ダービーで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）私と孫は大喜びしました。 私たちはたくさんの新しいことを学びました。 3階建て。巨大なホール。ユニークな展示品。すべてを見るには1時間では足りません。自然、野生生物、石器時代の物品や日常生活、ユニークな絵画、戦時中の武器や制服など、興味深いものがたくさんあります。カフェがあります。 リラックスできるソファやアームチェア、子供用のコーナーもあります。エレベーター、トイレ。博物館のスタッフはフレンドリーで、入場は無料です。 とても楽しい時間を過ごしました。 ありがとう。 （原文） Мы с внуком были в восторге. Так много нового узнали. 3 этажа. Огромные залы. Уникальные экспонаты. Одного часа мало что бы все посмотреть . Природа,животный мир, предметы и быт каменного века, уникальные картины,оружие и форма военных времен и много ещё интересного. Есть кафе. Диваны и кресла для отдыха и уголки для детей . Лифты,туалеты. Приятные сотрудники музея и вход свободный. Отлично провели время. Спасибо.

（Google による翻訳）ダービー博物館への訪問は本当に楽しかったです。考古学セクションは興味深い展示品で溢れ、分かりやすく物語が語られていました。 私にとってのハイライトは間違いなくジョセフ・ライトの絵画でした。美しく展示されていて、実際に見るのは特別な気持ちになりました。 博物館自体は移動しやすく、歴史と芸術がうまく融合しています。午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） I really enjoyed my visit to Derby Museum. The archaeology section was full of interesting pieces and told the stories in a way that was easy to follow. The highlight for me was definitely Joseph Wright’s paintings, they were displayed beautifully and felt really special to see in person. The museum itself is easy to get around and has a nice mix of history and art. A great place to spend an afternoon.

（Google による翻訳）これがどんな宝石なのか知りませんでした！この場所への入場無料は狂っています。見どころがたくさんあります。芸術、剥製術、陶器、作戦室の歴史がありました。 1階にはカフェも。見どころがたくさんあるので、ここでは 1 ～ 2 時間は簡単に過ごせます。スタッフも感じが良くて親切でした。 （原文） Didn't know what a gem this was! Free entry for this place is mad. It has so much to see. There was art, taxidermy, ceramics, history of war room. A cafe on the ground floor too. So much to see and can easily spend a good hour or two here. The staff were pleasant and helpful, too.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。部屋数は少ないですが、見どころがたくさんあります。世界中の遺物はとても興味深いものでした。 （原文） A fantastic little museum,lots to see even though it's only a few rooms. The artifacts from around the world were very interesting

（Google による翻訳）最高の観光スポットの一つです。 博物館としてはちょうど良い広さなので、子供も飽きずに楽しめます。 アート作品からぬいぐるみ、ミイラまで、あらゆるものが展示されています。 素晴らしいので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） It's one of the best places to visit It's so good size for a museum that it won't make kids tired. Everything inside it for art to stuffed animals and including Mummy Amazing please to visit

（Google による翻訳）これは訪れるべき素晴らしい博物館でした。私たちはダービーの交通の歴史に関するセクションに行きました。蒸気牽引エンジンのモデルは、ディーゼル列車を含むさまざまな列車と並んで素晴らしい機能であり、ここで鉄道模型が機能することに本当に感謝しています。 （原文） This was a fantastic museum to visit, where we went to the section about the history of transportation in Derby! The steam traction engine model is a fantastic feature alongside different trains including diesel ones too, really appreciate the model railways working here.

（Google による翻訳）独特なレイアウトと、展示物に奇妙な特徴のある小さな博物館兼アートギャラリーです（なぜ剥製がまだ展示されているのか、私には理解できません）。しかし、ジョセフ・ライトのコレクションは素晴らしいです。特に青銅器時代の丸太船は感動的な展示です。しかも入場無料！もちろん寄付は歓迎ですが。 （原文） A small museum and art gallery with an idiosyncratic layout and some odd features in the displays (I suppose I don't understand why taxidermy is still shown). But the Joseph Wright collection is excellent. The Bronze Age logboat is the most moving exhibit). And it's free! Although of course donations are appreciated.

由緒ある建築です。

（Google による翻訳）ドラキュラがダービーに帰ってきた展覧会を含む素敵な博物館の家/家が開催中です! 私は障害者で、すべてのフロアへの唯一のアクセスは良い手すりのある石の階段を経由するため、4 つ星です。 入場無料、裏手に大きな駐車場、ギフトショップ、庭園あり。 （原文） Lovely museum house/home including The Dracula returns to Derby exhibition on now! 4 stars as I'm disabled and the only access to all floors is via stone stair case with good banister! Free entry, large car park at rear, gift shop and garden.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれ、到着時に親切な説明をしてくれました。この家はグレードI指定建造物で、美しく保存されており、古い浴槽や洗面台など、当時の特徴がそのまま残っており、魅力をさらに高めています。 家の中にはドラキュラ展もあり、とても見応えがありましたが、正直言ってかなり怖かったです！ 博物館は無料です！ （原文） The staff were very friendly and welcoming, and I was given a helpful overview on arrival. The house is a Grade I listed building and has been beautifully preserved, with original features such as the old bathtub and sink still in place, which adds to its charm. Inside the house, there is also a Dracula exhibition which is very well presented, though I have to admit it gave me quite a scare! The museum is for free!

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です！中心部に近く、入場は無料で、私がこれまでに訪れた他の多くの美術館と比較して単純にユニークです。視覚的に印象的なディスプレイをご覧ください。後でリラックスできる素敵な小さな庭園。 （原文） Very interesting museum! It's close to the center, free admission and is simply unique compared to a lot of other museums I've been to. Visually impressive displays to see. Nice small garden to relax afterwards.

（Google による翻訳）街の中心部から歩いてすぐの、本当に素晴らしい博物館です。おもちゃの劇場やドラキュラなど、興味深い展示が満載です。4階建てでエレベーターはありませんが、各階に十分な休憩用の椅子が用意されています。 （原文） Absolutely brilliant museum, a short walk from the town centre. Interesting exhibitions including toy theatres and dracula. Set over 4 floors, with no lift but plenty of seating for a rest on each floor.

（Google による翻訳）フライアー・ゲート橋のすぐ近くにある、小さくて素敵な博物館です。1階部分はピックフォード家が住んでいた当時のままの姿で再現されています。壁にはジョセフ・ライト・オブ・ダービーの絵画も飾られています。2階には人形劇などの演劇関連品が展示されており、現在は近くのグランド・シアターで劇『ドラキュラ』が世界初演されてから101年を記念した「ドラキュラ展」が開催されています。入場料は無料なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lovely little museum, just down from the Friar Gate Bridge. The ground floor of the house is set out as it would have been when the Pickfords lived there. Paintings on the walls include sone by Joseph Wright Of Derby. Upstairs are theatrical items, including puppet theatres, and currently there's a Dracula exhibition commemorating 101 years since the play Dracula got its world premiere at the nearby Grand Theatre. It's free and well worth a visit.

（Google による翻訳）エドワード朝時代の家庭やライフスタイルに興味がありますか? なら、このハウスミュージアムはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Curious about the Edwardian household and lifestyle? then this house museum is a must to visit.

（Google による翻訳）ダーレー パークは犬の飼い主にとって絶対に最適な場所です。私の小さな女の子は川でとても楽しくパドリングをしていました。浅くて穏やかなので、安全に飛び散ることができます。 公園には成熟した木々も生い茂っており、暖かい日には日陰がたくさんあり、私の犬はたくさんのリスが飛び回っていつまでも楽しんでいました。 敷地内にトイレがあるのは本当に便利で、カフェは飲み物を飲むのにうれしいボーナスです。 川自体が本当に美しく、公園全体の魅力を高めています。 ただし、この公園は非常に人気があることに注意してください。それには十分な理由があります。特に週末や晴れた午後には非常に混雑します。駐車場を見つけるのは非常に難しいため、早めに到着することをお勧めします。 混雑や駐車場の状況にもかかわらず、私の犬は川と美しい環境 (そして便利な施設!) から得られる喜びを考えると、ダーリー パークは訪れるのに最適な場所になっています。事前に計画を立ててください。 （原文） Darley Park is an absolute gem for dog owners! My tiny girl had an absolute blast paddling in the river. It's shallow and gentle enough for them to safely splash around. The park is also filled with mature trees, offering plenty of shade on warmer days, and my dog was endlessly entertained by the many squirrels darting about. It's really convenient having toilets on site and the cafe is a lovely bonus for grabbing a drink. The river itself is truly beautiful, adding to the park's overall charm. However, be warned, this park is incredibly popular, and for good reason! It gets very busy, especially on weekends and sunny afternoons. Finding a parking spot can be a real challenge, so arriving early is definitely recommended. Despite the crowds and parking situation, the joy my dog gets from the river and the lovely surroundings (and the handy facilities!) make Darley Park a lovely spot to visit. Just plan ahead!

（Google による翻訳）広々としたオープンスペースがあり、散歩に最適で、犬にも優しい素晴らしい公園です。クリケットやフットボールから、訪問中に見つけたロッククライミング施設まで、常に何かが起こっています。 近くには素敵なパブがいくつかあり、公園の入り口にはカフェがあります。最近では少し珍しいので、カフェは現金のみなので注意してください。 唯一の欠点は駐車場でした。私たちは早めに到着し、幸運にもダーレーパークロードのすぐそば、入り口のすぐ近くにある小さな無料駐車場に場所を確保できました。その日の後半では駐車がさらに困難になることが想像できます。近くに他の選択肢があるかもしれませんが、それ以上は探索しませんでした。 全体として、屋外で数時間を過ごすのに最適な場所です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Great park with wide open spaces that are perfect for walking and very dog-friendly too. There’s always something going on, from cricket and football to a rock climbing facility we spotted during our visit. There are some lovely pubs nearby and a café right at the park entrance. Just a heads-up the café is cash-only, which is a bit unusual these days. The only downside was the parking. We arrived early and were lucky to get a spot in the small free car park off Darley Park Road, right near the entrance. I can imagine parking would be much more difficult later in the day. There may be other options nearby but we didn’t explore further. All in all, it’s a fantastic spot to spend a few hours outdoors. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）美しい空間、素晴らしい駐車場、アクセス、よく整備された小道。スポーツ場、遊び場、家族向けピクニックエリア、ダーレーの競技場の向かい側にある美しい景色を望むダーウェント川の岸辺、樹木と野生のエリア、公園の庭園とカフェ、ダーレー修道院を通る円形の散歩道をお勧めします...犬連れに優しいです。 （原文） A beautiful space, great parking, access, well maintained paths. Sports fields, play area, family picnic areas, the Derwent river banks with beautiful views accross from Darley playing fields, etsablished trees & wild areas, park gardens & cafe, circular walk through Darley Abbey recommended...dog friendly.

（Google による翻訳）ダーウェント川に続く丘陵地帯の広大な公園。丘の斜面には、たくさんの古木が生い茂る広大なオープンスペースが広がっています。 （原文） Large hillside park leading down to the river Derwent. Huge open spaces with a large number of old trees on the hill side..

（Google による翻訳）美しい公園、広大な広場、成熟した木々、川沿いの散歩道、座席エリア。主要な駐車場は駐車スペースが少し限られていますが、路上駐車は注意して行ってください。 （原文） Beautiful park, masses of open space, mature trees riverside walks and seating areas. Parking is a bit limited in the main car parks, but you can park with care on the streets.

（Google による翻訳）とても成熟した公園です。アジサイ専用エリアには、様々な種類のアジサイが美しく咲き誇っています。公園の外には無料駐車場もあります。 （原文） A very matured park. The dedicated area to Hydrangea plants are beatutiful with a range of Hydrangea varieties. A free car park is also available outside the park.

（Google による翻訳）木々に囲まれた素敵なオープンスペースには、遊び場、トイレ、カフェ、アイスクリームショップなど、たくさんの場所があります。 オープンスペースにはいつもの犬のふんがきれいに片付いており、ゴミ箱もたくさん設置されています。様々な木々の下を散歩したり、ボール遊びができるオープンスペースもあります。カフェでは温かい食べ物や冷たい食べ物、飲み物を販売しており、屋外には十分な広さの座席スペースがあります。混雑時は駐車が難しく、周辺の路上駐車は住民によって管理されています。通行止めのエリアもいくつかありますが、2時間駐車が制限されている場所もあります。 （原文） Lots of places to roam around in lovely tree lined open spaces - playgrounds - toilets - cafe and ice cream place too. The open spaces appeared clear of usual dog mess with lots of bins for waste. Some nice walks under the different trees and open spaces for ball games. Cafe sells hot and cold food plus drinks with a good sized sitting area outside - parking at busy times difficult and surrounding street parking cintrollled by residents only pass but there are a few areas limited to two hour stays

（Google による翻訳）私たち（2家族）は先週末、子供用プールに行き、約30分ほど水遊びをしました。水はとても冷たく、汚れていて、泥が目立ちました。トイレも不衛生で、プールは混雑しているようでした。 翌日、子供たちと、一緒にプールに入っていた大人全員が、嘔吐、発熱、下痢を起こしました。水質の悪さが原因だったのかもしれません。 このレビューを参考に、来場者数の制限、プールに入る前にシャワーを浴びることなどのルールの徹底、頻繁な清掃と衛生管理など、施設の改善にご協力いただければ幸いです。 その他、遊び場は素晴らしかったです。 （原文） We (two families) went to the paddling pool (last weekend) and had about 30 minutes of water time. We noticed that the water was very cold and dirty, with visible mud. The bathroom facilities were also unclean, and the pool seemed overcrowded. The next day, our children—and the adults who were with them in the pool—experienced vomiting, fever, and diarrhea. This may have been caused by poor water quality. I hope this review is taken into consideration to help improve conditions, such as controlling the number of visitors, enforcing rules like requiring a shower before entering the pool, and ensuring frequent cleaning and sanitation. Otherwise, the play areas were excellent.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの様々なアクティビティや施設を備えた、広々としたオープンスペースの公園です。駐車場は豊富ですが、アプリのみで利用できます。QRコードをスキャンしてアプリをダウンロードし、駐車料金を支払います。私たちは2時間で2.70ポンドでした。子供用の遊び場と、犬が遊べる小川があります。食事をしたい方にはカフェとレストランがあります。アイスクリームのバンもあります。公園の中心部にはクラフトショップがいくつかあります。散策できる遊歩道や森もたくさんあります。 （原文） Large open space park offering a range of activities and features for all ages. Plenty of parking but is app only. Scan QR code to download app and then pay for parking. We paid £2.70 for 2hrs. There is a play area for kids and a stream for dogs to play in. Cafe and restaurant for anyone wanting to eat. Also ice cream vans. Some craft shops in centre of park. Plenty of trails and woodland to explore.

（Google による翻訳）整備された子供の遊び場と素敵な散歩道がある素敵な公園です。清潔で静かで、家族連れに最適です。 （原文） Lovely park with a well-maintained kids’ play area and a nice walking path. Clean, peaceful, and great for families.

（Google による翻訳）ダービー郊外にある美しい都市公園。昨日parkrunのために訪れました。大型ハンドスタンディング有料駐車場。唯一の不満は、実際に現金を持っていなかったことが一度だけあり、機械は現金のみでした。誰もがアプリの使用を好むわけではありません。非接触型マシンオプションも併せてご利用ください。素敵なクラフトセンターと無料のトイレ。また訪れます （原文） Lovely urban park on the outskirts of Derby. Visited yesterday for parkrun. Large hand standing paid car park. Only gripe is the one time I actually didn't have cash, the machines were cash only. Not everyone likes using apps. Contactless on the machine options as well please. Lovely craft center and free toilets. Would visit again

（Google による翻訳）充実した設備を備えた素晴らしい公園です。子供にも大人にも最適です。有料駐車場あり （原文） Great park with great amenities. Great for both kids and Adults. Paid parking available

（Google による翻訳）家族としてここに行くのが大好きです。やるべきことはたくさんあります。駐車場自体はかなり安く、MiPermit アプリで支払っている場合、4 時間で約 £4.70 と考えれば、非常に妥当です。 マンディ プレイ センターは素晴らしいので、子供連れに行くことをお勧めします。ほとんどの年齢の子供たちに最適な巨大な公園があります（小さな子供たちには小さなセクション、年長の子供たちには巨大な海賊船といくつかの登山エリアがあります）。 カヌー、ハイロープ、弾むお城、小さな子供用の車、インフレータブル滑り台もあります。そのほとんどは追加料金を支払う必要があり、価格は異なりますが、全体としては比較的安価です。 クラフトセンターエリアにも素晴らしいショップがあります。 全体として、家族全員で素晴らしい一日を過ごすことができ、簡単に何時間でも過ごすことができます。子供たちを楽しませたり、ピクニックをしたり、ただ公園を散歩したりしたい場合でも、 （原文） Love going here as a family. There are so many things to do. The parking itself is pretty cheap, if you're paying on the MiPermit app you're looking at about £4.70 for four hours which is very decent considering. Recommended to go with kids as the Mundy Play Centre is fantastic. There's a huge park which is great for kids of most ages (smaller section for the little ones and a huge pirate ship and some climbing areas for older ones). There's also canoes, high ropes, bouncy castles, small kids cars and inflatable slides. Most of which you do have to pay extra for, and it varies in price but overall it's relatively inexpensive for what it is. There is also a great shops in the craft centre area. Overall a fantastic day out with the whole family and you can easily spend hours there. Whether you're wanting to entertain the kids, have a picnic or just a stroll round the park

（Google による翻訳）この公園はとても広くて、子供向けのアクティビティがたくさんあります！素晴らしい場所です （原文） This park is enormous and it have lot of great activities for kids! Amazing place

（Google による翻訳）チェックしてみる価値があります （原文） worth checking out

（Google による翻訳）素晴らしい景色のレイアウトを持つ素晴らしい公園。 （原文） Wonderful park with a great scenic layout.

（Google による翻訳）オーディオドラマ制作に特化したイベントに参加しました。メインの映画館はレイアウトがよく、座席も快適でした。音響に少し問題がありました。グルテンフリーの食事の選択肢は少し限られていますが、交通の便は良好です。 （原文） Attended an event dedicated to production of audio dramas. Main cinema space was well laid out with comfortable seats. Some issues with the acoustics. Food choice a bit limited for Gluten free. Good transport links.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。素晴らしいエリアにある素晴らしい場所です。問題は、一体何なのかということです。何でもごちゃ混ぜで、何の名物もないような場所です。素晴らしい映画館とカフェにすれば、きっと大人気になるでしょう。 （原文） Great venue - It's a wonderful place in a great area. The issue is just what is it? Such a mish mash of everything its famous for nothing. Make it a great cinema and cafe and it will be very popular.

（Google による翻訳）今日はトゥームレイダー・コンベンションに行ってきました。コスプレイヤーやトゥームレイダー・レガシーに関係する人たちに会えて本当に良かったです。絶対に行くことをお勧めします。 （原文） Went today for the tomb raider convention. Was great to see the cosplayers and the people associated with the tomb raider legacy. Definitely recommend going.

（Google による翻訳）朝食付きで一晩中映画を観ました。おやすみなさい （原文） Did an all night movie marathon here with breakfast included, good night

（Google による翻訳）映画やショーを見るのに最適な場所です。ミュージカル「SIX」を観ました。料理、音、画質が最高でした。また映画を見に来ます。 （原文） Great place to watch a movie or show, we watched SIX the musical. Really food sounds and picture quality. I'll be back for more movies.

（Google による翻訳）カフェのスタッフは素晴らしく、ケーキのディスプレイも美しかったのですが、残念ながらチョコレートファッジケーキは見た目は素晴らしかったのですが、私が到着する2日前に捨てられるはずでした。とても乾燥していて古くなってしまいました。そのため、バッグに入れて家に持ち帰り、温めて熱いカスタードを塗ろうと思いましたが、残念ながらこのケーキを食べられるようにする方法はありませんでした。申し訳ありません。 （原文） The cafe as great staff and the cakes were displayed beautifully unfortunately the chocolate fudge cake looked great but should have been thrown away two days before I got there.It was so dry and stale.So I put it in my bag and took it home thinking warm it up and apply hot custard but, I'm afraid nothing could make this piece of cake edible sorry.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、素晴らしいカフェレストランがあり、そこで美味しいエッグベネディクトを食べました。その後、2023 年 11 月 1 日水曜日 15:30 にデジタル スタジオで、サム ウェインが指導し、スティーブン パウリーがサポートする、18 歳以上向けの素晴らしいロボット デー ワークショップを体験しました。🎉👨‍🎓🏆🙌🤘🤖☺️👍 （原文） It is a brilliant venue and has an excellent cafe restaurant where I had delicious Eggs Benedict before my great Robot Day workshop experience for over18s on Wednesday 01 November 2023 at 15:30 in Digital Studio, instructed by Sam Wane and supported by Stephen Powley.🎉👨‍🎓🏆🙌🤘🤖☺️👍

（Google による翻訳）先日の家族旅行で、本当に感動し、とても楽しかったです。 ホールと敷地の近くにはたくさんの駐車場があります。バウチャーを持っていたので、ホールと敷地内は無料で入場できました。 ホール自体はチャッツワースなどの他の施設に比べると小さいですが、中は広々としていて、探索できる部屋もたくさんあります。 ここには、バッグや持ち物用のロッカーがあるのが嬉しい設備でした。他の施設では、バッグの持ち込みは禁止されているものの、保管場所がないところが多いので、とても助かりました。子供のデイバッグとピクニックバッグを持って行きましたが、安心して鍵をかけておくことができました。 スタッフはとても丁寧で親切で、持ち物の管理まで手伝ってくれました。こんな場所にバッグを持って来た私たちを、いたずらっ子扱いするようなことはしませんでした（チャッツワース、よくぞ覚えましたね）。 この家には、探索できる素晴らしい部屋がいくつかあり、すべてを見て回るには1時間ほどかかります。家の裏には素晴らしい教会があり、小さいながらも内部は素晴らしく、素晴らしい墓や彫刻がいくつか飾られています。 敷地は素晴らしく、小さなお子様を飽きさせない遊び場が点在しています。 お馴染みのギフトショップに加え、嬉しいことに書店もあり、いくつか買い物をしました。 カフェ/レストランは利用しなかったのでコメントできませんが、料理と内装はとても素敵でした。厩舎の近くに小さなコーヒースタンドがあり、とても美味しいモカとブルーベルズアイスクリームをリーズナブルな価格で提供しています。 全体的に見て、間違いなくお勧めです。 （原文） I was really impressed and enjoyed our recent family visit. Lots of parking close to the Hall and grounds. We had a voucher and entered the hall/gounds for free. The hall itself is smaller than some other places such as Chatsworth but still felt big on the inside and lots of rooms to explore. A refreshing facility here were lockers for bags/possesions. This made a massive difference compared to some other places that demand no bags taken into the house, but nowhere to store them. We had our kids day bag and picnic bag and we locked them away without any worries. The staff were very polite and kind and even helped us with our possessions and didnt make us feel like naugthy children for daring to come to a place like this with bags ( take note Chatsworth ) The house has some dazzling rooms to explore and takes a good hour to take it all in. Behind the house is an amazing church which despite its small size is stunning inside with several amazing tombs and sculpures. The grounds are lovely with the addition of a childrens play area tucked away with lots of things to keep the little ones busy. There is the usual gift shop and refreshingly a book shop, which I grabbed a few items from. I cant comment on the cafe/resturant as we didnt use it but the food and decor looked very nice. There is a small coffee stand near the stables which does a very nice mocha and sells Bluebells icecream for what I thought was a very reasonable price. Overall I would definatley recommend.

（Google による翻訳）非常に印象的なこの家は、母屋に隣接する棟に住んでいた非常に裕福な所有者が実際に住んだのではなく、展示用に建てられたものです。 使用人用のホールが訪問者用のメインの入り口ですが、他の大きな時代物の家と比べても壮麗です。 広々とした部屋が多く、天井も高く、見事な装飾や家具などが置かれています。この家からは富と富が溢れ出ています。 スタッフとボランティアの方々は非常に親切で知識が豊富で、この家に個性を与えています。 敷地内には広々としたNTカフェがあり、食べ物や飲み物の品揃えは豊富ですが、注文システムが少し変わっています。 （原文） Extremely impressive house that was built for show and not actually lived in by the extremely wealthy owners who lived in a wing attached to the main house . The servants hall is the main visitor entrance and even this is grand in comparison to other large period houses. Huge rooms many with high ceilings and stunning features, decorations and furnishings etc this house just oozes money and wealth. The staff and volunteers are extremely helpful and knowledgeable and add personality to the house. Large onsite NT cafe which has a good selection of food/drinks but odd ordering system

（Google による翻訳）入り口では牛たちがお出迎えしてくれますが、橋を渡ると、家とその周囲の景色はまるで風景画のようです。家の中には、ローマのパンテオンを思わせるオクルス天井と、見事な柱廊が設けられています。 見逃しがちなのが、入り口近くの湾曲した廊下です。そこには120年以上前に撃たれた動物の大きな頭部が飾られており、イギリス統治時代を偲ばせる光景です。 散策もすれば、4時間ほどは楽に過ごせるでしょう。 （原文） The cows greet you on entry but once across the bridge, the house and setting looks like a landscape painting. In the house, it has a Rome pantheon oculus ceiling and amazing collumned room. A good bit that's easily missed is the curved corridor near the entrance with the big game heads from animals shot over 120 years ago, an insight into the days of the Raj. Could easily spend 4 hours here if you do the walks too.

（Google による翻訳）カルク修道院とは全く対照的です。内部は見どころが満載なので、時間に余裕を持ってお越しください。ツアーはガイドなしでも楽しめますが、ボランティアが案内してくれます。 ケデルストンには王宮を彷彿とさせる収蔵品が数多くあり、内部は真新しく、清潔感に溢れています。 敷地内には午後5時まで営業しているカフェがあるので、ツアーの後はゆっくりとお茶をお楽しみいただけます。 庭園は限られていますが、裏庭は訪れる価値があります。9月下旬でも花々は咲いていましたが、すでに散り始めているものも多かったです。 （原文） Quite the contrast to Calke Abbey. Be sure to arrive with plenty of time to tour the house as there is a LOT to see inside. The tour is self guided but volunteers are on hand to assist. Kedelston has holdings reminiscent of a Royal Palace. It is pristine on the interior. There is a cafe on the grounds that is open until 5:00 pm. So, plenty of time for a cuppa after a tour of the house. The gardens are limited, but the grounds in the back of the house are worth going out and enjoying. Flowers were still blooming in late September, but many of them were spent as well.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、素敵な家で、印象的な部屋と家具が揃っています。スタッフはとても親切で知識も豊富でした。雨も降らなかったので、庭園や橋まで散歩し、教会の周りも散策することができました。厩舎の近くには、屋根付きの席があるレストランとコーヒースタンドがあります。 （原文） A really nice place to visit, a lovely house with some impressive rooms and furniture. The staff were very helpful and knowledgeable. It did not rain so we had a lovely walk around the gardens and to the bridge, also managed to walk around the church. There is a restaurant serving food and a coffee van near the stables with covered seating.

（Google による翻訳）先日、クリエイティブ・プロデューサーのシムラン・カウル・サンドゥ氏のご厚意により、ケドルストン・ホールで開催されたディワリ祭に参加しました。英国で経験した中で最も魅惑的な文化体験の一つとなりました。 会場に到着した瞬間から、温かく活気に満ちた、誰もが歓迎される雰囲気が溢れていました。ホールは手作りのマリーゴールドの花輪と輝くディヤで美しく彩られ、荘厳な室内空間に柔らかな金色の光が降り注いでいました。伝統的なインドのデザインが新古典主義の空間に自然に織り込まれている様子は、まさに自然体で、伝統と祝祭の完璧なバランスが感じられました。 特に印象に残ったのは、ランゴリ・アートにインスパイアされた美しい光のプロジェクション、インタラクティブな文化展示、そして復元されたランプや伝統的なゲームといった細部にまでこだわった、生き生きとしたパーソナルな体験でした。 心から歓迎され、この物語に感動しました。すべてが本物らしく、綿密な調査に基づいており、両文化への深い敬意が感じられました。 単なるイベントではなく、コミュニティ、創造性、そして光を心から称える祝祭でした。歴史あるこの場所で、これほど意義深いディワリを経験できたことに、誇りと感動、そして感謝の気持ちでいっぱいになりました。機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I recently attended the Diwali celebration at Kedleston Hall , courtesy of Simran Kaur Sandhu, Creative Producer — and it was one of the most enchanting cultural experiences I’ve had in the UK. From the moment I arrived, the atmosphere was warm, vibrant, and inclusive. The hall was beautifully transformed with hand-crafted marigold garlands and glowing diyas, casting a soft golden light across the grand interiors. The way traditional Indian design was woven into the neoclassical setting felt effortless — a perfect balance of heritage and celebration. Some of my favourite moments included the stunning light projections inspired by rangoli art, the interactive cultural displays, and the thoughtful details like restored lamps and traditional games that made the whole experience feel alive and personal. Felt genuinely welcoming and touched with this story. Everything felt authentic, well-researched, and deeply respectful of both cultures. It was more than an event — it was a heartfelt celebration of community, creativity, and light. I left feeling proud, inspired, and grateful to have experienced such a meaningful Diwali at such a historic venue. Truly a must-visit if you get the chance.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩でした。5kmの長い散歩道を歩きましたが、トレイルはよく整備されていて、本当に気持ちよかったです。散歩を終えたら、カフェに泊まったり、教会に行ったり、庭園を散策したりと、自由に過ごせます。 （原文） Amazing walk. I took the long look 5km , the trail is very well maintained and a true pleasure. You can select to stay in cafe, go to church or enjoy the gardens when u finish your walk

（Google による翻訳）家族で素敵な一日を過ごしました。素敵な環境で様々な動物たちと触れ合え、何よりアイスクリームが最高でした。アクティビティや見どころがたくさんあり、特に木製のそりとトラクター・ゴーカートが気に入りました。たくさんのフレンドリーな動物たちと触れ合ったり、餌をあげたりしました。アイスクリームを作っている牛たちと触れ合ったり、自分で試したり。美味しいフレーバーもたくさんあって、家族みんなで楽しめる最高の一日でした。 （原文） What a lovely family day out, great variety of animals in a lovely setting and best of all amazing ice cream. Lots to do and see, we loved the wooden toboggan and tractor go karts. Loads of friendly animals after cuddles and feed. Meet the cows that make your ice cream and then try it for yourself. Lots of delicious flavours to chose from. Fantastic day out for all the family.

（Google による翻訳）最高の一日でした！妻の誕生日にハイランド牛の飼育体験をプレゼントしました。妻は牛に夢中なんです。妻だけの体験だと思っていたのですが、私と5歳の娘も牛の毛繕いや餌やりをすることができました！ホストのフレイヤさんは親切で知識も豊富で、本当に助かりました。農場以外にも、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。プレイエリア、そり遊び、ゴーカートなど、大人も楽しめるものがたくさんありました。また必ず来ます。 （原文） What an amazing day. I brought the Highland cow experience for my wife for her birthday as she is obsessed with them. I thought it would be just for my wife to do but me and my 5 year old daughter were able to groom and feed them too! Freya the host was friendly and knowledgeable which was lovely. Other than the farm, there is loads for the kids to do. There is a play area, a sledge ride and go karts which was fun for adults too. We will be definitely returning.

（Google による翻訳）お子様連れで楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。牛、羊、ボート、豚、ウサギ、鳥、鶏、鶏、ローストチキンなど、お子様向けの遊具がたくさんあります。イベントをお祝いできるパーティーホールもあります。お子様の誕生日を祝うのにも最適な場所です。カフェではアイスクリームの種類が豊富で、軽食もいくつか用意されています。お子様は小さな子牛やウサギと触れ合うのが大好きです。敷地内にはたくさんのテントが設置されているので、お子様連れでピクニックをしたい方にも最適です。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Great place to spend good time with kids. They have cows, sheep's, boat, pigs, rabbits, birds, hen, chicken, roaster, play are for kids,. They also have party hall to celebrate events. Great location for celebrating kids birthday. Cafe with great ice cream options and few snack options. Kids enjoys cuddling with small calfs and rabbits. Many tents are located in the form, so Great option if you wish to do picnic with kids. Staffs were very friendly.

（Google による翻訳）口コミで評判を聞いて、二人の子供の誕生日に訪れました。チケットはオンラインで簡単に購入でき、動物の餌も事前に購入できるだけでなく、その場で購入することも可能です。とにかくアクティビティが豊富で驚きました！子供たちが大好きな動物たちに餌をあげられるだけでなく、カフェ・レストラン、公園、そしてピローバウンスまでありました。他に予定がなければ、一日中楽しめたでしょう。そうそう、ギフトショップのスタッフの方々には温かく迎えていただき、バーズアイスクリームについて色々とアドバイスをいただきました！また必ず来ます！ （原文） We visited this place for our two children’s birthday after hearing great reviews. It was super easy to buy tickets online, and you can even buy animal feed in advance, but you can also buy it right there. I was pleasantly surprised by how much there was to do! Not only could we feed the animals that the kids loved, but there was a cafe/restaurant, a park, and even a pillow bounce. We could have spent the whole day there if we hadn’t had other plans. Oh, and a big shoutout to the person in the gift shop who made us feel so welcome and gave us some great advice about the Birds Ice Cream! We’ll definitely be coming back here again!

（Google による翻訳）家族連れや小さなお子様連れにぴったりの一日です。牛、ヤギ、羊、アルパカ、モルモット、ニワトリなど、たくさんの動物たちを間近で観察でき、触れ合うこともできます。餌やりショーや、パドックをゆっくり散策する時間もあります。幼児から小学生まで、小さなお子様向けのキッズプレイエリアもいくつかあります。食事も美味しく、アプリからテーブルまで注文できますが、一番の魅力はアイスクリーム🍨🍦です。とても美味しくて、色々なフレーバーがあって、最高です！また必ず行きます！ （原文） Great day out for family/small children. Lots of animals to see and you can pet them because they're close - cows, goats, sheep, alpacas, guinea pigs, chickens. Some live feeding shows and also chance to have a gentle walk around the paddocks. Some kids play areas, which are suited to smaller kids - toddler to primary school age. Food is ok and you can order via the app to your table, but the main attraction is the ice cream 🍨🍦 so nice and loads of flavours, yum!! Will definitely go back

（Google による翻訳）ブルーベルズに行くのは何年も前ですが、こんなにも充実していて本当に感動しました！今年はハロウィンに訪れましたが、たくさんのアクティビティがあり、素晴らしいエンターテイメントと夜の締めくくりの花火も楽しめました。とても楽しい時間を過ごせましたし、スタッフの方々も親切でした！アイスクリームもいつものように最高でした😊 （原文） Been many years since I've been to Bluebell's and I'm seriously impressed by how much they've added! Came on Halloween this year and there was plenty to do, great entertainment and fireworks at the end of the night. We had a great time and staff were lovely! The ice cream was wonderful, as always, too. 😊

（Google による翻訳）ブルーベル農場はとても楽しかったので、今度は末っ子を連れて必ずまた来ます。パートナーがハイランド地方が大好きなので、特にハイライトでした。動物たちはみんなとてもよく世話されていて、今まで訪れた農場の中で一番清潔でした。 （原文） We loved visiting Bluebell and will definitely be back with our youngest son this time. The Highlands were the highlight as my partner absolutely loves them to bits. All the animals were very well kept and it was one of the cleanest farms we have ever visited

（Google による翻訳）素晴らしい小さな劇場です。ダービーのすぐ近くに住んでいますが、今回初めて訪れました。 地下駐車場に車を停めましたが、そこから劇場までは簡単に行くことができました。 座席からの眺めは素晴らしく、位置や角度のせいでどの席も見づらいとは思いませんでした。 私はプラスサイズの女性で、体重が腰にかかっていますが、肘掛けしかないこの席は普通の劇場の座席よりも快適でした。 スタッフはフレンドリーで、とても親切でした。 （原文） Such a great little theatre. I am pretty local to Derby and this was my first time visiting. I parked in the basement car park and the theatre was easy to get to from there. The views from the seats are good and I don't think any of the seats would of had a bad view due to positions/angles. I am a plus size woman who carries her weight in her hips and these seats are better than normal theatre seating as they only have arm rests. The staff are friendly and very accommodating.

（Google による翻訳）開演前にコーヒーを飲んで、スコーンをシェアしました。とても美味しかったです。席は快適で、足元も広くて快適でした。休憩時間にアイスクリームは3.50ポンドで、カード払いのみでした。トイレは入場階にしかないので、前の方の席に座る場合は階段を2回上り下りする時間も考慮する必要があります。 （原文） Had a coffee before the performance and shared a scone which was very nice. Comfy seats with decent leg room. Interval ice creams were £3.50 and card payment only. Only toilets are on the floor you enter on so need to leave time for going up and down stairs twice if you happen to be sat near the front!

（Google による翻訳）私たちはロージー ジョーンズのコンサートを見に行きましたが、本当に素晴らしかったです。到着から席に着くまで、すべての体験が一流でした。私はステージ前から 2 列目の席を選びましたが、値段も手頃で、席はとても快適でした。ロージー ジョーンズは素晴らしく、ショーは大笑いの連続でした。 （原文） We went to see Rosie Jones and it was just amazing, from arriving to taking our seats the whole experience was first rate, I picked seats on the second row from the front of the stage, the price was reasonable and the seats quite comfortable, Rosie Jones was fabulous and the show was a laugh out loud riot.

（Google による翻訳）ここ数週間、ダービー劇場でいくつかのイベントを楽しみました。音響演出の「グレート・ギャツビー」と、アメリカ人コメディアンのリッチ・ホールの公演です。どちらのイベントも、ホールの雰囲気は素晴らしかったです。劇場はどの席からも見晴らしが良く、観客が演者を身近に感じられる親密な雰囲気を提供していました。この劇場は5つ星評価を受けるべきですが、観客席の粗末さ、時には素人っぽい雰囲気がしばしばそれを台無しにしています。これは、プロフェッショナルなバーとレストランを備えた以前のダービー・プレイハウスとは対照的です。私は、スタッフではなく、劇場全体の組織と運営に問題があると考えています。この劇場はダービーにとって大きな資産であり、特に観客席の改善によって、かつての素晴らしい地域の魅力を取り戻すことができるかもしれません。 （原文） I have enjoyed a couple of events at The Derby Theatre in recent weeks. A sound production of The Great Gatsby and a performance by American comedian, Rich Hall. The atmosphere in the auditorrium was excellent for both. The theatre offers a fine line of sight from any seat and provides an intimate environment enabling audience members to feel close to the performers. This theatre should be receiving a five star rating but is often let down by a poor, at times, amateurish feeling front of house. This is in contrast to the theatre's previous incarnation as The Derby Playhouse with it's professional bar and restaurant. I do not believe the staff are to blame but rather the general organisation and management. The theatre is a great asset to Derby and improvements especially to the front of house might return it to its place as the formidable regional attraction it once enjoyed.

（Google による翻訳）本当に素敵な地元の劇場です。『グレート・ギャツビー』を見に行きました。出演者の多くが体調を崩し、5時間後には誰かが主役に昇格していました。告知がなければ、誰も気づかなかったでしょう。とても才能豊かなチームです。劇場はこぢんまりとしていますが、必要なものはすべて揃っています。 （原文） Really nice local theatre. Went to see the great gatsby. There was a lot of sickness in the cast and someone stepped up to a main role in 5 hours. If they didnt announce it, you wouldn't have known. Very talented team. The theatre is modest but has everything you need.

（Google による翻訳）『グレート・ギャツビー』の無料チケットをいただきました。演技は素晴らしく、醸し出される雰囲気は他に類を見ないものでした。何年も劇場に行っていませんが、行く価値は十分ありました。 （原文） I had a free ticket to see The Great Gatsby. The acting was brill. The atmosphere created was second to none. I haven't been to the theater for years. Well worth the visit.

（Google による翻訳）私たちはダービー劇場が大好きです。完璧なサイズ。どの席からも眺めが良いです。自分が作品の一部であるかのような親密な音質。素晴らしい！私たちは柳の中に風を見た。素晴らしいパフォーマンスと美しい音楽が詰まった素晴らしいショーです。本当に強力な要約の雰囲気 （原文） We love Derby theater. Perfect size. Good views from any seat. Intimate enough to feel like you're part of the production sound quality. Excellent! We saw Wind in the willows. Just an awesome show full of great performances and beautiful music. A real strong summary vibe

（Google による翻訳）天気の良い日には、この公園を訪れる価値があるので、お勧めします。湖には白鳥やアヒルがたくさんいるので、何かを持っていきましょう。小さなガチョウや他の鳥を見​​るのは楽しいです。子供向けの素敵な遊び場、トイレ、無料駐車場があります。近くにはBMXトラックとスケートボード用のトラックがあります。サッカーをするためのフィールド、テニスコート、または簡単なピクニックは素敵です 😉。 （原文） W piękny dzień warto odwiedzić ten park, polecam. Weź coś dla łabędzi i kaczek, bo jest ich sporo nad jeziorkiem. Miło popatrzeć na małe gąski i inne ptaki. Jest fajny plac zabaw dla dzieci, toalety i parking bezpłatne. Niedaleko od tego bmx track i dla deskorolek też. Pole na granie w piłkę nożna, kort do tenisa czy zwykły piknik, jest fajnie 😉.

（Google による翻訳）市内中心部に近い素敵な公園です。川沿いに公園を横切り、アレントン方面へ続くサイクリングロードは、長距離を走りたい方に最適です。公園周辺のルートも良いです。特に川沿いのエリアが気に入っています。湖のエリアは鳥が多くてあまり良くありません。無料駐車場はとても便利です。 （原文） Nice park near the city centre. The cycle paths which crosses the park along the river and also out towards Allenton are great routes if you are looking to go longer distances. The routes around the park itself are also good. I especially like the parts by the river. The lake area is not so good as there is a lot of bird much. The free parking is very useful.

（Google による翻訳）素敵なパークラン 遊び場が充実 素敵な湖 川沿いの遊歩道によくつながっている 素敵なパークラン カフェあり （原文） Nice parkrun Good play areas Lovely lake Connects to riverside footpaths well nice parkrun Has a cafe

（Google による翻訳）🌳 アルヴァストン・パーク – ダービー市内中心部近くの隠れた名所！ アルヴァストン・パークは、ダービー市内中心部に近い最高の公園の一つです。清潔で手入れが行き届いており、家族連れ、カップル、自然やアウトドアアクティビティを楽しむ方に最適です。 広々とした無料駐車場があるので、駐車に困ることはありません。子供用の遊び場も充実しており、楽しく魅力的な遊具がいっぱいで、子供たちは何時間でも飽きずに楽しめます。公園には広々とした広場もあり、サッカーやピクニック、あるいはただのんびり過ごすのに最適です。 アヒルやガチョウが泳ぐ美しい湖や、静かな散歩や軽い運動に最適な素敵なウォーキングコースやサイクリングコースもあります。ベンチや緑地もたくさんあり、小さなカフェもあります。 遊び、リラックス、そして自然など、あらゆる要素が揃った、美しく家族連れに優しい公園です。ダービーを訪れる方、ダービーにお住まいの方、ぜひおすすめしたい公園です！ （原文） 🌳 Alvaston Park – A Hidden Gem Near Derby City Centre! Alvaston Park is one of the best parks close to Derby city centre. It’s clean, well-maintained, and perfect for families, couples, or anyone who enjoys nature and outdoor activities. There’s a free and spacious car park, so parking is never a problem. The children’s playground is fantastic — full of fun and engaging play equipment that keeps kids entertained for hours. The park also has large open fields, great for football, picnics, or just relaxing. You’ll also find a beautiful lake with ducks and geese, and lovely walking and cycling paths that make it ideal for a peaceful stroll or some light exercise. There are plenty of benches, open green spaces, and even a small café. Overall, it’s a beautiful, family-friendly park that has a bit of everything — play, relaxation, and nature. Highly recommended for anyone visiting or living in Derby!

（Google による翻訳）アルヴァストン公園は家族連れで行くには最高の場所ですが、親子でゴミをポイ捨てするのは本当に迷惑です。公園はひどい状態になる日もあります。市役所はもっとゴミ箱と「ゴミを捨ててください」という標識を設置するべきです。子供も親もゴミ箱を使う気にならないのですから。 天気の良い日にこんなことが起こるなんて！女性がバッグを開けてポテトチップスを食べ、そのままポイ捨てするのを目撃しました。なんてこった😱　ゴミ箱がいっぱいなら持ち帰るか、別のゴミ箱を探せばいいのに。あなたは家の中にゴミを捨てますか？いいえ、屋外では捨てないでください。公園を大切にしてください。あなたは家の中でこんなことをしますか？🤔 （原文） Alvaston park is a great place to go with the family, But it's so Annoying that parents and kids Drop litter, the park some days is horrible. The council should put up more bins and signs to say bin your rubbish... because kids and parents can't be bothered to use the bins. you get a nice day and this happens! I literally witnessed a women open her bag and eat crisps and just drop it. Omg 😱 I mean if bins are full take it with you home or find another bin. Would you drop litter in your home? No so don't do it outdoors. Have respect for your parks. Would you do this in your home? 🤔

（Google による翻訳）素晴らしい公園 噴水のある大きな池 素晴らしい休憩エリア 鳥の姿が素晴らしかった （原文） Great park Huge pond with fountain Great sitting area Birds were amazing

（Google による翻訳）誰もが楽しめる場所です。美しい景色、公園、そしてアヒルは、お子様連れでもきっと楽しめます。ただし、お子様連れの場合は、パン以外のものをお忘れなく。パンはアヒルにとって良くありません。冷凍エンドウ豆がおすすめです。または、鳥の餌も手に入れることができます。 （原文） Something for everyone. Some lovely views and the park and duck will keep children entertained. Just remember to take something other than bread if you're taking children, as that isn't great for ducks. Frozen peas are good, or you can get birdseed while you're there

（Google による翻訳）ここ 1 週間で私たちが訪れたのはこれで 2 回目です。週半ばのランチは素晴らしく、耕作者のランチはボリュームのある食事です。ペストリーやケーキの品揃えも魅力的です。日曜日のランチはそれほど豪華ではありません。量をケチっているわけではなく、肉と野菜がたっぷりありますが、肉は私が望んでいたほど柔らかくはなく、カリフラワーのチーズは美味しいですが、ニンジンと豆は鈍いものでした。総合的には10点中7点です。 （原文） This is the second time we have visited in the past week. Midweek lunch was fine and the ploughman’s lunch is a hearty meal. The range of pastries and cakes are tempting too. The Sunday lunch is less spectacular. They don’t scrimp on the portions, there is plenty of meat and veg, but the meat was not as tender as I would have liked and though the cauliflower cheese is nice, the carrots and beans were dull. Overall a 7 out of 10.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。駐車スペースもたくさんあり、外観は昔ながらの納屋のようですが、中はとても絶品です。私とパートナーはラテと緑茶のブランチブレックファーストを注文しましたが、どちらも美味しかったです。コーヒーはスターバックスに匹敵するほど美味しいです。朝食も美味しく、すべてが完璧に調理され、レイアウトも完璧でした。とても快適な体験で、スタッフはとても歓迎してくれました。友人や家族にも喜んでお勧めします。またすぐに訪れる予定です。 （原文） Absolutely amazing experience plenty of parking spaces, exterior looks to he an Old Fashioned Barn, on the inside however very exquisite me and my partner ordered the Brunch Breakfast with a Latte and Green Tea and both were delicious the coffee is on par with Starbucks I must say, the breakfast was also delicious everything cooked to perfection and layout was spot on, very pleasant experience and the staff were very welcoming will happily recommend to friends and family and will be visiting again soon

（Google による翻訳）新築の敷地にある古い馬小屋を改装した、かなり大きな店。専用駐車場もあって便利。外観は古びて古びた感じだが、中はきちんと整えられていて、よくできている。入ると美味しそうなケーキが並んでいる。ベジタリアンの朝食を頼んだが、よく調理されていたものの、ソーセージと卵はいまいちだった。マッシュルームは2種類のうち1種類が美味しかった。コーヒーはまあまあといったところ。 素敵な場所なのに、すぐにまた行く気にはなれない。残念だ。 （原文） A fair size setup in an old stable block on a new build estate worth dedicated parking. The building looks old and tired from the outside but the interior is tidy and well done. Nice looking cakes as you enter. We had veggie breakfast which was well cooked but sausage and egg were uninspiring one of two mushrooms were nice, coffee ok, just. Wouldn't rush back, shame because it's a nice venue.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、素敵なスタッフに迎えられ、食事は素晴らしく、最高品質でした。朝食とブランチをいただきましたが、間違いなくお金に見合う価値がありました。緑茶も素晴らしかったです。100%お勧めします。 （原文） Visited for the first time greeted by lovely staff the food was amazing and top quality we had breakfast brunch and you definitely get your money’s worth the green tea was also amazing would 100% recommend visiting

（Google による翻訳）ハックウッド ファームは新興住宅地の真ん中にあるので、古い農場の建物を見るまでは間違った場所にいるように思えます。外の中庭（ちょっとした手入れが必要かもしれません）と、とてもうまくできた屋内の食事スペースがあります。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスはとても良かったです。フルブレックファストと少し小さめの農家の妻のバリエーションはどちらも熱心に迎えられました。野菜バージョンは、2 つの小さくて非常に硬い野菜ソーセージ (変更が必要) を除けば美味しかったです。アフターのチェリースコーンは素晴らしく、展示されているケーキはすべて再訪問を奨励しました。コーヒーはおいしかったですが、高価で1杯あたり約4ポンドでした。しかし、全体的には訪れる価値があります。 （原文） Hackwood Farm is in the middle of a new housing estate so it seems like you're in the wrong place until you see the old farm buildings. There is an outside courtyard (that could do with sprucing up a bit) and a really nicely done interior eating space. Staff were very friendly, service was very good. The full breakfast, and slightly smaller farmer's wife variant were both greeted enthusiastically. The Veggie version was good apart from the two small, very hard veggie sausages (change needed). Cherry scone for afters was excellent and all the cakes on display encouraged a return visit. Coffee was good but at nearly £4 a cup on the pricey side. But overall well worth visiting.

（Google による翻訳）3回のうち2回は、食べ物の注文を忘れられ、1時間待つまでそのことを知らされませんでした。前回行ったときは、ランチに1時間半近く待たされました（飲み物が出てくるまでに30分かかり、飲み物の注文を忘れていたため、再度注文を取らなければなりませんでした）。待たされた分は請求書から飲み物を差し引くと言われました。支払いに行ったとき、飲み物はまだ残っていたので尋ねたところ、確認が必要で、修正にさらに10分かかりました。 ランチは朝食より美味しいですが、サービスは遅く、丁寧ではありません。ただ、私の犬にはうるさく話しかけてくれますが、それはそれで良いことです。彼らは親切な人たちなので残念です。 （原文） 2 out of the 3 times I have been they have forgot about our food order, and not told us they have forgot it until we have been waiting for an hour. The last time I went we ended up waiting nearly 1.5 hours for our lunch, (and the drinks took 30 mins and they had to take our drinks order again as they forgot it). They told us for the wait they would take us the drinks off the bill. When we went to pay the drinks were still there so i queried, they then had to check this which took another 10 mins to rectify. Their lunch is better than their breakfast, but their service is slow and not attentive. They do make a fuss of my dog though which is nice, and they are kind people so it is a shame.

（Google による翻訳）60歳の誕生日のお祝いにブランチを予約しました🥳。スタッフの皆さんは予約からサービスまで、とても親切に対応してくれました。14人のウォーカーでブランチ/ランチを楽しみました。こんなに大きなパーティーなのにサービスは素晴らしく、料理も美味しく、盛り付けも綺麗で、どんなことでも快く対応してくれました。友人のお祝いを特別なものにしてくれて本当にありがとうございました👌 （原文） We booked a brunch celebration for a 60th birthday 🥳. The staff were so accommodating from booking through to service. We were a party of 14 walkers having brunch/lunch. The service was excellent for such a big party , the food delicious and well presented - nothing was too much trouble. A big thank you for making our friends celebration special 👌