バリーで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）静かな一日の始まりをお探しなら、バリー島のビーチは日の出を眺める絶好のスポットです。ホイットモア湾の黄金色の砂浜は美しい三日月形に広がり、静かな朝の時間帯には、日の出が水面に温かな光を落とす、息を呑むような絶景を堪能できます。広く手入れの行き届いた遊歩道をゆっくりと散策するのも良いでしょう。空気は澄み渡り、聞こえるのは穏やかな波の音と鳥のさえずりだけです。慌ただしい一日が始まる前に、静かな散歩を楽しんだり、思いを巡らせたりするのに最適な時間です。 （原文） If you're looking for a peaceful start to your day, Barry Island beach is a fantastic spot to catch the sunrise. The golden sands of Whitmore Bay stretch out in a beautiful crescent, and in the quiet morning hours, you'll be treated to a stunning view as the sun rises, casting a warm glow over the water. You can enjoy a tranquil walk along the promenade, which is wide and well-kept. The air is fresh, and the only sounds are the gentle lapping of waves and the calls of the birds. It's the perfect time for a quiet stroll or a moment of reflection before the hustle and bustle of the day begins.

（Google による翻訳）バリー・アイランド・プレジャーパークの件で、11月に訪れたのですが、乗り物はどれも動いていませんでした。寒くて🥶、雨も降っていました🌧。でも、この種の娯楽は60年代には受け入れられていたかもしれませんが、今では時代遅れで、現代風にアレンジする必要があります。お決まりの「早くキスして」「奥さん、ちょっと失礼ね」「桟橋の端」といった類のものです。岩は歯を腐らせる、綿菓子、タフィーアップルなどは、もう過去のおやつです。棒に刺さったニンジン🥕、今の若者にふさわしい健康的なスナックを出して欲しいです。 （原文） In mitigation for Barry Island Pleasure Park I did visit in November and none of the rides were operating. It was cold 🥶 and it was raining 🌧 but this type of entertainment may gave been acceptable back in the sixties, it's very dated and needs a good kick into the present these days. The usual 'kiss me quick', 'oo-er, missus, sounds a bit rude' 'end of the pier' stuff. Rock rots one's teeth, candy floss, toffee apples, are bygone treats. Bring on the carrot 🥕 on a stick, bring on the healthy snackages more appropriate for the youth of today.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、とても楽しかったです！本当におすすめです！ギャビンとステイシーのファンならぜひ行ってみてください！ ビーチ沿いのチッピーもおすすめです！ビーチに座って楽しめますよ！ （原文） First time going and was very happy! Would highly recommend going! If you a fan of Gavin and Stacey then go!! Also recommend going to chippy on the beach! And you can sit on the beach and enjoy!!

（Google による翻訳）今まで訪れたビーチの中で、最も清潔で手入れの行き届いたビーチの一つです。ギャビンとステイシーのファンなら、ネッサが働いていたアーケードがあるこのビーチは必見です。ステイシーの家までは車で5分、パムとミックの家までは車で10分です。 （原文） One of the most cleanest and looked after beaches I've ever visited. If your a fan of Gavin and Stacey this has the arcade that Nessa worked at. Stacey's house is five minutes away and Pam and Mick's house is ten minute drive away.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。とても清潔で、乗り物、ゲーム、遊び場など、様々なアトラクションがあります。ビーチもあるので、天気が良ければリラックスして楽しむことができます。食事の選択肢も豊富で、ハラールフードも揃っています。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Great place to visit with the family. It is very clean and offers various attractions such as rides, games, or playgrounds. There is even a beach so you can enjoy and relax if the weather is great. Plenty of food options available (Halal food too). Would happily come back.

（Google による翻訳）遊園地の乗り物、ミニゴルフ、アーケードゲームが好きなら、最高の場所です。ビーチも綺麗で、混雑も少なかったです。ギャビンとステイシーのシーンや、ネッサのスロットマシンなどを思い出しました😊 （原文） Great place if you like fairground rides, crazy golf and arcades. Nice beach, wasn't too crowded. Could remember scenes from Gavin & Stacey, Nessa's slot machines etc. 😊

（Google による翻訳）トークンで支払うスリル満点の乗り物、子供向けの乗り物、ゲームセンターなど、基本的に期待するものはすべて揃っています。 （原文） A few good white knuckle rides payed for by tokens, kiddies rides and amusement arcades etc, everything you'd expect basically.

（Google による翻訳）美しい公園とビーチ。石だらけではありますが、それでもゆったりとくつろげる素敵な場所です。ただし、長い草むらに潜むマムシにはご注意ください！ この公園は犬の散歩や家族連れにも最適です。屋外ダイニングも楽しめる素敵な小さなカフェもあります。魔女の家の跡が残る森の中に、歴史を感じさせる素敵な場所があります。ただ、今日訪れた時は誰かが儀式を行っていたようでした😂 （原文） Beautiful park and beach, although stoney, it's still a lovely place to sit. Watch out for Adders in the long grass, mind! The park is beautiful for dog walkers and families. Great little cafe with outside dining. Nice bit of history in the woods with the remains of the Witch's house. Though on our visit today, it looked like someone had been having a ritual 😂

（Google による翻訳）最高のピクニックスポットです。どんな規模の集まりにも最適です。駐車スペースも十分にあります。有料駐車場は4時間4ポンドです。 ただし、バーベキューは禁止されているので、私たちは調理済みの食べ物と飲み物を持参しました。駐車場の近くにはペットショップとアイスクリームショップがあります。家族連れの日帰り旅行にぜひお勧めです。ビーチにも近いです。 トイレも清潔で利用できます。 空港も近く、橋を渡る列車は子供たちにとっていつも素晴らしい光景です。ブランコやシーソーなど、子供用の素敵な遊び場もあります。 （原文） Super picnic spot. Perfectly suited for gathering of any size. Ample parking spaces available. Paid parking. £4 for 4hrs. No barbecue allowed though, so we took cooked food and drinks with us. There's a pet shop and ice cream shop available near the parking. Would definitely recommend for a day outing with family. Close to the beach as well. Rest rooms are available and clean. Airport nearby, trains going on the bridge an amazing sight for the kids always. Oh also there's a nice playground for the kids with swings and see saws..

（Google による翻訳）数週間前の週末、友人とピクニックでポースケリー・カントリーパークを訪れました。本当に素敵な場所で、特に犬連れには最高です。広々とした芝生の広場や木陰の森があり、その間を小川が流れています。売店も充実していて、徒歩5分のところには小石のビーチもあります。とにかく素敵なピクニックスポットです！ （原文） We visited Porthkerry Country Park a few weekends ago for a picnic with friends. What a lovely place to visit, especially with dogs. Lots of open grass areas, and shaded woods, with a stream running through it. Good concessions and a pebble beach is a 5 minute walk away. All-round a lovely picnic spot!

（Google による翻訳）駐車場、カフェ、そして素晴らしい景色が楽しめる美しい公園です。 公園をまたぐ高架橋は高さ約34メートル、16のアーチがあり、全長は29メートルです。公園周辺の散策をお楽しみください。小石のビーチにもつながっています。 遊歩道の一部は、柔らかい地面を横切るため、高くなっています。様々な遊歩道があり、お子様連れでも楽しめるアクティビティや見どころが満載です。 駐車場のそばにある遊び場は、お子様連れでもいつまでも楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful park with carpark, cafes and great scenery. The viaduct spanning the park is about 34 metres high with sixteen arches and spans 29 metres. Enjoy the walks around the park which also leads to a pebble beach. Some of the walk ways are raised up as the cross some of the soft ground. There are various trails to follow with plenty to see and do for children. The play areas by the car park should keep any children busy for ages as it's just fantastic.

（Google による翻訳）最近公園が整備されました。遊び場があります。ビーチまでは歩いてすぐですが、遊んだりピクニックをしたりできる広い芝生のエリアもあります。カフェは素敵で、カノーリがおすすめです。店内には座席はありませんが、屋外にはたくさんあります。自転車に乗ったり、森の中を散歩したりする子供たちもいました。唯一の欠点はトイレです。少し手入れが必要です。駐車料金は自動精算機で支払う必要があります。 （原文） Recent improvements have been made to the park. There is a play area. The beach is a short walk but there is also a huge grass area to play or picnic. The cafe is lovely, I recommend the cannoli. No seating inside but plenty outside. There were kids on bikes and walks in the woodland too. The only downside was the toilets which need some care and attention. You pay for parking at the machine.

（Google による翻訳）駐車場は手頃な価格で、岩の多いビーチ、遊歩道、森の遊歩道、小さな池、たくさんの野生動物、プレイパーク、そして子供たちが遊べるようにきれいに刈り込まれた広い広場など、見どころやアクティビティが豊富です。カフェは良いですが、トイレは少し改修が必要ですが、機能的で無料です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Parking is reasonably priced, there is plenty to see and do, including the rocky beach, boardwalks, forest walks, little ponds and plenty of wildlife, a playpark and large fields nicely mown for kids to play on. The cafe is good, toilets could do with a refurb really, but are functional and free. Well worth a visit.

（Google による翻訳）森の中や海辺を散歩したり、子供と遊んだりできる素敵な散歩道です。カフェとトイレも完備。駐車場は小さいです。公園のベッド代は1日5ポンドで、長い散歩やピクニックなどにも使えます。ここが大好きです。素晴らしい景色です。 （原文） Nice walk got wood land walk and seaside walk and chil .got cafe too toilet in place. Small car park . All day £5 not bed for park and long walk picnic ect . I love it there . stunning view

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です！ビーチはとても清潔で、アルコール禁止区域です。家族連れに最適です。ビーチで犬に出会うこともありませんでした。 ライフガードがビーチで活躍しています。 景色は素晴らしく、貨物船や飛行機も見えます。 （原文） This is a beautiful place! The beach is very clean and is an alcohol free zone. Great for families. I didn't come across any dogs on the beach. Life guards are actively on the beach. Views are stunning, cargo ships planes

（Google による翻訳）バリーは最高！安っぽい雑貨屋、ギャビンとステイシーの雑貨だらけ、遊園地、フィッシュアンドチップス、砂浜、割と安い駐車場。イギリスのビーチの定番を全部味わいたいなら、最高の一日を過ごせそう👌 10月1日までビーチは犬の立ち入り禁止 （原文） Barry is great! Tacky tat shops, full of Gavin and Stacy tat, fairground, fish and chips, sandy beach, fairly cheap car park great day out if you want all of the stereotypes of a British beach day out 👌 Dog ban on thr beach until October 1st

（Google による翻訳）家族連れで素敵な体験ができました。子供向けの遊園地と、綺麗で清潔なビーチがあります。ビーチの近くにトイレと食事処があります。ドーナツは本当に美味しかったです。ビーチ沿いの庭園の散歩道も素敵でした。 （原文） I had lovely experience with family as they have amusement park for kids, nice and clean beach. Toilets and food near by to beach. Donuts were really nice. Garden walk on the side of the beach is lovely.

（Google による翻訳）小さくて可愛らしい海辺の町。もちろん商業化されていますが、フェアや美しいビーチで楽しい時間を過ごしている家族連れで賑わっています。設備も充実しています。半島沿いには素晴らしい景色を眺めながら素敵な散歩道があります。最高の一日を過ごせます。🌞🍦😎 （原文） What a cute little seaside town, commercialized of course but full of families having a great time on the fair and on the beautiful beach. Good amenities. . There is a lovely short walk with great views along the peninsula. . A great day out. . . .🌞🍦😎

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所なんですが、ビーチがきれいじゃないので人が来ないので、ほとんどの業者はもうここに留まりたがらないんです。だから、お客さんが来ないんです。 はい、これは砂絵と友達です。タツノオトシゴはほとんど私が描いたものです。 （原文） This place is great but most of the business don't want to stay here anymore as the beach is not clean so people don't come here. So business not getting customers. Yes those are my sand drawings and my friends. I done that seahorse mostly.

（Google による翻訳）美しい場所で、本当に気に入りました。 ビーチは一年中犬連れで行けるわけではありませんが、すぐ近くに人里離れたビーチがあるので犬連れでも大丈夫です。 （原文） Beautiful place, absolutely fell in love. Beach isnt dog friendly all year round but found a secluded beach just around the corner that is.

（Google による翻訳）素敵な小さな海辺のロケーション。娘を連れて2日間の旅行に行きました。プレミア・インに泊まりましたが、海岸まで歩いてわずか10分でした。もちろん、ギャビン＆ステイシーのエピソードが満載ですが、ビーチは素晴らしく、海では楽しいことがいっぱいです。遊歩道にはフィッシュアンドチップスのお店が3軒、子供たちが楽しめるアーケードもたくさんあります。近くには乗り物のある遊園地もあります。ビーチから少し歩くと、フライアーズ・ポイントという素敵な場所があります（2枚目の写真）。1～2日の旅行には最適でしたが、私たちはその時間ですべてを見て回ったような気がしました…毎日ビーチでゆったり過ごすのが幸せという人なら別ですが！短期滞在や日帰り旅行なら、ぜひまた来たいと思っています！😎 （原文） Great little seaside location. I took my daughter for a 2-day trip. We stayed in the Premier Inn which was only a 10 mins walk to the seafront. Lots of Gavin & Stacey references, obviously - but superb beach & fun in the sea to be had. 3x fish and chip places on the promenade. Lots of arcades for the kids to enjoy. Nearby there is a fairground that has a few rides. Also Friars Point is a lovely short walk to the right of the beach (2nd pic taken from). Great for a 1-2 day trip but we felt we’d seen it all in that time… unless you’re just happy sitting on the beach every day!! I’d come back for a short stay/day trip, for sure! 😎

（Google による翻訳）8月中旬に訪問しました 鉄道駅にある素晴らしい小さな戦争博物館。 すべてボランティアによって運営されており、その取り組みは称賛されるべきです。 私たちを案内してくれたガイドはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。私たちは彼が私たちに見せてくれたものを聞いたり見たりするのを楽しみました。私たちの質問にすべて答えました。間違いなくまた戻ってくるでしょう。 （原文） Visited middle of August Fabulous little war museum situated in the railway station. All run by volunteers who should be commended for their commitment. Guide who showed us around was very friendly and knowledgeable. We enjoyed listening to and looking at what he had to show us. Answered all of our questions. Would definitely come back again.

（Google による翻訳）今、バリー島のバリー戦争博物館をとても興味深く訪問しました。「入場無料 - 水曜日のみ開館！」なので、絶対に訪れる価値があります🤔🏛👍 （原文） An interesting visit to the Barry War Museum in Barry Island just now, definitely worth visiting "Free Entry - Only open on Wednesday's!" 🤔 🏛 👍

（Google による翻訳）本当に興味深い博物館です。 素晴らしい成果物と有益なガイド。 そして一番良いのは無料だということです！ 2 つの世界大戦について調べて学びたい人は必見です。 地元の歴史に関する興味深い物語があり、子供にも大人にも最適です。 （原文） Really interesting museum. Great artifacts and informative guides. And the best thing is that it is free! A must visit for anyone wanting to explore and learn about the two world wars. Great for kids and adults alike, with interesting tales of local history.

（Google による翻訳）鉄道駅にある隠れた名所。入場無料。ボランティアの皆さんは知識豊富で、喜んで案内や説明をしてくれます。1940年代のキッチン、アンダーソン・シェルター、第一次世界大戦の塹壕、そして地元の歴史など、見どころがたくさんあります。屋外に駐車できますが2時間までしか駐車できません。近くに大きな駐車場があります。もっと知られるべき隠れた名所です。 （原文） A hidden gem situated in a railway station. Free to enter. The volunteers are all so knowledgeable and are happy to show you around and explain things. Lots to see a 1940s kitchen, an Anderson shelter, a ww1 trench and also local history. Can park outside but only for two hours but a large car park nearby. A hidden gem that needs to be known about more

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。私たちが話していた男性はとても知識が豊富で、戦争や訪れるべき場所について多くの洞察を与えてくれました。 （原文） What a great experience, the guy we were talking to was so knowledgeable and gave us such an insight to the war and also where to visit

（Google による翻訳）細部までこだわった絵入りのポスターや展示品の素晴らしいコレクションが展示されています。様々な戦闘で使用されたユニフォームも展示されています。入場は無料です。お茶を飲みながら、ボランティアの方とおしゃべりをお楽しみください。 （原文） An EXCELLENT collection of detailed picture posters and exhibits on display. With uniforms from various battles. It is FREE to enter and enjoy a cuppa and a chat to any volunteer.

（Google による翻訳）偶然立ち寄ってみたのですが、素晴らしかったです。2人の男性はとても知識が豊富で、地元の情報や話をたくさん聞かせてくれました。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Popped in on the off chance, Was fantastic, 2 guys very knowledgeable and had loads of local information and stories. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）とても美しい砂浜で、手入れが行き届いていて清潔です。私たちは日中ぶらぶらして月を眺めましたが、とても静かで静かでした。訪れる価値は十分にあります （原文） Absolutely beautiful sandy beach, well kept & clean. We hung out day time & watched the moon, very quiet & tranquil. Well worth a visit

（Google による翻訳）これは非常に人里離れた湾で、穏やかで泳いだり入浴したりするのが簡単です。私たちの訪問時の打者の品質評価は9月22日に測定され、3つ星⭐または優れていました。冬の間や長時間雨が降った後は、水が茶色く濁って見えるので、頭を水に浸す機会は避けたいです。同じビーチに遊歩道、アーケード、子供向け乗り物/アトラクションがあります。駐車場は近くにあり、徒歩 5 分です。道沿いにはゴミ箱やベンチ、カフェもたくさんあります。散歩を十分に楽しみました。 （原文） This is a very secluded bay which is calm and easy to swim/bath. The batter quality rating on our visit was measured in Sep 22 which was three Star ⭐ or excellent. I would not like to take the chance of submerging my head in the water though during winter months or after prolonged rainfall as it looks very brown and murky. There is a promonade, arcades and childrens ride/attraction on the same beach ⛱️ parking is close by and takes 5 minutes to walk to. There is plenty of rubbish bins and benches along the route as well as Café's as well. Thoroughly enjoyed my walk.

（Google による翻訳）美しい太陽の光に恵まれ、子供たちにも最高でしたし、あまり混んでいなかったので、ここで素晴らしい時間を過ごしました。 正午直前に到着し、ビーチの駐車場に駐車スペースを確保しました。 ビーチは砂浜でとてもきれいで、子供たちは砂の城を作って水遊びをすることができました。 私たちがそこにいた間はペットを見かけなかったので、ペットは許可されていなかったと思います。 カメラでいくつかのショットを練習することができ、本当に素晴らしい景色をいくつか撮ったので、夕日の写真を撮りたかったです。 他にもやるべきことがあったのですが、子供たちが水から上がるとすぐに立ち去りたがったので、時間がありませんでした。 大通りの外れには遊園地があり、周囲にはお土産を買ったり軽食をとったりできるお店がたくさんあります。 私が行ったほとんどのビーチでは駐車が常に面倒に思えますが、このビーチでは、少なくとも私たちがそこに着いた間はそうではありませんでした。 1 時間滞在すると 1 ポンドかかりますが、それ以降は一日の終わりまで 6 ポンド程度です。車のことを心配する必要がないことがわかったとき、私はすぐに機械がコインを解放してくれたということを忘れました。 運が良ければ、周囲に空きスペースが見つかるかもしれませんが、数時間の心の安らぎを得るには、お金をかける価値があると思います。 駐車場が整理されたら、そこでリラックスして時間を楽しむことができました。 全体的には素晴らしい一日だったので、機会があればまたやりたいと思います。 （原文） Had a wonderful time here as we were blessed with beautiful sunshine, it was great with the kids and it wasn't too packed. We got there just before midday and got parking space in the beach car park. The beach is a sandy beach and it was very clean, kids were able to build sandcastles and splash around in the water. I don't think pets were allowed as I didn't see any for the duration of time we were there. I was able to practice some shots on my camera, some really nice views and would have loved to take some pictures of the sunset. There were other things to do around but we didn't have time as kids wanted to leave as soon as they came out of the water. There is a pleasure park off the boulevard and plenty of shops around to buy souvenirs or grab a bite. Parking always seems to be a hassle at most beaches I've been to but this one wasn't the case, at least for the time we got there. If you're staying for an hour, it'll cost you a pound, anything after that till the end of the day is something like six pounds. I soon forgot the machine had relieved me of my coins when I knew we didn't have to worry about the car. If you're lucky you might find some free spaces around but for the peace of mind for a few hours I guess it'll be money worth spending. Once parking was sorted we could relax and enjoy our time there. In all it was a great day out and would do it again if the opportunity came.

（Google による翻訳）2022年8月7日に訪問。遊歩道のある素敵な砂浜です。今日の水は穏やかで波はありませんでしたが、他のビーチほど透明ではありません。汚染ではなく、下の地質の性質による濁りだけだと思います。水は冷たいですが暖かい場所もあるのでテンビービーチほど寒くはありません。救命監視員が配置され、バーベキューや火の使用は禁止されており、5 月から 9 月末まではペットや犬のビーチへの立ち入りは禁止されており、ポイ捨ては禁止されており、常連客が常に巡回しています。混雑のピークは午後 1 時から午後 4 時までで、非常に混雑していました。シャワーは東端と西端にあり、公衆トイレもあります。ビーチチェアのレンタルは見つかりましたが、傘やパラソールのレンタルはありませんでした。ただし、ビーチチェアを販売している店はたくさんあり、最も安いものは12ポンドです。遊歩道や隣接する通りにはたくさんのレストラン、カフェ、アイスクリームコーナーがあり、遊園地もあります。 （原文） Visited august 7, 2022. It is a nice sandy beach with promenade. The water was calm today, no waves, but it is not as clear as other beaches, im sure its not pollution just turbidity from the nature of the geology underneath. Water is cold but had warm spots too, so it is not as cold as tenby beaches. There were life gaurds, no bbq or fire are allowed, pets and dogs are not allowed on the beach from may till end of September, no littering is allowed and their are patrons circling all the time. The peak of tge crowd was from 1 pm till 4 pm, super crowded. There are showers at bith the east and west end also publuc toilets. I found beach chair hires but not umbrella or parasole hire, however there are plenty of shops that sell them, the cheapest is for 12£. Up on the promenade and adjacent streets are lots of restaurants, cafes and ice cream corners, there is also an amusement park.

（Google による翻訳）素晴らしい砂浜には、さまざまなお店やアイスクリームパーラーなどがたくさんあります。太陽が出ていて天気が素晴らしいときは、そこにたくさんのチャブがいる可能性があります。信じられないほど混雑する可能性があるので、それに備えてください。駐車するのは難しいので、早めに到着しないとすぐに駐車場がいっぱいになってしまうので、早めに到着することをお勧めします。 散歩が好きな方には、ビーチ沿いや海岸線の周りに素敵な散歩道がいくつかあります。観光客が多いエリアを離れて、足を伸ばすことができます。 （原文） Great sandy beach with loads of different shops, ice cream parlours etc. When the sun is out and weather is gorgeous there can be a lot of chavs there. It can get incredibly crowded there so be prepared for it. Parking is a challenge and you best arrive early as otherwise the car park will be full very quickly. There are some nice walks along the beach and around the coastline if you are happy to do some walking. You can easily leave the touristy section behind yourself and stretch your legs.

（Google による翻訳）ウィットモアは、バリー島のブリストル海峡の端にある見栄えの良いビーチです。快適な砂浜であるため、祝日や晴れた週末は混雑します（ただし、潮が引くと少し泥が発生します）。ビーチにはライフガードが常駐しているので、監視員がいれば安心して泳ぐことができます。隣接するフライアーズ ポイントまで快適な散歩をしながら、セヴァーン河口の雄大な景色を眺めることができます。バリー アイランド プレジャー パークは、海岸沿いのショップが立ち並ぶ堤防のすぐ後ろにあります。海岸沿いはよく整備されており、ゴミを捨てるためのゴミ箱やコーヒーやアイスクリームを買える場所がたくさんあります。 （原文） Whitmore is a nice looking beach on the edge of the Bristol Channel on Barry Island. It gets busy on bank holidays and sunny weekends as it is a pleasant sandy beach (although there is a little mud when the tide goes out). There are lifeguards on the beach so it is a safe beach to swim from when they are in attendance. You can take a pleasant walk out on to the adjacent Friars point ad admire the majesty of the Severn Estuary. Barry island Pleasure park is situated just behind the bank of seaside shops along the front. The sea front is well maintained with plenty of bins to dispose of rubbish and places to get coffee or ice creams.

（Google による翻訳）このブナの選択は、地元の推奨事項に基づいて行われました。この場所への移動は、カーディフ中心部から公共交通機関を利用して行われました。ウィットモア湾の最寄りの駅はバリー島です。バリー島行きの定期列車があります。ブナまでは徒歩2～3分ほどです。ブナの水はかなり濁っています。確かに泳ぐのは難しいと思います。太陽の光と涼しい風が心地よい場所です。ブナには、必要なときに助けを求めて叫ぶためのガードが付いています。ブナ材の椅子のレンタルもあります。近くにはフィッシュアンドチップス店がたくさんあり、お腹を満たすことができます。ドレスを着替えたり、自然の呼びかけに応答したりできるバスルームがあります。全体的に、一日を過ごすのに良い場所です。楽しい一日をお過ごしください。 （原文） The choice of this beech was based on some local recommendations. The travel to this place was done through public transport from Cardiff central. The nearest station to whitmore bay is Barry island. There are regular trains to Barry island. The beech is around 2-3mins walk. The water in the beech is quite murky. I find it difficult to swim for sure. It is a good place to have some sunshine and cool breeze. The beech has gaurds in place to yelp for help in times of need. There are beech chairs for rent. There are quite a bit of fish and chips stores nearby to fill out the tummy. There are bathrooms available for changing dresses and answer nature calls. Overall a good place to spend a day out. Have a fun day out.

（Google による翻訳）今年の1月に訪れたのですが、写真を見つけて思わずレビューを書かずにはいられませんでした。 良いレビューを見て、美味しい料理が食べたくて、バリー島からこの店まで歩いて行きました。 とても寒い夜でしたが、席に着くと、私たちが暖まろうとしているのを見て、ホストが暖炉のそばに移動させてくれました。 サービスは全く申し分なく、これ以上ないほど親切な対応でした。 料理は早く提供され、驚くほど美味しかったです。 私たちが到着した時はレストランは空いていましたが、すぐに満席になりました。 料理とサービスを考えると、この食事は大変お得でした。雰囲気も完璧で、良い思い出になりました。 この店を心からおすすめします！ （原文） Visited in January of this year, but came across photos and I had to leave a review. We walked to this place from Barry Island, having seen the good reviews and wanting to eat some good food. It was a freezing night, and after we were seated, the hosts saw us trying to warm up and moved us next to the fire. The service was without fault - I couldn't have asked for friendlier service. The food was quick and phenomenally tasty. When we arrived the restaurant was empty, but it did quickly fill up. For the food and service, this meal was excellent value. The atmosphere was perfect and left us with good memories. I cannot recommend this place enough!

（Google による翻訳）パレッタで過ごした夜は最高に素晴らしかったです。バリーで食べた食事の中でも間違いなく最高の一つでした。最初の一口から最後の一口まで、まさにイタリアの味を堪能できたような体験でした。 まずは、黄金色のパン粉をまぶしたスモーキーなモッツァレラチーズをいただきました。外はカリッ、中はとろけるような食感です。そして、軽く衣をつけたイカ、ムール貝、エビの絶品のボウルもいただきました。どれも新鮮で、味付けも絶妙で、焼き加減も絶妙でした。シーフードは柔らかく、噛みごたえもしっかり。自家製アイオリとレモンの絞り汁との相性は抜群でした。 メインは定番のスパゲッティ・カルボナーラに、マッシュルームと薪焼きピザを添えました。カルボナーラは濃厚でクリーミー、そして重すぎず風味豊か。ピザはナポリ風の完璧なクラストで、カリッとした食感と7種類のチーズ、そして濃厚なトマトソースが絶妙に絡み合っていました。まさに完璧でした。 最後に、小さなアマレッティビスケットを添えたアイリッシュコーヒーを我慢できずにいただきました。完璧な食事の締めくくりにぴったりでした。 サービスはフレンドリーでリラックスした雰囲気、料理は熱々で運ばれてきて、温かく居心地の良い雰囲気でした。ここのスタッフが仕事に真摯に取り組んでいることがよく伝わってきました。 バリーにお越しで、居心地の良い空間で最高級のイタリア料理を味わいたいなら、パレッタは絶対に訪れるべき場所です。必ずまた来ます！🇮🇹🍝🍕 （原文） We had an absolutely fantastic evening at Paletta’s — easily one of the best meals we’ve had in Barry. The whole experience felt like a proper taste of Italy, from the first bite to the last sip. To start, we had smoky mozzarella coated in golden breadcrumbs – crispy on the outside and meltingly soft inside – alongside a stunning bowl of lightly battered calamari, mussels, and prawns. Everything was fresh, perfectly seasoned, and cooked just right. The seafood was tender, not chewy, and paired beautifully with the homemade aioli and a squeeze of lemon. For mains, we went classic: spaghetti carbonara but added mushrooms and a wood-fired pizza. The carbonara was rich, creamy, and full of flavour without being heavy, while the pizza had that perfect Neapolitan-style crust — crisp, chewy, and dotted with 7 type of cheese and rich tomato sauce. Absolutely spot on. To finish, we couldn’t resist Irish coffees with little amaretti biscuits — the perfect end to a perfect meal. The service was friendly and relaxed, the food came out piping hot, and the atmosphere was warm and welcoming. You can really tell the team here care about what they do. If you’re in Barry and fancy top-quality Italian food in a cosy setting, Paletta’s is a must-visit, we’ll definitely be back! 🇮🇹🍝🍕

（Google による翻訳）素敵で美しいイタリアンレストランです。 素晴らしい雰囲気と、ナポリ風に仕上げられた本格的なイタリアンピザが絶品です。 パスタもとても美味しくて、本当に美味しいです！ 最後に美味しいデザートをいただきましたが、私のお気に入りは温かいクロワッサンでした。 そして、素晴らしいサービスでした。 （原文） Nice beautiful Italian restaurant, Great atmosphere and amazing real Italian pizza made it at Napoli's style. The Pasta is very tasty and very good too!!! To finish with a delicious dessert , my favourite was the warm croissant. All followed by a superb service.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。私たちの都合に合わせてくださり、ありがとうございました。チップを渡したかったのですが、現金を持っていませんでした。素晴らしいおもてなしと、親切なスタッフの方々でした。ありがとうございました。またこの地域に来た時は、必ずまた来ます😍 （原文） Amazing food. Thank you for fitting us in, would have given a tip but didn’t have any cash on us…amazing welcome and attentive staff. Thank you. Will def be back when in area again 😍

（Google による翻訳）バリー・ハイストリートにある素敵な小さなイタリアンレストランです。土曜日の夜、開店直後に予約なしで入店しました。店内は満席でしたが、私たちは温かく迎え入れられ、テーブルの配置を少し変えてもらっただけで2分で席に案内されました。素敵なお店で、あっという間に開店し、料理も最高でした。本格的なイタリアンピザです。次回はパスタも試しにまた来たいと思います。 スタッフの方々には心から感謝します。本当に素晴らしかったです。 （原文） A great little Italian restaurant on Barry High Street, walked through door on Saturday night just after they opened without a booking and through they were very booked out, we were welcomed in and with a little rearranging of tables had us seated in two minutes. Lovely quickie building, and the food was fabulous, proper Italian pizzas, will back to try the pasta next time. A big thank you to the staff, they were great.

（Google による翻訳）急遽イタリア料理を食べたくて行きつけにしました。いろいろ調べていたら、このレストランが一番良い評価を得ているのを見つけました。その理由も納得です。すぐに席に案内され、メニューを数分間じっくりと眺めることができました。注文から出てくるまでとても早く、サービスも素晴らしかったです。料理は素晴らしく、とても美味しく、パートナーは今まで食べたカルボナーラの中で一番美味しいと言っていました。私が頼んだピザも文句なしの美味しさでした。ガーリックブレッドも今まで食べた中で一番美味しかったです。ウェイターとウェイトレスの対応も素晴らしく、どんな要望にも快く対応してくれました。17時半頃にはすぐに混雑しましたが、それも納得です。料理、サービス、雰囲気、どれもほぼ完璧でした。バリー周辺に来たら、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） We walked in as it was a last minute plan for An Italian meal, and upon doing some investigating, we found this restaurant to have the best reviews, and I can see why. Immediately we were sat down and given a few minutes to browse the menu. From order food to the food coming out was very quick and the service was great. The food was fantastic and very tasteful, my partner said it was the best Carbonara she ever had, and my pizza was up there with the best. Garlic bread was also the best I’ve ever tasted. The waiters / waitresses were great and nothing was too much for them. It quickly got busy around 17:30 but I can see why, the food, service, atmosphere was close to perfect. Would definitely return again if we’re in the Barry area.

（Google による翻訳）素晴らしいピザとパスタ料理を、エヴァンという名のとても気配りの行き届いた若いウェイターと、同じく気配りの行き届いた若いウェイトレス（残念ながら名前は聞き取れませんでした）が提供してくれました。 土曜日の夜だったにもかかわらず、サービスは格別でした。 とてもリラックスした雰囲気で、ノルウェーから遠路はるばる来られたお客様も大変感激されていました。 （原文） Wonderful pizzas and pasta dishes served by the wonderfully attentive young waiter named Evan and an equally attentive young waitress- unfortunately did not get her name. Service was exceptionally good- it being Saturday evening too. Lovely relaxed ambience and our guests all the way from Norway were equally impressed.

（Google による翻訳）先日、バリー島への日帰り旅行でここへ行きました。 朝食をとる予定で、事前にオンラインで候補を調べていました。当初は隣のジョンズ・カフェに行くつもりでしたが、両方の店のメニューを比較したところ、少し高いだけでホイットフィールド・アンド・ジャクソンの方がはるかに質の高い食材とブラックプディングが楽しめると宣伝されていました。これで方向転換することにしました。店内はとても居心地が良く、屋外席もありますが、私はもう少し暖かく過ごしたいので、朝食は店内で食べるのが好きです。 料理は期待を裏切らず、本当に美味しく、食材の質も良く、完璧に調理されていて、値段も手頃でした。サワードウブレッドは絶品で、ソーセージとベーコンは約束通りの精肉店品質でした。正直言って、文句のつけようがありませんでした。ここに来たのは間違いない選択だったと確信しました。冷たいコカ・コーラで腹ごしらえをして、出発しました。 スタッフはもう少し「笑顔のサービス」があっても良かったと思います。注文を取って皿を渡す以外、あまり会話はしませんでした。それ以外は、とても良い経験でした。将来またそちらに行く機会があれば、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Recently we went here on a day trip to Barry Island. We planned to have breakfast and had looked into our options beforehand online. Initially we were going to go to John's cafe next door, but after comparing the menus on both shop fronts, for just a small amount more Whitfield and Jackson proclaimed to have far better quality ingredients and a slice of black pudding too. This was enough to change our direction. Very cozy inside, outdoor seating too, however I like to eat a breakfast indoors to keep it warm that bit longer. The food did not disappoint, absolutely delicious, very good quality produce, cooked to perfection and a fair price. Sourdough bread was delightful, the sausages and bacon were butcher quality as promised, To be honest we had nothing to fault. We we had no doubt that coming here was the correct choice. Washed it down with a cold can of Coca-Cola and away we went. I do think the staff could have been a little more "service with a smile", they didn't offer much interaction besides taking our order and handing us plates. Besides that a thoroughly good experience and I'd certainly make the journey here again if I find myself over that way again in the future.

（Google による翻訳）ここは最高でした。ベジタリアンとして食事するのも難しくありませんでした。唯一の不満は、コールスローがお皿に載っていなかったことです。何かが足りないんじゃないかとずっと思っていました（笑）。もし事前に気づいていたら、きっと用意してくれたと思います。何度か利用していますが、料理は本当に美味しく、何度も行きました。スタッフはとてもフレンドリーです。 海峡の素晴らしい景色。 （原文） Great in here, eating as a vegetarian wasn't challenging. Only complaint, my coleslaw wasn't on my plate, kept thinking something was missing, haha. If i'd realised beforehand I'm pretty sure they would have provided it. Been here a few times, really enjoyed the food overtime. Staff are very friendly. Great views out to the channel.

（Google による翻訳）グルテンフリーの朝食（卵とキノコは苦手なので除外）とブラックコーヒーをいただきました。素敵な雰囲気で、本格的な精肉店のソーセージを使った美味しい料理もいただきました。ビーチのすぐそばで、とても素敵な場所です。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Had a gluten free breakfast (minus eggs and mushrooms as I don't like them) plus a black coffee. Lovely atmosphere, tasty food with proper butchers sausages. Very nice and right by the beach. Would definitely pop in again.

（Google による翻訳）本当に良い経験でした。スタッフの方々はとても親切で、同行者の一人が食物アレルギーを持っていたのですが、彼女が食べられる料理について丁寧に説明してくれました。すぐに席に案内され、注文した料理はすぐに運ばれてきて、美味しくて値段も手頃でした。強くお勧めします。犬を連れて行ける席もありました。 （原文） We had a really good experience here. The staff were very helpful as one of our party had food allergies and the staff explained what food she could eat. We were seated straight away and ordered our food and the food came out quickly and was delicious and very good value for money. Would highly recommend and there were seated areas that you could take dogs.

（Google による翻訳）昨日訪問し、サワードウブレッドのポーチドエッグをいただきました。このポーチドエッグは人生で一番美味しいと言わざるを得ません。完璧な調理法で、黄身も程よく、とろみも絶妙で、本当に美味しかったです。私は白身ではなく黄身の方が好きですが、この白身も美味しかったです。普通のパンではなくサワードウブレッドを使ったのも、美味しさを引き立てていました。シェフがどのようにしてこのシンプルな料理をこんなに絶品に仕上げたのかは分かりませんが、ぜひシェフに私のお褒めの言葉をお伝えください。夫もオムレツを美味しくいただきました。また必ず来ます！ （原文） We visited yesterday and I had the poached eggs on sourdough bread. I have to say these poached eggs were the best I have ever tasted in my life. They were cooked to absolute perfection. The yolks were perfect, just the right consistency and totally delicious. I'm not a great fan of the white preferring the yolk, but these whites were delicious too. The addition of the sourdough bread as opposed to ordinary bread added to the taste also. I don't know how your chef made this simple meal so exquisite, but please pass on my compliments to him/her. My husband enjoyed his omelette too. Will be back!

（Google による翻訳）素敵なカフェで、スタッフもとてもフレンドリー。雰囲気も最高でした。 料理はどれも新鮮で、どれもボリュームたっぷりで美味しかったです。 絶対におすすめします。また必ず行きます。 嬉しいのは、価格がとてもリーズナブルなこと。 星5つです。😀 （原文） Lovely cafe & very friendly staff in nice surroundings. The food was lush , everything was fresh and tasted great. I would definitely recommend & will certainly be going back. On the plus side also the prices were very reasonable. Five stars for this place .😀

（Google による翻訳）犬連れでも楽しめる素晴らしい朝食店です。ボリュームたっぷりで、美味しいものがいっぱいでした。ベジタリアンブレックファーストはどれも2人前だったので、シェアするのも楽でした！コーヒーも美味しかったです！ （原文） Excellent dog friendly breakfast joint. The servings were huge and full of good things - vegetarian breakfast had 2 of everything so would be easy to share! The coffee was good too!

（Google による翻訳）隣のパブにはおいしい料理があり、左側のチップス店は完全に坂を下っていて、揚げたチップスの販売と提供がどのように許容されるのかわかりません。レビューをチェックするべきでした。食べ物は恐ろしく、食べられないものでした。特に魚は油で覆われていてとても食べられません！このチップスショップは以前は素敵でいつも新鮮だったのにうんざりするほど、今では完全に下り坂になっており、誰にもお勧めできません 私の人生でチップショップがこのような食べ物を提供するのを見たことがありません。おぞましい （原文） The pub next door has lovely food, the chip shop on the left has gone completely down hill, not sure how it’s acceptable to sell and serve re fried chips - I should’ve checked the reviews. The food was appalling and inedible. SEVERELY inedible covered in grease especially the fish! Sickening as this chip shop used to be lovely and always fresh now it’s completely downhill and would not recommend to anyone I have never seen chip shops serve food like this ever in my life. Disgusting

（Google による翻訳）提供されるまで 1 時間待ちました。スタッフは緊迫感がなく、チップを提供するという唯一の仕事を適切に実行することさえできませんでした。ビーチまでずっと歩いて戻りましたが、注文が間違っていたことがわかりました。彼らが謝罪せずにそれを修正するには、またずっと歩いて戻らなければなりませんでした。実際に食べようとした時には、チップスは脂っこくて冷たかったです。時間を無駄にしないでください。その場を避けるだけ （原文） Waited for an hour to get served. The staff have no sense of urgency and couldn't even perform their only job properly which is to serve chips. Walked all the way back to the beach to find my order was wrong. Had to walk all the way back again for them to rectify it with no apology. The chips were greasy and cold by the time I actually attempted to eat them. Don't waste your time. Just avoid the place

（Google による翻訳）カウンターの女性には、私たち4人が午後の楽しいひとときを過ごすためにパブを占拠した時のことを覚えていてくれたかもしれないので、本当に100個の星をあげたいくらいです。料理は絶品で、サービスも最高でした。バリー島で最高な一日を過ごせました！ （原文） I’d seriously give 100 stars to the lady at the counter who might just remember us four girls who took over the pub for an afternoon of fun. The food hit the spot and the service was top-tier. What a great day in Barry Island!

（Google による翻訳）私とパートナーは今日（4月29日）ここに来ましたが、スタッフ全員とお客様から素敵な歓迎を受けました。スタッフは親切で、私たち二人だけでなく他のお客様のことも気遣ってくれました。ほとんどの店では誰がいつ来るかを決めていますが、ここではそれが問題にならないので、本当に感謝しています。カーフィリーからも必ず戻ってきます。数年前に何度かここに来たことがありますが、これからもずっとここに来てください。次回訪れるときは、滞在中にお腹が空いたら必ずこの料理を試してみます。 （原文） Me and my partner came here today (29 April) we have had a lovely welcoming by all members of staff and the customers, the staff have been more than accommodating, looking after us both plus other customers which is well and truly appreciated as most places pick and choose who they want and when but that’s not been a problem here, will defo come back from Caerphilly too pop in here although I’ve been here a few times a few years ago never change please and also next time we visit we will definitely try the food if we get hungry during our stay

（Google による翻訳）Cosy Vibes Finnegans Grillのテーブルを予約しました。タパスが最高！フィッシュケーキも最高でした！また必ず来ます。スタッフの皆さんも本当におすすめです🙂 （原文） Booked a table at Cosy Vibes Finnegans Grill. Tapas which amazing! The fish cakes!!!@@ will definately be visiting again and highly recommend the staff here also 🙂

（Google による翻訳）素敵なジュークボックスと素敵な出会いに満ちた、素敵な午後を過ごしました。もっと長く滞在したかったです！また次回もぜひ… （原文） We had a lovely afternoon here full of characters and a great jukebox. Wish we could have stayed longer! There’s always a next time…

（Google による翻訳）初めてのバリー旅行で、思いつきで立ち寄りました。 スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速、そして料理も素晴らしかったです。私はスカンピ、夫はタラを注文しましたが、二人とも料理に大満足で、できたての料理を堪能しました。スティッキートフィープディングは絶品で、デーツが多すぎず、私の好みにぴったりでした！ （原文） Visiting spontaneously as part of our first ever visit to Barry. Staff were very friendly, service was fast and the food was amazing. I had the Scampi & hubby got the cod, both very impressed with the food and felt freshly cooked. The sticky toffee pudding was incredible and not too much date - which is to my preference!

（Google による翻訳）とても美味しいフィッシュアンドチップスです！たっぷりの量で、笑顔で提供されます。ビーチでの一日を終えるのに最適な食事:) （原文） Very tasty fish and chips! Generous portions and served with a smile. The perfect meal to finish a day on the beach :)

（Google による翻訳）昨日、チップスの通常の箱を2つ購入するためにそこに行きましたが、がっかりすることはありませんでした。幼い頃、ビーチで過ごしたブーフィーの楽しい思い出は、今では思い出よりもさらに良くなりました。強くお勧めします！ （原文） Went there yesterday for 2 x regular box of chips and was not disappointed! Fond memories of Boofy’s when I was a little kid at the beach and it’s even better now than I remember. Highly recommend!

（Google による翻訳）ウェールズで一番美味しいチップスです。ギャビンとステイシーのキャストは全く見かけませんでした。スタッフは、活気あふれるキッチンで一生懸命働いていて素晴らしかったです👌 料理が素晴らしいので、お客さんがたくさん来ていました。チームの皆さん、お疲れ様でした👏 ✔️ 👍 👌 😀 🙌 （原文） Best chips in Wales. I did nor see the Gavin and Stacey cast at all. Staff were amazing working hard in a proper busy kitchen 👌 There were so many customers because your food is incredible. Well done Team 👏 ✔️ 👍 👌 😀 🙌

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスがあれば、私の意見では、魚は7:50の価値がありませんでした 少し小さかった、生地はまだ生地が多かったので、もう少し長く調理する必要がありました、チップスは子供の部分で、飲み物とカレーソースを含めると、私の意見では14ポンドの価値はありませんでした 私が長い間食べた中で最悪のフィッシュアンドチップス （原文） Had fish n chips the fish in my opinion was not worth £7:50 a bit small the batter was was still doughy needed cooking a little bit longer the chips were a child’s portion and including the drink and curry sauce in my opinion wasn’t worth £14 in my opinion the worst fish n chips I’ve had in a long time

（Google による翻訳）昨日（夏の祝日）の、シェアする価値のあるレビューです。混雑の中、食事の質と配慮に感銘を受けました。私自身もグルテンフリーなので、グルテンフリーのメニューがあることにとても満足しています。家族で一緒に食事を楽しむことができ、とても嬉しかったです。グルテンフリーのクオリティは言うまでもなく、今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しいです！2時間もかかるのは残念ですが（笑）。地元の人たちが、バリーにあるものは全部試したけど、ここが最高だって言ってるのを聞いて、安心しました。また来ます！ （原文） A review worth sharing, yesterday (Summer bank holiday) I must say the care and quality of food throughout the crowds myself (gluten free) was very pleased to see the offer of GF and to be able to eat, enjoy with family was very pleasing. Quality of GF I must say BEST FISH AND CHIPS I have had period! Shame it’s a 2 hour journey haha. Hearing locals in cue saying they’ve tried all in Barry and this was the ONE. Was reassuring, will be back!

（Google による翻訳）通り過ぎたら買わずにはいられませんでした。フライドポテトのいい香りが漂っていました。フィッシュアンドチップスをシェアしましたが、ボリュームたっぷりで焼きたてだったので、みんなで注文しました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、お店も素敵で清潔感があり、食事中は美しい景色を眺めることができました。 （原文） Could not walk past and not buy, lovely chippy smells, we had a fish and chips which we shared as it was quite large, and cooked fresh. Staff very chatty and friendly and place looked lovely and clean, beautiful views while you eat.

（Google による翻訳）この辺で一番美味しいフィッシュアンドチップス！魚は注文を受けてから調理されます（待ち時間を最小限に抑えるため、注文前に列の人に調理をお願いしています）。本当に絶品です。衣はサクサクですが、焼きすぎず、魚は新鮮で美味しいです。そしてチップスは、もう最高！潮風とビーチからほんの数メートルという立地のおかげかもしれませんが、ここ最近で食べたチップスショップのチップスの中で一番美味しいです！グレービーソース？カレーソース？グリーンピース？Boofy'sなら何でも揃っています。行列ができていても、行く価値は十分にあります（すぐに進みます！）。おすすめです！ （原文） The best fish and chips in the area! The fish is made to order (they ask the queue to get them going before you even order to minimise your wait) and is absolutely fantastic. Crisp batter but not overdone, the fish is fresh and delicious. And the chips, oh my god, they are great! Maybe it's something about the sea air and being literal metres from the beach, but they are some of the best chipshop chips I have had in a long time! Gravy? Curry sauce? Peas? Boofy's have got you covered. Well worth it, even if there's a queue (it moves quickly!). Would recommend!

（Google による翻訳）朝食にベーコンバゲットを食べました。美味しかったです（ベーコンバティを甘くするなんて無理ですが…笑）。再利用可能なカップを使っている人が多かったので、地元の人に人気があるのは明らかです。海が見渡せて、座席もたくさんあり、清潔感もあります。値段も手頃です🙂 （原文） Had a bacon baguette for breakfast. It was nice (can't tart up a bacon butty,lol) obviously popular with locals judging by the amount of re-usable cups people were using. Overlooking the sea, lots of seating, clean. Prices reasonable 🙂

（Google による翻訳）友人とベーコンバゲットとコーヒーを注文しに行きました。料理もコーヒーも本当に美味しくて、スパイスの効いたジャムは格別でした。ただ、料理とコーヒーが出てくるまでかなり待ちました。10～15分も待たされたので、友人は2回も店まで行って場所を尋ねなければなりませんでした。でも、また行きたいです。席もたくさんあって、犬連れでも大丈夫でした。 （原文） Went with a friend for a bacon baguette and a coffee. The food and coffee was really nice, the spiced jam was exceptional but there was a lengthy wait on the food and coffee, my friend had to go up twice to ask where it was as we had been waiting 10-15 minutes. Would go again though. Plenty of seating and dog friendly.

（Google による翻訳）ギャビンとステイシーの行きつけの場所は、昔と全く変わっていません。スタッフはとてもフレンドリーで、私がどこに招待されたか分かりますか？カフェから眺めるカーニバルの眺め、パイレーツゴルフ、美しい砂浜、そしてすぐ隣にはネスのスロットマシンがあります！ （原文） Gavin n stacey's stomping ground hasn't changed a bit. The staff are super friendly and guess where I was invited??? Carnival view from the cafe, pirates golf, beautiful sandy beach and ness's slot machines just next door!

（Google による翻訳）晴れた日にこの辺りに来たら絶対に訪れるべき場所です。ビーチの素晴らしい景色と美味しいコーヒーが楽しめます。 （原文） A must if in the area on a sunny day. Amazing views over the beach. Decent coffee.

（Google による翻訳）11月のじめじめした寒い日にマルコのところへ行きました。こんなに近くでムクドリを見たのは初めてです。彼らは人間を怖がらないんです。ステイシーはいませんでした。 （原文） Went to Marco's on a dank cold november day. I've never seen Starlings so close before - they have no fear of humans. Stacey wasn't around.

（Google による翻訳）私は彼らのお店が本当に好きです。コーヒー☕️や紅茶を飲むのに最適な場所で、景色もとても素敵です （原文） I really like their shop,perfect spot for coffee ☕️ and tea and very nice view

（Google による翻訳）バリー島のビーチの景色を眺めながら、コーヒーとケーキ、または軽食でランチタイムを過ごすのに最適な場所です。屋根付きのエリアなので、天候に関わらず、雨風をしのぐことができます。 （原文） A great place to sit and take in the view of Barry Island beach, with a coffee and cake or snack lunchtime bit to eat. No matter the weather with a covered area to keep must of the elements at bay.

（Google による翻訳）ふらっと遊び場とアイスクリーム屋さんをセットで訪れました。私たちはクレープを食べ、友達はアイスクリームを食べました…どれも本当に美味しくて、スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Spontaner Besuch vom Playground mit einem Eisdielen Besuch verbunden. Wir hatten Crepes, unsere Freunde Eis... Es war wirklich alles sehr gut und die Mitarbeiter waren toll!

（Google による翻訳）ジェラートが美味しいお店です。クリーミーなアイスクリームは絶品でした。チョコレート、バノフィー、塩キャラメルなど、どれも美味しかったです。パレードの終盤に歩いて行けてよかったです。バリー島には他にもアイスクリームを売っているお店があったので。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Great place for Gelato's, creamy ice cream that went down a treat, we had chocolate, banoffee and salted caramel. Glad we walked towards the end of the parade as there were other places on Barry Island that sell ice cream. Deffo worth a visit!

（Google による翻訳）素敵なジェラートでした。スタッフの方によると、すべて店内で手作りしていて、色々なフレーバーを試しているそうです。次回この辺りに来たら、ベイリーズのジェラートを試してみたいです！スタッフの方々の対応も本当に良かったです。 （原文） Lovely gelato, the staff explained that they make it all in store and they try all different flavours. Hopefully next time we are in the area we can try the Baileys one! Really nice welcoming staff.

（Google による翻訳）ダブルスクープを2杯と4種類のフレーバーを注文しました。どれも美味しかったです。ラムレーズンは今まで食べた中で一番美味しかったです。でも、裏の冷凍庫に保管しているので、頼んだ方がいいかもしれません。スタッフの方々もとても親切でした。 （原文） We had two double scoops and four flavours. They were all lovely. The rum and raisin was the best I’ve ever had. But you might need to ask for it as they Keep it in a colder freezer out the back. Lovely people too.

（Google による翻訳）娘の10歳の誕生日パーティーがありました。娘と友達は本当に素晴らしい時間を過ごしました。子供たちは皆、アイスクリームを楽しみ、ここでの時間を楽しみました。スタッフは親切で優しく、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。誰にでもお勧めします。 （原文） My daughter had her 10th birthday party, her and her friends had an absolutely amazing time all the kids enjoyed there ice creams and there time here, staff were helpful and kind and made the experience even better, would recommend to anyone

（Google による翻訳）海辺にあるので当然ながら、とても混雑していました。チョコレートコーンにミント風味のアイスクリームを乗せて3.20ポンドで食べましたが、アイスクリームはとても柔らかかったです。どうやら自家製のようです。チョコレートコーンはあまり美味しくなかったので、代わりに容器入りのものを注文することをお勧めします。 （原文） Very busy place as is to be expected being on the seafront. Had the mint flavoured ice cream on a chocolate cone for £3.20 and the ice cream is very soft. Made in house apparently. The chocolate cone wasn’t very nice so I would suggest getting a tub instead.

（Google による翻訳）ここのアイスクリームをたくさん食べました。どれも美味しそう。今回は塩キャラメルをいただきましたが、もう絶品で、柔らかくて美味しい。素敵な女性がサービスしてくれて、コーンの種類も選べました。ウエハースコーン入り1スクープは2.80ポンド、ワッフルコーン入りは3.20ポンド。サクサクなので、その価値はありました。 （原文） Had many ice creams from here. All looks lovely. This time had a salted caramel, omg gorgeous, soft and tasty. Lovely ladies serving, choice of cones, one scoop in a wafer cone, £2.80, in a waffle cone £3.20, worth it as they are so crumbly.

（Google による翻訳）ピクニックに行ったり、犬を散歩に連れて行くのに最適な場所です。小さな子供連れの家族が遊ぶのに最適な場所です。地元のトイレと無料の水飲み場。よく整備されたエリア。公園の外にたくさんの駐車場があります。 （原文） Nice place to go for a picnic or take your dog for a walk. Nice place for families with young kids to play. Local toilets and free drinking water fountain. Well maintained area. Lots of parking around the outside of the park.

（Google による翻訳）広々とした素敵な公園で、小さなお子様を走り回らせるのに最適です。子どもたちの遊び場を改善することで済むかもしれない。最近オープンした素敵なカフェがあり、外出中に簡単な軽食とお茶 🍵 またはコーヒー ☕️ を楽しむのに最適な場所です。カフェはとても安くて、食べ物や飲み物は新鮮です。午前9時30分頃に開店し、天候に応じて午後5時頃に閉店します。今日私たちにサービスを提供してくれた紳士は、地元の多くの人にミスターPまたはパイキーとして知られている本物の紳士です。彼はとても親切で、いつもジョークを言う、とてもハッピーでラッキーな人です。まあ、行ってみる価値はあります。 （原文） A lovely spacious park, ideal to let the little ones run around. They could do with improving the children's play area. There is a lovely cafe that has recently opened, and it is a wonderful place for a quick snack and a tea 🍵 or coffee ☕️ on the go. The cafe is very inexpensive and the food and drinks are fresh. They open around 9.30 am and close, depending on the weather, at around 5 pm. The gentleman that served us today is a real gentleman, known to many locals as Mr P or Pykie. He is very helpful and always telling jokes, a very happy go lucky person. Well, it's worth a visit.

（Google による翻訳）バリー・ロミリー・ボウルズクラブに初めて行きました。本当に温かい歓迎を受けました。素敵なクラブでした。何年も前の友人にも会いました。素晴らしい試合でした。対戦相手は素晴らしいチームだったので、負けるわけにはいきませんでした。試合をありがとうございました😊 （原文） 1st visit to Barry Romilly Bowls Club. A really warm welcome. Lovely club. Met an 0ld friend from many years back. Excellent game, had to hand it my opponents, a quality team. Thanks for the game.😊

（Google による翻訳）グラストンバリー・フェスティバルに行ってきました。素晴らしい会場でした。トリビュートバンドも素晴らしいし、駅からも歩いて行ける距離でした。 （原文） Went to the Glastonbarry festival - fantastic set up. Really good tribute bands and walking distance from train station.

（Google による翻訳）十分な広さのスペースがあります。たいていは駐車スペースがあります。コミュニティイベントも多数開催されています。ナップ/ウォッチタワーのビーチやカフェも近くにあります。テニスコートとトイレもあります。 （原文） Good sized space. Usually somewhere to park. Lots of community events. Close to the Knap/Watchtower beaches and cafes. Tennis courts and toilets.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、犬の散歩に最適な素敵な広場。子供向けの小さな遊び場付き。良好な水準に維持されているテニスコートもあります。公衆トイレも完備。 （原文） A great park, lovely open space for walking the dog. With a little play park for the kids. Also has tennis courts that are maintained to a good standard. Public toilets available too.

（Google による翻訳）素敵な公園で 2 日間の音楽フェスティバルが開催され、きちんと運営されていて、清潔でトイレも良かったです。 （原文） Lovely park had two day music festival well organised, clean tidy with good toilets.

（Google による翻訳）バリー島は訪れるのに素敵な場所で、私たちはそこで素晴らしい時間を過ごしました。家族や友人との一日に最適で、誰もが楽しめるものが揃っています。ビーチは清潔で広々としており、柔らかい砂と美しい海の景色が楽しめます。リラックスしたり、散歩したり、水中でパドルをしたりしたい場合でも、リラックスして新鮮な空気を楽しむのに最適な場所です。 伝統的なフィッシュ＆チップスからアイスクリームやコーヒーショップまで、周囲にはたくさんの食事の選択肢があります。地元のショップやゲームセンターは、特に子供や家族連れにとって楽しい雰囲気をさらに高めます。歓迎され幸せな気分にさせてくれる、古典的な海辺の魅力があります。 遊歩道はよく整備されており、散歩に最適で、座って景色を眺めることができるベンチがたくさんあります。カラフルな海の家とフレンドリーな環境が、海をさらに楽しくしてくれます。乗り物やゲームを備えた遊園地もあり、子供や若者が楽しめます。 全体として、バリー島は平和で楽しく、家族連れにぴったりの場所です。晴れでも曇りでも、きっと楽しい時間をお過ごしいただけます。必ずまたすぐに戻ってきます！ （原文） Barry Island is a lovely place to visit, and we had a wonderful time there. It’s perfect for a day out with family or friends, and there’s something for everyone to enjoy. The beach is clean and spacious, with soft sand and beautiful views of the sea. Whether you want to relax, take a walk, or have a paddle in the water, it’s a great spot to unwind and enjoy the fresh air. There are plenty of food options around, from traditional fish and chips to ice cream and coffee shops. The local shops and arcades add to the fun atmosphere, especially for children and families. It has a classic seaside charm that makes you feel welcome and happy. The promenade is well-maintained and great for a stroll, with lots of benches where you can sit and take in the views. The colourful beach huts and friendly environment make it even more enjoyable. There’s also a fairground with rides and games, adding excitement for kids and young people. Overall, Barry Island is a peaceful, fun, and family-friendly place to visit. Whether it’s sunny or cloudy, you’re sure to enjoy your time there. We’ll definitely be coming back again soon!

（Google による翻訳）バリー アイランド ビーチは、1 日を過ごすのに最適な場所です。砂は柔らかく、海は美しく、ビーチはとてもきれいです。ゲームセンターで遊んだり、乗り物を楽しんだり、遊歩道を散歩したり、楽しいことがたくさんあります。 家族、友人、またはビーチが好きな人には最適な場所です。必ずまた訪れます！ （原文） Barry Island Beach is a great place to spend the day! The sand is soft, the sea is beautiful, and the beach is very clean. There are lots of fun things to do, like playing in the arcades, enjoying the rides, and walking along the promenade. It’s a perfect place for families, friends, or anyone who loves the beach. I will definitely visit again!

（Google による翻訳）素敵なビーチです。砂は柔らかく、岩だらけではありません。景色も素晴らしく、爽やかな風も気持ちいいです。ビーチ周辺には、たくさんの乗り物、お店、フィッシュ＆チップス、アーケードなどが揃ったフェアなど、楽しい場所がたくさんあります。大きな駐車場もあります。 （原文） Lovely beach. It has soft sand and not rocky sand. The view is amazing as well as the fresh breeze. There's many places around it as well like the fair with lots of crazy rides, shops, fish x chips and arcades. And a big car park there.

（Google による翻訳）遊歩道とジェラートショップのある素敵なビーチ。道路を渡ったすぐのところには遊園地があります。一番の魅力は、砂浜からすぐの岩の崖。人混みを離れて、海の美しさを静かに堪能できる、美しく美しい場所です。 （原文） A nice beach with a promenade and gelato shops with a funfair just across the road. The best part is a rock cliff just off the sand beach, a gorgeous and quiet place to sit and enjoy the beauty of the ocean away from the crowds.

（Google による翻訳）水はかなり汚れていて、周囲にはゴミがかなり散乱していました。砂浜は悪くなかったのですが、混雑していました。正直なところ、ウェールズの他の美しいビーチの方がバリー島よりずっと良くて、混雑も少ないです。全体的にはまあまあの体験でしたが、期待を裏切るものでした。 （原文） The water was quite dirty, and there was quite some litter in the surrounding area. The sand was decent, but it was more crowded, and honestly, the other beautiful beaches in Wales are way better and less crowded than Barry island. Overall, it was an ok experience, just didn't live up to the expectations.

（Google による翻訳）あまり混んでいない。清潔で素晴らしい。フェアはもっと大きいと思っていたけど、そうでもなかった。 （原文） Not too busy. Clean and great. Thought the fair was bigger but its not.

（Google による翻訳）泥だらけのビーチで、ギャビンとステイシー関連のショップやカフェがたくさんあります。干潮時は水辺までかなり歩く必要があります。ライフガードが常駐しています。休暇中は混雑することがあります。 （原文） Muddy beach, with plenty of Gavin and Stacey related shops and cafes. When the tide is out you have quite a walk to get to the water. Lifeguard is usually on duty. Can get busy during holiday period.

（Google による翻訳）すごい素敵な場所です。一周歩くのに十分な広さです。 （原文） Wow lovely place.Big enough to walk a round.

（Google による翻訳）野鳥と庭園のある美しい湖。散歩したり、座って世界の行き交う景色を眺めたりするのに最適です...スケートパークもあります （原文） Lovely lake with wild birds and gardens . Great to stroll around or sit and watch the world go by...also has a skate park

（Google による翻訳）ナップ ガーデンは美しく静かな場所です。庭園はよく手入れされており、美しい花々、整頓された小道、小さな池が魅力を高めています。静かに散歩したり、ベンチでくつろいだり、自然を楽しんだりするのに最適です。海辺に近い隠れた宝石 - 静かで清潔で、あらゆる年齢層に最適です。 （原文） Knap Garden is a lovely and peaceful place to visit. The garden is well-maintained, with beautiful flowers, tidy paths, and a small pond that adds to the charm. It’s perfect for a quiet walk, relaxing on a bench, or enjoying nature. A hidden gem near the seafront – calm, clean, and ideal for all ages.

（Google による翻訳）ナップにある素敵なグリーンフラッグパーク。ボート遊びができる大きな湖、新しいスケートパークと庭園。近くに大きな無料駐車場があり、入り口近くにはカフェやレストランがあります。 （原文） Nice green flag park in the Knap. Large boating lake, new skate park and gardens. Large free car park nearby, plus cafes and restaurants near the entrance.

（Google による翻訳）素敵なロケーション。とても大きい。歩くのに良いです。 （原文） Nice location.very big. Good for walking.

（Google による翻訳）このエリアの駐車場は少し少ないですが、そのエリアを歩くと素敵です。 アヒル、白鳥、ムーア鶏がたくさんいます。 湖の一周は短いですが楽しい散歩です。 ここで夏に頻繁に開催されるイベントは、ヴェール オブ グラモーガンの Web サイトまたは Facebook ページに投稿されています。 （原文） Parking in the area is a little scarce but once walking in the area it's lovely. Ducks, Swans and Moor hens a plenty. The lap of the lake is a quick but pleasant walk. Frequent events in the summer time here found posted on the Vale of Glamorgan website or Facebook page.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な公園や、食べ物や飲み物を持参しなかった人向けの素敵なカフェも充実しています。ビーチと、ビーチの側にあるトイレの後ろにあるローマの別荘の遺跡の近くにあります。 （原文） Great park for a picnic and a range of nice café for those that did not bring their own food and drink. Close to a beach and the remains of a Roman Villa situated behind the lavatories that are on the side of the beach.

（Google による翻訳）美しい静かなビーチ。一年中犬連れでも楽しめます。崖の端には素敵な日陰のスポットもあります。 （原文） Beautiful secluded beach, dog friendly all year around..lovely shady spots under the cliff edge

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、美しいビーチです。偶然見つけたのですが、訪れた時はとても静かでした。本当に良かったです。美しい海岸沿いの散歩道です。 （原文） Absolutely stunning beautiful quality beach, very quiet when we visited which we stumbled upon by accident but so glad we did. It's a beautiful coastal walk.

（Google による翻訳）このビーチがどれほど美しいか説明することさえできません。とても静かで犬にも優しいです！近くには軽食や飲み物を販売する小さな小屋やトイレなどがあります。海岸沿いの小道を渡ってメインのバリー遊歩道まで歩いて行けます。唯一の問題は、潮が引いていて、私の言葉では泥が太ももの高さまであったことです。ただし、通常は潮が満ちていて泥の問題がないため、これは珍しいと言われています😅必ずまた訪れます！ （原文） Can't even explain how beautiful this beach is. So quiet and dog friendly! There's a little shack that sells snacks and drinks and toilets nearby etc. You can walk down to the main Barry promenade across the coastal path. Only issue we had was the tide being out and my word the mud was thigh high. I'm told this is rare though as the tide is usually in with no mud issues 😅 will definitely be visiting again!

（Google による翻訳）駐車場と飲食店がいくつかある静かな湾です。ここがバリー島の隣の湾だなんて信じられません。 （原文） It is a quiet bay with parking and a few places for food and drink. I can't believe it is the next bay to Barry Island.

（Google による翻訳）先日、The Aubrey Armsを訪れましたが、嬉しい驚きでした！窓際のテーブルを確保し、素晴らしい景色を眺めながら、ハンバーガーを試してみることにしました。本当に感動しました。信じられないほど美味しく、上質な食材を使って作られているのがはっきりと分かりました。 美味しい料理だけでなく、パブ自体も広々としていて快適で、窮屈さは全く感じませんでした。スタッフもとてもフレンドリーで親切で、リラックスした雰囲気をさらに盛り上げてくれました。この辺りにお越しで、素敵な空間で満足のいく食事をお求めの方は、ぜひThe Aubrey Armsへお越しください！ （原文） My recent visit to The Aubrey Arms was a pleasant surprise! We snagged a table by the window, which offered a nice view, and decided to try their burgers. We were genuinely impressed – they were incredibly tasty and clearly made with good quality ingredients. Beyond the delicious food, the pub itself felt spacious and comfortable, not at all cramped, which was great. The staff were also really friendly and helpful, adding to the relaxed atmosphere. If you're in the area and looking for a satisfying meal in a nice setting, definitely give The Aubrey Arms a try!

（Google による翻訳）素敵な小さなスポットです。カーディフを訪れる際はいつも子供たちをバリーに連れて行きますが、今回は天気が良く夏休みだったので、メインビーチは混み合っているだろうと思い、代わりにジャクソンズ・ベイに行くことにしました。完璧でした。あまり混雑しておらず、海で泳ぐことができました。近くにトイレと路上駐車スペースもあり、最高でした。 （原文） Great little spot. We usually take the kids to Barry when we're visiting Cardiff but with it being amazing weather and summer holidays we thought the main beach would be too busy this trip, so we decided on Jackson's Bay instead. Perfect. Not too busy, we were able to swim in the sea, there are toilets and street parking nearby, perfect.

（Google による翻訳）近くに2時間駐車可能な駐車場しかありません。それ以外の場合は、長期駐車の場合は少し歩く覚悟が必要です。バリー駅からは徒歩圏内のようですが、湾までは下り坂です。出発時は急な上り坂です。ビーチは清潔そうで（ゴミは見かけませんでした）、砂浜です。月曜日の午後だったので人はほとんどおらず、キャンプやバーベキューをする場所を見つけるのは簡単でした。ゴミは各自で持ち帰り、処分してください。水も美味しかったです。 （原文） Only 2 hour parking available close by otherwise be prepared to walk a bit further for long term parking. Apparently walking distance from Barry train station and a downhill walk to the Bay - steep uphill walk when leaving. Seemingly clean (no rubbish spotted by us), sandy beach. Monday afternoon so very few people about and easy to find a spot to camp and BBQ our lunch. Must carry and dispose of your own rubbish. Water was lovely too

（Google による翻訳）自分のルーツを見るために地球を半周して来たので、この城を見なければなりませんでした。小さいながらも興味深い過去を垣間見ることができます。バリー一族は訪れる価値があります。 （原文） I had to see this castle, having come halfway around the world to see my roots. A small but interesting glimpse into the past. Worth a visit from the Barry clan.

（Google による翻訳）住宅地の真ん中にあるのが面白い。 説明板や歴史に関するものは何もありません。 （原文） Interesting in the middle of a housing estate. No information board or anything about the history.

（Google による翻訳）あまり残されていませんが、門楼は城の建築の優れた例です。バリーまたはカーディフエリアにいるときは、訪れる価値があります。 （原文） Not much left, but the gate house is an excellent example of castle architecture. Well worth visiting​, when in.Barry or Cardiff area.

（Google による翻訳）犬をうんちに連れて行くのに最適な場所です。 ゴミ箱が近くにあるにもかかわらず、後片づけをせずに台無しにする人もいます。それは少し面倒です。 子犬の口からうんちをすくうのにうんざりしています。 香りを取り除くには何時間もかかります。 （原文） The perfect place to take the dog for a poop. Others ruin it by not cleaning up after them despite a bin being nearby - so that's a bit bothersome. Fed up of scooping poop out of my puppies mouth. It takes hours to remove the aroma.

（Google による翻訳）優れた建築物を備えた美しい小さな遺跡。 （原文） Beautiful small ruins with good architecture.

（Google による翻訳）見るのにとても良い場所ですが、城はあまり印象的ではありません。かつてあったもののほんの一部です。 （原文） Very nice place to see but the castle is not very impressive. Just a small part of what it once was.

（Google による翻訳）廃墟ですが、特に言うことはありません。ただ建っているだけで、その役割を果たしているだけです。低い評価をつける必要もありません。これほど古い城がまだ廃墟になっているとは思えないほど、見事です。市議会がこの遺産をすぐに取り壊さないことを願います。ただ、訪れる価値のある場所ではないことは覚えておいてください。遺跡を歩いたり、遺跡を見学したりするのはなかなか楽しいですが、私の言いたいことは、良い場所だということです。 （原文） It's a ruin, and there is not much to say about it, it does what it does, not really a need for low ratings since it just stands. It does look pretty impressive for such a old castle still in ruins, hopefully the council does not take down this heritage anytime soon. Just note it's not a place worth visiting, although it's quite nice to walk past the ruins or examine the ruins, but onto my point, it's good.

（Google による翻訳）このアーケードが大好きです。あらゆる年齢層向けのゲームが充実していて、ギャビン＆ステイシーのグッズも種類豊富で、いくつか買いました。ネッサが働いていたキオスクの裏で写真を撮れるのも最高です。家族で楽しめるアーケードとして、ぜひおすすめです。 （原文） I love this arcade. Great selection of games for all ages. Great variety of Gavin & Stacey merchandise which i bought some of. I love the photo opportunity behind the kiosk that Nessa worked in. I highly recommend this arcade for family fun.

（Google による翻訳）ネッサのスロット。ギャビンとステイシーのファンにとって、象徴的なテレビの歴史。全体に微妙なヒントがあり、雰囲気は素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいアイスクリームも販売しています。 （原文） Nessa’s Slots. Iconic tv history for any Gavin and Stacey fan. Subtle hints throughout and the atmosphere is superb. The staff are super friendly and they sell great ice cream too!

（Google による翻訳）バリー島にいるときはここを訪れなければなりませんでした。マルコズ カフェのすぐ近くに、本当に興味があれば購入できる商品がたくさんあります。子供向けの2Pスロットがたくさんあります。 （原文） Had to visit here when in Barry island. Just around the corner from Marco's cafe, lots of merchandise you can buy if your really keen. Plenty of 2p slots for the kids.

（Google による翻訳）私たちの訪問の始まりは楽しかったですが、2Pマシンが不正に設置されていることに気づきました。少しは当たるかもしれませんが、所定の位置にねじ込まれたプライムボトルや無料のアイスクリームを獲得できるとは期待しないでください。機械の真ん中に穴が開いて現金が失われることになるが、これは明らかに普通のことではなく、現在の経済情勢を考えると家族にとってはショックなことだ。 これは素晴らしい小さなアーケードで、時間を過ごすのに最適な場所だったので、とても残念です （原文） The start of our visit was fun, until we noticed that the 2p machines were rigged, whilst you might win a little don’t expect to win the bottle of prime that is screwed into place, or the free ice cream, and be careful of the holes in the middle of the machines which will swallow loss of cash, this definitely isn’t normal and is shocking for families in the current economic climate. Such a shame because this would have been a wonderful little arcade and place to while away the hours

（Google による翻訳）私と私のパートナーは、ギャビンとステイシーの撮影場所をすべて見るためにバリーに旅行しました。グーグルでネサスのスロットを検索したところ、18時まで開いていると表示されました。私たちは中に入って機械などを使用することに熱心に歩きましたが、閉店していました:/ Googleの営業時間は更新する必要があると思います。私たちが訪れたのは土曜日で、Googleによれば、閉店する日は水曜日だけです。 （原文） Me and my partner travelled to barry to see all of the gavin and stacey filming locations, I Google searched nessas slots and it said it was open till 18.00. We walked down all enthusiastic to come inside and use the machines etc but was closed :/ i think Google opening times need updating, we visited on a Saturday and according to Google the only day it's shut is a Wednesday.

（Google による翻訳）12月19日木曜日の午後1時頃に訪問しましたが、スタッフは信じられないほど失礼で意地悪な中年男性だけでした。もし私が別のスタッフに会っていたら、この男の態度について彼らに苦情を言っただろう。正式に苦情を申し立てます。ショックと失望は控えめな表現です。 （原文） Visited Thursday 19th December around 1pm and the only member of staff was an incredibly rude and nasty middle aged man. If I had seen another member of staff I would have complained to them about this man's behaviour. I will be making a formal complaint. Shocked and disappointed is an understatment.

（Google による翻訳）お得な料金のスロット。ギャビン＆ステイシーでネッサが担当するデスクで、無料で写真を撮ってもらえます。 （原文） Nicely priced slots. You can get your picture taken for free in the desk that Nessa mans in Gavin&Stacey for free.

（Google による翻訳）海はとても魅力的で、海風がとても涼しくて、家族でのピクニックに最適でした。 （原文） The sea was captivating, so much sea breeze makes the area cool, and very ideal for family picnic.

（Google による翻訳）家族にとって素晴らしい一日。 新規の駐車料金は安くないので注意が必要です。 海辺、ゲームセンター、アイスクリームなど、やるべきことがたくさん！ 楽しいフェアがリニューアルされて楽しそうです。 （原文） A great day out for the family. New council fees for parking are not cheap so be aware. Lots to do, seaside, arcades and ice cream! The fun fair has been revamped and looks like fun.

（Google による翻訳）一日中楽しかったです。やるべきことがたくさんあり、あなたを楽しませてくれます。全部見るには一日では時間が足りませんでした。 😔 でもそれ以外は最高でした😍😍 （原文） I enjoyed the whole of the day out, there's a lot of things to do and keep you entertained. There wasn't enough time in the day to see it all. 😔 But other than that it was great 😍😍

（Google による翻訳）ギャビンとステイシーのオフシーズンではない （原文） It's not quite Gavin and Stacey offseason

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、散歩やアクティビティがたくさんあり、素晴らしいカフェや食べ物の場所、アイスクリームがあり、遊園地もある （原文） Great beach plenty of walks and things to do great cafes and food places ice-cream available and funfair

（Google による翻訳）素敵なビーチ、高いと思っていたお店。食べ物は素晴らしかったです。子供向けの小さなフェア。そして最も有名なのはギャビンとステイシーです。 （原文） Lovely beach, shops I thought was expensive. The food was lovely. Small fair for the kids. And most famous for Gavin & Stacey.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、とても気に入りました。彼らのビーチはとてもきれいで美しいです。ライフガードもたくさんいます。戻ってさらに探索するのが待ちきれません。カーディフからバスで行きましたが、楽しい旅でした。頻繁に電車が目の前を通過します。 （原文） First time i have been here and i loved it. They beach is beautiful so clean. Plenty of lifeguards there as well. I cant wait to go back and explore some more. Travelled from Cardiff by bus and was a pleasant journey. A frequent train goes right in by the front to.

（Google による翻訳）潮が少なくとも半分くらい引き込んでいるときはまともなビーチですが、さらに沖に行くと、膝を超えて外に出るまでに数マイルのように泥の中を歩くことになるでしょう。 毎日の始まりには清潔で整頓されたビーチですが、残念ながら、忙しい日にはたくさんのゴミが放置されることがあります。英国の人々は、ゴミをゴミ箱に入れる、または持ち帰るという概念を理解できないようです。彼ら。 素晴らしい景色や岬があり、ビーチの後ろにはたくさんの飲食店があり、アミューズメント、クレイジーなゴルフ、遊園地の乗り物も楽しめます。 （原文） A decent beach when the tide is at least halfway in, further out and if you fancy a swim you'll be wading into mud for what feels like several miles to get out past your knees. A clean and tidy beach at the start of each day, but sadly it can get a lot of litter left on it during busy days because people in the UK can't seem to grasp the concept of putting rubbish into bins or taking it home with them. Some nice views and headlands as well as plenty of food and drink places behind the beach, along with amusements, crazy golf and fairground rides.

（Google による翻訳）ビーチは本当に素敵ですが、付属のエンターテイメントエリアはすべて観光客の罠でした。オフシーズン中に来たので、駐車場を見つけるのに問題はありませんでした。 （原文） The beach is really nice, but all the attached entertainment areas were a tourist trap. We came during the off-season, so there were no problems with finding parking.

（Google による翻訳）夜を過ごすのにとても静かな場所 （原文） Very peaceful spot for evening time

（Google による翻訳）先週、子供たちが学校に戻ったため、シーズンオフでとても静かです。アーケード以外は子供向けのお店は何もありませんが、それでもとても素敵です。 （原文） Very quiet out of season as all children gone back to school last week. Nothing open for youngsters apart from arcades but still very nice.

（Google による翻訳）とても広々としていて、比較的きれいで、素晴らしい景色が見えるビーチです。 （原文） lovely spacious, relatively clean, beach with great views.

（Google による翻訳）子供たちも大人も美しいビーチが大好きでした （原文） Kids loved it so did the adults beautiful beach

（Google による翻訳）美しい砂浜 （原文） Beautiful sandy beach

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあですが、マイルドな風味です。ピッコロはダブルショットと牛乳200mlで作りましたが、ピッコロではなくフラットホワイトです。コーヒーバーなら誰でも知っているはずです。タイトルにアカデミーと入れると期待が高まりますが、今回は期待に応えられませんでした。 （原文） The coffee is okay, albeit a mild flavour. The piccolo was made with a double shot and 200ml of milk, which is a flat white, not a piccolo. Any coffee bar should know that: putting academy in the title raises my expectations, which were not met on this occasion.

（Google による翻訳）50歳の誕生日パーティーをThe Undergroundで開催しました。本当におすすめです！温かく迎えてくれる会場で、親切なスタッフもいて、ビュッフェも最高でした！お祝いを大成功に導いてくれて本当にありがとうございました🎉 （原文） I held my 50th birthday party at The Underground and would highly recommend! A warm and welcoming venue with helpful staff. The buffet was great too! Thank you for making my celebration a success 🎉

（Google による翻訳）料理も飲み物も最高でした。コーヒーを2杯注文したのですが、出来上がるまでにかなり時間がかかりました。特に混んではいませんでした。それ以外は素晴らしいお店でした。 （原文） Excellent food and drinks. I ordered two Coffees and it took ages for them to be made. It wasn't particularly busy. Otherwise, a great place.

（Google による翻訳）日曜日の朝食に行き、アカデミーの朝食を3つ注文しました。どれも冷えた豆、冷たくローストされていないトマト、そして固めのポーチドエッグでした。ソーセージは一番安かったのですが、ロードサイドバンなので当然のことです。コーヒーはせいぜい普通で、素晴らしいコーヒーマシンがあるのに残念です。また、アプリで注文するため、誰も注文内容を確認してくれません。 （原文） We went for Sunday breakfast and ordered three Academy breakfasts. All had cold beans, cold, not roasted tomato, and a hard poached egg. The sausages were the cheapest available, which is what you would expect from a roadside van. The coffee was fine at best, which is a shame as they have a great coffee machine. Also, as it's ordered via the app, no one checks that everything is ok.

（Google による翻訳）場所はモダンで、市内の非常に良い位置にあり、駐車スペースがたくさんあります。見た目は清潔で安全で、新型コロナウイルス感染症に関する規則も整備されています。サンドイッチ、ポテトチップス、クッキーだけを食べる選択肢はそれほど多くありませんが、どれも新鮮に見えます。場所的には少し高価ですが、雰囲気が楽しいので、努力する価値があります。自分自身に奉仕することは、あまりにも多くの人々との契約を減らすことになります。体験をお勧めします。 （原文） The place is modern and very good positioned in the city with plenty of parking space. Looks clean and safe and rules for Covid-19 in place. Not too many options to eat just sandwiches and crisps or cookies but all looking fresh. A bit pricey as per location but worth the effort as the atmosphere is pleasant. You serving yourself and that’s reduce the contract with too many people. Recommend the experience.

（Google による翻訳）コーヒーを飲むには素晴らしい場所ですが、朝食は絶対にお勧めしません。材料が安っぽく、ベーコンは焼き過ぎでした。ポーチドエッグは黄身の色が変で、おそらくあらかじめ包装されたポーチドエッグです。ソーセージは質が悪かったです。朝食の量がこんなに少なく、一人当たり 9.50 ポンドなら、もっと質の良いものでも良かったのではないかと思います。 （原文） Great place for a coffee but I definitely don’t recommend the breakfast it was cheap ingredients and bacon was so overcooked, poached eggs have a very strange color to the yolk most probably pre packaged poached eggs and the sausages were very poor quality, I’d have thought for such a small breakfast and at £9.50 each that there would’ve been better quality to it.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。選択肢は多くありませんでしたが、私たちが食べたものはどれも美味しかったです。アプリよりもカウンターで注文する方が簡単でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。ベンチシートも快適で、雰囲気も良かったです！小さな駐車場があり、無料です。車のナンバープレートの入力をお忘れなく！ （原文） Food was lovely, not a lot of options but what we had was good. It's easier to order at the bar than on the app though. Staff were friendly and helpful. Bench seating was good and it's got a nice atmosphere! It has a small car park which is free. Don't forget to enter your car reg!

（Google による翻訳）料金は 1 人あたり £6 で、コースは 12 ホールあります。 実は、とても簡単で短いので、すぐに完了することができます。 とてもよく装飾されており、とてもよく整えられています。ビーチの景色は素晴らしいです。 風が強いとちょっと面倒ですね。 （原文） El precio es de £6 por persona y el campo tiene 12 hoyos. La verdad es que lo puedes completar muy rápido, porque es bastante fácil y corto. Está muy bien decorado y muy bien ambientado. Las vistas a la playa son espectaculares. Si hace viento es un poco molesto.

（Google による翻訳）ミニゴルフを一ラウンド終えたところです。とても楽しくて良かったし、10%割引が約束されていたのに、これは詐欺です。10%割引はあるのに、サービスを受けられません。30分以上も馬鹿みたいに待たされました。私は疑ってかかってみましたが、他に客がおらず、私一人しか待っていないのに、彼女は自分でコーヒーを入れようとしました。さらに、割引を受ける前に何か買いたいものがあるか聞いてきました。正直、割引はどうでもいいです。嬉しいサプライズでしたが、全くサービスを受けられないのであれば、価値はありません。プレー後の対応には非常にがっかりしました。ゴルフ場も高すぎます。12ホールで一人7ポンド？全くの冗談です。お金さえ取られれば、値段でぼったくられたとしても構いません。最低な対応です。星0/5です。 （原文） Just got done with a round of mini golf. All was fun and good, and we were promised a 10% discount. THIS IS A SCAM. You have your 10% but you don't get served. Was left waiting like a fool for over 30 minutes to be seen. I gave the benefit of the doubt but when there was no other customers and just me waiting there, she decides to make herself a coffee. She also decided to ask if we wanted to buy anything before we qualified for the discount. Honestly, I don't care about the discount. It was a nice surprise but not worth it if you're not gonna get served AT ALL. VERY disappointed with the manner in which we were dealt with after playing. Their golf is way too expensive as well. 12 holes for 7 pound PER PERSON??? ABSOLUTE JOKE, and I would have been fine with getting robbed with the prices if they just took my money. Poor form. 0/5 stars.

（Google による翻訳）スマグラーズ・コーブに立ち寄って、ホイップアイスクリームを2つ購入しましたが、最も小さなアイスクリームが2つとナッツが少し振りかけられ、1つには6:60ポンドだったので、買うべきではありませんでした。お金の価値はありません。 彼らがビジネスであることは理解していますが、島には他にももっとうまくやっていて、料金がわずか5ポンドの場所がたくさんあります。 （原文） Stopped at Smugglers Cove to buy 2 whippy icecreams, but shouldn't have as we had 2 of the smallest icecreams and a tiny sprinkling of nuts on one for £6:60. Not worth the money. I understand that they are a business but there are plenty of other places on the island that do better and only charge £5:00.

（Google による翻訳）バリー島を探索しているときに、このクレイジーなゴルフコースを見つけました。行ってみなければなりませんでした。なんと素晴らしい海賊をテーマにしたクレイジーなゴルフコースです。いくつかのホールは非常に挑戦的で、手頃な価格ですべての年齢層が非常に楽しめました。スコアカードをかざすとカフェで 10% 割引になります、強くお勧めします （原文） While exploring barry island and I spotted this crazy golf course....I had to have a go, what a brilliant pirate themed crazy golf course, some of the holes were quite challenging, great fun for all ages at a great price, if you hold onto your score card you'll get 10% off in the cafe, highly recommended

（Google による翻訳）バリー島でゴルフしてみませんか？🏴‍☠️ ⛳️ 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 絶対に訪れる価値があります！😁👍 （原文） Who's up for around of Golf in Barry Island?🏴‍☠️ ⛳️ 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 Definitely worth visiting! 😁👍

（Google による翻訳）清潔でよく整備されています。12ホールなので、それほど長くはありません。料金がどこにも記載されていなかったので、ここに写真を投稿します！ （原文） Clean and well maintained. 12 holes so not too long. Struggled to find the price mentioned anywhere so here's my photo contribution!

（Google による翻訳）お金に関してはOKでした。 1時間潰した。景色も良く、テーマも良かったです。 （原文） Was OK for the money. Killed an hour. Good scenery and theming was good.

（Google による翻訳）Goodshedsのアイデアは気に入っていて、様々な理由で何度か訪れています。先週の金曜日、夕方早めに泳いだ後に食事をしようと行きました。それほど混んではいませんでしたが、2、3テーブルほどお客さんがいました。席に着いて注文しました。テーブルはベタベタしていて掃除もされていなかったので、尋ねると誰かが来て片付けてくれました。料理は美味しかったのですが、音楽が耐え難いものでした！時間と場所に見合っていない上に、とてもうるさくて、正直言ってレイブ向きでした。本当に居心地が悪かったです。それに、プラスチックの植物しか飾られていないのも残念です。本物の植物を展示して、より手入れが行き届いていて活気のある雰囲気にするには最適な場所です。次回訪れるまで少し待ちます。 （原文） We like the Goodsheds idea and have visited a number of times for various reasons. We went last Friday, early evening to get some food after a swim. Ut wasnt super busy, 2-3 tables with customers. We sat down to order. Tables were sticky and not cleaned, we asked and someone came to sort it out.. The food was good but the music was unbearable! Not adequate to time and place, and very loud, more suitable for a rave to be honest. We felt really uncomfortable. Its also a pity that you only have some plastic plants displayed there. It’s an ideal place to showcase some real plants and make the place feel a little bit more cared for and alive. We’ll wait a bit until our next visit.

（Google による翻訳）フードコートと地元のお店が集まっている面白い場所です。隣のビルの工事が終われば、騒音も少し和らぐでしょう。デザートのお店に行くつもりで来たのですが、その日は閉まっていて本当にがっかりしました。結局、別の甘いものを食べたので、結果的には良かったです。 （原文） Interesting place with food court and local businesses. Once the building works next door has finished it’ll also be less noisy, hopefully. We came here to try out a dessert place that turned out to be closed that day which was a huge disappointment. We ended up having something else sweet so all good in the end.

（Google による翻訳）大丈夫です。ビジネスのアイデアが気に入っています。各キッチンには、食に関する選択肢がそれほど多くありません。 サービスは素晴らしいですが、ゴミは自分で処分しなければなりませんが、チップ/サービス料は非常に強制されているように感じます。私たちが行くたびにテーブルはべたべたで、他の人の排泄物がその上に残されています。前回も水はありませんでした。 全体的に雰囲気は悪くありません。ここはドアなので、騒がしいテーブルの近くにいない限り、屋内の会場に比べて音はかなり消えます。通常はジャンパーを持参しなければなりませんし、寒さをしのぐために帽子やコートを着ている人もいることは知っていますが、ヒーターはいくつかありますが、すべてのテーブルがその恩恵を受けられるわけではありません。すべて雨から守られていると付け加えておきます。 私は利用可能な食べ物の品揃えが好きですが、もっと選択肢があればいいのにと思います。価格もリーズナブルなようです。 （原文） It's alright. I like the business idea. Each kitchen doesn't really have many options for food mind. Service is great but you have to dispose of your own waste yet tipping/service charge feels very enforced. Whenever we go tables are sticky and other people's waste is left on them. Last time there was no water either. Generally the atmosphere is alright, it's our doors so unless you are near a rowdy table the sound disapates quite well compared to indoor venues. Having said that I normally have to bring a jumper and know some people wear hats and coats to keep warm, there are some heaters but not every table get the benefit of those. I should add it's all sheltered from the rain. I do like the assortment of food available just wish there were more options. Prices seems reasonable too.

（Google による翻訳）全体的に非常にがっかりした経験でした。フロントルームに行きましたが、そこは素晴らしかったです。ただ、とんでもないデザートを食べるために来たのです。チョコレートサンデーのほんの少しのポーションに9ポンドもしました。全くがっかりだったので、マックフルーリーの方がよかったです。その後、グッドバーで紅茶を注文しました。若い男性が紅茶を持ってきてくれたので、ミルクと砂糖を頼んだところ、「カウンターの正面にありますよ」と言って立ち去りました。二度とここには行きません。値段が高す​​ぎるし、スタッフも失礼でした。 （原文） Very disappointed experience overall. Went to the front room which was amazing. Came here to have desert from obscene desserts. 9 pound for a tiny portion of a chocolate Sunday. Would rather have a mcflurry as this was totally disappointing. Then ordered tea from goodbar. When a young man brought the tea, I asked for milk and sugar, and he said yeah it's at the front of the bar and walked off. Will not be coming back here again. Over priced and rude staff

（Google による翻訳）📍 ペイント＆シップ、グッドシェッド 先週末、バリーのグッドシェッドで@tipsykahloさんが主催する素敵なペイント＆シップ・セッションに参加しました。 ウェルカムカクテルの後は、絵を描きました。ハロウィンをテーマにしたセッションだったので、カボチャと野原に佇む可愛いゴーストの絵を描くことにトライしました。本当にトライしました！ とても楽しいアクティビティでした。お二人とも絵心はそれほどないのですが、挑戦することが楽しかったです。 カクテルと材料は用意されていて、作った作品は持ち帰ることができます。 今回は物理学の話に絞りますが、とても素晴らしかったです。本当におすすめです。 お招きいただき、ありがとうございました！ [招待] レビュー全文はソーシャルメディア（@thefemalephysicist）でご覧いただけます。 （原文） 📍 Paint & Sip, Goodsheds Last weekend we went along to a fabulous paint & sip session run by @tipsykahlo at Goodsheds in Barry. After a welcome cocktail, we got painting. We did the Halloween themed session and so tried, emphasis on TRIED, to paint pumpkins and a cute ghost in a field. This was such a fun activity, neither of us are particularly artsy as you can see but the fun was in trying. A cocktail and materials are provided and you can take your masterpiece home. I’ll stick to physics but this was brilliant. and definitely recommended. Thanks for having us! [INVITE] Full review on socials (@thefemalephysicist)

（Google による翻訳）バリーの素晴らしい隠れ家。Goodshedsは、電話で簡単に注文できる、バラエティ豊かな美味しい料理を提供しています。小さな店舗もあり、どれも個性的な雰囲気（古い列車など）に建っており、友人との集まりに最適です。 （原文） A great gem in Barry. Goodsheds offers a wide variety of delicious food, easily ordered via phone. There are also smaller retail units, all placed in quirky surroundings (including an old train), and it's a perfect location for a hangout with friends.

（Google による翻訳）Goodshedsがオープンしたばかりの頃に以前行ったことがあるため、今日ランチに行くことにしました。全然混んでいませんでした。テーブルはかろうじて掃除が終わった程度。料理はひどいものでした。Rwcolaはフォカッチャのガーリックブレッドを宣伝していましたが、私たちに出されたのはガーリックピザでした。それを返品すると、フォカッチャのガーリックブレッドだと返送され、ただピザ生地で作られただけのものでした！全く違うスタイルのパンとして宣伝されていたのに、こんなことは予想していませんでした。しかも焦げていました。チーズを追加するオプションがあると宣伝されていましたが、アプリにはそのようなオプションはありませんでした。AG Indianでカレーも注文しましたが、ご飯とチップスを半分ずつにするオプションがありましたが、これもアプリではできませんでした…美味しいカレーですらなかった！ 注文したものに対して非常に高価です！非常に質の悪い料理です。 お勧めしません。 絶対にまた来ません。 とてもがっかりしました。 （原文） Having been to Goodsheds before when it first opened we decided to today for lunch. Not at all busy. Tables only just clean. Food was diabolical. Rwcola advertised foccacia garlic bread, but we were served garlic pizza. When we sent it back it was returned to us stating it was the foccacia garlic bread ... just made with pizza dough! That is NOT what we expected when advertised as a totally different bread style. AND it was burnt. They advertised option to add cheese ....no such thing existed on the app. We also ordered a curry from AG Indian.....they offered option to have half rice and half chips ....again not able to do on the app........ not even a nice curry! Very expensive for what was ordered! Exceptionally poor quality food. Would NOT recommend. We will definitely NOT be returning. So very dissapointed.

（Google による翻訳）コールド・ナップ・ビーチは、静かで清潔感があり、魅力に溢れた美しい場所です。小石が独特の雰囲気を醸し出し、散歩やピクニック、あるいはただ水辺でくつろぐのに最適です。ビーチのすぐそばには素敵な公園があり、誰もが楽しめる場所です。混雑することはなく、静かで爽やかな雰囲気の中で、海岸線の素晴らしい景色を眺めることができます。家族連れにも十分なスペースがあり、夕日を眺めるのに最適な場所です。まさにバリーの隠れた宝石です！ （原文） Cold Knap Beach is a beautiful spot – peaceful, clean, and full of charm. The pebbles give it a unique character, and it’s ideal for a walk, picnic, or simply relaxing by the water. With a lovely park right next to the beach, there’s something for everyone to enjoy. It never feels overcrowded, making it a calm and refreshing place to visit, with stunning views across the coastline. There’s plenty of space for families, and it’s also the perfect spot to watch the sunset. Truly a hidden gem in Barry!

（Google による翻訳）美しいビーチ（小石）、公衆トイレ、無料駐車場があり、ビーチの隣には湖があり、散歩にも最適です。 （原文） Beautiful stretch of beach (pebbled), public toilets and free parking with a lake next to the beach which is also a lovely walk around

（Google による翻訳）コールド・ナップ・ビーチは、訪れるたびに違った雰囲気を味わえる場所の一つです。まず最初に気づくのは、ありきたりな砂浜ではなく、すべて小石で覆われていることです。波が打ち寄せるたびに、他の場所ではなかなか聞けない、心地よいザラザラという音が響き渡ります。ただそこに立ち、その音に耳を澄ませているだけで、不思議なほど心が落ち着き、まるで瞑想しているような気分になります。 私にとって、ここは日光浴をするビーチというより、散歩したり考え事をしたりするビーチです。晴れた日には、水面に美しい景色が広がり、寒くて風が強い日には、荒々しくワイルドな雰囲気が漂い、コートをきゅっと羽織って出かけたいけれど、それでも帰りたくなくなるような場所です。 私は遊歩道を散策するのが好きですが、特に夕方の静けさは格別です。ビーチのすぐ後ろにある湖と緑地も美しく、座ってリラックスしたり、ピクニックをしたりするのに最適です。混雑している感じが全くしないので、バリーの賑やかな場所と比べると、心地よい逃避先になります。 コールド・ナップは絵葉書のような黄金色の砂浜ではないかもしれませんが、それが魅力の一つです。静かで本物で、控えめな美しさがあり、何度も私を惹きつけます。 （原文） I’ve always found Cold Knap Beach to be one of those places that feels different every time you visit. The first thing you notice is that it isn’t your typical sandy beach, it’s all pebbles, and when the waves roll in, they make this soothing clattering sound that you can’t quite hear anywhere else. It’s oddly calming, almost meditative, just standing there listening. For me, it’s more of a walking and thinking beach than a sunbathing one. On clear days, the views stretch out beautifully across the water, and on colder, windier days it feels rugged and wild, the kind of place where you pull your coat tighter but still don’t want to leave. I like wandering along the promenade, especially in the evening when it’s quieter. The lake and green area just behind the beach are lovely too, perfect if you want to sit and relax or have a picnic. It never feels overcrowded, which makes it a nice escape compared to some of the busier spots in Barry. Cold Knap might not have the golden sand postcard look, but that’s part of its charm. It’s peaceful, authentic, and has this understated beauty that keeps drawing me back.

（Google による翻訳）友達とこのビーチに釣りに行ったのですが、本当に美しい場所で、素晴らしい景色が広がっていました。駐車場も十分にあります。 唯一の欠点は、バカな男女レーサーがいることです。 （原文） Just went to this beach fishing with a friend and I must say it is a very beautiful place with stunning views. There is ample parking available. Only negative is idiot boy/girl racers

（Google による翻訳）美しい小石のビーチ。海へのアクセスは難しい。私たちが訪れた日はコーヒートラックはなかったが、トイレは開いていた。湖畔は少し古びた感じだが、近くには小さなお店やカフェが立ち並んでいて素敵だった。 （原文） Lovely pebbly beach. Hard to get to the sea. No coffee truck available the day we visited but toilets open. Lake area feels a bit run down but nice row of little shops and cafes nearby.

（Google による翻訳）平和と静けさと風を楽しみたいだけなら、とても素敵なビーチサイドです…でも、砂浜がお好みなら、岩だらけの別のビーチに行くといいですよ〜 （原文） its very nice beach side if you just would like enjoy the peace, quite and wind…but if u would like the sand then u should go to another side as there are all rocks there~

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです。丸い小石が美しく、とても静かです。散歩にも最適です。無料駐車場がたくさんありますが、混雑することもあります。 （原文） Really beautiful beach. Lovely round pebbles, very peaceful. Nice gif a walk. Plenty of free parking which can get busy.

（Google による翻訳）期待を裏切りませんでした！私はフードフェスティバルなどでポップアップの屋台を何度か試したことがあるが、常設の敷地内ではその斬新さが少し失われるのではないかと思ったことは認めるが、それは間違いだった！食事はこれまでと同様に完璧で、歓迎も2倍暖かいです。さらに、他の多くの肉関連の店とは異なり、私自身がスモークバーガーのような匂いを嗅ぎながらそこを離れなかったことに本当に気づきました - 印象的でした。メニューはご想像のとおり肉たっぷりですが、妻が注文したディナーメニューにはベジタリアンの選択肢がありますが、とても美味しそうで、自分で注文したいと思いました...ほとんど☺個人的にはブリスケットと焦げた端をお勧めします...おいしい。つまり、私はここでの食事体験を徹底的に楽しみました。場所は完璧であり、彼らが繁栄し続けることを本当に願っています。 （原文） Didn't disappoint! I've tried the pop up stall a few times at food festivals etc and I admit I did wonder if the novelty of it all would be a little lost in a permanent premises but boy was I wrong! Food is as impeccable as it has always been and the welcome is twice as warm. Plus I really noticed that unlike many other meat related establishments I didn't leave there smelling like a smoked burger myself - impressive. Menu is meaty as you would expect although there is a token vegetarian choice on the dinner menu that my wife ordered and it looked so delicious I almost wished I'd ordered it myself....almost ☺ I personally can recommend the brisket and burnt ends....delicious. So in short I thoroughly enjoyed my food experience here, the location is perfect and I really hope they continue to flourish.

（Google による翻訳）これは非常に難しいです。本当は 5 を付けたかったのですが、悩んだ結果 4 にしました。高かったです!!サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、特に金曜日のランチタイム（半期）は素敵な雰囲気でした。食べ物はおいしかったです。パンのブリスケットは少し乾燥していて、パンが皿を満たすために含まれているかのように感じました。豚肉は美味しかったですが、値段が高かったです。地元のサプライヤーを使用し、持続可能な供給源からの肉を使用するという素晴らしい感触。 （原文） Very tricky this one. We really wanted to give this 5 but after much deliberation we decided on 4. It was expensive!! The service was good and very friendly with a nice atmosphere, especially on a friday lunchtime (half term). The food was good. The brisket on bread was a little dry and it felt as if the bread was included to fill up the plate. The pork was delicious....but it was pricey. Nice touch with local suppliers being used and meat from sustainable sources.

（Google による翻訳）素晴らしい肉料理とアメリカ南部のバーベキュー料理を提供する独立系のレストラン。受賞歴もあり、テレビにも出演し、独自の料理本を持っている初代オーナー 2 人が今も直接経営している。 テーブルの予約は 3 か月待ちになることがよくあります (したがって、予約金が必要になる可能性が高い) が、混雑しない時期にはウォークイン テーブルを確保できる場合もあります。たとえ平日の夜であってもそれを期待しないでください！ 食べ物はすべて敷地内で一から調理された新鮮なもので、オーナーとウェイトレスのスタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。その場所のリラックスしたフレンドリーな雰囲気がさらに高まります。 （原文） Great independant meat & southern American BBQ food restaurant, that's won awards & still run hands on by original two owners, who've appeared on TV & have their own cook book. Note there's often a 3 month wait list for booking tables (& they will therefore likely require a deposit) although it is possible to get walk-in tables sometimes at less busy periods. Just don't expect that even on a week day evening! The food is all freshly prepared from scratch on site & owners & waitress staff are very friendly and knowledgeable. Really adding to the relaxed & friendly atmosphere of the place.

（Google による翻訳）ここでは前菜が素晴らしいので、ランチメニューには前菜がないので、必ずディナーメニューを選んでください。カクテルの種類も豊富で、ウェールズではこれ以上のバーベキュー店は見つかりません。リブと手羽先は欠かせませんが、オールラウンドに楽しみたいなら、最初の訪問でピット ボスを試してみてください。スタッフも素敵です。 （原文） The starters are incredible here so make sure you go for the dinner menu as lunch menu doesn't do starters. Great selection of cocktails and you won't find a better barbecue joint in Wales. The ribs and chicken wings are essential to try but for a good all rounder, try the Pit Boss on your first visit. Also the staff are lovely.

（Google による翻訳）私たちはカーディフに 1 週​​間しか滞在していませんでした。そうでなければ、もっと頻繁にこの場所を訪れていたでしょう。雰囲気は素晴らしく、サービスは非常に優れていました（オーナーが玄関であなたを特別で非常に歓迎していると感じさせる方法で迎えてくれました）。食べ物は本当にもったいないです。スペアリブをどうぞ！文字通り骨から外れてしまいます。私は炭水化物をほとんど食べないので、デザートは私にとって選択肢ではありませんでした。代わりに韓国風手羽先を注文しました。それはきっと天国で食べるべきものです。すべてがファーストクラスです。サラダ、肉、前菜、スイーツ、すべて！次回カーディフに来るとき、この場所にまた会うでしょう。 （原文） We only had one week in Cardiff, otherwise we'd have visited this place far more often. The atmosphere was great, the service exceptionally good (the owner greets you at the door in a way that makes you feel special and extremely welcome). The food is just too die for. Have the spare ribs! They literally fall off the bone. I eat very little carbohydrates, so dessert was not an option for me. I ordered the Korean chicken wings instead. That is what they must eat in heaven, I'm sure. Everything is first class. The salads, the meat, starters, sweets, everything! This place will see me again, the next time I'm in Cardiff.

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか。これは英国で最高のバーベキュー レストランです。私はめったに 5 つ星をつけることはありませんが、できれば 6 つ星をつけたいと思います。行きましょう。手始めに、バッファローチキンウィング、カンザスチキンウィング、フライドピクルスを用意しました。手羽先は完璧に火が通っていて、二口目、三口目でスモーキーな風味を味わうことができます。これは、メニューに書かれているとおり（3時間の燻製）、長時間燻製されていることがわかります。柔らかくてジューシーで風味豊かです。ソースは最後の仕上げにすぎません。揚げピクルスは濃厚で美味しいです。メイン：メニューにあるほぼすべてのものが必要だったので、ブリスケット、プルドポーク、リブ、ソーセージを用意しました。ブリスケットは柔らかくて風味豊かで、プルドポークは口の中でとろけ、テーブルから選べる自家製ソースとの相性が抜群です。リブは完璧に調理されており、スパイスとスモーキーさが美味しかったです。ソーセージは濃厚で風味豊かで、なんとも贅沢な味わいでした。ああ、そしてサイド、ブリスケットピットビーンズとパストラミーハッシュ、ビーンズは本当に美味しく、肉はとても美味しくて柔らかかった、パストラミーハッシュは私が期待していたものとは異なりましたが、可能な限り最良の方法で、何も間違いはありませんでした。ドリンクも忘れずに。ハングファイヤー チェリー コーラは爽やかなミックス、ハリケーン アマレット サワーはよく作られたラムミックス、そして昔ながらの強くてちょうどいい味わいです。雰囲気は素晴らしく、大きな場所ではありませんが、親密で、フレンドリーで、歓迎的です。スタッフは素敵でカジュアルで、気配りはありますが過剰ではなく、親切ではありますが過剰ではなく、ちょうどいい感じでした。言うまでもなく、私は感銘を受け、すでに2月に次の食事を予約しました。はい、その時点でほぼ満席でした。それは良いことです。 ああ...価格は品質に対して非常に良いです。写真をお楽しみください （原文） Where do I even start. This is the best barbecue restaurant in the UK, I rarely give 5* but I would give this one 6* if I could. Let's go: for starters we had Buffalo chicken wings, Kansas chicken wings and fried pickles. The wings are cooked perfectly, you can taste the smokiness on the second and third bite which shows that they have been smoked for a long time just as the menu says (3h smoking) they are tender and jucy and full of flavour, the sauce is just the finishing touch. The fried pickles are thick and tasty. Mains: had to have almost everything on the menu so we had brisket, pulled pork, ribbs and sausage. The brisket is tender and full of flavours, the pulled pork melts in your mouth and works great with the house sauce you can pick from the table. The ribs were cooked perfect and the spices and smokiness made them delicious. The sausages were meety and full of flavour, what a treat. Oh and the sides, brisket pit beans and pastramy hash, the beans are just delicious, the meat was so so good and tender, the pastramy hash was different than what I was expecting but in the best way possible, couldn't fault a thing. Let's not leave out the drinks, hangfire cherry cola a nice refreshing mix, hurricane amaretto sour a well made rum mix and an old fashioned strong and just right. The atmosphere is great, not a big place, intimate, friendly, welcoming. The staff was nice and casual, attentive but not overly, helpful but not over the top, just right. Needles to say I was impressed and already booked my next meal in February, yes its almost full booked by then, IT'S THAT GOOD. Oh... The prices are very good for the quality. Enjoy the pictures

（Google による翻訳）ウェールズで最高のステーキかもしれません。久しぶりに最高の食事でした。サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気もとても快適でした。 （原文） Possibly the best steak in Wales, this was the best meal we had in a long time. The service is extremely friendly and the environment is very pleasant.

（Google による翻訳）潮が引くと素敵な小さなビーチ。ウィットモア ベイ ビーチよりも静かで、一年中犬を同伴できるのは大きな利点です。 🐾🐾 （原文） Lovely little beach when the tide is out. Quieter than Whitmore Bay Beach and dogs are allowed all year round which is a great bonus. 🐾🐾

（Google による翻訳）バリー アスレチック コースタル ローイング クラブ （原文） Barry Athletic Coastal Rowing Club

（Google による翻訳）犬の散歩に最適です。訪れる前に潮の時間を確認してください:) （原文） Great for dog walking, check tide times before visiting :)

（Google による翻訳）私たちにとっては少し忙しすぎますが、ここは子供の楽園です。 （原文） A bit too busy for us but it's a kids paradise.

（Google による翻訳）美味しいエールが飲める良いパブ。外では犬に優しい。 （原文） Good pub with good ales. Dog friendly outside.

（Google による翻訳）ブリストル海峡の素晴らしい景色。 （原文） Lovely views across the Bristol channel.

（Google による翻訳）素敵な湾 （原文） Nice bay