クルージ ナポカ最高の近隣
ピン
クルージ ナポカで見るべき[couunt]のベストな地域
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 26, 2025
更新日 • 更新日9月 26, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Alexandru Borza Botanical Garden, Hoia Forest, and Unirii Squareなどのお気に入りとともに、クルージ ナポカの最高の場所を体験する準備をしてください。
クルージ ナポカを訪れる予定ですか？ クルージ ナポカ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、the Guardian、Expat-Center Romaniaのような16の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ファミリーレストラン
博物館
ショッピング
バー
公園
自然と公園
観光名所
19世紀に設立されたシミオン・バルヌツィウ中央公園は、絵のように美しく、ランニングやリラクゼーションに人気のある公園です。公園の並木道とロマンチックなベンチは、特別な出会いやのんびりとした散歩に最適なスポットです。舗装された道路、噴水、パビリオン、カジノビル、湖畔のレストランで改装されたこの公園は、リラックスして自然を楽しむための十分な機会を提供しています。
（Google による翻訳）美しい公園、もう何度もここに来ていますが、素晴らしいです。とてもきれいで、緑が多く、活気に満ちています。木がたくさんあり、ゴミもなく、本当に完璧です。彫像もたくさんあり、見るのは素晴らしいです。このように国の文化を大切にすることは重要です！
（原文）
Beautiful park, been here many times already and it’s fantastic. Very tidy, very green, and full of life. Plenty of trees no trash, its really perfect. There are also plenty of statues which is great to see, it’s important to take care of a nation’s culture like so!
Márton M — Google review
E oke
（Google による翻訳）公園はとても広くて清潔です。綺麗にアレンジされた花々、たくさんのベンチ、そして真ん中には素敵なカフェがあります。家族連れだけでなく、木々に囲まれて自然の中でリラックスしたい人なら誰でも楽しめる場所です。
（原文）
The park is very big and clean. Nicely arranged flowers, many benches to rest, and a great cafe in the middle. It's not only for the family but for everyone who wants to get connected to the trees and relax in the nature.
（Google による翻訳）クルージュ最大の公園は、市内中心部にある緑豊かなエリアです。ランニングやリラックス、あるいは自然の中でピクニックを楽しむのに最適な場所です。この公園エリアは、どの季節でも街の魅力の一つですが、秋には夢のような景色が広がります。
（原文）
Cel mai mare parc din Cluj, o zona verde în zona centrală a orașului. Un loc unde poți alerga, te poți relaxa sau pur și simplu, bucura de un picnic în natură. Zona parcului este una dintre atracțiile orașului, în orice anotimp, dar toamna, aici găsești un peisaj de vis.
（Google による翻訳）クルジュ＝ナポカで最も古く、最も美しい緑地の一つである中央公園「シミオン・バルヌツィウ」は、街の中心部に位置し、活気と歴史に満ちた場所です。古木々が木陰を作る広い路地は、都会の喧騒の中にある静かなオアシスとなっています。公園の中央にはキオス湖があり、ボートに乗ったり、湖畔でリラックスしたり、ロマンチックな景色と噴水を眺めたりすることができます。
緑地と文化遺産に囲まれた、19世紀末に折衷的な様式で建てられた堂々としたカジノ・ビルがそびえ立っています。優雅なファサード、洗練された装飾、そして中心部に位置するカジノは、公園の雰囲気と見事に調和しています。現在、この建物はアーバン・カルチャー・センターとして、アート、展覧会、文化イベントの集いの場となっています。
全体のアンサンブルは洗練とバランスのとれた雰囲気を醸し出しています。木々の濃い緑、湖の静けさ、建築の気高さが、自然と文化が完璧に融合する場所を作り出し、「シミオン・バルヌツィウ」中央公園は、歴史的な魂を持ちながらも現代のクルージュの象徴となっています。
（原文）
Parcul Central „Simion Bărnuțiu”, una dintre cele mai vechi și frumoase zone verzi din Cluj-Napoca, este un loc plin de viață și istorie, situat chiar în inima orașului. Aleile sale largi, umbrite de arbori bătrâni, oferă o oază de liniște în mijlocul agitației urbane. În centrul parcului se află Lacul Chios, unde se pot face plimbări cu barca sau se pot relaxa pe mal, admirând peisajul romantic și fântâna arteziană.
Printre spațiile verzi și monumentele culturale, se ridică impunătoare Clădirea Cazinoului, construită în stil eclectic la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cu fațada sa elegantă, decorațiile rafinate și poziția centrală, Cazinoul completează armonios atmosfera parcului. Astăzi, clădirea găzduiește Centrul de Cultură Urbană, devenind un punct de întâlnire pentru artă, expoziții și evenimente culturale.
Întregul ansamblu emană o atmosferă de rafinament și echilibru: verdele intens al copacilor, liniștea lacului și noblețea arhitecturii creează un loc unde natura și cultura se împletesc perfect, făcând din Parcul Central „Simion Bărnuțiu” un simbol al Clujului modern, dar cu suflet istoric.
（Google による翻訳）市内中心部にある広くて清潔な公園は、都会の喧騒の中で新鮮な空気を吸い込むのに最適です。アヒルが泳ぐ手入れの行き届いた湖は、パドルボートを楽しむのに最適です。
（原文）
Un grand parc propre au centre de la ville qui permet de respirer une bouffée d'air frais dans le tumulte de la ville. Bien maintenu, un lac où les canards profitent est de la partie pour une séance de pédalo.
（Google による翻訳）散歩するのに最適な場所です。人や子供たちが夕方の時間を過ごせる場所がありました。この小さな街では、ここに来て楽しむことができます。公園のデザインはブダペストの公園に似ています🤣
（原文）
A perfect place to walk around. There was a pot for people and kids to have some evening time pass. In this small city, you can go there and enjoy. The design of park is similar to the on in budapest 🤣
（Google による翻訳）散歩するのに良い公園です。湖のエリアはとても美しいです。公園の近くに駐車場もありますが、結婚式の時は混雑します。
（原文）
it is a nice park to walk around, the lake area is very beautiful. you also have parking near the park, but it gets crowded when there are weddings
Parcul Central, Cluj-Napoca, ルーマニア•
植物園
自然と公園
観光名所
庭
クルージュ＝ナポカにあるバベシュ＝ボリャイ大学の一部であるアレクサンドル・ボルザ植物園は、1920年にアレクサンドル・ボルザ教授によって設立された広大な14ヘクタールの傑作です。この歴史的なモニュメントは、世界中から集められた10,000種以上の植物を収容しており、装飾的、植物地理学的、系統的、経済的、医療的などの異なるセクターに整理されています。庭園の豊かな歴史と建築的魅力は、リラクゼーションと探検のための魅惑的なオアシスとなっています。
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。植物の種類の多さに驚きました。エイ、アスター、アジサイがまだ咲いていました。温室も素晴らしく、飽きることがありません。トイレもとても清潔でした。
植物コレクションも素晴らしいです。
この庭園は一見の価値があります。
（原文）
Ein wundervoller Ort. Wir waren begeistert von der Vielfalt der Pflanzen. Es blühten noch Rochen , Astern, Hortensien. Die Gewächshäuser sind der Wahnsinn. Man kann sich kaum sattsehen. Die Toilette war sehr sauber.
Die botanische Sammlung ist erstaunlich.
Dieser Garten ist sehenswert.
M. S — Google review
Yaya
（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした。清潔で広く、静かな場所です。温室では、ヨーロッパの森から熱帯雨林まで、様々な生態系を旅しているような感覚を味わえます。食虫植物のコレクションは素晴らしく、庭園も美しいです。ゆっくりと訪れ、散策路を散策する価値は十分にあります。
（原文）
Una visita bastante agradable. Es un lugar bastante limpio, grande y tranquilo. Se logra sentir una verdadero viaje a través de diferentes ecosistemas, desde bosques europeos hasta selvas tropicales en los invernaderos. La colección de plantas carnívoras es magnifica y los jardines son hermosos. Vale la pena realizar una visita con calma y perderse en los senderos.
（Google による翻訳）リーズナブルな料金で、静かで素敵な場所を訪れることができます。様々な種類の植物が豊富に揃っています。ほとんどの道は歩きやすいですが、車椅子やベビーカーでの利用には必ずしも適しているとは限りません。温室も見学するには、事前に時間と日程を確認しましょう！ウェブサイトで事前に情報を確認してください。トイレはもっと多く、人通りの多い場所にあればなお良いでしょう。間違いなく訪れる価値があります。
（原文）
Calm & nice place to visit for a reasonable price. Huge collection of different species. Most ways are easy to walk, but not always wheelchair/ stroller friendly. Must check timings and dates beforehand in order to be able to visit the glasshouse too! Check the website in advance, contains all useful info. Toilets: could be more/ at frequented places. Definitely worths a visit.
（Google による翻訳）先日、「アレクサンドル・ボルサ」植物園に行ってきました。静かな散歩やゆったりとした午後を過ごすのにぴったりの、本当に素晴らしい場所でした。清潔な路地からエキゾチックな植物が生い茂る温室まで、すべてがとても手入れが行き届いています。日本庭園と小さな滝もとても気に入りました。この場所独特の雰囲気を醸し出しています。都会の真ん中にある緑のオアシスのような場所で、喧騒から離れるのに最適です。人が少なく、公園の新鮮な空気を感じられる午前中に行くことをお勧めします。
（原文）
Am fost recent la Grădina Botanică „Alexandru Borza” și pot spune că e un loc superb, perfect pentru o plimbare liniștită sau o după-amiază relaxantă. Totul e foarte bine îngrijit, de la aleile curate până la serele cu plante exotice. Mi-au plăcut mult și grădina japoneză și mica cascadă — dau un aer aparte locului. E o oază de verdeață în mijlocul orașului, ideală ca să te deconectezi de la agitație. Recomand să mergeți dimineața, când e mai puțină lume și se simte aerul proaspăt de parc.
（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！クルージュ植物園は、まさに緑の楽園。色彩豊かで静寂、そして新鮮な空気に満ち溢れています。エキゾチックな植物、テーマガーデン、印象的な温室、花でいっぱいの路地、リラクゼーションエリアなど、あらゆる場所に特別な何かがあります。街の中心部にありながら、自然に囲まれた完璧な週末を過ごせます。ぜひ皆さんに訪れていただきたいです。絶対に訪れる価値があります！🌿🌸
（原文）
Un loc absolut superb! Grădina Botanică din Cluj este un adevărat paradis verde, plin de culoare, liniște și aer curat. Fiecare colț are ceva special — de la plante exotice, grădini tematice și sere impresionante, până la aleile pline de flori și zonele de relaxare. O experiență perfectă pentru weekend, în mijlocul naturii, chiar în inima orașului. Recomand cu drag tuturor să o viziteze — merită din plin! 🌿🌸
（Google による翻訳）見学時間が非常に短く、警備員に閉じ込められてしまうため、庭園をゆっくり見るには早めに行かなければなりません。職員と当局の怠慢が露呈しています。残念です。
（原文）
La gradina trebuie mers mai devreme să aveți timp să vizitați, deoarece programul este destul de scurt și te încuie paznicul înăuntru. Locul arată o totală neglijenta din partea angajaților și a autorităților. Trist
（Google による翻訳）素晴らしい植物園です。夏の終わりに訪れたのですが、花々が満開でした。クルージュにあるバベシュ・B・大学の学術施設で、屋外も温室も手入れが行き届いています。たくさんの花、低木、樹木が植えられており、湖やその他多くの装飾が施されています。開園から1世紀も経っているのに、訪れたことがない人が多く、本当に残念です。ルーマニア人だけでなく、ルーマニア人以外の方にもぜひお勧めします。
（原文）
O gradina botanica superba , am vizitat-o vara tarziu si era plina de flori. Este o institutie stiintifica a universitatii Babes B. din Cluj si e bine intretinuta atat afara cat si in sere .Are o multitudine de plante cu flori , arbusti si copaci ca si un lac si multe alte amenajari decorative . Desi e deschisa de un secol sunt multi care nu au vizitat-o si e pacat pentru ca merita cu adevarat. Recomand tuturor romanilor si nu numai.
Str. Republicii 42, Cluj-Napoca 400015, ルーマニア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
公園
自然と公園
観光名所
地質構造
ルーマニアのクルージュ＝ナポカにあるセタツイア公園は、セタツイアの丘の頂上に位置し、街とその象徴的なランドマークの素晴らしいパノラマビューを提供しています。この公園は、地元の人々や観光客が静かな緑地を楽しむための人気のスポットで、ベンチや遊び場があります。18世紀にさかのぼる歴史的なクルージュ＝ナポカ要塞は、絵のように美しい風景に歴史的な魅力を加えています。
クルジュの市街地が一望できる高台
Satosi I — Google review
クルージュに来たら是非
（Google による翻訳）公園のロケーションは最高で、市内中心部の素晴らしい景色も楽しめます。
しかし、ここの問題は、かなり放置されていることです。例えば、多くの小道が荒れ果てています。見ていて悲しいので、早く改修されることを願っています。
（原文）
Great location of the park, wonderful view over the city center
But the issue here that it's a pretty neglected. For example, many paths are ruined. It's sad to see and I hope it will be renovated soon
（Google による翻訳）歩きやすい靴を履いてください。丘の登りはかなり急です。頂上に電動スクーターがあることから判断すると、近くの道路を登ることもできるようです。頂上からの眺めは素晴らしいですが、手すりがないので、濡れた岩の上で崖に背を向けて写真を撮るのは避けてください。
（原文）
Надевайте удобную обувь, подъем на холм достаточно крутой. Судя по наличию электросамоката наверху - также можно подняться по близлежащей улице наверх. Вид сверху отличный, но будьте внимательны - ограждений нет, поэтому не стоит фоткаться на мокрых камнях стоя спиной к обрыву.
（Google による翻訳）公園からの眺めは素晴らしいですが、この公共エリアにはもう少し配慮が必要です。ガーデニングをして、花を植えるといいでしょう。少し放置されているように感じました。
（原文）
Nice view from the park, however they should take care a bit more about this public area. Gardening, put some flowers. Seemed a bit abandoned.
（Google による翻訳）登るのは少し疲れますが、街全体の美しい景色を眺めることができ、散歩したり、芝生のスペースに座ったりできます。頂上付近のお店のいくつかは閉まっているので、食べ物や飲み物を用意しておくと良いでしょう。
（原文）
Çıkmak biraz yorucu olabilir ama tüm şehri görebileceğiniz güzel bir manzaraya sahip, yürüyüş yapabilir, çimenlik alanlarda oturabilirsiniz. Yukarıdaki birkaç işletme kapanmış, o yüzden yiyecek ve içecek konusunda tedarikli gitmenizde fayda var.
（Google による翻訳）クルージュで最も魅力的な場所はここでしょう。特に夜、街の明かりが灯る瞬間は格別です。景色は素晴らしく、階段を登って頂上まで登るだけの価値があります。車でも行くことができ、駐車スペースもあります。子供用の遊び場や緑地もありますが、一番人気は展望台だと思います。
（原文）
Este poate punctul de maximă atracție pentru Cluj, mai ales seara, când se aprind luminile în oraș. Priveliștea este foarte frumoasă și merită efortul de a urca treptele până sus. Se poate ajunge și cu mașina, se găsesc locuri de parcare. Există locuri de joacă pentru copii, spații verzi, dar cred ca punctele de belvedere sunt cele mai căutate.
（Google による翻訳）丘の上からの景色は最高です。もし抵抗力のない方、あるいはもっと「洗練された」道を進みたい方は、コンクリートの階段を登る際はご注意ください。ソメス運河にかかる橋のすぐ近くにある裏階段は、正直言ってかなりきついです。特に暑い夏や、滑りやすくぬかるんだ冬の時期はなおさらです。そうでなければ、ぜひお楽しみください！
（原文）
Amazing views from up the hill. Be careful to take the concrete stairs if you are not resistent or if you want a more "civilised" outcome, the back stairs that are right near the bridge over the Someș canal are kind of a hike, not gonna lie, especially during the hot summer and when it's slippery and muddy in winter. Otherwise, enjoy!
観光名所とランドマーク
歴史的な散策エリア
ピアツァ・ムゼウルは、クルージュ＝ナポカにある魅力的なスポットで、象徴的な吊り下げライトで飾られた絵のように美しい石畳の通りで知られており、写真の人気の被写体となっています。この地域には、非常におすすめのカサ・ヴェケを含むいくつかの質の高いレストランがあります。さらに、訪問者は著名なハンガリー王マティアス・コルヴィヌスの生誕地である歴史的なマティアス・コルヴィヌスの家を探索できます。
森
自然と公園
自然と野生動物のエリア
クルージュ・ナポカに位置するホイアの森は、サイクリングやハイキングなどのアウトドア活動の人気の目的地です。この森は緑地を特徴とし、マウンテンバイクのトレイルやコンサートなどのさまざまなイベントを開催しています。ホイアの森は、ハンノキ、トウモロコシ、ヘーゼルナッツ、野生のリンゴ、アカシア、オークの木など、多様な植物相で知られています。さらに、この森は、科学的証拠が不足しているにもかかわらず、主張される超常現象で世界的な名声を得ています。
（Google による翻訳）この森にはたくさんの小道があります。かなり高いところにあるので、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。 360°からアクセスできます。森の中で静かな時間を過ごしたいときにおすすめです。
（原文）
This forest has multitudes of trails. It goes pretty high up so that you have fantastic views of the surrounding area. You can access it from 360°. I recommend it if you want some quiet time up in the forest.
Scott V — Google review
（Google による翻訳）何が怖いのか全く理解できませんでした。子供たちは冗談で、曲がった木の写真はフォトショップで作られたものだと言っていました。
森の中にあるこの丸くて木のない「穴」… まあ、こんなにきれいに刈り取られていたら、何も育たないでしょうね :D
（原文）
Absoluutselt ei saanud aru, mis siin peaks olema hirmutavat jne. Lapsed ütlesid naljaga, et need pildid, kus kõverad puud, on PhotoShopiga tehtud.
see ümmargune puudetata "auk" metsas...no kui seda sedasi kenasti niidetakse, ei saagi sinna midagi kasvada :D
（Google による翻訳）昨年の秋に訪れたホイアの森は、強い印象を残しました。不気味な伝説と神秘的な評判で知られるこの森は、ハイカー、写真家、そして超常現象愛好家に人気のスポットとなっています。深い森と曲がりくねった木々が、森に神秘的な美しさを与えています。トレイルを歩くと、予期せぬ開けた場所や光が差し込み、静寂とどこか非現実的な感覚が入り混じったような気分になりました。子供連れの家族連れがピクニックを楽しんだり、ジョギングやサイクリングを楽しんだりする人々がいて、不気味な話はさておき、安全な雰囲気でした。森の自然の美しさは紛れもなく、街からのアクセスの良さも魅力でした。都会の喧騒を離れ、神秘的な雰囲気の自然を探索したい人にとって、ホイアの森は他に類を見ない体験を提供してくれるでしょう。ただし、道が凸凹していることを覚悟し、履き心地の良い靴をお忘れなく！
（原文）
A visit to Hoia Forest last autumn left a strong impression on me. Known for its eerie legends and mysterious reputation, it’s become a favorite for hikers, photographers, and paranormal enthusiasts. The dense woods and twisted trees give the forest its haunting beauty. I found it both peaceful and a bit surreal walking through the trails, with unexpected clearings and patches of light. Families with children were enjoying picnics, while others were out jogging or biking, so it felt safe despite the spooky stories. The forest’s natural beauty is undeniable, and I appreciated how accessible it is from the city. For anyone looking to escape urban life and explore nature with a twist of mystery, Hoia Forest offers a unique experience. Just be prepared for uneven paths and bring good shoes!
（Google による翻訳）服を着たままこの森に来たんです。突然、どこか別の次元に入り込んでしまい、5年後、全く同じ服を着て戻ってきました！不思議！二度とここには来ません。怖すぎる！遠くに幽霊と妖怪もいました。変！
（原文）
Ik kwam hier in dit bos in m’n kleren. Ineen kwam ik in een soort andere dimensie en kwam ik 5 jaar later terug in precies dezelfde kleren! Erg vreemd! Ik kom hier nooit meer, zo eng! Er was ook een geest in de verte en een spook, raar!
（Google による翻訳）森の中を一人で短い散歩。最初は少し躊躇しましたが、やってみました。実際、別の世界をさまよっているような気分で、本当に素晴らしかったです。霧とカラスの11月でした。とても厳格です。まったく誰も見かけませんでした。人間ほど幽霊はいない。最初は少し不安ですが、すぐに慣れてしまいます。
（原文）
Petite promenade en solitaire à travers la forêt. J'ai un peu hésité au départ, et puis je me suis lancé. En fait, c'était absolument génial, impression de déambuler dans un autre monde. C'était en novembre avec le brouillard et les corbeaux. Très austère. Je n'ai vu absolument personne. Pas plus de fantômes que d'humains. Petite appréhension au début et puis on finit par s'habituer.
（Google による翻訳）自然の中で安らぎと安らぎを得ることができ、mのマークが付いた森の中を通る観光コースもあります。街の外れから森の名所、ポイアナ・ロタンダまでは1時間ちょっとかかりました。そこに行く道はグーグルマップに表示されるので、見逃すことはありません。たくさんの人が自転車で森の小道を横切っています。ルート沿いにはいくつかの情報ボード（特に動物相について）も設置されました。森の中にはいくつかのアクセス道路があります。私はバスで西工業地帯まで行き、そこから徒歩でもファンタネレ通りからすぐに行けます。
（原文）
Liniste si relaxare in natura, exista si un taseu turistic prin padure, marcat cu m. De la marginea orasului si pana in Poiana Rotunda, atractia padurii, am facut in jur de o ora si putin. Drumul pana acolo apare pe google maps, nu aveti cum sa o ratati. F multa lume strabate cararile din padure pe biciclete. S-au montat si cateva planse informative de-a lungul traseului ( despre fauna in special ). Exista mai multe cai de acces in padure. Am luat autobuz pana in Zona Industriala Vest si de acolo pe jos, se poate ajunge rapede si de pe strada Fantanele.
（Google による翻訳）曲線を描く木々を探していたのですが、Googleフォトで見かける写真はこの辺りで撮られたものではないことに気づきました。
それ以外は、とても涼しくて、自然を少し楽しむのに最適な場所です。
（原文）
Searched for the curvy trees, but now we realized those photoes you see on google pictures was not taken around here.
Otherwise it is a very chilling and nice place to enjoy nature a littlebit.
（Google による翻訳）冬の森らしい、おとぎ話のような雰囲気。心が安らぎ、自分自身と出会える場所。「超常現象」には一切遭遇しませんでした。
（原文）
O atmosferă de basm, specifică unei păduri în perioada iernii. Multă liniște, un loc unde te regăsești pe tine însăți. Nu am întâlnit nimic "paranormal".
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
ウニリ広場（ピアタ・ウニリとも呼ばれる）は、クルージュ＝ナポカにある活気に満ち、歴史的に豊かな目的地です。市内で最も大きな広場であり、テレキ宮殿やバンフィ宮殿、フランシスコ会修道院、15世紀の壁画がある聖ミハエル教会など、数多くの観光名所に囲まれています。この広場は、クルージュ＝ナポカの中心に位置し、中世の要塞の壁と歴史的な市中心部の間にあります。
街の中心にある聖ミカエルカトリック教会。
朝・昼・夜、いつ来ても色々な姿が見れます。
５～６ｍあるステンドグラスが圧巻です。
目の前の広場では様々なイベントが開催されます。
ViViVi- — Google review
クルジュナポカの観光名所。巨大な像と教会に圧倒される。観光客が多い。
Just enjoi it
No,fain.
（Google による翻訳）バイクで到着し、ハズソンガルド墓地の入り口横の広い歩道に（警察の許可を得て）駐車しました。
2分ほど歩くと広場に着きました。広場の広い歩道には数台のバイクが停まっていました。
残念ながら、ハンガリー語が通じる場所はなく、誰とも話すことができませんでしたが、とにかく英語が解決策でした。
（原文）
Motorral érkezve a Házsongárdi temető bejárata melletti széles járdán parkoltunk (rendőri engedéllyel)
2 perc sétával értük el a teret, ahol a széles járdán több motor is parkolt.
Sajnos Magyarul sehol - senkivel nem tudtunk beszélni, de az angol az megoldás volt minden esetben.
（Google による翻訳）美しい古い建物が立ち並ぶ広い広場。散策の出発点として最適です。マテイ・コルヴィン像、聖ミカエル教会、美術館（バンフィ宮殿）、鏡の通り（Str. Iuliu Maniu）、旧コンチネンタルホテル、そして「Stalpii Împușcați」記念碑など。散策するだけでも、まだまだ発見できるものがたくさんあります。時折、お祭りが開催され、広場の様子が変わります。
（原文）
Wide square with beautiful old buildings. Great starting point to explore: Matei Corvin Statue, St. Michael’s Church, Art Museum (Bánffy Palace), Mirror Street (Str. Iuliu Maniu), Ex-Continental Hotel, and the “Stalpii Împușcați” monument. A lot more to discover just by walking around. Sometimes they have festivities there and arrange the square differently.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。絶対に訪れる価値があります。数え切れないほどの階段があるので少し疲れますが、それだけの価値はあります。
（原文）
Bellissima esperienza. Decisamente da visitare. Un po' faticoso per gli innumerevoli gradini presenti, ma ne vale la pena
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。絶対に訪れるべき場所です。歴史的な風合いが素晴らしいです。
（原文）
Harika bir yer. Kesinlikle gidip görülmesi gereken bir yer. Tarihi doku Harika.
7ゾリロル
Mentioned on
クルジュ＝ナポカの南地区に位置するゾリロルは、学生生活と文化的魅力を完璧に融合させた活気ある地域です。このエリアには天文台があるだけでなく、イウリウ・ハツィエガヌ医科薬科大学のような名高い機関にも近接しており、学生にとって賑やかな拠点となっています。近くのグリゴレスク住宅地は、リラックスに最適な緑豊かな空間が広がる静かな雰囲気を提供します。
affordable
ルーマニア料理店
ロアタはルーマニアのクルージュ＝ナポカにある人気のレストランで、優れた品質の伝統的なルーマニア料理を提供しています。フレンドリーなスタッフが、風味豊かなウォッカとルーマニアの伝統的な飲み物であるツイカのショットでゲストを歓迎します。レストランでは、美味しい料理を引き立てるために、ルーマニアの美味しいワインの良いセレクションを提供しています。さらに、ロアタはクルージュ＝ナポカで最高のパパナスを提供することで知られています。
Pretty atmosphere tables outside and nicely cooked traditional dishes with complementary sour cherry liqueur. I went there on a Saturday night without booking which is very unlikely to be seated but they gave me a table as there was a last minute cancellation!
I strongly recommend this restaurant in Cluj.
細い道を入った所にある静かで落ち着く雰囲気のレストラン。夏は屋外のブドウ棚の下で食事ができます。伝統的なルーマニア料理がお手頃価格で楽しめて文句なし。私は３種類食べなしたがどれも美味しかった。サワーチェリーのリキュールがサービスで出てきます。週末は予約必須。クルージュへお出掛けの際はオススメです。
Kei — Google review
スタッフの対応も料理も最高に良かったです。
牛もつスープは、臭くなく美味しかったので
おススメです！ビーフと野菜のスープもバランスが良く、とても美味しいです。
（Google による翻訳）居心地の良い静かな場所。到着するとすぐに、入り口の立派なイチイの木が迎えてくれます。サービスはフレンドリーで丁寧です。料理はボリュームたっぷりで、まさに手作りです。スープは絶品です。ママリガを添えたグリル肉はまさに贅沢な味わいです。ビール、サイダー、ワインも豊富に取り揃えています。街の中心部にありながら、隠れ家的な、最高のロケーションです。
（原文）
Lugar acogedor y tranquilo. Nada más llegar, te recibe un maravilloso tejo en la puerta. El servicio es amable y muy diligente. La comida abundante y muy casera. Las sopas una delicia. Las carnes a la brasa con la mamaliga pura lujuria. Variedad de cerveza, sidra y vino. Lugar inmejorable; en el centro, pero escondido.
（Google による翻訳）レストランは美しく、料理もとても美味しかったです。トランシルヴァニアプレート、ロアタホットプレート、ビーフスープを2つ注文しました。デザートにはパパナッシュをいただきました。
6人で食べるには十分すぎる量でした😊
レストラン特製のお酒も試飲させていただき、とても美味しかったです。
事前にテーブルを予約する必要はありませんでした。
一つ改善点を挙げると、料理が出てくるまでに時間がかかりすぎたことです（それでもサービス自体は良かったと思います）。
（原文）
The restaurant is beautiful and the food is very tasty. We took the Transylvania plate, Roata hot plate and 2 beef soup. For dessert- Papanash.
For 6 people it was more than enough 😊
We also got the special liquor of the restaurant to try and it was great.
We didn’t need to reserve a table in advance.
One thing for improvement- it took too long until the food arrived (still think that the service itself was good).
（Google による翻訳）本格派！
クルージュ中心部にある、伝統と真摯さを体現したレストラン。趣のあるカジュアルな雰囲気の中で、地元の文化を完璧に体現しています。
豊富なメニューには、地元の食材を使った様々な料理が並び、伝統的な料理を好む方にも、肉が苦手な方にも、様々な選択肢をご用意しています。
シェアできる前菜プレートは必食。ソーセージや、野菜と肉を詰めたロールキャベツなど、地元の名物料理が盛りだくさんです。サワークリームとチーズを添えたポレンタ、リブ、スープも絶品です。デザートも絶品で、アップルパイは絶品で、「パパナシ」は絶品です。サービスはやや遅く、物足りなさを感じます。イタリアで慣れ親しんだ水準からは程遠いですが、それでも十分に価値のあるレストランです。
（原文）
Autenticità!
Ristorante tipico e autentico nel cuore di Cluj, che rappresenta a pieno la cultura del luogo, in un ambiente caratteristico e informale.
Menù molto vasto, ricco di prodotti e piatti del territorio, con anche molta scelta per chi preferisce rimanere sul classico o per chi non mangia la carne.
Assolutamente da provare il loro antipasto da condividere con l'intero tavolo, ricco di pietanze locali come salsicce e involtini di verza ripieni di verdure e carne. Ottima anche la polenta con panna acida e formaggio, le costine e la zuppa. Ciliegina sulla torta sono proprio i dolci: buonissima la torta di mele e incredibili i "papanasi". Servizio un po' lento e poco caloroso, lontano dagli standard a cui siamo abituati in Italia. Rapporto qualità/prezzo ottimo.
（Google による翻訳）ウニリ広場からわずか数メートル、徒歩5分のレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も良く、伝統的なルーマニア料理は美味しく、ボリュームもたっぷりなので、一度に1品か2品注文することをお勧めします。デザートも素晴らしく、価格もお手頃です。ぜひまた訪れてみたいと思い、強くお勧めします。
ただ、予約をおすすめします。予約がないと席が取れないかもしれません。
（原文）
Ristorante a pochi metri da P.zza Unirii, 5 minuti a piedi. Personale gentilissimo, ambiente molto carino, piatti buonissimi tipica cucina rumena, le porzioni sono veramente abbondanti, quindi consiglierei di ordinare un piatto massimo due alla volta. Dolci eccellenti e i prezzi molto onesti. Insomma da ritornarci e straconsigliato.
L'unica cosa è che consiglio la prenotazione altrimenti non si trova posto.
（Google による翻訳）本格的で美味しいので、ぜひ一度は食べてほしいです！珍しく5つ星レビューです（他のレビューもご覧ください）。2025年10月に訪問。町に滞在した2晩のうち、毎晩夕食をとるほど美味しかったです。ロールキャベツは絶品で、完璧に調理され、風味豊かで熱々でした。ミックスミート、チーズ、漬物、ソースの盛り合わせは最高に美味しく、少なくとも4人で食べるには十分な量でした。豆の入ったブレッドボウルは、質素な材料とは裏腹にボリュームたっぷりで抜群でした（ベジタリアンにも喜ばれます）。2回目の訪問では、自家製ソーセージと黄金色のポテトの味付けが絶品でした。ベジタリアン向けのメニューもいくつかあり、ほとんどの人の好みに合うように十分なメニューがあります。ハウスワインは値段が手頃で、価格の割に素晴らしいです。スタッフは親切で丁寧、そして押しつけがましくなく気配りがあります。予約を強くお勧めします（スタッフは英語を話します）。
（原文）
Authentic and delicious, definitely eat here! A rare 5 star review from me (see my other reviews). Visited October 2025. The food was good enough that we ate dinner each of the only two nights we were in town. The cabbage rolls were divine, cooked perfectly and served piping hot with lots of flavor. The platter of mixed meats, cheeses, pickled vegetables and sauce was over the top delicious and was easily enough food for at least 4 persons. The bread bowl with beans was outstanding with a heartiness belying it's humble ingredients (also a vegetarian delight). During our second visit, the house made sausages were excellent with golden potatoes seasoned perfectly. There are enough menu selections for most tastes including several vegetarian options. The house wine is price fairly and is excellent at the price point. The staff is kind, courteous and attentive without being overbearing. Reservations highly recommended (staff speaks english).
（Google による翻訳）クルージュの中心部に位置するこのレストランは、素晴らしい伝統的なルーマニア料理を提供しています。ボリュームたっぷりで、価格も手頃です。内装は趣があり、サービスは丁寧でフレンドリーです。この素晴らしい街を訪れた際には、ランチやディナーにぜひお立ち寄りください！
（原文）
Locale situato nel centro della città di Cluj dove poter mangiare degli ottimi piatti della tradizione Rumena. Le porzioni sono molto abbondanti e il rapporto qualità prezzo è ottimo. Il locale al suo interno è molto caratteristico e il servizio è attento e cordiale. Consiglio a tutti di fermarsi per un pranzo/cena quando si passa per questa fantastica città!
Strada Alexandru Ciurea 6, Cluj-Napoca 400000, ルーマニア•
民族学博物館
自然と公園
観光名所
国立公園
ロムルス・ヴイア民族公園は1929年に設立された遺産博物館で、伝統的な建物や構造物を展示しています。創設者であるロムルス・ヴイア教授にちなんで名付けられたこの博物館は、地域の施設ごとにグループ化された古い伝統的な建物、民俗建築の記念物、職人の工房などを特徴としています。特に、これはルーマニアで最も古い博物館であり、1678年にさかのぼる展示品を収蔵しています。また、公園では毎年のフェアや伝統的な文化イベントも開催されています。
（Google による翻訳）イアルマロック・フェスティバルに参加できて本当に嬉しかったです！雰囲気も人も場所も最高でした。来年も絶対に来ます！静かなので、日帰りで訪れるのもいいですね。
（原文）
I had the pleasure to participate at Iarmaroc festival and it was so beautiful! The vibe, people and place were just amazing. Definitely gonna come again next year! Also, the place is quiet and nice to visit on a daily basis if you want.
Ștefana M — Google review
（Google による翻訳）クルージュ市から歩いてすぐの、実に興味深い公園です。タクシーでも簡単にアクセスできます。園内には、何世紀も前のトランシルヴァニア地方の田園地帯の歴史を物語る遺物や建造物が点在しています。入場料は大変お手頃で、クレジットカードでのお支払いも可能です。ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
Parco veramente interessante a pochi passi dalla città di Cluj, raggiungibile comodamente in taxi. Al suo interno sono presenti testimonianze e edifici che raccontano la vita della transilvania rurale dei secoli passati. Biglietto molto economico e possibilità di pagare con la carta di credito. Assolutamente consigliata la visita.
（Google による翻訳）博物館でとても楽しい日曜日の午後を過ごしました。展示品の一つ一つがそれぞれ個性と美しさを持っていました。入場料もとてもリーズナブルで、トイレも清潔で、屋外スペースもとても整頓されていて、子供たちがエネルギーを発散できる芝生もたくさんありました。本当に素晴らしい博物館で、いつかまた必ず戻ってきたいと思っています。
（原文）
We've spent a very enjoyable Sunday afternoon at the Museum and every single item on display had its own character and beauty. The ticket prices are very reasonable, clean toilets, very tidy exterior space and lots of grass for children to consume their energy on. We absolutely adored it there and we would most definitely return one day.
（Google による翻訳）興味深くて風変わりな場所で、夏の朝を過ごすのにとても心地よい場所です。木造の教会が私のハイライトでした。中つ国を彷彿とさせる雰囲気はありますが、ホビット族の姿は見当たりません。旧市街は公共交通機関でアクセスしにくいため、丘に沿って歩いて行くことができます。
（原文）
Interesting and quirky place, and very pleasant place to spend a summer morning. The wooden churches were my highlight. There's more than a touch of Middle Earth about the place, but no Hobbits. You can walk from the old town along the hill, as it's not particularly accessible by public transport nearby.
（Google による翻訳）とても美しい場所です。静かで、ルーマニア各地から集められた古い家々が立ち並んでいます。馬やリスにも出会えます。静かに過ごしたい方にぜひおすすめです。
（原文）
A very beautiful place. Peaceful, many old romanian houses from all the country. You can find horses, squirrels, I really recommend if you want something quiet to do
（Google による翻訳）私たちはこの公園を数え切れないほど訪れており、最後に訪れたのは2025年にイタリアから来た義理の兄弟たちとでした。トイレを除いて、すべてが素晴らしかったです。公園は外国人でいっぱいで、この素晴らしい街にまだこのようなトイレがあることが正直恥ずかしいです。誰がこのようなプロジェクトに資金を提供しているのか正確にはわかりませんが、この点は横領されている可能性があります。私たちは8人（大人4人、子供4人）の入場料で10ユーロを支払いましたが、倍の料金を支払うことを望みます（私には安いように思えます）。しかし、トイレの状態はまともであるべきです。2023年に花嫁と一緒に写真を撮るために再びこの地域を訪れましたが、花嫁のためにトイレに行った経験は言葉では言い表せません。
その他はすべて素晴らしく、従業員は非常に献身的で情熱的で、私たちが訪れるためにたくさんの小さな家を開けてくれました。
（原文）
Am vizitat parcul de nenumarate ori, ultima oara in 2025 cu cumnatii nostri din Italia. Superb totul, in afara de toalete. Parcul a fost plin de straini, sincer mi-e jena ca in orasul acesta minunat mai sunt toalete de genul. Bu stiu exact cune finanteaza astfel de proiecte, dar sunt sigura ca s-ar putea imbubatati acest aspect. Am platit 10 euro ca sa intram 8 persoane ( 4 adulti si 4 copii), dar preferam sa platim dublu ( mi se pare mic pretul) , dar sa existe conditii decente la bai. in 2023 am mai fost in zona , cu o mireasa la poze, nu pot descrie in cuvinte experienta de a merge la toaleta pentru o mireasa.
Un rest totul minunat, angajatii super dedicati si pasionati, ne-au deschis multe căsuțe pe care sa le vizitam.
（Google による翻訳）なんて美しいのでしょう！祖父母の村の路上で過ごした幼少時代を思い出しました。地面から採れたリンゴやプラム、ナシを食べ、井戸の水を飲んでいた日々を思い出しました。
（原文）
O frumusețe! Mie mi-a adus aminte de copilărie, de zilele petrecute pe ulițele din satul bunicilor, când mâncam mere, prune, pere de pe jos și beam apă din fântână.
（Google による翻訳）とても魅力的です。クルージュ周辺の様々な地域から集められた歴史的建造物は、独特の建築文化を反映しています。完全な形で残された歴史的な丸太小屋は、この地域の独特の建築文化を物語っています。本当に一見の価値があります。多くの建物は内部からも見学できます。本当に素晴らしい野外博物館で、午後の小旅行に最適です。残念ながら、資金が全く不足しています。8月の日曜日の午後に訪れたのですが、ほとんど人がいませんでした。
（原文）
Sehr spannend. Historische Gebäude aus verschiedenen Regionen um Cluj spiegeln eine besondere Baukultur wieder. Vollständige historische Blockhausbauten zeugen von der besonderen Baukultur dieser Region. Wirklich sehr sehenswert. Viele Gebäude kann man auch von innen besichtigen. Wirklich tolles Freilichtmuseum, ideal für einen Nachmittagsausflug. Leider völlig unterfinanziert. Wir waren Sonntag Nachmittag im August dort und es waren kaum Besucher da.
Aleea Muzeului Etnografic, Cluj-Napoca 400221, ルーマニア•
10クルジュ＝ナポカ
他
近隣
クルージュ＝ナポカ（クルジュとも呼ばれる）は、ルーマニア北西部にある活気ある都市で、トランシルバニアの非公式な首都として機能しています。この賑やかな大都市は、2000年以上にわたる豊かな歴史を誇り、大学、活気あるナイトライフ、ザクセンおよびハンガリー時代の歴史的なランドマークがあります。市の中心広場であるピアツァ・ウニリィには、ゴシック様式の聖ミカエル教会と印象的なマティアス・コルヴィヌス像があります。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
教会
ユニオンスクエアに位置するセント・マイケル教会の塔は、空に届きそうな高いゴシック様式の尖塔を持つ壮大な光景です。教会の内部は精巧なステンドグラスで飾られており、静かな敬意に満ちた穏やかな雰囲気を醸し出しています。訪れる人々は、その壮大さと美しさに感動せずにはいられない場所です。
（Google による翻訳）美しい🤩
（原文）
Pięknie 🤩
Monia J — Google review
12グリゴレスク
Mentioned on
ルーマニアのクルジュ＝ナポカの西部に位置するグリゴレスクは、1960年代に第一次世界大戦の将軍エレミア・グリゴレスクにちなんで名付けられました。現在の名前にもかかわらず、この地区は依然として旧名のドナートと関連しており、ドナート通りはその中を通る主要な通りです。
affordable
ベジタリアン料理店
コーヒーショップ・喫茶店
ローフード レストラン
ビーガン料理店
クルジュにあるサムサラフードハウスは、ダイニングエリアにオリーブの木を配したトレンディなレストランで、さまざまなビーガンおよび生の料理とワインを提供しています。温かく魅力的な雰囲気は、肉中心のダイニングシーンからの休息を求める食事客を引き寄せます。姉妹店のサムサラティーハウスは、不思議の国のアリスを思わせる幻想的な装飾が自慢です。このレストランは、地元の季節の食材を使用したベジタリアン、ビーガン、そして生のビーガン料理を提供することを誇りに思っています。
（Google による翻訳）サムサラは私のお気に入りのレストランの一つです。シェアした写真は、長年訪れた際に撮影したものです。ここは美しく、緑豊かで、静かで、リラックスできる場所です。
料理に関しては、ベジタリアンとして少し偏りがあるかもしれませんが、正直なところ、天然のベジタリアン／ビーガン料理でも、肉料理の代替品でも、どれも風味豊かです。
初めて訪れる方は、スタッフにおすすめを聞いてみることをお勧めします。彼らはいつも親切で丁寧です。そして、ドリンクもぜひお試しください。きっと価値ある一品です！
（原文）
Samsara is one of my all-time favorite restaurants. The photos I’ve shared are from visits over the years. The place is beautiful—green, peaceful, and relaxing.
When it comes to the food, I might be a bit biased as a vegetarian, but honestly, everything is full of flavour, whether it’s a naturally vegetarian/vegan dish or an alternative to a meat-based one.
If it’s your first time here, I recommend asking the staff for suggestions. They’re always kind and attentive. And don’t hesitate to try their drinks, they’re worth it!
Andrea — Google review
（Google による翻訳）クルジュで五感を刺激するグルメ体験を求めるなら、サムサラ・フードハウスはまさにうってつけです。ベジタリアン料理が、どんなに肉食に懐疑的な人でも、どれほど素晴らしいものになり得るかを教えてくれるレストランです。味わいは濃厚で、独創的で、考え抜かれています。どの料理も細部まで丁寧に調理されており、その味の組み合わせは…まさに大げさです。一歩足を踏み入れると、目に飛び込んでくるのは、自然と禅の要素、そしてモダンなアクセントが融合した、温かくリラックスできる雰囲気の内装です。気分が高揚すると、ついつい長居してしまうような空間です。スタッフもまた大きな魅力です。親切で、丁寧で、プロフェッショナルでありながら、決してわざとらしくありません。全体的な雰囲気は温かく、飾り気はありませんが、洗練された雰囲気が特別な体験を演出します。さらに素晴らしいのは、ベジタリアンレストランでありながら、誰にでも合うように作られているということです。肉抜きの料理に全く興味がない友人たちと一緒に行ったこともありますが、彼らは本当に感激していました。もちろん、サムサラは単なるベジタリアンレストランではありません。食が体験になる場所です。行く価値は絶対にあります。
（原文）
Mergi prin Cluj daca vrei o experiență culinară care îți bucură toate simțurile, Samsara Foodhouse e locul. E genul de restaurant care îți arată cât de spectaculoasă poate fi mâncarea vegetariană, chiar și pentru cei mai sceptici carnivori. Gusturile sunt intense, creative, bine gândite – fiecare preparat pare gătit cu atenție la detalii, iar combinațiile de arome sunt… pur și simplu bombastice. Decorul îți captează privirea de cum intri: un mix de natură, elemente zen și accente moderne care creează o atmosferă caldă și relaxantă. E genul de spațiu în care stai mai mult decât ai planificat, doar pentru că te simți bine. Stafful e alt plus major – amabil, atent, profesionist, dar fără să fie artificial. Atmosfera generală e primitoare, fără fițe, dar cu acel aer rafinat care face experiența specială. Ce e și mai tare? Faptul că, deși e un restaurant vegetarian, e clar gândit pentru toată lumea. Am fost acolo și cu prieteni care nu sunt deloc interesați de mâncare “fără carne”, dar au fost sincer impresionați. Claar, Samsara nu e doar un restaurant vegetarian. E un loc unde mâncarea devine experiență. Merită din plin.
（Google による翻訳）遅めのランチ。メニューにはヴィーガンメニューがたくさんあります。Happy Cow のおかげで見つけました。
地元のキノコをいろいろ使った、きのこを使った日本風カレーをシェアしました。それから、ルーマニアの定番料理、クルージュ風キャベツ（パスタなしのキャベツラザニアのようなもの）もいただきました。どちらも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、内装も本当に素敵でした。
（原文）
Late lunch. There are many vegan options on the menu. We found it because of Happy Cow.
We shared a mushroom Japanese-style curry with a variety of local mushrooms. And a classic Romanian dish of Cluj style cabbage - a sort of cabbage lasagna, without the pasta. Both delicious. Very friendly staff and absolutely gorgeous interior
（Google による翻訳）中心部に位置するこのベジタリアンレストランは、まるで新鮮な空気のようです。興味深く思慮深いメニューと素晴らしいワインリストは、ハンガリーの非自由主義的な政府への忠誠心ではなく、実力に基づいて厳選されています。サービスは丁寧で効率的です。デザインとアートワークは独創的でスタイリッシュです。強くお勧めします。心地よく、邪魔にならない音楽も楽しめます。
（原文）
Located in the center this vegetarian restaurant is like fresh air. Interesting and thoughtful menu, fantastic wine list- a selection based on merit not on loyalty to the Hungarian illiberal government. The service is polite and efficient. The design and the artworks are original and stylish. Strongly recommended. Good and non intrusive music.
（Google による翻訳）🌿 Silverfareで、本当に爽やかで優雅な体験を！
生姜入りローヴィーガン冷製キャロットスープと生アボカドのスペシャルをいただきましたが、どちらも期待をはるかに超える美味しさでした。キャロットスープは滑らかで絶妙なバランス。生姜がほのかな温かさを、ココナッツクリームが滑らかでクリーミーな食感を添えています。クルトンが絶妙なバランスで美味しさを引き立てていました。
生アボカドプレートは、クリーミーなアボカド、シャキシャキとした松の芽、クコの実とザクロの甘みなど、様々な食感と彩りが絶妙に融合した、まさに至福のひとときでした。一口ごとに軽やかでありながら、豊かな風味とフレッシュさが感じられました。
美しい盛り付け、居心地の良い雰囲気、そして行き届いたサービス。このお店のクリエイティブな植物性料理をもっと味わいたいなら、ぜひまた訪れたい場所です。🌱✨
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
（原文）
🌿 A truly refreshing and elegant experience at Silverfare!
I tried the Raw-Vegan Cold Carrot Soup with Ginger and the Raw Avocado specialty, and both dishes exceeded expectations. The carrot soup was silky and perfectly balanced — the ginger added a gentle warmth, while the coconut cream gave it a smooth, creamy texture. The croutons complemented it beautifully.
The Raw Avocado plate was an explosion of textures and colors — creamy avocado, crunchy pine buds, and the sweetness of goji berries and pomegranate. Every bite felt light yet rich in flavor and freshness.
Beautiful presentation, cozy atmosphere, and attentive service — definitely a place I’d return to for more of their creative plant-based dishes. 🌱✨
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
（Google による翻訳）サムサラ・フードハウスでの食事は大変満足のいくものでした。ビジネスランチ1と2のメニューをいただきました。どちらも美味しく、丁寧に調理されていました。特に気に入ったのは、ミートボールとキャベツを添えたクルージュ風マッシュポテト。スープも美味しかったです。
デザートはまさに絶品で、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした！
雰囲気も良く、シックで設備も整っており、フレンドリーで親切なスタッフの方々に温かく迎えていただきました。クルージュにまた来た際には、ぜひまた利用したいと思います！
（原文）
Am avut o experiență culinară foarte plăcută la Samsara Foodhouse, unde am încercat meniurile Business Lunch 1 și 2 – ambele au fost gustoase și bine gătite. Ne-au plăcut în mod special piureul cu chiftele și varza à la Cluj, iar ciorbele au fost si ele savuroase.
Desertul a fost absolut extraordinar – un final perfect pentru o masă reușită!
Atmosfera este plăcută, locația cochetă și bine amenajată, iar personalul amabil și atent ne-a făcut să ne simțim foarte bine. Cu siguranță vom reveni la următoarea vizită în Cluj!
（Google による翻訳）前菜からデザートまで、ドリンク、サービス、テラス席も完璧でした。メニューも素晴らしく、全部試してみたくなりました。機会があればまたぜひ来たいと思います！音楽も素晴らしかったです。
（原文）
Impeccable de l’entrée au dessert en passant par les boissons le service la terrasse. La carte est géniale j’avais envie de tout goûter. Je reviendrai avec plaisir si l’occasion se présente ! La musique était géniale aussi
（Google による翻訳）前菜とメインコースをいただきましたが、どれも美味しくて、量もたっぷりでした。サービスもとても親切で丁寧でした！ベジタリアンとビーガン料理の品揃えも本当に素晴らしかったです！
（原文）
Wir haben hier Vorspeisen und Hauptgerichte gegessen, alles war sehr lecker und die Portionen waren ausreichend groß. Der Service war sehr freundlich und zuvorkommend! Die Auswahl an vegetarischen und veganen Gerichten war wirklich super!
Cardinal Iuliu Hossu Street 3, Cluj-Napoca 400029, ルーマニア•
14Zama
affordable
ルーマニア料理店
ザマはクルージュ＝ナポカにある必訪のレストランで、再解釈された伝統的なルーマニア料理を提供しています。メニューには、アスパラガスを添えたサーモンリゾットや、サワークリームとフルーツジャムを添えた溶ける生地のデザート、パパナシなどの料理が含まれています。レストランは現代的な雰囲気を持ちながら、オーセンティックなトランシルバニア料理を提供しています。素晴らしいスタッフと素晴らしい料理の選択肢を持つザマでは、'ママリグータ'や'パスラ'などの地元のルーマニア料理を味わう機会を提供しています。
（Google による翻訳）Zama Bistroは特別な雰囲気があります。デザインと細部へのこだわりが本当に気に入りました。とても素敵で、居心地の良い空間です。本格的なルーマニア料理を食べたいなら、ぜひ訪れてみてください。😍
スープとメインコースの両方を試してみましたが、どれも美味しかったです。ボリュームたっぷりで、値段については、クルージュに来たことを念頭に置いておいた方がいいでしょう。これは悪い意味ではなく、現実的な話です。😇
全体的にとても良かったので、また必ず来ます！メニューには他にも試してみたい料理がたくさんあります😏
（原文）
Zama Bistro are un vibe aparte – ne-a placut mult designul si atentia la detalii, e un loc super nice si foarte primitor. Este un must visit daca ti-e pofta de preparate autentice din gastronomia romaneasca. 😍
Am incercat atat ciorbele, cat si felurile principale si totul a fost delicios. Portiile sunt generoase, iar ca preturi, trebuie sa fii constient ca esti in Cluj – nu spun asta ca pe un lucru rau, ci ca pe unul realist. 😇
Experienta per total a fost foarte buna si cu siguranta vom reveni! Mai sunt preparate din meniu pe care ne dorim sa le incercam 😏
Zsolt K — Google review
最高では。Googleでこことカフェボヘミアだけ表示されたのでおすすめなのかとて行ったら正解。対応は良かった。料理も直ぐだったし美味かった。
（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！ボリュームたっぷりで美味しく、盛り付けも美しかったです。お店はとても居心地が良く、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。本当におすすめです！情熱を込めて作られた本格的な伝統料理です。
（原文）
Abbiamo mangiato benissimo! Le porzioni sono abbondanti, deliziose e ben presentate. Il locale è molto accogliente e il personale estremamente gentile e attento. Consigliamo vivamente! Cucina autentica e tradizionale, fatto con passione.
（Google による翻訳）全体的に、快適な体験でした。サービスはとても良く、ウェイターは親切で丁寧でした。しかし、よく言われるように、ウェイターのおすすめは選ばない方が良いこともあります。もしかしたら、レストラン側がすぐに売り切りたいだけのものかもしれませんから。
提供された時はとても新鮮そうに見えたものが、結局はがっかりする結果となりました。夫が注文したポークシュニッツェルは、まるで温め直したかのような味でした。一方、私が頼んだシュニッツェルは作りたてのようでした。ベイクドポテトは少し冷たくて切りにくかったので、温め直した跡がありました。
豆のスープは最高でした。10点満点です！
全体的に、レストランは美しく、雰囲気も良かったですが、料理は期待を裏切りました。
（原文）
In general, experiența a fost plăcută. Serviciul foarte bun, ospătarul amabil și atent. Totuși, se confirmă vorba aceea — uneori mai bine nu alegi ce îți recomandă ospătarul, pentru că poate fi ceva ce localul vrea doar să vândă repede.
Ce părea a fi foarte proaspăt, după cum ne-a fost prezentat, s-a dovedit dezamăgitor. Soțul a comandat un snitel de porc ce se simțea că fusese reîncălzit. Șnițelul meu, în schimb, părea proaspăt făcut. Cartofii la cuptor erau cam reci și greu de tăiat, semn că fuseseră reîncălziți.
Ciorba de fasole a fost excelentă — nota 10!
Per total, restaurantul e frumos, atmosfera plăcută, dar mâncarea nu se ridică la nivelul așteptărilor.
（Google による翻訳）とても美味しかったです。
雰囲気もとても良かったです。
幸運にも2席確保できたので、予約をお勧めします。木曜日の夜にもかかわらず、レストランは満席でした。
ドリンク2杯、メインコース2品、デザート2品で230レイ。値段も手頃で、それほど高くありませんでした。
（原文）
Nous avons très bien mangé.
L'ambiance était très agréable.
Vaut mieux réserver car nous avons eu de la chance d'avoir 2 places, le restaurant était bondé même un jeudi soir.
230 lei pour 2 boissons, 2 plats et 2 desserts. Prix correct, pas trop excessif :p
（Google による翻訳）ザマはクルジュ＝ナポカで断然お気に入りのレストランです。料理はいつも新鮮で美味しいです。スタッフは笑顔で親切に対応してくれます。雰囲気もリラックスできて、温かく迎えてくれます。クルジュ＝ナポカにまた来たら、必ずザマに行きます。
（原文）
Zama is by far my favourite restaurant in Cluj-Napoca. The food is always fresh and tasty. The staff, smiling and helping. The atmosphere relaxing and welcoming. I will go back to Zama anytime I’ll be back in Cluj-Napoca.
（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。
初めての夜でしたが、ロケーションとメニューに本当に感動しました。どれも美味しかったです。
この地域の伝統料理で質が高く美味しいものを食べたいなら、ぜひここに立ち寄ってみてください。
（原文）
Supero mis expectativas.
Fue la primera noche que estuvimos y me sorprendió mucho el local y la carta que tienen. Todo está delicioso.
Recomiendo parar a comer aquí si quieres algo de calidad y tradicional de la zona.
（Google による翻訳）ウニリ広場近くの、とても居心地の良いレストランです。スタッフはフレンドリーで親切です。
伝統的なルーマニア料理は美味しく、ボリュームも十分で価格も手頃です。
おすすめです。また訪れる価値があります。
（原文）
Ristorante vicino a P.zza Unirii, molto accogliente. Il personale gentile e disponibile.
Cucina tipica rumena, molto buona, porzioni più che sufficienti ed i prezzi sono giusti.
Consigliato da ritornarci.
Str. Napoca 16, Cluj-Napoca 400009, ルーマニア•
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
トゥカーノコーヒー・プエルトリコは、居心地が良く魅力的なコーヒーショップで、豊かなコーヒー文化の促進を誇りに思っています。彼らはアフリカとラテンアメリカから調達したスペシャリティのアラビカ豆を使用して、風味豊かで新鮮に焙煎されたコーヒーを作り出しています。この場所では、コーヒー用のシロップフレーバーの豊富な種類を提供し、ジュエリーやユニークなカップなどの手作りアイテムも取り揃えています。多様な飲み物に加えて、彼らは高品質の材料を使用して自家製のチーズケーキやミルクレープケーキも提供しています。
（Google による翻訳）素晴らしい食事とコーヒー！文字通り、私たちが食べたすべての料理は素晴らしかったです 🤩 今まで食べた中で最高のチーズタルト。完璧なアボカドラップ。ヒッピーコーヒーはぜひ試してみてください。私たちはケーキやクッキーを試しませんでしたが、確かにとても美味しそうです。
（原文）
Amazing food and coffee! Literally every dish we had was amazing 🤩 Best cheese tart we’ve ever had. Perfect avocado wraps. The Hippy Coffee is a must-try. We did not try any of their cakes or cookies but they sure look veeeery yummy.
Karalis B — Google review
（Google による翻訳）コーヒー初心者に最高の場所。Chemexでエチオピアコーヒーを飲みました。サービスも素晴らしかったです。朝食には少し遅かったのですが、ウェイターさんが親切にギリシャ風オムレツ（フェタチーズとミニサラダ付き）を作ってくれて、とても美味しかったです。
（原文）
Excellent place for coffee amateurs: I had Ethyopian coffee in Chemex. Nice service. It was a bit late for breakfast but the waiter nicely suggested to make me a Greek omelette (with feta cheese and a small salad) which was delicious.
（Google による翻訳）寒い夜に体を温める温かい飲み物を探していました。パンプキンスパイスラテ250mlを5ユーロで購入しました。出てきたのはぬるい泡状の飲み物… かなりがっかりしました。でも、雰囲気はとても良くて、どれも美味しそうでした。
（原文）
Was looking for a hot drink to warm up on a cold evening. Paid 5€ for 250ml of Pumpkin Spice Latte. Got a lukewarm foamy thing... Quite disappointing. The atmosphere was very nice though, and everything there looked delicious, I must say.
（Google による翻訳）とても美味しいコーヒー、ルーマニアで食べた最高のホットチョコレート、素晴らしい紅茶のセレクション、食べ物は試していないのであまり多くは言えませんが、私が経験した全体は素晴らしかったです。価格に関しては、クルージュでは普通です（おそらく同様の場所よりもわずかに高い）。ちなみに、テーブルにはノートパソコンの使用禁止（それはわかりますが、トゥカーノ、あまり明白に言わないでください）の標識があり、トイレは1つあります（清潔でアクセスしやすい）。
（原文）
Very nice coffee, the best hot chocolate I had in Romania, great tea selection, didnt try the food so I cannot say too much about it but the whole experience that I had was just great. Price wise, normal for Cluj(probably slightly more expensive than similar places). By the way, there are signs on the table: NO LAPTOP TIME(I get it but please tucano, dont be so obvious about it) and there is 1 toilet(clean and easy to access).
（Google による翻訳）コーヒーと甘いものを食べるのにいい場所です。屋内と屋外の両方のエリアがあります。
（原文）
It's nice for a coffee and something sweet to eat, the place is nice. has both indoor and outdoor areas
（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いカフェです！お菓子の種類も豊富！私たちは美しい秋の晴れた日に外に座っていました。とても静かで、とても素敵な、素敵な景色を望むおいしいコーヒー。スタッフは素晴らしく、サービスは速かったです。内装もデザインも良くてオススメです。
（原文）
Very nice and cosy cafe! Quite a good varieties of sweets! We sat outside during an beautiful autumn sunny day. Very peaceful and very nice, good coffee with lovely views. The staff was nice and the service was fast. Good interior and design, recommend it.
（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーのセレクション。珍しいフレーバーも含め、どれも本当に美味しく、ただ目新しいだけではない。そして、ケーキのセレクションも素晴らしく（エルダーフラワーチーズケーキ？）、ここは何度も通いたくなる場所だと確信できる。
（原文）
Amazing coffee selection with unusual flavours which actually taste great, and aren't there just for the novelty factor. And then you notice the equally amazing cake selection (elderflower cheesecake?) and you know that this is a place you have to keep coming back to.
（Google による翻訳）コーヒーを注文するために列に並んだ。注文は受け取れないと言われ、待った。注文を受けた。それから1世紀後、ようやくコーヒーが届いた。砂糖を頼んだ。砂糖はないので、店内のテイクアウトコーナーで買ってきてほしいと言われた。そして、注文した。砂糖も持参した。自分でコーヒーを淹れさせなかったのが不思議だ。対応できず、怒り狂うウェイターなんて滅多にいない。
（原文）
Am stat la coada sa comand cafeaua. Mi s a zis ca nu poate sa mi se preia comanda. Am asteptat. Mi au luat comanda. Dupa un secol am primit cafeaua. Am cerut zahar. Mi au zis ca nu mai au si sa merg inauntru sa mi iau de la cornerul pentru coffee to go. Deci aveau. Eu am comandat. Eu mi am adus zahar. Ma mir ca nu m au pus sa mi fac singura cafeaua. Chelneri putini care nu fac fata si suparati pe viata
Bulevardul Eroilor 19, Cluj-Napoca 400394, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
美術館
史跡
博物館
観光名所
クルージュ＝ナポカ美術館は、壮大なバンフィ宮殿に収蔵されており、15世紀に遡るルーマニアとハンガリーの美術の宝庫です。13,000点以上の絵画や彫刻を含む作品があり、この地域の芸術的遺産を垣間見ることができます。美術館の国立ギャラリーには200点以上の傑作が展示されており、アート愛好家にとって必見の場所です。
（Google による翻訳）テオドール・アマン、ニコラエ・グリゴレスク、イオン・アンドレースク、シュテファン・ルキアン、ニコラエ・トニッツァ、テオドール・パラディ、ニコラエ・ダラスク、ゲオルゲ・ペトラシュク、フランシスコ・シラト、カミル・レッス、ディミトリエ・パキウレア、コルネリュー・メドレアなどの作品を芸術愛好家が賞賛する場所です。
（原文）
Un loc în care iubitorii artelor frumoase vor admira opere semnate de Theodor Aman, Nicolae Grigorescu , Ion Andreescu, Ştefan Luchian , Nicolae Tonitza, Theodor Pallady, Nicolae Dărăscu, Gheorghe Petraşcu, Francisc Şirato, Camil Ressu, Dimitrie Paciurea, Corneliu Medrea.
Simona C — Google review
（Google による翻訳）魅力と素晴らしい作品に満ちた特別な場所です。独特のスタイルで美しく構成され、中世の城へと誘うような展示です。常設展は、自画像、風景画、肖像画など、あらゆるスタイルの作品が揃っており、素晴らしい驚きに満ちていました。3レイの追加料金で企画展も鑑賞でき、こちらも魅力に溢れています。特に気に入ったのは、特別なアーティストであるラドゥ・セルバン氏の企画展です。彼は、彼の作品やそれに関するビジョンについての説明や議論にオープンでした。展覧会を終えて、彼の作品、そして芸術そのものに対する興味深い視点を得ることができました。セルバン氏の説明と、落ち着いた語り口に心から感謝します。温かく迎え入れられ、とても温かく迎えられたと感じました。美術館のスタッフもとても温かく親切でした。最後に、クルージュ・ナポカで最も楽しい体験ができたと思います。10/10
（原文）
Un loc special , plin de farmec si lucrari minunate. O expozitie frumos amenajata si cu un stil aparte , care te duce cu gandul la un castel medieval. Am ramas placut surprins in urma vizionarii expoziției permanente care este plina cu lucrari surprinzatoare , fie ca vorbim despre autoportrete , peisaje , portrete sau orice alt stil , toate pot fi regasite aici. Pentru o taxa suplimentara de 3 lei poti viziona si expozitiile temporare , acestea de asemenea pline de farmec. In special mi-a placut expozitia temporara a Domnului Radu Serban , un artist deosebit si deschis la explicatii si discutii despre arta sa sau viziuni despre aceasta. Am plecat din expozitie cu o perspectiva interesantă asupra lucrarilor sale chiar si asupra artei in sine. Tin sa ii multumesc enorm pentru explicatii si pentru calmul cu care explica , m-am simtit deosebit de primit si foarte calduros gazduit. Personalul muzeului este si acesta foarte calduros si amabil. In concluzie am avut parte de cred ca cea mai placuta experienta din Cluj Napoca. 10/10
（Google による翻訳）街の中心部に位置するバンフィ城を改装した美術館には、グリゴレスクやトニツァといった著名な作家の作品をはじめ、驚くほど充実した常設美術コレクションが収蔵されています。
大きく美しい歴史ある城なので、写真展やブックフェスティバルなど、さまざまなイベントが頻繁に開催されています。
（原文）
Located in the center of the city, the museum's building is a Banfy Castle that hosts an amazingly rich permanent art collection, counting pieces like Grigorescu and Tonitza between many other famous names.
Being the large, beautiful historical castle that it is, very often you may find all sorts of events including photography expositions, bookfests and many other.
（Google による翻訳）美術館やアートは大好きなのですが、この展覧会とこの場所は…、うーん、あまり心を奪われませんでした。街にはもっと面白い場所があるのに、そう言ってしまうのは残念です。
（原文）
Uwielbiam muzea, sztukę, ale ta wystawa i miejsce...no cóż mnie nie urzekły z bólem strwierdzam, że są w mieście ciekawsze zakątki.
（Google による翻訳）常設コレクションには、ルーマニアの主要な画家の作品が含まれています。建物自体は興味深いものですが、作品の展示には改善の余地が大いにあります（照明条件、歩きにくいオブジェなど）。写真撮影をご希望の場合は、追加料金がかかります。
（原文）
La col·lecció permanent aplega obres dels principals pintors romanesos. L'edifici és interessant però la presentació de les obres té molt marge de millora (condicions d'il·luminació, objectes que dificulten el pas...). Si voleu fer fotos heu de pagar un suplement.
（Google による翻訳）2025 年 6 月 11 日、私にとっては、アラド、バイア マーレ、コンスタンツァなどの美術館と比べると、かなり地味な印象です。トニッツァやルキアの素晴らしい作品がいくつかありますが、説明がなく、展示も貧弱です。入場料は 28 ロン(!)、携帯電話で写真を撮る許可にはさらに 20 ロンかかります!!!
（原文）
11.6.2025 for me compared with art museums like f.e.in Arad,Baia Mare or Constanta rather unspectacular....some nice pieces of Tonitza and Luchian....but without any explanations and poor presentation ...for 28RON(!)admission and EXTRA 20RON for permission to make fotos with mobile!!!
（Google による翻訳）クルージュ＝ナポカ・デイズ中に2度目にここを訪れましたが、今回も雰囲気がとても良かったです。👍
（原文）
A Kolozsvári Napok alkalmával jártam itt már másodjára és most is nagyon jó hangulat várt.👍
（Google による翻訳）確かに、展示されている芸術作品はもっと積極的に宣伝すべきものが多く、見るべきものも十分にあります。唯一の問題はスタッフでした。絵画の横で写真を2枚撮った後、友人がビデオを撮ろうとしたところ、女性が近づいてきて、「写真撮影をしているわけではないので、そのような振る舞いはやめてください」と注意されました。私はきちんとした服装をしており、大声を出したり、電話をしたりしておらず、適度な距離を置いていたこと、そして他にも写真を撮っている若い女性がいたことを指摘したいと思います。私は彼女に、このような振る舞いをしている若者は、すぐに芸術や文化の境界を越えることも、またそこに戻ることもできないだろうと注意しました。
（原文）
Cu siguranta sunt expuse multe piese de arta care ar trebui mai intens promovate si ai ce vedea. Singura problema a fost personalul. Am facut doua poze langa un tablou si cand prietena mea a vrut sa imi faca un clip a venit o doamna si mi-a zis ca nu suntem la sedinta foto si sa incetez cu un stfel de comportament. Tin sa precizez ca eram imbracata decent, nu urlam, nu vorbeam la telefon, eram la o distanta moderata si mai erau alte tinere care faceau poze. I-am atras atentia ca avand un comportament de genu tinerii nu vor calca pragul artei si culturii prea curand sau sa revina acolo.
Piața Unirii 30, Cluj-Napoca 400394, ルーマニア•
17Sisters
affordable
カフェ・喫茶
Sisters is a popular hangout spot in Cluj-Napoca, known for its craft cocktails and vibrant nightlife. The bartenders here are dedicated to crafting unique experiences for visitors. It's also a dog-friendly place with a relaxed atmosphere, where staff members are accommodating to furry friends. The cafe offers an extensive list of coffee drinks and hot beverages, along with occasional live music events.
（Google による翻訳）コーヒーを飲みました。値段以上の価値がありました！トイレも清潔で、クレジットカードでの支払いも可能です。若い人たち向けのお店です。
（原文）
Kávét ittunk. Jó az ár/érték arány! A mosdók tiszták. Lehet bankkártyával fizetni. Fiatalos hely.
Endre S — Google review
（Google による翻訳）こんなに美しい場所で、コーヒーとリムジンで月曜日の朝をスタートしました。一週間の始まりにこれ以上のものはありません。コーヒーは私には少し焙煎しすぎでしたが、気にするほどではありませんでした。素晴らしいサービスとロケーションでそれを補っています。😊
（原文）
Started a Monday morning in such a beautiful place with a coffe and a limo..Nothing better for a week start..Coffe a bit too roasted for me but nothing to bother; they compensate with the nice service and location .😊
（Google による翻訳）アルターエゴのビールを缶で注文しました。ビールが運ばれてきてグラスに注いだ後、賞味期限が5ヶ月も過ぎていることに気づきました。まあ、まあ、まあ、間違いは誰にでもあることだし、仕方ない、と思いました。ウェイターを呼んで事情を説明すると、丁寧に謝罪してくれました。その後、ウェイターが戻ってきて、もう1缶欲しいかと尋ね、缶は全て同じロットで、残りは賞味期限が2026年なので、きっと間違いだろうと言いました。私は、消費者として、賞味期限が切れているビールを見かけたら、賞味期限の切れていないビールを頼むのは当然の権利であり、もちろん、賞味期限の切れていないビールをお願いします、ありがとうございます、と伝えました。しばらくして、店長（だと思う）から、賞味期限は同じですが、年が2025年から2026年に訂正されたマグカップを受け取りました（写真添付）。残念ながら、これが最後にここに来た時です。彼らが間違っていることは認めますが、彼らがこのように私の知性を侮辱していることは認めません。
（原文）
Am comandat o doza de bere Alter Ego. Dupa ce au adus berea si am turnat-o in pahar am observat ca e expirata de 5 luni. E ok, ma gandeam, au gresit si orice om greseste. Am chemat un ospatar, i-am spus care e situatia, si-a cerut scuze politicos. Apoi a venit inapoi ospatarul care intreba daca suntem siguri ca vrem alta doza, ca toate dozele sunt din acelasi lot si restul au data de expirare 2026, asa ca trebuie sa fie o greseala. I-am spus ca eu ca si consumator cand vad ca a depasit data de expirare e dreptul meu sa cer o bere care nu e expirata, si da, as prefera una care nu e expirata, multumesc. Dupa vreme primesc de la manager (cred) un can cu aceiasi data de expirare, dar cu anul corectat din 2025->2026 (poza atasata). Ultima oara cand vin aici din pacate. Accept sa se greseasca dar nu accept sa imi insulte inteligenta in halul asta.
（Google による翻訳）最高のコーヒーでした！特にクレームブリュレラテは、美味しくて香り高く、丁寧に作られていました。サービスもとても気持ちよく、スタッフの方々も親切で丁寧でした。このお店は本当にクールな雰囲気で、リラックスしたひとときを過ごすのにぴったりです。
（原文）
Super cafeaua! Mai ales latte-ul crème brûlée — delicios, aromat și bine făcut. Serviciul a fost foarte plăcut, fetele sunt drăguțe și atente. Locația are un vibe tare fain, perfectă pentru o pauză relaxată.
（Google による翻訳）ノートパソコンで数時間作業しながらコーヒーを飲もうと来たのですが、ここはノートパソコンフレンドリーとは程遠いです。料金を払っているにもかかわらず、店員はパソコンを前にして座っているのは歓迎しないと明言しました。現代では、カフェを仕事や勉強の場として選ぶ人が多いので、断られたのは本当に残念です。お客様を大切にし、快適な空間を作っているカフェは他にもたくさんあります。二度とここには行きません。
（原文）
I came here hoping to enjoy a coffee while working for a couple of hours on my laptop, but this place is definitely not laptop-friendly. The staff made it clear that sitting with a computer is not welcome, even though I was a paying customer. In today’s world, many people choose cafés as a place to work or study, so it was very disappointing to be turned away. There are plenty of other cafés that actually value their customers and create a comfortable environment — I won’t be coming back here.
（Google による翻訳）犬を連れて行っても水がもらえるお店です。アクロバティカのピザが食べられます。ハイビスカスとローズのレモネードを試してみましたが、発酵臭がして、ちょっと好みではありませんでした。少なくとも私にはそう感じました。トイレはとても清潔です。BGMが流れていてもコミュニケーションが取れる場所があれば良かったと思います。声を張り上げないと、相手に伝わりませんでした。
（原文）
Local in care poți sa iti aduci câinele și va primi un bol cu apa. Servesc pizza de la Acrobatica. Am incercat limonada cu hibiscus si trandafir, dar nu a fost tocmai pe gustul meu deoarece mirosea a fermentat, sau cel putin asa mi s-a parut mie. Baia e foarte curata. Mi-ar fi placut sa fie si o zona in care sa poti comunica cu usurinta peste muzica de fundal. Am fost nevoit sa ridic vocea pt a ma face auzit.
（Google による翻訳）犬に優しい場所！ここは文字通り、犬を連れていくのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、犬に関してはリラックスしています。水用のボウルもあります。ここに来る人々はのんびりしていて社交的です。
私たちは好奇心旺盛な子犬である犬と一緒にここに来ました。一緒に遊んで、彼が「その場所を探検している間」見守ってくれると申し出た人もいた。本当に素敵な雰囲気です。
濃厚な味わいとクールなパッケージのクラフトビールを豊富に取り揃えています。週末になると、この場所は非常に混雑しており、活気があります。
（原文）
Dog friendly place! This is literally the best place to bring your dog. The staff is super friendly and relaxed when it comes to dogs. They even have bowls for water. The people who come here are laid back and social.
We came here with our dog who is a curious puppy. Some people offered to play with him and watch over him while he "explored the place". Really nice atmosphere.
Good selection of craft beer, with intense flavour and cool packaging. During weekends this place is quite crowded and alive.
（Google による翻訳）コーヒーは美味しかった。ビールの種類も豊富だった。ウェイトレスは少し失礼だった。それにバーテンダーは不機嫌そうだった。なんとなく、帰ってほしいような気がした。
（原文）
Good coffee. Good selection of beers. The waitress a bit rude. And the bartenders look grumpy. Somehow I felt that they want me to leave.
Str. Universității 2, Cluj-Napoca 400091, ルーマニア•
現代美術館
アンティーク家具店
アンティークショップ
アート ギャラリー
博物館
スチームパンク・トランシルバニアは、クルージュに位置するヨーロッパ初のスチームパンクジャンルに特化した博物館です。19世紀の技術とサイエンスフィクションの要素を組み合わせたユニークな体験を提供します。訪問者は、歴史的な発明やファンタジーの概念を探求しながら、フレンドリーで知識豊富なスタッフに案内されます。博物館は、細部へのこだわり、創造性、そして職人技を美しく展示されたオブジェクトを通じて示しています。
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！この場所にどれだけの愛と献身が注がれているかがわかります。創業者と従業員はそれぞれの役割を十分に果たしており、本当に仕事を楽しんでいるのが目立っていました。たくさんのことが説明され、いくつか試してみることもできました。家族、子供、大人に最適な場所です。私たちが訪れたのは満月の日で、その日は博物館は真夜中まで開館しています。
（原文）
Ein absolut fantastischer Ort! Man merkt wie viel Liebe und Hingabe in diesem Ort steckt. Der Gründer und die Mitarbeiter sind voll in Ihrer Rolle gewesen und man hat ihnen angemerkt dass sie Ihnen ihre Arbeit sehr viel Spaß macht. Uns wurde viel erklärt und wir durften einige Sachen ausprobieren. Für Familien, Kinder und Erwachsene ein toller Ort. Wir waren an Vollmond dort, an diesen Tagen hat das Museum bis Mitternacht geöffnet!
Jenny B — Google review
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。すべてが細部まで美しく精巧に作られており、普通のランプでさえ触手やその他の装飾が施されています。博物館全体を見渡しても、この素晴らしい世界から引き離されることはありません。すべての展示物に物語があり、スタッフは博物館内のあらゆることについて質問があればいつでも喜んで答えてくれます。スタッフは皆とてもフレンドリーです！ガイドは皆、展示物に情熱を注いでおり、あらゆることについて非常に詳しいので、私にとってこの体験は格別でした。
この博物館はインタラクティブな部分が多く、子供にとっても素晴らしい体験を提供しますが、私はあらゆる年齢層の方に心からおすすめします。
もし可能なら、この博物館には6つ星を付けたいところです。
（原文）
Genuinely amazing experience. Everything is beautifully detailed, with even a regular lamp having tentacles or other decorations, and not a single spot in the whole museum takes you out of the wonderful world that they have created for you. Every little piece has a story, and the staff is always willing to answer any questions you have about anything in the museum. They're all super friendly! Every guide is very passionate about the things that they're showing, and they know a lot about everything as well, which really elevated the whole experience to the next level for me.
This museum is an amazing experience for children too, with a lot of interactive parts, but I would honestly recommend it to people of all ages.
I would have given this place six stars if I could
（Google による翻訳）美しく興味深い体験でした！本当に楽しかったです。非論理的に思える聖なるもの以外にも、現実的でとても興味深いものがたくさんありました！タイムマシンのある秘密の部屋もありました。来館者にスーパーマリオ（機械仕掛けのゲーム）で勝負を挑まれたので、少しだけ過去に戻ったような気分になりました。喜んで引き受けました。交流もしましたが、まるで子供の頃を思い出しながら過去に戻ったような気分でした。入場料は60レイです。博物館のスタッフはとてもフレンドリーで話しやすいです。本当におすすめです！🥸🥸🥸
（原文）
O experienta frumoasa si interesanta! Mie unul mi-a placut foarte mult chiar, sunt unele lucruri reale si foarte interesante, pe langa cele Sf si care par lipsite de logica! Exista si o camera secreta cu o masina a timpului. Si asa m-am intors putin in timp deoarece o vizitatoare ma provocat la un joc de super mario (joc mecanic) si am acceptat cu mare drag am si socializaat dar m-am simtit intors in timp aducandumi aminte de copilarie. Pretul biletului e de 60 lei. Personalul muzeului foarte prietenos si comunicativ. Deci recomand cu mare drag! 🥸🥸🥸
（Google による翻訳）本当にユニークで魅力的な体験でした！この博物館では、没入型でインタラクティブなツアーが提供されており、魅力的で非日常的な世界へと誘われます。案内してくれたスタッフは素晴らしく、知識豊富で情熱的でフレンドリー。展示されている様々なオブジェについて、的確かつ楽しく説明してくれました。その多くは彼ら自身が制作したものばかりでした。
クルージュ・ナポカやルーマニアにお越しの際は、ぜひ体験してみてください。スチームパンク愛好家だけでなく、何か変わったものを探している方にもぜひお勧めです！
（原文）
Un’esperienza davvero unica e coinvolgente! Il museo offre un percorso immersivo e interattivo che ti trasporta in un mondo affascinante e fuori dall’ordinario. I ragazzi che ci hanno accompagnato sono stati fantastici: preparati, appassionati e simpatici, hanno saputo spiegare in modo accurato e divertente i vari oggetti esposti, molti dei quali costruiti proprio da loro.
È un’esperienza assolutamente da non perdere se ci si trova a Cluj Napoca o in Romania: consigliatissima non solo agli amanti del genere steampunk, ma anche a chi desidera vivere qualcosa di diverso dal solito!
（Google による翻訳）この博物館は口コミがとても良かったので、子供と一緒に行くことにしました。博物館自体にはファンがいて、良い点はガイドが様々な展示物について説明してくれることです。
悪い点は、ガイドによって説明の内容が左右されることです。上階で、ある男性に出会い、いくつかの展示物について説明してもらいました。その後、別の女性ガイドとグループがフロアに入り、ガイドツアー中に、私たちのガイドが説明しなかった展示物や物について説明されました。時間に余裕があれば気軽に訪れることができますが、人によって好みは分かれるでしょう。私は娘と一緒に行きましたが、スーパーマリオのスロットマシンが一番の見どころだと感じていました🙂
（原文）
The place has very good reviews so I decided to go with my child. The museum itself certainly has its followers and on the plus side the fact that the guide explains the different elements.
On the minus side: the detail of the discussion depends on the guide. On the upper floor we hit a gentleman who talked about some of the elements. After him, a group with another lady guide entered the floor, and during this guided tour, things/exhibits that were not mentioned by our guide were discussed. In general you can go if you have some free time, but it is a specific place that will delight some and not others. I was with my daughter who found the super Mario slot machine as the best attraction 🙂
（Google による翻訳）この博物館は、チケットを購入するカウンターに足を踏み入れた瞬間から、真にユニークな体験を提供します。展示品は美しく、創造的で、そしてユーモアに溢れています。中には未来の発明品のようなものもあります。スタッフは非常によく準備されており、ツアーに欠かせない存在です。クルージュ在住の方はもちろん、街を訪れるだけでも、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
This museum offers a truly unique experience, even from the minute you step at the counter to buy a ticket. The artifacts are beautiful, creative and funny. Some could be an invention of the future. The staff is very well prepared, they are an essential part of the tour. If you are from Cluj, or just visiting the city, it's definitely worth checking it out.
（Google による翻訳）謎に満ち、時には魔法さえも感じられる、非常に独創的な場所です。想像力豊かで、様々なアプローチを受け入れるオープンな人にぴったりです。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Loc super ingenios, plin de mistere și uneori chiar magie. Pentru persoane pline de imaginație și care sunt deschiși la abordări diferite. De vizitat
（Google による翻訳）とても美しく、興味深い博物館です。ガイドの方々は雰囲気にぴったりで、とても親切で、全てを丁寧に説明してくれます。どんな質問にも快く答えてくれます。展示物はとても興味深く、実際に触ってみることができます（レバーを引いたり、楽器を演奏したりなど）。本当に神秘的な場所です。
入場料は50レイ（学生）でした。
（原文）
un muzeu foarte frumos si interesant. ghizii se potrivesc foarte bine cu vibe ul, sunt foarte amabili si explica totul foarte frumos, sunt dispusi sa raspunda la orice intrebari. exponatele sunt super interesante si se pate interactiona cu ele(tras de manete, cantat la instrumente, etc). E un loc intr adevar mistic
Accesul a fost 50 de lei(student)
Strada Ștefan Octavian Iosif 4, Cluj-Napoca 400000, ルーマニア•
affordable
コミュニティ センター
イベント会場
コミュニティセンターCasa TIFFは、改善されたキッチンの提供で優れた料理を提供しています。注目すべき特徴は、テーブル上の革新的なQRコードスキャンで、顧客がモバイルデバイスでメニューにアクセスできるようになっています。料理は美味しく、特にチキンハロウミ料理が際立っています。さらに、素晴らしいビールを提供し、フレンドリーなスタッフを維持しています。さらに、この施設は犬を歓迎し、魅力的な屋外席を誇っています。
（Google による翻訳）メニューは網羅的ではありませんが、魅力的な料理を提供していました。私はスープを選びましたが、その繊細なスープとほのかな香りがすぐに私の味覚に訴えました。メインの低温調理チキンは格別に柔らかかったです。柔らかいジャガイモを添えて、バランスの取れたおいしい全体を形成しました。プロフェッショナルで温かいサービスは私の期待に応えてくれました。シンプルでおいしい料理を愛する人にとって覚えておきたい住所
（原文）
La carte, sans être exhaustive, proposait des plats alléchants. J'ai opté pour une soupe, dont le bouillon délicat et les aromates subtils ont immédiatement séduit mon palais. Le plat de résistance, un poulet cuit à basse température, était d'une tendreté exceptionnelle. Accompagné de pommes de terre fondantes, il formait un ensemble équilibré et savoureux. Le service, professionnel et chaleureux, a su répondre à mes attentes. Une adresse à retenir pour les amateurs d'une cuisine simple et goûteuse
ADRIEN T — Google review
（Google による翻訳）空間は歓迎的です。広々としたテラス。その場所の建築精神を取り入れた、目に心地よいデザイン。
準備は万全です。多彩なメニュー、朝食カテゴリーに数品あり、「おうちランチ」カテゴリーもございます。
お手頃な価格、とてもフレンドリーなスタッフ。
（原文）
Spațiul este primitor. Terasa spațioasă. Design plăcut privirii, încadrat în spiritul arhitectural al locului.
Preparate bune. Meniu variat, categoria mic dejun are mai multe preparate, tot asa și categoria "prânzul casei".
Preturi accesibile, personal foarte amabil.
（Google による翻訳）ローストチキンランとハリッサナンサンドイッチをいただきましたが、どちらもとても美味しかったので、すぐに出されました。飲み物はGarden TIFFonadeとTIFF Spritzを選びました。最高です！サービスはフレンドリーで迅速でした。
（原文）
Am servit Roasted Chicken Run și Harissa Naan Sandwich, ambele au fost foarte bune, servite rapid. Că băuturi am ales Garden TIFFonade și TIFF Spritz, extraordinare! Servirea a fost amabilă și promptă.
（Google による翻訳）味気ない、薄いカクテルと、不当に高い値段。
良い場所にあります。
（原文）
Cocktail-uri slabe, fara gust si preț ridicat nejustificat.
Amplasat în zona bună.
（Google による翻訳）クルージュの中心部にある快適なロケーション。 オープンテラスと屋内レストランがあり、映画のキャップをモチーフにしたメニューや、映画にちなんだ名前の料理が楽しめるのが魅力で、お会計も映画契約の形で付いてきます。来る...
バー部分は豊富で、料理はよく作られており、スタッフは親切です。
試してみてください、それは必須です
（原文）
O locație plăcută descoperită în centrul Clujului. Are terasă deschisă și restaurant interior, farmecul locului fiind meniul sub forma unei clachete de film, preparate cu nume legate de film, inclusiv nota de plată vine sub forma unui contract de film cu ....va urma...
Partea de bar este bogată, preparatele bine făcute iar personalul amabil.
Try it, it's a must
（Google による翻訳）常にウニリ広場周辺の中心エリア。若い学生、クルージュ出身の大学生が多く訪れます。ルーマニアのトランシルヴァニアのクルージュ・ナポカで毎年開催されるトランシルヴァニア国際映画祭の略称にちなんで、素敵なチャクの形をしたメニューが登場します。
（原文）
Sempre zona centrale intorno Piazza Uniri . Frequentato da giovani studenti, molteplici gli universitari di Cluj. Simpatico menu a forma di Ciak dovuto all'acronimo Transilvania International Festival Film che si svolge annualmente Cluj Napoca Transilvania Romania.
（Google による翻訳）コーヒードリンク、レモネード、カルボナーラも美味しいです。パンケーキと溶岩ケーキを試しましたが、あまり好きではありませんでした。だから、この場所は大丈夫ですが、デザートには向きません。
（原文）
The coffee drinks, lemonades and carbonara are good. I’ve tried pancakes and lava cake and I didn’t like them so much.So the place it’s ok, but not for desserts.
（Google による翻訳）おいしい食事（チキン・ハルミはとてもおいしい）、おいしいビール、フレンドリーな店員。犬に優しい、素敵な屋外シーティングエリア。
（原文）
Tasty food (the Chicken Haloumi is very good), delicious beer, friendly servers. Dog friendly, and a lovely outdoor seating area.
Str. Universității 6, Cluj-Napoca 400091, ルーマニア•
20Andrei Muresanu
バス停
クルジュ＝ナポカの東部に位置するアンドレイ・ムレシャヌは、魅力的で高級な地区で、美しいヴィラと手入れの行き届いた庭園で訪れる人々を魅了します。この絵のように美しいエリアは、美しい建築を誇るだけでなく、いくつかのインターナショナルスクールがあるおかげで、家族に優しい雰囲気も提供しています。そのため、活気あるコミュニティを求める外国人家族にとって、人気のある選択肢となっています。
（Google による翻訳）バス停。
（原文）
Statie de autobus.
Iulia L — Google review
Cluj-Napoca, ルーマニア
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
クルジュでは、市内中心部の広場の数々が際立っており、ピアツァ・ウニリィが焦点となっています。英語ではユニオンスクエアとして知られ、さまざまな小さな広場に接続されたハブとして機能し、それぞれが独自の魅力を放っています。
22マラシュティ
Mentioned on
Mărăștiは、ルーマニアのクルジュ＝ナポカの北東部に位置する活気に満ちた広大な住宅地区です。1970年から1989年の間に開発され、この地域は主に近くのCUG工場の労働者を収容するために建設されました。「Mărăști」という名前は、第一次世界大戦中の重要な戦場であった地名と同じ名前を持つため、重要な歴史的な場所に敬意を表しています。
Mentioned on
ミハイ・ヴィテズ広場は、街の中心に位置する賑やかな広場で、数多くのバス停がある主要な交通ハブとして機能しています。広場には印象的な像と魅力的な噴水が飾られ、魅力的な色彩の建物や驚くべき建築の驚異に囲まれており、訪れる人々を魅了することでしょう。
24マナシュトゥル
Mentioned on
ルーマニアのクルジュ＝ナポカにある活気ある地区、マナシュトゥルは、1895年の編入以来、都市の重要な一部となっています。2007年時点で約126,600人の人口を持ち、クルジュ＝ナポカで最大の住宅地として際立っています。この魅力的な地域は、現代的なアパートメント複合施設と居心地の良い一戸建て住宅を美しく融合させています。
affordable
レストラン
クラウゼンバーガーは、クルジュにあるトレンディなレストラン兼マイクロブルワリーで、2010年から幅広いクラフトビールを提供しています。メニューには、1日3食に適した現代的なパブ料理が揃っています。この施設は、素晴らしい市街の景色を望む屋上テラスを備えており、美味しい料理と受賞歴のある自家製ビールを楽しむのに理想的なスポットです。
夏季のテラス席の気持ちよさは格別
Satosi I — Google review
Oki
大きなビールに美味しいバーガーが食べれる人気のお店。
冬だったので絶景が見れるテラスは閉鎖していましたが、提供スピード、価格設定、店内の雰囲気全てとてもよかったです。
（Google による翻訳）結婚式のためにここに来ました。結婚式は退屈だろうと思っていましたが、大間違いでした。この場所のおかげで、結婚式は最高でした。料理は最高でした。サービスも素晴らしかったです。場所も景色も最高でした。おもてなししてくれて本当にありがとう。アンドレイにも感謝します。また次回お会いしましょう。
（原文）
We came here for a wedding. I thought wedding is going to boring but i was wrong. Wedding is fireee thanks to this place. Foods were AMAZİNG. The serve was AMAZİNG. The place was AMAZİNG and also the vieww thanks for hosting us. Also special thanks to Andrei. See you next time.
（Google による翻訳）レストランは清潔で、きちんと整備されています。値段を考えると当然のことですが、特にルーマニアの基準ではなおさらです。料理は美味しかったのですが、サービスは少し遅く、注文を取るのに20分ほどかかりました。ウェイターは気が散っていて、あまり丁寧ではありませんでした。
また、レモネードに注文していないフルーツが追加料金で付いてきたのも残念でした。全体的に平均的な体験でした。料理はまずまずで、雰囲気も良かったですが、サービスは本当に改善の余地があります。
（原文）
The restaurant is clean and nicely maintained, as it should be for the prices they charge — especially by Romanian standards. The food was good, but service was a bit slow; it took around 20 minutes to get our order. The waiters seemed distracted and not very attentive.
Also, the lemonade came with an extra charge for some fruits we didn’t order, which wasn’t great. Overall, it’s an average experience — decent food, nice place, but the service really needs improvement.
（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかった。最高ではないけれど、とても美味しかった。インペリアルスタウトビールもとても美味しかった。この店の立地も高く、テラスからの眺めは最高です。
（原文）
Burgerul a fost bun - nu cel mai bun dar gustos. Berea imperial stout este foarte buna. Localul castiga puncte si pentru locatie - vederea pe care o ai de pe terasa este super.
（Google による翻訳）中心部にあり、見つけやすい場所です。最上階からの眺めは最高です。自家製ビールもあり、ロシアン・インペリアル・スタウトがおすすめです。料理はどれもとても美味しいです。ビジネスディナーにも最適です。また行きたいと思っています。
（原文）
Easy to find place in the center. Great view from the top floor. They have their own beers, I recommend the Russian Imperial Stout. All their food is super tasty. Excellent venue for a business dinner. I would go back again.
（Google による翻訳）クラウゼンみたいな有名な店がポルノスター・マティーニの作り方を知らないなんて信じられません。すごく楽しみにしていたのですが、メニューに書いてあった材料リストとは全く関係ありませんでした。マティーニにオレンジジュースを入れただけで、それ以上のものはありませんでした。バニラシロップもパッションフルーツも入っていませんでした。メインの材料なのに。本当に残念です。二度と来ません。
（原文）
Îmi e ireal ca un local așa renumit ca și Klausen nu știe să facă un Pornstar Martini. Eram foarte entuziasmată dar nu avea nicio treabă nici cu lista ingredientelor scrisa de ei în meniu. Era suc de portocale cu martini, nimic mai mult. Nu sirop de vanilie, nu fructul pasiunii, deși asta e ingredientul principal. Dezamăgitor, nu o să mai vin aici.
Strada Regele Ferdinand 22, Cluj-Napoca 400000, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カトリック教会
観光名所とランドマーク
大聖堂
教会
ウニリ広場に位置する聖ミカエル教会は、印象的なゴシック様式の建築で知られる壮大なカトリック教会です。教会の建設は14世紀に始まり、ルーマニアの最も注目すべきモニュメントの一つとして残っています。教会は、ハンガリー王国の著名な支配者マティアス・コルヴィンの像によって守られています。
（Google による翻訳）14世紀にゴシック様式で建てられたローマカトリック教会、聖ミカエル教会は、隣接する1902年に建立されたマティアス・コルヴィヌスの記念碑と共に、ユニオン・スクエアに位置し、クルージュの歴史を象徴する建造物です。
教会は、1316年から1390年にかけて、かつての墓地と礼拝堂の跡地に建てられ、1442年から1447年に完成しました。資金は主に公募によって賄われ、罪を赦す「免罪符」の購入によって賄われました。何世紀にもわたって、教会は幾度となく改修、修復、増築が行われてきました。
教会の平面図は簡素なホール型で、東側に後陣（聖域）が広がっています。聖域の北側には聖具室があり、身廊の北側外側には、ずっと後世に建てられた時計塔が取り付けられています。内部は、50m×24mの広間を成す身廊が、2列の柱によって3つの身廊に仕切られています。中央身廊の延長線上には、当然のことながら、20m×10mの聖域（ゴシック様式の聖歌隊席と中央祭壇）があります。中央祭壇の両側には、バロック様式の2つの副祭壇があり、南側には「東方の三王」、北側には聖カタリナの祭壇があります。当初の設計では、西側の角には2つの大きな塔が設けられていました。南側の塔は建設されず、北側の塔は自然災害で3度も破壊されたため放棄され、屋根が再建されました。こうした状況の中、教会には長い間仮設の鐘楼がありましたが、1837年から1860年にかけて、教会の北側に高さ80mの時計付きネオゴシック様式の鐘楼が建てられました。現在、かつての二つの西塔の基部には礼拝堂があり、時計塔の基部にも礼拝堂があります。
西側ファサードの中央部には正面玄関があり、聖ミカエルの浅浮き彫りと、ルクセンブルク大公ジギスムントの統治下（1387～1437年）にこの建物が完成しました。このことから、聖ミカエルが教会の守護聖人に選ばれた理由が分かります。ミカエルは大天使（高位天使）であり、神の軍勢を率いてサタンの勢力と戦い、サタンを打ち破ります。ユダヤ教、古代東方教会、キリスト教、イスラム教において崇拝されています。特に、ユダヤ人、カトリック教会、神聖ローマ帝国の守護者とされ、後にドイツの守護聖人ともされています。
聖ミカエル教会は、トランシルヴァニアとハンガリーの歴史において重要な役割を果たし、数々の偉大な出来事がここで起こりました。
特異な状況にあった聖ミカエル教会は、1390年から1545年までカトリック、1545年から1558年まで改革派ルター派、1558年から1566年まで改革派カルヴァン派、1566年から1716年まで改革派ユニテリアン派と、4つのキリスト教宗派に受け継がれ、1716年からは再びカトリック教会となりました。改革派の偶像破壊主義的な宗派の時代には、彫像や聖像が破壊されたり、覆い隠されたりしました。現在、小さな破片が回収されています。トランシルヴァニアを占領していたハプスブルク家の介入により、「対抗宗教改革」が起こり、教会は強制的にカトリック教会に戻されました。その後、バロック様式（祭壇、説教壇、ステンドグラス、オルガンなど）による豪華な改装が行われ、今日の姿となりました。教会の彫像の中で、胸を開いて心臓を差し出すイエス・キリストの像に私は感銘を受けました。これはおそらく、自分の血を雛に与える中世キリスト教のペリカンの寓話で、聖具室の扉枠にもこのシンボルが描かれています。
（原文）
Biserica romano-catolică Sfântul Mihail construită în stil gotic în secolul XIV, împreună cu monumentul alăturat lui Matia Corvin înălțat în 1902, sunt monumente emblematice ale istoriei Clujului, amplasate în Piața Unirii.
Biserica a fost construită pe locul unui vechi cimitir și a unei capele în perioada 1316-1390 și completată în anii 1442-1447. Finanțarea a fost în principal prin subscripție publică, prin cumpărarea de „indulgențe” care iartă păcatele făcute. De-a lungul secolelor, biserica a trecut prin numeroase renovări, refaceri, completări.
În plan, biserica are o formă simplă, de hală, extinsă la est cu apsa (sanctuarul). Pe latura nordică a sanctuarului este sacristia, iar lipit de latura nordică a naosului, în exterior, este turnul cu ceas construit mult mai târziu. În interior, naosul sub formă de hală având dimensiunile 50 x 24 m este împărțit în trei nave prin două șiruri de coloane. În prelungirea naosului central, desigur, se află sanctuarul (corul și altarul central realizat în stil gotic) având dimensiunile 20 x 10 m. Lateral altarului central sunt două altare secundare realizate în stil baroc, la sud „Cei trei crai de la Răsărit”, iar la nord cel al Sfintei Ecaterina. Conform proiectului inițial, colțurile vestice erau prevăzute cu două turnuri mari. Turnul sudic nu s-a mai făcut, iar cel nordic a fost distrus de trei ori din cauze naturale, așa că a fost abandonat, acoperișul fiind refăcut. În această situație biserica a avut mult timp o clopotniță improvizată, până când în anii 1837-1860 s-a înălțat, atașat laturii nordice a bisericii, un turn clopotniță cu ceas, în stil neogotic și având o înălțime de 80m. În prezent, la baza celor două foste turnuri vestice sunt capele și, de asemenea, încă o capelă la baza turnului cu ceas.
În zona centrală a fațadei vestice este portalul principal de intrare, decorat cu basorelieful Sfântului Mihail și cu trei steme (a Sfântului Imperiu Roman, a Regatului Ungar și a Regatului Boemiei) reprezentative pentru împăratul Sigismund de Luxemburg, în timpul domniei căruia (1387-1437) s-a finalizat edificiul. Astfel putem deduce de ce Sfântul Mihail a fost ales patronul bisericii. Mihail este un arhanghel (înger de rang superior) care conduce armatele lui Dumnezeu împotriva forțelor lui Satan, învingându-l. Este venerat în iudaism, în vechi biserici orientale, în creștinism și în islamism. Printre multe altele, este considerat protectorul evreilor, al Bisericii Catolice, a Sfântului Imperiu Roman, iar apoi patron al Germaniei.
Biserica Sfântul Mihail a jucat un important rol în istoria Transilvaniei și a Ungariei, fiind locul unde s-a desfășurat un lung șir de mari evenimente.
Considerată situație unică, biserica Sf. Mihail a servit pe rând patru culte creștine: 1390-1545 catolic, 1545-1558 reformat luteran, 1558-1566 reformat calvin, 1566-1716 reformat unitarian, iar din 1716 a redevenit catolică. În perioada cultelor reformate, iconoclaste, statuile și icoanele au fost distruse sau acoperite, în prezent fiind recuperate mici fragmente. Întervenția Imperiului Habsburgic care a ocupat Transilvania, a readus cu forța catolicismul în această biserică ca urmare a „Contrareformei”, urmată fiind de redecorarea fastuoasă a ei în stil baroc (altare, amvon, vitralii, orgă etc.), așa cum o vedem astăzi.
Dintre statuile bisericii m-a impresionat aceea a lui Iisus Hristos care își deschide pieptul oferindu-și inima, probabil o parabolă a pelicanului din creștinismul medieval, cel care își hrănește puii cu propriul sânge, simbol regăsit și pe tocul ușii de la sacristie.
Lucian I — Google review
（Google による翻訳）クルージュ＝ナポカの聖ミカエル大聖堂は、ピアツァ・ウニリイに位置し、街の歴史的中心部にそびえるゴシック様式の傑作です。1350年から1487年にかけて、ルクセンブルク大公ジギスムントの治世中に建造され、トランシルヴァニア地方で最も重要なゴシック様式の教会の一つとなっています。高い身廊、尖頭アーチ、ステンドグラスの窓（一部修復済み）は中世の様式を反映し、19世紀に完成したネオゴシック様式の80メートルの塔からは、（開いている時には）パノラマの眺めを堪能できます。内部は、バロック様式の装飾が施された主祭壇と脇礼拝堂が荘厳な雰囲気を醸し出し、地元貴族の墓がそれをさらに引き立てています。クルージュの多文化歴史の象徴であるこの大聖堂は、何世紀にもわたり、カトリック教徒、プロテスタント、正教会の信者によって利用されてきました。正面には、1443年にクルージュで生まれ、ハンガリー王であり、街の重要人物でもあったマチャーシュ・コルヴィヌスの騎馬像が立っています。カトリックの礼拝堂として機能し、一年中訪問者を迎えています。正教会の大聖堂と国立劇場から約600メートルの距離にあります。
（原文）
La Cattedrale di San Michele a Cluj-Napoca, situata in Piața Unirii, è un capolavoro gotico che domina il centro storico della città. Costruita tra il 1350 e il 1487, durante il regno di Sigismondo di Lussemburgo, è una delle chiese gotiche più importanti della Transilvania. La sua alta navata, gli archi ogivali e le vetrate colorate (in parte restaurate) riflettono lo stile medievale, mentre la torre, alta 80 metri e completata nel XIX secolo in stile neogotico, offre una vista panoramica (se aperta). All’interno, l’altare maggiore e le cappelle laterali, con decorazioni barocche, creano un’atmosfera solenne, arricchita da tombe di nobili locali. Simbolo della storia multiculturale di Cluj, fu usata da cattolici, protestanti e ortodossi nei secoli. Di fronte sorge la statua equestre di Mattia Corvino, nato a Cluj nel 1443, re d’Ungheria e figura chiave della città. Attiva come luogo di culto cattolico, accoglie visitatori tutto l’anno. Dista circa 600 metri dalla Cattedrale Ortodossa e dal Teatro Nazionale.
（Google による翻訳）大聖堂の建設は、アンジューのカール・ロベール王の治世下、1316年に始まり、1444年にほぼ完成しました。この大聖堂は、街の精神的守護神である大天使ミカエルに捧げられています。ユニオン・スクエアに位置するこの大聖堂は、街のシンボルであり、ローマ・カトリック教徒にとって中心的な場所です。戴冠式やトランシルヴァニア貴族の集会など、数々の歴史的行事が開催されてきました。
大聖堂はゴシック建築の傑出した例です。全長70メートル、幅40メートル、主塔の高さは80メートルに達し、ルーマニアで最も高い塔の一つです。
内部は落ち着いた雰囲気で、ゴシック様式のシンプルさと洗練されたディテールが融合し、ステンドグラス、ネオゴシック様式の祭壇、部分的に保存されたフレスコ画が印象的です。
大聖堂は一般公開されており、見学や宗教儀式に利用できます。優れた音響のおかげで、オルガンコンサートやその他の文化イベントがここで開催されます。
（原文）
Construcția catedralei a început în anul 1316, în timpul regelui Carol Robert de Anjou, și a fost finalizată în mare parte în 1444. Este dedicată Arhanghelului Mihail, patronul spiritual al orașului. Situată în Piața Unirii, catedrala este un simbol al orașului și un loc central pentru comunitatea romano-catolică. A găzduit numeroase evenimente istorice, inclusiv încoronări și adunări ale nobilimii transilvănene.
Catedrala este un exemplu remarcabil de arhitectură gotică. Are o lungime de 70 de metri și o lățime de 40 de metri, cu un turn principal care atinge 80 de metri înălțime, fiind unul dintre cele mai înalte din România.
Spațiul interior este sobru, cu o combinație de simplitate gotică și detalii rafinate, impresionând prin vitralii, altarul neogotic și fresce parțial conservate.
Catedrala este deschisă publicului pentru vizite și slujbe religioase. Aici au loc concerte de orgă și alte evenimente culturale, datorită acusticii excelente.
素敵でした。太陽の陽があたるステンドグラスもとてもきれいです。
（Google による翻訳）ゴシック様式で建てられた印象的な教会です。
鐘楼からはクルージュの街全体を見渡すことができますが、登るには行列ができるので、事前にスケジュールを立てることをお勧めします。
残念ながら、ルーマニアの主要言語はルーマニア語であるにもかかわらず、教会内の標識のほとんどはハンガリー語のみでした。
（原文）
O biserică impresionantă, construită în stil gotic.
Din turnul clopotului se poate admira întregul Cluj, dar recomand să programați dinainte, încât se face coadă la urcare.
Din păcate, majoritatea semnelor din biserică sunt exclusiv în maghiară, deși suntem în România, unde limba principală este româna.
（Google による翻訳）この壮麗な教会の建設は、おそらく1316年に着工され、一部は市民の寄付、一部は免罪符の収入によって賄われました。1349年に遡る最初の関連文書は、アヴィニョン大司教と他の15人の司教によって署名されており、聖ミカエル教会の照明と家具の設置に貢献した人々に免罪符を与えることを定めています。建設は1442年から1447年の間に完成し、旧塔は1511年から1545年の間に建設されました。まさに見るべき光景です！
（原文）
The construction of this superb church was begun probably in 1316, financed partly by the citizens, partly from the income of indulgences. The first related document, dating back to 1349 and signed by the archbishop of Avignon and fifteen other bishops, grants the indulgence for those contributing to the illumination and furniture of the Saint Michael Church. The construction was completed between 1442 and 1447, the old tower being built between 1511 and 1545. It is really a sight to see!
（Google による翻訳）壮麗なゴシック様式の教会。現在は非常に地味な佇まいですが、フレスコ画の痕跡が今も残っています。彫刻が施された木製の説教壇をじっくりとご覧ください。夜にはライトアップされ、サン・ミシェル教会は美しい光景を呈します。
（原文）
Magnifique église gothique très sobre de nos jours mais des restes fresques sont visibles. Prenez le temps d'admirer la chaire en bois sculptée. La nuit, illuminée, l'église Saint-Michel offre également un beau spectacle.
（Google による翻訳）まだ中を見学したことも、訪れたこともありません。でも、外から見ても素晴らしいと思います。次回クルジュ＝ナポカに行くときは、ぜひ見に行きたいです。
（原文）
İçini ziyaret etmedim göremedim. Ama dışarıdan bile bence harika gözüküyor. Bir daha ki Cluj-Napoca gezimde mutlaka içerisinde göreceğim....
QHCQ+3R, Piața Unirii, Cluj-Napoca 400015, ルーマニア•
4.3
(877)
4.7
(309)
Mentioned on
affordable
ブランチ レストラン
ビストロ
朝食レストラン
クルージュにあるトースト地区は、ブランチの人気スポットとなり、朝食、昼食、夕食、カクテルを提供しています。メニューには、伝統的なチーズ入りパイにマッシュルームとクリームを添えたクルジェンティンエッグのような、独創的なトーストベースの料理が特徴です。内部のインダストリアルシックな雰囲気は、クールな屋外スペースを引き立てています。ハルーミサンドイッチとオムレツは特におすすめで、地元のディオゼギベーカリーのパンを使用しています。
また絶対行きまーす！
Shoko A — Google review
（Google による翻訳）ここで朝食/ブランチをいただきましたが、本当に最高でした！素敵なロケーションで、スタイリッシュな雰囲気の屋外席がありました。料理は最高に美味しかったです！特にトルコ風卵が気に入りました！ドリンクのスペシャルも気に入りました。1+1アランチーノはお得で、ドリンクも最高でした。注文はQRコードメニューから簡単に素早くできます。スタッフは丁寧で手際も良かったです。すべてが素敵で清潔でした。レストランにこれ以上を求めるのは難しいでしょう。😁
（原文）
Had breakfast/brunch here and it was really excellent! Outdoor seating with a stylish vibe in nice location. Food was super tasty! I really liked the Turkish eggs! I also liked the drink specials, the 1+1 Arancino was a great deal and a great drink. Ordering is from the QR code menu and is easy and fast. Staff was polite and efficient. Everything was nice and clean. Pretty hard to ask for more from a restaurant. 😁
（Google による翻訳）シックな空間で、心地よい雰囲気の中で食事をしたり、リラックスしたりするのに最適です。チキンのスペシャルメニューを注文してみましたが、味はもちろんのこと、栄養バランスも抜群で、とても美味しかったです。ステビアベースのドリンクも試してみましたが、とても美味しくて爽やかでした。スタッフはとても親切で丁寧で、サービスも迅速でした。本当におすすめです！
（原文）
Un loc cochet, perfect atât pentru a lua masa, cât și pentru a te relaxa într-un cadru plăcut. Am încercat o specialitate pe bază de pui, care a fost delicioasă – în primul rând prin gust, iar în al doilea rând prin echilibrul nutrițional. Am testat și o băutură pe bază de ștevie, foarte gustoasă și răcoritoare. Personalul este foarte amabil și atent, iar servirea a fost promptă. Recomand cu încredere!
（Google による翻訳）4人で注文したのに、10分後に3人到着。目の前に食べ物があるのに、コーヒーとジュースを飲み干し、タバコを2本吸わなければならなかったので星1つ。食べ始めるのが気まずかったし、4人目がじっと私たちを見つめていたから。注文が早く出来上がっていたとしても、キッチンに置いておいて、持ってこないでください。20分間ハエと格闘させられるからです。3人が食べ始めて4人目が私たちを見ると思ったのですか？ちなみに、冷めたオムレツはすすりました!!!! * 写真は素敵な朝食と4人目の待ち時間です…
（原文）
1 star because we ordered food 4 persons and arrived 3 after 10 minutes and had to finish the coffee, juice, smoke 2 cigarettes, with food in front of us, because was akward to start eating and 4th person to stare at us.. even if our order was ready early, keep it in the kitchen, don’t bring it so we can fight with flies 20 minutes.. you tought 3 persons will start to eat and the 4th to look at us? Btw, sucked the cold omlette!!!! * picture to see the lovely breakfast and the 4th foul waiting…
（Google による翻訳）見た目は悪くないのですが、全体的に見て良くないです。理由は以下の通りです。
- コーヒーは平凡ですが、抹茶ラテはほぼ99%「ラテ」です。抹茶は、この旅の途中で出会う友達です。
- コーヒーに水、スプーン、砂糖は付いてきません！最悪です。
- 料理は…美味しくありません。せめてテーブルに塩があればもっと良いでしょう。チミチュリはひどいし、フムスは味がなく、アメリカンボウルのチーズは冷たかったです。
- すべてブラウザ/アプリで入力できるのに、支払いにかなり待たされました。
総合評価：避けた方が良いです。過大評価されているので、同じ通り/地区にある他のブランチ店の方が良いでしょう。
（原文）
It's not a bad looking place, but it's bad overall because:
- coffee mediocre, but the matcha latte is basically 99% 'latte'. The matcha is the friends you make along the journey
- no water, spoon, or sugar given with the coffee! Bad
- the food is... not good. Would help if at least salt was given on the tables. Chimichurri is terrible, hummus is tasteless, and the cheese in the american bowl was cold.
- waited a lot for the payment, even though everything is made in browser/app.
Overall verdict: avoid. Overhyped place, you are better off with one of the other brunch locals on the same street/hood.
（Google による翻訳）このお店、特に雰囲気がとても気に入っています。普段は飲み物だけを飲みに行くのですが、今日は何か食べようと思い立ちました。味は特に気に入らなかったわけではありません。まずくはないですが、特に美味しいわけでもありません（少なくとも私が注文したのはアメリカンボウルでした）。
コーヒーは本当に美味しかったです。それに、ジンジャーショットを無料でサービスしてもらいました。とてもスパイシーで美味しかったです🥰
他に何かおすすめがあるとすれば、日曜日にブランチに行ったのですが、エレベーターホールの音楽がかなり退屈だったので、もっとリズミカルなものの方が良かったかもしれません。
全体的に見て、このお店はおすすめです！
（原文）
Chiar imi place acest local in special pentru vibe, de obicei mergem aici doar pentru drinks dar azi am decis sa si mancam ceva, nu pot sa zic ca ma dat pe spate gustul mancarii, nu e rea dar nici foarte gustoasa (cel putin ce am comandat eu - american bowl)
Cafeaua mi-a placut foarte mult, iar din partea casei am primit un shot de ghimbir, foarte aprciat si delicios 🥰
Ce as mai adauga ca si recomandare - desi am fost la brunch intr-o zi de duminica , in incapere era o muzica de lift destul de plictisitoare, poate ceva mai ritmat ar fii mai apreciat.
Overall recomand acest local !
（Google による翻訳）クルージュでブランチを食べるならここが一番クールだと思います。
とても居心地の良い雰囲気で、料理も美味しいです。本当におすすめです。❤️
（原文）
Cred ca este cel mai misto loc de luat brunchul, din Cluj.
Atmosfera foarte cozy, macarea delicioasa. Recomand cu drag. ❤️
（Google による翻訳）最高のブランチでした！数日間で2回行きました。2回目は人が多くて、サービスは少し遅かったですが、とても美味しかったです。温かい飲み物も冷たい飲み物もとても独創的で、最高でした。
（原文）
Superbe brunch ! On y est allé deux fois en quelques jours. Bcp de monde la deuxième, service un peu long mais c’est super bon. Les boissons chaudes et froides sont très originales c’était super.
Strada Potaissa 10, Cluj-Napoca 400090, ルーマニア•
28Vărzărie
cheap
レストラン
Vărzărieは1970年に遡る歴史的な雰囲気のレストランで、真っ白な壁とネオン看板が特徴です。家族、アーティスト、毛皮のコートを着た裕福な女性たちなど、多様な客層を惹きつけています。名物料理はVarza a la Clujで、キャベツ、米、ひき肉のボリューム満点の組み合わせです。レストランは快適な屋内席と、ストリートアートのある魅力的な中庭を提供しています。
（Google による翻訳）クルージュ滞在中にここに2回行きましたが、伝統的な料理、とても親切で親切なサーバーが気に入りました。ジャガイモが本当に大好きで、キャベツを詰めたロールパンは本当に美味しかったので、強くお勧めします！場所を考えると、一皿あたり 35 ～ 40 レイ程度で、かなりお手頃です。
（原文）
Went here twice during our time in Cluj and loved the traditional food, super kind and helpful servers. Really loved the potato’s and the cabbage stuffed rolls were absolutely delicious, highly recommend! Quite affordable too considering the location around 35-40 lei per dish
Tayla R — Google review
（Google による翻訳）ランチに立ち寄りました。料理の種類が豊富で、どれも美しく盛り付けられていました（他のお客さんは違う料理を頼んでいました）。料理は量もたっぷりで美味しかったです。値段も手頃でした。
（原文）
Ci siamo fermati per pranzo . Ampia varietà di piatti, tutti bene impiattati (ho visto altri commensali con altri piatti) . Cibo abbondante e buono. Prezzo economico.
（Google による翻訳）第一印象は素晴らしく、部屋は清潔で整然としていました。席に着くと、スタッフがすぐに気づいてメニューを持ってきてくれました。注文は比較的早く、ウェイトレスの英語はあまり上手ではありませんでしたが、何とかうまくコミュニケーションを取ることができました。値段も手頃で、クルージュ風キャベツにサワークリームとチリ、パンを添えたものを約18レイで頼んだのですが、間違いなくその価値がありました。食事はボリュームも十分で、味もまずまずだったので、おすすめです。このレストランで唯一残念だったのは、Wi-Fiがなかったことです。Varzarieは全体的におすすめです。
（原文）
The first feeling is great, rooms look clean and tidy. Once we were seated, the staff noticed us in good time and brought us the menus. We ordered relatively fast and even though the waitress wasn't speaking English on a good level, we communicated somewhat effectively. Prices were good, paying ~18 lei for my food, which was Cluj-style cabbage with sour cream and chilli and bread, was definitely worth it. The meal was of a good size, tasted alright and I'd recommend it. The only downside of the restaurant, that I can think of, is that there wasn't WiFi. I overall recommend the Varzarie.
（Google による翻訳）ガルサ・ア・ラ・クルジュを食べましたが、とても美味しかったです。ガイドさんが、このレストランでぜひ味わってほしい地元料理だと教えてくれました。本当に価値がありました。地元のスープとサラダもいただきました。
（原文）
We ate Garza a la Cluj and it was delicious. The guide told us it was a local dish that we had to taste in this restaurant and it was worth it. We also ate local soup and a salad.
（Google による翻訳）料理は素晴らしく、安くて、待ち時間も短くて済みました。雰囲気も良かったです。スタッフはとても親切で、言葉の壁が少しあったにもかかわらず、できる限り対応してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。
（原文）
The food was amazing, cheap and we didn't have to wait for it for long. The atmosphere was nice. And the staff was very helpful and tried to accommodate us as best as possible even thought there was a bit of a language barrier. Overall a great experience.
（Google による翻訳）料理は最高でした！赤キャベツとグリルチキンは最高でした。ポテトとソーセージも最高でした！もう少し長く滞在して、またここで食べたいと思いました！
（原文）
Excellent food! Red cabbage and grilled chicken was perfect. The potatoes and sausage was fabulous! Wish we were here a few more days so that we could eat here again!!
（Google による翻訳）評判の「ヴァルザリエ」に行ってみることにしました。料理はまあまあで、量はたっぷりでしたが、塩気が少し足りませんでした。メニューの待ち時間は少なくとも30分、料理の待ち時間は少なくとも1時間でした。予約に関しては、電話に出てくれないことがあり、せっかく電話をかけても予約が考慮されません。経営陣へのメッセージ：少なくとももう1人ウェイターを雇ってください!!!。2人のウェイターは状況に完全に圧倒されており、対応しきれない状態です。
（原文）
Am zis sa incerc laudata "Varzarie". Mancarea OK-ish, portii generoase, cam lipsea sarea. timpul de asteptare de cel putin 30 de min pt meniuri, si inca cel putin 1 ora pentru mancare. Pt rezervare: ori nu se raspunde la telefon; daca reusesti sa iti faci, nu se ia in considerare. Mesaj pentru management: MAI ANGAJATI CEL PUTIN UN CHELNER!!!. cei 2 chelneri sunt total depasiti de situatia si nu fac fata .
（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。伝統料理を注文して大満足でした。親切で丁寧なスタッフの方々に感謝します。
（原文）
Все було дуже смачно, замовив традиційні блюда і залишився у захваті. Дякую привітному та уважному персоналу.
4.8
(2314)
4.8
(162)
Mentioned on
朝食レストラン
Eggceteraはクルージュにある人気の朝食とブランチのスポットで、2018年4月にIoana LazarとVlad Udreaによってオープンされました。彼らはスペシャリティコーヒーの経験が5年以上あります。このカフェは素晴らしい朝食オプションを提供するユニークなダイニング体験を提供しますが、小さなサイズのためにかなり混雑することがあります。待ち時間があっても、サービスはプロフェッショナルでフレンドリーです。メニューには、素晴らしいコーヒーとジュースに補完された、さまざまな美味しい甘い料理と塩味の料理が含まれています。
（Google による翻訳）絶対に行くべき場所です！すべてが完璧でした。料理もジュースも本当に美味しかったです。2日間、朝にローフードで訪れ、色々な朝食を試してみましたが、どれも素晴らしかったです。
雰囲気も良く、サービスも良く、提供も早かったです。またこの辺りに来たらすぐにまた来たいと思います。
（原文）
The place TO GO ! Everything was perfect. The food absolutely delicious and the juices too. We went two morning in a raw and tried different breakfasts… nothing to say it was fantastic.
Great vibe, good service and fast to be served. Will come back as soon as we come back in the area.
Dragonfly B — Google review
（Google による翻訳）今まで行った朝食の中で一番美味しいお店の一つです！スタッフの皆さんは信じられないほど優しくて、気配りが行き届いていて、親身になってくれます！そして、料理も最高！本当に美味しいので、毎朝ここに来ています！
（原文）
One of the best breakfast spots I have ever been! The staff is incredibly sweet, attentive and caring! And the food is amazing! Came here every morning, because it was so great!
（Google による翻訳）ここで素晴らしい朝食をいただきました。特に塩味のパンケーキが気に入りました。
良いアイデアですね。外で並んでいる間に注文できるんです。席に着くとすぐに料理が準備されています。
（原文）
We had a fantastic breakfast here. I especially loved the salty pancakes.
Good idea, when queuing outside you can already order. So the food will be ready right after you have been seated.
（Google による翻訳）清潔感のある店内とボリュームたっぷりの料理。本当にお得です。12時頃に行きましたが、店内はかなり混雑していました。少し外で待ちましたが、私たちが外に出ている間に注文を取ってくれたので、料理が早く出来上がりました。料理はどれもとても美味しかったです。
（原文）
Clean aesthetic and generous food portions. Really great value for money. We went there at around 12 and the place was pretty crowded. We waited outside a bit, however they took our order when we were outside, for our food to be ready faster. The food was extremely tasty.
（Google による翻訳）クルージュで最高の選択肢の一つです。居心地が良く、親切な人たちが集まる場所です。フレンチトーストを食べましたが、本当に美味しかったです。プレートの細部まで全てが絶妙で、ブリオッシュ、メープルシロップ、ソース、そして新鮮なフルーツが絶妙なバランスで絶妙に絡み合っています。ぜひお勧めします。
（原文）
One of best choices in Cluj. It’s a cosy place with sincere people. I ate French toast and I love it. Every detail of the plate is very delicious. Brioche, maple syrup, sauce and fresh fruit are all very balanced. I would highly recommended it.
（Google による翻訳）金曜日の朝にここで朝食をいただきました。朝食を提供しているお店の中で、ここが一番のお気に入りです。まず第一に、料理の味が素晴らしく、完璧なまでに美味しかったからです。すべての食材が完璧に調和し、すべての風味が調和していました。味も見た目も10点満点です。量もたっぷりで、全体的に素晴らしい体験でした。
ここで出されるコーヒーはとても美味しく、全く苦くありません。私はカプチーノを飲みました :)
店内はこぢんまりとしているので、入店までに少し並ぶ必要があるかもしれません。でも、スタッフはお客様の時間を最大限に活用できるよう最善を尽くしてくれます。注文は店の外から直接受け取ってくれたので、入店後も待つことなく済みました。本当に助かりました！
このお店を強くお勧めします！
（原文）
Am luat micul dejun aici într-o dimineață de vineri. Dintre toate localurile care servesc mic dejun, acesta a fost preferatul meu, în primul rând datorită gustului delicios și complet al mâncării. Toate ingredientele se combinau ideal, toate gusturile erau la locul lor. 10 din 10 pentru gust și aspect. De asemenea, porțiile erau generoase iar per total toată experiența a fost minunată.
Cafeaua pe care o servesc este foarte gustoasă, deloc amară, eu am servit un capuccino:)
Este posibil să aștepți puțin la coadă pentru a intra în local, deoarece este destul de micuț. Însă personalul va face tot posibilul să eficientizeze timpul. Nouă ne-a luat comanda direct din exterior, pentru a nu mai aștepta încă o dată după ce intrăm și asta a fost super!
Recomand cu drag acest loc!
（Google による翻訳）2018年からずっとこのブランチスポットを待ち望んでいました。全体的に素晴らしい体験でした。パンケーキはふわふわでしたが、何かが足りませんでした。アボカドかチーズがあればバランスが取れたかもしれません。ともかく、友人たちはフムス（7/10）とサワードウブレッド（9/10）を注文しました。
（原文）
I’ve been waiting since 2018 to try this Brunch spot. It was a great experience overall. The pancake was so fluffy but something missed — maybe some avocado or cheese to balance the dish? Anyhow, my friends got the hummus (7/10) with sourdough bread (9/10).
（Google による翻訳）申し分のないサービスでした。テーブルで常にお水が提供され、料理も美味しく、トイレでは手洗い後にハンドクリームを塗ってもらえるのが本当に助かりました。全てが素晴らしかったです！オートミルク入りの抹茶ラテを飲み、トルコ風卵料理をいただきました。サラダとポーチドエッグを追加でお願いしました。
（原文）
Servire ireproșabilă, apreciez foarte mult faptul că mi-a fost servită apa la masa constant, mâncarea este delicioasa, iar la baie după ce te speli pe mâini, te poți da cu crema de mâini. Totul minunat! Am băut matcha latte cu lapte de ovăz și am servit oua turcești, am cerut extra : salata, încă un ou posat.
Str. Napoca 13, Cluj-Napoca 400000, ルーマニア•
affordable
レストラン
レストラン・ヴァラキアは、美味しい伝統的なルーマニア料理を求める人々にとって必見の場所です。ゴヴォラ27に位置するこのレストランは、田舎の宿の本質を捉えた魅力的な雰囲気を提供しています。地元の人々や訪問者から、フレンドリーで気配りのあるスタッフ、適正価格での美味しい料理のボリューム満点なポーションが評価されています。また、他の食事客を邪魔することなく子供たちが楽しめる遊び場も2階にあります。
（Google による翻訳）トランシルヴァニア映画祭の期間中、イタリアからこの街を訪れました！地元の友人に勧められ、地元の料理を堪能できて本当に嬉しかったです！スープから肉まで！どれもお手頃価格で、リラックスした雰囲気！ビールもワインも最高でした！またこの街に戻ったら、ぜひまた訪れたい場所の一つです！中心部から歩いて行くには少し遠いですが、歩いて行く価値は十分あります！おすすめです！
（原文）
Siamo stati in visita alla città durante il Transilvania film festival arrivando dall’Italia! Consigliato da amici della zona, per provare piatti tipici è stato un vero piacere! Dalla zuppa alla carne! Prezzi economici per tutto quello che si è mangiato! Atmosfera tranquilla! Birra e vino veramente buoni!!! È uno di quei posti nei quali torneremo a mangiare quando torneremo in città! Dal centro è un po’ distante se ci si arriva a piedi, ma la fatica ha meritato la camminata!!! Consigliato!!!!
Sassi A — Google review
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
クルジュ＝ナポカにあるレストラン「ヴァラヒア」は、本格的で洗練された料理体験を求める方にとって、まさに理想的な場所です。細部にまでこだわった温かい雰囲気は、心地よい雰囲気を瞬時に演出し、ご家族でのランチにも、優雅なディナーにも最適です。
提供される料理は、伝統と革新の完璧なバランスを実現しています。各コースは、美しさにこだわり、何よりも素材の味を最大限に引き出しています。ルーマニア料理の典型的な風味がさらに引き立てられ、舌の肥えた方でさえも驚嘆する美食の旅をお届けします。
スタッフは、プロ意識、丁寧さ、そして専門知識において際立っており、常に最適な組み合わせをご提案し、完璧なサービスをお約束します。
最高の美食とハイレベルのホスピタリティを兼ね備えた、心からお勧めできるレストランです。
スタッフの皆様の情熱と献身に心より感謝申し上げます。
シェフ ヴィンチェンツォ・マルティネッリ
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Il ristorante Valahia a Cluj Napoca rappresenta un vero punto di riferimento per chi desidera vivere un’esperienza culinaria autentica e raffinata. L’atmosfera accogliente e curata nei dettagli crea da subito un ambiente piacevole, ideale sia per un pranzo in famiglia che per una cena elegante.
I piatti proposti sono un perfetto equilibrio tra tradizione e innovazione: ogni portata viene presentata con grande attenzione all’estetica e, soprattutto, con una qualità delle materie prime che si percepisce immediatamente al palato. I sapori tipici della cucina romena vengono esaltati e valorizzati, offrendo un viaggio gastronomico capace di sorprendere anche i palati più esigenti.
Il personale si distingue per professionalità, cortesia e competenza: sempre disponibile a consigliare i migliori abbinamenti e a garantire al cliente un servizio impeccabile.
Un ristorante che consiglio con convinzione, capace di unire eccellenza gastronomica e ospitalità di alto livello.
Complimenti a tutto lo staff per la passione e la dedizione che trasmettono.
Dott. Chef Vincenzo Martinelli
（Google による翻訳）ここで本当に楽しいディナーを楽しみました。13名で30分前に予約したにもかかわらず、とても親切で親身になって対応してくれました。雰囲気もとても良かったです。料理が出てくるまで少し待ちましたが、料理自体は本当に美味しかったです。
親切で素敵なウェイトレスのマリアさんは、言葉の壁にも関わらず本当に親切で、まるで我が家のようにくつろげるよう、そして素敵な夜を過ごせるよう、最善を尽くしてくれました。
マリアさん、ありがとう！
（原文）
We had a really pleasent dinner here. They were obliging, we were reserving the place for 13 people just 30 minutes in advance but they were really accomodating and helpful. The atmosphere is quite nice. We waited a little long for the food but the food itself was beyond delicious.
We had a kind and nice waitress, Maria who was really helpful despite the language barrier, she tried her best to make us feel like home and to have a nice evening at the place.
Mulțumesc Maria!
（Google による翻訳）ルーマニア料理を食べに来ましたが、大満足でした。ウェイターさんはとても親切で、自分の意見を詳しく話してくれました。料理は素晴らしかったです。コルバ、グリルステーキ、そしてチキン料理をいただきました。デザートは息を呑むほど素晴らしく、本当に素晴らしかったです。ブルーベリージャムが絶品で、新鮮でした。最高でした！ブランデーも絶品でした！強くお勧めします！
レストランは居心地の良い雰囲気で、スタッフも親切でした！
（原文）
We came here to eat Romanian food and were extremely satisfied. The waiter was super kind, he helped us with his views. The food was amazing. We had corba, grill steak and one chicken dish. The dessert was amazing showstopper, absolutely amazing. The blueberry jam in it was heavenly and fresh. Loved it! The brandy was out of this world! Highly recommended!
The restaurant has a cozy ambience and kind people!
（Google による翻訳）美味しい家庭料理をお楽しみいただける伝統的なお店です。温かみのある雰囲気で、ご家族やご友人とゆったりと美味しいお食事をお楽しみいただけます。
（原文）
Un loc tradițional cu preparatele sunt delicioase, gătite ca acasă. Atmosfera este primitoare și caldă, perfectă pentru a te relaxa și a te bucura de o masă gustoasă alături de familie sau prieteni.
（Google による翻訳）ルーマニア料理を味わいに来ましたが、本当に美味しかったです！ウェイトレスさんはとても親切で、料理選びを手伝ってくれました。また来たいと思います！
（原文）
We came to taste the Romanian cuisine and we loved it! The waitress was very kind and helped us to make the right choice of our dishes. We will be back!
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。クルージュの特産品を探しに行ったのですが、まさにここが最高でした！しかも、ウェイトレスの方々はルーマニア語があまり話せない私たちにもとても優しく接してくれて、とても気持ちの良い時間でした。友達とまた必ず来ます！
（原文）
Wonderful experience : we went there to discover specialties from Cluj, and here is the place to be ! Plus the waitresses were very gentle about us not speaking great romanian, it was very pleasant. I'll come back without a doubt with friends !
（Google による翻訳）料理は最高！値段は手頃ですが、（料理の）待ち時間がかなり長かったです。レストランはそれほど混雑していませんでしたが、料理、特にデザートは少し待ちすぎました。最後に、音楽は万人受けするものではないかもしれません。
（原文）
Great food! Good prices, but albeit with a rather long waiting time (for food). Even though the restaurant wasn't overcrowded, we waited a bit too much for the food and especially for the deserts. Last but not least, the music may not be for everyone's taste.
Strada Govora 27, Cluj-Napoca 400664, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
31Enigma
4.2
(3318)
3.4
(146)
Mentioned on
affordable
レストラン
コーヒーショップ・喫茶店
庭園
エニグマはクルージュにあるスチームパンクテーマのカフェで、動的な彫刻や複雑な装飾でユニークな体験を提供しています。このカフェではさまざまなコーヒーオプションを提供しており、コーヒー愛好家にとって完璧なスポットです。さらに、エニグマではチリソースを使ったブラッディビールのようなビールカクテルも提供しており、メニューにエキサイティングなひねりを加えています。訪問者は、くるみやビスケットなどのさまざまなフレーバーのホットチョコレートも楽しむことができ、居心地の良い贅沢な雰囲気を作り出しています。
（Google による翻訳）秘密の花園で美味しいお料理と居心地の良い空間で素敵な時間を過ごさせていただきました。すべての人を本当に満足させることはできないので、どのような場所にも常に改善点があります。しかし、私たちは、それが私たちの期待を約 50% 下回っていない限り、むしろ物事の良い面に集中したいと考えています。
たぶん、トイレにはいくつかの改善とより良いメンテナンスが必要ですが、建物の古さを考慮すると、まだ大丈夫です。
とにかく、素晴らしい装飾と細部へのこだわりに敬意を表します。すべてがあなたの場所にぴったりと収まります。二度目にここに戻ってくることを楽しみにしています！
（原文）
We had a wonderful time in the secret garden, with tasty food and cozy atmosphere. There are always points to improve at any location, as no one could really please everyone.. but we would rather concentrate on the positive side of things, unless they are around 50% under our expectations.
Maybe the toilets should have some improvement and better maintainance, but they are still ok, considering the age of the building.
Anyway, Kudos for the wonderful decorations and attention to little details - everything falls into place in your location! We are looking forward to returning here a second time!
Monica L — Google review
（Google による翻訳）飲み物とデザートが欲しかったのですが、残念ながらカフェフラッペもケーキも注文できませんでした。午後2時20分でしたが、キッチンは午後2時30分に開きます。
本来なら午後3時までは提供されなかったはずです。それでも、温かい食事を用意している人がいました。私たちは歓迎されていないと感じました。
私たちにサービス（しなかった）してくれた若い女性は、自分のせいではないと言いました。
（原文）
Wollten etwas trinken und Nachtisch essen. Leider war es nicht möglich ein Café Frappe oder ein Kuchen zu essen. Es war 14:20 und die Küche öffnet um 14:30.
Es hätte bis 15:00 gedauert bedient zu werden. Trotzdem haben wir gesehen das eine Person ein warmes Gericht bekommen hat. Wir fühlten uns nicht willkommen.
Das junge Mädchen die uns ( nicht) bediente hat gesagt sie kann auch nichts dafür.
（Google による翻訳）ChatGPTさんにこのお店を勧めていただき、本当に嬉しいです！
雰囲気も良く、必要な食べ物や飲み物も全て揃っていて、ロケーションも最高です。
値段もとてもお手頃です！
軽い夕食（スープ）とカクテルをいただきました。
スタッフはとても親切で丁寧でした。
一人でしたが、とても楽しい時間を過ごせました。
広いテラスがあり、ほとんどのグループ客が利用していました。もし喫煙者の方は、ぜひこのお店をおすすめします。
Enigmaさん、ありがとうございました！
（原文）
ChatGPT recommended me this place and I am absolutely delighted about it!
Good ambient, all the food and drinks you need, and the location is absolutely stunning.
Very good prices too!
I had light dinner (soup) and a cocktail.
The staff is very kind and attentive.
I was alone but had an amazing time by myself.
They have a huge terrace where most groups were. So in case you’re a smoker, this is your place.
Thank you Enigma!
（Google による翻訳）とても素敵な夏の庭園で、晴れた日には美しいつる植物が見事に咲き誇ります。
土曜日にランチに行きましたが、全体的にがっかりしました。
私が注文したのは、タイムとニンニクでグリルした豚ネック、アルゼンチン風チミチュリソース、そして牛脂で揚げた新鮮なジャガイモでした。ソースにはチミチュリソースらしさは全く感じられませんでした！フライドポテトは焼きたてではなく冷凍で、味もしませんでした。肉の味は素晴らしく、この料理全体を救ってくれました。
夫はピザとガーリックソースを注文しました。ウェイトレスはソースのことを忘れて他のテーブルにサービスを始めてしまい、数分後にようやくソースが運ばれてきたら、それは間違ったものでした！ガーリックソースではなく、甘い赤いソースでした。
レモネードにスパークリングウォーターを入れると追加料金が請求されましたが、事前に説明されていませんでした。また、メニューには0.4リットルの「カラフェ」と書いてありましたが、写真のようにグラスに入っていました。
トイレはひどい尿臭がしました。古くて汚い電車のトイレのような臭いがしました。
テラスのテーブルはぐらぐらしていて、椅子には鳥の糞が付着しており、そのうち1つはテーブルの上にも落ちていました。テーブルを拭いてもらうよう頼んだのですが、結局屋根付きの別のテーブルに移動させられました。
全体的に見て、屋外での体験としては残念なものでした。中の方が良かったかもしれません。
（原文）
Very nice summer garden, with lovely vines looking stunning when sunny.
We went there for lunch on a Saturday and were disappointed by the whole experience.
My dish was Grilled Pork Neck with Thyme and Garlic with Argentinian Chimichurri Sauce and Fresh Potatoes Fried in Beef Lard - nothing about that sauce was hinting toward chimichurri sauce! The fries were not fresh but frozen fries and tasteless. The meat was pleasantly tasty and kind of saved the entire dish.
My husband had a pizza and a garlic sauce. The waitress forgot about the sauce, started serving other tables and when the sauce finally arrived a couple of minutes later, it was the wrong one! A sweet red sauce, instead of a garlic one.
They charged extra for sparkling water in our lemonade but weren’t informed in advance. Also the menu says a .4L “carafe” which ended up being a glass as seen in the photo.
The toilet was smelling of urine badly. It smelled like the toilets in old, dirty trains.
The table on terrace was wobbly, the chairs had bird feces, one was on the table as well. We asked for someone to wipe the table but ended up moving to another table under the covered area.
All in all, a disappointing experience outside. Maybe it’s better inside.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。特に店内は素敵で、外観も素敵でした。外も本当に居心地が良かったです。料理も素晴らしく、本格的なメキシコ料理でした。騒々しくなく、スタッフもフレンドリーでした。
（原文）
Amazing experience. Very good looking place, especially inside. Really cozy outside. The food was great, pretty authentic mexican food. Not too loud and friendly staff.
（Google による翻訳）見た目もとても素敵で、素敵な装飾がたくさんあります。私たちにサービスを提供してくれたスタッフもとても親切で、料理もとても美味しかったです。
（原文）
It looks very nice, it has many nice decorative elements. The staff who served us was a bit nice, the food was quite good.
（Google による翻訳）スチームパンク風のインテリアデザインはとても興味深く、おそらくクルージュでは他に類を見ないものです。クルトン入りのブロッコリークリームスープとマッシュルームクリームスープはどれもとても美味しかったです。
（原文）
Designul interior in stilul steam punk foarte interesant si probabil unic in Cluj. Supa crema de brocoli cu crutoane si supa crema de ciuperci foarte gustoase.
（Google による翻訳）悪いレビューは絶対に書きませんが、今回の経験は苦い思いを残しました！
まず、テーブルは拭かれておらず、パンくずや汚れでいっぱいでした。テーブルに置いていなかったナプキンを頼んで自分で拭きました。調味料など、レストランのテーブルに普通にあるものも置いてありました。
これは見落としていたかもしれないので除外しますが、料理は少し残念です。クリスピーフライとクリスピーバーガーのメニューを注文しました。ポテトは「新鮮」と書いてあるのに冷凍で、クリスピーもおそらく冷凍で、噛みにくく味もしませんでした。バーガーのメニューにはソースが含まれていましたが、ソースはありませんでした。カトラリーは使い古した紙で包まれていて、しわくちゃで油汚れが付いていました。
レストランのデザインは残念で、私の意見では、平均評価が4を超えるのは、このデザインだけが理由だと思います。
（原文）
Nu las niciodata review-uri proaste,dar experiența asta mi-a lăsat un gust amar!
În primul rând ca mesele nu erau șterse,pline de firmituri și murdarie,ne-am șters noi masa cu șervețele pe care a trebuit să le cerem pentru ca nu erau la masă,așa cum lipseau și condimentele și ce ar mai trebui să se găsească în mod normal pe o masă la un restaurant.
Excluzant asta pentru ca aș fi putut trece cu vederea,mancarea e ceva rau.Noi ne-am luat un meniu crispy and fries si crispy burger.Cartofii congelați desi se specifica “proaspeți”,iar crispy ul probabil și el congelat,dificil de mestecat si fara gust.Meniul cu burger a venit fara sos desi intra in preț.Tacamurile vin in hârtii reutilizate,sifonate,cu pete de grăsime.
Pacat de designul restaurantului,care in opinia mea e singurul lucru care explica media review-urilor de peste 4.
Strada Iuliu Maniu 12, Cluj-Napoca 400089, ルーマニア•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
クルジュ＝ナポカのイウリウスモールは、ゲオルゲニ地区に位置する賑やかなショッピングスポットです。モールには、スーパーマーケット、衣料品店、宝飾店、通信販売店、映画館など、さまざまな店舗が入っています。さらに、さまざまな食事の選択肢を提供する広々としたフードコートも備えています。地下や屋上の駐車スペースを含む複数の駐車エリアがあり、2時間の無料駐車が可能で、訪問者はモールの提供を便利に利用できます。
（Google による翻訳）クルジュ＝ナポカのユリウス・モールを最近訪れましたが、正直言って、単なるショッピングセンターというより、街の中にある小さな街といった感じです。まず最初に驚いたのは、その巨大さでした。何百ものショップが軒を連ね、ファッション、テクノロジー、ビューティーなど、何時間でも見て回れるほど。あっという間に時間が経つのを忘れてしまうほどです。まずは、モール内にあるハイパーマーケット「オーシャン」に立ち寄りました。とても便利で、その後はモール内を散策し、普段は大都市でしか見かけないようなインターナショナルブランドをいくつか見て回りました。フードコートももう一つの見どころです。軽食からボリューム満点の食事まで、様々な飲食店が揃っているので、ランチにもコーヒーブレイクにも最適です。ユリウス・モールの真の魅力は、ショッピングとエンターテイメント、そしてリラクゼーションが融合している点です。10スクリーンのシネマシティ・シネマコンプレックスで最新の映画を鑑賞した後、モールの外にあるユリウス・パークへ向かいました。正直、一番のお気に入りはそこでした。屋内で過ごした後、美しく整備された庭園や湖、そして屋外の小道を散策するのは本当に気持ちよかったです。まるで都会のエネルギーと自然が調和したような、全く違った雰囲気が街全体に漂っています。また、隣には近代的なオフィスビルが立ち並び、日中は多くの人が行き交うので、このエリアはいつも活気に満ちています。
モールには駐車場がたっぷりあるので、行き来もストレスなく、館内はどれもモダンで整然としています。帰る頃には、ここはただ買い物をする場所ではなく、人々が集い、友達と会い、映画を観たり、都会の真ん中で緑豊かな空間を楽しんだりする場所でもあることに気づきました。訪れる価値は間違いなくありました！
（原文）
Recently visited Iulius Mall in Cluj-Napoca, and it honestly feels like much more than just a shopping center—it’s more like a little city within the city. The first thing that struck me was how huge it is. With hundreds of shops, you can easily spend hours browsing fashion, tech, and beauty stores without even realizing how quickly time passes. I started my visit with a quick stop at Auchan, the hypermarket inside, which was super convenient, and then wandered around exploring some of the international brands I usually only find in bigger cities. The food court was another highlight—there’s such a variety of places to eat, from quick bites to more filling meals, so it’s perfect whether you’re grabbing lunch or just a coffee break. What really makes Iulius Mall stand out, though, is how it combines shopping with entertainment and relaxation. I checked out the Cinema City multiplex with its 10 screens, which makes it easy to catch the latest movies, and then I walked outside to Iulius Park. That was honestly my favorite part—after spending time indoors, it felt great to stroll around the landscaped gardens, lakes, and open-air paths. It gives the whole place a completely different vibe, like a balance between urban energy and nature. I also noticed the modern office buildings next door, which bring in a lot of people during the day, so the area always feels lively.
The mall has plenty of parking, so getting there was no stress, and everything inside feels really modern and well organized. By the time I left, I realized it’s not just a place to shop—it’s where people come to hang out, meet friends, watch movies, or even just enjoy some green space in the middle of the city. Visiting it was definitely worth the time!
CNCLr — Google review
日本で言うLalaport豊洲のような感じです。
百均は無いけど結構何でも揃います。
E un local oki
Ase ni
Oki
（Google による翻訳）私たちは何か違うものを見つけました。ショッピングモールのテラスにプールがあり、湖の素晴らしい景色が眺められました。
（原文）
Am gasit ceva diferit ,era o piscina pe terasa la mall si privelistea de poveste cu lacul
（Google による翻訳）とても大きなモールです！あまり期待していませんでした。フードコートは種類が豊富でしたが、定番のファストフードが中心でした。ショッピングなら、ベルシュカ、プル＆ベア、ザラ、H&M、ストラディバリウス、ナイキ、ザ・ノース・フェイスなど、他にもたくさんあります。
でも、あまり見つからず、少し疲れました。
（原文）
Sehr große Mall! Hatten gar nicht so viel erwartet. Sehr viel Auswahl beim Foodcourt aber klassisch Fast Food. Zum shoppen: Bershka, Pull&Bear, Zara, H&M, Stradivarius, Nike, The North Face, und viele mehr.
Sind aber nicht so fündig geworden und etwas anstrengend.
（Google による翻訳）ここは気に入りました。選択肢が豊富ですね。ショップやレストラン、ゲーム、お菓子屋、映画館など、本当にたくさんあります。エスカレーターは車椅子の方でも利用できますし、1階からはパノラマエレベーターもあります。上に行くのも簡単です。この様子を紹介する動画を2本投稿しましたが、とても簡単でアクセスも抜群です。おすすめです！
（原文）
Mi-a placut aici, ai de unde alege. De la.magazine și restaurante, pana la jocuri, cofetarii și cinema. Se pot folosi scarile rulante și pentru persoanele care se depalsează în scaunul cu rotile, iar de la etajul1 sunt lifturi panoramice. Se urca lejer. Am postat două videoclipuri care arată acest lucru, foarte ușăr și foarte accesibil. Recomand!
Strada Alexandru Vaida Voevod 53B, Cluj-Napoca 400436, ルーマニア•
affordable
レストラン
レストラン・ロッドは、インスタグラムにふさわしいダイニング体験を求める人々に人気のスポットです。温かいテラスは素晴らしい照明でゲストを迎え、しばしばライブ音楽のパフォーマンスが行われます。ゾリロール地区に位置し、地元の風味とヨーロッパのガストロノミーを組み合わせた現代的なルーマニア料理を提供しています。メニューには、季節の野菜と組み合わせたさまざまな肉料理があり、優れたルーマニアワインのセレクションが添えられています。
（Google による翻訳）屋根付きテラスと専用駐車場を備えた美しいレストラン。クルジュ＝ナポカ市を囲む山々の壮大な景色をお楽しみいただけます。
伝統的なルーマニア料理にモダンなアレンジを加えた料理と、世界各国の料理を絶品でご提供いたします。お食事に合わせて、カクテル、ワイン、ビール、各種スピリッツもご用意しております。
スタッフはお客様のニーズに細やかに対応いたします。
強くお勧めします。
（原文）
Bellissimo ristorante con terrazza coperta e parcheggio proprio e vista magnifica sulle montagne che circondano la città di Cluj-Napoca.
Piatti squisiti sia della tradizione romena, ma rivisitati, che internazionali. Cocktail, vini, birra diversi liquori per accompagnamento.
Personale molto attento alle necessità dei clienti.
Raccomando caldamente.
Camelia P — Google review
（Google による翻訳）家族でランチをするのに最適な場所です！
ピザは美味しく、リゾットはちょうど良く、バーガー（名前が独創的ですね😉）は美味しさの割に小さすぎました。
唯一の残念な点は、ポテトを追加で頼まなかったことです！
（原文）
The pplace to have your lunch with your family!
Pizza was delicious, the risotto just right, and the burger (with is’s creative name 😉) too small for it’s great taste.
The only regret is that we didn’t ask for an extra side of potatoes!
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！初めて訪れたのですが、ドアを開けた瞬間から温かく迎え入れられました。ドナさんはとても親切で、案内もとても丁寧にしてくださいました。
レストランはとても居心地が良く、温かみのある雰囲気で、細部まで行き届いた配慮が感じられます。
最後に、料理も本当に素晴らしかったです！厳選された天然素材が丁寧に味付けされ、独特の風味が感じられます。トリュフのタリアテッレ、野菜と「ルルダ・ピウレ」を添えたテンダーロインは絶品でした。「マンガリツァ」入りのサラダスープも言うまでもなく最高でした。
また訪れるのを楽しみにしています！
（原文）
Absolutely amazing! Since we entered the door (first time here) we have been warmly welcomed. Dona is so nice, she was very helpful to guide us through.
The restaurant is so cozy, so nice, warm atmosphere with high attention to details.
Last but not least, the food was simply amazing! Natural ingredients well selected and seasoned, while the taste is unique.. tagliatelle with truffles and tenderloin with vegetables and "leurda piure" was sensational, not to mention about the salad soup with "mangalița"..
We are looking forward to be there again!
（Google による翻訳）良かったです！通りの向かい、UBAの1階にあるヤマハ楽器店「SoundCreation」にも行きました。美味しいランチをいただきました。店内は緑豊かな素敵な装飾で、料理も素晴らしかったです。お店の若い女性が説明してくれたよりも少し時間がかかりましたが、それだけの価値はありました。2階にはいくつか個室があり、その後はスタッフが食事の準備を整えてくれました。また来たいと思います！
（原文）
Mi-a plăcut. Am vizitat magazinul de instrumentele muzicale Yamaha - SoundCreation care este vis-a-vis, la parterul UBA. Și am luat un prânz delicios. Locul arată foarte frumos decorat cu vegetație abundentă, iar mâncarea este excelentă. A durat ceva mai mult până a venit mâncarea față de cat ne-a informat domnișoara care ne-a asistat, însă s-a meritat. La etaj exista câteva zone separeu. Atunci pregăteau o masă organizată. Mai venim!
（Google による翻訳）雰囲気もデザインも素敵でした。料理はベーシックで、素晴らしいわけでも、まずいわけでもなく、スパイスが足りなかったように感じました。ラム肉が生だったのは、生きたまま逃げていたからなのか、レアだったからなのかは分かりません。全体的には感動するほどではありませんでしたが、ひどいわけでもありませんでした。ドリンクも同様でした。「高級レストラン」として提供されるクオリティを考えると、少し値段が高すぎます。牛肉とトリュフのタリアテッレは最高でした！おすすめです。
（原文）
Atmosfera placuta si design frumos. Mancarea basic, not great not terrible, parca lipseau condimentele. Berbecutul meu nu stiu daca era crud pentru ca a alergat mult la viata lui sau de la faptul ca era rare. Overall nu a impresionat, dar nici nu a fost groaznica. Bauturile la fel. Putin overpriced pentru calitatea oferita de "fine dining". Tagliateli cu vita si trufe au fost top! Le recomand.
（Google による翻訳）クルージュでモダンで居心地の良い場所を探しているなら、このレストランは良い選択肢です。店内は広々としていて清潔感があり、素敵なデザインなので、特にグループで食事をする場合には大きなプラスになります。私は、あの閉鎖的で狭いレストランが大嫌いです。また、暖房付きのテラス席があり、喫煙もできるので、特に寒い時期には助かります。
さて、料理ですが、まあまあです。褒めるところはありませんが、不満もありません。食べられるし、まずまずですが、特に印象に残るものではありません。
サービスについてですが、スタッフは不親切というわけではありませんが、しばしば忙しそうにしているようで、注文から出てくるまでに時間がかかることがあります。これは一時的な問題ではなく、よくあることのようです。
価格ももう一つの弱点です。料理の質を考えると、値段が高すぎるように感じます。正直なところ、ここの料理のほとんどは、自宅で4分の1の価格で作っても同じ味が楽しめるような料理です。もちろん、Rodの醍醐味である店内での食事体験と雰囲気は味わえません。
総合的に見て、落ち着いて会話を楽しむのに良い場所で、料理もまずまずです。4点とさせていただきます。料理とサービスに関しては3点に近いですが、雰囲気は間違いなく5点なので、良い点に焦点を当てましょう。
（原文）
This restaurant is a good option if you're looking for a modern and welcoming place in Cluj. The interior is spacious, clean, and nicely designed which is a big plus, especially if you’re dining in a group. I hate those claustrophobic, tight-spaced restaurants. They also have a heated terrace where you can smoke, which is great, especially in colder months.
Now to the food: it's ok. Nothing to praise, but also nothing to complain about. It's edible, decent, but not particularly memorable.
As for the service: the staff isn’t unfriendly, but they often seem overwhelmed, and orders can take a long time to arrive. This seems to be a frequent issue, not just a one-off.
Pricing is another weak point. The dishes feel overpriced for what you get in terms of quality. Honestly, most of the food here is the kind of thing you could make at home for a quarter of the price and get the same result. Of course, you’d miss out on the dine-in experience and the atmosphere, which is what Rod is great for.
Overall: a nice place to sit and chat, with decent food. I'm rounding this up to a 4. For the food and service, I’d lean more toward a 3, but the atmosphere is a solid 5, so let’s focus on the positives.
（Google による翻訳）料理は美味しく、クルージュでは普通の価格です。植物がたくさんあり、暖房付きの閉鎖されたテラス席のある素敵なレストランです（喫煙者がいるので、好みによって良し悪しは分かれるかもしれません…）。一番の魅力は、駐車場がたっぷりあることです。
（原文）
Good food, normal Cluj prices. Nice restaurant with lots of plants and a heated closed terrace (where people smoke, that may be good or bad depending on your taste...). One of the best parts is that they have plenty or parking.
（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、雰囲気は今ひとつでした。入り口を入ると、タバコの煙が充満した閉鎖されたテラス席が迎えてくれます。喫煙者でない場合は中へ案内されますが、中に入るとドアが開いていてタバコの煙が入ってくるので、煙の中に閉じ込められてしまいます。
タバコの煙の中で服に臭いがつくような場所に、こんなに長い時間座るのは初めてです。
次回RODレストランを選ぶ際は、慎重に検討したいと思います。
（原文）
Mancarea a fost foarte buna, in schimb ambianta lasa de dorit. La intrare esti intampinat de o terasa inchisa plina de fum de tigara si daca nu esti fumator, esti invitat inauntru. Ajuns acolo, tot in fum de tigara stai pentru ca usa e deschisa si intra mirosul.
De foarte mult timp nu am mai fost intr-un local sa stau in fum de tigara si sa imi miroase hainele.
Data viitoare o sa ma gandesc foarte bine daca mai aleg restaurantul ROD.
Calea Turzii 160, Cluj-Napoca 400491, ルーマニア•
建造物
観光名所とランドマーク
城
クルージュ＝ナポカのバーンフィ宮殿は、4つの翼と中庭を持つバロック様式の石の宮殿で、1950年代から美術館に改装されています。ユニオン広場に位置し、テレキ宮殿やバーンフィ宮殿、フランシスコ会修道院、世界初の合同教会、15世紀の古代壁画がある旧聖ミカエル教会など、さまざまな観光名所に囲まれています。
Strada Iuliu Maniu 30, Cluj-Napoca 400394, ルーマニア, USA•
4.7
(3033)
4.4
(31)
Mentioned on
affordable
ティーハウス
水パイプ バー
クルジュのサムサラティーハウスは、訪れる人々にユニークでリラックスできる体験を提供します。雰囲気は、アジア風やサイケデリックな部屋など、各部屋の多様な装飾によって高められています。ゲストは、オーガニックティー、ミルクシェイク、アルコール飲料など、さまざまな飲み物を楽しみながら、低いテーブルのそばにクッションに座ることができます。さらに、興味のある方にはシーシャも提供されています。
（Google による翻訳）この場所は私が今まで訪れた中で最も美しい場所の一つです!!
家はとても素敵な雰囲気があり、素敵な装飾が施されています。家の中には、テーマの異なる複数の部屋があります。そのうちの 1 つは空とメドゥーサで、素晴らしいです。
庭はとてもリラックスでき、とても緑があり、バリのようです。
飲み物はとても美味しく、お茶の種類も豊富です。
この場所は完全な経験であり、とてもお勧めします！
（原文）
This place is one of the most beautiful I’ve ever been!!
The house has a very nice vibe, it is nice decorated. Inside the house, there are multiple different rooms with different thematics. One of them is the sky and medusa, which is fabulous.
The yard is very relaxing, very green and Bali like.
The beverages are very tasty, and very large varieties of teas.
This place is an entire experience and I super recommend it!
Camelia O — Google review
（Google による翻訳）中に入ると、まるで別世界にいるかのような、温かくリラックスできる雰囲気が広がります。特に気に入ったのは、部屋ごとに異なる装飾が施されていることです。厳選された家具から、それぞれの空間に独自のストーリーを生み出す温かみのある照明や装飾品に至るまで、センスの良さと細部へのこだわりがたくさん詰まっています。
お茶のセレクションは多様で興味深いもので、ユニークなフレーバーや組み合わせを発見する価値があります。フローラル、フルーティー、個性のあるクラシックなお茶など、あなたの好みに合ったものがきっと見つかります。
（原文）
De cum intri, ești întâmpinat de o atmosferă caldă și relaxantă, care te face să te simți imediat în altă lume. Ce mi-a plăcut în mod deosebit este faptul că fiecare cameră este decorată diferit, cu mult bun gust și atenție la detalii — de la mobilierul ales cu grijă, până la luminile calde și obiectele decorative care creează o poveste proprie în fiecare spațiu.
Selecția de ceaiuri este variată și interesantă, cu arome inedite și combinații care merită descoperite. Fie că preferi ceva floral, fructat sau un ceai clasic cu personalitate, sigur vei găsi ceva pe gustul tău.
（Google による翻訳）サムサラ・ティーハウスはまさに想像通り、いやそれ以上でした！オンラインで見つけた時から、絶対にここに行かなければならないと確信していました。そして、最初の瞬間からこの場所に魅了されました。内装は実に美しく、落ち着いたボヘミアンな雰囲気と細部に至るまで行き届いた配慮が感じられます。
香り高く、丁寧に淹れられた素晴らしいお茶を2杯楽しみました。お店の方から軽食をいただいたのには、嬉しい驚きでした。ささやかな心遣いですが、とてもありがたかったです。
店内と屋外ガーデンの席を選べ、こちらの方が素敵です。私たちは雰囲気が気に入ったので、店内を選びました。さらに、より親密で静かなひとときを過ごすのに最適な、薄暗い部屋もあります。
スタッフはとても親切でフレンドリーで、この体験を完璧に締めくくってくれました。正直言って、この場所から出ることはなかったでしょう。次回クルージュを訪れる際は、必ずまた来ます！
（原文）
Samsara Teahouse a fost exact cum mi-am imaginat – și chiar mai mult! De când l-am descoperit online, știam că trebuie neapărat să ajung aici, iar locul m-a cucerit din prima clipă. Decorul este absolut superb, cu o atmosferă calmă, boemă și atent gândită în fiecare detaliu.
Am savurat două ceaiuri excelente, aromate și bine pregătite. Am fost plăcut surprinși să primim din partea casei și o gustărică – un gest mic, dar foarte apreciat.
Poți alege să stai în interior sau în grădina exterioară, care e foarte drăguță. Noi am ales interiorul, pentru că ne-a plăcut mai mult atmosfera. Există chiar și o cameră mai întunecată, perfectă pentru momente mai intime și liniștite.
Personalul a fost foarte amabil și prietenos, ceea ce a completat perfect experiența. Sincer, n-aș mai fi plecat. Cu siguranță vom reveni la următoarea vizită în Cluj!
（Google による翻訳）クルージュで、美味しい紅茶を片手に、居心地の良い心地よい雰囲気を楽しめる最高の場所です。スタッフはいつもフレンドリーで、笑顔が絶えません。
客室は美しく装飾されていますが、特に素晴らしいのは、夏の裏庭が本当に魔法のようだったことです。
（原文）
Cel mai bun loc din Cluj în care să te bucuri de o atmosferă intimă, plăcută, acompaniată de un ceai bun. Personal mereu amabil şi cu zâmbetul pe buze.
Camerele din interior sunt foarte frumos decorate, dar un plus tip: grădina din spate pe timpul verii mi se pare chiar magică.
（Google による翻訳）まさに夢のような場所で、コンセプトが気に入りました。美味しいお茶とリラックスできる音楽、そして素晴らしいスタッフ。
絶対に訪れる価値があります。
（原文）
E o locație de vis, pur și simplu ador conceptul. Au un ceai senzațional, o muzică relaxantă, personalul e minunat.
Merită vizitat neapărat.
（Google による翻訳）美しいロケーションですね。紅茶にビスケットと蜂蜜が添えられるのも最高です！クラゲの部屋は一見の価値ありですが、すべてがとても素敵に装飾されていて、居心地の良い空間です。クルージュで訪れる価値のある場所です。紅茶は美味しかったですが、正直なところ、特別なものは感じませんでした。とにかく人がいっぱい来るので、どんな種類の紅茶でも売っているのでしょう。でも、試飲するのは面白かったです。
（原文）
Locația frumoasa, ador faptul că primim biscuiți și miere la ceai exact ce trebuie ! Camera cu meduze într-adevăr merită văzută dar tot în sine este amenajat foarte drăguț și e un loc primitor. E un loc în Cluj care merita vizitat, ceaiul a fost bun sincer nu am simțit neapărat ceva special, ar putea să vândă orice tip de ceai oricum că ar veni destulă lume, dar interesant la gust.
（Google による翻訳）寒い日に、まるでハーレムにいるような、少し暗めのロマンチックな居心地の良い部屋で、鳥のさえずりが流れるリラクゼーションミュージックを聴きながら、50 種類もの高品質な紅茶やレモネードを一口ずつ飲む...なんて素晴らしい体験でしょう。
（原文）
Sitting inside on a cold day, in one of their cozy romantic slightly darkened rooms, almost like in a harem, with bird-song lined relaxation music, sipping one of their 50 different high quality teas and lemonades.... What an experience!
（Google による翻訳）こんなに美しいものは見たことがありません！ゆったりとくつろげる素敵な庭園です。
（原文）
So was Schönes habe ich noch nirgends gesehen! Ein herrlicher Garten zum "chillen" und genießen
Strada Emil Racoviță 27, Cluj-Napoca 400394, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
専門博物館
歴史博物館
国立博物館
観光名所
トランシルバニアの歴史国立博物館は、ヨーロッパの権威ある考古学機関であり、トランシルバニア文化からの40万点以上の貴重な品々を収蔵しています。博物館では、トランシルバニアの歴史と文明に関する展示が行われており、考古学的発見、骨董品、地図、レイアウト、ピクトグラム、彫刻、実際の武器が紹介されています。訪問者は、さまざまな遺物を通じてトランシルバニアのダキア人の集落やローマのキャンプを探ることができます。
（Google による翻訳）特に歴史に興味がある方には、他に類を見ない体験となるでしょう。3つの展示は、古代エジプト、ルーマニア領土に200～500年前に移住した民族とその遺産、ローマ帝国時代の歴史、トランシルヴァニアの建築など、様々なテーマを扱っており、大変興味深いものでした。展示物に関する情報は非常に詳細かつ興味深く、誰にでも分かりやすく説明されています。また、道中では展示物や出来事に関する解説ビデオも上映されています。写真撮影は無料、さらに学生、年金受給者など、様々な層への割引により入場料もお手頃です。多くの情報と楽しい思い出が得られた、楽しい体験でした。10/10
（原文）
O experiență inedita , mai ales pentru cei pasionati de Istorie. Am avut parte de 3 expozitii surprinzatoare , care prezentau : Egiptul Antic , popoarele migratoare din anii 200-500 pe teritoriul Romaniei cu patrimoniul acestora , piese de istorie din timpul Imperiului Roman , Arhitectura din Transilvania si multe alte subiecte. Informatiile despre obiecte sunt foarte detaliate si interesante fiind explicate pe intelesul oricui. Pe drum exista si videouri explicative despre obiecte sau intamplari. Nu se percep taxe pentru fotografiere , iar biletele sunt ieftine datorita reducerilor pentru elevi , studenti , pensionari si alte categorii de persoane. A fost o experienta placuta , cu multa informatie si amintiri placute. 10/10
David C — Google review
（Google による翻訳）とても素敵な美術館でした。入口の女性はあまり親切ではなく、館内の回り方を教えてくれなかったのが残念でした。1階だけでなく、2階と3階にも素敵な展示がありました！スタッフはとても親切で、全体的に素晴らしい体験でした！
（原文）
Muzeu foarte frumos. Păcat că doamna de la intrare nu afost cea mai drăguță si nici nu ne-a informat despre cum sa parcurgem tit muzeul. In afara de parter exista si expozitii la etajul 1 si 2 foarte frumoase! Din fericire reatul personalului a fost mai mult decât prietenos iar experienta per total a fost minunata!
（Google による翻訳）この博物館の名前からは想像できないほど、その重要性は計り知れません。トランシルヴァニアの歴史以外にも、実に様々な展示がありました！
例えば、エジプトのミイラやベルギカ号による南極探検に関する展示もありました。
一言で言えば、非常に多様性に富んでいます。
情報は少なめでした。QRコードからは豊富な情報が得られましたが、特定の資料に関する情報はありませんでした。そこは残念でしたが、それ以外は素晴らしい博物館です。
（原文）
De naam van dit museum deelt niet de lading. Er was veel meer dan alleen de geschiedenis van Transsylvanië!
Er was bijvoorbeeld ook een tentoonstelling over Egyptische mummies en één over een expeditie van het schip de Belgica naar Antarctica.
Kortom erg veelzijdig.
De informatie was summier, met de qr codes kon je juist wel weer heel veel informatie krijgen, maar die ging dan weer niet specifiek over een bepaald object. Dat vond ik jammer, verder een leuk museum.
（Google による翻訳）特に気に入ったのは、ローマ時代の宝石細工室と、中世やルネッサンス時代の古い建物から取り出された門や窓枠のコレクションです。
歴史に興味がある方には特に、この博物館は訪れる価値があります！
（原文）
Mi-a plăcut în mod deosebit lapidariul roman și colecția de portaluri și ancadramente de ferestre preluate din vechi clădiri medievale și renascentiste...
Merită vizitat muzeul, mai ales dacă ești pasionat de istorie!
（Google による翻訳）20ロンで、素晴らしい展示物のある、広大で素晴らしい博物館に入館できます。チケット係を除いて、ほとんどのスタッフは大変親切でした。2～3時間は楽に過ごせます。
（原文）
20 ron for an extensive, wonderful museum with wonderful exhibits. Most of the staff were beyond friendly, save for the ticket lady. You can easily spend 2-3 hours.
（Google による翻訳）かなり広くて、入場料はたったの20レイ。いくつかのエリアに分かれていて、様々な展示が楽しめます。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Bastante grande y por solo 20 lei, hay varias zonas y diferentes tipos de exposiciones. Merece la pena.
（Google による翻訳）とても美しく、モダンで、歴史も豊かです。ぜひ訪れる価値があります！
（原文）
Foarte frumos, modern și încarc de istorie. Merita vizitat!
（Google による翻訳）本当に良かったです。チケットも安く、見どころもたくさんありました。私が訪れた時は2階の展示は入れなかったので、博物館をじっくり見ることはできませんでしたが、他の展示は本当に楽しかったです。1階のエジプトに関する展示が個人的に一番良かったです。彼らの信仰についても学ぶことができ、本当にありがたかったです。あの展示でもう一つ良かったのは、本物のミイラが展示されていて、その状態を映したビデオまで見られたことです。ローマ時代のミイラも悪くありませんでしたが、もっと良くしてほしい点はありません。今後見てみたいのは、近代都市の発展の歴史を3Dモデルで再現し、都市の発展に貢献した統治者や、歴史に大きな影響を与えた重要な出来事など、都市について少し説明できるような展示があればいいなと思います。
（原文）
It was really good. The tickets were cheap and it has so much to see. When I was to it you weren't allowed in the exhibition on the second floor so I didn't see the musem fully but the rest was really entertaining. The exhibition on the first floor with the egiptians was the best in my opinion. I liked that you could also learn stuff about their beliefs and I really apreciated that. Another thing that I liked about that exhibition was that they had a real mummy and even a video with the state of it. The roman one was ok too but I have no suggestions about how to make it better. A thing that I would like to see in the future would be the evolution of modern cities from the start in the form of 3D models and could also say a thing or two about them, for example the person who governed the city that helped in their development or important events that made a big impact in their history.
Strada Constantin Daicoviciu 2, Cluj-Napoca 400000, ルーマニア•
4.6
(1105)
4.8
(25)
Mentioned on
affordable
バー
コーヒーショップ・喫茶店
不眠症は、アーティストや俳優を含むクリエイティブな人々を引き寄せます。最初は写真ギャラリーだったBooha Barは、人気のあるバーに変わり、特に週末には非常におすすめです。この施設は、さまざまなカクテルや美味しいコーヒーを提供し、居心地の良い雰囲気を持っています。スタッフはフレンドリーで親切です。学生寮の近くに位置しているため、このバーは若者にとってアクセスしやすいです。広々としたテラスがあり、夏の間に友達と飲み物を楽しむのに最適な場所を提供しています。
（Google による翻訳）Booha は、本当に個性があり、周囲にクールなコミュニティがあるバーの 1 つです。朝コーヒーを飲みに行ったら、最後には酔っ払ってしまい、忘れられない思い出を作り、素晴らしい雰囲気に夢中になる場所です。
（原文）
Booha is one of those bars which really has a personality and a cool community around it. It's the place where you go to have a coffee in the morning, and end up getting drunk, making memorable memories and fall in love with the amazing vibes.
Andreea P — Google review
（Google による翻訳）ライブ DJ、ダンスを恥ずかしがる人々。私と私の友達を除いて。 😁😁😁 良いミックス…とても良いミックス。
（原文）
Live DJ, people to shy to dance. Exept me and my friends. 😁😁😁 Good mix... very good mix.
（Google による翻訳）1ドリンク買うのに20分並びます。私の前の紳士は40分も並んでました😂
また来ます！
（原文）
20 de minute la coada pentru 1 drink. Domnul din fata mea la coada de 40 min.😂
O sa mai vin!
（Google による翻訳）土曜日の夜に出かけましたが、大丈夫でした。
私の側からの大きなノーノーは、彼らがプラスチック製のグラスでアルコール（ウイスキー）を提供したことです。これは自然に悪影響を及ぼし、飲み物を適切に楽しむことができませんでした。バーテンダーにこのことについて尋ねると、彼は何か言い訳をして肩を上げた。
それ以外は良い雰囲気で、午後22時30分頃には少し忙しくなりました。
ドリンクの価格と品揃えは、ほとんどが学生である顧客プロファイルにとって通常のものです。
（原文）
Went out on a saturday evenning and was okish.
Big NO NO from my side is they served alcohol(whiskey) in plastic glasses which is bad for nature as well we couldn't enjoy our drinks properly. When asked the bartender about this he mummbled some excuse and raised his shoulders.
Good vibe otherwise and was getting kinda busy around 22:30 PM.
Prices and selection of drinks are regular for customer profile, mostly students.
（Google による翻訳）美味しいビール、良い音楽、そしてエレクトリックキャッスルの元祖
（原文）
Good beer, good music, and the og place for Electric Castle
（Google による翻訳）できるだけ頻繁に訪れるのに最適な場所です。地元のクラフトビールの種類は素晴らしく、雰囲気はリラックスしていてフレンドリーです。スタッフは素晴らしく、親切で礼儀正しく、迷った場合には飲み物をアドバイスする準備ができています。
（原文）
A great place to visit as often as possible. The variety of local craft beers is amazing, atmosphere is relaxed and friendly. Staff are great, helpful and polite, ready to advise a drink if undecided.
（Google による翻訳）パーティーレーンの前の素敵なテラスのあるクールなバー。🥳
（原文）
Cool bar with nice terrace in front of party lane. 🥳
（Google による翻訳）とても新鮮なロケーション。場所は居心地が良く、さまざまなカクテルがあります。とてもおいしいコーヒーと、そこでサービスをしている人たちはとても親切でフレンドリーです。学生寮の隣にもあり、若い人たちにも行きやすいので、本当にお勧めです。また、テラスも広いです。夏には、友人とドリンクを楽しむのに最適な場所です。いつでも喜んでここに戻ってきます✌🏻
（原文）
A very fresh location. The place is cozy, has a variety of cocktails. A very tasty coffee and the guys serving in there are very kind and friendly. I totally recommend the place, as it also is placed next to the student dorms, making it accessible for the young folks. Also, the terrace is spacious. In the summer, there is a great place to enjoy a beverage with friends. Will come back with pleasure here anytime ✌🏻
カトリック教会
観光名所とランドマーク
教会
史跡
クルージュ＝ナポカのビセリカ・ピアリスタは、1724年に設立されたローマカトリック教会で、2つの時計塔と豪華に装飾されたバロック様式の内部を誇っています。内部を探検する機会はありませんでしたが、その美しい外観には自信があります。残念ながら、周辺で進行中の修復作業のため、周囲は現在、土やフェンスで見栄えが悪くなっています。
（Google による翻訳）私たちはこの教会で宗教的な結婚式を挙げることができて光栄でしたが、本当に素晴らしかったです。教会の豪華な内装、オルガン、組織、そして私たちと結婚してくれた神父に至るまで、すべてが完璧でした。私たちはこの場所で歓迎されていると感じました。正直に言って、これほど感情と意味に満ちた結婚式のサービスを見たことがありませんでした（ゲストのほとんどは非常に感情的だったと言っています）。
私たちを温かく迎えていただき、ありがとうございました。
追伸：私もパームサンデーの礼拝に出席しましたが、たくさんの人が集まり、教会は人でいっぱいで、すべてが美しかったです。
（原文）
Am avut onoarea să putem face cununia religioasă la această biserică și a fost absolut minunat. Totul a fost perfect, începând de la interiorul superb al bisericii, orga, organizare și preotul care ne-a cununat. Ne-am simțit bine primiți în acest loc și sincer nu am asistat niciodată la o slujbă de cununie atât de plină de emoții și însemnătate (majoritatea invitaților au spus că s-au emoționat foarte tare).
Mulțumim pentru toată căldura cu care am fost primiți.
P.S: Am mai participat și la slujba din Duminica Floriilor și s-au adunat foarte mulți oameni, biserica a fost plină ochi, totul a fost frumos.
Szilagyi I — Google review
（Google による翻訳）本当に圧倒されるコンサートでした。私は、この素晴らしいアーティストたちが創り出す神聖なハーモニーを聴きながら涙を流しました。あなたは私の魂に深く感動しました。心から感謝します！
（原文）
Un concert cu adevărat copleșitor. M-am topit în lacrimi ascultând armonia divină creată de acești artiști minunați. V-ați atins de sufletul meu într-un mod profund. Vă mulțumesc din inimă!
（Google による翻訳）ピアリストのローマ カトリック教会は、元々はクルージュのイエズス会教会で、プロテスタントの宗教改革後にトランシルヴァニアで最初に建てられたカトリック教会であり、トランシルヴァニアで最初のバロック様式の教会堂でもあります。オーストリアの教会をモデルに、イエズス会によって 1718 年から 1724 年にかけて建てられました。 1959 年まではペスト像または聖母マリア像が教会の前に置かれていましたが、その後共産主義当局によって聖ペテロ教会の裏に移動され、現在では再び古い場所に置かれています。この教会はイエズス会の大学と建築上のアンサンブルを構成しており、現在その敷地にはバベシュ・ボヤイ大学の中央建物が立っています。イエズス会の解散後、教会はピアリストに移管されました。
日曜日には、典礼はルーマニア語、ハンガリー語、イタリア語で行われます。ここでは文化的なイベントが開催され、特にクラシック音楽のコンサートは特別な雰囲気と音響の恩恵を受けます。
（原文）
Biserica romano-catolică a piariștilor, inițial Biserica Iezuiților din Cluj, este prima biserică catolică edificată în Transilvania după Reforma Protestantă fiind și primul edificiu ecleziastic în stil baroc din provincie. A fost construită între anii 1718 – 1724, de către iezuiți, după modelul bisericilor austriece. Până în anul 1959, în fața bisericii era amplasată Statuia Ciumei sau statuia Fecioarei Maria, aceasta fiind mutată apoi în spatele Bisericii Sf. Petru de către autoritățile comuniste, astăzi statuia aflându-se din nou pe vechiul loc. Biserica a constituit un ansamblu arhitectonic cu colegiul academic iezuit, pe locul căruia se află astăzi clădirea centrală a Universității Babeș-Bolyai. După desființarea ordinului iezuit, biserica a fost transferată piariștilor.
Duminica, liturghia se ține în limbile româna , maghiară și italiană. Au loc aici evenimente culturale, concertele de muzică clasică în special beneficiind de o atmosferă și sonoritate deosebită.
（Google による翻訳）とても美しいバロック様式の教会です。宗教改革後の1700年代初頭、トランシルヴァニアで最初のカトリック教会として建てられました。
クルージュ市の象徴であり、ハンガリー語、ルーマニア語、そしてイタリア語で礼拝が行われています。
特別な音響効果を備え、夏の金曜日の夜には、クラウゼン・ミュージック・プログラムの一環としてコンサートが開催されます。
（原文）
O biserica foarte frumoasa,monument baroc.Este primul edificiu catolic,construit in Transilvania ,la inceputul anilor 1700,dupa reforma protestanta.
O emblema al orasului Cluj,unde se tin slujbe religioase ,atat in limba maghiara,cat si romana,chiar si italiana.
Avand si o acustica deosebita,vara,in serile de vineri,se tin concerte,in cadrul programului KlausenMusik.
（Google による翻訳）聖三位一体教会はかつてイエズス会の教会であったが、1773年に教皇クレメンス14世によって廃止され、1776年にマリア・テレジア皇后の命令によりピアリスト教会となった。 1702年に建設が開始されたイエズス会の大学は、1724年に完成しました。バロック様式で建てられたこの建物は、45メートルの塔を持つ落ち着いた外観で、イオニア式の柱頭を持つ柱頭で支えられており、イグナチオ・ロヨラとフランシスコ・ザビエルという2人の聖人の像が両側に置かれた堂々とした入り口があります。アントン・スクッフバウアー作の壮麗な祭壇を備えた豪華に装飾された内部は、落ち着いた外観とは対照的です。教会の下には140席ある地下室があります。教会は数回にわたって修復され、1956年に共産主義当局に対してギリシャカトリックの司祭と教区民が起こした市民蜂起の現場にもなった。
（原文）
Biserica Sf. Treime, fostă biserică a iezuiților, ordin desființat în 1773 de papă Clement XIV, a devenit din ordinul împărătesei Maria Tereza biserica piariștilor în 1776. Colegiul academic iezuit a cărui construcție a început în anul 1702 a fost finalizat 1724. Construit în stil baroc, edificiul are o fațadă sobră, cu turnuri de 45 de metri, susținute de pilaștrii cu capiteluri ionice și o intrare monumentală flancată de statuile a doi sfinți: Ignațiu de Loyola și Francisc Xaveriu. Interiorul, bogat decorat, cu altarul magnific realizat de Anton Scuchbauer contrastează cu exteriorul sobru. Sub biserică se află o criptă cu 140 de locuri. A fost restaurată de mai multe ori și a fost martora revoltei civice a preoților și enoriașilor de rit greco-catolic din 1956 împotriva autorităților comuniste.
（Google による翻訳）ここで洗礼式の写真を撮りました。親密な雰囲気がとても良い気分にさせてくれます。サービスは美しく、要は光と色がとても良いのです。
（原文）
Am fotografiat un botez aici, atmosfera intima te face sa te simti foarte bine, slujba frumoasa si la obiect, lumina si cromatica foarte buna!
（Google による翻訳）クルージュの散策エリアにある、旧市街のユニークなランドマークです。中に入る際は、礼拝の妨げにならないようご注意ください。
（原文）
Unique landmark of the old city, in a walking area of Cluj. If you go inside please make sure you do not disturb the service.
（Google による翻訳）私にとってとても大切な教会です。歴史がとても好きです。イエズス会教会とも呼ばれています。ガイドツアーに参加して、教会についてもっと詳しく知ることができました。ぜひ訪れることをお勧めします。閉まっていて祭壇まで行けず、入り口からしか見えませんでしたが、それでも行く価値は十分あります！
（原文）
O biserica foarte draga mie. Imi place istoria ei foarte mult. I se mai zice si biserica Iezuita. Am fost la un tur ghidat si am aflat mai multe despre ea. Recomand vizitarea ei, eu am prins-o inchisa, nu am putut intra pana la altar, am vazut-o doar de la intrare, dar merita pe deplin!
Str. Universității 5, Cluj-Napoca 400091, ルーマニア•
affordable
レストラン
Celebrate by Website Bistroは、リラックスした雰囲気と美味しい料理を完璧に融合させた魅力的なダイニングスポットで、企業イベントやカジュアルな集まりの両方に理想的な選択肢です。トランシルバニアの中心に位置するこのビストロは、スタイリッシュな装飾と居心地の良い雰囲気でユニークな体験を提供します。一部の料理は高級志向かもしれませんが、全体的なメニューは手頃な価格で美味しいオプションを提供しています。ランチタイムには、地元のプロフェッショナルに対応するためにカフェテリアスタイルに変わります。
（Google による翻訳）完璧に成功したイベントがありました。食べ物は町で最高で、清潔で、従業員は素晴らしいです。イベントがあれば必ず戻ってきます。
（原文）
Am avut un eveniment care a iesit perfect. Mincarea e cea mai buna din oras, e curat, angajatii sint minunati. Sigur revenim daca o sa avem vreun eveniment.
Adina O — Google review
（Google による翻訳）素敵なレストラン。企業イベントやその他のイベントにも最適です。良いサービスと食事。ただし、一部の種類の食べ物は豪華すぎるものでした。全体的な雰囲気がどこか憂鬱に感じられるのは、黒い壁のせいかもしれません。
（原文）
Nice restaurant. Appropriate for corporate events and other type of events as well. Good service and food. Some kinds of foods were too fancy-ackward though. The black walls could be the reason why the overall feeling is a little depressant at some point.
（Google による翻訳）ギリシャの夜。良い音楽。良い装飾。食べ物はとても平均的でした。ルーマニアでは食べ物の味よりもその場所の見た目が重要なようですから、驚くことではありません...
しかし、とても素晴らしい取り組みであり、テーマのある夜を過ごすのは良いアイデアです。
（原文）
Greek night. Good music. Good decoration. The food was very average. Not surprised because it seems that in Romania, the look of the place matters more than the taste of the food...
But very nice efforts and good idea to have nights with themes!
（Google による翻訳）あらゆるイベントにとって夢のようなロケーション、とても親切なスタッフ、とてもおいしい食事、素晴らしいパノラマ、そして最後にリーズナブルで公正な請求書。ありがとう、ビストロウェブサイト！
（原文）
O locatie de vis pentru orice eveniment, personal foarte amabil, mancare foarte buna, panorama wow, iar la final o nota de plata rezonabila si corecta. multumim, Bistro wEBSITE!
（Google による翻訳）内装が面白いですね。私たちはテラスに泊まりました。フェンス/壁が低いので、視界が確保できるように、テラスからもっと見えることを期待していました。でも、空は美しく見えます、特に晴れていれば :) 夕日も見ることができます :p
（原文）
Este f interesant decorul interior. Noi am stat pe terasa, ma asteptam sa se vada mai multe de pe terasa, sa fie mai jos dispus gardul/zidul, astfel incat sa ai vizibilitate. Dar cerul se vede frumos, mai ales daca e senin :) poate prinzi si un apus :p
（Google による翻訳）美味しい料理、豊富なメニュー。
最高のロケーション、素敵な雰囲気。
午後はかなり混雑しますが、おすすめです。
さらに、NTT社員の方は50%割引になります！
（原文）
Mâncare bună, meniu diversificat,
Locație superbă, atmosfera plăcută.
Recomand, chiar dacă este destul de aglomerat in timpul amiezii.
Plus: dacă ești angajat NTT ai 50% reducere!
（Google による翻訳）5つ星のビストロ。この場所を見つけたのは偶然でしたが、とても嬉しい驚きでした。リラックスした雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、手頃な価格、良いロケーション、NTT DATAビルの4階、目立たず、簡単にアクセスできます。
（原文）
Un bistro de 5 stele. Am descoperit intamplator locul dar a fost o surpriza foarte placuta. Atmosfera relaxata, personalul super amabil, preturi ok, locatia buna etaj 4 in cladirea NTT DATA, discreta, acces usor.
（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいロケーションです。スタッフは素晴らしく、プロフェッショナルで、非常に活発かつ慎重な対応をしてくれました。質の高い体験でした。幸運を祈ります！
（原文）
O locatie excelenta din toate pct de vedere, personalul desavarsit, profesionisti si deosebit de activi si discreti. O experienta de mare calitate. Succes!
Strada Constanța 19-21, Cluj-Napoca 400158, ルーマニア•
40Meron
4.4
(1731)
3.0
(10)
Mentioned on
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
朝食レストラン
ブランチ レストラン
クルジュ＝ナポカで人気の目的地であるメロンの活気ある魅力を発見してください。リモートワーカーと食通の両方に完璧に対応しています。このトレンディなカフェチェーンは、職人技のコーヒーと、アボカドトーストやプロテインボウルのような健康志向のオプションを含む多様なブランチメニューで人気を集めています。市内に複数の店舗を持つメロンは、国際的なトップロースターからの専門的に淹れられたコーヒーを楽しみながら、友人と会ったり、仕事をこなしたりするのに最適な雰囲気を提供します。
（Google による翻訳）何度か訪れましたが、ここのコーヒーの大ファンです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、おすすめのコーヒーを教えていただきました。特別なシリーズブリューは最高の体験でした。
エッグベネディクトを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。パンが普通で食べにくかったのです。友人がスクランブルエッグを注文したのですが、とても美味しかったです。今週初めにキャロットケーキを試してみましたが、とても美味しかったです。ここはおすすめです。
（原文）
Visited the place a few times - I'm a big fan of their coffee. The staff was very helpful and friendly and I got good coffee recommendations. The exceptional series brew was a great experience.
I ordered eggs Benedict and it wasn't my favourite - the bread was basic and hard to eat. My friend ordered some scrambled eggs and they were very good. Earlier this week I tried the carrot cake and it was very nice. I recommend the place.
Iulia H — Google review
（Google による翻訳）全てが最悪でした。コーヒーを20分以上待たされましたが、待たされた上に冷たくて苦いものでした。明らかにバーで淹れたコーヒーは忘れ去られたようでした。料理も非常に時間がかかりました。せめて温かいものが出てくるなら納得できたのですが、3種類のポーチドエッグとオムレツはどれも冷たく、ただただ不味かったです。周りのテーブルは満席で、待っている人が注文を取らずに去っていくのが目につきました。今になってその理由が分かりました。全体的にがっかり以上のものでした。おまけに、従業員はカウンターや隅っこで何もせずに笑いながら客を無視していました…プロ意識ゼロ。価格に見合う質、ゼロです。
（原文）
Totul un dezastru. Am asteptat peste 20 min pentru cafele, care pe lângă faptul ca am așteptat mult au mai și venit reci și amare, clar au fost făcute și uitate pe bar. Mâncarea a durat enorm de mult, am putea înțelege acest lucru dacă măcar venea caldă, 3
feluri diferite de ouă posate și omlete, toate reci, pur și simplu dezgustător. În jurul nostru am văzut cum mesele erau ocupate, oamenii așteptau iar mai apoi plecau fără să le ia nimeni o comandă, acum înțelegem de ce. Mai mult decât dezamăgitor per total. Pe deasupra, angajații stau degeaba la bar sau prin colțuri râzând și ignorând clienții… zero profesionalism. Calitate vs preț, zero.
（Google による翻訳）メロンは街で一番美味しいコーヒーで有名ですが（それも当然ですが）、サービスは全くもってひどいです。コーヒーを受け取るまでテーブルで30分も待たされました。泡が出てきた時、コーヒーがかなり前に淹れられていて、バーに置いてあったことが一目瞭然でした。料理も同じです。その場で作られるので待つのは理解できますが、さらに30分も待たされた上に冷めた状態で出てくるのは、到底受け入れられません。お客様、お客様の時間、そしてカフェでの体験の質に対する無礼です。二度とこの店には行きません。
（原文）
Degeaba meron e renumit pentru cea mai bună cafea din oras(pe bună dreptate) dacă servirea e absolut execrabilă. Am așteptat 30 de minute la masă pentru a primi o cafea. Cand a venit spuma era lăsată, era foarte evident ca cafeaua a fost făcută cu mult timp în urmă și a fost uitată pe bar. Aceeași poveste cu mâncarea. Înțeleg să aștept după mâncare pentru ca e făcută pe loc, dar să aștept din nou jumătate de oră, și mâncarea să vină RECE mi se pare absolut inacceptabil. Lipsa de respect pentru clienți, timpul lor, și calitatea experienței la cafenea. Cu siguranță nu ma voi mai întoarce la această locație.
（Google による翻訳）少なくとも3年間、毎週メロンに通っていますが、一度もがっかりさせられたことはありません。コーヒーはいつもとても美味しく、ブランチメニューは種類も豊富で毎回美味しく、サービスにも不満を感じたことはありません。最近メニューがまた変わり、味も見た目も量も最高です❤️
（原文）
Vin la Meron săptămânal de cel puțin 3 ani și niciodată nu m-au dezamăgit , cafeaua mereu foarte bună , și meniul pe partea de brunch mereu diversificat dar delicios de fiecare dată , niciodată nu am întâmpin probleme nici pe partea de servire . Recent s-a schimbat dinou meniul și este fantastic ca gust, aspect și cantitate ❤️
（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、従業員の皆さんはとても親切で感じが良かったです。注文から30分以上経っても、雰囲気も良く、リラックスして過ごすことができました。料理も美味しく、コーヒーとレモネードもどちらも美味しかったです。とても気に入ったので、次回クルージュを訪れた際にはまた利用したいと思います！ブカレストにも早くこのようなお店ができることを願っています。
そしてもう一つ、とても重要な点があります。ルーマニアで初めて、そして唯一、水を購入せずにテーブルで提供してくれるお店です。おめでとうございます！
（原文）
Locatia este frumoasa, angajatii au fost toti foarte draguti si amabili si chiar daca comanda a durat peste 30 de minute, ne am bucurat de locatie si ne-am relaxat. Mancarea a fost buna, cafeaua si limonada la fel de bune. Ne-a placut mult si vom reveni la urmatoarea vizita la Cluj! Ne dorim cat mai curand o astfel de locatie si in Bucuresti.
Si inca un aspect foarte important: este prima si singura locatie din Romania unde am primit apa la masa, fara sa fim nevoiti sa cumparam. Felicitari!
（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。新しいサーモンメニューを試してみましたが、とても満足でした！フレンドリーなスタッフとリラックスできる雰囲気が良かったです！
（原文）
Mancarea foarte buna, am incercat noul meniu cu somon, am fost foarte multumiti! Personal amabil si atmosfera relaxanta!
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、盛り付けも綺麗でした！
ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。
雰囲気も最高でした。
（原文）
The food is very tasty; and well presented!
The waiters are very friendly and polite.
Awesome atmopshere.
（Google による翻訳）クルージュで一番好きなコーヒーショップです。メロン・プラティニアは素晴らしいサービスと上質なスペシャルティコーヒーを提供しています。コールドブリュートニックはぜひお試しください。この店の立地、雰囲気、コーヒー、そして何よりスタッフの皆さんのおかげで、毎日通っています。
（原文）
My favourite coffee spot in Cluj. Meron Platinia offers excellent service and fine specialized coffee. I do recommend trying their cold brew tonic. The placement, the atmosphere, the coffee, and most certainly the staff is why I come here on a daily basis.
Platinia, Calea Mănăștur 2-6, Cluj-Napoca 400372, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
焙煎コーヒー店
コーヒー ショップ
ビクター・バベス通りに位置するYUMEコーヒーロースターズは、コーヒー愛好家や健康志向の食事を楽しむ人々にとっての楽園です。この魅力的なスポットでは、新鮮な果物とシリアルを添えたヨーグルト、季節の野菜をトッピングしたオートミールボウル、美味しいトーストやフォカッチャなど、栄養豊富な美味しさが揃っています。クルージュの地元の人々にとって、ブランチや朝食の人気スポットとして知られるYUMEは、質の高いコーヒー体験の代名詞となっています。
（Google による翻訳）多くの場所が「クルージュで最高のコーヒー」という評価を獲得しています (クルージュは本当に幸運です、本当に :D) - しかし、YUME は間違いなく別のものです。
小さくて居心地が良いので、自宅用に高品質のコーヒー豆を買って、コーヒーを飲み（店内でも持ち帰りでも）、オーナーとおしゃべりをして、ただ休憩を楽しむのに最適な場所です。
戻ってくるのはいつでも嬉しいです！ （そして明らかに、十分にお勧めできません）
（原文）
lots of places get the "the best coffee in Cluj" review (Cluj is really lucky like that, indeed :D) - but YUME is definitely something else.
small & cozy, it is indeed the best place to get some high quality coffee beans for home, have a coffee (there or to go), have a chat with the owner, and just enjoy a break.
always a pleasure to come back! (and, obviosuly, can't recommend it enough)
NeetZza N — Google review
（Google による翻訳）もう何年もゆめさんから豆をもらっています。非常に高品質で、多くのオプションからお選びいただけます。
とても親切で親切な人々なので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。
素晴らしいエスプレッソやミルクコーヒーも提供しています。
（原文）
Been getting beans from Yume for years. Very good quality, many options to choose from.
I recommend paying them a visit, very nice and helpful people.
They also serve great espresso or milk coffee.
（Google による翻訳）別次元のコーヒー。ここで挽いて焙煎しています。ぜひ訪れてみてください。お手頃価格です。
（原文）
Cafea la alt nivel. Măcinată si prăjită aici. Recomand o vizita. Prețuri corecte.
（Google による翻訳）間違いなく街で最高のコーヒーです。何が一番良いか知っていますか？私も彼らのコーヒー豆を使って自宅でコーヒーを淹れると同じ味が得られます🫘とても気に入りました!そしてオーナーはいつも私たちに素晴らしい気持ちを与えてくれます。
（原文）
Definitely THE BEST COFFEE in town. Do you know what’s the best part? I get the same taste by preparing coffee at home using their coffee beans 🫘 love it! And the owner always makes us feel great.
（Google による翻訳）顔のように、世界のように、素晴らしい場所です！店内に焙煎機があり、コーヒーがどのように焙煎されているかを見ることができ、さまざまな香りを嗅ぐことができるのが大好きです...夢のようです！
追記：店内のフレーバーは最新の状態のままです。とても良い香りがします！そしてコーヒーは10/10ですが、彼らはまずいコーヒーの作り方を知らないので、それは更新ではありません:-?
（原文）
Ca fea, ca lumea, super loc! Îmi place mult că prăjitorul este în magazin și poți vedea cum se prăjește cafeaua, poți mirosi tot felul de arome....de vis!
Edit: treaba cu aromele din magazin rămâne foarte up-to-date. Atâta de plăcut miroase! Si cafeaua e 10/10, dar asta nu e update, că ei nu știu să facă o cafea nașpa :-?
（Google による翻訳）スペシャルティコーヒーの趣味に深くハマった人が生み出す、格別のコーヒー。
親切で知識豊富な人々、そして居心地の良い居心地の良い場所。
間違いなくまたこのコーヒーショップを訪れるでしょう！
（原文）
Exceptional coffee, and that comes from someone who got quite deep into the specialty coffee hobby.
Hospitable and very knowledgeable people and a cozy, welcoming place.
Will definitely be visiting this coffee shop again!
（Google による翻訳）このロースタリーには、非常に優れた産地のセレクションがあります。夢の錬金術師は味と味覚の魔法使いです。彼らのドアに足を踏み入れるたびに、私たちにとっては喜びです。
（原文）
The roastery has a very cool selection of origins. The Yume alchemists are wizards of flavors and tastes. It is a pleasure for us every time we step their doors.
（Google による翻訳）誰かがGoogleマップの営業時間を更新してくれたらいいのに…暑い中ここまで来たのに、閉まってるんだから
（原文）
Dacă ar actualiza cineva orarul de funcționare pe Google Maps...am venit până aici prin caniculă degeaba, e închis
Strada Emil Petrovici 16, Cluj-Napoca 400394, ルーマニア•
城
観光名所とランドマーク
The Elian Palace in Cluj-Napoca is a magnificent historical and architectural landmark situated in the heart of the city. Constructed in 1891 at the behest of Viktor Elian, a prominent local wine merchant, this impressive palace stands proudly on the banks of the Somes River. With its subtle blend of various styles, including Renaissance and Baroque influences, it exudes an elegant and sophisticated Parisian atmosphere.
（Google による翻訳）素晴らしい! クルージュの中心部にある他の宮殿と同じように、歴史を超えて受け継がれてきた素晴らしい建物があるのに、その価値を評価する方法を知らない管理者がいるのは残念です。
（原文）
Superb!Ca toate palatele din centrul Clujului!Avem cladiri minunate,care au rezistat de-a lungul istoriei,dar cineva din conducere nu stiu sa le dea valoarea cuvenita!Pacat!
Iulia L — Google review
（Google による翻訳）クルージュ ナポカのエリアン宮殿は、歴史的、建築的記念碑です。クルージュの重要なワイン商人、ヴィクトル・エリアンの命令により 1891 年に建てられたこの宮殿は、ソメシュ川のほとりに位置し、ルネッサンスとバロックのインスピレーションの要素を取り入れた、控えめで折衷的なパリの雰囲気を漂わせています (visitcluj サイトより)。
（原文）
The Elian Palace in Cluj-Napoca is a historical and architectural monument. Built in 1891, by order of an important wine merchant from Cluj, Viktor Elian, the palace is located on the banks of the Someș and has a discrete, eclectic Parisian air, with elements of Renaissance and Baroque inspiration (from visitcluj site).
オペラ ハウス
コンサート ホール
舞台芸術
クルージュ＝ナポカ国立オペラは、街の中心に位置する素晴らしいオペラハウスで、聖ミハエル教会やウニリ広場のマティアス・コルヴィヌス像などの印象的な建築に囲まれています。この建物は1906年に遡る豊かな歴史を持ち、毎週金曜日の午後3時にルーマニア語と英語のガイドツアーを提供しています。
美しい
SPARKトリンプル — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいショー、多感覚の象徴的な映画のサウンドトラック 残念なことに、この場所は外側は完璧に修復されていますが、全体的に古い、ほこりっぽい印象が残っているので、残念です。歴史と建築がマッチしていて印象的ですが、天井、椅子、カーペット敷きの階段（バスルームは言うまでもなく）に至るまで、すべてが「リフレッシュ」されている必要があります。
（原文）
Un spectacol minunat,Multisenzorial Iconic Movie Soundtracks.Din pacate locatia restaurata impecabil in exterior dar ar necesita lucrari si in interior.Pacat, pentru ca lasa o impresie de invechit,prafuit.Dealtfel sala e impresionanta ,cu o istorie si arhitectura pe masura,dar totul,de la tavan,scaune,scari mocheta(de bai nu mai vorbim)trebuie ,,improspatate,,.
（Google による翻訳）ルーマニア初の抒情機関であり、ヨーロッパで最も象徴的なオペラの一つであるルーマニア国立オペラ クルージュ ナポカは、テノール歌手コンスタンティン パベル、イタリアの指揮者エギスト タンゴ、作曲家ティベリウ ブレディシアヌ、世界的に有名なバリトン ディミトリエなどの著名な芸術的人物の指揮のもと、クルージュ国立劇場および音楽院とともに 1919 年 9 月 18 日に設立されました。ポポヴィチ＝バイロイトの公演は、オペラアンサンブルの実際の構成に関連した困難を数カ月かけて克服した...最初の公演は、チェコの指揮者オスカー・ネブダルの指揮のもと、1920年5月13日と14日の2回の交響楽団コンサートで構成された...クルージュ=ナポカのルーマニア国立歌劇場の初公演は、1920年5月25日に行われた。ジュゼッペ・ヴェルディ作の壮大なオペラ「アイーダ」、指揮者アルフレッド・ノバクのもと、初代館長であるコンスタンティン・パーヴェルの芸術的指揮の下、ルーマニア語で上演されました。彼はラダメス役の最初の出演者でもありました...クルージュ歌劇場の区別はオペラ芸術を超え、同時にその建築様式によってもたらされています...オペラ座の建物は20世紀初頭に建てられ、20世紀の合間に建てられました。 1904 年から 1906 年にかけて、世界的に有名なウィーンの会社フェルナー & ヘルマーによって、ややバロック様式の分離主義建築様式のオペラハウスの設計と建設を専門としていました。この劇場は、ウィーンの会社によって建てられた他の 48 のヨーロッパの劇場と非常によく似ていて、ルーマニアで唯一のものでした。クルージュのオペラ劇場の名声は、多数の国際ツアーとクルージュで訓練を受け、世界的な名声となったソリストの価値のおかげで、海外にも伝わりました。アンジェラ・ゲオルギュウ、アレクサンドル・アガシュ、カルメン・オプリシャヌ、シモナ・ノハ、ニコレータ・アルデリアン、ジョージ・ピーティーン、タチアナ・リスニック、マリアン・ポップ、アニタ・ハルティグ、エイドリアン・サンペトレアン、バリント・ザボーなどの共鳴...1919年以来、国立劇場もここで運営されています...クルージュ国立劇場のオープニングショーは12月1日に行われ、 1919 年 2 日、ザハリア バルサンの演劇「Se face ziua」とヴァシーレ アレクサンドリの「Ovidiu」が上演されました...ホールは 928 席あり、ネオバロック様式で作られており、ホールの装飾には分離主義からインスピレーションを得た文体の変化が見られます...国立劇場「ユーフォリオン」のスタジオは、主に若い芸術家とその創造的な実験を対象としています...
（原文）
Opera Naţională Română Cluj-Napoca, prima instituţie lirică a ţării și una dintre cele mai emblematice din Europa, a luat fiinţă la 18 septembrie 1919, odată cu Teatrul Naţional clujean şi Conservatorul de Muzică...sub conducerea unor personalităţi artistice de renume, precum tenorul Constantin Pavel, dirijorul italian Egisto Tango, compozitorul Tiberiu Brediceanu, baritonul de faimă mondială Dimitrie Popovici-Bayreuth, au fost depășite în decurs de câteva luni dificultăţile legate de alcătuirea efectivă a unui ansamblu de operă...primele reprezentații au constat în două concerte simfonice la datele de 13 şi 14 mai 1920, sub conducerea dirijorului ceh Oskar Nebdal...spectacolul inaugural al Operei Naționale Române din Cluj-Napoca a avut loc la 25 mai 1920, cu grandioasa operă AIDA de Giuseppe Verdi, interpretată în limba română, sub conducerea dirijorului Alfred Novak, în regia artistică semnată de primul director al instituţiei – Constantin Pavel, cel care a fost şi primul interpret al rolului Radames...distincţia teatrului liric clujean transcende arta lirică și este dată, totodată, şi de stilul arhitectural al acestuia...clădirea Operei a fost construită la începutul secolului al XX-lea, între anii 1904 -1906, de către firma vieneză de renume mondial Fellner & Helmer, specializată în proiectarea şi construirea de teatre de operă în stil arhitectural secesionist uşor barochizant, foarte asemănător celorlalte 48 de teatre europene construite de firma vieneză și unic în România...prestigiul teatrului liric clujean a fost purtat şi peste hotare, datorită numeroaselor turnee internaţionale și valorii soliştilor formaţi la Cluj şi deveniţi nume de rezonanţă universală, precum : Angela Gheorghiu, Alexandru Agache, Carmen Oprişanu, Simona Noja, Nicoleta Ardelean, George Petean, Tatiana Lisnic, Marian Pop, Anita Hartig, Adrian Sâmpetrean, Bálint Szabó...din anul 1919 aici funcționează și Teatrul Național...spectacolul de deschidere al Naționalului clujean a avut loc în zilele de 1 și 2 decembrie 1919, cu piesele “Se face ziua” de Zaharia Bârsan și “Ovidiu” de Vasile Alecsandri...sala dispune de 928 de locuri și este realizată în stil neobaroc, cu inflexiuni stilistice inspirate de secesionism în decorarea holului...studioul Teatrului Național “Euphorion” este destinat cu precădere tinerilor artiști și experimentelor lor creatoare...
（Google による翻訳）クルジュ＝ナポカにあるルーマニア国立オペラ座は、クルジュの文化芸術の中心地に位置し、街を象徴する建物です。壮大な建築様式が印象的なこの建物では、オペラやバレエの公演が行われており、トランシルヴァニア地方で最も重要な文化拠点の一つとなっています。
（原文）
Opera Națională Română din Cluj-Napoca este o clădire emblematică a orașului, situată în centrul cultural și artistic al Clujului. Construcția impresionează prin arhitectura sa monumentală și găzduiește spectacole de operă și balet, fiind unul dintre cele mai importante centre culturale din Transilvania.
（Google による翻訳）この劇場は、オーストリアの建築家フェルディナント・フェルナーとヘルマン・ヘルマーによって1904年から1906年にかけて建設されました。彼らは19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ヨーロッパ各地で数多くの劇場や宮殿を設計しており、その中にはヤシ、オラデア、ティミショアラ、チェルニウツィ（ルーマニア語：Cernăuți）の劇場も含まれています。このプロジェクトは民間資本のみで賄われました。サンドル・ウイファルフィは、ソルノク＝ドボカ郡の領地と地所をコロジュヴァールの国立劇場基金に遺贈しました。劇場は1906年9月8日、フェレンツ・ヘルチェクの『ブイドソーク』で開場しました。1919年まで、クルージュはハンガリー王国の一部であったため、地元のハンガリー国立劇場（ハンガリー語：Nemzeti Színház）の本拠地でした。ハンガリー劇団の最後の公演は、1919年9月30日のシェイクスピアの『ハムレット』であった。
（原文）
The theatre was built between 1904 and 1906 by the Austrian architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer, who designed several theatres and palaces across Europe in the late 19th and early 20th century, including the theatres in Iași, Oradea, Timișoara, and Chernivtsi (Romanian: Cernăuți). The project was financed using only private capital: Sandor Ujfalfy bequeathed his domains and estates from Szolnok-Doboka County to the National Theatre Fund from Kolozsvár.
The theatre opened on 8 September 1906 with Ferenc Herczeg's Bujdosók. Until 1919, as Cluj was part of the Kingdom of Hungary, it was home to the local Hungarian National Theatre (Hungarian: Nemzeti Színház). The last performance of the Hungarian troupe was Shakespeare's Hamlet, September 30, 1919.
（Google による翻訳）美しい建築と、あらゆる古典劇にふさわしい素晴らしい雰囲気が漂う劇場です。チケットを購入する際は、メインホールは想像するほど広くないことにご注意ください。両サイド3列目と4列目でも、他の劇場の最前列のような感覚で楽しめます。また、多くの公演では字幕が画面上に表示されるので、予約時にウェブサイトで確認することをお勧めします。
（原文）
Beautiful architecture, great atmosphere inside that suits best all the great classical plays. If buying tickets for a show, keep in mind that main hall is not as big as you might think - tickets in 3rd and 4th row on either side still feel like front-row seats at some other venues. Also research on the website when you book, as many shows also have subtitles, which are displayed above the scene and easy to read.
（Google による翻訳）非常に美しい歴史的文化空間
（原文）
Un spațiu cultural istoric extrem de frumos
（Google による翻訳）ほんの少しだけ見た公演は素晴らしかったです。しかし残念ながら、長く楽しむことはできませんでした。2人の子供（ひどい育ち方をしていなければ、もっと賢く振る舞える年齢です）が何度もショーを邪魔し、両親は何も止めようとしなかったからです。ある時、子供の一人が私の髪を引っ張ったほどでした。結局、途中で退場することになりました。
明らかに邪魔が入ったにもかかわらず、スタッフが介入したり、助けを求めたりしなかったことに失望しました。本来敬意と文化が重んじられるべき環境で、このような行為が容認されているとは、本当に腹立たしいことです。オペラハウスには、今後、観客のマナー向上を徹底し、他の観客も心から楽しめるようにしてもらいたいです。子供たちに芸術に触れる機会を与えることは大賛成ですが、あの2人の小さなモンスターたちは、人を暴行したり嫌がらせをしても罰せられないということ以外、何も学んでいませんでした。
（原文）
The little bit of the performance we saw was great. Unfortunately, we couldn’t enjoy it for long because two children (old enough to know better if they didn't have trashy upbringings) were repeatedly disrupting the show while their parents did nothing to intervene. At one point, one of the children even pulled my hair. We ended up leaving mid-performance.
I was disappointed that the staff did not step in or offer any assistance, despite the obvious disturbance. It’s frustrating that such behavior is tolerated in what should be a respectful and cultured environment. I hope the Opera House enforces better audience conduct in the future so others can fully enjoy their experience. I fully endorse children being exposed to the arts, but those two little monsters were learning nothing except that they can assault and harass people without consequence.
Piața Ștefan cel Mare, Cluj-Napoca 400081, ルーマニア•
44Cetățuia
史跡
Cetățuia is a historical hill in Cluj-Napoca, offering a panoramic view of the city. At the top stands a large cross symbolizing the 1848 Romanian revolution for independence. Despite some infrastructure issues and remnants of an old restaurant, the spot has great potential and is popular among locals and tourists alike.
（Google による翻訳）クルジュ＝ナポカを見下ろす丘の上に位置するチェタツィアは、ルーマニアで最も息を呑むほど美しいパノラマビューを誇る場所の一つです。18世紀に遡るこの要塞は、歴史的な魅力と自然美が融合し、観光客にも地元の人々にも人気のスポットとなっています。一部の建造物は廃墟となっていますが、周囲の公園と静かな雰囲気が魅力を高めています。夕暮れ時の散歩や、都会の喧騒から逃れて静かに過ごすのに最適な場所です。アクセスには少し坂を登る必要がありますが、そこから見える素晴らしい景色は苦労に見合う価値があります。歴史愛好家にも写真家にも必見の場所です。
（原文）
Cetățuia, perched on a hill overlooking Cluj-Napoca, offers one of the most breathtaking panoramic views in Romania. The fortress, dating back to the 18th century, blends historical charm with natural beauty, making it a popular spot for both tourists and locals. Though some structures are in ruins, the surrounding park and the peaceful atmosphere add to its appeal. It’s a perfect place for a sunset walk or a quiet escape from the city noise. While access can be a bit of a climb, the rewarding view is well worth the effort. A must-see for history lovers and photographers alike.
Gábor M — Google review
街から近い。午前に行ったが街の方は眩しくて写真を撮ると完全に逆光。午前以外に行くべきと思う。
（Google による翻訳）街の素晴らしい眺め (特に夜) を見るために丘に登る価値は間違いなくありますが、インフラストラクチャは 90 年代などの古い時代を思い出させます。現在は荒廃しており、見た目も良くありません。道は多くの場所で完全に破壊されています。そしてそこにはレストランの廃墟がありますが、これも見栄えは良くありません。このスポットには良い可能性があるので、すべてをリフレッシュすると良いでしょう。
（原文）
It is definitely worth to climb the hill to get that great view on the city (especially at night) but the infrastructure remember old times like 90s or something. Right now it is devastated and it doesn't look good. The path is destroyed totally in many places. And there are ruins of restaurant there that also doesn't look good. Would be nice to refresh it all because the spot has good potential.
（Google による翻訳）都会の喧騒から離れ、街のパノラマビューを楽しめる、リラックスするのに最適な場所です。公園は手入れが行き届いておらず、開発も進んでおらず、過去の遺物となっています。
（原文）
O locatie ideala pentru relaxare, unde sa iesi din agitatia urbana, cu vedere panoramica a orasului. Parcul este neingrijit, neamenajat, ramas în timpurile trecute.
（Google による翻訳）本当に美しい街の景色。スタジアムまで全部見渡せます。そこまで行くのは少し疲れますが、行く価値は絶対にありますよ。
（原文）
Beautifull BEAUTİFULL city view. You can see everything in here even the stadium. It s kinda tiring to reach there but it s gonan worth trust me.
（Google による翻訳）街の素晴らしい景色が楽しめます。日中は軽食をとったり、夜景を楽しんだりするのに最適です。ただし、公園や歩道にはゴミが散乱しており、改善の余地があります。
（原文）
Excelentes vistas de la ciudad. Ideal para tomar comer algunos snacks en el día y disfrutar la vista nocturna. Sin embargo, se observa basura en el parque y andenes que se podrían arreglar.
（Google による翻訳）クルジュ＝ナポカの城塞は、ソメスル・ミチ川の左岸に位置する要塞の丘で、街の最も美しいパノラマを一望できます。1715年から1735年にかけて築かれたこの要塞は、当初は軍事拠点として機能し、ヴォーバン様式の堡塁と星型の城壁を備えていました。時を経て城塞は監獄としても使用され、現在は散策や休憩の場となっています。
丘は緑に覆われ、歩行者専用路地や展望台が点在し、そこから市内中心部、大聖堂、クルジュ・アリーナ、中央公園を眺めることができます。穏やかな雰囲気が漂い、夕暮れ時には街の明かりが水面に映り込み、特にロマンチックな雰囲気を醸し出します。
城塞は、歴史、自然、そして都市景観が調和して織りなすクルジュのシンボルです。
（原文）
Cetățuia din Cluj-Napoca este un deal fortificat situat pe malul stâng al Someșului Mic, ce oferă cea mai frumoasă panoramă asupra orașului. Construită între anii 1715 și 1735, fortificația avea inițial un rol militar, fiind ridicată în stil Vauban, cu bastioane și ziduri în formă de stea. De-a lungul timpului, Cetățuia a fost și închisoare, iar astăzi este un loc de promenadă și relaxare.
Dealul este acoperit de vegetație, străbătut de alei pietonale și puncte de belvedere de unde se pot admira centrul orașului, Catedrala, Cluj Arena și Parcul Central. Atmosfera este liniștită, iar la apus locul devine deosebit de romantic, luminile orașului reflectându-se în apă.
Cetățuia reprezintă un simbol al Clujului, un loc unde istoria, natura și priveliștea urbană se împletesc armonios.
（Google による翻訳）観光客必見！
少し登り坂ですが、眺めは最高です！
（原文）
Un obiectiv obligatoriu pentru turiști!
E puțin de urcat, dar priveliștea merită!
45Berde Palace
観光名所
クルジュの中心に位置するベルデ宮殿は、19世紀後半に遡るアール・ヌーヴォー建築の見事な例です。地元商工会議所の副会長である著名な実業家サミュエル・ベニーニによって委託されたこの壮大な建物は、名高いベルデ家に敬意を表しています。特に、アーロン・ベルデはクルジュ大学の初代学長でした。
（Google による翻訳）非常に美しいアールヌーボー様式の建築。この建物は、鉄道駅から中心部に向かうクルージュの訪問者に感動を与えることを目的として、20 世紀初頭に建てられた複合宮殿の一部です。
（原文）
Arhitectura de tip Art Nouveau extraordinar de frumoasa . Cladirea face parte dintr-un complex de palate construite la inceputul secolului XX cu scopul de a impresiona vizitatorii Clujului care veneau de la gara inspre centru .
HLH 9 — Google review
（Google による翻訳）19 世紀末、クルージュ商工会議所の副会頭で重要な実業家であるサミュエル ベニーニが、脱退様式の印象的な建物を建設しました。この建物には、19 世紀にクルージュの名家、ベルデ家の名前が付けられています。家族の代表者はクルージュ大学の初代学長アーロンでした。
これは市内のベルエポック建築の代表的な建造物で、2 つのレベルと塔がソメシュ川の岸辺の 1 つを守っています (clujtourism サイトより)。
（原文）
At the end of the 19th century, Samuel Benigni, an important businessman, the vice-president of the Chamber of Commerce and Industry of Cluj builds an imposing building in secession style. It bears the name of a famous family from Cluj in the 19th century, the Berde family, who lived in this building. A representative of the family was Aaron, the first rector of the University of Cluj.
It is a representative edifice for the city's Belle Époque architecture, with two levels and towers guarding one of the banks of the Someş (from clujtourism site).
（Google による翻訳）美しい宮殿ですが、修復が必要です。外観だけを賞賛することができます。
（原文）
Este un palat frumos dar care necesită restaurare. Nu se poate admira decât exteriorul.
（Google による翻訳）また豪華な宮殿ができました。近い将来、これらの素晴らしい宮殿に関して何かが行われ、何かがより良い方向に変わったということを聞きたいです。
（原文）
Alt palat superb!As dori ca in viitorul apropiat sa aud ca s-a facut ceva ,ca s-a schimbat ceva in bine ,in legatura cu aceste palate minunate!
Strada Dacia, Cluj-Napoca, ルーマニア
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
中央公園は、ガゼボの近くにあり、午後9時から始まる屋外上映を楽しむことができます。このプロジェクトは、スラニック・モルドバ市役所の支援により実現しました。
Mentioned on
市中心の南部に位置するアンドレイ・ムレシャヌは、絵のように美しい家々と魅力的な中庭で魅力を放つ素晴らしい地区です。その通りを歩くと、他の人間よりも親しみやすい猫たちと空間を共有することが多いかもしれません。秋に訪れる幸運があれば、近くのブドウの甘い香りが漂い、その魅惑的な雰囲気をさらに引き立てます。
クルージ ナポカからの人気ロードトリップ
クルージ ナポカの天気はどうですか？
訪れる時期によります！クルージ ナポカの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
クルージ ナポカからのすべてのロードトリップ
- クルージ ナポカからブダペストまでのドライブ
- クルージ ナポカからウィーンまでのドライブ
- クルージ ナポカからプラハまでのドライブ
- クルージ ナポカからベルリンまでのドライブ
- クルージ ナポカからベネチアまでのドライブ
- クルージ ナポカからイスタンブールまでのドライブ
- クルージ ナポカからクラクフまでのドライブ
- クルージ ナポカからミュンヘンまでのドライブ
- クルージ ナポカからアテネまでのドライブ
- クルージ ナポカからブカレストまでのドライブ
- クルージ ナポカからワルシャワまでのドライブ
- クルージ ナポカからドゥブロヴニクまでのドライブ
- クルージ ナポカからナポリまでのドライブ
- クルージ ナポカからバチカン市国までのドライブ
- クルージ ナポカからブラティスラヴァまでのドライブ
- クルージ ナポカからザルツブルクまでのドライブ
- クルージ ナポカからヴェローナまでのドライブ
- クルージ ナポカからベオグラードまでのドライブ
- クルージ ナポカからボローニャまでのドライブ
- クルージ ナポカからキーウまでのドライブ
- クルージ ナポカからブラショブまでのドライブ
- クルージ ナポカからマル ヌラ ヴァレまでのドライブ
- クルージ ナポカからザグレブまでのドライブ
- クルージ ナポカからシビウ県までのドライブ
- クルージ ナポカからヴロツワフまでのドライブ
- クルージ ナポカからルヴフまでのドライブ
- クルージ ナポカからリュブリャナまでのドライブ
- クルージ ナポカからドレスデンまでのドライブ
- クルージ ナポカからソフィアまでのドライブ
- クルージ ナポカからトリエステまでのドライブ
近くの場所を探索
クルージ ナポカの関連マップすべて
一年を通してのクルージ ナポカ
クルージ ナポカの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、クルージ ナポカへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の近隣
- イスタンブールで見るべき[couunt]のベストな地域
- ブダペストで見るべき[couunt]のベストな地域
- ウィーンで見るべき[couunt]のベストな地域
- クラクフで見るべき[couunt]のベストな地域
- ワルシャワで見るべき[couunt]のベストな地域
- ブカレストで見るべき[couunt]のベストな地域
- ベオグラードで見るべき[couunt]のベストな地域
- ブラティスラヴァで見るべき[couunt]のベストな地域
- ドゥブロヴニクで見るべき[couunt]のベストな地域
- ブラショブで見るべき[couunt]のベストな地域
- ティムショハラで見るべき[couunt]のベストな地域
- シビウ県で見るべき[couunt]のベストな地域
- シギショアラで見るべき[couunt]のベストな地域
近隣都市の最高の観光地
- イスタンブールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブダペストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウィーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラクフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワルシャワののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブカレストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベオグラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラティスラヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドゥブロヴニクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラショブののおすすめのアクティビティと観光名所
- ティムショハラののおすすめのアクティビティと観光名所
- シビウ県ののおすすめのアクティビティと観光名所
- オラデアののおすすめのアクティビティと観光名所
- デブレツェンののおすすめのアクティビティと観光名所
- シギショアラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルバ・ユリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥルグムレシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヤレムチェののおすすめのアクティビティと観光名所
- シナヤののおすすめのアクティビティと観光名所
- ムカチェヴォののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめのアクティビティと観光名所
- グラ・フモルルイののおすすめのアクティビティと観光名所
- フネドアラののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- イスタンブールののおすすめレストラン
- ブダペストののおすすめレストラン
- ウィーンののおすすめレストラン
- クラクフののおすすめレストラン
- ワルシャワののおすすめレストラン
- ブカレストののおすすめレストラン
- ベオグラードののおすすめレストラン
- ブラティスラヴァののおすすめレストラン
- ドゥブロヴニクののおすすめレストラン
- ブラショブののおすすめレストラン
- ティムショハラののおすすめレストラン
- シビウ県ののおすすめレストラン
- オラデアののおすすめレストラン
- デブレツェンののおすすめレストラン
- シギショアラののおすすめレストラン
- アルバ・ユリアののおすすめレストラン
- トゥルグムレシュののおすすめレストラン
- ヤレムチェののおすすめレストラン
- シナヤののおすすめレストラン
- ムカチェヴォののおすすめレストラン
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめレストラン
- ブランののおすすめレストラン
- トゥルダののおすすめレストラン
- グラ・フモルルイののおすすめレストラン
- ルシュノヴののおすすめレストラン
- クルテア・デ・アルジェシュののおすすめレストラン
- ハイデゥソボスローののおすすめレストラン
- フネドアラののおすすめレストラン
クルージ ナポカへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
