アウロンツォ・ディ・カドーレで見るべき[couunt]のベストな地域

美しい場所。 ベンチに座ってのんびり時間を過ごすのもオススメです。

山に囲まれたとても美しい場所。 ボートを借りて漕ぎました。 散歩も楽しかったですが、 ボートにゆらゆら揺られてみる景色も最高でした。ボートは割とリーズナブルだったと思います。小鴨10匹くらいが遊んでいて癒されました。

Cortina d'Ampezzo の町からクルマで20分程、岩峰の威容が素晴らしいトレチーメの山並みが湖面に映え雄大な絶景の真ん中の美しい湖。 放牧された牛も緑の草原でのんびりユッタリ、とても良いトコロです(^^) 少し晴れれば 雄大な景色を楽しみながら 湖畔中心のHotel Sorapiss のテラスでカフェ、食事もとても良いです。 ここは、料金安い割にサービス、食事、応対とても気分良く 日の出、夕焼け、星空を楽しめる 宿泊もオススメ(^^)

湖畔のレストランでマスの塩焼きを食べました。丸々一匹。 トレミーメの絶景ハイキングを堪能した後に 立ち寄り、散策してコルティナダンペッツォに戻りました。

早朝にいったら　光を反射していないためかイメージしたきれいな姿ではなかったが、午後に再度行ったところ湖面がキラキラしていた。 が湖自体は藻が生えており近くで見ると透明感はないように見えました。

綺麗な場所でしたが過大評価されている気がします。綺麗な山々でのハイキング、山そのものが美しいです。

湖面に反射する森や山並みは素晴らしい。一周するのは少し時間が掛かるそうです。昼過ぎのボート乗り場から、湖面に反射する山々・雲・木々は素敵でした。散歩などしてゆっくり過ごしてみてはいかがでしょうか。

トレ・チーメ・ディ・ラヴァレド（Tre Cime di Lavaredo）は、イタリア北部ドロミーティ山脈にそびえる、3つの特徴的な岩峰群です。 イタリア語で「トレ（Tre）」は3、「チーメ（Cime）」は峰を意味し、その名の通り、3つの尖った岩山が並び立つ姿が特徴。3つの峰: 3つの峰はそれぞれ異なる名称を持っています。絶景のハイキング: ドロミーティを代表する景勝地で、初心者でも楽しめる周回ハイキングコースがあり、美しい高山植物や壮大なパノラマビューを楽しめます。 松平 Tre Cime di Lavaredo is a three distinctive rock formation that towers over the Doromitis Mountains in northern Italy. In Italian, "Tre" means 3 and "Cime" means peak, and as the name suggests, it is characterized by its appearance of three pointed rocky mountains standing side by side. Three Peaks: Each of the three peaks has a different name. Hiking with spectacular views: This is a scenic spot that represents Doromite, and even beginners can enjoy a lap hiking trail, offering beautiful alpine plants and spectacular panoramic views. Matsudaira

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。また必ず戻ってきて、もっと時間を過ごしたいと思います。ただ、登山で体力や時間を無駄にするのではなく、山小屋の場所を予約することをお勧めします。私たちは麓のキャンプ場から登りましたが、少し後悔しています。もう一つの利点は、駐車場で一泊して美しい景色を眺めることができることです。観光客で混雑しているのではないかと心配していましたが、そうではありませんでした（2025年8月23日）。ポーランドの山々に比べると、ここはほとんど人がいませんでした🫣 （原文） Cudowne miejsce. Napewno wrócimy, żeby spędzić tutaj więcej czasu. Ja jednak polecam nie marnować siły/ czasu na podejście na górę, tylko zarezerwować miejsce przy schronisku na górze. My podchodziliśmy od campingu na dole, i trochę żałuję tego. Plusem jest też to, że można zostać na noc na parkingu i obserwować piękne widoki. Bałam się ogromnej ilości turystów, lecz tak nie było(23 sierpnia 2025). Porównując do Polskich gór, tu było prawie że pusto 🫣

（Google による翻訳）ついに到着しました！ここでのハイキングは本当に素晴らしかったです。 2025年10月上旬に訪れたのですが、すでに雪が降り始めており、場所によってはトレッキングがかなり大変でした。しかし、そこから見た景色は本当に素晴らしく、息を呑むほど美しかったです。 （原文） I finally made it! Hiking here was absolutely incredible. I came in early October 2025, and the snow had already started, which made the trek quite challenging in some spots. But the view I saw was truly superb and stunningly beautiful.

（Google による翻訳）スリーピークスは息を呑むほど美しい自然の驚異であり、ドロミテを訪れるすべての人にとって必見の場所です。その堂々たる姿は息を呑むほどです！ハイキング、写真撮影、あるいはただ景色を楽しむだけでも、その景観はまさに壮観です。 ハイキングコースは整備されており、難易度も様々ですので、どなたでもお楽しみいただけます。特に日の出と日の入りの時間帯に眺める山々の眺めは、忘れられない体験となるでしょう。 まさに、自然と山を愛する人々にとって最高の目的地です！ （原文） Die Drei Zinnen sind ein atemberaubendes Naturwunder und ein Muss für jeden Besucher der Dolomiten. Ihre imposante Erscheinung lässt einem den Atem stocken! Die Landschaft ist einfach spektakulär, egal ob man wandert, fotografiert oder einfach nur die Aussicht genießt. Die Wanderwege sind gut markiert und bieten verschiedene Schwierigkeitsgrade, sodass für jeden etwas dabei ist. Der Blick auf die Zinnen ist besonders bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang ein unvergessliches Erlebnis. Insgesamt ein unglaubliches Ziel für Natur- und Bergliebhaber!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい景色と体験。頂上の駐車場への入場料は40ユーロです（オンラインで購入・予約できます）。頂上には十分な駐車スペースがあり、公共の有料トイレ、そして2軒の営業中の山小屋（9月末現在）があり、簡単にアクセスできます。天候は概ね変化に富んでいました（私たちが訪れたのは9月25日）。晴れている間は最高でしたが、雲が流れ込むと気温は0℃近くまで下がり、さらに雪が降り始めました。最初のステージのトレイルはそれほど難しくなく（山小屋から山小屋へと、広くて平坦な道を歩くだけです）、忘れられない景色が広がります。次のステージは、トレ・チーメまで緩やかな登り坂です（20～30分）。そこから次の山小屋まで進むか（標識によると50分）、駐車場近くの山小屋から右方向へループ状に歩くこともできます（最短4時間）。 （原文） Niesamowite widoki i przeżycia. Koszt wjazdu na parking u góry 40 euro (do zakupu i rezerwacji on-line)... U góry sporo miejsc parkingowych, publiczne płatne toalety i 2 czynne schroniska (pod koniec września)do których dostaniecie się bez żadnego wysiłku. Generalnie pogoda dynamiczna (byliśmy 25 września), przy słońcu było super, ale jak naszły chmury było kolo 0 stopni, plus zaczął prószyć śnieg... Szlak nie jest wymagający w pierwszym etapie (praktycznie idzie się szeroką płaska ścieżką od schroniska do schroniska), widoki niezapomniane, drugi etap wędrówki to wejście niezbyt stromym podejściem pod Tre Cime (20-30 minut) następnie można ruszyć do kolejnego schroniska (50min wg drogowskazu) lub zrobić pętlę zaczynając od schroniska przy parkingu i ruszając w prawą stronę (czas ok minimum 4godziny).

（Google による翻訳）私たちは30歳くらいで、よく旅行します。 この山の難易度は中くらいで、ハイキングには通常3～4時間かかります。すぐ隣に崖があるので、雪で滑らないようにハイキングシューズを履くことをお勧めします。かなり怖いです😂 とはいえ、スリーピークスは美しいです。登らないなら、山全体を散策してみてください。山頂と周囲の雪景色を様々な角度から眺めることができます。絶対に訪れる価値があります！ （原文） 我們是約30歲四處旅行的人 覺得這個山應該算是中等難度，一般情況要3-4小時才能走完，建議要穿登山鞋才不會在雪地滑倒，旁邊就是懸崖很可怕😂 不過三尖峰很美，不到就環著三尖峰走，可以以各種角度欣賞三尖峰跟周圍的雪景，絕對值得一訪！

（Google による翻訳）息を呑むような絶景が広がるドロミテの必見スポットです。山頂には、数多くの歩きやすいトレイルが整備されています。車またはバイクで山頂へアクセスするには、アウロンツォ・ディ・カドーレ市のウェブサイトで事前に駐車場を予約する必要があります。または、ミズリーナ湖に隣接する駐車場に車を停めて、バスで山頂まで行くこともできます。 （原文） Meta Dolomitica da visitare assolutamente per il paesaggio che offre. In cima ci sono numerosi sentieri percorribili tranquillamente. Per poter salire in auto o moto, è indispensabile prenotare anticipatamente il parcheggio sul sito Internet del Comune di Auronzo di Cadore. In alternativa bisogna lasciare l’auto nel parcheggio adiacente al lago di Misurina e salire con l’autobus.

（Google による翻訳）ダムによって作られた美しい湖。ダムから町まで散歩しました。景色が素晴らしく、子供たちは大喜びでした。 （原文） Beautiful lake created by the dam. We took a walk from the dam to the town. It was a scenic walk and the kids enjoyed it.

（Google による翻訳）美しい村にあるとても大きな湖。湖畔の散歩は誰にでもぴったりです。近くにはレストランやその他の施設も数多くあります。 （原文） Lago molto grande in un bellissimo paese. Passeggiata intorno al lago adatta a tutti. Molti locali ristoranti ecc nelle vicinanze.

（Google による翻訳）この地域で一番好きな湖の一つです！湖の周りを散歩しながら、山々やアウロンツォの街の美しい景色を楽しめます。 駐車場は必ず空いています（しかも無料です！）。 （原文） Un de mes lacs préférés de la région ! On peut facilement faire le tour du lac et avoir de jolies vues sur les montagnes ou la ville d'Auronzo. Il y a toujours de la place à l'un des parking pour se garer (gratuitement en plus !)

（Google による翻訳）1932年にアンシエイ川にダムが建設された後にできた美しい人造湖です。便利な遊歩道が整備されており、両岸の間を全長にわたって歩くことができます。3つの橋を渡って湖を渡ります。穏やかなオリンピアの水面に映る美しい景色は、思い出として持ち帰る価値があります。軽食スタンドや水飲み場がいくつかあり、ベンチとテーブルが備え付けられたピクニックに最適なエリアもあります。 （原文） Bellissimo lago artificiale, ricavato dopo la costruzione di una diga nel fiume Ansiei nel 1932. Un comodissimo sentiero permette di percorrere tutto il percorso tra le due rive, attraversando il lago tramite tre ponti. Gli scorci, da portarsi dietro come ricordi, sono tanti e tutti bellissimi, grazie ai riflessi sulle calme e olimpiade acque. Sono presenti dei punti di ristoro e alcune fontanelle, oltre a degli spazi attrezzati con panche e tavoli, utili per dei pic-nic.

（Google による翻訳）2025 年 9 月まで、お子様を連れて湖畔沿いの実物大の恐竜を見に行きませんか。素晴らしい取り組みです。 （原文） Fino a settembre 2025 lungolago porta i tuoi figli a vedere i dinosauri ad altezza reale ..bellissima iniziativa

（Google による翻訳）観光客向けにリラックスでき、よく整備されているので、周囲を散歩して探索する価値があります。 （原文） Rilassante, ben organizzato per i turisti. Da scoprire grazie alla passeggiata pedonale lungo il circuito perimetrale.

（Google による翻訳）完璧に保存された自然に囲まれたこの人工湖の美しさは、まさにおとぎ話の世界のようです。湖をほぼ完全に取り囲む深い森の木々が、この鏡のような水面に、まるで現実離れした、信じられないほど美しい色彩を与えています。1930年代に建設された水力発電ダムは興味深く、訪れる価値があります。湖畔の魅力的な町々には、多くの観光スポットがあります。 （原文） Non si può che rimanere estasiati di fronte alla bellezza di questo lago artificiale che, inserito in un contesto naturalistico perfettamente conservato, lo rende un paesaggio davvero da favola. Gli alberi della fitta foresta che quasi contornano per intero il lago conferiscono a questo specchio sull'acqua un colore incredibile, quasi irreale. Interessante la diga idroelettrica risalente agli anni Trenta, che merita una visita, e molto gradevoli i centri abitati presenti lungo il lago, che offrono molte opportunità turistiche.

トイレを借りたのですがなんと和式トイレで新鮮でした。

大迫力の岩山。

トレ・チーメの入り口にある山小屋で着いてすぐとラヴァレード小屋からの帰りに寄りました。バスから降りると予想以上に寒くて手袋を売っていないか聞いたのですが、レストランのイケメンコックさんが”料理用のラテラックスならあるよ！”と。 帰りには温かい飲み物をいただこうとカウンターに行ったところ、オレンジ色の飲み物にホイップがのっている物を注文している人が多く頼んだところ、作っている時からわかったのですがオレンジリキュール？を使ったホットドリンクでした（笑）。けっこう強くて全部は飲めませんでしたが、体は温まりました！

（Google による翻訳）Refuge：出来立ての伝統料理を期待していましたが、実際には炊き出し場のような感じで、質の割に値段が高く、質が低かったです。 本当にがっかりしました。 この場所は本当にユニークな景色が楽しめるので、サービスの向上が望まれます。 トイレは1ユーロかかるため、定期的な清掃は必須です。 （原文） Rifugio, mi aspettavo piatti tipici cucinati al momento. E invece sembra una mensa, scarsa, con prezzi sproporzionati rispetto alla qualità servita. Veramente una delusione. La posizione è veramente con un panorama unico sarebbe da valorizzare il servizio offerto. Bagni visto che sono al costo di 1 euro, la pulizia periodica sarebbe d'obbligo.

（Google による翻訳）宿泊はしませんでしたが、セルフサービスのレストランに行って、二人ともラザニアとレモンタルトを注文しました。ラザニアは値段の割にとても美味しかったです。ただ、料金を考えると、場所と敷地内にある唯一のレストラン、そして平均的なタルトということになりますが、全体的には満足でした。犬を連れて行っても全く問題なく、スタッフもとても親切でした。ただ、トイレは店員以外の客でも1ユーロかかりますが、まあ仕方ないですね。 （原文） Nous n'avons pas dormis sur place mais nous avons été au restaurant self et nous avons pris tous les deux les lasagnes et une tare aux citrons. Les lasagnes étaient très bonnes malgré le prix mais on paye le lieu et le seul restaurant sur place et la tarte moyenne mais nous avons bien mangé dans l'ensemble. De plus nous avons pu venir avec notre chien sans problème et le personnel est très sympa. En revanche faire payer 1€ les wc même pour les clients pas commerçant mais bon.

（Google による翻訳）ロケーションは文句なく最高です！部屋は普通でしたが、レストランからの眺めは最高でした。宿泊料金には夕食と朝食も含まれていて、お腹いっぱいになりました！食事はまあまあでした（ラザニアはおすすめです）。唯一のマイナス点は、周辺の他の小屋と比べて値段がかなり高かったことです。 （原文） The location is undeniably amazing! The rooms were standard but the restaurant had great views. We had dinner and breakfast included in our stay and we got more than enough food! The food was alright (recommend the lasagna). The only negative point was that the price was quite high compared to other huts in the vicinity.

（Google による翻訳）この避難所で昼食をとったのですが、食事はまずくて冷たく、スタッフも不親切でした。常温の水をボトルで頼んだのですが（カウンターの後ろにはケースがいっぱいありました）、レジの女性はもうすぐ閉店なので冷蔵庫から持ってきてくださいと言いました。何もコメントはありません。値段は高いです。 （原文） Ho pranzato in questo rifugio:cibo scadente e freddo ma sopra personale poco gentile... Ho chiesto una bottiglia di acqua a temperatura ambiente (c'erano delle casse intere dietro al bancone) e la ragazza in cassa mi ha detto che stavano per chiudere quindi dovevo prenderla dal frigo. No comment. Prezzi alti.

（Google による翻訳）素晴らしいアルプスの景色が広がるこの場所で、歴史愛好家は、山頂の塹壕を訪れ、1915年から1918年にかけて20歳未満の若者たちが経験した出来事を追体験することができます。まさに野外博物館です。 （原文） Fantastico scenario Alpino e per chi ama la storia, in quei luoghi si può rivivere l'esperienza che ragazzi di neanche 20 anni hanno vissuto tra il 1915 e il 1918 visitando le trincee sulla sommità del monte. Un museo a cielo aperto.

（Google による翻訳）🎗 モンテ・ピアーノでの、魅力的で感動的なハイキング。この山は第一次世界大戦中、特に血みどろの戦場となった場所です。1915年から1917年にかけて、オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリア帝国の最前線がここにありました。高原では激しい山岳戦が繰り広げられ、何千人もの兵士が命を落としました。塹壕、山砦、バンカー、岩に掘られたトンネルの遺跡が今日まで保存されており、高山での塹壕戦の過酷さを雄弁に物語っています。 ハイキングコースは、ドロミテの息を呑むような景色を望む歴史的な拠点へと続いています。トンネルの中には真っ暗なところもあるので、懐中電灯の持参を強くお勧めします。天井が低いので、頭を下げて歩くと何かにぶつかってしまうので注意してください。道幅が狭く、凸凹している箇所もあるので、足元をしっかり確認することが不可欠です。ハイキングポールも役立ちます。 歴史だけでなく、自然も魅力的です。ツアーではマーモットを見ることさえできました。雄大な山の景色と、戦争の重苦しい記憶が融合しているからこそ、この場所が特別な場所となっているのです。 結論：忘れられない体験。歴史に深く感動し、景色も美しく、強くお勧めします。 （原文） 🎗 Eine faszinierende und bewegende Wanderung auf dem Monte Piano – ein Berg, der im Ersten Weltkrieg ein besonders blutiger Schauplatz war. Zwischen 1915 und 1917 verlief hier die Front zwischen Österreich-Ungarn und Italien. Auf dem Plateau tobten schwere Gebirgsschlachten, die Tausenden Soldaten das Leben kosteten. Bis heute sind Reste der Schützengräben, Bergfestungen, Bunker und in den Fels gehauene Stollen erhalten, die eindrucksvoll die Härte des Stellungskrieges im Hochgebirge bezeugen. Die Wanderwege führen vorbei an historischen Stellungen mit atemberaubendem Blick auf die Dolomiten. In einigen der Stollen ist es stockdunkel – eine Taschenlampe ist unbedingt empfehlenswert. Auch auf die niedrigen Decken sollte man achten: Kopf einziehen, sonst stößt man sich schnell! Für die teils schmalen und unebenen Pfade ist Trittsicherheit von Vorteil, Wanderstöcke helfen zusätzlich. Neben der Geschichte begeistert die Natur: Auf unserer Tour haben wir sogar Murmeltiere gesehen. Gerade die Mischung aus großartiger Berglandschaft und bedrückender 🥇Erinnerung an den Krieg macht diesen Ort einzigartig. Fazit: Ein unvergessliches Erlebnis – historisch tief bewegend, landschaftlich wunderschön und absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）モンテ・ピアーナは、息を呑むほど美しい360度のパノラマビューを楽しめる、まさに驚異のトレイルです。象徴的なトレ・チーメを含む周囲の岩山の絶景に加え、歴史を巡るユニークな旅も楽しめます。高原に点在する第一次世界大戦の野外博物館は、ハイキングに力強く、思索的な側面を加え、単なる景色を楽しむ以上の体験を提供します。 アドレナリン中毒者でなければ、トレイル122を強くお勧めします。標識が整備されており、歩きやすく、リスクを負うことなく素晴らしい景色を満喫できます。もう一つアドバイス：ジープシャトルで登りましょう！道は狭く、シャトルバスも通行するため、500メートルの登り坂は景色も見応えもほとんどありません。頂上まで体力温存しておきましょう。100%の価値があります。 自然、歴史、そして息を呑むようなパノラマが完璧に融合した、まさに至福のひとときです！ （原文） Monte Piana is an absolutely incredible trail that offers not only breathtaking 360° views of the surrounding rocky peaks—including the iconic Tre Cime—but also a unique journey through history. The open-air WWI museum scattered across the plateau adds a powerful, reflective dimension to the hike, making it far more than just a scenic walk. I highly recommend following trail 122 if you’re not an adrenaline junkie—it’s well-marked, manageable, and lets you soak in the stunning landscapes without unnecessary risk. One more tip: take the jeep shuttle up! The road is narrow and shared with shuttle traffic, and hiking the 500-meter ascent offers very little in terms of views or payoff. Save your energy for the top—it’s 100% worth it. A perfect blend of nature, history, and awe-inspiring panoramas!

（Google による翻訳）30年前、両親と一緒にここを訪れました。当時は、シェルターまで車で簡単に行くことができました。 何百万人もの若者が祖国の名誉のために戦った「歴史のかけら」を歩くのは、いつも感動的です。 今の若者には、それが何を意味するのか理解できないでしょう。 残念ながら、当時、特にオーストリア＝ハンガリー帝国の侵攻で、多くの塹壕や陣地が崩壊してしまいましたが、素晴らしい景色と静寂が残っています。 私たちの歴史を理解し、未来のために命を落とした人々に敬意を表すためにも、少なくとも一度は訪れることをお勧めします。 （原文） C'ero stato 30 anni fa con i miei genitori, e a quei tempi si poteva andare tranquillamente fino in auto al rifugio. E sempre emozionante camminare in questi "pezzi di storia", dove milioni di ragazzi hanno combattuto per l'onore della Patria. I giovani d'oggi non posso capire cosa vuole dire. Purtroppo, in questo frangente di periodo, molte trincee e postazioni sono crollate, soprattutto nel versamento Austroungarico, ma c'è una vista meravigliosa, e pace. Consiglio di andarci almeno una volta per capire la Nostra storia, e per il rispetto di chi ha perso la vita per il Nostro futuro.

（Google による翻訳）非常に感動的で美しい体験。15/18年の第一次世界大戦で何が作られ、何が行われたのかを直接見ることができました。 （原文） Esperienza molto toccante, bellissima, toccare con mano quello che è stato creato e fatto nella Grande Guerra del 15/18

（Google による翻訳）息を呑むほど素晴らしい体験でありながら、今もなお周囲に残る歴史に悲しみを抱く、そんな場所です。1万4千人の戦没者への敬意を胸に、皆様にぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Un'esperienza meravigliosa che ti toglie il fiato, allo stesso tempo dentro ti rimane un senso di tristezza legato alla storia ancora visibile intorno a te. Un posto meraviglioso che consiglio a tutti, consigliando di portare con sé il rispetto per le 14000 anime cadute

（Google による翻訳）遺跡の保存状態の良さ、塹壕の数、そして戦闘の痕跡の多さに大変驚きました。とても興味深く、この場所の歴史についてもっと知りたくなりました！晴れた日には、トレ・チーメの息を呑むような景色も楽しめます。 （原文） Nous avons été très surpris de la préservation du site et du nombre de tranchées/des restes visibles du conflit. C'était très intéressant et ça nous a donné envie d'en savoir davantage sur l'histoire du lieu ! Il a également une vue imprenable sur les Tre Cime par beau temps.

（Google による翻訳）初雪が降った翌日に到着しました。とても印象深い場所で、小さな美しさがあります。心を落ち着かせるために散歩するのは楽しいです。山全体と同じように、「平和」な空気を吸うことができます。 （原文） Siamo arrivati il giorno dopo la prima nevicata autunnale....posto molto suggestivo.....bellissimo nel suo piccolo .. ci si fa volentieri un giretto per rilassare i pensieri,e un po' come tutta la montagna in genere si respira "Pace"

（Google による翻訳）スリーピークスに面した、リフージョ・アウロンツォへの途中にある、美しくくつろげる場所です。岸辺には木製のバンシェットとタブレットが置かれ、お腹を空かせたアヒルたちが訪問者からの餌を待っています。湖畔を散歩するのも気持ちが良いです。 （原文） Beautiful relaxing place, facing the Three Peaks, on the way to Rifugio Auronzo, with wooden banchet and tableta on the shore, hungry ducks waiting for some food from visitors. It's nice to take a walk around the lake.

（Google による翻訳）アントルノ湖に到着し、車を駐車した。滞在時間は2時間以内と分かっている。背後にはシャレー・ダントルノ・レフュージがそびえ立つ。赤い花で埋め尽くされた長いバルコニーが印象的だ。湖の近くには、木製の遊歩道が整備されている。ここから湖を一周する遊歩道が始まる。所要時間はわずか数十分。湖面に空が映り込み、トレ・チーメ・ディ・ラヴァレードやカディーニ・ディ・ミズリーナの姿も見える。南に目を向けると、ソラピス山塊が雲間から顔をのぞかせている。南西、コルティーナ方面に、湖面から2,700メートルの高さにそびえるモンテ・クリスタリーノ・ディ・ミズリーナがそびえ立っている。遊歩道のどの地点からでも、湖畔に生い茂るモミの木、湖面の色、そして周囲の山々の反射など、見る場所によって変化するパノラマビューが楽しめる。湖をさらに美しく、おとぎ話のような雰囲気にするために、いくつかの松の切り株が、おとぎ話にしか登場しないような大きなキノコに似せて彫られています。アントルノ湖へ続く道は、後に有料道路となり、トレ・チーメ周辺の多くのハイキングコースの出発点となるアウロンツォ山小屋へ続く道と同じです。湖からはいくつかの登山道が始まります。マルガ・リンビアンコへ続く登山道があり、さらに登山道 (105A 番) を登ると、フォルチェッラ・ダルゲーナを経由して、ヴァル・デル・アルゲーナからクローダ・ダルゲーナ (2,262 m) まで続きます。カディーニ・ディ・ミズリーナのフォンダ・サヴィオ山小屋へ登る登山道 (115 番) もあります。さらに、登山道 101 番は、450 m 登ったところで、やはりアウロンツォ山小屋へ続きます。 （原文） Arrivo al Lago d'Antorno e fermo la macchina in parcheggio. So che posso sostare per non più di due ore. Dietro a noi c'è il Rifugio Chalet d'Antorno. Colpisce la lunga balconata piena di fiori rossi. Vicino al lago una passerella in legno invita a camminarci sopra. Comincia così il sentiero che gira intorno al lago e che dura solo poche decine di minuti. Nel lago si specchia il cielo così come le 3 Cime di Lavaredo ed i Cadini di Misurina. Guardando a Sud... il gruppo del Sorapis che si sta liberando dalle nubi. A SudOvest, verso Cortina c'è il Monte Cristallino di Misurina che con i suoi 2700mt si erge sopra il lago. Da qualunque punto del sentiero si guardi il lago questo offre scorci panoramici con le montagne che lo circondano, gli abeti che crescono sulle sue rive, il colore dell'acqua ed i riflessi delle montagne intorno che cambiano a seconda di dove ci si trova. A rendere il lago ancora più bello e fiabesco sono stati intagliati alcuni ceppi di pino a mò di grossi funghi. Come si trovano solo nei racconti delle favole. La strada che arriva al Lago d'Antorno è la stessa che più avanti diventa a pagamento ed arriva al Rifugio Auronzo, punto di partenza x tante escursioni intorno alle 3 Cime. Dal lago, ci sono diversi sentieri che partono. C'è il sentiero per Malga Rinbianco e più su quello (il n°105A) per Val dell'Arghena fino alla Croda d.Arghena (2262 mt) attraverso la Forcella omonima. C'è il sentiero (n°115 )che sale al Rifugio Fonda Savio sui Cadini di Misurina. Inoltre il sentiero n.° 101 che dopo aver superato 450 mt di dislivello arriva anch'esso al Rifugio Auronzo.

（Google による翻訳）この湖は、景色と歴史が必見のモンテ・ピアーナを含む、いくつかのハイキングコースの出発点となっています。湖の近くには駐車場がいくつかありますが、ハイシーズン中は早めに到着しないと駐車場を見つけることができません。 （原文） Lago che è meta di partenza per alcune escursione fra le quali il Monte Piana, che per paesaggio e la storia che racchiude è assolutamente da vedere. In prossimità del lago ci sono un po' di parcheggio, ma per trovarli liberi in alta stagione è necessario arrivare molto presto.

（Google による翻訳）トレス・チーメ・ディ・ラヴァレードへ向かう途中、この小さくて心地よくて美しい湖に出会います。私にとって、とても魅力的な場所です。 （原文） Camino en coche a Tres Cime di Lavaredo te encuentras este pequeño lago que es agradable y bonito. Para mí gusto tiene mucho encanto.

（Google による翻訳）トレ・チーメ・ディ・ラヴァレードへ向かう途中にある小さな湖。ここからは、上の駐車場を使わずに歩いて出発できます。 （原文） Un pequeño lago de camino a Tre Cime de Lavaredo. Desde aquí se puede empezar a pie para no tener que pagar el parking superior.

（Google による翻訳）夏には湖の周りを散歩できる小さな湖。冬もとても魅力的です。 （原文） Piccolo lago con la possibilità di fare il giro intorno in estate...molto suggestivo anche i inverno

（Google による翻訳）実は全くの偶然でこの場所にたどり着いたのですが、本当に美しい場所だったので良かったです。⛰️ ケーブルカーは他の場所と比べても普通の料金でした。 私たちはケーブルカーに乗って登り、歩いて下りました。行く場所はいくつか選択肢があり、ラホ・ソン・フォルカにも行って延長しました。 （原文） Místo jsme ojbevily vlastně uplně omylem, ale jsme rádi, protože to je nádhera.⛰️ Lanovka byla ještě za normální cenu v porovnání s ostatními. Nahoru jsme vyjeli lanovkou a dolu šli pěšky, je několik možností kudy jít, my si to prodloužily o návštěvu Laho Son Forca.

（Google による翻訳）モンテ クリスタッロ (3221 m)、ドロミテで最も重要な山の 1 つに登ります。登山ルートはパッソ デル クリスタッロから始まり、ケルンを左にたどってこの巨像の王国に入り、I 度から III 度までの通路を登り、50 メートルのロープを使います。とても満足のいく登山でした （原文） Monte Cristallo (3221m) , scalata ad una delle vette più importanti delle Dolomiti. La via di salita inizia dal Passo del Cristallo, seguendo ometti verso sinistra si entra nel regno di questo colosso, passaggi di arrampicata dal I al III°, utili 50m di corda. Salita di grande soddisfazione

（Google による翻訳）必要に応じて難しいセクションを迂回するオプションを備えた素晴らしいヴィア・フェラータ （原文） Świetna ferrata z możliwością obejście trodnych odcinków jeśli potrzebujecie

（Google による翻訳）コルティナ方面のドロミティカ SR 48 通り沿いにあります。私たちは 2009 年に訪れましたが、周囲の景色は少し変わりましたが、山脈は今も昔も変わっていません。とても魅力的です。当時は、最後の区間のクリスタッロへの登り道に卵形のケーブルカーがあり、慣れるのに少し時間がかかりましたが、景色☀️☀️☀️☀️☀️ がそれを補ってくれました。 2023年7月 ここは改修工事が行われていました…駐車スペースも作られ… 交通量に対応するための工事が行われていました… 2025年7月初旬 もし山が以前と違っていたら… もう周囲の景色は分からなくなってしまうでしょう… 乾杯 急いで 嗄れた声… というか… 慢心は転落の前兆… 自然は最大限に活用されています… 山脈は美しい… 気をつけてください… 観光客向けの城ばかりで山を盛り上げないように… 盛り上げすぎないようにしてください。 💁🇦🇹🙋 当時、クリスタッロは私たちにとってドロミテのハイライトでした。 （原文） An der Strada Della Dolomitika SR 48 Richtung Cortina gelegen - waren 2009 schon Mal hier - das Umfeld hat sich etwas verändert - das Berg Massiv ist immer noch das selbe - das einen fasziniert - damals gab's bei Auffahrt am Cristallo bei der letzten Sektion eine etwas gewöhnungsbedürftige Eier förmige Gondel Seilbahn - der Ausblick ☀️☀️☀️☀️☀️ entschädigte. 2023 Juli hier wurde umgebaut ... Parkplätze gebaut .. auf Masse hin gearbeitet .. Anfang Juli 2025 wenn der Berg nicht der selbige wäre ... man würde die Umgebung nicht mehr erkennen .. Jubel Trubel Heiserkeit.... besser gesagt ... Hochmut kommt vor Fall... die Natur wird bis zum Anschlag ausgereizt... das Bergmassiv ist wunderschön ... passt auf... das ihr vor lauter Touri Burgen... nicht den Berg auch noch verbaut. 💁🇦🇹🙋 Cristallo war damals für uns das Dolomiten Highlight.

（Google による翻訳）まばゆいばかりの淡い色彩が特徴的な雄大な山。秋の日没時に、トレ クロッチ峠からソン フォルカ避難所に向かってその麓に到達することをお勧めします。峠とコルティナ (トファネ) 方面の美しい景色を眺めながら簡単に登れます。ラリエト地区からも美しいです。 （原文） Monte iconico e maestoso con il suo sfavillante colore chiaro. Consiglio di raggiugere la sua base partendo dal passo Tre Croci verso il rifugio Son Forca al tramonto in autunno. Salita facile con scorci bellissimi verso il passo e verso Cortina (Tofane). Bello anche dalla localita' Larieto.

（Google による翻訳）最高グレード II+ の美しい登りです。 運河では7月まで雪が降ることが多いので注意してください。 （原文） Una salita bellissima, grado massimo II+. Attenzione alla neve nei canali, si trova spesso fino a luglio.

（Google による翻訳）コルティナ ダンペッツォの山のシンボルの 1 つ。厳格かつ雄大なこの山は、ドロミテの最高峰のひとつです。そこを横切る道はたくさんあり、中には非常に複雑ですが美しい道もあります。ヴィア・フェラータを経て主峰へ向かう。最も美しいルートは、青白い山々の中で最も有名なディボナの整備された道です。 （原文） Uno dei simboli delle montagne di Cortina d'Ampezzo. Austero e maestoso è tra le più alte cime dolomitiche. Molti i sentieri che l'attraversano, alcuni molto complicati ma bellissimi. Una ferrata conduce alla Cima principale. Il più bel percorso è il sentiero attrezzato Dibona, uno dei più rinomati dei monti pallidi...

（Google による翻訳）あまり知られていないが、探索するには素晴らしい山群。ヴァル・ダ・リンを登る途中に見える景色は私にとって驚きでした、そして私は多くの山を見てきました。谷の頂上では、マルマロールの重要性を 360 度眺めることができ、その前にはミズリーナの上の山々が見えます。 （原文） Gruppo montuoso non molto conosciuto ma splendido da esplorare. Lo scenario che si vede risalendo la Val da Rin è stato per me sorprendente e di montagne ne ho viste tante. Al culmine della Valle si può ammirare a 360 gradi l'importanza delle Marmarole e di fronte a loro si vedono le vette sopra Misurina

（Google による翻訳）美しい場所❤️ （原文） Piękne miejsce❤️

（Google による翻訳）それは言葉では説明できません、自分の目で見ることは信じることです。後悔はしないでしょう！ （原文） Non si può descrivere a parole, vedere con i propri occhi per credere. Non ve ne pentirete!

（Google による翻訳）印象的な大聖堂、この小さな場所にしては非常に素晴らしい。これまで訪れた教会の中で一番気に入りました。 （原文） Beeindruckender Dom, sehr erstaunlich für diesen kleinen Ort. Hat mir von allen besuchten Kirchen am besten gefallen.

（Google による翻訳）美しいですね。湖畔の遊歩道のすぐそばにあります。 （原文） Frumos. Este lângă traseul de lângă lac.

（Google による翻訳）川の渓谷に位置する美しい教会で、川と周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Beautiful church located in a river valley with magnificent views of the river and surrounding mountains.

（Google による翻訳）大聖堂の裏側に少し上がると アウロンジョ湖と村の幻想的な姿を見ることができる （原文） 성당 뒷편으로 조금만 올라가면 아우론조 호수와 마을의 환상적인 모습을 볼 수 있다

（Google による翻訳）とても美しく印象的な教会ですが、中はとても寒いです （原文） Erg mooie en indrukwekkende kerk, wel erg koud binnen,🤭

（Google による翻訳）美しい教会は、とても平和を伝え、神が私たちのためにしてくださったすべての善に感謝するように私たちを招きます。 （原文） bella chiesa, trasmette tanta pace e ci invita a ringraziarti per tutto il bene che Dio fa per noi.

（Google による翻訳）非常に大きな教会で、静かに祈りを捧げることができる場所です。 （原文） Una chiesa molto grande un posto dove puoi trovare la tranquillità per la preghiera

Vardaの丘にはリフトで直ぐに上がれるが、トレッキング・コースは整備されておらず(下りは問題なし)、より上の峠側には行けなかった。正面にクリスタッロ、背後にカディーニ南峰が見える(だけ)。向かいのPopena奇岩群側に登った方が眺めは素晴らしいと思う.

（Google による翻訳）レフュジオ・コル・デ・ヴァルダの頂上にある、趣のある素敵なレストランです。家族的な雰囲気の中で、360度の素晴らしい景色を楽しめます。 本格的なバーがあり、メニューも充実しています。私たちはエスプレッソとカプチーノを飲みましたが、とても美味しかったです。 可愛らしいご家族が経営されているようです。 レストランとホテルの裏には、ドロミテ山脈のさらに素晴らしい景色を一望できる素敵なハイキングコースがあります。 往復15ユーロのチェアリフトで頂上まで行く必要がありますが、日帰りハイキングとして利用することもできます。見どころがたくさんあるので、ハイキングに時間を費やすのはもったいないと思います。 チェアリフトの17ユーロは絶対に価値があります！ 写真もいくつかご覧ください。言葉や写真だけでは、この趣のある場所の美しさは表現しきれません。 ありがとうございました （原文） This is a delightful quaint restaurant on the top of Refugio col de Varda. It offers a family atmosphere with absolute stunning views 360° around. They have a full bar at a decent menu. We just had espresso and cappuccinos here, but they were delicious. Seems to be run by a cute family. Behind the restaurant and the hotel is a nice hike up the top where you get even better views of the dolomites. You must take a chairlift which is €15 round-trip to get to the top and back or you can do it as a hike for the day. There’s so much to see. I probably wouldn’t spend the time hiking it. Definitely worth the €17 for the chairlift! Check out some of these pictures. Words and pictures can’t really express the beauty of this quaint spot. Thank you

（Google による翻訳）ミズリーナ湖からケーブルカーに乗りました（歩いて登ることもできます）。往復17ユーロでした。 食事も美味しく、値段も手頃でした。 山頂への道は避難小屋の裏手から始まります。 （原文） Saliti con la funivia dal lago di Misurina (volendo è possibile salire anche a piedi) al costo di 17 euro a/r. Ottimo cibo e rapporto qualità prezzo. Da dietro il rifugio partono i sentieri per salire sulla montagna

（Google による翻訳）リフトでリフージョ・コル・デ・ヴァルダまで登りました。正直、食事にはあまり期待していませんでしたが、全くの間違いでした。すべてが素晴らしかったです！雰囲気と料理のおかげで、まるで国境のスイス・ドイツ人になったような気分になり、ボリュームたっぷりの素朴な料理を堪能しました。一皿一皿が美味しく、心が安らぎ、そして本格的でした。景色も味も、本当に忘れられない体験でした！ （原文） I took the lift up to Rifugio Col de Varda and honestly didn’t expect much from the food, but I was completely wrong. Everything was excellent! The atmosphere and dishes made me feel like a border Swiss-German, savoring all the hearty, rustic foods. Each plate was delicious, comforting, and authentic. A truly memorable experience both for the views and for the flavors!

（Google による翻訳）避難小屋は温かく迎えてくれました。リフトに乗って昼食をとりました。リコッタチーズ、スペック、ルッコラを詰めたニョッキは絶品で、ワインも最高でした。支払いにはご注意ください。デビットカードやクレジットカードが使えない場合もあります。そのため、観光客にとって特に安いわけではありません。 （原文） Rifugio caldo e accogliete, siamo saliti in seggiovia per pranzare. Gnocchi ripieni con ricotta speck e rucola buonissimi, ottimo vino. Attenzione ai pagamenti, non sempre accettano il bancomat/carta di credito. Prezzi turistici quindi non troppo bassi.

（Google による翻訳）この避難小屋はミズリーナ湖の上流に位置しています。ケーブルカーで直接避難小屋まで行くことができます。ハイキング用の標識が数多く設置されています。目の前にはクリスタッロ峰がそびえ立ち、マルモラーダからトファーネまで続く美しいパノラマビューが広がります。 （原文） Questo rifugio si trova sulla parte alta del lago di misurina. C'è una funivia che porta direttamente al rifugio. Ci sono tante indicazioni per poter fare le escursioni. Si possono vedere proprio di fronte la cima Cristallo e un bel panorama che spazia dalla Marmolada alle Tofane.

（Google による翻訳）ドロミテ山脈を数泊かけてトレッキングする途中、ここに1泊しました。ホストはとてもフレンドリーで、部屋は清潔で快適、シャワーもWi-Fiも快適で、食事も美味しかったです！景色も最高でした！ （原文） We stayed here one night along our multi-night trek through the Dolomites. The hosts were very friendly, the rooms were clean and comfortable, nice showers, WiFi, and the food was delicious! Great views too!

（Google による翻訳）湖は本当に美しい。文句のつけようがない。でも、ただ眺めるだけでは満足できない。カヌー、カヤック、水上バイク、ボートレンタルなど、様々なアクティビティを楽しんだり、小さなビーチで日光浴をしたり… （原文） Il lago è molto bello, su questo non si discute. Ma bisogna accontentarsi di guardarlo e basta. Pensavo che fosse possibile viverlo con attività varie come noleggio di canoe, kayak, pedalò, imbarcazioni, spiaggette per prendere il sole...

（Google による翻訳）湖は美しく、周回できる小道があります。半分は日陰で、歩道は短い区間だけですが、快適です。ベビーカーでも楽に歩けます。歩きやすいです。他のほとんどの場所と同じように、施設内に公園やバレーボールコート、ビーチのようなラウンジチェアが作られているため、自然との繋がりが少し失われているのは残念です。キャンピングカーで来られる方は、荷物の積み下ろしができる休憩所があります。私たちはアイスリンクの裏に駐車しました。木曜日にはマーケットがあるので、お気をつけください。 （原文） Il lago è molto bello, con il sentiero con cui puoi fare il giro ad anello. Metà è all'ombra, solo un piccolo tratto sul marciapiede ma comodo. Fattibile anche con i passeggini. Passeggiata semplice. Peccato che come quasi ovunque le strutture abbiano fatto parchi, campetti da pallavolo, lettini come al mare quindi si perde un po' quel contatto solo con la natura. Per chi viene in camper c'è un area sosta con carico e scarico. Noi abbiamo parcheggiato dietro al pala ghiaccio. Attenzione per il giovedì che c'è il mercato.

（Google による翻訳）美しい。散歩したり、日陰に座ったりするのに最適な道です。 （原文） Frumos. Drum bun de plimbări și de stat la umbră.

（Google による翻訳）4月28日にそこに行きましたが、湖の水位はとても低かったです…（このことに関しては素人なので）そこにある砂利は全部抽出して他の用途に使えないのかと疑問に思います…しかし、アウロンツォは35年前と比べて様変わりしました…妻が地元の病院でしばらく働いていたので、よく見ることができました…今日、そこに戻ると、町というよりは、完全に観光客向けの場所で、住民向けのスーパーマーケットやサービスはほとんどありません… （原文） Siamo stati il 28/4 ed il lago era molto basso di livello... Mi chiedo (da profano in materia) se tutto il ghiaione presente non sarebbe estraibile ed utilizzabile per altri scopi... Auronzo comunque, rispetto a circa 35 anni fa si è trasformata.. mia moglie ha lavorato per un periodo all'ospedale di zona ed abbiamo potuto vederla abbastanza bene... Oggi tornandoci più che un paese, sembra proprio un luogo esclusivamente turistico, pochi supermercati e servizi per gli abitanti...

（Google による翻訳）魔法のように心を揺さぶるこの湖は、一人でも友人とでも、素晴らしい散歩を楽しむのに最適です。その雄大な景色に心奪われることでしょう。特に夜明けや夕暮れ時は、水面が最も穏やかになり、周囲の景色と共に独特の色彩を帯びます。一年を通して、天候、気温、湿度によって日々変化する色合いは、まるで生き物のようです。冬には、地底から湧き上がる気泡によって氷が張らない場所が見られ、この湖がまさに独自の生命を持っていることを物語っています。 （原文） Luogo magico e suggestivo, dove fare passeggiate meraviglie da soli o in compagnia, ci si può perdere contemplando la sua maestosità e cattura in maniera particolare all'alba o al tramonto,poiché sono i momenti in cui l'acqua è più calma ed assume colorazioni uniche insieme al paesaggio circostante. Durante tutto l'anno sembra quasi vivo per le tinture che assume, diverse ogni giorno in base a meteo, temperatura ed umidità e d'inverno si notano zone dove il ghiaccio non si forma, a causa di bolle d'aria provenienti da sottosuolo, che fanno intuire che abbia davvero vita propria questo bacino.

（Google による翻訳）自転車/歩行者専用道路が完備された美しい湖。道沿いには清潔でサービスも充実しています。 （原文） Bellissimo lago con percorso ciclo pedonale giro completo, pulito e con servizi lungo il tragitto!!

（Google による翻訳）サンタ・カテリーナ湖 アウロンツォ湖としても知られるサンタ・カテリーナ湖は、魅力的なアウロンツォ・ディ・カドーレの町を囲む人造湖です。ベッルーノ・ドロミテの雄大な自然に囲まれ、冒険、アウトドアアクティビティ、そしてリラクゼーションを求める旅行者に人気の高い目的地の一つです。 サンタ・カテリーナ湖：歴史と現代の狭間 1930年、技師ジーノ・ヴィゼンティーニ・スカルザネッラの専門的な指導の下、アンシエイ川の水を導水し、後に有名なサンタ・カテリーナ湖となるダムの建設が始まりました。このプロジェクトの目的は、近隣の水力発電所に電力を供給し、町とその周辺地域に電力を供給することでした。今日、この湖はアウロンツォ・ディ・カドーレ村で最も魅力的な観光スポットの一つとなっています。湖畔には毎年何千人もの観光客が訪れ、静寂な雰囲気とドロミテ山脈の息を呑むような自然のパノラマに魅了されています。この湖が聖カタリナに捧げられたのは偶然ではありません。湖の名前は、湖畔にある16世紀に建てられた小さな山岳礼拝堂に由来しています。 行き方 サンタ・カテリーナ湖へのアクセスは非常に簡単です。アウロンツォ・ディ・カドーレの町に近い便利な場所にあるため、長距離のハイキング、ドライブ、サイクリングなど、アクセスしやすい場所に最適です。アウロンツォや近隣のミズリーナ村で小旅行をすれば、サンタ・カテリーナ湖で一日中楽しくアウトドアスポーツを楽しむ絶好の機会となるでしょう。さらに、トレッキングやアルプスの遠足用の長い遊歩道が周囲を巡り、高台から景色を眺めることができます。ドロミテ山脈の山々が水面に映る壮大な景色は、この地域で最も感動的な自然のパノラマの一つであり、一年中お楽しみいただけます。 サンタ・カテリーナ湖畔の宿泊施設 伝統と現代性、自然とホスピタリティ。アウロンツォ・ディ・カドーレの強みの一つは、これらすべてを巧みに調和させていることです。その結果、あらゆるタイプの旅行者のニーズを満たす、豊かで包括的な観光体験が実現しています。例えば、サンタ・カテリーナ湖畔には、夏に大変人気のある長い湖畔ビーチがあります。標高830メートルという標高は、大人も子供も疲れることなく、山の空気と有名なトレ・チーメ・ディ・ラヴァレードの壮大な景色を楽しみながらリフレッシュするのに最適な場所です。スポーツ愛好家にもきっとご満足いただけるはずです。湖ではボート競技や、毎年恒例のグラン・プレミオ・モトナウティコ・デル・カドーレが開催されます。さらに、湖畔にはキャラバンやテント用の広大なキャンプ場があり、アウロンツォ・ディ・カドーレとその湖は、ヨーロッパ各地から訪れるハイカーに人気のスポットの一つとなっています。 （原文） Il lago di Santa Caterina Conosciuto anche come Lago di Auronzo, il lago di Santa Caterina è un lago artificiale che lambisce l’affascinante centro abitato di Auronzo di Cadore. Circondato dalla splendida cornice naturale delle Dolomiti Bellunesi, rappresenta una delle mete più ambite dai viaggiatori in cerca di avventura, di occasioni per stare all’aria aperta e di relax. Il lago di Santa Caterina tra storia e modernità Era l’ormai lontano 1930, quando – sotto la sapiente direzione dell’Ing. Gino Visentini Scarzanella – ebbero inizio i lavori per incanalare l’acqua del fiume Ansiei e costruire la diga che sarebbe diventata il noto Lago di Santa Caterina. Lo scopo dell’impresa era quello di fornire energia al centro abitato e ai dintorni, alimentando la vicina centrale idroelettrica. Oggi, il lago è diventato una delle più suggestive attrazioni del borgo di Auronzo di Cadore: le sue rive accolgono ogni anno migliaia di visitatori, affascinati dall’atmosfera placida e dalla presenza dai panorami naturali di straordinaria bellezza offerti dalle Dolomiti. La dedica dell’opera a Santa Caterina non è casuale: il lago prende il suo nome da una piccola cappella di montagna situata sulle sue sponde, risalente al XVI secolo e dedicata, appunto, alla Santa. Come raggiungerlo Raggiungere il lago di Santa Caterina è estremamente semplice per i visitatori. La felice collocazione in prossimità del centro abitato di Auronzo di Cadore, infatti, lo rende meta perfetta per lunghe passeggiate all’aria aperta accessibili a tutti, gite in auto o piacevoli percorsi in bicicletta. Una piccola vacanza ad Auronzo, o nella vicina frazione di Misurina, potranno essere i pretesti giusti per dedicare alla visita del lago di Santa Caterina una giornata intera all’insegna del divertimento e degli sport outdoor. Tutto intorno, infine, si snodano lunghi sentieri dedicati al trekking e alle escursioni alpine, che permetteranno di ammirare il paesaggio da una posizione sopraelevata. Lo spettacolo delle vette dolomitiche che si riflettono sulla superficie dell’acqua è uno dei panorami naturali più suggestivi che la zona offre e può essere ammirato in ogni momento dell’anno. Strutture ricettive sul lago di Santa Caterina Tradizione e modernità, natura e accoglienza: uno dei punti di forza di Auronzo di Cadore è proprio l’aver saputo combinare con intelligenza e armonia tutti questi aspetti. Il risultato è quello di un’accoglienza turistica ricca e completa, in grado di soddisfare le esigenze di ogni tipologia di visitatore. Sulla riva del lago di Santa Caterina, per esempio, si trova una lunga spiaggia lacustre molto apprezzata durante la bella stagione. La quota di 830 metri sopra il livello del mare rappresenta l’altitudine ideale perché adulti e bambini possano ritemprarsi senza affaticare il fisico, godendo dell’aria di montagna e dello splendido paesaggio regalato dalle famose Tre Cime di Lavaredo. Anche gli appassionati di sport non rimarranno delusi: il lago fa da cornice a gare di canottaggio e all’attesa competizione annuale del Gran Premio Motonautico del Cadore. Proprio in prossimità della zona lacustre, infine, si trovano ampie aree attrezzate per il campeggio – in roulotte e in tenda – che fanno di Auronzo di Cadore e del suo lago una delle mete più apprezzate dagli escursionisti di tutta Europa.

（Google による翻訳）ドロミテで絶対に見逃せない、必見のスポットです。 車で行くこともできますが、1台あたり40ユーロの通行料がかかるため、事前に駐車場を予約してください。ミズリーナからバスで行くこともできます（1人10ユーロ）。 最も象徴的な写真を撮りたい場合は、少し待つ覚悟が必要です。 （原文） Un incontournable des dolomites à ne pas manquer. Vous pouvez vous y rendre en voiture, mais attention à bien réserver le parking à l’avance avec un péage de 40€ par voiture. Sinon vous pouvez également vous y rendre en bus à partir de Misurina pour 10€ par personne. Si vous souhaitez faire la photo la plus emblématique, il faudra être prêt à patienter un peu.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。平日でも人が多いですが、それでも十分なスペースがあります。息を呑むような景色！ （原文） What a beatiful place. Even during weekday many people but still a lot of space for everyone. Breathtaking views!

（Google による翻訳）写真撮影に欠かせないスポット。光は午後遅くが一番綺麗です。列に並ぶときは我慢してください。私たちは、10分もかけてあまりにもぎこちないポーズで写真を撮っていたアジア人のグループに遭遇しました。彼らを振り払いたいくらいでした🫣 （原文） Kultowe miejsce na zdjęcia. Najlepsze światło późnym popołudniem. Plus uzbrojenie się w cierpliwość w kolejce: trafiliśmy na grupę Azjatów, która przez 10 minut robiła sobie zdjęcia w tak głupich pozach, że chciało się ich zrzucić 🫣

（Google による翻訳）垂直の岩の尖塔と塔が特徴的な、非常に絵のように美しいドロミテの山群。簡単な道でアクセスできる、フォンダ サヴィオとチッタ ディ カルピという 2 つの非常に便利な避難所を備えた美しい小旅行の可能性。 グループ全体を一望するには、アウロンツォ保護区を訪れることをお勧めします。そこからは、山々が最も刺激的な姿で現れます。 （原文） Gruppo montuoso dolomitico molto pittoresco, caratterizzato da guglie e torrioni rocciosi verticali. Possibilità di bellissime escursioni con due rifugi molto utili: il Fonda Savio e il Città di Carpi, raggiungibili per facile sentiero. Per una visione completa dell'intero gruppo consiglio di visitare il Rifugio Auronzo, dal quale le cime appaiono nella loro veste più suggestiva...

（Google による翻訳）三つの峰とはまた違った、整然とした美しい素晴らしい国です。 （原文） 奇妙的國度，有別於三尖峰，錯落有序，數大便是美

（Google による翻訳）さまざまな分岐点に続く道...非常にシンプルで素晴らしい景色 （原文） Sentiero che ti porta in varie forcelle.... abbastanza semplice,splendidi panorami

（Google による翻訳）ミズリーナのカディーニは、ミズリーナとヴァッレ ダンシエイの間の分水嶺であるアウロンツォ市の領土内に数百の峰、塔、細い尖塔がそびえ立っている森です。 カディーニ ディ ミズリーナには 3 つの避難所があります。 カディーニ社が所有するミズリーナから出発するチェアリフトが到着するコル デ ヴァルダ保護区から、120 号線経由で CAI 所有のチッタ デイ カルピ保護区にアクセスできます。カルピの。避難所から道 118 号線を進み、フォルチェッラ ヴェルデを通って 3 つの旅程が分岐する交差点に至ります。最初のルートはフォルチェッラ デッラ ネーヴェに至り、そこからミズリーナに下ります。 2 つ目は Forcella del Nevaio (フェラータ装備推奨) まで登り、ここから Fonda Savio 避難所まで下ります。 代わりに、ドゥリッシーニ パスと呼ばれる道 112 号線に右折し、いくつかの分岐点を渡ると (ヴィア フェラータの装備も持参してください)、フォンダ サヴィオ保護区に到着します。 ここからは、ボナコッサと呼ばれる設備の整った道 117 に沿ってコル デ ヴァルダ避難所に戻ることができます (フェラータ設備経由)。または、道 115 に沿ってミズリーナに下ることもできます。また、ミズリーナから出発し、フォンダ サヴィオ保護区からは 115 番です。またはリフジオ コル デ ヴァルダからは 117 番です。 （原文） I Cadini di Misurina sono una selva di Cime, Torrioni, esili Guglie che si ergono a centinaia totalmente nel territorio del Comune di Auronzo, a spartiacque tra Misurina e la Valle d'Ansiei. Sui Cadini di Misurina si ergono tre Rifugi: il Rifugio Col De Varda dove arriva la seggiovia che parte da Misurina di Proprietà della Società Cadini e da dove si può raggiungere per il sentiero 120 il Rifugio Città dei Carpi di proprietà del C.A.I. di Carpi. Dal rifugio si può percorrere il sentiero 118 che attraverso Forcella Verde conduce al bivio dove si dipartono tre itinerari: il primo conduce a Forcella della Neve dalla quale si scende a Misurina. Il secondo sale a Forcella del Nevaio (Consigliabile attrezzatura da ferrata) e da questa si scende fino al Rifugio Fonda Savio. Deviando invece a destra per il sentiero 112 denominato sentiero Durissini e attraversando diverse forcelle (portare con sé anche l'attrezzatura da ferrata) si raggiunge il Rifugio Fonda Savio. Da questo si può ritornare al Rifugio Col De Varda per il sentiero attrezzato 117 denominato Bonacossa (attrezzatura da ferrata), oppure si può scendere a Misurina per il sentiero 115. Si può anche effettuare il percorso inverso partendo da Misurina e salendo al Rifugio Fonda Savio per il 115. Oppure dal Rifugio Col De Varda per il 117.

（Google による翻訳）カドーレで最も美しい渓谷の 1 つ。ミズリーナに源を発し、アウロンツォのサンタ カテリーナの人造湖に達し、さらに下流でピアーヴェ川の支流となるアンシエイ川が流れます。 （原文） Una delle valli più belle del Cadore ove scorre il torrente Ansiei che nasce a misurina e giunge al lago artificiale di Santa Caterina in Auronzo per divenire affluente del Piave più a valle

（Google による翻訳）ミズリーナ湖に源を発し、サンタ カテリーナ湖 (アウロンツォ湖) の支流であり、同じ名前の渓谷を形成しています。 アウロンツォからは、ミズリーナまで続く美しい自転車道（最後の区間は大変です）に隣接しています。 （原文） Ha origine dal Lago di Misurina ed è l'immissario del Lago di Santa Caterina (Lago di Auronzo), forma l'omonima valle. Da Auronzo, è costeggiato dalla bella ciclabile (impegnativo l'ultimo tratto), che sale a Misurina.

（Google による翻訳）自治体から許可が必要ですが、マス釣りができる美しい場所です。さらにカドリーヌ・ドロミテ越しに楽しめるパノラマも美しい （原文） Bellissimo luogo dove poter pescare trote anche se obbligatorio il permesso che bisogna fare in comune. In oltre bellissimo il panorama che si può godere sulle dolomiti Cadorine

（Google による翻訳）素敵な場所、見逃せない美しい景色 （原文） Bel posto belle visuali da non perdere

（Google による翻訳）アウロンツォ・ディ・カドーレ川 （原文） Il fiume di Auronzo di Cadore

（Google による翻訳）素敵な川 （原文） Bel fiume

（Google による翻訳）素敵 （原文） Splendido

（Google による翻訳）場所は良いですが、1日あたり14ユーロ、または1時間あたり2ユーロかかります。 （原文） The location is good, but it cost 14 euros/day or 2 euros/hour..

（Google による翻訳）リフト利用者専用駐車場 （原文） Parking wyłącznie dla klientów wyciągu krzesełkowego

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。 （原文） Sehr schöner Ort.

（Google による翻訳）北側からアウロンツォまたはドッビアーコから簡単にアクセスでき、道路沿いのいくつかの場所に駐車することもできます。最初に写真を撮る重要な場所はトレ チーメです。ヴェネト側からは 3 つの山のうち 2 つしか見えませんが、確かにそれらは山です。 （原文） Si arriva facilmente da Auronzo o da Dobbiaco dal versante nord, si può parcheggiare anche in un alcuni punti lungo la strada e la prima cosa importante da fotografare sono le Tre Cime. Dal versante veneto si vedono solo 2 delle 3 cime ma sono proprio loro.

（Google による翻訳）ボナコッサ装備のパスの出発点であるコル デ ヴァルダ チェアリフトを利用するための無料駐車場 （原文） Parcheggio gratuito per l'utilizzo della seggiovia Col de Varda, punto di partenza per il sentiero attrezzato Bonacossa

（Google による翻訳）リフトご利用の方は無料駐車場をご利用いただけます。整備されておらず未舗装。 （原文） Parcheggio gratuito per chi usufruisce della seggiovia. Non costudito e sterrato.

（Google による翻訳）チェアリフトには便利ですが、メンテナンスが不十分です。 （原文） Comodo per la seggiovia, ma mal tenuto!

（Google による翻訳）ドロミテの素晴らしいパノラマポイント。緩んだガレ場や砕けやすい岩のあるヒラルバ要塞の後の、長くて時には挑戦的なツアー。 （原文） Meraviglioso punto panoramico sulle Dolomiti. Lunga escursione a tratti impegnativa dopo focella Giralba con ghiaioni sfasciumi e roccia friabile.

（Google による翻訳）とても素敵な山頂。困難なハイキングであるため、あまり頻繁に訪れることはありません。 オリエンテーションのみ 「シュタインマンネル」。必要な経験を持った方のみハイキングしてください。 間違いなく価値があります。 （原文） Sehr schöner Gipfel. Nicht stark frequentiert da es eine anspruchsvolle Wanderung ist. Orientierung nur über "Steinmannerl". Bitte nur mit der nötigen Erfahrung Wandern. Es lohnt sich auf alle Fälle.

（Google による翻訳）セスト ドロミテにある幻想的な 3,000 メートルの単独峰。カパンナ ディ フォンドヴァッレから入り、コミチ保護区を通過し、カルドゥッチ保護区の方向に進み、いくつかの荒れた道を経て頂上まで線路をたどります。技術的には難しくなくても、長く孤独で、標識もないため、専門家向けのツアーです。天気の良い日のみお勧めします。セスト ドロミテからオーストリアまで続く素晴らしいパノラマ。特にトレ チーメ ディ ラヴァレドの眺めが楽しめます。 （原文） Fantastica solitaria vetta di 3.000 nelle Dolomiti di Sesto. Si accede dalla Capanna di Fondovalle, si transita per il Rifugio Comici, si prosegue in direzione del rifugio Carducci e quindi per tracce fino alla vetta con pochi passaggi scabrosi. Escursione destinata agli esperti perché lunga, solitaria, senza segnavia anche se tecnicamente non difficile. Consigliata solo col bel tempo. Panorama splendido sulle Dolomiti di Sesto, fino all'Austria con una visione particolare delle Tre Cime di Lavaredo.

（Google による翻訳）息をのむような景色を望む素晴らしい場所、歴史的な戦争の舞台。雪で作った！避けたほうがいいですよ！専門家だけ!! （原文） Splendido posto vista mozzafiato, scenario di storici eventi bellici. Fatta con la neve! Meglio evitare! Solo esperti!!

（Google による翻訳）まさに今日、2023年12月31日日曜日、午前10時30分のミサ聖祭は、イエス・キリストの誕生に関する疑わしい個人的意見のみに基づいた説教であり、キリスト降誕の場面で動物のよだれについて話し、ジョセフが築いた家族に疑問を投げかけていた。マリアやその他の論理のない意見は、そのような司祭と一緒に集まって祈ることは不可能です。 （原文） Negativa.Proprio oggi Domenica 31 Dicembre 2023 la S.Messa delle ore 10.30 è stata penosa.Un Omelia solo basata su opinioni personali discutibili a riguardo della nascita di Gesù Cristo parlando di bava di animali nel presepe e mettendo dubbi sulla famiglia creata da Giuseppe e Maria e altre opinioni senza logica.Impossibile raccogliersi e pregare con un prete cosi