リューデスハイム アム ラインで見るべき[couunt]のベストな地域

葡萄畑を散歩しながら歩いて行きました😊夏の時期は日差しが強くて暑いのでゆっくり登って40分くらいでした。景色がとても良くリフレッシュできました。

フランクフルで休日に連れて行って頂いた観光地。 ライン川沿いにあり、街道沿いに車を停めて少し商店の立ち並ぶ小路を歩くとリフト乗り場に着きます。そこでチケット買って麓からリフトでゆっくりと丘の上へ上がります。もちろん歩いて上がることも可能ですが、リフトからの眺めも楽しめるので、登りはリフト使うのがお勧めかと思います。 小高い丘の上からの眺めは、流れの穏やかなライン川を眼下に見下ろし。川を行き交う船を眺めたりしているだけで、ヨーロッパのゆったりとした時の流れを感じられる気がしました。 下りはゆっくりお葡萄畑？の中を歩いて下りる方々もいる様です。街に戻ると食事処もあるので散策後にランチやティータイムをとるのも良いかもしれません。私はランチを頂きました！

外国人がドイツ建国の記念碑そのものに価値を感じる部分はないと思うが、景色は良い。広大な葡萄畑とライン川が一望にできて感動的。 車を運転しながら横目で葡萄畑をみた時にはとうもろこし畑がやけに広く続いていると思った。ところが葡萄畑。 腹の足しにならないものが広大な面積に植えられている。それは豊かさの象徴だと感じた。

リューデスハイムの町からロープウェイに乗って15分程度で着きます。ライン川と街並みが一望できます。絶景です。

残念ながら生憎のお天気で景色は全く見られませんでした。 歴史を紹介するパネルなどを見ながら少しお散歩しました。 晴れの日に来たら素晴らしい場所だと思います（笑） また今度リベンジしたいと思います。 パーキング代に4ユーロかかりました。

凄い景色の良いところ(^^) 日本ではなかなか見ることの出来ない素晴らしい景色です 春頃からは、ゴンドラで上がってこれるので、ゴンドラで上がってくることをオススメします。冬の場合は車がオススメです。

歴史的な記念碑で高さは38mあるそうです。 眺めが非常に良くリューデスハイムの町並みやライン河、対岸のセントロック(St. Roch)教会まで一望できます。

（Google による翻訳）リューデスハイムは訪れる価値が常にあります。ライン川沿いの美しい街です。観光客、バイカー、そしてヴィンテージカー愛好家に大変人気があります。ブロムザーブルク城と庭園は実に美しいです。 （原文） Ein Besuch in Rüdesheim lohnt sich sowieso immer. Ein wunderschöner Ort am Rhein. Absolut beliebt bei Touristen, Biker und Oldtimerfahrer. Die Brömserburg und Garten sind sehr schön.

（Google による翻訳）ハロウィン2025 インフェルノツアー 🔥🎃 まさに圧巻のスペクタクル！素晴らしい！ 中庭への入場は無料。体験自体も一見の価値ありです。不気味なデザインのエリア、不気味で不気味なスタイルで配置された古い乗り物、そしてコスチュームを着たパフォーマーたちが、独特の雰囲気を醸し出しています。 食べ物や飲み物もリーズナブルな価格で楽しめます。 さらに恐ろしい体験をしたい方は、ブロムザーブルク城のカタコンベへ足を踏み入れてみてください。10ユーロの入場料は、その価値に見合う価値があります。城内では、40人のパフォーマーが、他に類を見ないほど精巧に作り上げられたショーを繰り広げます。もっと詳しく書きたいのですが、ネタバレは避けたいので、ぜひご自身で体験してみてください。この忘れられない体験と、それを実現してくれた情熱に、パフォーマーの皆様と関係者の皆様に心より感謝申し上げます。 来年も必ず戻ってきます！アスマンスハウゼンより、心より感謝申し上げます。 （原文） HALLOWEEN 2025 INFERNO TOUR 🔥🎃 Ein absolutes Spektakel und so gut gemacht! Der Eintritt in den Innenhof ist frei und auch das Erlebnis was dort angeboten wird ist auf jeden Fall einen Ausflug wert. Viele unheimlich gestaltete Bereiche, alte Fahrzeuge die in schauriger Gruselmanier platziert wurden und verkleidete Schausteller die für eine besondere Atmosphäre sorgen. Für Speis und Trank ist ebenfalls gesorgt und das zum fairen Preis. Wenn man sich dann noch etwas mehr gruseln möchte kann man in die Katakomben der Brömserburg. Der Eintritt für 10€ ist jeden Cent wert. Drinnen warten 40 Schausteller mit einer einzigartig gut gemachten Inzenierung. Ich würde ja mehr schreiben aber will nicht spoilern. Das muss man einfach selbst erleben. Vielen Dank an alle Schausteller und Beteiligten für diese unvergessliche Erfahrung und die Leidenschaft mit der ihr uns dieses Erlebnis entgegengebracht habt! Wir kommen nächstes Jahr definitiv wieder! Viele Grüße aus Assmannshausen

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中でライブ音楽と美味しいワインをお楽しみいただけます。GO!!! （原文） Live Musik und guter Wein in toller Atmosphäre. HINGEHEN!!!

（Google による翻訳）良いレビューが書けなくて残念です。 以前（25年以上前）から、ここはとても興味深い博物館だと知っていました。 今日は娘に見せたかったのですが。 唯一の問題は、すべてが施錠されていて、開館時間の表示が全くなかったことです。 （原文） Es ist schade das ich hier keine positive Bewertung vornehmen kann. Aus der Vergangenheit (vor gut 25 Jahren)weiß ich, dass es ein sehr interessantes Museum ist. Heute wollte ich es meiner Tochter zeigen. Dumm nur das alles verschlossen war und es KEINEN Hinweis auf die Öffnungszeiten gibt.

（Google による翻訳）リューデスハイム市にある非常に美しい歴史的建造物。現在、要塞には博物館とおいしいレストランがあります。私たちは12月の平日にいました。レストランは営業していませんでした。私たちはいつかこのレストランに遊びに行くつもりです。 （原文） Дуже гарна історична споруда в місті Рюдесгайм. На сьогодні, в фортеці , функціонує музей і хороший ресторан. Ми були в будній день, в грудні місяці. Ресторан не працював. Плануємо якось ще приїхати і відвідати цей ресторан.

（Google による翻訳）本当のインサイダーのヒント...ライブミュージックと地元のワインで素敵な夜を過ごしました...ドロッセルガッセとは違うものをお探しなら （原文） Echter Geheimtipp...wir hatten einen schönen Abend mit Livemusik und heimischen Wein...Wer mal was anderes will als die Drosselgasse

（Google による翻訳）私は博物館には行きませんでしたが、夏の間、友人や家族と一緒に美味しいワインを飲みながら日光浴をするのに最適な場所の 1 つです。 ライン川、山々、城の眺めは、涼しい場所でくつろぎたいというニーズを満たし、周囲の人々はとても親切で歓迎してくれます。 運が良ければ、ドイツのバーベキューの匂いを嗅ぐことができ、もしかしたら、ワーストの 1 ～ 2 杯に招待されるかも知れません。太陽のおかげでドイツ人はとてもご機嫌になります ;) （原文） I did not go to see the museum however during summer it is one of the best places to bask in the sun with a nice wine with your friends or family. The view over Rhine, Mountains and castles fill your need for hanging out in a good chill location and the people around are extremely nice and welcoming. If you are lucky you would get the smell of German barbecue and who knows maybe you get invited for a wurst or two. The sun keeps Germans in great mood ;)

観光客で賑わう小さな通りです。

朝は誰もいませんでしたが、夜の賑わいを想像しました。

レトロでこじんまりしていてかわいい横丁です。小さなお土産屋さんやレストランが沢山あり、とても楽しい横丁です。

非常に可愛らしい，歴史を感じる通りです。 早朝であれば比較的すいているようです。

おしゃれな街 ライン川クルーズで発着する時に寄る街

観光客でいっぱいの場所。食事をゆっくりとるか簡単に済ませるかで見学時間が変わる人混み。

雰囲気満点の小道です。

（Google による翻訳）素晴らしい、そしてユニークな機械式楽器のコレクションを展示する私設博物館です。展示だけでなく、45分間のガイドツアーで様々な楽器に触れ、実際に音を聴いてみることができるのが素晴らしいです。ガイドは少なくとも4か国語を話せるというのも非常に珍しいことです。博物館は料金以上の価値がありました。ただし、ツアーは1時間ごとに始まるので、少し待つ必要があるかもしれません。 （原文） A private museum with great and unique collection of mechanical musical Instruments. A what is great that is not just exhibition, you receive a 45 minute guided tour, where you you get to know and to hear different instruments. Guides know at least 4 different languages, what is very rare also. The museum was worth every cent I paid. Just be ready that tours start every hour, so you might need to wait a bit.

（Google による翻訳）久しぶりに訪れた最高の美術館でした。全員の演奏を観たかったのですが、時間的な制約から無理なのは当然です。あの美しい職人技がこれほど失われてしまったのは本当に残念です。建物自体も美しく、ツアーガイドの方々もとても親切でした。全体的に見て、もしまたこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Best museum I have been to in a long time. I wanted to see all of them play but understandably from a time perspective that just isnt possible. It truly is sad that we have lost so much of that beautiful craftmanship. The building itself is beautiful. The tour guides were very friendly. All in all I would honestly love to return if I am ever in the area again.

（Google による翻訳）思っていた以上に楽しめました。ガイドさんは知識豊富で楽しく、これらの驚くべき装置の歴史も興味深かったです。ツアーはテンポも速く、よくできていました。 （原文） I enjoyed this much more than I thought I would. The guide was informative and fun and the history of these incredible contraptions was fascinating. The tour was fast paced and well done.

（Google による翻訳）リューデスハイムで休暇を過ごしました。その後、機械仕掛けの音楽キャビネットに行って、本当に感動しました。もしリューデスハイムにいらっしゃる機会があれば、ぜひ立ち寄ってデモンストレーションを見てください。本当にありがとうございました🥰 （原文） Ein Urlaub in Rüdesheim. Dann sind wir in das mechanische musikkabinett gegangen und sind total begeistert. Wer dort vorbei kommt, sollte unbedingt mal reinschauen und eine Vorführung mitmachen. Vielen lieben Dank 🥰

（Google による翻訳）強くお勧めします!!! 全く過小評価されている古い品々のコレクションです。 ノスタルジックで夢のような美しさ…1945年以前に存在していたものがすべて展示されています！ すべて地元の協会のボランティアによって運営されており、世界でも珍しい楽器を実際に見て、聴いてもらうことができるため、ほとんどの場所は予約制のガイド付きツアーでのみ入場可能です。お電話ください。ツアーはあらゆる年齢層、特に音楽の知識が少しでもある方にとって非常に興味深いものになるでしょう。 （原文） Absolut empfehlenswert!!! Völlig unterschätze Sammlung von alten Dingen. Nostalgisch verträumt schön ...was es alles gab vor 1945!! Alles Ehrenamtler eines Vereins, vieles nur mit Voranmeldung und Führung zugänglich, da weltweit selten erhaltene Musikapparate zu sehen u hören sind. Einfach anrufen, Führung ist super interessant für alle Altersklassen, erst recht mit ein wenig musikalischer Bildung.

（Google による翻訳）友人がジークフリート機械式音楽キャビネット博物館を勧めてくれました。20年近く前に訪れたことがあるのですが、そのアドバイスに従って本当に良かったです！ ツアーガイドは本当に素晴らしかったです。本当に面白くて、ドイツ語と英語を巧みに使い分けていただけでなく、知識も豊富で、ピアノも上手でした！コレクションへの情熱が、この博物館の体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 とてもニッチな体験ですが、こんなにたくさんの楽器がどうやってあんなに正確に自動演奏できるのか、今でも不思議に思っています。この料金で、とてもお得で、体験する価値は十分にあります。強くお勧めします！ （原文） A friend of mine recommended Siegfried's Mechanical Music Cabinet Museum, even though they visited almost 20 years ago. I'm so glad I took their advice! The tour guide was absolutely superb—not only were they genuinely funny, expertly switching between German and English, but they were also incredibly knowledgeable and even good on the piano! Their passion for the collection really made the experience. It's a very niche experience, but I'm still scratching my head wondering how all those instruments play themselves with such precision. For the price, it's great value for money and well worth the experience. I highly recommend it!

（Google による翻訳）自動演奏楽器の感動的な世界に浸りましょう！ツアーはフレンドリーでリラックスした雰囲気で、とても興味深く、勉強になりました。最後には実際に楽器を触る機会もありました。本当に楽しかったです！ （原文） Eintauchen in die beeindruckende Welt selbstspielender Musikinstrumente! Die Führung war sympathisch und locker gemacht, sehr interessant und lehrreich und zum Schluss hatte man die Möglichkeit sogar selbst aktiv zu werden. Es hat wirklich Spaß gemacht!

ゆっくりと、リューデスハイムの街の坂を登ると、 葡萄畑に入ります。 アイビンゲン大修道院までの道のりは、その葡萄畑を通りながら、ライン川の向こう岸の街を眺める事が出来て、その景色は、言葉にならないぐらいに美しい。 そして、修道院にたどり着いたら、シスターがたまたま、門の前にいてくださり、教会まで、導いてくださった。 教会の中で、ここまでの道のりを感謝で祈ると、 ある聖書の言葉を感じることが出来た。 十あなた方が選んだのではない。 私があなたがたを選んだんだ。 神様の導きなくして、ここには、来れないでしょう。 全ての導きに感謝です。

素晴らしい場所だった。シスター達の聖歌がとても癒された。聖堂の静かな空間で、お祈りしました。

ワインを購入するために行きました

（Google による翻訳）聖ヒルデガルト修道院は、前世紀初頭に建立されました。その歴史は、ビンゲンの聖ヒルデガルトによって設立された「前身の修道院」アイビンゲン修道院の時代まで遡ります。アイビンゲン修道院は1165年に再興され、1803年に世俗化されました。今日に至るまで、聖ヒルデガルトのベネディクト会修道女たちは、聖ベネディクトに遡る1400年以上前の修道会の戒律に従って生活しています。この荘厳な修道院は、その規模と堂々とした建物で訪れる人々を魅了してきました。修道院に加え、修道院売店と修道院カフェも併設されています。無料駐車場があり、修道院の大部分は車椅子でアクセス可能です。ライン渓谷の景色も素晴らしく、息を呑むほど美しいです。この修道院は訪れる価値があり、個人的には強くお勧めします。 （原文） Die Benediktinerabtei St. Hildegard wurde zu Beginn des letzten Jahrhunderts erbaut. Sie geht unmittelbar auf die Zeit der Heiligen Hildegard von Bingen zurück, die das 1165 neubesiedelte und 1803 säkularisierte „Vorläuferkloster“ Eibingen begründet hatte. Bis heute leben die Benediktinerinnen in St. Hildegard nach über 1400 Jahre alten Ordensregeln, die auf den Heiligen Benedikt zurückgehen. Die mächtige Abtei verzauberte mit durch die Größe und derer Wucht ausstrahlenden Gebäude. Nebst dem Kloster gibt es einen Klosterladen, sowie ein Kloster-Cafe. Es gibt gebührenfreie Parkplätze und die Abtei selbst ist weitgehend barrierefrei. Auch die Ausblicke auf das Rheintal sind gigantisch und traumhaft schön. Die Abtei ist wirklich einen Ausflug wert und von daher aus meiner Sicht sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）とても美しい修道院です。修道院内のカフェでは美味しいコーヒーとケーキをお楽しみいただけます。大きな修道院売店には、ワイン、オーガニック食品、宗教用品、書籍など、豊富な品揃えが揃っています。修道院自体は一般公開されていません。 （原文） Ist eine sehr schöne Abtei. Im Klostercafé kann man guten Kaffee und Kuchen zu sich nehmen. Es gibt einen großen Kloster Laden mit einer Riesenauswahl an Wein, Biolebensmitteln, Devotionalien und Büchern. Kloster selber kann nicht besichtigt werden.

（Google による翻訳）そこから見える景色は絵のように美しく、聖女の絵画が数多く飾られた美しい修道院、そして様々な商品（装飾品、書籍、食べ物、飲み物、宗教用品、地元産品など）が揃った素敵なお店があります。 私たちは、修道女生活に関する小さなインフォメーションセンターと、インクルージョンカフェが気に入りました。価格もとても手頃で、ケーキとコーヒーはどれも絶品でした。 涼しい季節には、日曜日の朝に朝食ビュッフェを提供しています（確かその日だったと思います）。 チラシを手に取ってみると、年間を通してたくさんの素晴らしいツアーやワークショップが開催されていることが分かりました。人と人との繋がりを築くには、まさに最高の場所です。 （原文） Picturesque views from up there, beautiful abbey with lots of paintings of female saints, very nice shop with a great variety of items (decorations, books, foods, drinks, religious as well as locally produced items). We liked the little information center on life as a nun, and loved the inclusion café. The prices are very reasonable and the cakes and coffee were all excellent. During the cooler months, they offer a breakfast buffet on Sunday mornings, if I remember the day right. I grabbed a flyer and saw that they offer lots of great tours and workshops throughout the year. What a great place to build bridges.

（Google による翻訳）本当に素敵な旅でした！ニーダーヴァルト記念碑から聖ヒルデガルト修道院まで歩きました。素晴らしい景色を眺めながら、素晴らしい散歩道でした。修道院自体は小さくて手入れの行き届いた尼僧院で、庭園は愛情を込めて美しく整備されています。 特にカフェが気に入りました。愛情を込めて美しく整備された池のあるテラスは、リラックスするのに最適な場所です。カフェと小さくて魅力的な修道院の庭園には、犬を連れて入ることができます。 今回は犬を連れていたので、修道院の内部は見学できませんでしたが、次回訪れた際には必ず見学したいと思います。修道院のショップも訪れる価値があります。美しくユニークな商品がたくさんあります。 全体的に満足のいく訪問でした。また必ず来ます！ （原文） Ein wirklich schöner Ausflug! Wir sind vom Niederwalddenkmal zur Abtei St. Hildegard gelaufen – ein herrlicher Spazierweg mit toller Aussicht. Das Kloster selbst ist ein kleines, gepflegtes Nonnenkloster mit liebevoll angelegtem Gelände. Besonders schön fanden wir das Café. Auf der Terrasse, mit liebevoll angelegtem Teich, lässt es sich wunderbar entspannen. Hunde sind sowohl im Café als auch im kleinen, charmanten Klostergarten erlaubt. Die Innenräume haben wir dieses Mal nicht besichtigt, da wir mit Hund unterwegs waren – das holen wir beim nächsten Besuch definitiv nach. Auch der Klosterladen lohnt sich: Hier gibt es viele schöne und besondere Dinge zu kaufen. Ein rundum gelungener Besuch. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）残念ながら、アイスクリームは期待外れでした。人工的な味で、クリーミーさも新鮮さもありませんでした。こんなに良い場所にあるカフェなら、もっと質の良いものを期待していました。 （原文） Leider war das Eis enttäuschend. Es hat künstlich geschmeckt und war weder cremig noch frisch. Für ein Café mit so guter Lage hätte ich mehr Qualität erwartet.

（Google による翻訳）今日はリューデスハイムへ旅行に行きました。そこで素敵なカフェに立ち寄りました。美味しいクレープ、アップルシュトゥルーデル、そしてコーヒー。本当におすすめです。 追伸：トイレも最高でした。私たちにとっては重要な要素でした！またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Haben heute einen Ausflug nach Rüdesheim gemacht. Dort sind wir in einem schön geführten Café gelandet. Leckere Crêpes, Apfelstrudel und Kaffee. Sehr empfehlenswert. PS: Auch die Toiletten sind tiptop. Wichtiges Kriterium für uns!!! Da kommen wird doch gerne wieder.

（Google による翻訳）美しいライン川の景色を望むとても快適なロケーション。ウェイターはとても迅速でフレンドリーで、注文はすぐに届きました。チョコレートケーキは美味しかったし、スパゲッティアイスクリームは美味しかったですが、少し溶けていました。 30度くらいの暑さだったと思います。このコーヒーハウスをお勧めします （原文） Sehr angenehme Lage vor einer wunderschönen Rheinlandschaft. Der Kellner war sehr schnell und freundlich und unsere Bestellungen kamen prompt an. Der Schokoladenkuchen war köstlich und das Spaghettieis waren gut, aber etwas geschmolzen. Ich glaube, es lag an der 30-Grad-Hitze. Ich empfehle dieses Kaffeehaus

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。正直に言うと、注文した商品は特に特別なものではなく、11.50ユーロのアマレーナヨーグルトも値段に見合うものではありませんでした。ヨーグルトアイスクリームを1スクープ注文すればよかったのですが。ただ、アイスコーヒーはまあまあでした。 （原文） Sehr enttäuscht. Ich bin ganz ehrlich und sage, dass die Produkte die wir bestellt haben letztendlich nichts besonderes waren und mein Joghurt Amarena für 11,50€ dem Preis gar nicht entgegenkommt. Da hätte ich gleich auch eine Kugel Joghurteis bestellen können. Nur das Eiskaffe war in Ordnung.

（Google による翻訳）ローラは素晴らしかったです！家族と英語で話すのもとても上手でした。ルーデスハイマーコーヒーとアスバッハ・ローズベリーは最高でした！ （原文） Laura was fantastic! She was great with speaking English with my family. The Rudesheimer Coffee was fantastic along with the Asbach Rose Berry!

（Google による翻訳）不可能という点では、これ以上のことはまず考えられません。 レタスに黒カビが生えたクラブサンドイッチを2回もいただきました。残念ながら、半分だけ気づいたので苦情を申し立てました。その後、新しいサンドイッチが提供されましたが、よく見るとレタスにまた何かが付着していました。その後、カウンターへ再度苦情を申し立てに行きました。普段は気持ちの良い対応をする私ですが、なぜ私がいつもこんなに迷惑をかけているのか説明され、レタスは念入りに洗われました…その後、その箇所を見せたのですが、店員さんは「これは普通で、私が迷惑をかけているだけだ」と言い返しました。 これは普通ではありませんし、まるで客を問題視するような対応も普通ではありません。フレンドリーさという点では絶対にお勧めできません。価格は他の店と同じく観光客向けです。 クラブサンドイッチの料金は請求されませんでした。 （原文） In Unmöglichkeit kaum zu überbieten. Habe zwei mal ein Club Sandwich serviert bekomme mit schwarzem Schimmel auf den Salat Blättern. Leider habe ich dies erst bemerkt bei der 2ten Hälfte und bemängelte dies. Daraufhin bekam ich nochmal ein neues und diesmal hab ich genau geschaut und direkt wieder was entdeckt am Blatt. Bin dann zum Tresen hin um dies nochmal zu bemängeln und ich muss sagen ich bin normal ziemlich umgänglich aber dann bekommt man gesagt warum ich dauernd so Probleme mache und der Salat wurde extra gründlich nochmal gewaschen…nach der Aussage habe ich sogar die Stelle gezeigt aber die Frau wollte mir weiß machen das wäre ja normal und ich mache nur Probleme.. Normal ist das nicht, ebenso auch nicht die Kundschaft so hinzustellen als wäre sie das Problem. Absolutheit keine Empfehlung in Sachen Freundlichkeit. Preise wie überall Touristen Niveau. Das Club Sandwich wurde nicht in Rechnung gestellt.

（Google による翻訳）このエリアで有名なアイスクリームとクレープのお店は、美味しい料理を豊富に取り揃えており、スタッフはとてもフレンドリーです。価格も手頃で、サービスも完璧です。リューデスハイム・アム・ラインにあるこのお店は、ライン川の眺めが特に魅力的です。さあ、みんなでピクニックに出かけましょう…特にこの素晴らしい天気なら…リューデスハイマー・カフェハウスへ。 （原文） Der berühmte Eis- und Crêpe-Laden in der Gegend bietet eine große Auswahl an köstlichen Gerichten und die Angestellten sind sehr nett. Die Preise sind sehr günstig und der Service ist perfekt . Der Blick auf den Rhein ist besonders reizvoll es liegt in Rüdesheim am Rhein. Komm schon, jeder sollte rausgehen und picknicken..besonders bei dem Wetter schön..Rüdesheimer Kaffee Haus.

ライン川とリューデスハイムの街並みを一望できます。是非お勧めです。

（Google による翻訳）寺院と記念碑を訪れる価値があります。ハイキングすることもできますし、怠けて（私もそうでした）ゴンドラに乗ることもできます。ライン川と街の美しい景色。並ぶ代わりに、チケットを購入できる機械があります。 （原文） Well worth visiting the temple and monument. You can hike or be lazy (I was) and take the gondola. Beautiful vista of the Rhine and city. Instead of queuing up, they have a machine you can purchase your tickets.

（Google による翻訳）1. この地域は豊かな歴史を誇り、その周辺環境に深みと個性を与え、観光客にも地元の人々にも魅力的な目的地となっています。この場所の頂上には素晴らしいレストランがあり、息を呑むような景色を楽しみながら、極上の食事を堪能できます。このレストランは、職人が淹れたコーヒーから高級ワインまで、豊富な種類のドリンクを揃えた、くつろぎの空間としても最適です。新鮮で澄んだ空気を吸いながら、穏やかな雰囲気が全体的な体験を高め、思索と静寂のひとときを誘います。冒険を求める方には、この地域にはトレイルランニング、ゆったりとした散歩、ペットとの散歩に最適なトレイルが数多く整備されています。周辺を包み込む美しい森は、探検心を誘い、アウトドア愛好家が自然の壮大さに浸るための美しい背景を提供します。 （原文） 1. The area boasts a rich history that adds depth and character to its surroundings, making it a fascinating destination for visitors and locals alike. At the pinnacle of this location, an excellent restaurant offers a delightful dining experience, allowing patrons to savor exquisite meals while enjoying breathtaking views. This establishment serves as a perfect spot to relax, where guests can choose from a diverse selection of beverages, ranging from artisanal coffees to fine wines. As one sits and breathes in the fresh, clean air, the serene atmosphere enhances the overall experience, inviting moments of reflection and tranquility. For those seeking adventure, the region is crisscrossed with numerous trails ideal for trail running, leisurely walks, or even taking pets for a stroll. The beautiful forest that envelops the area invites exploration, providing a picturesque backdrop for outdoor enthusiasts to immerse themselves in nature's splendor.

（Google による翻訳）本当に価値のある旅でした。ケーブルカーに乗って、素晴らしい景色を楽しみました。 （原文） Uma passeio que vale super a pena. Fizemos de bondinho e curtimos esta vista deslumbrante

（Google による翻訳）ライン渓谷の素晴らしい景色を眺めながら、ちょっとしたピクニックをしながら夕日を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Most pleasant spot to enjoy the sunset with a small picnic boasting with sweeping views over the rhine valley.

（Google による翻訳）ニーダーヴァルト神殿は1790年にフォン・オシュタイン伯爵によって建てられました。ライン川とその周辺の息を呑むような絶景を堪能できます。リューデスハイムからケーブルカーで行くことも、頂上から登ることもできます。頂上からは、ランドマークの近くに有料駐車場があります。どちらを選んでも、きっと夢のようなひとときを過ごせるでしょう。ぜひおすすめします。👍 （原文） Den Niederwald-Tempel ließ Graf von Ostein im Jahr 1790 erbauen. Wirklich es bietet sich eine traumhafte Aussicht auf den Rhein und dessen Umgebung. Man gelangt entweder über die Seilbahn von Rüdesheim aus hoch zum Tempel oder von oben her gibt es einen kostenpflichtigen Parkplatz unweit des Wahrzeichens. Egal wie man sich entscheidet, es ist definitiv ein kleines Träumchen und von daher sehr zu empfehlen. 👍

（Google による翻訳）そこからはライン川とその周辺地域のとても素晴らしい景色が見えます。 （原文） Sehr schöne Aussicht von dort auf den Rhein und weitere Umgebung.

（Google による翻訳）この博物館には見どころがたくさんあります。古い楽器の機械がいくつかある一方で、現代のメーカーによる最新のオートマタもたくさんあります。自分のペースで見学し、ボタンやペダルを押して各機械を動かしてみましょう。中にはウィットに富んだ面白い作品もあります。いくつかは故障していたり​​、一部しか動作しなかったりして残念でしたが、全体的には9.5ユーロの入場料に見合うだけの価値があります。 （原文） Lots to see in this museum, with a few older musical machines and loads of more recent automata from modern makers. Explore at your own pace and press the button or pedal to activate each machine. Some witty and amusing pieces. Several of the pieces were out of order or only partly operational which was a shame, but overall well worth the 9.5€ entry fee.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。娘がパンフレットを見つけていたので、休暇中にメカニカムに行ってきました。 本当に楽しいインタラクティブな博物館です！ボタンやペダルを使って、いつでも自分で動かすことができます。 説明をよく読むと、面白い展示もあります。 近くに来たら、ぜひ行ってみてください！ （原文） Positief verrast. Wij bezochten mechanicum tijdens onze vakantie omdat onze dochter en folder hiervan had gevonden. Erg leuk interactief museum! Je kan steeds zelf mbv knoppen en pedalen alles in beweging zetten. Er zitten ook een aantal humoristische opstellingen bij, als je de teksten goed leest. Als je in de buurt bent, zeker doen!

（Google による翻訳）リューデスハイム駅構内にあるこの博物館には、古代から現代の機械装置が展示されています。ボタンを押すだけで動き出す「ミュージックマシン」や、動く小型機械など、独創的な展示が目を引きます。写真撮影は許可されていますが、車椅子でのアクセスはできません。見るのが好きな子供たちにとってはまさに楽園です。 （原文） Das am Bahnhof Rüdesheim gelegene Museum zeigt mechanische Geräte aus alter und neuer Zeit. "Musikmaschinen", die mittels Knopfdruck zum lauten Leben erweckt werden neben kleinen Maschinen, bei denen sich was bewegt. Durchaus originell. Fotografieren erlaubt, nicht barrierefrei und ein Paradies für Kinder, die gerne gucken.

（Google による翻訳）残念ながら、このような肯定的なレビューは理解しがたいです。小さなお子様連れのご家族にも当てはまるかもしれません。私にとっては、むしろ厳しいものでした。展示品の大部分は構造と機能が似通っており、技術的に高度な装置もいくつかありましたが、残念ながら一部動作しませんでした。そのため、10ユーロ弱という入場料は不当だと感じました。 ご注意：展示は2階建てで、入口は階段のみとなります。 （原文） Es fällt mir leider schwer, die so guten Bewertungen nachzuvollziehen. Für Familien mit kleinen Kindern mag das vielleicht sogar zutreffen. Für mich war eher ernüchternd. Die allermeisten Exponate ähneln sich in Aufbau und Funktion doch zu sehr. Die wenigen technisch aufwändigeren Geräte waren teils leider ohne Funktion. Den Eintrittspreise von knapp € 10,- halte ich daher auch für unangemessen. Zu beachten: Die Ausstellung erstreckt sich über 2 Etagen und auch der Eingang ist nur über Treppen zu erreichen.

（Google による翻訳）子供たちがとても好きです。おすすめです！ ㅎㅎ他の博物館に行き、子供たちを連れて、ここがより良いと推薦されてきたところですが、思わずとても良かったです。そして何よりRüdesheimは本当に美しいです。 （原文） 아이들이 너무 좋아해요. 추천합니다!!!!! ㅎㅎ 다른 박물관 가려다 아이들 데리고 이곳이 더 낫다고 추천 받아서 온 곳인데 생각지도 못하게 너무 좋았어요. 그리고 무엇보다 Rüdesheim 정말 아름답습니다.

（Google による翻訳）11歳と5歳の子供2人を連れて来ました。色々な機械を体験してとても楽しかったです。仕組みも分かりやすく説明していただきました。 （原文） Waren mit 2 Kids (11+5Jahre) hier. Uns hatte es großen Spaß bereitet die ganzen mechanische Instrumente auszuprobieren. Mechanik anschaulich dargestellt.

（Google による翻訳）動くものすべてが揃った超楽しい博物館。すべてレプリカであり、それほど古いものではありません。見てよかったです。どこでもボタンやペダルを押して動かすことができるので、お子様も楽しめます。 （原文） Super leuk museum met alles wat kan bewegen. Wel is alles een replica en niet echt oud. Leuk om te bezichtigen. Voor kinderen ook leuk omdat je overal knoppen en pedalen kan indrukken om het te laten bewegen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいですね。これらの楽器が保存され、実際に動作している様子を一般公開されているのは、本当に特別なことですね。 （原文） Absolutely amazing. It's so special that these instruments have been kept and are available to the public to see in action

（Google による翻訳）私たちのツアーガイドは非常に有益で、ドイツ語の音声ツアー中に必要に応じて英語を話し、最新情報を提供してくれました。フロントデスクからツアーの台本を渡され、それに従いました。博物館内の工芸品は美しく聞こえ、素晴らしい経験でした。 （原文） Our tour guide was very informative and kept us up to speed by speaking english when necessary during the german spoken tour. The front desk provided us with the script of the tour, and we followed along. The artifacts in the museum sounded beautiful and were a great experience.

（Google による翻訳）音楽室、家屋、そして中庭は、まさに一見の価値があります！1580年に描かれた家の絵画の残骸が今も残っており、展示はノスタルジックな夢のような空間です。 （原文） Musikkabinett, Haus u Hof absolut sehenswert!!! Restbemalung des Hauses von 1580 sind noch zu sehen und die Ausstellung ist ein nostalgischer Traum.

（Google による翻訳）特にアスバッハのこちら側には無視されたリールハウスしかないので、私たちは博物館の建物がとても気に入りました。しかし、特に先月ブルッフザルにいたときは、入場券が必要だったので、値段が少し高すぎるため、訪問しませんでした。博物館は城への入場券に含まれていました。 （原文） Das Gebäude des Museums hat uns sehr gut gefallen, zumal es auf dieser Seite von Asbach aus nur vernachlässigte Leerhause gibt, die wir aber nicht besichtigt haben, weil der Preis etwas zu hoch ist, zumal wir letzten Monat in Bruchsal waren, wo die Die Eintrittskarte für das Museum war in der Eintrittskarte für das Schloss enthalten.

（Google による翻訳）とても印象的な展示。 （原文） Sehr beeindruckende Ausstellung.

（Google による翻訳）イェーガーシュニッツェルとトマトスープはとても美味しかったです。 （原文） Jager snitzel and tomato soup very good.

（Google による翻訳）古くて美しい機械式音楽装置の魅力的な展示。 （原文） A fascinating display of old and beautiful mechanical musical devices.

オープンエアの小さなリフト。リューデスハイムの町からゲルマニアの彫像の立つ丘まで、ワイン畑の上を移動。往復10ユーロでした。

朝10時過ぎに行ったらチケットを買う行列ができていました。カードで購入する場合は券売機があり行列は短かったです。片道チケットを買い帰りは葡萄畑をゆっくり散策しました。

毎回、リューデスハイムに訪れたならば、必ず立ち寄るリフト。 ライン川を見渡せ、葡萄畑を地上上から、見渡せるのだ。

景色は最高でした。夏に行ってみたいですね。 It was very nice view. I would like to go here in summer.

ここから，小さなロープウェイでニーダーヴァルト記念碑のある高台に行くことができます。料金は10ユーロです(2023/7 訪問時)。高台からはブドウ畑やライン川が一望できます。是非おすすめです。

素晴らしい景色が見れました。ゴンドラも楽しかったです。 朝早く行くのがおすすめです。10時を過ぎたらすでに行列ができています。

葡萄畑の上を空中散歩。 ニーダヴァルト記念碑まで徒歩30分のところたったの5分です。 リフトから眺める景色は素晴らしい。 乗り場も便利な街中にあるってのも有難いです。

（Google による翻訳）レストランはドロッセルガッセ通りにあり、とても素敵な屋外エリアがあります。 メニューは普通でした。ドリンクはかなり高価でした。スタッフはいましたが、特にフレンドリーではありませんでした。 味は非常に薄かったです。全てにもう少し味付けが必要でした。品質はまあまあで、特に目立つ点はありませんでした。料理の説明も分かりにくかったです。 （原文） Das Restaurant liegt in der Drosselgasse und hat einen sehr schönen Außenbereich. Die Karte war überschaubar. Getränkepreise recht teuer. Personal zwar präsent, aber nicht besonders freundlich Geschmacklich sehr fad. Ich musste alles nachwürzen. Qualitativ in Ordnung. Nichts besonderes. Unklare Beschreibung der Speisen.

（Google による翻訳）メニューに載っている食べ物は実際よりも美味しそうに見えます。お皿の上の料理も美味しそうです。残念ながら、それだけです。食べ物自体は悪くないですが、あまり期待しないほうがいいでしょう。どうやら、カイザーシュマーレンの名前の由来はそこだけらしい。スーパーで買える既製品のものの方が美味しいです。しかし、中庭では、本当に素敵で素朴な雰囲気の中で座ることができます。 ウェイターもとてもフレンドリーで素早い対応でした。 （原文） Das Essen lockt auf der Karte vielversprechender als es in Wahrheit ist. Ebenfalls sieht das Essen auf dem Teller lecker aus. Leider ist das auch schon alles. Das Essen an sich ist ok, aber viel sollte man nicht erwarten. Der Kaiserschmarrn hat anscheinend nur den Namen davon. Jeder fertige den man im Supermarkt kaufen kann ist besser. Im Innenhof jedoch sitzt man echt schön urig. Auch die Bedienungen sind sehr freundlich und auf zack.

（Google による翻訳）以前にリューデスハイム来た時も綺麗で写真撮って通り過ぎた食堂でした。 雰囲気も良くスタッフもものすごい親切ではありませんが、程よく気持ちよく親切で何より食べ物が..本当においしかったです！リゾットも、雪は米ではなくよく煮て柔らかく、肉も本当に柔らかく、白ワインもやっぱり美味しかったです～ （原文） 예전에 뤼데스하임 왔을 때도 예뻐서 사진찍으며 지나간 식당이었는데..배고픈데 가려던 식당이 아직 문을 안 열어서 급하게 선택해서 들어가게 되었어요. 분위기도 좋고 직원도 엄청난 친절은 아니지만 적당히 기분좋게 친절했었고 무엇보다 음식이..정말 맛있었어요! 리조또도 설익은 쌀이 아니라 잘 익어 부드러웠고 고기도 정말 연하고 화이트와인도 역시 맛있었습니다~ 관광지 식당이니 별 기대는 없었는데 생각보다 넘 맛있어서 놀랐고 기분좋게 배채우고 즐겁게 여행 시작할 수 있었어요~ 강추합니다☺️

（Google による翻訳）ドロッセルガッセにある非常に大きなレストラン。地元の料理と飲み物が味わえます。値段も手頃。ストレスレベルが高くても、最高品質でフレンドリーなサービスが受けられます。 （原文） Sehr große Gastronomie in der Drosselgasse - lokales Angebot an Speisen und Getränken - Preise sind fair - top Qualität und netter Service auch bei hohem Stresslevel

（Google による翻訳）私たちはホテル リンデンヴィルトのゲストで、今日はここでディナーを食べました。 雰囲気はこのエリアにしては素晴らしく、食べ物は品質と価格の両方で素晴らしく（美味しかった）、サービスは本当に最高でした！忙しいにもかかわらず、食べ物はすぐに来ました、そしてウェイトレスは皆とてもフレンドリーで、素早くて、素晴らしかったです！彼らはゲストのために時間を割いて、短いチャットに応じてくれました :) 私たちはそれが本当に気に入りました！この人たちは自分の仕事が好きだということがすぐにわかります。素晴らしいご滞在をありがとうございました！ （原文） Wir sind als Gast im Hotel Lindenwirt und haben hier heute zu Abend gegessen! Das Ambiente ist einfach super passend zur Gegend, das Essen war sowohl qualitativ als auch preislich super (lecker) und der Service war der absolute Knaller! Das Essen kam schnell, trotz regen Betrieb und die Bedienungen waren alle super freundlich, schnell und nett! Sie haben sich Zeit für ihre Gäste genommen und waren für einen kurzen „Plausch“ zu haben :) das hat uns sehr gut gefallen! Diese Menschen mögen ihren Job, das hat man direkt gemerkt! Danke für den tollen Aufenthalt!

（Google による翻訳）とびきり美味しくて、センスの良いレストランです！ ブドウ園の雰囲気は、地元の雰囲気が漂い、スタイリッシュで居心地が良く、料理も種類豊富で質が高く、スタッフ全員が温かく、丁寧で、とても丁寧なサービスで感動しました。 今回で2回目の訪問ですが、きっとまた来ます。次回リューデスハイムを訪れる際には、必ずまた訪れたいと思っています。本当におすすめです！ 最後にお腹がいっぱいになっても、カイザーシュマーレンはぜひお試しください。まさに詩のような味わいです！まるでウィーンの味です ;-) （原文） Ein außergewöhnlich gutes und geschmackvolles Restaurant! Das Ambiente im Weingarten ist regional, stilvoll und einladend, die Speisenauswahl abwechslungsreich und hochwertig, und das gesamte Team überzeugt durch herzliche, aufmerksame und sehr höfliche Bedienung. Wir waren nun schon zum zweiten Mal hier – und ganz sicher nicht zum letzten Mal. Bei unserem nächsten Besuch in Rüdesheim ist ein Besuch fest eingeplant. Eine absolute Empfehlung! Und auch wenn man am Ende eigentlich schon satt ist: Unbedingt den Kaiserschmarrn probieren – ein Gedicht! Schmeckt wie in Wien ;-)

（Google による翻訳）ワイン樽に宿泊し、素晴らしい朝食をいただきました…スタッフは皆とても親切でしたが、料理、特にシュニッツェルとローストのソースは最悪でした。昨年はたまたまシェフの調子が悪かっただけかもしれないと思っていましたが…残念ながら昨日はそれが間違いでした…ソースは味の面で全くの失敗作でした…出来合いのソースに質の悪い調味料が使われていました…スタッフによると、すべて作りたてだそうです… （原文） Übernachten im Weinfass und Frühstück super… Mitarbeiter auch alle sehr freundlich, aber das Essen insbesondere die Soßen zum Schnitzel und Braten sind unterirdisch schlecht…. Habe letztes Jahr gedacht kann mal passieren, dass der Koch einen schlechten Tag hat… Leider wurde ich gestern eines besseren belehrt… Die Soßen sind geschmacklich eine Vollkatastrophe…. Fertigsoße mit Geschmacksverstärker in schlechter Qualität… laut Bedienung alles frisch gekocht…,

（Google による翻訳）私たちはレストラン「フェルゼンケラー」（同じ経営の併設ホテルではありません）を訪れ、次の料理を注文しました。 •根菜とマッシュポテトを添えた牛肉のロールード •牛ほほ肉の根菜とパセリポテト添え（各皿22ユーロ）。 残念ながら、どちらの料理も少しぬるい状態でしか提供されませんでした。 牛肉のロールドも非常に硬くて乾燥していました。噛む骨として犬に投げた方が良かったでしょう。牛のほほ肉はねっとり調理されているため、柔らかく見えました。 根菜類はセロリの茎、ニンジン、セロリの茎の小片で構成されていました。 マッシュポテト、パセリポテト、ソースは、私たちにとっては、ぬるま湯に加熱されただけの調理済み製品のように見え、非常に味がなく味気ないように見えました。この価格帯のレストランでは、作りたての野菜やおかずを期待していました。 食事の質が悪いと上司に文句を言った後、私たちは家から追い出されました。 - クリティカル能力が違うようです。 私たちは最初と最後に2回そこに行きましたが、「Felsenkeller」レストランはお勧めできません。私たちがレストランを訪れるきっかけとなったのは、屋外に展示されている食べ物の写真でしたが、後で判明したことですが、その写真は提供された料理とは一致していませんでした。 （原文） Wir besuchten das Restaurant „Felsenkeller“ (und nicht das angeschlossene Hotel unter gleicher Leitung) und bestellten folgende Gerichte: •Rinderroulade mit Wurzelgemüse und Kartoffelpüree •Ochsenbäckchen mit Wurzelgemüse und Petersilienkartoffeln (jeweils 22,- EUR pro Gericht). Beide Gerichte wurden leider nur leicht lauwarm serviert. Die Rinderroulade war zudem sehr zäh und trocken – man hätte sie besser einem Hund als Kauknochen vorgeworfen. Die Ochsenbäckchen waren matschig gekocht und wirkten daher zart. Das Wurzelgemüse bestand aus Selleriestangenstücken, Möhren- u. Selleriestangen. Kartoffelpüree, Petersilienkartoffeln sowie die Sauce wirkten auf uns wie vorgefertigte Produkte, die lediglich lauwarm angewärmt wurden und zudem sehr geschmacklos und fade wirkten – frisch zubereitetes Gemüse und Beilagen hätten wir in einem Restaurant dieser Preisklasse erwartet. Nach geäußerter Beanstandung der schlechten Essen-Qualität beim Chef wurden wir des Hauses verwiesen. - Kritikfähigkeit sieht anders aus. Wir waren gleich zweimal dort: Zum ersten und gleichzeitig letzten mal und können das „Felsenkeller“-Restaurant nicht weiterempfehlen. Inspiriert zum Restaurantbesuch waren wir durch außen angebrachte Essen-Bilder, die, wie sich im Nachhinein herausstellte, nicht dem servierten Essen entsprachen

（Google による翻訳）去年もそこにいました。素敵な年配のオーストリア人は、悪党を背負って丁寧に私たちにサービスを提供してくれました。私のパートナーはシュニッツェルを食べていて、とても満足していましたが、私が食べた料理、豚肉の黒ビールグーラッシュをぜひお勧めします。美味しい。 （原文） Ich war letztes Jahr dort. Der nette ältere Österreicher hat uns mit einem Schelm im Nacken höflich bedient. Mein Partner hatte zwar Schnitzel und war sehr zufrieden damit, aber unbedingt empfehlen möchte ich das von mir verzehrte Gericht: SchwarzbierGulasch vom Schwein. Oberlecker.

（Google による翻訳）私たちは大きな期待を持ってここに来ました、私たちの義理の娘の叔父がここで料理をしています。そして、私たちはがっかりしませんでした、食べ物は素晴らしく、サービスはとてもフレンドリーで献身的でした。次回の訪問時にまたここで喜んで食事をします！ （原文） Wir sind mit hohen Erwartungen hierher gekommen, der Onkel unserer Schwiegertochter kocht hier. Und wir wurden nicht enttäuscht, das Essen war hervorragend, der Service sehr freundlich und engagiert. Wir werden gerne bei unserem nächsten Besuch wieder hier essen gehen!

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしかったです。サービスは申し分なく、雰囲気は場所にマッチしています。コストパフォーマンスが優れています。 （原文） Essen war sehr lecker. Service ist einwandfrei und Ambiente passend zur Lage. Preis-Leistung ist gehoben.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、もちろんワインも美味しいです! （原文） Sehr schönes Restaurant und natürlich guter Wein!

（Google による翻訳）何も問題はないが、小麦 1 個に 6.50 ユーロ？これはリューデスハイムでも高利貸しだ。少なくともその日はテラスでのサービスはなく、カウンターで飲み物を受け取ります。 （原文） Alles okay, aber 6,50€ für ein Weizen? Das ist selbst in Rüdesheim Wucher. Zumindest an dem Tag gab es auf der Terasse keinen Service, man holt sich seine Getränke an der Theke.

（Google による翻訳）マジック バイク リューデスハイムに最適な宿泊施設 （原文） Perfektes Quartier zur Magic Bike Rüdesheim

（Google による翻訳）絵のように美しい場所にあるこの城は、残念ながら現在訪問者立ち入りが禁止されています。この城はおそらくローマの砦の基礎の上に建てられました。城はユネスコの世界遺産リストに登録されています。必見。 （原文） Malowniczo położony zamek niestety obecnie zamknięty dla zwiedzających. Przypuszczalnie zamek został zbudowany na fundamentach rzymskiego fortu. Zamek wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Warto zobaczyć.

（Google による翻訳）外から見ても美しいロケーション （原文） Красива локація ззовні

（Google による翻訳）リューデスハイムの西にある古城。 古い城として残っているのは天守閣だけです。 城はに属しています 世界遺産 文化的景観 ライン渓谷中上流域 ブーゼンブルクはリューデスハイムにある 3 つの城の 1 つです。 城はブロムザーブルクの北にあります。 この城はカール ユング ワイナリーの敷地の一部です。 したがって、私有地であるため、（おそらく）訪問することはできません!!!!!! （原文） Alte Burg im Westen von Rüdesheim. Von der alten Burg steht eigentlich nur noch der Bergfried. Die Burg gehört zum Welterbe Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal Die Boosenburg ist eine von 3 Burgen in Rüdesheim Die Burg ist nördlich der Brömserburg. Die Burg gehört zum Gelände der Weinkellerei Carl Jung. Sie ist somit Privatbesitz, und kann somit (vermutlicht) nicht besicht werden !!!!!!

（Google による翻訳）ブドウ畑のとても美しいロケーション （原文） Sehr malerisch im Weinberg gelegen