スボルベルで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）スヴォルヴァールのバカラオを訪れ、素晴らしい体験をしました。前菜としてクリーミーなシーフードスープをいただきましたが、とても心地よかったです。ハラペーニョソースのムール貝は、程よい辛さで驚きました。サクサクのフライドポテトも添えられていました。ラム肉は口の中でとろけるほど柔らかく、とても美味しかったです。飲み物は、地元産のアップルジュースで、爽やかで本格的な味わいでした。美味しい料理、居心地の良い雰囲気、そして素晴らしい景色の組み合わせは、訪れる価値を十分に秘めています。強くお勧めします！ （原文） We visited Bacalao in Svolvær and it was a delicious experience. As a starter, we tried a creamy seafood soup that was incredibly comforting. The mussels in jalapeño sauce were a surprise, with just the right amount of heat, accompanied by crispy fries. The lamb was so tender it practically melted in your mouth. To drink, the local apple juice was refreshing and authentic. The combination of good food, a cozy atmosphere, and spectacular views makes it well worth the trip. Highly recommended!

（Google による翻訳）魚のスープをいただきましたが、美味しかったのですが、250クローネの価値があるとは思えませんでした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 ご覧の通り、カトラリーはきちんと洗われておらず、ほとんどのスプーンもそうでした。きれいなものを見つけるのは大変でしたが、最終的には見つけました😆 このレストランの値段を考えると、お勧めできませんし、二度と来ることはないでしょう。 （原文） I had a soup fish, which was tasty but I can’t say it worth 250 kroner. Staff is nice and friendly. Cutlery as you can see was not properly washed, almost all spoons was like that, it was difficult to find a clean one, but in the end I found 😆 Considering the prices they have in this restaurant, I would not recommend and I would not come again here.

（Google による翻訳）海が見える素敵なレストランです。料理の種類も豊富で、値段もノルウェーにしては普通です。唯一の欠点は、サービスがとても遅く、ウェイトレスの対応があまり面白くないことです。あまりお勧めしません。 （原文） Ristorante carino vista mare. L’offerta è buona come anche i piatti ed i prezzi nella norma per essere in Norvegia l’unica pecca negativa è il servizio moooolto lento e con cameriere abbastanza svogliate. Diciamo che non lo consiglio.

（Google による翻訳）レストランは便利な場所にあり、眺めも抜群です。スタッフはフレンドリーで親切です。名物は魚料理で、丁寧に調理され質の高い料理が自慢です。また、韓国風チキンや地元産の牛肉を使ったハンバーガーなど、肉料理も豊富です。ノルウェーの基準からすると、価格もそれほど高くありません。 （原文） Il ristorante è situato in una posizione comoda e gode di un buon panorama. Il personale è gentile e disponibile. La specialità sono i piatti a base di pesce, ben preparati e di buona qualità, ma si trovano anche proposte a base di carne, come il pollo alla coreana o hamburger con carne del luogo. I prezzi non sono troppo alti, considerando gli standard norvegesi.

（Google による翻訳）数日前に初めて来ました。午後7時頃に到着したのですが、予約は必要ありませんでした。全体的にとても居心地が良く、居心地の良い雰囲気でした。私はフィッシュアンドチップスを、パートナーは韓国風チキンを注文しました。料理はすぐに運ばれてきて、温かかったです。フィッシュアンドチップスも韓国風チキンもまずまずでした。とても風味豊かで、悪くもありませんでした。ルバーブコンブチャも注文しましたが、これは絶品でした。おそらくまた来ることはないでしょうが、雰囲気は素晴らしかったです。 （原文） I came here for the 1st time a few days ago. I arrived at around 7:00p and didn’t need a reservation. The overall environment is very welcoming and comfortable. I ordered the fish and chips and my partner ordered the Korean chicken. The food arrived fairly quickly and was hot. The fish and chips were okay as well as the Korean chicken. It was very flavourful but also not the worst. I also ordered the Rhubarb Kombucha which was phenomenal. I probably wouldn’t return but the environment was great.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。テーブルに案内してもらうのに少し苦労しましたが、やっと席を確保できたので、そこからは何もかも順調でした。水辺のすぐそばで、料理は絶品で、雰囲気も最高でした。 （原文） Overall a nice experience. Was a little difficult to get someone to actually seat us at a table, but once we tracked someone down and secured a table it seemed everything was good from that point. Excellent tasting food and perfect atmosphere right on the waters edge.

（Google による翻訳）テラスからの眺めは素晴らしく、ウェイトレスはフレンドリーでテキパキとしています。タラは本当に美味しくて、最高でした。ジビエバーガーはあまり好きではありませんでしたが、デザートは最高でした！本当におすすめです🙂 （原文） La vue en terrasse est magnifique, les serveuses sont souriantes et efficaces. La morue est délicieuse mais alors vraiment excellente, nous avons été moins fans du game burger, dessert succulent !! On recommande vivement 🙂

Svinøya Rorbuerの奥様が経営されているレストラン｡1828年に建てられた波止場の倉庫をレストランに改造｡天井には、当時使っていたと思われる器や道具が吊るされて、歴史が感じられました。食事は、ノルウェーですから、安くはありませんが、歴史的な建物の中で、地元で採れた食材を味合うには、最適だと思われます。 3コースメニューもあり、前菜はポーク｡ソースが、絶妙でした。メインはStockfish(干し魚)｡一度試す価値あります。人参のクリームソースは、私にとって少しヘビーでしたが、お味の方は、上品な仕上げで、美味しかったです。デザートは、パナコッターでしたが、お腹いっぱいで、SOS｡甘すぎず美味しいかったです。キャッチオブデーの方も、美味しかったです。 ウエイターさんは、英語が流暢で、とってもフレンドリーな方だったので、食事を選ぶの手伝ってくださり、とても助かりました。

Maria helped us in her really good Japanese.Her smile is gonna be one of the most memorable moments of our journey. マリアさん、ありがとう！

（Google による翻訳）このレストランは内装がとても素敵で、屋内と屋外の両方の席があります。 前菜は素晴らしく、魚は新鮮で泡もとても美味しく、盛り付けもとても素敵でした！ 魚料理も美味しく、ソースはロブスターソースのようにとても美味しく、ポテトはクリーミーで甘いです。 パンナコッタは最高でした！とても柔らかく、クリーミーで滑らかで、バニラの風味は濃厚で自然な感じ。何より、甘すぎず、とても美味しいです！大好きです！ スタッフのアルビナさんはとても親切でフレンドリーで、素敵な自己紹介と笑顔が気に入りました。ありがとうございました。楽しい時間を過ごせました。 （原文） This restaurant got very nice interior, they have both indoor and outdoor seating. The appetizer is nice, the fish is fresh with the foam is rather tasty, and the plating is very nice too! The fish dish is nice, and the sauce tastes really good like lobster sauce , and the potatoes are so creamy and sweet. The panna cotta is delicious ! It is very soft, creamy and smooth, and the vanilla flavor is rich and natural, most importantly it is not overly sweet, very tasty! Love it! The staff Albina is very nice and friendly, I love her lovely introductions and smiles, thank you. I had a good time.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は本当に独特です。魅力的で、親密で、歴史に深く浸っています。壁からもそれが感じられます。入るとすぐに干しタラの強い香りが漂ってきますが、この体験にぴったりで、とても魅力的だと感じました。空間はシックでありながらカジュアルで居心地が良く、コテージの温かさと昔ながらのステーキハウスの魅力が融合したような雰囲気でした。 メニューは簡潔でシンプルですが、魅力的な選択肢が満載で、どれにするか迷ってしまいます。最終的に、私たちは「ロフォーテンの味」の盛り合わせ、魚のスープ、ラムラック、そしてストックフィッシュロイヤル（これは私たちが特に食べたいと思っていたものです）を注文しました。それは期待をはるかに超えるものでした。バターエッグ、タラ、そしてクリスピーな生ハムの組み合わせは、予想外でありながら、驚くほど風味豊かでした。3種類のタンパク質がバランスよく含まれているため、ボリュームたっぷりでありながら、一口ごとに濃厚で重層的な味わいが口いっぱいに広がります。 また、素敵なマリアムさん（お名前のスペルミスでしたらごめんなさい）とお話する機会にも恵まれました。彼女はストックフィッシュの歴史やロフォーテン諸島の興味深い事実を親切に教えてくれました。 全体的に、とても特別で思い出に残る体験になりました。近くにお越しの際は、ぜひこのレストランをおすすめします。居心地が良く、歓迎されているような雰囲気でした。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。 （原文） The ambiance here is truly unique—charming, intimate, and steeped in history. You can feel it in the walls. The strong scent of dried cod hits you as you enter, which I actually found intriguing and fitting for the experience. The space felt chic yet casual and cozy, like a blend of cottage warmth and old-school steakhouse charm. The menu is short and straightforward, but full of tempting choices that made it hard to decide. We eventually settled on the Taste of Lofoten platter, fish soup, lamb rack, and the Stockfish Royal—which we came especially to try. It exceeded all expectations. The combination of butter egg, cod, and crispy cured ham was both unexpected and incredibly flavorful. The triple protein made it a filling dish, but every bite was a burst of rich, layered taste. We also had the pleasure of chatting with the lovely Mariam (apologies if I’m misspelling her name), who kindly shared the history behind the stockfish and gave us some fascinating facts about the Lofoten region. Overall, we had a very special and memorable experience. If you’re nearby, I highly recommend dining here. It felt cozy and welcoming. The service is excellent and the food was tasty.

（Google による翻訳）1800年代から続く建物と歴史を味わうなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。もう少し時間をかけて、室内の装飾もお楽しみください。 美しい木製の梁と、中央階段で上へと続く2階のダイニング。サービスは素晴らしく、料理も最高でした。最高の魚はここでしか味わえないものです。 塩漬けのクジラとサーモンは他に類を見ない味で、アンコウ、オヒョウ、ストックフィッシュはどれも完璧に調理されていました。 季節のルバーブは絶品のデザートでした。料金はロフォーテン諸島の一般的な食事より少し高めでしたが、それだけの価値は十分にありました。 サウナと海に飛び込むためのプラットフォームがあるので、外を散策してみてください。 ここからの夕日は美しいです。市街地から来る場合は、長い橋を20分ほど歩いてください。 隣のホテルにもぜひ足を運んでみてください。かつては食料品店の集落もありました。 （原文） Must goto place for the building and history since 1800s. Longer a little longer and enjoy the indoor decoration. Beautiful wooden beams and second floor dining with a central staircase leading up. Service was marvellous and food was great. The best fish is here and not anywhere else. The cured whale and salmon was one of its kind and the monk fish, halibut and stock fish was all cooked to perfection. Seasonal rhubarb was a delightful dessert and the bill that came was a little more than the usual meals in Lofoten but totally worth it. Explore the place outside as you can see a sauna and platform to jump into the waters. Sunset here is nice. If you are coming from the city area take about 20 min walk up the long bridge. Go explore the hotel next door where it also housed the original settlement of a grocery store.

（Google による翻訳）居心地の良い、雰囲気の良いお店です。2階席をご用意しております。ダークウッドの木材が使われています。料理の種類は限られており、小盛りですが、ボトルワインは豊富に取り揃えております。 （原文） Cosy place with great atmosphere. Seats available on two levels. Dark wood timber. Limited food selection. Small serving size. Large selection of bottled wine.

（Google による翻訳）メニューは少なめです。メインコースは5品、魚料理が3品、肉料理が1品、そしてベジタリアン料理が1品。これは本当に素晴らしいと思いました。このような配慮はなかなか見られないと思います。デザートも3種類あります。私たちは全て試しましたが、特に島産のチーズの盛り合わせは特筆すべきものでした。水は無料で、水差しは何度もおかわりしてくれました。料理は美味しく、ウェイターもとても親切でした。値段は高めですが、ノルウェー料理というだけあって、レストランは本格的で温かい雰囲気です。 （原文） La carta es reduida. Té 5 plats principals, 3 de peix, un de carn i una opció vegetariana. Cosa que vaig aplaudir molt. A pocs llocs trobes aquesta deferencia. De postres també hi ha 3 opcions. Les vam provar totes i destacaria l'assortit de formatges de la illa. L'aigua era gratuïta i anaven omplint la gerra. El menjar era bo i els cambrers molt amables. És car però és Noruega i el restaurant té un ambient molt autèntic i càlid.

あまりお腹が空いてなかったのでスープとワインをオーダー。　スープは魚がかまぼこみたいになってました。

（Google による翻訳）温かく歓迎的な雰囲気の居心地の良いレストランです。満席にもかかわらず、スタッフはとても親切で、景色の良い素敵なテーブルをすぐに見つけてくれました。タラは格別でした。信じられないほど新鮮で、完璧な調理で、まるで獲れたてのように柔らかくジューシーでした。チーズマッシュポテトは単なる付け合わせ以上のもので、クリーミーで風味豊かで、満足感がありました。緑茶は素早く提供され、ちょうど良い量の淹れ方で、散歩の後に体を温めてくれました。お客様を本当に大切にし、料理の腕前を磨いていることが伝わってきます。また必ず来たいと思います。心地よい雰囲気の中で美味しい食事を求めている方には、ぜひこの店をおすすめします。 （原文） A cozy restaurant with a warm and welcoming atmosphere. Despite being fully booked, the staff was incredibly friendly and quickly found us a great table with a view. The cod was exceptional — incredibly fresh, perfectly cooked, tender and juicy, as if it had just been caught. The cheesy mashed potatoes were more than just a side — creamy, flavorful, and satisfying. The green tea was served quickly and brewed just right, warming us up after a walk. You can feel they truly care about their guests and know how to cook. I’ll definitely come back and highly recommend this place to anyone looking for a delicious meal in a pleasant setting.

（Google による翻訳）最高の体験でした。港の景色を望む、とても美しく広々とした部屋でした。サービスも迅速でした。前菜にクジラと魚のスープをいただきましたが、本当に美味しかったです。ストックフィッシュも大満足でした！前菜とメインコースを合わせて約50ユーロ。ノルウェーでは、このクオリティを考えるとかなりリーズナブルな価格です。100%おすすめです。 （原文） Une expérience au top. Une salle très belle et spacieuse avec vue sur le port. Le service s'est fait rapidement. Nous avons pris baleine et soupe de poisson à l'entrée et c'était vraiment succulent. Le stokfish était aussi une franche réussite ! Pour 1 entrée et 1 plat, vous en aurez pour une 50ène d'euro, prix raisonnable en Norvège surtout pour cette qualité là. Je recommande à 100%

（Google による翻訳）料理は最高でした。新鮮な魚介類は素晴らしく、調理も見事でした。デザートは夢のようでした。サービスも雰囲気も申し分ありませんでした。最初は根拠のない疑念を抱いていましたが、嬉しい驚きでした。 （原文） Das Essen war spitzenklasse. Toller frischer Fisch, der hervorragend zubereitet war. Dessert ein Traum. Service war solid und Ambiente ebenfalls. Nach anfänglicher unbegründeter Skepsis wurde ich krass positiv überrascht.

（Google による翻訳）景色が素晴らしい素敵な場所です。 ちょっと高めですが、素敵な場所で、食事も最高でした！ （原文） Nice place with a nice view. Fancy place, food was awesome even if it’s a little too expensive!

（Google による翻訳）ひどくがっかりするディナー、そしてそれどころか最悪の対応でした。 私はパスカル・シュナイダー。タイのパタヤにある「カーサ・パスカル」のオーナー兼シェフです。ウェイトレスは温かく、パンは素晴らしく、ワインリストも素晴らしいものでした（グラスワインのシャトー・ディケムまでありました）。しかし残念ながら、褒め言葉はここまでです。8品というメニューは、外国人客にとっては貧弱で、運ばれてきた料理はさらにひどいものでした。私の魚のスープはぬるく、中のフィッシュケーキからはひどい下痢臭が漂っていました。普段は私より勇敢な妻が味見をして、食べられないと同意しました。オープンキッチンからは、肩をすくめて「別に悪くないわよ」といった軽蔑的な言葉が聞こえてきました。メインコースのストックフィッシュにも少し異臭がありました。あの腐ったフィッシュケーキの味が舌に残っていたので、もう一口も食べられませんでした。 そして請求書が届きました。腐ったスープの代金まで請求され、チップまで要求されました。本当に恥ずべきことです。 私が自分のレストランを経営する方法 1.) あんな臭い料理は絶対に出さない。 2.) お客様が文句を言い、しかもその料理を食べないなら、別の料理を出せるか尋ねる。 3.) お客様が食べもしない腐った料理の代金を請求するような失礼なことは絶対にしない。 4.) 私自身が謝罪する。 （原文） A deeply disappointing dinner — and an even worse response. I am Pascal Schnyder, professional chef and owner of Casa Pascal in Pattaya, Thailand. Our waitress was warm, the bread excellent, and the wine list impressive (even Château d’Yquem by the glass). Sadly, that’s where the praise ends. An eight-item menu is meagre for international diners, and what arrived was worse: my fish soup was lukewarm, and the fishcake inside released a vile, fresh-diarrhoea stench. My wife—usually braver than I am—tasted it and agreed it was inedible. From the open kitchen came visible shrugs and a dismissive line along the lines of “nothing wrong with it.” My main course, the stockfish also had sligthly off-odours. With that rotten fishcake taste still on my tongue, I couldn’t eat another bite. Then the bill arrived: they charged for the rotten soup—and even prompted for a tip. Utterly shameful. How I run my own restaurant 1.) I would never serve a stinky dish like that. 2.) If a customer would complain, AND not eat that dish, I would ask if we could serve something else instead. 3.) I would never have the rudeness of charging the price for a rotten dish which was not even eaten by the guest 4.) I would apologize myself

（Google による翻訳）トーンホテル・ロフォーテン内にあるレストランは、エレガントで洗練された空間です。心地よいピアノのBGMが、温かくリラックスした雰囲気を醸し出しています。提供される料理はどれも絶品で、上質な食材を使用しています。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。ぜひおすすめします！ （原文） Il ristorante, situato all'interno del Thon Hotel Lofoten, è una location elegante e raffinata. Molto piacevole é la musica al pianoforte di sottofondo, che creare un ambiente accogliente e rilassante. I piatti proposti sono davvero ottimi con materie prima di qualità. Inoltre, il personale é molto gentile e disponibile. Decisamente consigliato!

（Google による翻訳）とても素敵で、典型的なノルウェー人です。 （原文） Mye flott og typisk norsk.

（Google による翻訳）数枚の写真をフレームに入れましたが、結果は完璧でした （原文） Fått et par bilda innramma og resultatet har vært upåklagelig

（Google による翻訳）購入できる素敵な写真がたくさんあるギャラリー （原文） Galleri med mange fine bilder en kan og kjøpe

（Google による翻訳）快適で、親切で、サービスがフレンドリーです。推奨。 （原文） Hyggelige,hjelpsomme og servicevennlige. Anbefales.

（Google による翻訳）親切で感じの良い女性が私たちを助けてくれました👍🏻 （原文） God og trivelig dame som hjalp oss 👍🏻

（Google による翻訳）ギャラリーを訪れるのはいつも楽しいです、私たちはいつも私たちが持っていない写真を探しています。 （原文） Alltid trivelig å besøke galleriet, og vi er stadig på utkikk etter bilder vi ikke har.

（Google による翻訳）非常に良い良い選択 （原文） Veldig god godt utvalg

（Google による翻訳）Nordis Restaurantで素晴らしい体験をしました！ムール貝は本当に素晴らしく、新鮮で風味豊かで、完璧に調理されていました。鶏肉はピリッとした辛さで、程よいスパイス加減で、信じられないほどジューシーでした。私たちが試したすべての料理は、風味豊かで、丁寧に作られているのがはっきりと分かりました。さらに、サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そして効率的でした。絶対にまた訪れたい場所です。強くお勧めします！ 値段は高めですが、それがノルウェーです （原文） I had a fantastic experience at Nordis Restaurant! The mussels were absolutely amazing—fresh, flavorful, and cooked to perfection. The chicken had a great kick to it, with just the right amount of spice, and it was incredibly juicy. Every dish we tried was bursting with flavour and clearly made with care. On top of that, the service was excellent—friendly, attentive, and efficient. Definitely a spot I’ll be returning to. Highly recommended! Expensive but that's norway for you

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、サービスも素晴らしかったです。特に私たちのテーブルを担当してくれたソフィーさんのサービスが素晴らしかったです。ここでの食事は最高でした。また必ず来ます！ （原文） Everything is very good, very good service, especially by our table host, Sofie. We have a very good time eating here. Will come back for sure!

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験ができました。ソフィーさんの接客は、信じられないほど温かく、丁寧でした。ノルディックバーガー、リモンチェッロ・スプリッツ、そしてデザートを注文しました。どれも美味しく、ソフィーさんは私の好みに合うかどうかまで気を配ってくれて、とても温かく迎えてくれました。特にデザートは素晴らしく、気分が明るくなりました。ボリュームも満足のいくものでしたし、レストランの雰囲気もとても居心地が良く、居心地が良かったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） I had a wonderful experience here. Sofie served me, and she was incredibly warm and attentive. I ordered the Nordic Burger, a Limoncello Spritz, and a dessert. Everything tasted great—Sofie even checked if the food suited my taste, which made me feel very welcomed. The dessert was especially lovely and really lifted my mood. The portions were satisfying, and the restaurant has a very comfortable and pleasant atmosphere. I would love to come back again.

（Google による翻訳）レストランは絶好のロケーションにあり、アクセスも良く、どのテーブルからも素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。スタッフはフレンドリーで親切、そしてどんなご要望にも喜んでお応えします。メニューは種類豊富で、ピザ、寿司、ハンバーガーなど、あらゆるお客様のお好みに合わせてお選びいただけます。楽しい夜を過ごすのに最適な場所です！ （原文） Il ristorante si trova in un’ottima posizione, facilmente raggiungibile e con una splendida visuale da tutti i tavoli. Il personale è gentile, disponibile e pronto a soddisfare ogni richiesta. Il menù è molto vario: si può scegliere tra pizza, sushi, hamburger e tanti altri piatti per accontentare tutti i gusti. Un posto perfetto per una serata piacevole in compagnia!

（Google による翻訳）ムール貝とタラは美味しかったのですが、ハンバーガーはあまり好みではありませんでした（すみません…）。サービスは丁寧で親切で、雰囲気も居心地が良かったです。テラス席が満席だったにもかかわらず、サービスにそれほど時間をかけずにいただきました。また来たいと思います。 （原文） The mussels and the cod were tasty, but we did not like too much your burger (sorry...). The service were attentive and kind and the ambient cozy. They did not take too much time to serve us, despite all the terrace was full. We would repeat...

（Google による翻訳）この街に来るとは思っていませんでした。電気自動車を充電するために立ち寄っただけです！レストランの多くは予約が必要です！幸いにも、店長が待ってくれてテーブルを片付け、席に案内してくれました。最高でした👍 （原文） I didn't know I would come to this city. I just stopped here to charge my electric car! Many restaurants require reservations! Fortunately, the store manager asked me to wait and tidied the table and showed me the seat. It felt great👍

（Google による翻訳）フライドチキンはメロンとトマトのマリネと一緒に食べるととても美味しかったです。ピザは特に特別なものではありませんでした。ウェイトレスは感じが良かったのですが、キッチンスタッフとウェイターの間で何か言い争いがあって、レストランの雰囲気が少し悪くなっていました。ビールは高めでしたが、ロフォーテン諸島ではよくあることです。 （原文） Fried chicken was quite tasty with marinated melon and tomatoes. Pizza wasn't anything special. We had a nice waitress but there were some kind of debate with the kitchen staff and the waiters that kind of affected the mood in the restaurant. Expensive beer but that's quite normal in Lofoten.

（Google による翻訳）料理はすごくお手頃で、すごく美味しかったです！サービスもすごく親切でした :) ギロケバブの盛り合わせは最高でした。スヴォルヴェル・スペシャルも、生地が少しパサパサだったものの、悪くはなかったです。でも、全体的には美味しい食事でした！ （原文） Food was extremely affordable and delicious! The service was also super friendly :) The gyros kebab platter was amazing & the svolvær special was not bad albeit the slightly dry crust but overall still a good meal!

（Google による翻訳）量が多く、店主がフライドポテトを追加してくれたので、ついつい食べ過ぎてしまいました。店内はとてもゆったりとしていて、店主もとても親切でした。おすすめです。 （原文） 份量很多，老闆還多送我們薯條，所以吃的更飽了，餐廳吃飯很悠閒，老闆也很和善～推

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！大きなピザはすごく大きくて、2人でシェアできます。ロフォーテンスペシャルもマルガリータも最高でした :) 唯一の欠点は13時からしか開店しないこと。その頃にはもうお腹が空いていましたが、それでも行く価値はありました。 （原文） What a great restaurant! Big pizzas are HUGE, can be shared by two people. Lofoten special was great and so was the margarita :) Only downside is that they only open at 13:00, by then we were already starving but it was worth it

（Google による翻訳）スヴォルヴァールの中心部近くにある、とても素敵な場所です。 ピザはかなり大きくてとても美味しいです（カルツォーネとSサイズのピザを2枚注文しました）。 とても居心地が良く、魅力的な場所です。強くお勧めします。 （原文） Es un sitio muy bonito cerca del centro de Svolvaer. Las pizzas son bastante grandes y están muy buenas (pedimos una calzone y dos pequeñas). El local es muy agradable y bonito. Muy recomendado

（Google による翻訳）ここで美味しいピザとケバブの盛り合わせをいただきました。ニューヨーク出身なので、こんなに美味しいピザだとは思っていませんでした！トマトアレルギーの義母のためにホワイトピザまで作ってもらって、本当に美味しかったです。とても美味しくて値段もとてもリーズナブルだったので、旅行中2日間ともここに来ました。スタッフの方もとても親切でした。絶対にお勧めです！ （原文） Had delicious pizza and kebab platters from here. We're from NY so we were not expecting this pizza to be so good! They even made us a white pizza for my MIL who has a tomato allergy which was delicious. We came here both days of our trip because it was so good and extremely reasonably priced. The staff was very friendly as well. We would definitely recommend it!

（Google による翻訳）ボリューム満点🙄 ピザは小さめで、小食な2人で食べるには十分でした。おすすめのスボルバー味を注文しました。 北欧で食べられている様々な肉です。 味はやはり塩辛く、様々な加工肉、ベーコン、ハムが入っています。 味も想像通りです。 肉の食感がしっかりしたピザです。 ケバブも悪くありません。 でも、肉の味も塩辛いです。 ガーリックソースが美味しいです。 全体的に普通です。 店員さんの対応も悪くありません。 店員さんはとても熱心です。 （原文） 超飽🙄 披薩小的 對於食量小的人兩個人就夠吃了 點了推薦的svolvear 口味 就是各種在北歐吃到的肉 味道偏鹹 畢竟各種加工肉品 培根 火腿 口味也是想像的到的味道 肉感很重的一款披薩 Kebab還不錯 但也是肉的口味偏鹹 大蒜醬蠻好吃的 整體就是正常 店員還不錯 老闆很熱情

（Google による翻訳）スタッフの皆さんは素晴らしかったです！乳糖不耐症なのですが、安心して注文できましたし、料理も美味しかったです！本当におすすめです。 （原文） Staff were amazing! I’m lactose intolerant and they made me feel so at ease with my order and it was delicious!!! Highly recommend.

ここには第二次大戦当時の装備や軍服が展示されています。 様々な階級や所属毎に細かく区別されており、興味深いです。 当時のドイツ関連の展示なども充実しており、子供への教育の為に訪れるのも良いかと思います。 日本人も第二次大戦の当事国でしたが、 流石に遠く離れたノルウェーには当時の日本の遺物はありませんでした。

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、たくさんの資料がぎっしり詰まっていて、とても興味深い遺物もいくつか展示されています。武装親衛隊に少し重点が置かれすぎているかもしれませんが、ドイツ軍の他の部隊や、ノルウェー戦争に関わった他の国籍の兵士に関する資料も豊富です。 （原文） A great little museum with tons of stuff packed into a small place, and some very interesting artefacts. Perhaps a bit of an over emphasis on the Waffen SS, but plenty of stuff on other branches off the German armed forces as well as other nationalities involved in the war in Norway.

（Google による翻訳）第二次世界大戦の博物館資料の素晴らしいコレクションですね。地元の資料もたくさんあります。これだけたくさんのものを集めるのに、きっと時間がかかったのでしょう。 （原文） Fantastiskt samling av museiföremål från 2värlskriget. Dessutom mycket lokalt material. Måste ha tagit tid att få ihop så många saker.

（Google による翻訳）北の隠れた名所！この博物館のコレクションは本当に素晴らしく、歴史的な遺物に加え、豊富な情報も展示されています。歴史好きの仲間がいるなら、1時間ほどかけてじっくりと過ごすのに最適です。戦争がノルウェーにどのような影響を与え、北ノルウェーがどのような役割を果たしたのか、より深く理解できるでしょう。 （原文） A hidden gem in the north! This collection is truly impressive - a wealth of information alongside historical artifacts. The museum is a great way to spend an hour or so if you have any history-lovers in your party. You'll leave with a better understanding of how the war impacted Norway and the part that Northern Norway played.

（Google による翻訳）この街で必見の場所です。ノルウェー占領の様々な側面を網羅した素晴らしいコレクションです。印象的な制服や装備品も多数展示されています。強くお勧めします！ （原文） Ein muss in dieser stadt. Eine herrliche Sammlung über viele bereiche der Besatzung von Norwegen. Viele sehenswerte uniformen und Ausrüstungsgegenstände. Empfehlung!

（Google による翻訳）非常に魅力的な男性による膨大なコレクション。私たちの訪問は短かったが、非常に思い出深いものだったのでお勧めします。 （原文） Just an immense collection by one extremely charming man, our visit was short but extremely memorable, recommended

（Google による翻訳）第二次世界大戦に関する非常に充実したコレクションです。何より素晴らしいのは、コレクターが実際に来館していることです。コレクターがカウンターで対応してくれるので、閲覧を強要されることはありません。個人コレクションなので軍用車両はそれほど多くありませんが、軍服や様々な装備品は一見の価値があります（コレクターは油絵も描いています）。 （原文） 非常豐富的二戰收藏，最驚人的是居然是收藏家，收藏家就在櫃台為你服務，且逛起來沒有任何壓力，畢竟是私人收藏所以軍事載具並不多，但是軍服及各式裝備配件非常值得一看（收藏家還會畫油畫）

ノルウェーサーモンがたくさん食べられます。 ランチのビュッフェがおすすめ！ ビールも安めです。　予約した方がいいかも。

（Google による翻訳）チキンカートを注文しました。2ピース付いてきました。とても美味しかったです。春巻きは、人生を変えるほど美味しいというほどではありませんが、特に不満はありません。サーモンの握りは新鮮で美味しく、文句なしです。 ヒラメの握りはサーモンの握りよりも美味しいと思います。サクラエクスプロージョンは最高でした！強くお勧めします。サービスも素晴らしく、美味しい巻き寿司はどれも約20カナダドルでした。旅の途中で美味しい料理をいただいたので、この場所をおすすめします！ （原文） Got chicken carriage. Come with two peaces. Was yummy. Springs rolls, not life changing but really nothing wrong with them. Salmon nigiri was fresh and yummy, no complaints, Halibut nigiri recommended I think better than salmon nigiri. Sakura explosion was amazing m! Highly recommend. Service was great, all nice rolls were about 20 CAD. Great food along the travels would recommend this place!

（Google による翻訳）寿司ビュッフェを楽しみました。とても美味しく、料理は常に新鮮な状態で提供され、補充もされていました。お値段も一人あたり約33ユーロと非常にリーズナブルでした。強くお勧めします。予約をお勧めします。 （原文） Wir haben das Sushi Buffet genossen. Es war sehr sehr lecker und die Speisen wurden immer wieder frisch zubereitet und aufgefüllt. Der Preis war absolut gerechtfertigt für ca. 33 Euro p.P. Sehr zu empfehlen 👍 Reservierung würde ich empfehlen

（Google による翻訳）寿司ビュッフェのために来ました。寿司好きの私にとって、料理の質は素晴らしく、ビュッフェの値段もとてもリーズナブルでした。接客してくれたスタッフはとても親切で、子供たちのために色鉛筆と紙まで用意してくれました。 （原文） Came here for sushi buffet. As a sushi lover, the food quality was fantastic, and its buffet price was very reasonable. The staff who served us was very friendly and even brought some color pencils and paper for the kids.

（Google による翻訳）ノルウェー旅行で食べた中で一番美味しい料理。 レッドチキンカレーが美味しかった。タイ人にとってはまさに命綱ですね（笑）。 （原文） Best food in Norway on my trip. แกงแดงไก่อร่อยมากครับ ทางรอดของพวกเราคนไทย 555

（Google による翻訳）アジア料理は最高に美味しく、特に寒い冬には最高です。サーモンは新鮮で、温かい春巻きも温かいです。値段はノルウェーのレストランでは一般的なので、アジア料理と比べることはできません。 店内は居心地が良いですが、視力が悪い私には少し暗くてメニューが読みにくかったです。写真付きのメニューがあるので、その点は助かりました。 （原文） Veey comforting food for Asian and esp during cold winter. Salmon is fresh. The hot sping roll does bring comfort too. Price is typical range in Norway restaurants so definitely cant compare to Asia. Place is cosy, just a tad dark for my poor eye sight to read the menu. They provide picture menu to solve this problem.

（Google による翻訳）料理は最高でした！さくらデラックスプレートとデザートのフライドバナナをいただきました。どちらも美味しかったです！フレンドリーなサービスと心地よい雰囲気。 強くお勧めします。 （原文） Heerlijk gegeten!! We hebben de Sakura DeLuxe plate genomen en als dessert de gebakken banaan. Beide waren super lekker! Vriendelijke bediening en een prettige sfeer. Eigenlijk gewoon een aanrader.

（Google による翻訳）有名なスヴォルヴォルギタ山は登るのが非常に難しく、疲れるので、体力に自信のない人は完登できません。また、下山も危険です。階段は岩でできており、幅が広いものもあれば、非常に急なものもあります。頭を上げず、下りの足取りをしっかり把握しておきましょう😁 2025年9月24日撮影 （原文） جبل سفولفرجيتا الشهير الصعود له شاق ومتعب جدا ف اللي مامعه لياقه ماراح يكمل للنهاية .. ايضا النزول منه خطر الدرج عبارة عن صخور منها عريضه ومنها سخيفة مرة يعني لاترفع راسك وتخلي مقياسك للنزول واحد 😁 التصوير في 24 سبتمبر 2025

（Google による翻訳）それほど複雑ではない登山は、安全を確保するガイドと一緒に行う必要があります。 素晴らしい景色。 （原文） Escalade pas trop trop compliquée à faire impérativement avec un guide qui vous assure la sécurité. Vue magnifique.

（Google による翻訳）最後まで登ることはできなかったけど、それでもいいんです。 （原文） Až úplně nahoru se to nedalo, ale dobrý.

（Google による翻訳）大変で、完全に安全ではありませんが、間違いなく実行可能です。 （原文） Anstrengend, nicht ganz ungefährlich, Aber durchaus machbar.

（Google による翻訳）ここの訪問者が、ガイドとフル装備の登山があれば簡単に頂上まで行けると書いているのが面白いですね。でも、それは全くの妄想です。私たち（身長35m、体重30m）は前日にライネ・ブリンゲンに登りました。ここの階段はよく似ています。登るのは大変ですが、なんとか登れます。ライネ・ブリンゲンのルートの半分くらいです。でも、ここが一番楽な頂上への道です。そこから階段は丘と谷を越えるハイキングコースになります。それから大きく尖った石を越え、断崖に沿って進み、最後に滑りやすい岩を登ります。私たちは頂上直前で諦めました。そもそも登山用具なしでは頂上まで行くのは不可能です。komootではこのツアーは「簡単」と表示されていますが、もちろん冗談です。階段を登って景色を楽しんでください。その後は自己責任で進んでください。 （原文） Witzig wie hier Besucher die mit Führer und kompletter Kletterausrüstung schreiben das man easy dort an die Spitze kommt. Das ist aber reine Phantasie. Wir (m35 & w30 fit)sind den Vortag Reine Bringen hoch. Die Treppen hier sind sehr ähnlich. Hochsteigen ist anstrengend aber machbar. Etwa die Hälfte wie beim reine bringen. Das ist aber der einfachste Weg bis nach ganz oben. Nach wird aus Treppe, ein Wanderpfad über Stock und Stein. Dann nur noch über Spitze große Steine, dann am Abgrund entlang und am Ende dann klettern auf rutschigen steinen. Kurz vorm Gipfel haben wir dann abgebrochen. Nach ganz oben ohne Kletterausrüstung eh unmöglich. Die Tour ist auf komoot als "leicht" deklariert, was natürlich ein Witz ist. Geht die Treppen hoch und genießt die Aussicht. Danach weitergehen auf eigene Gefahr.

（Google による翻訳）短くて挑戦的な素晴らしいトレッキングです。子供や高齢者には適していません。 （原文） Skvělý, krátký ale náročný trek. Není vhodný pro děti a starší lidi.

（Google による翻訳）ここはハイキングではなく、登山者専用です。コムート山を含め、頂上へ登る唯一の方法が登山だと明記されている場所はどこにもありませんでした。「登れる」と思っていたので、最初は道が険しくなっても心配しませんでした。実際、危険なハイキングでした。 （原文） Dieser Ort ist nichts für Wanderer,nur für Kletterer. Nirgends,auch nicht bei Komoot war ersichtlich,dass man nur mit Klettern zum Gipfel kommt. Da ich davon ausgegangen bin ,dass es "machbar" ist ,habe ich mir zunächst keine Gedanken gemacht,als der Weg schwerer wurde. Es war eine gefährliche Tour.

（Google による翻訳）ここには海の生き物と芸術があります。 （原文） Sea life and it's arts here.

（Google による翻訳）ベングトさんとケネスさんは本当に親切で気さくな方でした。火曜日の朝8時に車を受け取る予定でしたが、月曜日の正午にちょっと見に行ってみました。ベングトさんは追加料金なしで先に車を受け取ってもいいと言ってくれました。ケネスさんは車まで案内してくれて、車に関する基本的かつ重要な情報も教えてくれ、ソルヴァーでの運転に関する貴重なアドバイスもくれました。 ベングトさんとケネスさん、ありがとうございました🙏👍🏻 ソルヴァーでレンタカーを借りたい方には強くお勧めします。 （原文） Bengt and Kenneth is extremely helpful and easy going. I was supposed to pick up the car on Tuesday morning at 8am. But went over on Monday noon to just take a look first. Bengt told me I can take the car first with no added costs. Kenneth showed me to the car, briefed me on basic but important information on the car and gave me valuable driving tips in Solvaer. Thank you Bengt and Kenneth 🙏👍🏻 Highly recommended to those who wants yo rent a car in Solvaer.

（Google による翻訳）最高のレンタカーサービスと料金でした！スタッフはとても親切でフレンドリーで、必要な情報や基本的なことをすべて教えてくれました。すぐに落ち着いて対応してくれて、車も完璧な状態でした。ロフォーテン諸島に来たら、ぜひ彼らからレンタルしてください！ （原文） Best rental car services & rates! They were very welcoming & friendly, letting us know of all the must-knows and basics. Got us settled in right away and the car was in perfect condition. You have to rent from them if you’re in Lofoten!

（Google による翻訳）この会社は、ケネスとベングトという、とても親切でユーモアのある二人の紳士が経営しています。 私たちはロフォーテン諸島を探索するために5日間レンタカーを借りました。古いけれど、とてもよく整備された信頼できる車を運転するのは本当に楽しかったです。車の受け取りから空港での返却まで、すべてが順調でした（私たちの場合は、事前に約束していたよりも早く返却してもらえました）。この会社を心からお勧めします。 ちなみに、私たちの高級スーツケースは、色もサイズもトランクにぴったり収まりました :-) （原文） The company is run by two nice and funny gentlemen, Kenneth and Bengt. We did rent a car for five days to explore the Lofoten islands. It was very nice indeed driving an older, but very well-maintained and reliable vehicle. Everything went well, from picking up the car to returning it at the airport (even, in our case, earlier than previously agreed upon). Warm recommendations for this company. As a funny side-remark, our luxury luggage perfectly fit the boot (US: trunk), both in terms of the color and the size :-)

（Google による翻訳）このレンタカー会社を強くお勧めします。車は少し古いですが、近隣の競合会社と比べると手頃な価格です。 それでも、車は社内の整備工場でしっかりと整備され、整備されています。 運転中は常に安全だと感じました。 会社のオーナーはとても親切で、礼儀正しく、献身的な方でした。 ロフォーテン諸島での移動方法についてもアドバイスをくれました。 強くお勧めします！ （原文） Ich kann diese Autovermietung absolut empfehlen. Die verfügbaren Autos sind ein wenig älter, aber erschwinglich im Gegensatz zur Konkurrenz in unmittelbarer Umgebung. Trotzdem sind die Autos in der hauseigenen Werkstatt top gepflegt und gewartet. Wir hatten stets das Gefühl sicher unterwegs zu sein. Der Besitzer des Unternehmens war sehr freundlich, zuvorkommend und engagiert. Er hat uns Tipps zur Mobilität auf den Lofoten gegeben. Absolute Empfehlung!!!

（Google による翻訳）ベングトさんとケネスさん、素晴らしいレンタカー体験をありがとうございました！手続きは迅速で手間がかかりませんでした。追加料金なしで車を1日延長してもらえる柔軟性と、出発時に空港で車を返却できるオプションも提供してくれたことに、本当に感謝しています。お二人ともとても親切で、スムーズに手続きを進めることができました。次回ロフォーテン諸島を訪れる際は、必ずまたロフォーテン・レンタルカーを利用します。レンタカーが必要な方は、ぜひこの会社をおすすめします！ - 2025年7月 （原文） I want to thank Bengt and Kenneth for providing an excellent car rental experience! The process was quick and hassle-free. I truly appreciated the flexibility of allowing me to keep the car for an extra day without any additional charge, as well as the option to drop off the car at the airport on my way out. Both of you were very accommodating and easy to work with. I will definitely rent from Lofoten Rental Car again on my next visit to Lofoten. I highly recommend choosing these guys for your rental needs! -July 2025

（Google による翻訳）初めてレビューを書きましたが、本当に書く価値がありました。全てが素晴らしかったです。価格も手頃で、スタッフも素晴らしかったです。レンタカーを借りる際に、これほど信頼感と安心感を感じたことはありませんでした。 正直に言うと、ロフォーテン諸島を探索するには車が不可欠です。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、柔軟に対応してくれました。結局、現地でレンタル期間を1日延長することになりましたが、全く問題ありませんでした。 本当にありがとうございました！強くお勧めします。 （原文） This is the first time I write a review, but it’s truly worth it. Everything was excellent.Great prices and amazing staff. I had never felt so much trust and peace of mind when renting a car. Honestly, having a car is essential to explore Lofoten. The staff was excellent, friendly, and flexible. I even ended up extending the rental for an extra day on the spot and it was no problem at all. Thank you for everything! I highly recommend it.

（Google による翻訳）ロフォーテン諸島に来る方には、このレンタカー会社を強くお勧めします！オーナーは急なリクエストにも快く対応してくれました。車はオーまでの4日間の旅行にとても役立ちました！レンタカーを借りて本当に良かったです！ （原文） Highly recommend this car rental company to anyone coming to Lofoten! The owners were cool with accommodating last minute requests, the car works great for the 4 days of trips running to Å! We had a great experience renting the car with them!

（Google による翻訳）私たちは、待つことなく、時間通りに、リラックスして清潔で、適正な価格でスクトビクへのフェリーに乗りました。 （原文） Wir nahmen die Fähre nach Skutvik ohne Wartezeit , pünktlich, entspannt und sauber zu fairem Preis.

（Google による翻訳）たった30分の素晴らしい旅でした。とても快適で、ロフォーテン諸島の素晴らしい景色を堪能できました。船は時間厳守で、料金も手頃で、支払いもとても便利でした！ （原文） Un viaje estupendo de apenas 30 minutos, muy cómodo y con unas vistas espectaculares de las Lofoten, el barco muy puntual, bien de precio y muy cómodo en el pago!!

（Google による翻訳）車で行く場合は早めに到着する必要があります。フェリーに乗れるのは5列目と6列目、そして7列目の数列だけで、それ以上はスペースがありません。しかし、港ではこの点について特に説明や提案はありません。 出航時間は桟橋の一番前にA4サイズの小さな紙に掲示されています。 トイレは汚いです。駐車場は24時間無料で利用できます。 私たちはその晩、その列で寝ましたが、午後11時までに2列すべてが埋まってしまいました。 （原文） Als Auto ist frühzeitig da sein notwendig. Es werden nur die Reihen 5/6 und wenige von 7 auf die Fähre gelassen alles danach hat keinen Platz mehr. Das wird einem aber am Hafen nicht wirklich gesagt oder sugeriert. Abfahrtszeiten stehen ganz vorne am Steg auf einem kleinem DIN A4 Blatt. Toiletten sind dreckig. Parken kann man trotzdem 24h kostenlos. In unserem Fall haben wir abends in der Reihe geschlafen um 23 Uhr waren bereits alle 2 Reihen belegt.

（Google による翻訳）スクトゥヴィク行きのフェリーを待ちました。右側の「レーン」に立って待っていました。フェリーは到着しましたが、スクトゥヴィクのレーンを通航しませんでした。ウェブサイトにも係員からの案内もなかったので、理由は不明です。案内表示のデジタルサイネージもありません。 レーディンゲンまで行き、そこからボルグネス行きのフェリーに乗る必要がありました。そこでは係員からかなり詳しい情報と道案内が提供されます。 （原文） Väntade på färjan till skutvik. Stod i rätt "fil" och väntade. Färjan kom men släppte ej på skutvik filerna, oklart varför då det förekom ingen information varken på hemsida eller via personal. Finns heller inga digitala skyltar med info. Fick åka till Lødingen och ta färja till Borgnes istället. Där ger dom betydligt bättre information och direktiv via personalen.

（Google による翻訳）ひどいフェリー接続!!!私たちは出発の2時間前に到着し、許可された最後から2番目の車でした。フェリーが小さすぎる！！！！私たちは最初のレーンにいました！ 5 トラックが撮影されましたが、すべて送信されました。ハイシーズンではそれは不可能です。ここで追いつくことが急務となっている。さらに、フェリーの料金も明確ではありません。 2週間経った今でも、その楽しみがどれほど高価だったのかわかりません。フェリー自体は完全に時代遅れで、あまり信頼できません。 （原文） Eine schrecklicher Fährverbindung!!! Wir waren 2 Stunden vor Abfahrt da und waren das vorletzte Auto was mit durfte. Die Fähre ist viel zu klein!!!!! Wir standen in der ersten Spur!!! Es waren 5 Spuren belegt die alle weggeschickt wurden. Das in der Hochsaison geht gar nicht. Hier besteht akut Nachholbedarf. Außerdem ist nirgends ersichtlich was die Fähre kostet. Auch heute 2 Wochen später weiß ich nicht wie teuer der Spaß war! Die Fähre an sich ist völlig veraltet und nicht sehr vertrauenserweckend!

（Google による翻訳）すごい！ロフォーテン諸島では🚢があれば観光客は無料 （原文） Amazing! Like a tourist is FREE with 🚢 in Lofoten

（Google による翻訳）車をお持ちなら、ここの「無料」フェリーに乗ろうとするのはやめましょう。先着順で、船のレーンが2つしか確保できない場合もあります。つまり、出航の1時間以上前に到着しても乗れない可能性があります。乗用車はもちろん、この制度を補助しているノルウェーの納税者でさえ優先権がありません。スペースはすぐに埋まり、ほとんどが外国製のRV車やトレーラーで占められています。北米のフェリー網（ワシントン州やブリティッシュコロンビア州など）とは異なり、スペースを効率的に利用したり、待っている人に予想乗客数を知らせたりする努力は全くありません。夏場は明らかにこのサービスの需要が高いのですが、サービスはひどく不十分です。 （原文） Don't even bother trying to take the "free" ferry here if you have a car. First come, first served and they might only be able to fit 2 lanes on a boat, which means that you could arrive over an hour before departure and still not make it on. There's no priority for passenger vehicles or even Norwegian taxpayers who subsidize this. Space fills fast and is mostly taken up by foreign RVs/trailers. Unlike in ferry networks in North America (e.g., Washington/British Columbia), there's no effort to use space efficiently or give people waiting any insight into expected loads. There's clearly high demand for this service in the summer, but service is woefully inadequate.