ナルボンヌの20最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）歴史と静寂に包まれた場所。フォントロイド修道院は、壮大な建築と自然に囲まれた静かな環境で人々を魅了します。隅々まで物語が語られ、訪れることで豊かな時間と安らぎを得られるでしょう。歴史と静寂を愛する人にとって、必見の場所です。 （原文） Un lieu chargé d’histoire et de sérénité. L’abbaye de Fontfroide séduit par son architecture magnifique et son cadre paisible au milieu de la nature. Chaque recoin raconte une histoire, et la visite est à la fois enrichissante et apaisante. À ne pas manquer pour les amateurs de patrimoine et de calme.

（Google による翻訳）11世紀に建てられた、まさに美しい修道院です。 広々とした無料駐車場は、車、キャンピングカー、バイクで簡単にアクセスできます。 チケットカウンターのスタッフはとても丁寧でプロフェッショナルで、スペイン語、英語、フランス語を流暢に話します。 オンラインでチケットを購入しても割引は適用されません。また、この時期（2025年11月中旬訪問）は受付に1人しかおらず、印刷されたガイドブックを受け取り、敷地内に入るには1列に並ばなければなりません。修道院、バラ園、庭園全体の見学には約1時間15分かかります。必見です！ （原文） Abbaye du XI° siècle de tout beauté. Grande parking gratuit très facilement accessible pour voiture, camping car ou moto. L'homme à l'accueil pour les billets est très poli et professionnel, parle couramment espagnol, anglais et français. Il est inutile de prendre les billets d'entrée en ligne car les réductions ne s'appliquent pas et en cette période de l'année (visite mi-novembre 2025) une seule personne est à l'accueil et il faut faire la queue unique pour obtenir le guide papier et accéder au site. La visite de l'Abbaye + la roseraie + les jardins au complet se fait en 1h15. À voir !

（Google による翻訳）国際蘭フェスティバルで素敵な発見がありました。ロケーションも最高で、庭園も素晴らしい！スニーカーを履いて、ぜひ散歩してみてください😁 （原文） Belle découverte faite lors de la fête internationale des orchidées. Le lieu est superbe et les jardins magnifiques ! Prenez vos baskets et balladez vous 😁

（Google による翻訳）10月5日（日）、国際蘭フェスティバル開催中に訪れた、魔法のような場所です。特に駐車場（P4は修道院からかなり離れていました）は非常に混雑しており、歩きやすい靴が必須でした。それでも、2時間の訪問は十分に価値がありました。今は修道士はいませんが、その精神性は今も大切に守られています。回廊と礼拝堂は見事に修復され、庭園は壮大で完璧に整備されています。 （原文） Lieu magique visité le dimanche 5 octobre pendant le Festival International des orchidées. Grosse affluence donc, notamment sur les parkings (le P4 était très éloigné de l'abbaye) et il fallait de bonnes chaussures de marche. Mais la visite (2 heures) en valait la peine. Il n'y a plus de moines en ce lieu mais la spiritualité y a été préservée. Les cloîtres et chapelles ont été magnifiquement restaurés, les jardins sont grandioses et parfaitement entretenus.

（Google による翻訳）ぜひ訪れて、建物、回廊、庭園、そして修道院の建物を囲む遊歩道の隅々までじっくりと堪能してください。修道士に会えるとは思わないでください。1908年以来、この修道院は芸術家の一族の所有となっています。ガイド付きツアーは、まさに歴史の講義のような体験で、お勧めです。ガイドのウィリアムさんは知識豊富で、とても興味深い方です。設備と清潔さは素晴らしいです。また、親切でフレンドリーなスタッフがいる、質の高い軽食レストランもおすすめです。 （原文） Un lieu à visiter en prenant tout le temps de savourer chaque recoin des bâtiments, du cloître, des jardins et des parcours de balade tout autour des bâtiments conventuels. Ne vous attendez pas à croiser des moines, depuis 1908, l'abbaye appartient à une famille d'artistes. Je recommande la visite guidée qui est une véritable conférence historique, le guide William est érudit et passionnant. Bravo pour les aménagements et la propreté. Je recommande aussi le resto snak de qualité avec du personnel disponible et gentil.

（Google による翻訳）フォントロイド修道院は本当に素晴らしい場所です。何世紀にもわたってここで暮らしてきた人々の生活について、もっと詳しく知りたかったです。本当に魅力的な場所です。 空っぽの部屋の一部が（写真や実物で）再現されていないのは残念です。そうであれば、子どもたちは自分が訪れた場所をより深く理解できたでしょう。 （原文） L’abbaye de Fontfroide est un lieu vraiment magnifique. J’aurais adoré en apprendre encore plus sur leur vie ici à travers les siècles. Un endroit fascinant. Dommage que certaines pièces vide ne soient pas mise en scène (photo ou physique) ça aurai aidé les enfants à se rendre un peu plus compte des lieux dans lesquels ils se trouvaient.

（Google による翻訳）美しいシトー会修道院。 非常によく保存されており、受付で配布される案内地図のおかげでよく知られています。 入場料は大人14ユーロです。 隣にはレストランがあり、修道院には小さなワインセラーもあります。 当時の建築に興味のある方なら、その素晴らしい美しさは必見です。 それだけでなく、修道院の歴史と、その後援者であり修復家であった画家兼収集家のギュスターヴ・ファイエの歴史を非常によく結びつけています。 また、シトー会の歴史を巡るこの場所を巡る旅の締めくくりとして、修道院のすぐ上にある十字架まで続く短い散歩もおすすめです。 （原文） Abadia de l'ordre del Císter preciosa. Molt ben conservada i divulgada gràcies el plànol informatiu que et dónen a recepció. El preu de l'entrada és de 14€ per els adults. També hi ha un restaurant al costat i una petita bodega de vins de l'abadia. Si sou amants de l'arquitectura de l'època, és imprescindible per a la seva gran bellesa . A part, lliga molt bé l'història de l'abadia amb la del seu mecenes i restaurador, el pintor i col·leccionista Gustave Fayet. Recomanable també la curta caminada que puja fins a la creu, just a sobre del monestir, per acabar de completar una visita a aquesta part d'història de l'orde del Císter.

（Google による翻訳）コットンウェディング 素晴らしい滞在をありがとうございました。シャトー・ド・ロスピタレに心より感謝申し上げます。 幸運にも、シャトーの中でも特に美しいお部屋の一つに滞在することができました。セミの鳴き声が響き渡る、まさに安らぎの隠れ家のような、素晴らしい環境でした。 温かいおもてなし、行き届いたサービス、美味しい朝食、そして忘れられないワインテイスティング。すべてが完璧でした。 一生忘れられない、魔法のような体験でした。 この特別な場所には、いつまでも飽きることはありません。 改めて感謝申し上げます。 ヴィルジニー＆ジェレミー （原文） NOCES DE COTON Un immense merci au Château de l’Hospitalet pour ce merveilleux séjour. Nous avons eu la chance de loger dans l’une de vos plus belles chambres, un véritable havre de paix au cœur d’un cadre exceptionnel, rythmé par le chant des cigales. Tout était parfait : l’accueil chaleureux, le service attentionné, le petit-déjeuner savoureux et la dégustation de vins inoubliable. Une expérience magique que nous garderons longtemps en mémoire et que nous avons passée. On ne se lasse pas de cet endroit si exceptionnel. Encore merci. Virginie et Jeremy

（Google による翻訳）下調べの後、ホテルから車で1時間かけてこのワイナリーを訪れましたが、本当に行く価値がありました！ ホテルは予約を試みましたが、なかなかうまくいきませんでしたが、快く受け入れてくれました。 ランチに同席した3組のカップルのうちの1組で、3コースのテイスティングメニューを注文しましたが、コースの間にはよく考えられた追加料理が並び、結局5～6コースになりました。これは予想外でしたが、とてもありがたかったです。 どの料理も完璧で美味しく、次から次へと続く料理の展開も完璧でした。 スタッフはワインと料理について非常に丁寧で知識が豊富で、ワインの組み合わせも完璧で、どれも美味しくいただきました。 シェフが手書きで書いたメニューと、持ち帰り用のケーキをいただきました。 間違いなく今まで食べた中で一番美味しい食事の一つで、値段もとてもリーズナブルでした。 もっと早く見つけていたら、ぜひ泊まりたかったです。絶対にお勧めです！ （原文） After doing some research, we drove an hour from our hotel to visit this vineyard and it was totally worth it!! Our hotel tried to make a reservation but didn’t get through, however they accommodated us with ease. We were one of three couples who sat for lunch and we did the 3 course tasting menu but ended up having 5-6 course with the well thought out additions in between courses. This was unexpected but very welcomed. Every dish was immaculate, delicious and led perfectly from one to the next. The staff were super attentive and knowledgable about the wine and food, the wine pairings were spot on and we enjoyed every single one. We were sent off with a menu that the chef had hand written a note on and some cake to take away. This was hands down one of the best meals we have ever had and very reasonably priced for what it was. We would love to have stayed here if we’d found it earlier. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）レストラン「ラル・ドゥ・ヴィーヴル」で、ワインペアリング付きの美味しい5コースランチを堪能しました。繊細なワインペアリングとエレガントな盛り付け、地元産の食材を使った料理、そしてきめ細やかなサービスまで、すべてが完璧でした。この素晴らしい料理体験をありがとうございました！ さらに、シャトーはブドウ畑に囲まれた理想的なロケーションで、その後は素晴らしい景色の中を散策するのに最適です！ 敷地内にあるもう一つのレストラン「シェ・ポール」にもぜひまた訪れてみたいと思います！ （原文） Nous avons dégusté un déjeuner délicieux en 5 temps avec l accord mets et vins au restaurant L Art de Vivre:tout était parfait,des accords délicats,des présentations soignées,des produits locaux et un service et accueil attentifs et personnalisés. Merci à tous pour cette très belle expérience culinaire ! De plus,le château est idéalement situé au milieu des vignes permettant une petite balade digestive dans un cadre superbe ! Nous reviendrons avec plaisir pour découvrir Chez Paule,l autre restaurant du domaine !

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、時代を超越した魅力に満ちています！ 息を呑むようなクラープ山塊の眺めと上質なワインをお楽しみいただけます。親切でフレンドリーなスタッフのおかげで、素晴らしい滞在となりました。 この場所を強くお勧めします。また近いうちにぜひ滞在したいと思っています！ （原文） Ce lieu est magnifique et hors du temps ! Avec une vue imprenable sur le massif de la clape et des vins de qualité. J’ai passé un formidable séjour avec un personnel attentionné et très aimable. Je recommande vivement ce lieu et espère y séjourner à nouveau très prochainement!

（Google による翻訳）ブドウ畑に囲まれた絶好のロケーションにある、素晴らしいワインリゾートです。料理も素晴らしく、朝食も美味しかったです。ホテルはほぼ満室でしたが、どのエリアも混雑している感じはありませんでした。ワインテイスティングも2回体験しましたが、ワインのセレクションは実に豊富です。特に「グランヴァン」は格別な品質でした。サービスもとても丁寧で、受付の方も駐車場まで出てきて車にワインを積み込むのを手伝ってくれました。このホテルを強くお勧めします！5つ星です！ （原文） Ein wunderbares Weinresort in toller Lage zwischen den Weinbergen. Tolles Essen. Liebevolles Frühstück. Obwohl das Hotel fast ausgebucht war wirkte keiner der Bereiche überfüllt. Wir haben sogar 2 Weinproben gemacht und die Weinauswahl ist riesig. Insbesondere die "Gran vins" sind von überragender Qualität. Sehr aufmerksamer Service. Die Rezeptionsmitarbeiterin kam bis auf den Parkplatz mit, um uns beim Beladen des Autos zu helfen. Wir können dieses Hotel sehr empfehlen! 5 Sterne!!!

（Google による翻訳）Chez Pauleでのディナー：心地よく、よく手入れされた空間、丁寧でプロフェッショナルなスタッフ。しかし、食事自体は期待外れでした。35ユーロのセットメニューは味気なく、量も少なめでした。雰囲気だけでは、また来たいと思わせるには至りませんでした。 （原文） Un dîner au restaurant Chez Paule : cadre agréable et soigné, personnel disponible et professionnel mais le repas n'est pas forcément à la hauteur . Un menu à 35 euros sans grande saveur, peu copieux. Le cadre ne suffit pas pour donner envie d'y retourner.

（Google による翻訳）シャトー・ロスピタレ・ワイナリー ラングドック地方の中心に佇むワイン文化のオアシス シャトー・ロスピタレは単なるワイナリーではありません。それは、保護されたラ・クラップ山塊の中心に佇む、まさに宝石のような体験、目的地、そして宝石のような存在です。ペルピニャン、カルカソンヌ、モンペリエの三角地帯に位置する戦略的な立地はアクセス性に優れながらも、その美しさと静寂は、世間の喧騒を瞬く間に忘れさせてくれます。 到着した瞬間から、この地の特別な雰囲気を感じることができます。地平線まで広がるブドウ畑に囲まれ、地中海のビーチからわずか数分というシャトー・ロスピタレは、他に類を見ないテロワールの恩恵を受けています。石灰質土壌と絶え間なく吹き付ける海風の組み合わせが、他の地中海ワインとは一線を画す、独特のミネラル感とフレッシュさを持つワインを生み出しています。 ワインはエステートの心臓部であり、エレガンスとフィネスの哲学を反映しています。一本一本のボトルが、ラングドックのブドウ品種の真髄を引き出す、緻密な職人技の物語を物語っています。力強い赤ワインから鮮やかなロゼワインまで、シャトー・ロスピタレのワインは常に表情豊かで複雑、そして奥深く本格的な風味が特徴です。 しかし、シャトー・ロスピタレは単なるワイナリーではなく、文化の中心地でもあります。ナルボンヌなどの歴史的な都市や美しい地中海のビーチに近いこの場所は、この地域を探索するのに最適な拠点です。ワイン造りの伝統と、現代的で贅沢なライフスタイルが見事に融合しています。 極上のワインと息を呑むような環境を求めるワイン愛好家にとって、シャトー・ロスピタレは強くお勧めします。ここは、良質なワインを味わうだけでなく、南フランスのライフスタイルの真髄をあらゆる瞬間に体感できる場所です。 9月中旬にまた来たいですね :-) またすぐにお会いしましょう、マイノルフ （原文） Weingut Château l'Hospitalet Eine Oase der Weinkultur im Herzen des Languedoc Das Château l'Hospitalet ist mehr als nur ein Weingut – es ist ein Erlebnis, eine Destination und ein Juwel im Herzen des geschützten Massif de la Clape. Seine strategisch günstige Lage im Dreieck zwischen Perpignan, Carcassonne und Montpellier macht es leicht erreichbar, doch seine Schönheit und Ruhe lassen die Hektik der Welt schnell vergessen. Schon bei der Ankunft spürt man die besondere Atmosphäre dieses Ortes. Umgeben von Weinbergen, die sich bis zum Horizont erstrecken, und nur wenige Minuten von den Stränden des Mittelmeers entfernt, profitiert das Château l'Hospitalet von einem einzigartigen Terroir. Die Verbindung von kalkhaltigen Böden und der ständigen Meeresbrise verleiht den Weinen eine unverwechselbare Mineralität und Frische, die sie von vielen anderen mediterranen Weinen abhebt. Die Weine sind das Herzstück des Guts und spiegeln die Philosophie von Eleganz und Finesse wider. Jede Flasche erzählt die Geschichte einer sorgfältigen Handwerkskunst, die das Beste aus den Rebsorten des Languedoc herausholt. Ob es sich um einen kräftigen Rotwein oder einen lebendigen Rosé handelt, die Weine von Château l'Hospitalet sind stets ausdrucksstark, komplex und von einer tiefen, authentischen Geschmacksnote geprägt. Aber das Château l'Hospitalet ist nicht nur ein Weingut, es ist ein kulturelles Zentrum. Mit seiner Nähe zu den historischen Städten wie Narbonne und den traumhaften Stränden des Mittelmeers bietet es den perfekten Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Es verbindet auf harmonische Weise die Tradition des Weinbaus mit einem modernen, luxuriösen Lebensstil. Für Weinliebhaber, die eine Verbindung zwischen exzellentem Wein und einer atemberaubenden Umgebung suchen, ist das Château l'Hospitalet eine absolute Empfehlung. Es ist ein Ort, an dem man nicht nur guten Wein trinkt, sondern die Essenz des südfranzösischen Lebensstils in jedem Augenblick spürt. Ich komme Mitte September sehr gerne wieder:-) à bientôt meinolf

（Google による翻訳）シャトーでの滞在はまさに完璧でした！ 友人の結婚式のために、豪華なヴィラの一つに宿泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。サービス、清潔さ、そしてブドウ畑の景色は息を呑むほど美しかったです。 私たちのヴィラは豪華で設備も充実しており、プライベート温水プールもありました。3組のカップルが宿泊しましたが、各ベッドルームには専用のバスルームがあり、本当に助かりました。 シャトーのチームのおかげで、思い出に残る結婚式になりました。完璧なイベントを企画する方法を熟知したジュリアとエマに特に感謝いたします。お二人の仕事ぶりと献身的な姿勢が、すべてを決定づけました。 ワインも美味しく、特にオード・ロゼが特に気に入りました。そして、結婚式のディナーのサンドイッチから翌日の美味しいランチまで、料理も絶品でした。 忘れられない魔法のような場所でした！ （原文） Un séjour absolument parfait au Château! Nous avons séjourné dans l’une des magnifiques villas à l’occasion du mariage de nos amis, et tout était exceptionnel. Le service, la propreté et la vue sur les vignobles étaient tout simplement à couper le souffle. Notre villa était luxueuse, entièrement équipée et disposait d’une piscine privée chauffée. Nous étions trois couples dans la villa, et chaque chambre possédait sa propre salle de bain complète, un vrai confort. Le mariage fut mémorable grâce à l’équipe du Château. Un merci tout particulier à Julia et Emma, qui savent vraiment comment orchestrer un événement parfait. Leur travail et leur dévouement ont fait toute la différence. Le vin est délicieux, un véritable coup de cœur pour le rosé Aude, et la nourriture était exquise, du sandwich au souper de noces jusqu’au délicieux déjeuner du lendemain. Un endroit magique que nous n’oublierons jamais!

（Google による翻訳）シャトー・ド・カピトゥール内のスパを満喫しました。忘れられない体験となる絶好のロケーションです。スパにはジャグジー、大きな温水プール、サウナ、ハマムがあり、スタッフも最高のおもてなしをしてくれます。スパでは、用意されたドリンクもお楽しみいただけます。リラックスしたひとときを過ごすのに、ぜひお勧めします。贅沢でありながら、お手頃価格のスパです。 （原文） Nous avons pu profiter du spa au sein du château de Capitoul. Le lieu est magnifique pour une expérience inoubliable. Dans le spa, vous pourrez retrouver un jacuzzi une grande piscine chauffée un sauna ainsi qu’un hammam. Le service et le personnel seront vous accueillir de la meilleure des façons. Vous pourrez lors de ce spa, profiter des boissons mise à disposition. Je vous le conseille pleinement pour un moment détente. C’est un spa luxueux et abordable.

（Google による翻訳）短期滞在（ホテル）にも長期滞在にも最適な美しいロケーション。洗練されたデザインの宿泊施設はどの部屋からも素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 完璧なサービスとフレンドリーなスタッフ。 ブドウ園の中心に位置しているため、ワインの試飲もお楽しみいただけます。 （原文） Très bel endroit pour court ( hôtel) où long séjour car in y a un hébergement en maison très bien conçu puisqu' on a une vue splendide quelque soit l'habitat. Service impeccable, personnel sympathique. Possibilité de dégustation de vin car nous sommes au coeur d'un vignoble.

（Google による翻訳）アサドで食事をした後は、スタッフは一流でプロフェッショナル、そして親切でした。食事も素晴らしく、ルナさんによる80分間のマッサージも体験しました。彼女は真のプロフェッショナルで、優しく丁寧な対応をしてくれました。彼女のスクラブとマッサージは本当に素晴らしいものでした。チーム全員に感謝します。また必ず来ます。 ジャン・ローラン・ギエ （原文） Après avoir mangé à l Asado équipe au top pro gracieuse repas excellent et 80mn de massage avec Luna une vrai pro douce au petit soin elle a vraiment don pour le gommage et massage qu elle m a effectué. Merci à toute l équipe. Nous reviendrons. Guillet Jean Laurent

（Google による翻訳）最高のロケーション、素敵なお部屋とヴィラ、本当におすすめです。自転車とブドウ畑も完備。景色は素晴らしく、幸運にも素晴らしい天気に恵まれました。 本当におすすめです。 （原文） Idilic location, super nice rooms/villas, highly recommend. They have bikes and vine fields. Views are incredible, and we got super lucky with Amazing weather. Highly recommended

（Google による翻訳）母をル・カピトゥールに連れて行き、忘れられない美食体験をさせていただくことができました。一つ一つの料理は、まさに五感を刺激する旅でした。丁寧に調理された料理、卓越した味わい、そして洗練された技で昇華された上質な食材。サービスは申し分なく、思慮深さと細やかな配慮が見事に融合されていました。母も私も、この素晴らしい発見に大喜びでした。まさにその名声にふさわしい、洗練されたレストランです。 （原文） J’ai eu le plaisir d’emmener ma mère au Capitoul pour un moment de gastronomie inoubliable. Chaque plat était un véritable voyage des sens : des assiettes soignées, des saveurs maîtrisées, des produits de qualité sublimés avec finesse. Le service était irréprochable, alliant discrétion et attention. Ma mère a été ravie par cette belle découverte, et moi aussi. Une table raffinée qui mérite largement sa réputation.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。 妻、弟、義妹も感動していました。弟はマッサージをとても楽しんでいました。若いスタッフの方々から温かく素晴らしいおもてなしを受け、感謝の気持ちでいっぱいです。 人生で一度は体験してみたい、まさに至福のひとときです。ぜひお勧めします。 （原文） Nous avons passé un moment extraordinaire Ma femme, mon frère et ma belle-sœur ont été ébloui Mon frère a eu un massage qu'il a apprécié Nous avons eu une accueil, chaleureuse, formidable, jeune employés que nous remercions Et cela est à faire un jour dans sa vie Je recommande vivement

（Google による翻訳）砂浜はとても暖かかった。海はきれいで爽やかだった。広場近くの小さなレストランは美味しかった。牡蠣を買って食べてみた。バスはベジエ行きの便に間に合うように到着した。往復2ユーロだった。 （原文） Le sable était trés chaud. La mer était propre et refraichissante. Le petite restaurant auprès la plague sont bien, j'ai acheté une huître et la manger. Le bus est arrivé punctuallement pour le retour à Beziers. J'ai payé 2 Eur retour.

（Google による翻訳）ナルボンヌ・プラージュの中心部は劇的に変わり、以前よりずっと良くなり、より快適になりました。しかし、ヤシの木や、最低限の日陰を作ってくれる木々がいくつか欠けており、新しい施設の中心部はむしろ寂しいです。 （原文） Du changement au centre de Narbonne plage, radical, bien mieux , agréable. Toutefois il manque quelques palmiers, ou arbres pour faire un minimum d'ombres, le centre de la nouvelle installation est plutôt vide

（Google による翻訳）広くて清潔で、監視員もいて、混雑していないビーチです！子供たちに大人気です。水も気持ちよく、数十メートルにわたって浅瀬なので、子供連れでも安心です 🙂👍 （原文） Une grande plage propre, large, surveillée et peu fréquentée! Un plaisir pour les enfants. Et l'eau est agréable et le fond peu profond sur plusieurs dizaines de mètres, pratique avec des enfants 🙂👍

（Google による翻訳）とても広い敷地です。 リーズナブルな価格です。 水道と電気代はかかります。 区画は小さいです。 ビーチに近いです。 少し監視が必要でしょう。監視がないと、私たちはやりたい放題で、時には間違えてしまうこともあるからです…それが私たちの性格です!!! （原文） Area muy grande. Precio razonable. Agua y electricidad de pago. Parcelas pequeñas. Cerca de la playa. Necesitaría un poco de control porque sin control hacemos lo que nos da la gana y aveces lo hacemos mal.....somos así!!!

（Google による翻訳）とても美しい場所です。歩行者専用道路の改修は必要でしたが、コンクリートやタール舗装ではなく、もっと緑を増やす必要がありました。あの辺りは暑さに耐えられないほどで、よく考えられていなかったからです。緑はより爽やかさをもたらしてくれます。 （原文） Très belle endroit, la restauration de l'avenue piétonne était nécessaire mais avec beaucoup plus de verdure que de béton et goudron. Car la chaleur y est insupportable, car ça été mal réfléchi. La verdure apporte plus de fraîcheur.

（Google による翻訳）ビーチは楽しい （原文） 海邊很好玩喔

（Google による翻訳）美しい場所ですね。8月には行きたくないですね。 （原文） Schöner Ort. Ich möchte nicht im August dort sein

（Google による翻訳）素晴らしい、フレンドリーで温かいおもてなしでした。注文はすぐに受けてくれました。サービスは少し遅かったですが、混雑を考えると比較的早かったです。 お肉は素晴らしく、料理もボリュームたっぷりです。 デザートのパブロバは新鮮でとても美味しかったです。 価格に見合った価値がありました。 ナルボンヌでの滞在に最高の場所です。 （原文） Excellent accueil agréable et chaleureux. La commande à été prise rapidement, le service à tardé un peu mais compte tenu du monde il a été relativement rapide. Les viandes sont excellentes et les plats sont copieux . Le dessert , une pavlova, est frais et très bon. Une excellent rapport qualité-prix. Une bonne adresse à Narbonne.

（Google による翻訳）観光客で賑わうこの場所は、美味しいお肉と、迅速で丁寧なサービスが魅力です。価格も質も良く、店内の雰囲気も素敵です。バーにはマーケットのような雰囲気！ハンバーガー＋デザートチーズ＋テーブルワインで1人15ユーロ！ （原文） lloc turístic a rebentar de gent!la carn bona, el servei ràpid i molt atent. preu/ qualitat molt bé ambient agradable dins del. mercat a la barra! 15€/pax hamburguesa+formatges de postre+ gotet de vi de taula

（Google による翻訳）元ラグビー選手が経営する伝説の店。近くの屋台にメガホンで食べ物を注文する。ラグビーのように食べ物が投げつけられる。素晴らしい場所で、料理もとても美味しく、雰囲気もとてもリラックスしていて、周りの人と気軽に話せる。料理と雰囲気だけでも、ぜひ訪れる価値がある。 （原文） Adresse mythique tenus par un ancien rugbyman qui passe commande au mégaphone aux étals à proximité. La nourriture lui est lancée comme au rugby. Très belle adresse, on mange très bien, l'ambiance générale est très décontractée : on peut parler avec les gens autour. Vraiment à essayer pour la nourriture et l'ambiance

（Google による翻訳）雰囲気も良く、お肉もデザートも最高でした。値段もとてもリーズナブル。ウェイトレスはフレンドリーでユーモアたっぷり。楽しい時間を過ごせました。 （原文） Ambiance sympa, la viande est excellente et les desserts aussi . Prix très raisonnable. Les serveuses sont sympa avec plein d'humour. Nous avons passé un bon moment

（Google による翻訳）ランチタイムに子供二人と行きました。全てが完璧で、最高に美味しかったです（フランクステーキは絶品で、自家製デザートは絶品でした）。特に、子供たちに優しく接してくれたウェイトレスさん（特に絵を持ってきてくれた）には感謝です。本当におすすめです。 （原文） Y avons été ce midi avec deux enfants. Tout était parfait et super bon (la bavette au top et le dessert maison une tuerie). Mention spéciale pour la serveuse qui a été au top avec les enfants (en leur amenant des dessins notamment). Je recommande fortement.

（Google による翻訳）友人とランチ 晴れた日に友人と。その後、ナルボンヌのメゾン・ベベルに寄り道。 とても温かいおもてなしと素敵な雰囲気。新鮮な食材を使った料理はどれもシンプルで美味しい。友人と素晴らしい時間を過ごしました。 絶対に訪れたい場所です。 （原文） Déjeuner entre copines Par une journée ensoleillée et entre copines. Et hop un petit détour pour aller se restaurer chez la maison Bebelle À Narbonne très bon accueil et bonne ambiance produits frais tout est simple et très bon super moment passé entre copines à faire absolument

（Google による翻訳）シェ・ベベル：ナルボンヌ市場の中心 ナルボンヌ市場を訪れるなら、シェ・ベベルは絶対に見逃せません。ここは単なるレストランではありません。ナルボンヌ文化を体感できる、まさに特別な体験です。ぜひ見て、そして何よりも味わってみてください。 この店の雰囲気はまさに独特です。注文はただ単に行うのではなく、スペクタクルが繰り広げられます。「ベベル」の愛称で親しまれている店主が、メガホンを使って向かいの肉屋に向かって肉の注文を大声で叫びます。すると、肉はまるでラグビー選手のように客の頭上を飛び越え、店主がそれをキャッチします。この魅力的で騒々しく、そしてまさに本物の儀式のような光景は、他では味わえない忘れられない雰囲気を作り出します。 ショーが一流なだけでなく、料理もどれも素晴らしいです。メニューはシンプルで、まさに基本、つまり素晴らしい肉料理にこだわっています。牛肉、鴨胸肉、グリルソーセージは最高級で、プランチャで完璧に調理されています。自家製フライドポテトとシャキシャキのサラダが添えられています。料理はボリュームたっぷりで、誠実な心遣いが光り、良質な食材への愛情が伝わってきます。 シェ・ベベルは、陽気な雰囲気と伝統的な料理を体現しています。大きなテーブルに座り、隣の人とすぐに会話を始め、忘れられないランチを堪能できます。このレストランを訪れることは、この地域の本物の魅力を間近で体験したい方にとって、まさにハイライトとなるでしょう。 私は5つ星の評価を喜んで付けます。来週また来ます！ （原文） Chez Bebelle: Das Herzstück der Markthalle Narbonne Wer die Markthalle Les Halles de Narbonne besucht, darf Chez Bebelle auf keinen Fall verpassen. Dieser Ort ist weit mehr als nur ein Restaurant; es ist ein Erlebnis, ein Stück narbonnaise Kultur, das man gesehen und vor allem geschmeckt haben muss. Die Atmosphäre ist absolut einmalig. Hier wird nicht einfach bestellt, hier wird ein Spektakel geboten. Der Inhaber, liebevoll „Bebelle“ genannt, ruft die Fleischbestellungen mit einem Megaphon direkt zum Metzgerstand gegenüber. Das Fleisch wird dann – oft in bester Rugbyspieler-Manier – quer über die Köpfe der Gäste geflogen und von ihm gefangen. Dieses charmante, laute und absolut authentische Ritual schafft eine unvergessliche Stimmung, die man sonst nirgends findet. Aber nicht nur die Show ist erstklassig, auch das Essen überzeugt auf ganzer Linie. Die Karte ist einfach und konzentriert sich auf das Wesentliche: hervorragende Fleischgerichte. Das Rindfleisch, die Entenbrust oder auch die gegrillten Würste sind von bester Qualität und werden perfekt auf der Plancha zubereitet. Dazu gibt es hausgemachte Pommes frites und einen knackigen Salat. Die Gerichte sind deftig, ehrlich und spiegeln die Liebe zu guten Produkten wider. Chez Bebelle steht für Geselligkeit, Fröhlichkeit und traditionelle Küche. Man sitzt an großen Tischen, kommt schnell ins Gespräch mit den Tischnachbarn und genießt ein Mittagessen, das lange in Erinnerung bleibt. Ein Besuch hier ist ein absolutes Highlight und ein Muss für jeden, der das authentische Flair der Region hautnah erleben möchte. Ich gebe sehr gerne5 ***** und komme nächste Woche wieder!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しい料理がリーズナブルな価格で楽しめますが、デザートはそれほど美味しくなく、値段も高めです。サービスはフレンドリーですが、フルーツサラダを瓶に指を入れたまま運んでくるあたりは改善の余地があります。 テラス席は快適ですが、音楽は少し古風で、何よりも音が大きすぎます。 （原文） Bons plats copieux et à prix corrects; par contre les desserts ne sont pas top et chers. Service sympathique mais à revoir quand on vous apporte la salade de fruit avec les doigts à l’intérieur du pot. Terrasse agréable mais musique un peu rétro et surtout trop forte.

（Google による翻訳）サービスは迅速で、食事も美味しく、ウェイターはとても感じが良く、明るい人でした。 オーナーは、お客さんの前でウェイターに何か言うのがあまり良くありませんでした。プロ意識に欠けます！本当に残念です… （原文） Service rapide repas correct notre serveur très agréable et souriant En ce qui concerne le patron pas très sympa de faire des réflexions aux serveurs devant les clients. Ça manque de professionnalisme !!! Dommage….

（Google による翻訳）ナルボンヌにある、ハンバーガーやサラダが楽しめる素敵な小さなお店です。ランチメニューを選んだので、待ち時間もなく、ボリュームたっぷりの料理がいただけました！平日のランチとしては、お値段以上の価値がありました！ （原文） Bonne petite adresse sur Narbonne pour un burger ou une salade. Pas d'attente pour nous, nous avons choisi la formule du midi et les assiettes sont copieuses ! Bon rapport qualité prix sur le midi en semaine !

（Google による翻訳）美しいナルボンヌ市場からすぐ近く、日陰やシェルターを探しているなら、絶好のロケーションです。 このレストランはANCVホリデーバウチャーをご利用いただけます。 日替わりランチメニューは、美しく美味しい食材を使ったボリュームたっぷりで、前菜とメインコースも充実しています。 ウェイターはとてもフレンドリーで、どんなリクエストにも快く応じてくれます。そして、（私たちもそうでした）選ぶ際にも的確なアドバイスをくれました。 ぜひこのレストランを訪れて、様々な美しい地元の食材を発見してください！ （原文） Très beau spot bien positionné si vous souhaitez être à l'ombre/l'abri, à deux palles des magnifiques halles de Narbonne. Ce restaurant prend les tickets vacances ANCV. Le menu du midi/jour est plus que correcte, de très beaux et bon produits, de même que sur la quantité assez conséquente que ce soit sur les entrées ou plats. Serveurs très sympathiques et ouverts pour toute sollicitation, de très bon conseils pour la prise de décision (ce fut notre cas). Foncez-y vous pourrez y découvrir de beaux produits variés et de régions !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、テラス席も快適でした（特に船上パフォーマンス中は！）。料理に関しては文句のつけようがありません。しかし、サービスに関しては本当にがっかりでした…。食前酒としてタパスの盛り合わせをカクテルと一緒にいただき、その後、ひとときを長く楽しむためにサラダをいただきました。贅沢なことは何もなく、ただただ楽しみたいという気持ちでした。しかし、ウェイターは、自分の料理を食べて喜んでくれるお客さんがいることを喜ぶどころか、「タパスが足りなかった」と何度も私たちをからかいました。一度の冗談ならまだしも、会計までの2時間、食べた理由をほとんど説明させられるなんて…正直言って不適切でした。そして、最後のお世辞は「食べた後にデザートは不要です」。全くプロフェッショナルとは思えません。残念です。このような料理なら、サービスでまた来たいと思ってもらえるべきなのに、その逆ではないのです。 （原文） Les plats étaient excellents, la terrasse agréable (surtout lors des barques en scène !) : rien à redire côté cuisine. En revanche, quelle déception côté service… Nous avons pris une planche mixte de tapas à l’apéritif avec des cocktails, puis une salade pour prolonger le moment. Rien d’extravagant, juste l’envie de profiter. Mais au lieu de se réjouir d’avoir des clients qui consomment et apprécient sa cuisine, le serveur a préféré nous chambrer, encore et encore, sur le fait que “les tapas n’étaient pas suffisants ». Une blague une fois, passe encore. Mais pendant deux heures, jusqu’à l’addition, à devoir presque se justifier d’avoir mangé… c’est franchement déplacé. Et le bouquet final : “pas besoin de dessert après ce que vous avez mangé”. Loin d’être professionnel. Dommage : avec une telle cuisine, le service devrait donner envie de revenir, pas l’inverse.

（Google による翻訳）運河沿いの素敵なレストランで素晴らしい時間を過ごしました。料理はとても美味しく、スタッフはフレンドリーで、テラスには日陰もありました。 （原文） Nous avons passé un excellent moment dans ce joli restaurant au bord du canal. Le repas était très bon, le personnel sympathique et la terrasse ombragée.

（Google による翻訳）このレストランは最高で、ナルボンヌで私たちのお気に入りの一つです。料理は絶品で、サービスもとても親切です。とても楽しい時間を過ごせたので、帰る前に何度も通いました。サーモンとチキンの串焼きにフライドポテトとサラダを添えたものは、何度食べても飽きません。ハンバーガーも美味しいです🙏🤩 （原文） Ce restaurant est super, un de nos favouri à Narbonne. La nouriture est excellente, le service très amicale. On s’est fait plaisir et on y est retourné plusieurs fois avant notre départ. On ne peut pas se passer de leurs brochettes de saumon et de poulets avec frites et salade. Leurs burgers succulents 🙏🤩

（Google による翻訳）レ・アールで何か手早く何かを食べたいなら良い場所です。彼らは市場自体からの高品質の食材を持っています。魚介類や魚介類はとても美味しいです。コロッケは大丈夫でした。実際、中心が凍っていたので、調理を完了するために戻しました。フレンドリーなスタッフですが、知らない人の隣に座っています。先ほども言いましたが、市場で何かを手早く買って、そこで食べる体験をするのは良い選択肢です。 （原文） Buen sitio si quieres comer algo rápido en Les Halles. Tienen ingredientes de calidad del propio mercado. El marisco y pescado muy bueno. Las croquetas ok, de hecho las devolvimos para que las terminaran de cocinar ya que el centro estaba congelado. Personal amable pero estas sentado pegado a gente desconocida. Lo dicho, buena opción para tomar algo rápido en el mercado y vivir la experiencia de comer ahí.

（Google による翻訳）ボードとタパスは完璧に調理され、味付けされています。 私は、完璧で肉厚なブジーグの牡蠣と、陸側でシェアするためのボードを持っていきました。 絶品で巨大なので、食欲が湧きます！ ワインはとても美味しく、そこで美味しい白ワインを飲むことができました。アレガムの赤はこのボードにぴったりでした。 味蕾と消化に最適なレモンクリーム。強すぎず、良いレモンの味がよく合います。 スタッフは温かく歓迎してくれます。テーブルは互いに近いですが、他のゲストと会話することで新しい世界や他の文化を発見できます。それは快適で、素晴らしい経験です。 （原文） Les planches et tapas sont parfaitement cuites et assaisonnées. J'ai pris des huîtres de Bouzigues, parfaites bien charnues, et une planche à partager côté terre. Exquis et enoooorme il vous faut un bon appétit ! Le vin est très bon j'ai pu y boire un bon vin blanc et le rouge de l'allegum était parfait pour accompagner cette planche. La crème de citron, parfait pour les papilles et la digestion, pas trop fort, bien frappé avec un bon goût de citron. Le personnel est accueillant et chaleureux, les tables sont collées les unes aux autres mais ça permet de connaître des nouveaux horizons et d'autres cultures en discutant avec d'autres convives, c'est agréable et c'est une belle expérience.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、とても雰囲気のある場所。 サービスはとても丁寧で親切でした。特にそこに行く場合は、事前に電話してテーブルを予約する価値があります。場所がない可能性があることを覚えておく必要があります☝🏼 美しい装飾と素晴らしいワイン😍 おすすめです❗️ （原文） Znakomite jedzenie, bardzo klimatyne miejsce. Obsługa bardzo uprzejma i pomocna. Trzeba pamiętać, że jak jedziecie tam specjalnie to warto zadzwonić wcześniej i arezerwować stolik, może nie być miejsca☝🏼 Piękny wystrój i znakomite wino 😍 Polecam❗️

（Google による翻訳）とても良い住所です。これらは私が人生で食べた中で最高のタパスです。ローマ風のイカを食べましたが、ペーストはとても美味しく、冷凍のものとはまったく違いました。素晴らしいパセリのスープ、良い製品で作られた生ハムのトマトトースト、そして最後に最高の鴨コロッケは私たちにとって初めてで、本当に素晴らしかったです。 これで、木のようなワインの愛好家のために赤ワイン「レ・タンブール・ド・ピエール・ジャン」を2杯飲みました。 私たちはとても温かく迎えてくれたので、100％お勧めします。 （原文） Une très bonne adresse, ce sont les meilleurs tapas que je n’ai jamais mangé de ma vie. Nous avons pris les calamars à la romaines, la pâte très goûteuse rien à avoir avec les surgelés. Des soupions à la persillade excellents, des tartines de tomates avec du jambon cru fait qu’avec des bons produits et le meilleur pour la fin des croquettes de canard une première pour nous et ce fut vraiment excellent. Avec ceci nous avons pris deux verres de vin rouge « les fûts de pierre jean » à goûter pour les amateurs de vins boisés. Nous avons eu un très bon accueil et je recommande à 100%.

（Google による翻訳）オーフララ！私たちの味覚にとってなんと花火でしょう！牛肉/鴨の串焼き、ジャッキーの四部作、タパス（なんとパタタス・ブラバス）、そしてワインとサービスを経て、それは完璧でした！迷わずにやること！さらに、クレジットカードと予約も受け付けています。 （原文） Ouhlala ! Quel feu d'artifice pour nos papilles ! La brochette bœuf/canard, la quadrilogie de Jackie et les tapas (mon dieu les patatas bravas), et passant par le vin et le service, se fut un sans faute ! A faire sans hésiter ! En plus ils acceptent la CB et les réservations.

（Google による翻訳）この場所ではとてもよく食べます。市場のど真ん中にあるので、地元産でとても美味しいのは言うまでもありません。 Les Tapasに来ることをお勧めします。彼らはとても親切でフレンドリーです。実を言うと、謝らなければいけない人たちにはもううんざりです。これはありがたいことです。子供を連れて来るのは、わかりませんが、少し危険です。私はそれに 5 つ星を付けますが、通常は付けません。 （原文） En este sitio se come muy bien. No hay que decir que como está en pleno mercado, el producto es local y muy bueno. Recomediendo venir a Les Tapas, son muy amables y simpáticos. La verdad es que ya estoy harto de gente a la que tengas que pedir perdón. Se agradece esto. Para venir con niños, no se, un poco arriesgado. Le doy 5 estrellas y no suelo darlas.

（Google による翻訳）ナルボンヌのマーケットホールで素晴らしい食事を楽しみました。 メインコースはイカとエビでした。雰囲気も素晴らしく、お店もとても伝統的でした。ウェイトレスの方々はとても親切で、料理の提供もかなり早かったです。料理はどれも美味しくて満足できました。座って食べられるのも、マーケットホールの他の屋台と比べて本当に嬉しいです。 一つだけ残念な点があります。お皿は、食べるものによっては使いにくいかもしれません。La Clapeのタパスは本当におすすめです。次回ナルボンヌを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Nous avons très bien mangé au sein des halles de Narbonne. Nous avons pris des seches et des gambas en plat, l’ambiance est au rendez vous et cet endroit est très typique. Les serveuses étaient très sympathiques et nous avons été servis plutôt rapidement. Les plats étaient très bons et rassasiants. On peut également s’asseoir ce qui est un véritable plus par rapport à d’autres stands au sein des halles. Juste un petit détail : les assiettes ne sont pas très pratiques selon ce que l’on déguste. Je ne peux que recommander les tapas de la clape, nous reviendrons sans hésiter à notre prochain détour par Narbonne !

（Google による翻訳）ハッピーアワーはビール1パイントが5ユーロで楽しめます。バーの奥にある小さな部屋は快適ですが、軽食があればもっと良いでしょう。タパスは美味しいです。友達と楽しい時間を過ごすためのもの。 （原文） L'happy hour est intéressant avec la pinte de bière à 5€. La petite salle au fond du bar est sympathique bien qu'un rafraîchissement ferait du bien. Les tapas sont bonnes. De quoi passer un bon moment entre amis.

（Google による翻訳）とても良いタパスレストランです。 強くお勧めします！ スタッフはとてもフレンドリーで、料理も質が高いです。 ただ、猛暑の中だったので水がなかったのは少し残念でした。 それ以外は、すべて本当に美味しかったです！ （原文） Très bon restaurant tapas Je recommande++ Les serveurs sont très gentils et les plats de qualité. Nous avons toutefois pas eu d'eau ce qui est un tout petit peu regrettable en période de canicule. A part ça tout était vraiment très bien !

（Google による翻訳）川沿いにあるレストランは、ビールやワインを楽しむのに最適です。フレンドリーで丁寧なサービスが受けられます。チーズ、塩漬け肉、サラダなど、地元産の食材を使った様々な料理をご用意しており、あらゆる好みに合う料理をお楽しみいただけます。落ち着いた雰囲気の店内と素敵なテラス席も魅力です。外は肌寒いけれど景色を楽しみたいという方には、ブランケットをご用意しております。ぜひおすすめです。 （原文） Restaurante al lado del río, ideal para hacer unas cervezas y unos vinos. Servicio cordial y atento. Diferentes platos con producto de la tierra para saborear quesos, embutidos, ensaladas y otras opciones para todos los gustos. Interior tranquilo y terraza muy agradable. Disponen de mantas para aquellas personas que en el exterior tengan frío pero quieran disfrutar de las vistas. Recomendable.

（Google による翻訳）レ・アール駐車場のすぐ隣、運河沿いの便利な場所にある、こぢんまりとしたレストランです。料理はシンプルながらもとても美味しく、ボリュームたっぷりで、価格も非常にリーズナブルです。 （原文） Petit restaurant très bien situé juste à côté du parking des halles et a l’ombre du canal. Cuisine simple mais très bonnes, avec de bonne portion et un prix plus que correct.

（Google による翻訳）ビールとおつまみなら悪くない！ちょっと強いけど、きっと好みは分かれると思う！ スパイシーソースを添えて、ブラバス！ （原文） Para tomar una cerveza y algo de picar no está mal! Eso si bebida algo elevada, pero será por el sitio donde estás! Bravas con salsa picante al lado!

（Google による翻訳）とても居心地の良い小さなワインバーです。サービスもとてもフレンドリーで、料理はシンプルで手際が良く、とても美味しかったです。地元のワインも美味しいです。とにかく、とても楽しい時間でした。 忘れるところでした！ウェイトレスが快く私たちのウォーターボトルに水を補充してくれました。残念ながら、どこでもそうしてくれるわけではありません。 （原文） Petit bar à vin très agréable. Service très sympathique, les assiettes sont simples et efficaces et très goûteuses. Le vin local est bien. Bref, un bon moment très agréable. J'oubliais ! La serveuse nous a volontiers rempli notre gourde,ce qui, malheureusement, n'est pas le cas partout

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。幸運にも、観光客がギターを弾きながらスペイン語の歌を歌っているのを目にすることができました。スタッフはとてもフレンドリーで親切ですが、夏場は観光客が多くスタッフが少ないため、サービスがあまり速くありません。もし行くなら、少し余裕を持って行くことをお勧めします。急いでいなかったので、せっかくなので白ワインをボトルで注文しました。注文したのはワカモレとフムスの三部作で、どちらも美味しかったのですが、もっと美味しいものも食べたことがあります。中でも特に美味しかったのはタプナードです！ （原文） O dia estava maravilhoso, tive sorte de testemunhar uma palhinha de violão e canções espanholas de alguns turistas que se divertiam. Os funcionários são super simpáticos e atenciosos, porém o serviço não é mto ágil em época de verão, mtos turistas e poucos funcionários, então se for, vá com paciência... como eu não estava com pressa aproveitei bastante e pedi uma garrafa de vinho branco. A porção que pedi era uma trilogia de guacamole e homus estavam bem, mas já comi melhores... a estrela era a tapenade estava maravilhosa!

（Google による翻訳）ナルボンヌへの休暇はとても良いアイデアでした。リーヴに行くのも悪くなかったのですが、むしろ素晴らしいアイデアでした。ウェイターは素晴らしく、いつも笑顔で楽しいジョークを交わしてくれます。特にギャビーとガエタンという二人のウェイターは、人生を楽しむ情熱的な素敵な人でした。 カクテルも最高でした。 （原文） Une très bonne idée d’aller en vacances à narbonne, aller au rives n’a pas du tout été une mauvaise idée mais au contraire une merveilleuse idée, les serveurs sont incroyable toujours le sourire accompagné de bonnes blagues et deux serveurs ont été spécialement plus sympa gaby et Gaëtan deux amours ayant la joie de vivre. De plus les cocktails sont incroyable.

（Google による翻訳）2日前の午後1時に食事をしに来ました。 1時間も待たされた挙句、料理は冷えていました。 ヤギチーズトーストもハンバーガーのパティも冷えていました。 ウェイトレスは笑顔でしたが、それでも気分は良くなりませんでした。特に、トイレから出ようとした時に、バーテンダーが私の犬を「蹴り飛ばしたい」と罵倒しているのが聞こえてきたのが気になりました。 私たちの犬は外にいて、パティオにはほとんど人がいなかったので、誰にも迷惑をかけませんでした。 （原文） Nous sommes venus manger il y a deux jours à 13h. Après avoir attendu 1h pour être servi, nous avons manger froid. Que ce soit les toast de chèvre et les steak dans les burger. Malgrés une serveuse souriante, ça n'a pas relevé le niveau. Surtout quand en sortant de leur toilette, j'entends le barman insulter mon chien et dire qu'il voulait lui mettre un coup de pied. Notre chien était dehors et n'a embêter personne, étant donné qu'il n'y avait casiment plus personne sur la terrasse.

（Google による翻訳）一日の終わりにドリンクを飲むのにとても快適なテラス。サーバーは快適で効率的でした。おいしいタパスをいくつか食べましたが、量に対して価格が少し高すぎることがわかりました。 （原文） Terrasse très agréable pour y prendre un verre en fin de journée. Les serveurs étaient agréables et efficaces. Nous avons pris quelques tapas qui étaient bons, mais j'ai trouvé la prix un peu excessif pour la quantité.

（Google による翻訳）ビールが出てくるまでかなり時間がかかり、人生で一番温かいビールを出されました。店員に温かいと伝えると、彼女は失礼にもビールを交換し、温かいビールを戻してくれました。 （原文） Han tardado mucho en atender y me han servido la cerveza más caliente que me he tomado en mi vida; le digo a la chica que esta caliente, me la cambia de mala manera y me la ha traído caliente nuevamente.

（Google による翻訳）本当のセックス・オン・ザ・ビーチを体験したのは久しぶりです！素晴らしい ！ そしてマイタイも美味しかったです。 （原文） Cela faisait longtemps qu’on avait pas goûté un vrai Sex on the beach ! Excellent ! Et le Maï Thaï fut également délicieux.

（Google による翻訳）最高！「おつまみ」（タパス）はどれもとても独創的で、盛り付けも美しく、手作りです。デザートはボリュームたっぷりですが、とても美味しくて豪華…多くの「本物の」レストランよりもずっと美味しいです！さらに、ウェイターとオーナーの素敵な笑顔が全てをさらに素晴らしいものにしています。アコースティックカバーを演奏するバンド「サーシャ・アンド・ザ・ボリス」のミニコンサートも忘れてはいけません！ （原文） Super chouette. Les « grignotages » (tapas) sont très originaux, tout très bien présenté et fait maison. Les desserts sont de grosses portions mais bcp de goûts et magnifiques…. Ca vaut bien mieux que de nombreux « vrais » restaurants ! Et en plus les grands sourires des serveurs et du patrons embellissent le tout. Sans parler du petit concert du groupe « Sacha and the Boris » qui fait des reprises acoustiques !

（Google による翻訳）素晴らしいチームと非常にお得な料金。 （原文） Très bon rapport qualité prix avec une super équipe.

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です！シャトーはミディ運河のすぐそばにあります。ワインの試飲をしましたが、温かいおもてなしを受けました。真鍮製のラベルがとても面白い、素敵なリキュールを買いました。 ホストの方（お名前は聞かなくてすみません）がキャバレーと花火についても教えてくれましたが、残念ながら参加できませんでした :( （原文） This is a gem! Château is located right next to Canal du Midi. We did wine tasting and we had such a warm welcome. We bought a lovely bottle of liqueur with a very interesting label made of brass. Our host (sorry didn’t ask the name) also told us about the cabaret and the fireworks, but we couldn’t make it :(

（Google による翻訳）営業時間を知らずに遅れて到着したのですが、閉店間際にもかかわらず、とても親切なスタッフが入店させてくれて試飲させてくれました。手頃な価格から高めの価格まで、様々な商品を取り揃えています。 （原文） Nos atendió una persona muy amable que nos dejó entrar y hacer una cata aún a punto de cerrar, ya que llegamos bastante justos desconociendo el horario del establecimiento. Tienen muchos productos variados con precios económicos y otros más elevados.

（Google による翻訳）入場料はかかります。高すぎます。この地域には無料のワインセラーがたくさんあります…いや、これは2階にあるんです。それで料金がわかるんですか？😄😄 （原文） La visite est payante. C est abusé. Il y a de nombreusrs caves gratuites dans la region...bon là c est à l étage : ca explique le prix ? 😄😄

（Google による翻訳）ミディ運河沿いにある素敵な村。城があり、ワインを買っても訪問するには料金を支払う必要があります。近くのビストロでドリンクを楽しんだほうがいいでしょう。 （原文） Nice village on the Canal du Midi with its castle where you need to pay a fee to visit even if you buy some wine from them ... better enjoy a drink in the bistro nearby !

（Google による翻訳）最悪なアドバイスでした。7月に若い男性の勧めで2023年のロゼワインを箱買いしたのですが、ボトルは全部腐ってしまいました。なのに彼は2025年末まで飲めると保証してくれました。時々そのワインを飲みましたが、正直言って、もう二度と行きません。 （原文） Mauvais conseil. Nous avons acheté cet en juillet des cartons de rosé de 2023 sur les conseils d’un jeune et toutes les bouteilles sont piquées. Pourtant il nous a affirmé que on pouvait le boire jusqu’à fin 2025. Nous prenions de temps en temps du vin chez eux. Franchement nous n’y retournerons pas.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな村です。村に歩いて行けば、小さな村の店でコーヒーを買うことができます （原文） Awesome little village. If you walk up into the village you can get a coffee at the little village store

（Google による翻訳）ランゴンの船でシャトーとセラーの前に到着しました。ツアーと試飲（1人8ユーロ）を予約していたのですが、期待はずれでした。「52段の階段を上ると博物館があります…降りたらワインの作り方を説明します」と言われました。戻ってきても何の説明もなく、試飲用に数種類のワイン（グラスの底に4種類）を勧められただけでした。16ユーロを支払い、3本購入しました。ツアーと称しての料金が高すぎました。2本分の料金です。本当にがっかりしました。ツアーも試飲もせずに、ただ購入してしまいました。 敬具 （原文） Arrivés par la péniche Langon, donc devant chateau et cave. Nous avions réservé la visite et la dégustation (8 € par personne). C est plus que d avoir été déçus. "Montez les 52 marches, vous trouverez le musée... quand vous descendrez je vous expliquerai la fabrication du vin maintenant ". Nous n avons eu aucun commentaire à notre retour, quelques vins (4 au fond d un verre) à goûter. Nous avons bien payé nos 16 € et avons acheté 3 bouteilles. Soit disant visite : trop chère, le prix de 2 bouteilles. Très très déçus, il suffit d acheter sans visite ni dégustation. Cordialement

（Google による翻訳）シャトー・ルケット・シュル・メールのワイナリーは、地中海のビーチを見下ろす絵のように美しい丘陵地帯に佇み、この地域へのオマージュを捧げています。単なるワイナリーにとどまらず、この地域の歴史、テロワール、そしてワインへの情熱をボトル一本一本に体現する場所です。今回の訪問で、最高品質のワインが生産されているだけでなく、訪れる人々を瞬時に魅了する独特の雰囲気も体現していることを目の当たりにすることができました。 ワイナリーの立地は息を呑むほど美しく、海と周囲のガリーグの景観は忘れがたいものであり、ここでのワイン造りに特別な魅力を与えています。海洋性気候と石灰質土壌がブドウを育み、ワインに独特のミネラル感とフレッシュさを与えています。 特に注目すべきは、ワインの卓越した品質です。特にカリニャン、グルナッシュ、シラーのブレンドである赤ワインは、力強く、エレガントで、複雑な味わいが特徴です。深みのあるフルーティーさに、繊細なスパイシーな香り、そして際立ったタンニンの骨格が加わり、料理との相性も抜群です。白ワインとロゼワインも素晴らしく、フレッシュでアロマティックな味わいは、この地域の軽やかさと生きる喜びを反映しています。 ワイナリーのスタッフは非常に優秀で、温かいおもてなしをしてくれます。仕事に注ぐ情熱と献身的な姿勢が伝わってきます。試飲では、ワインの説明だけでなく、メゾンの哲学、ブドウ畑の歴史、そしてブドウ品種の特徴についても丁寧に説明してくれました。単なる試飲の域をはるかに超える、真の体験となるでしょう。 シャトー・ルケット・シュル・メールは、すべてのワイン愛好家に強くお勧めします。ワインは驚くほど高品質で、忘れられない体験となるでしょう。ラングドック地方を訪れるなら、ぜひこのワイナリーを訪れてみてください。ワインを買うだけでなく、本物のフランスのワイン文化を体験できる場所です。 私たちは2024年のクリスマスに訪れましたが、また戻ってきました！ 最高のワインテイスティング⚜️⚜️⚜️ 高品質なワインをお得な価格で！ とてもフレンドリーなサービスチーム👍 （原文） Das Weingut Château Rouquette-sur-Mer ist eine Ode, gelegen in den malerischen Hügeln über den Stränden des Mittelmeers, ist weit mehr als nur ein Weingut. Es ist ein Ort, der die Geschichte der Region, das Terroir und die Leidenschaft für Wein in jeder Flasche vereint. Bei meinem Besuch konnte ich mich davon überzeugen, dass hier nicht nur Weine von höchster Qualität produziert werden, sondern auch eine einzigartige Atmosphäre geschaffen wird, die den Besucher sofort in ihren Bann zieht. Die Lage des Weinguts ist schlichtweg atemberaubend. Der Blick auf das Meer und die umliegende Garrigue-Landschaft ist unvergesslich und verleiht dem Weinanbau hier eine besondere Note. Das maritime Klima und die kalkhaltigen Böden prägen die Trauben und verleihen den Weinen eine unverwechselbare Mineralität und Frische. Besonders hervorzuheben ist die außergewöhnliche Qualität der Weine. Die Rotweine, allen voran die Cuvées aus Carignan, Grenache und Syrah, sind kraftvoll, elegant und komplex. Sie besitzen eine tiefe Fruchtigkeit, gepaart mit feinen Gewürznoten und einer bemerkenswerten Tanninstruktur, die sie zu exzellenten Essensbegleitern macht. Auch die Weiß- und Roséweine sind beeindruckend: Sie sind frisch, aromatisch und spiegeln die Leichtigkeit und Lebensfreude der Region wider. Das Team des Weinguts ist sehr kompetent und herzlich. Man spürt die Leidenschaft und das Engagement, mit dem hier gearbeitet wird. Bei der Weinprobe wurden nicht nur die Weine vorgestellt, sondern auch die Philosophie des Hauses, die Geschichte der Lagen und die Besonderheiten der Rebsorten. Das ist ein echtes Erlebnis, das weit über eine einfache Verkostung hinausgeht. Das Château Rouquette-sur-Mer ist eine absolute Empfehlung für alle Weinliebhaber. Die Weine sind von beeindruckender Qualität und das Erlebnis vor Ort ist unvergesslich. Wer das Languedoc besucht, sollte sich dieses Weingut keinesfalls entgehen lassen. Es ist ein Ort, an dem man nicht nur Wein kauft, sondern ein Stück authentische französische Weinkultur erlebt. Wir waren schon Weihnachten 2024 hier und sind jetzt wieder hier! Top Weinverkostung⚜️⚜️⚜️ Hochwertige Weine zu Super Preisen! Sehr freundliches Service Team👍

（Google による翻訳）ラ・クラープでの素晴らしいワイン生産者の散歩と素晴らしいテイスティング。いつでもトップにようこそ!!素晴らしい品質のワイン!!私たちは毎年（そして数回）とても喜んでそこに戻ります。 （原文） Magnifique balade vigneronne dans la Clape avec une sublime dégustation. Accueil toujours au top !! Des vins de grandes qualités !! On y retourne chaque année avec grand plaisir (et plusieurs fois).

（Google による翻訳）私たちは彼らのワインの素晴らしいテイスティングを受け取り、また、ツアー主催者が企画した前庭で素晴らしいピクニックを楽しみました。これは豪華な建物で、ここで働くチームは素晴らしいワインを作っています。 （原文） We received a fantastic tasting of their wines and also had an amazing picnic in the front courtyard that was organised by our tour organisers. This is a gorgeous building and the team that work here make amazing wines.

（Google による翻訳）ラ・クラープ山塊と類まれなテロワールを発見できたこの素晴らしいひとときを、心から感謝いたします！温かいおもてなしと素敵な発見の数々。友人たちとシェアできるワインを数本買って帰りました！目を閉じてでも、このワインをおすすめします！オードリー、レイチェル、ビル、ヨアン （原文） Un grand merci pour ce beau moment de partage où nous avons pu découvrir le massif de la Clape et un terroir d’exception!! Un accueil chaleureux et de belles découvertes, nous sommes reparti avec quelques bouteilles que nous pourrons partager entre amis! On vous conseille les yeux fermés !! Audrey, Rachel, Bill et Yoann

（Google による翻訳）とても美味しいワイン、笑顔、アドバイス、ディスカッション。美しい環境です。この夏、ワインツアーに参加しました。ミリアムとポーリンは愛らしくて気配りがあります。続いて試飲が行われた。まるで初めてその地域を発見したかのような喜びを新たにしました。私たちはそこに気分が良いです。本当にとても良いです:)ありがとうございます🙏🏻 （原文） Du très bon vin, des sourires, des conseils, des échanges. Un beau cadre. Nous avons participé à une balade vigneronne cet été. Myriam et Pauline sont adorables et à l’écoute. Une dégustation s’en est suivi. Un plaisir renouvelé comme si on découvrait le domaine pour la première fois. On s’y sent bien. Très bien même :) Merci 🙏🏻

（Google による翻訳）ここでは温かい歓迎と素晴らしいテイスティングを受けました。実際、興味深いワインがいくつかあります。誰もがここで何かを見つけることができると思います。シャトー自体は、リラックスした田舎の場所のように見えます。賃貸アパートもございます。 （原文） We got a warm welcome and a great tasting here. There are infact several interesting wines. I think, everybody can find something here. The Chateau itself looks like a relaxed country side place. There are Apartment els to rent.

（Google による翻訳）とても美味しいロゼ！他のワインは飲んだことがないので詳しくは言えませんが。 敷地はとてもきれいで、販売エリアは快適でよく装飾されています。興味があれば試飲もできます。さらに、3 種類のワインは樽から直接キューブに詰めることができ、このコンセプトは非常に素晴らしいと思いました。 販売員はフレンドリーでプロフェッショナルでした。 ロゼのお友達、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Très bon rosé ! Je n'ai pas goûté les autres vins donc je ne pourrai pas vous en parler. Le domaine est très joli et le lieu de vente agréable et bien décoré. Vous pourrez déguster si cela vous intéresse. De plus, pour 3 types de vin vous pourrez remplir vos cubis directement au tonneau, j'ai trouvé ce concept très sympathique. La personne qui était à la vente était sympathique et professionnelle. Amis du rosé arrêtez vous.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ナルボンヌの中心に佇む、小さな楽園 ヴィラ・アンブロシアのサムサラルームで、魔法のような夜を過ごしました。センス良く装飾され、温かい雰囲気に包まれていました。快適さと静寂、そしてエスケープのために、細部に至るまですべてが考え抜かれていました。極上の寝心地のベッドから、お部屋に個性を与えるエスニックなタッチまで、すべてが細部にまで行き届いていました。 私たちのお気に入りは、静かで明るい雰囲気の中で、美味しい自家製朝食を堪能できる屋内プールでした。まさに至福のひととき、最高の一日の始まりでした！ オーナーとお母様には、とても親切で、いつでも対応してくださり、細やかな気配りをしてくださったことに、心から感謝いたします。お二人は笑顔で、温かいおもてなしで私たちを迎えてくださいました。 そして何よりも… 急なお願いにもかかわらず、愛犬ウィローを受け入れてくださり、ありがとうございました！おかげで、家族旅行をストレスなく満喫することができました。 一言で言えば、魅力と優しさに満ちた、他に類を見ない場所です。目を閉じて自信を持っておすすめします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un petit coin de paradis au cœur de Narbonne Nous avons passé une nuit magique à la Villa Ambrosia, dans la chambre Samsara, décorée avec énormément de goût et une atmosphère chaleureuse. Tout est pensé dans les moindres détails pour offrir confort, calme et évasion : du lit ultra confortable aux touches ethniques qui donnent du caractère à la pièce. Le gros coup de cœur : la piscine intérieure, autour de laquelle nous avons savouré un délicieux petit déjeuner maison, dans une ambiance paisible et lumineuse. Un vrai moment de bonheur, parfait pour bien démarrer la journée ! Un immense merci à la propriétaire et sa maman, toutes les deux d’une grande gentillesse, disponibles et attentionnées. Elles nous ont accueillis avec le sourire et beaucoup de bienveillance. Et surtout… merci d’avoir accepté notre chien Willow à la dernière minute ! Cela nous a permis de profiter pleinement de notre séjour en famille, sans stress. Bref, un lieu rare, plein de charme et de douceur, que nous recommandons les yeux fermés et où nous reviendrons avec plaisir !

（Google による翻訳）絶対に覚えておきたいアドレス！！暖かい歓迎、快適で素敵な装飾が施された部屋は、家の他の部分と同じように、私たちが素晴らしい時間を過ごした楽園の小さな一角のようです。屋内スイミングプールは寄り道する価値があります。ナルボンヌの中心部に近いロケーションは最高です。朝食はとても美味しく、特にエロディー社の自家製ヨーグルトがおすすめです。とても喜んでまた行きます😊 子供連れではなく、大人同士で好まれる親密な場所です。 （原文） Une adresse à retenir absolument !! Accueil chaleureux, chambre confortable et joliment décorée, tout comme le reste de la maison qui s'apparente à un petit coin de paradis dans lequel nous avons passé un très bon moment. La piscine intérieure mérite le détour, l'emplacement est top à proximité du centre de Narbonne, le petit déjeuner est très bon et nous recommandons notamment le yaourt fait maison par Élodie !! Nous reviendrons avec grand plaisir 😊 Endroit intimiste à privilégier entre adultes, sans enfants.

（Google による翻訳）最高の滞在先でした。広々としたお部屋、リラックスできる静かな庭園、美味しい朝食、そしてプール！エロディさんは親切で丁寧なホストでした。ナルボンヌには見どころやアクティビティがたくさんあるので、数泊滞在する価値は十分にあります。ヴィラの立地は理想的で、夕食には徒歩10分圏内に3軒の素晴らしいレストランを見つけることができました。ありがとうございました！ （原文） Great place to stay. Spacious room, peaceful garden to relax in, tasty breakfast and a pool! Elodie was a courteous and helpful host. There is so much to see and do in Narbonne that a stay of a few nights is worthwhile. The location of the Villa is ideal and we managed to find three very good restaurants for dinner all within a ten minute walk. Merci!

（Google による翻訳）この場所に戻ったのは 2 度目で、すべてが完璧でした。私たちはとても楽しい二夜を過ごしました。朝食は豪華で、部屋はとても美しく、機能的で静かです。問題なく戻ってきます （原文） Pour la seconde fois nous sommes revenus en ce lieu, tout était parfait. Nous avons passé deux très belles nuits. Les petits déjeuners sont somptueux, la chambre est très belle et fonctionnelle et au calme. Nous reviendrons sans problème

（Google による翻訳）屋外パティオ（少し放置されている）があり、内部はスイミングプール、プライベートコーナーのジャグジー、朝食用のテーブルがあるオープンスペースになっているエリアです。 2階には寝室が6つあります。冷蔵庫、カプセル付きコーヒーメーカー、ケトルが備わります。 私たちが一番気に入ったのは朝食です。新鮮なオレンジジュース、自家製ペストリー、おいしいラテです。 ナルボンヌの中心部から徒歩約8分です。 （原文） Es un recinte que disposa d' un pati exterior (una mica deixat) i la part interior que és un espai obert on hi ha la piscina, un jaccuzzi en un racó privat i les taules per esmorzar. A la part de dalt, hi ha sis habitacions. Disposa de nevera, cafetera amb càpsules i tetera. El que més ens va agradar, l' esmorzar: suc de taronja natural, brioixeria casolana i cafè amb llet deliciós. Es troba a uns 8' caminant del centre de Narbona.

（Google による翻訳）この美しい家での非常に楽しい短期滞在。 エキゾチックな装飾、静けさ、屋内プールへのアクセスなど、ロケーションが気に入りました。 気持ちの良いホステスとボリュームたっぷりの朝食。 お金に見合う価値がとても良いです。 （原文） Petit séjour très agréable dans cette belle maison. Nous avons apprécié le lieu avec une déco exotique, le calme et l'accès à la piscine intérieure. Hôtesse agréable et petit déjeuner copieux. Très bon rapport qualité-prix.

（Google による翻訳）このゲストハウスでの一晩の滞在は本当に素晴らしい経験でした。趣味良く装飾され、改装されたヴィラ（旧ワイン倉庫）には、屋内温水プール、ジャグジー、快適できれいに整えられた屋内と屋外の共用エリアがあり、静かな場所に位置しています。ナルボンヌの歴史的中心部に非常に近く、徒歩で 20～25 分で簡単に到着できる大規模なビュッフェからもそれほど遠くありません。 私たちは、ヴィラに隣接していて独立している「ラグジュアリー」ルームを 2 つ予約しました。とても広々としていて、キングサイズのベッド、とても美しいバスルーム、デッキチェアのある家具付きのテラス、睡蓮と金魚のいる池に面した、ヤシの木の下のリラクゼーション ラウンジなど、素晴らしい装飾が施されていました... リラックスして、豊富なビュッフェのごちそうを消化するには、なんと静かで平和なことでしょう。エロディが新鮮な食材や自家製食材を使って用意する素晴らしい朝食はいかがでしょうか。一日の始まりにこれ以上のものはありません。 この美しいひとときをありがとう （原文） Quelle belle expérience notre nuitée dans cette maison d'hôtes. Une villa (ancien chai) décorée et ré-amenagée avec goût avec sa piscine intérieure chauffée, son jacuzzi, ses espaces communs intérieurs et extérieurs confortablement et joliment agencés, le tout au calme, tout proche du centre historique de Narbonne et accessoirement pas loin des grands buffets que nous avons facilement rejoints en 20/25mn à pied. Nous avions réservé 2 chambres "de luxe", attenantes à la villa donc indépendantes, très spacieuses superbement décorées avec lit king size, très belle salle de bain, une terrasse aménagée avec transat et salon détente face à un bassin aux nénuphars et poissons rouges, sous les palmiers... quel calme pour se relaxer et digérer les agapes des grands buffets ! Et que dire du super petit dej preparé par Elodie à base de produits frais et/ou faits maison. Rien de mieux pour débuter sa journée. Merci pour cette belle parenthèse

（Google による翻訳）テイスティング中、コルクをきちんと保管してくださった、フレンドリーで環境に配慮したワイン商のセリーヌさんに感謝します。 リサイクルされるので、埋め立てや焼却処分されることはありません♻️🌍 （原文） Merci à Céline, une caviste sympathique et eco responsable qui m'a scrupuleusement gardé les bouchons de liège lors des dégustations. Ils ne finiront donc pas à l'enfouissement ou l'incinération car seront dans un process de Recyclage ♻️🌍

（Google による翻訳）テロワールと情熱へのオマージュ シャトー・ラ・ネグリーを訪れる 南フランスのテロワールの真髄を捉えた、格別なワイン体験を求めるなら、マシフ・ド・ラ・クラップの中心に位置するシャトー・ラ・ネグリーをぜひ訪れてみてください。きらめく地中海を見下ろす、絵のように美しいこのワイナリーは、単なるワイン造りの場ではありません。伝統、情熱、そして驚くべき復興の物語が息づいています。 シャトー・ラ・ネグリーは、フランスで最も日照量の多い地域の一つに位置し、13もの異なる風が空を縦横に吹き抜け、ブドウ畑に独特の複雑な味わいを与えています。かつて島であったマシフ・ド・ラ・クラップは、驚くほど多様な土壌を有しています。石灰岩、砂、粘土など、あらゆるブドウ品種が、そのポテンシャルを最大限に発揮できる最適な環境を見つけています。 テロワールとして知られる、この特別な気候と土壌の組み合わせは、シャトー・ラ・ネグリーにおいて見事に表現されています。1990年代初頭、ジャン・ポー＝ロセ夫妻が家業を引き継いで以来、ワイナリーは大規模な改修工事を経て、そのルーツを決して忘れることなく、現代的な宝石のような存在へと変貌を遂げました。献身的な姿勢と明確なビジョンのもと、彼らはエレガントさと豊かな表現力の両方を兼ね備えたワインコレクションを創り上げてきました。 シャトー・ラ・ネグリーのワインは、深みのある果実味、繊細なスパイスの香り、そして卓越したストラクチャーが特徴です。力強い赤ワイン、フレッシュなロゼワイン、そして複雑な味わいの白ワイン。一口飲むごとに、自然の力と醸造家の職人技が物語ります。これらの卓越したワインの背後にある歴史と哲学を理解するには、ワイナリーツアーへの参加が必須です。一歩一歩、細部へのこだわりと、ラ・クラップの比類なき伝統への深い敬意を感じることができます。 総じて、シャトー・ラ・ネグリーはワイン愛好家なら絶対に訪れるべき場所です。自然の美しさとワイン造りの技が、他に類を見ない方法で融合している場所です。ここを訪れることは単なるツアーではなく、オクシタニア地方の中心へと、そしてその起源を誇り高く体現するワインの魂へと誘う旅となるでしょう。 9月中旬に、他に類を見ないレ・アステリドの赤、ロゼ、ブランを味わうのが今から楽しみです。 またお会いしましょう、メイノルフ （原文） Eine Hommage an Terroir und Leidenschaft Zu Besuch im Château la Négly Wer auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Weinerlebnis ist, das die Essenz des südfranzösischen Terroirs einfängt, der sollte dem Château la Négly im Herzen des Massif de la Clape unbedingt einen Besuch abstatten. Dieses Weingut, malerisch gelegen mit Blick auf das schimmernde Mittelmeer, ist weit mehr als nur ein Ort der Weinherstellung – es ist eine Geschichte von Tradition, Leidenschaft und einer bemerkenswerten Wiederbelebung. Das Château la Négly thront in einer der sonnenverwöhntesten Regionen Frankreichs, an einem Ort, an dem 13 verschiedene Winde den Himmel durchkreuzen und den Reben eine einzigartige Komplexität verleihen. Das Massif de la Clape, einst eine Insel, bietet eine schier unglaubliche Vielfalt an Böden. Von Kalkstein über Sand bis hin zu Lehm – hier findet jede Rebsorte ihren perfekten Platz, um ihr volles Potenzial zu entfalten. Diese besondere Verbindung von Klima und Boden, das sogenannte Terroir, wird im Château la Négly meisterhaft interpretiert. Seit den frühen 1990er Jahren, als Jean Paux-Rosset und seine Frau das Familiengut übernahmen, wurde das Weingut durch eine umfassende Umstrukturierung in ein modernes Juwel verwandelt, das jedoch seine Wurzeln nie vergessen hat. Mit Hingabe und einer klaren Vision haben sie eine Kollektion von Weinen geschaffen, die sowohl durch ihre Eleganz als auch durch ihre beeindruckende Ausdruckskraft überzeugen. Die Weine von Château la Négly zeichnen sich durch ihre tiefgründige Frucht, feine Würze und eine bemerkenswerte Struktur aus. Egal, ob es sich um einen kräftigen Rotwein, einen frischen Rosé oder einen komplexen Weißwein handelt, jeder Schluck erzählt eine Geschichte von der Kraft der Natur und der Handwerkskunst der Winzer. Eine Führung durch das Weingut ist ein Muss, um die Geschichte und die Philosophie hinter diesen außergewöhnlichen Weinen zu verstehen. Man spürt bei jedem Schritt die Liebe zum Detail und den tiefen Respekt vor dem einzigartigen Erbe von La Clape. Insgesamt ist das Château la Négly eine absolute Empfehlung für jeden Weinliebhaber. Es ist ein Ort, der die Schönheit der Natur und die Kunst des Weinmachens auf eine Weise vereint, die man selten findet. Ein Besuch hier ist nicht nur eine Tour, sondern eine Reise in das Herz von Okzitanien und in die Seele eines Weines, der seine Herkunft mit Stolz repräsentiert. Ich freue mich schon auf Mitte September um die einzigartigen Les Astérides in rot, rosé und blanc zu probieren. à bientôt Meinolf

（Google による翻訳）高品質のワインを愛する人にとって、絶対に発見すべき素晴らしいワイナリーです。歓迎は素晴らしかったです！マーティンは私たちを歓迎し、素晴らしい小さなものをいくつか見せてくれました。この度は素晴らしい朝をありがとうございました。 キュヴェ・レ・トリュフリエ・エ・ラ・ポルト・デュ・シエルには特別な言及があります。 非常に大きなドメインです！よくやった 。 （原文） Un superbe domaine à découvrir absolument pour les amateurs de vins de qualités . L accueil a été au top ! Martin nous a accueilli et nous a fait découvrir de superbes petites !! Merci beaucoup pour cette superbe matinée dégustation . Mention spéciale à la cuvée les truffiers et la porte du ciel . Un très grand domaine ! BRAVO .

（Google による翻訳）フィリップ氏とシャトー・ラ・ネグリーのチーム全員の寛大さと温かい歓迎に感謝したいと思います。素晴らしい景色です。ワイナリーのプライベートツアー、敷地内で農園の素晴らしいヴィンテージワインを試飲、最高でした!本当に豊かな共有の瞬間。喜んでまた来ます。 （原文） Je tiens à remercier Philippe et toute l'équipe du Château la Négly pour leur générosité et leur accueil chaleureux. Un cadre magnifique. Une visite privative du chai, dégustation des grandes cuvées du domaine sur pièce, ce fut sensationnel ! Un vrai moment de partage enrichissant. Nous reviendrons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）シャトー・ド・ラ・ネグリーからカバネ・ド・フルーリー・ドードまでのワイン生産者ウォーキングに参加しました。ワインについては知っていましたが、ドメーヌについては知りませんでした。このウォーキングは、クラップ山塊の中心にあるドメーヌ近くのブドウ畑を見学するものです。ウォーキングは、ラ・ネグリーと協力関係にあるガイドが先導します。ガイドは、仕事に対して素晴らしく魅力的で情熱的な方です。ブドウの品種、それを支える新鮮なブドウ、ワイン醸造技術、ワインにもたらされる危険、閉鎖されるドメーヌ、火災などについて学びました。ブドウ畑では、ロゼワインとエンパナーダの試飲を楽しみました。その後、シャトーに戻り、魔法のような空間で、大皿に盛られた美味しい料理と、他の4種類のワインを味わうことができました。BGMは控えめで、樽の上でのオープンエア、そしてスタッフはプロフェッショナルでありながらフレンドリーで親しみやすい、贅沢な雰囲気でした。ワイナリーのオーナーは、まるで友人のようにテーブルを回りながら、気さくに歓迎してくれました。帰る前にセラーへ行き、そこで割引券をもらうことができます。ワインツーリズムは絶対にお勧めです。特に、今回体験したワインは、提供されたすべてのものを考えると、非常にリーズナブルな価格で、本当に素晴らしい体験でした。魔法のような、豊かで、面白く、そして何よりも人間味あふれる体験でした。 （原文） J'ai participé à la balade vigneronne du château de la Negly aux Cabanes de Fleury d'Aude. Je connaissais leur vin, mais pas le domaine. La balade vigneronne consiste à la découverte de la partie viticole proche du domaine en plein massif de la Clape. La balade est animé par un guide collaborateur de la Negly, qui est formidablement passionnant et passionné par son métier. J'ai découvert des cépages, avec raisins tout frais à l'appui, des techniques viticoles, de la sensibilisation aux dangers encourus pour le vin ,les domaines qui ferment, les feux. On a eu droit à la dégustation d'un verre de rosé avec une empanadas au sein des vignes. Puis retour au château où dans un endroit magique on a pû déguster d' autres mets délicieux sur des planches copieuses en accord avec 4 autres vins. Le cadre est somptueux, petite musique d'ambiance, à ciel ouvert sur des tonneaux, un personnel professionnel et néanmoins sympathique et accessible . Le maître du domaine nous a accueilli en toute simplicité en faisant le tour des tables comme si on était ses amis. On peut avant de partir passer par le caveau où on a droit à une promotion. Je recommande pleinement l'oenotourisme, et d'autant plus cette expérience à un tarif plus que correct au vue de tout ce qui nous a été servi. Expérience magique , riche, intéressante et surtout très humaine.

（Google による翻訳）クラプ山塊の壮大な景色を望む、とても素敵な邸宅です。素晴らしいセラーで温かいおもてなしを受けられます。白、ロゼ、赤のワインも大変美味しいです。お近くを通られた際には、ぜひお立ち寄りください。素敵な場所ですよ。 （原文） Très joli domaine avec une vue magnifique sur le massif de la Clape. Accueil chaleureux dans une cave magnifique. De très bon vins blancs, rosés et rouges. Si vous passez par là n hésitez pas à vous y arrêter, c est une bonne adresse

（Google による翻訳）こんにちは レストランで食事をしている時にこのシャトーを見つけ、敷地内を散策したいと思いました。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切、そして私たちのワインのニーズにも丁寧に対応してくれました。 Zoéさんのテイスティングもとても楽しく、プロフェッショナルでした。 美しいロケーションで、あらゆる好みに合うワインを取り揃えているので、強くお勧めします。 （原文） Bonjour Château découvert lors d un repas dans un restaurant et nous avons voulu découvrir le domaine. Une équipe très sympathique, disponible et à l écoute de notre recherche de vin. Dégustation très agréable et très professionnelle avec Zoé. À recommander car très beau lieu et des vins pour tous les goûts.

（Google による翻訳）シャトー・ド・カンプラザンでのテイスティングは最高でした。モルガンヌさんはとても分かりやすく、知識も豊富でした。シャルキュトリーとチーズの品揃えも素晴らしかったです。素晴らしい時間をありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Nous avons adoré nôtre dégustation au château de camplazens. Morgane a été extrêmement claire et pédagogue. L’assortiment de charcuterie et fromage est excellent. Merci pour ce bon moment, nous reviendrons.

（Google による翻訳）シャトー・カンプラザンは、敷地内のツアーとテイスティングを通して発見しました。ワイン造りの説明が分かりやすく、とてもおすすめです。ガイドさんは知識豊富で、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。この本物の、人間味あふれる会社を知ることができ、素晴らしい発見でした。 （原文） Nous avons découvert le château Camplazens à travers une visite du domaine et une dégustation. Je recommande vivement, les explications de la fabrication du vin sont clairs. Notre guide a été pédagogue et à l'écoute de nos questions. C'est une belle découverte de cette entreprise authentique et à taille humaine.

（Google による翻訳）きれいに装飾された地下室と、黒髪を結んだ若い女の子がとても歓迎してくれました。 （原文） Une cave joliment décorée et la jeune fille au cheveux noir attaché est très accueillante.

（Google による翻訳）土曜日の朝、私たちはカップルでシャトー・ド・カンプラザンを訪れ、ワインを試飲する機会がありました。私たちはアクセルを追って話を聞きました。彼は私たちにすべてをうまく説明できました。本当に素晴らしかったです。ワインは素晴らしく、アクセルは素晴らしいガイドです！ありがとう ！ （原文） Samedi matin nous avons eu la chance de pouvoir visiter et déguster les vin du château de Camplazens en amoureux. Nous avons suivi et écouter Axel qui a su bien tout nous expliquer. C’était vraiment super , le vin est excellent et Axel un super guide ! Merci !

（Google による翻訳）プロフェッショナルなガイドによる、とても素敵な敷地内ツアーでした。初心者に情熱を注いでくれたガイドに心から感謝します。説明も分かりやすかったです。おすすめです👍 とてもフレンドリーでした。 （原文） Très belle visite du domaine, animée avec professionnalisme. Un grand merci a notre guide qui a su partager sa passion à des novices. Les explications étaient claires. Je recommande 👍 très convivial.

（Google による翻訳）ラ・クラープの中心部に位置する素晴らしいドメーヌ。白のヴィオニエ、赤のシラー・グルナッシュ・マルセイヤンなどの興味深いワイン。そしてオーナーは素晴らしく、愛想が良く、笑顔でフレンドリーです。見に行ってください!!!人間的にも味覚的にも、この出会いは成功するでしょう! （原文） Domaine magnifiquement situé au cœur de la Clape. Les vins intéressant du viognier en blanc, syrah-grenache Marseillan en rouge entre autres. Et la propriétaire est formidable affable, souriante et conviviale. Allez voir !!! la rencontre aussi bien humaine que gustative sera réussie !

（Google による翻訳）ワイン造りと醸造の仕組みを丁寧に説明してくださったモルガンさんに心から感謝いたします。私たちはワイン造りのプロセスに全く馴染みがなかったのですが、彼女はフレンドリーで充実した雰囲気の中で情熱を共有してくれました。学び続ける意欲を掻き立てられました。 幸運を祈ります。 （原文） Un grand merci à Morgane, qui a pris le temps de nous expliquer comment fonctionne la conception et la réalisation des vins, nous étions novices et elle a su partager sa passion, le tout dans une ambiance amicale et très enrichissante pour nous... elle nous a donné l'envie de continuer à apprendre... Bonne continuation.

（Google による翻訳）しかし、なんて素晴らしいお店でしょう！宝石だけあって、とても素敵な品揃えのブランドがたくさんあります。とても温かくて楽しい歓迎でした、ありがとうございました！ （原文） Mais quelle boutique incroyable ! Que des pépites, on retrouve de nombreuses marques avec une très belle sélection. Accueil très chaleureux et agréable, merci beaucoup !

（Google による翻訳）フランス製の品質の高い製品を取り揃えた、とても素敵な店 マリンが笑顔と熱意を持ってアドバイスします！また近いうちにお会いしましょう （原文） Très jolie boutique, avec des produits made in France et qualitatifs Marine nous conseille avec sourire et enthousiasme ! A bientôt

（Google による翻訳）マリンさんの優しさとプロフェッショナリズムに感謝します！ナルボンヌの必需品店 また近いうちにお会いしましょう （原文） Merci à marine pour sa gentillesse et son professionnalisme ! La boutique incontournable à Narbonne A très bientôt

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、千と一つの宝物を見つけることができる珍しい店。洋服、ジュエリー、装飾品など、探していなかったものも見つかるかもしれません。 お手頃な価格 （原文） Excellent accueil, boutique atypique dans laquelle on trouve mille et un trésors. Des vêtements, bijoux, decos... arrêtez vous, vous trouverez même ce que vous en cherchiez pas. Prix abordables

（Google による翻訳）素晴らしい発見、私好みの店、小さなナゲット、他では見つけられないものがあります！歓迎は温かいです。ナルボンヌへの次回の旅行ではまた戻ってきます （原文） Belle découverte, une boutique comme je les aime, avec des petites pépites, des choses qu’on trouve pas ailleurs ! L'accueil est chaleureux, à mon prochain voyage à Narbonne je reviendrais

（Google による翻訳）ナルボンヌ市内中心部で最も親切な店員。そしてそれが彼女が顧客ロイヤルティを築く方法です。ママさん、ありがとう。 🌹 あなたは美しい精神を持っており、あなたの店は一般の人々にさらによく知られるに値します。頑張れ！ （原文） La plus gentille vendeuse du tout centre ville de Narbonne. Et c'est comme cela qu'elle fidélise ses clients. Merci Ma. 🌹 Vous êtes une belle âme et votre boutique mérite d'être encore plus connue du grand public. Foncez !

（Google による翻訳）ナゲッツ・オン・ナゲッツ!!信じられないほどの選択肢と製品のセレクションがあり、それぞれが前回のものよりも美しいです。いつも笑顔で私たちを迎えてくれるマネージャーに特筆すべきです！ （原文） PÉPITES SUR PÉPITES !! Un choix incroyable et une sélection de produits plus beaux les uns que les autres. Mention spéciale à la gérante qui nous accueille toujours avec sourire !

（Google による翻訳）このブティックが 5 つ星を獲得している理由を理解するのは難しくありません。オーナーは信じられないほど親切です！ 近くのお店であまり良い対応をされなかったので気分が悪くなり、ここに迷い込んだのですが（そのような対応をされたのは初めて）、このスペースを見つけて本当に良かったと思います。とても気分が良くなり、店内にあるものをすべて買いたくなりました！彼女の服の品質はとても良いです！これ以上買えなかった唯一の理由はサイズの問題です （原文） It’s not difficult to see why this boutique has 5 stars. The owner is so incredibly kind! I wandered in here after feeling bad about not being treated well in a shop nearby (first time Ive been treated that way) and I’m so glad I found this space. I felt so much better and wanted to buy everything In store! The quality of her clothing is so good! The only reason why I couldn’t get more is because of sizing reasons

（Google による翻訳）ちょっとしたドレスと素敵なトップスが欲しいです！希望のお店が見つかりました！！！ サンドリンはあなたに素晴らしいアドバイスをし、あなたはあなたにぴったりの美しくて品質の高いドレスを着て帰りました... つまり、どうぞ...節度を持って消費してください!!!!😬😉 （原文） Envie d’une petite robe, d’un haut au top!!! Vous avez trouvé le magasin qu’il vous faut!!! Cendrine vous conseille à merveille et vous repartez avec une jolie robe de qualité et qui vous correspond totalement... Bref, foncez y... a consommer sans modération !!!!😬😉

（Google による翻訳）私たちは素敵な店員に歓迎され、アドバイスを受け、ドレス2着、ジャンプスーツ、流れるようなパンツ、そして小さなトップスを与えられました。 （原文） Nous avons été accueillies et conseillées par une adorable vendeuse et nous sommes réparties avec 2 robes une combi short, un pantalon fluide et un petit haut.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなお店。そこでは、とりわけ、モダンなタッチを備えた、すべてが高品質の素晴らしいレトロスタイルのセーターを見つけました。 （原文） Petite boutique bien sympa. J'y trouve, entre autres, de magnifiques pulls de style rétro avec une touche de modernité, le tout de qualité.

（Google による翻訳）自分へのご褒美をあげたいならここです!!素敵なお店、温かい歓迎、そして素晴らしい選択でした！」 （原文） Si vous voulez vous faire plaisir, c est ici qu il faut venir!! Joli boutique, bon accueil et joli choix!’

（Google による翻訳）素晴らしいドレスを揃えた素敵なブティックで、いつも探しているものが見つかります。 （原文） Jolie boutique avec de magnifiques robes , j’y trouve toujours mon bonheur .

（Google による翻訳）綺麗なお店、とても良かったです！！ドレスの素敵な選択...見に行ってください （原文） Beau magasin, très sympa!! Un joli choix de robes... allez y faire un tour