ヴィルヌーヴ レ ザヴィニョンで見るべき[couunt]のベストな地域

アヴィニョンでもっとも美しい景色が見れるところ！ローヌ川、アヴィニョンの街、サンタンドレ要塞が一望できるパノラマ！

アヴィニョンの橋はここまで繋がっていました。

（Google による翻訳）塔の頂上からの眺めは絶景！アヴィニョン最高の眺めです！街の中心部から少し離れており、観光客も少ないので、景色を独り占めできます！料金も一人4ユーロととてもリーズナブルです。 （原文） The view from the tower top is gorgeous! Best view of Avignon! It’s slightly tucked away from the city center and not touristy, so you can enjoy the view all to yourself! The price is very reasonable, for just 4 euros per person.

（Google による翻訳）ぜひ日没時に行ってください…絶対に後悔しません… 4.50ユーロという価格は、塔からの素晴らしい眺めを考慮すれば正当化されます… 2階建ての中間階… 1階では、かつてローヌ川に架かっていた橋の様子を示すビデオが目を引きます。この岸には、この部分だけが残っており、有名な部分はアヴィニョン岸に残っています… 2階には、歴史的な起源が疑わしい奇妙な壁画がいくつか飾られています… 屋上には、まさに至福のひととき… これを見るだけでも、わざわざ来た甲斐がありました… わあ… 信じられない… 塔自体から、その足元には街、左手には古い城壁の跡… サン・タンドレ城、右手にローヌ川、背景にモン・ヴァントゥ… アヴィニョンに向かって進むと、美しい光に包まれた教皇庁、そして再び広大なローヌ川… 背景にはアルピーユ山脈… 息を呑むほど美しい… 10 （原文） Por favor,ves al atardecer....no te arrepentirás nunca.....el precio, 4,5 está justificado...por las increíbles vistas desde la Torre.....dos plantas intermedias..en la primera sobresale el vídeo,de como era el puente que cruzaba el Rodano,del que solo quedan estos en esta orilla y el famoso trozo de la orilla de Avignon....en la segunda unas curiosas pinturas en las paredes de dudosa procedencia histórica....en la azotea,el éxtasis....solo venir a ver esto merece el viaje.... Pufffffff.....es algo increíble.....desde la propia torre,su pueblo a sus pies,con los restos de la antigua muralla,a la izquierda...el castillo de San Andrés,vas girando a la derecha,el Rodano,al fondo el Monte Ventoux....sigues girando hacia Avignon,con el palacio de los Papas,con una luz preciosa,otra vez el Rodano inmenso...al fondo Los Alpilles..... Es impresionante....un 10

（Google による翻訳）階段を登りきると、ローヌ川、法王庁宮殿、サン・タンドレ要塞、そしてモン・ヴァントゥのパノラマビューが広がります。壮大で、見逃せない絶景です。 （原文） Après une montée de marches, une vue panoramique sur le Rhône, le Palais des Papes, le Fort St André etle Ventoux. Magnifique et incontournable.

（Google による翻訳）塔に登る価値は、周囲の壮大な景色を一望できることです。塔内には小さなバーチャル展示がありますが、個人的にはあまり面白くありませんでした。 （原文） Der Aufstieg auf den Turm lohnt sich vor allem wegen der großartigen Aussicht auf die Umgebung. Im Inneren gibt es zwar eine kleine virtuelle Ausstellung, die ich persönlich jedoch weniger spannend fand.

（Google による翻訳）塔の125段の階段を登り、360度のパノラマビューをお楽しみください。ヴィルヌーヴ・ダヴィニョン・モニュメント・パスには、有名なアヴィニョン橋の建設に関する非常に分かりやすいビデオも含まれています。 （原文） Offrez vous un 360• en gravissant les 125 marches de la tour. Inclus avec le pass des monuments de Villeneuve d’Avignon, vous découvrirez des vidéos très instructives sur la construction du célèbre pont d’Avignon.

対顔に教皇庁が見えます。

（Google による翻訳）砦と修道院は別々のチケットが必要なのが残念です。修道院は特定の日に休館日があるため、両方訪れることができず少し残念でした。砦からは少なくとも素晴らしい景色が楽しめ、歴史的な見どころも数多くあります。ここに来るにはかなりの上り坂を歩く必要があり、砦内の階段の多くは非常に急で狭いので、足元にはご注意ください。 （原文） The fort and the abbey are separate tickets, which is lame, and the abbey is closed on certain days, so we didn't get to visit both which was a little disappointing. The fort does offer nice views at least, and there are many historical things to see. To get here is a lot of uphill walking, and many of the stairwells in the fort are very steep and narrow, so be careful with your footing.

（Google による翻訳）本当に美しい要塞です。急な坂道を登っても大丈夫です。アヴィニョンとその周辺地域の息を呑むような景色が広がり、教皇庁を眼下に眺めることができます。入場料は大人7ユーロ。18歳未満は無料なので、若い方にも大変利用しやすいです。内部の部屋は美しく修復されています。 （原文） Super beau fort. Faut pas avoir peur des montées raides. Une vue imprenable d'Avignon et des alentours, faisant face au Palais des Papes. Tarif adulte 7€ Gratuit pour les moins de 18 ans, donc très accessible pour la culture de la jeunesse. A l'intérieur les salles sont tres bien restaurées.

（Google による翻訳）壮大な中世の遺跡！ツインタワーと城壁は一般公開されており、要塞内部とアヴィニョンを一望できる素晴らしいパノラマビューを楽しめます。お子様向けのビデオや興味深い情報パネルが案内してくれます。必見です。18歳未満は無料。今では珍しいですね。👍 （原文） Magnifique site médiéval ! Les tours jumelles et les remparts se visitent et vous offriront un magnifique panorama sur l’intérieur du fort et sur Avignon. Quelques vidéos pour les plus jeunes et des panneaux explicatifs très intéressants guideront votre visite. À faire absolument. Gratuit pour les moins de 18ans, rare de nos jours. 👍

（Google による翻訳）サン＝タンドレ修道院を擁するサン＝タンドレ要塞は、アヴィニョンを訪れるなら誰もが訪れる価値のある場所です。丘の上にそびえ立つ14世紀の堂々たる要塞は、遠くからでも容易に見ることができます。特に、保存状態の良い壮麗な城壁は圧巻です。城壁の一部を散策し、周囲の壮大な景色を眺めることができます。 （原文） Das Fort Saint-André mit der darin gelegenen Abtei Saint-André ist ein lohnendes Ausflugsziel für alle, die Avignon besuchen. Die mächtige Festungsanlage aus dem 14. Jahrhundert thront auf einem Hügel und ist bereits aus der Ferne gut zu erkennen. Besonders beeindruckend sind die imposanten Wehrmauern, die sich bis heute gut erhalten haben. Auf ihnen kann man teilweise entlangspazieren und dabei den großartigen Blick über die umliegende Landschaft genießen.

（Google による翻訳）14世紀初頭、フランス国王ジャン2世善良公の命により築かれたこの軍事要塞は、フランス王国と教皇領アヴィニョンとの国境を守るため、戦略的に建設されました。その重厚な石壁の中には、サン＝タンドレ修道院の遺跡、中世の庭園、居住区、そして監視塔が残されています。軍事史、静寂な自然、そしてパノラマビューが融合した隠れた名所です。北側の監視塔からは、アヴィニョン橋、ドン岩、アヴィニョンの街並み、そして東にはアルプス山脈のシルエットが一望できます。 注：修道院跡への入場は別途料金が必要です。 ※アヴィニョン・シティ・パスに含まれています。 （原文） Built in the early 14th century by order of King John II the Good of France, this military fortress was strategically constructed to guard the border between the French Kingdom and the Papal territory of Avignon. Enclosed within its massive stone walls are the remains of the Abbaye Saint-André, a medieval garden, residential quarters, and watchtowers. It’s a hidden gem that blends military history, peaceful nature, and panoramic views. From the northern watchtower, visitors can see the Pont d’Avignon, the Rocher des Doms, the skyline of Avignon, and the silhouetted peaks of the Alps to the east. Note: The abbey ruins can be accessed with a separate admission. ※ Included in the Avignon City Pass.

（Google による翻訳）素晴らしい城壁…午後にはアヴィニョンと要塞の素晴らしい景色が楽しめます…入場料は 7 ユーロ…でも見どころがあまりなくて少しがっかり…修道院と庭園は閉鎖されています…そして正門近くの部屋にはいくつか興味深いものがあります…特に牢獄…そして正壁からの眺め…しかし訪問を完結させるには内容が足りません。 （原文） Una maravilla de murallas...unas vistas (por la tarde)muy buenas de avignon y de la fortaleza misma....7 euros la entrada....pero un poco decepcionado por lo poco que se ve......la abadía y sus jardines..cerrados...y luego cosas interesantes en las salas de la puerta principal....sobre todo la cárcel.....y las vistas desde las murallas principales.... Pero le falta "chicha",para ser completa la visita

（Google による翻訳）※アヴィニョンシティパスに含まれます。 （原文） ※ Included in the Avignon City Pass.

（Google による翻訳）コンパクトながらも魅力的な美術館で、印象的な大型宗教美術作品が数多く展示されています。聖母戴冠式は精巧で色彩豊かで、じっくりと鑑賞する価値があります。家具の数々も印象的です。 アヴィニョン対岸にあるこの美術館は、ぜひ訪れる価値があります。通りの先にある修道院を訪れるのと、とても相性が良いです。 （原文） Delightful, compact museum with several large, impressive works of religious art. Their corronation of the virgin was intricate and colorful, rewarding close examination. Even the couple pieces of furniture were impressive. This museum is definitely worth visiting when on the opposite bank from Avignon. It relates well to seeing the monestary up there street.

（Google による翻訳）15 世紀から 16 世紀の絵画を展示する小さな美術館。 一番気に入ったのは天井画です （原文） Small museum featuring paintings from the 15 and 16th Century. What I liked the most was the ceiling painting

（Google による翻訳）美しい絵画ですが、コレクションにはもっと多くの作品があると思っていました。ヴィルヌーヴ記念館を巡るツアーに参加するなら、シャルトリューズに解説があるので最後に訪れることをお勧めします。 （原文） De superbes tableaux mais je m'attendais à ce qu'il y ai plus d'œuvres dans la collection. Je conseille de le faire en dernier si on fait le circuit monument de Villeneuve car dans la chartreuse il y a quelques explications dessus 😊

（Google による翻訳）歴史的な建物の中にある小さな美術館です。私が訪れた時は、現代絵画の特別展が開催されていましたが、美術館のテーマに合っているかどうかは分かりませんでしたが、とても興味深いものでした。 （原文） Es ist ein kleines Museum in einem historischen Gebäude. Bei meinem Besuch lief dort eine Sonderausstellung mit modernen Gemälden, die durchaus interessant war, auch wenn ich mir nicht sicher war, ob sie thematisch zu dem Museum passen.

（Google による翻訳）受付の女性は、到着時に携帯電話から視線を逸らすことなく、無愛想でした。チケットを受け取るには誰に連絡すればいいのか尋ねたところ、彼女は視線を逸らすことなく、男性の同僚が対応しますと手振りで知らせてくれました。しかも、受付にいる間も携帯電話で私用事をしていたのです！博物館でこんなひどい対応を受けたのは初めてです！受付の研修を受けるか、転職を検討すべきです！この博物館の管理者の方々が来館者のコメントを読んでいるなら、警告しておきます…。 （原文） Une dame antipathique à l' accueil qui ne lève même pas le nez de son téléphone portable quand on arrive. J' ai demandé à qui je devais m'adresser pour obtenir un billet. Elle n'a même pas levé la tête et a fait un signe de la main pour me faire comprendre que ce serait son collègue masculin qui allait s'en occuper. Et madame tout en étant à l' accueil a continué à s'occuper de ses petites affaires personnelles sur son téléphone portable ! J'avoue que c'est bien la première fois que je vois un accueil aussi déplorable dans un musée ! Faudra penser à faire une formation dans l'accueil ou tout bonnement changer de métier ! Avis aux responsables de ce musée si ces derniers lisent les commentaires des visiteurs....

（Google による翻訳）この博物館には、近くにあるカルトゥハ修道院の美術品や家具の一部が展示されているため、建築や宗教作品の鑑賞を終えて、街の発展の歴史を学ぶのに最適です。 5 つの記念碑や博物館を訪れるための 17 ユーロの複合チケットを利用するのが、ヴィルヌーヴ訪問を最大限に活用する最良の方法のように思えます。また、このチケットは 1 年間有効です。 （原文） El museo tiene las obras de arte y parte del mobiliario del Monasterio de la Cartuja, que esta cerca, por lo que es un excelente complemento para terminar de admirar la obra arquitectonica y religiosa y conocer la historia de como fue evolucionando la ciudad Sacar la entrada combinada de 17€ para recorrer los 5 monumentos/museos me parece la mejor forma de sacarle provecho a la visita a Villeneuve y además es válida 1 año

教皇庁。 ほとんど何も残っていませんが、少しだけ壁画が残っています。タブレットで解説と過去の再現が見られるようになっていました。位置情報をうまく取得できないことも多かったけど、今の時代にまだ日本語版があるのはありがたいです。

中世フランス王国が教皇をアヴィニヨンに拘留するという大事件の舞台になった教皇宮殿。非常に巨大な建築物で、恐らく岩山の上に建てられたと思われる(実際、建物は基礎の下の部分がゴツゴツした岩と同化しており、宮殿の尖ったフォルムや石材も相まって山のようになっており、荘厳な雰囲気を醸し出している)。 かなりしっかりしたガイドがタブレットによって準備されており、日本語も対応している。それらに従えばかなり細かな解説も受けられ、トレジャーハントなどのお遊び要素もある。しかし端末自体はやや使いづらい部分もある。 施設内部には教皇の住まいとなっていた部屋や礼拝堂など様々な設備がある。あまりにも広大なため時間は2時間ぐらい要する上順路が複雑でややわかりにくい。また、2025年8月現在は現代アートを施設内に展示するイベントが開催中であるためそれらを施設とともに見る必要があるがそれは人によっては邪魔に思うかもしれない。個人的にはちょっと要らんという印象。 ベネゼ橋やヴィルヌーヴから教皇宮殿を見るととても美しい景色となって目に映る。

フランスの歴史において重要な舞台となった場所です。14世紀のアヴィニョン捕囚の際に、教皇が住んだ宮殿です。教皇庁はローヌ川沿いの石灰岩からできた丘の上に堂々と建っています。その姿は、お城のようです。巨大な建物の中は迷路のようになっています。全体的に重厚な作りになっています。

重厚さと歴史を感じる荘厳な建物に圧倒されましたが、スーツケースを抱えての石畳は予想以上にきつい。 もちろん中にもはいれませんが、教皇庁を見る事ができて幸せでした。 そんなに混んでる感じはしませんでした。 駅からここを左抜けたところにあるお土産やさんは穴場です。

世界遺産「アヴィニョン歴史地区：教皇宮殿、大司教座の建造物群およびアヴィニョン橋」の中心を成す教皇宮殿、アヴィニョン観光のハイライトであり圧倒的な威容を放っている。チケットは事前予約がおすすめ。セルフガイドのタブレットを使い、VR機能で当時の様子を見ることができる。見応え充分、訪問は余裕を持って１時間以上は確保したい

時間がなくて中には入れませんでしたが、外観だけでも歴史の重みを感じました。ここの歴史は全く知らない事だらけで、ガイドを聞けば聞くほど興味深かったです。

階段が多いので、足腰の弱い方は少し大変かも。タブレットで解説聞けます。日本語もあり。

アビニョンの城壁の中にある公園。坂を登っていくと、ローヌ川からアビニョン橋を見渡せます。

見晴らしが良いです、強風に注意、、地面が土で埃が凄いです

教皇庁の横の公園です。

歩くだけ

（Google による翻訳）ロシェ・デ・ドン — 美しい景色ですが、1月は極寒でした。 この写真を見るだけでも、あの日の寒さが蘇ってきます🥶 プロヴァンスといえば、いつも穏やかで太陽が降り注ぐイメージでしたが、1月のアヴィニョンはどうでしょう？ 過酷です。 ロシェ・デ・ドンからの眺めは、街を優しく包み込むローヌ川と、その上に架かるサン・ベネゼ橋の象徴的​​な橋梁の絶景でした。息を呑むほど美しい景色でしたが… あまりにも寒くて、あの橋まで歩いて渡るなんて考えられませんでした。 （原文） Rocher des Doms — beautiful, but absolutely freezing in jan Even just looking at this photo brings back the chill of that day 🥶 I always imagined Provence as mild and sun-kissed, but Avignon in January? Brutal. From the viewpoint of Rocher des Doms, I got a view of the Rhône River gently cradling the city — and the iconic broken span of Pont Saint-Bénézet stretching across it. It was stunning… but way too cold to even think about walking over to that bridge.

（Google による翻訳）街の喧騒から離れた静かな公園です。一番気に入ったのは、ローヌ川と橋の景色を見渡せる展望台です。 入場は無料ですが、7月は改修工事のため閉鎖されていました。 （原文） Tranquilo parque fuera del bullicio de la ciudad, lo que más me gustó es su mirador al Rodano y las vistas del puente. Es gratis, pero en julio estaba cerrado por obras.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい庭園なので、ぜひお見逃しなく。巨大な鯉が水面を泳ぎ、噴水はまさに息を呑むほど美しい。市内で訪れるべき最高の場所の一つです。 （原文） Absolutely stunning garden do not miss. Giant Koi swim in the waters and the fountains are absolutely lovely. One of the best sites to visit in the City.

（Google による翻訳）無料の公園で、片側には教皇宮殿、もう片側にはサン・タンドレ要塞の素晴らしい景色を眺めることができます（ただし、そこに向かってベンチはありません！）。全体的によく維持されています。子供用のコーナー、日陰、日向もあり、この点では非常に快適です。 （原文） Parc gratuit, avec une jolie vue sur le palais des papes d'un côté, le fort Saint André de l'autre (pas de banc vers lui cependant!). Globalement bien entretenu. Il y a des coins pour les enfants, de l'ombre, et aussi du soleil: assez agréable sur ce point!

（Google による翻訳）街と城の眺めを楽しむために、寄り道する価値のある小さな公園 （原文） Petit parc qui vaut le détour pour sa vue sur la ville et son chateau

（Google による翻訳）アヴィニョンとその周辺の素晴らしい景色。散策して、驚きの連続です。 （原文） Nice views of Avignon and surroundings. Stroll around and let yourself be surprised

（Google による翻訳）都会の中の静寂と緑の一角。景色は素晴らしく、犬も同伴可能です。見つけられる隅々までたくさんあります。犬に優しい。 （原文） Un coin de calme et de verdure dans la ville. Les vues sont magnifiques et les chiens sont acceptés. Plein de recoins à trouver. Dog friendly.

（Google による翻訳）「モルグ」という名前は、オック語の「僧侶」に由来しています。この場所はかつて宗教施設でした。クルーゼ・ラコンブ・ド・ラ・シャルトリューズ神父が革命中に避難した庵の遺跡がまだいくつか残っています。とても景色が良いので行く価値ありです。この丘は夜間は立ち入りが禁止されています。 （原文） The name "mourgues" comes from the Occitan word "monk". The site was a former religious property. There are still some remains of the hermitage where Father Crouzet-Lacombe de la Chartreuse took refuge during the Revolution. It is worth going as it has very nice views. The hill is closed to the public during the night.

（Google による翻訳）日陰のエリアとピクニックテーブルのあるとてもきれいな公園。メインの道から少し離れて探検したい子供たちに最適です。ヴィルヌーヴ要塞、フィリップ ル ベルの塔、法王庁宮殿のとても美しい景色も楽しめます。 （原文） Très joli parc avec des coins ombragés et tables de pique nique, idéal avec enfants qui veulent explorer un peu et sortir du chemin principal + de très beaux points de vue sur le fort de Villeneuve, la tour Philippe le Bel et le palais des Papes

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ヴィルヌーヴ・レ・アヴィニョン旧市街とサン・タンドレ要塞の息を呑むような景色が広がります。子供用の遊び場、サッカー場、バスケットボール場など、何もかもが完璧です。強くお勧めします。 （原文） Un endroit absolument splendide. Une vue imprenable sur la vieille ville de Villeneuve lez Avignon et le Fort St. André. Terrain de jeux pour les enfants, terrain de foot, Basket . Il ne manque rien. Je conseille fortement.

（Google による翻訳）小さな中庭のあるとても美しい教会。私は静寂と香りが好きです。 （原文） Sehr schöne Kirche mit kleinem Hof ich mag diese Stille und den Geruch.

（Google による翻訳）私は数日前にヴィルヌーヴ・レ・ザヴィニョンのノートルダム教会を訪れ、その美しさと歴史的重要性に感銘を受けました。芸術や歴史に興味がある人にとっては必見の場所です。 私は特に、彫刻が施された門と 2 つの鐘楼を備えた正面ファサードを高く評価しました。トランセプトも非常に印象的で、華やかなステンドグラスの窓と洗練された彫刻が施されています。 教会の内部も素晴らしいです。単一の身廊は広くて明るく、聖歌隊席は豪華な装飾が施されています。 この地域を訪れる人には、ヴィルヌーヴ レ ザヴィニョン ノートルダム教会への訪問を強くお勧めします。確かにユニークな場所ですね。 （原文） J'ai visité la Collégiale Notre-Dame de Villeneuve-lès-Avignon il y a quelques jours et j'ai été impressionné par sa beauté et son importance historique. C'est un lieu incontournable pour tous ceux qui s'intéressent à l'art et à l'histoire. J'ai particulièrement apprécié la façade principale, avec son portail sculpté et ses deux tours-clochers. Le transept est également très impressionnant, avec ses vitraux flamboyants et ses sculptures raffinées. L'intérieur de l'église est également magnifique. La nef unique est vaste et lumineuse, et le chœur est richement décoré. Je recommande vivement la visite de la Collégiale Notre-Dame de Villeneuve-lès-Avignon à tous ceux qui visitent la région. C'est un lieu assurément unique.

（Google による翻訳）この壮大な回廊を見ると素晴らしい驚き （原文） Une magnifique surprise de voir se magnifique cloître

（Google による翻訳）荘厳な大学教会ですが、残念なことにその状態のためにその素晴らしさは失われています。このような記念碑が劣化するのを見るのは悲しいです。行われる修復作業は膨大であり、確かに非常に高価です。残念なことに、時間を過ぎてしまい、手遅れになるまで特定の場所で待っていました。 （原文） Majestueuse collégiale qui perd malheureusement de sa superbe par son état. Triste de voir un tel monument se détériorer. Le travail de restauration à faire et colossal et certainement très coûteux. Dommage d’avoir laisser faire le temps et d’avoir attendu pour certains endroits qu’il soit trop tard!

（Google による翻訳）美しい教会。入場無料。非常に古いデザイン。フランス語で書かれた歴史の説明。通常、そこにはサイトに関する質問に答えることができる係員がいます。 （原文） Beautiful church. Free entry. Very old designs. Historical explanations written in french. There is generally an attendant there who can answer questions about the site.

（Google による翻訳）壮大な参事会教会（外観と内装） 残念なことに、観光客はここが城などではなく教会にいるということを忘れてしまいます。 （原文） Magnifique Collégiale( extérieur et intérieur) Dommage que des touristes oublient que nous sommes dans une église et pas dans un château ou autre.

（Google による翻訳）ヴィルヌーヴ・レ・ザヴィニョンを訪れるなら見る価値のある美しい外観の教会ですが、わざわざ寄り道するほどの価値はありません。 （原文） Cest une église, avec un bel extérieur, à voir si vous visitez Villeneuve-lès-Avignon, mais elle ne mérite pas de faire un détour.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。フランス語対応の音声ガイドでは、詩的な解説付きの音声ガイドをお楽しみいただけます。日陰のある廊下なので、暑い日には最高の場所です。刑務所エリアでは、イラストレーターによる展覧会が開催されていました。非常に現代的な美学を持ちながらも、周囲の環境にとてもよく合っていました。何世紀も前の建物に、現代のイラストレーターの作品をうまく取り入れているのは素晴らしいですね。ブラボー！ （原文） Increíble la visita . Hablando francés se puede disfrutar de una audio guía diferente de lo tradicional con una descripción poética del lugar. Muy buena opción para un día descripción calor gracias a sus pasillos en la sombra. En el área de la prisión había una exposición de un ilustrador muy bien acoplada al ambiente aunque de estética muy moderna, lograron que encajara la obra de un ilustrador moderno en un edificio de varios siglos de antigüedad , bravo !

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しく静かな場所！ シャルトリューズは必須です。 訪問には 2 つの方法があります。冊子または QR コードを使用することをお勧めします。なぜなら、この素晴らしい建物を聞いて熟考することができるからです。 修道士の歴史と生活の場を知ることで、彼らの生き方をより深く知ることができます。 楽しい時間を過ごしました。 さあ、素晴らしいです。 シャルトリューズ、サン タンドレ要塞、サン タンドレ修道院、フィリップ ル ベル塔を訪れたい場合は、記念碑と美術館のチケットをお勧めします。 (1人あたり20ユーロ) （原文） Magnifique endroit paisible qui vaut le coup d'être visité ! La chartreuse est incontournable. La visite de fait de deux façons possibles : soit avec un livret ou bien avec un QRcode que je recommande car ils nous a permis d'écouter et de contempler ce superbe bâtiment. On découvre l'histoire et le lieu de vie des moines, qui nous permet de découvrir au mieux leur façon de vivre. Nous avons passé un agréable moment. Allez-y c'est superbe. Billet monuments & musée conseillé si vous souhaitez visiter la Chartreuse, le Fort Saint André, l'Abbaye saint André, et la Tour Philippe Le Bel. (20€ par personne)

（Google による翻訳）中世に栄枯盛衰を経験した古代カルトゥジオ会修道院。 今日でも、修道士たちの暮らしぶりを目の当たりにすることができます。彼らは働き、体を洗い、料理をし、祈りを捧げていました。 井戸のある大きな回廊は特別な場所です。 歴史小説『地方の人』は、13世紀末から14世紀初頭にかけてこの修道院で起こった出来事を描いています。 （原文） Стародавній картузіанський монастир, який переживав злети та падіння ще у середньовіччі. Досьогодні тут можна побачити на власні очі, як жили монахи - працювали, прали, готували їжу, молилися. Великий клуатр із колодязем - особливе місце. Подіям, які відбувалися у цьому монастирі наприкінці 13-го та початку 14-го сторіччя присвячено історичний роман "Провінціал"

（Google による翻訳）訪れる価値のある非常に美しい静かな場所。修道士たちが住んでいた場所を発見し、この美しい遺産に簡単に浸ることができます。さらに、サンタンドレ要塞の美しい景色があなたを待っています。 （原文） Très bel endroit paisible qui vaut le coup d'être visité. On y découvre le lieu de vie des moines et il est facile de s'immerger dans ce beau patrimoine. De plus, une très belle vue sur le fort Saint-André vous y attend.

（Google による翻訳）ジミー・ロシェ展を巡るガイド付きツアー。とても美しい場所でした。 （原文） Visite guidée du lieu avec exposition de jimmy rocher. Très bel endroit .

（Google による翻訳）素晴らしいケータリング！彼の魂はすべて彼に返されました。修道士の独房を芸術家たちの応接室に変えるなんて素晴らしいアイデアですね。訪問のために提案されたアプリケーションは非常によくできています。 （原文） Restauration exceptionnelle ! Toute son âme lui a été rendue. Quelle formidable idée de transformer les cellules des moines en chambres d’accueil pour artistes! L application proposée pour la visite est très bien faite.

（Google による翻訳）この場所には、私を深く感動させる独特の雰囲気があります。そこで行われる文化イベントは美しく、その環境によってさらに引き立てられています。ここは間違いなく、フランスで最も美しい場所の一つです。 （原文） Il règne dans ce lieu une atmosphère unique qui me procure beaucoup d'émotions. Les événements culturels qui s'y passent sont très beaux et magnifiés par le lieu. Assurément un des plus beaux lieux de France.

サンタンドレ修道院。 要塞の隣にあり、とても美しい庭園があります。また、こちらからも対岸のアヴィニョンが一望できます。

（Google による翻訳）数世紀にわたり礼拝の場となっていなかったこの修道院は、100年かけてファイエ家の才能あふれる女性たちによって修復され、特別な訪問となりました。庭園は訪れる人を喜びで満たす、息を呑むほど美しい空間です。アヴィニョンとその周辺の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Une visite extraordinaire: cette abbaye qui n’est plus un lieu de culte depuis plusieurs siècles est restaurée par des femmes de talent de la famille Fayet depuis 100 ans . Le jardin est un endroit d’une grande beauté où on on est transporté par la joie et la vue sur Avignon et ses environs est magnifique.

（Google による翻訳）アヴィニョンを訪れるなら、ローヌ川を渡ってサン・タンドレ要塞とその中にあるサン・タンドレ修道院を訪れることは絶対に外せません。この修道院は10世紀にベネディクト会の修道士によって聖カザリーの墓の隣に建てられました。当時の建物は遺跡だけが残っています。修道院の宮殿は唯一再建されたもので、現在は定期的に美術展が開催されています。 古代の城壁に囲まれた、愛情を込めて造園された庭園は特に必見です。睡蓮や地中海植物が生い茂る池、そして日陰の小道が、この場所に独特の雰囲気を醸し出しています。展望テラスからは、アヴィニョン教皇庁の壮大な景色を眺めることができます。 （原文） Bei einem Besuch in Avignon sollte man unbedingt auch einen Abstecher auf die andere Seite der Rhône machen, um das Fort Saint-André und die darin gelegene Abtei Saint-André zu besichtigen. Die Abtei wurde im 10. Jahrhundert von Benediktinermönchen neben dem Grab der heiligen Casarie gegründet. Von den ursprünglichen Gebäuden sind heute nur noch Ruinen erhalten. Einzig der Abteipalast wurde wiederaufgebaut. Dort finden heute regelmäßig wechselnde Kunstausstellungen statt. Besonders sehenswert ist die liebevoll zwischen den alten Mauern angelegte Gartenanlage. Teiche mit Seerosen, mediterrane Pflanzen und kleine schattige Wege verleihen dem Ort eine einzigartige Atmosphäre. Von der Aussichtsterrasse aus hat man einen herrlichen Blick auf den Papstpalast von Avignon.

（Google による翻訳）修道院の内部と庭園は壮麗です。アヴィニョンと教皇庁の眺めは息を呑むほど美しく、私にとってこれは絶対に見逃せないアクティビティです！ デッキチェアも設置されているので、太陽の光と美しい景色を存分にお楽しみいただけます。 （原文） L'intérieur et les jardins de l'Abbaye sont magnifiques. La vue d'Avignon et du palais des papes est à couper le souffle. Il s'agit pour moi d'une activité à ne pas manquer ! Des transats ont même été installés pour pouvoir profiter du soleil et de la belle vue.

（Google による翻訳）美しい地中海庭園を備えたサン・タンドレ修道院からは、息を呑むようなアヴィニョンの眺望をお楽しみいただけます。手入れの行き届いたテラスは、静かで穏やかな散策に最適です。現在開催中のギュスターヴ・ファイエの絵画展は、まさに最高峰です。敷地内の「ホルトゥス・カフェ」では、美味しいお料理をお楽しみいただけます。 まさに魔法のような、見逃せない場所です！ （原文） L’abbaye Saint André avec ses superbes jardins méditerranéens offre une vue imprenable sur Avignon. Les terrasses très bien entretenues permettent une déambulation calme et sereine. L’exposition en cours consacrée aux peintures de Gustave Fayet est d’une grande qualité. Et l’Hortus Café sur place propose une cuisine délicieuse. Un lieu magique et incontournable !

（Google による翻訳）修道院の庭園を散策し、とてもリラックスして静かなひとときを過ごしました。修道院は美しく修復されており、美術愛好家には嬉しい、かつての所有者であるギュスターヴ・ファイエの作品展も開催されています。星4つですが、修道院と遺跡の歴史的側面についてもう少し説明があれば良かったと思います。 （原文） Balade très reposante et apaisante dans les jardins de l’abbaye. L’abbaye est bien restaurée. Exposition de Gustave Fayet ancien propriétaire des lieux pour les amoureux d’art. 4 étoiles j’aurais aimé un peu plus d’explication pour la partie historique de l’abbaye et des ruines.

（Google による翻訳）6世紀に遡るこのベネディクト会修道院跡は、歴史的遺跡と美しく修復されたイタリア式庭園が融合する、静謐で芸術的な場所です。中世初期にはキリスト教の巡礼地として栄え、10世紀にはベネディクト会の重要な中心地へと発展しました。17世紀のフランス革命後、修道院の宗教的役割は終焉を迎えました。現在、この地からはアヴィニョン、ローヌ川、アルプス山脈、そしてモン・ヴァントゥの雄大な景色を一望でき、歴史を振り返るとともに美しい景観も楽しめます。 注：要塞遺跡への入場は別途料金が必要です。 ※アヴィニョン・シティ・パスに含まれています。 （原文） This former Benedictine abbey, dating back to the 6th century, is a serene and artistic site that combines historic ruins with beautifully restored Italian-style gardens. Originally a Christian pilgrimage site in the early Middle Ages, it grew into an important Benedictine center by the 10th century. The abbey's religious function ceased after the French Revolution in the 17th century. Today, the site offers sweeping views of Avignon, the Rhône River, the Alps, and Mont Ventoux, making it both a place of historical reflection and scenic beauty. Note: The fortress ruins can be accessed with a separate admission. ※ Included in the Avignon City Pass.

カルヴェ美術館。 無料ですが、ボナールやブリューゲルの絵画などもあり、素敵な美術館でした。

無料の美術館。小さいですが絵画、彫刻がバランス良く展示されています。絵画は19世紀からポスト印象派までが忠臣の展示で、超メジャーな作家はシスレーか1点だけですが、他にも良質な印象派の作品が展示されてるいます。

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。本当におすすめです。入場無料です。私が訪れた日は来館者がほとんどいなくて、良かったです。高級感があり、作品も素晴らしいです。絵画は信じられないほど美しいです。本当に気に入りました。 （原文） Magnifique musée. Je recommande absolument. Il est gratuit. Très peu de visiteurs le jour de ma visite ce qui est agréable. Le cadre est prestigieux et les œuvres sont spectaculaires. Les tableaux sont d'une grande beautés. J'ai adoré.

（Google による翻訳）18世紀の旧宮殿を改装したこの美術館では、古典美術、ルネサンス美術、そして現代美術を展示しています。中でも特に魅力的なのは、アヴィニョンの様々な歴史を描いた作品です。ギャラリーを巡れば、訪れた教会や朝食をとった塔を思い出すかもしれません。 私たちが訪れた時は、通常のコレクションに加えて現代美術も展示されており、両方の視点が広がりました。 美術館は、アヴィニョンで最も賑やかな通りの一つに面しており、レストランやショップもすぐ近くにあります。1940年代風のカフェでオープンサンドイッチ、スープ、自家製ケーキを味わいたいなら、L'Épicerie de Ginetteがおすすめです。小さな広場に面したテラス席があり、レトロな音楽が流れています。1940年代のカフェでオープンサンドイッチ、スープ、自家製ケーキを味わうことができます。 （原文） This museum in an 18th century former palace presents classical, rennaisance, and modern art. The most engaging pieces though are the ones that depict the city of Avignon during various parts of its history. Browsing the galleries you can recognize a church you toured or a tower you had breakfast under. At the time we visited there was some contemporary art presented alongside the normal collection, lending perspective to both. The museum opens onto one of Avignon's most entertaining streets with restaurants and shops only a few steps away. I recommend L'Épicerie de Ginette for open sandwiches, soups & homemade cakes in a 1940s cafe with period music and terrace seating on a small square.

（Google による翻訳）魂と歴史が息づく、本当に価値のある美術館です！ カルヴェ財団美術館がアヴィニョンで無料美術館の一つであることに、嬉しい驚きを感じました（少なくとも2025年6月までは入場無料です）。静寂、美学、そして歴史を重視するなら、この美術館はまさに訪れる価値があります。 美術館は美しい18世紀の邸宅に位置しており、それ自体が芸術作品と言えるでしょう。館内には、アンティーク家具、優雅な食器、数多くの絵画など、まさに宝物のような作品が所蔵されています。コレクションには、著名な巨匠たちのオリジナルと模写の両方が含まれています。私はすぐにブリューゲル（子）の村の生活を思い浮かべ、マネの精神が息づく作品を見ることができて嬉しく思いました。彫刻やアンティークのタペストリーもあり、特に鮮やかで印象に残る作品は、目を温めてくれるかのようでした。 スタッフは丁寧で親切で、どこに何があるか親切に教えてくれ、どの部屋から見始めるべきかまでアドバイスしてくれました。従業員が本当に仕事に情熱を注いでいるのは素晴らしいことです。 それでも、美術館の雰囲気は静かに物思いにふけるのに最適です。人が少なく、静かで、涼しく、美しい。ゆっくりと芸術を楽しむのに最適な場所です。入場無料なのも嬉しいですね。この文化空間は、本当に誰もが気軽に訪れることができる空間になっています。一人でも、大切な人とでも、また必ず来ます。 （原文） Очень достойный музей с душой и историей! Была приятно удивлена, что Fondation Calvet — один из бесплатных музеев Авиньона (по крайней мере, в июне 2025 года вход свободный). И это место действительно стоит визита, особенно если вы цените тишину, эстетику и историю. Музей расположен в красивом особняке XVIII века — сам по себе он уже произведение искусства. Внутри — целое сокровище: старинная мебель, изящная посуда, множество живописных полотен. В коллекции — как оригиналы, так и копии известных мастеров. Я сразу узнала сцены деревенской жизни у Брейгеля Младшего и была рада встретить работы в духе Мане. Есть скульптуры, старинные гобелены — один особенно яркий и запоминающийся, будто греет взгляд. Персонал был вежливым и открытым — с радостью подсказали, где что находится, даже порекомендовали, с какого зала лучше начать. Это приятно, когда сотрудники действительно любят своё дело. Тем не менее, атмосфера музея располагает к созерцанию. Мало людей, тихо, прохладно, красиво. Это отличное место, чтобы замедлиться и насладиться искусством. И особенно приятно, что вход свободный — культурное пространство действительно становится доступным каждому. Вернусь сюда ещё раз — в одиночестве или с близкими.

（Google による翻訳）私の意見では、この美術館はアヴィニョンで最高の美術館の一つです。18世紀に建てられた歴史的な宮殿内にあり、15世紀から20世紀にかけての絵画、彫刻、美術品など、多岐にわたるコレクションを所蔵しています。 （原文） Aus meiner Sicht gehört dieses Museum zu den besten in Avignon. In einem historischen Stadtpalais aus dem 18. Jahrhundert findet man eine vielfältige Sammlung an Gemälden, Skulpturen und Kunstobjekten aus dem 15. bis 20. Jahrhundert.

（Google による翻訳）ここは無料の美術館です。西洋美術にあまり詳しくない中国人としては、絵画や彫刻のコレクションに興味を持つのは難しいと感じました。しかし、それでも素晴らしい展示、窓から差し込む柔らかな日差し、そしてアヴィニョンの黄金色の紅葉に包まれた中庭は、とても楽しめました。 （原文） 这是一座免费的博物馆。作为不甚了解西方艺术的中国人，对其所藏画作和雕塑很难提起兴趣，然而这里精致的布展、自窗外射入的温柔光束和洒下阿维尼翁金黄秋意的庭院仍然令我感到享受。

（Google による翻訳）味覚を喜ばせる至福のひととき。ジャンクフードの域を超えた、想像を絶する味わい、新鮮でジューシーな料理。最高のおもてなしと、料理をめぐる真摯な対話。ホストの親切さは、まさに至福のひととき。すべてが驚くほど新鮮。ベジタリアンの方にも最適です。ぜひお立ち寄りください。 （原文） Un enchantement pour les papilles. Des goûts improbables, une cuisine fraîche et succulente à des sommets lointains de la mal bouffe. Un accueil exquis et un réel dialogue autour de la cuisine. La gentillesse de nos hôtes est un délice. Tout est frais inattendu. Une excellente adresse pour les végétariens. A ne pas manquer.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。料理は素晴らしく、オーナーの方もとても親切でした。赤ワインもとても美味しかったです。オーナーの愛らしい猫のおかげで、最高の夜になりました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We had a wonderful dinner. The food was fantastic and the owners super nice. We also had the red wine which was very tasty. Their adorable cat made it a perfect evening. We will definitely visit again.

（Google による翻訳）城に囲まれた、歴史ある小さなエリアにある、とても素敵なレストランです。可愛らしい小さな村のような雰囲気で、2品を除いて全てヴィーガン対応で、とても美味しかったです。早めに到着しましたが、快く対応してくれました。料理はどれも美味しく、丁寧に作られていました。グルテンフリーのビールも最高でした。ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） This a very lovely restaurant in an ancient little area surrounded by castles and a cute little downtown village atmosphere. Everything except for two things was vegan and excellent. I arrived early but they accommodated me. Food was very delicious and made with a lot of care. Excellent gluten free beer. I really recommend stopping by you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）ヘリテージデイズのテラスでのランチ。いつものように温かく迎えていただき、お腹だけでなく心も満たしてくれる100%植物由来のお料理をいただきました。専門知識と素晴らしい接客スキルに感謝いたします🙏 （原文） Déjeuner en terrasse à l'occasion des journées du patrimoine. Un accueil toujours aussi chaleureux pour une cuisine 100% végétale qui remplit autant le coeur que l'estomac. Merci à vous pour votre savoir faire et votre savoir être 🙏

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。地元の新鮮な食材を使った、風味豊かで人気の美味しい小皿料理が楽しめます。でも、お腹が空いていてはダメです。値段の割に量が少なく、とても軽いです（少なくとも少し満腹になるには、前菜、メイン、デザート、あるいはそれ以上を注文する必要があるので…）。パンまで有料なのはちょっと変ですね…残念！ （原文） Chouette restaurant, des produits locaux et frais et de bons petits plats recherchés et pleins de saveurs...Mais il ne faut pas avoir trop faim, les portions sont petites et très lights par rapport aux prix (car il faut prendre obligatoirement entrée, plat et dessert voire plus pour être un minimum rassasié...). C'est curieux que le pain soit payant aussi...Dommage!

（Google による翻訳）お料理は本当に美味しくて、どれもすごく新鮮で…本当にご馳走でした！スタッフの方々もとても親切で、お店も居心地が良くて…最高でした！ （原文） Le plat était vraiment tres bon, tout est super frais.. un vrai régal! Et ils sont si gentils, de plus, l'endroit est cosy.... top!

（Google による翻訳）フランスのヴィルヌーヴ／アヴィニョンを訪れる機会があれば、この素晴らしいレストランをお見逃しなく！フランスで濃厚な料理を食べ過ぎたので、軽くてヘルシーで新鮮なものを食べたいと思っていました。そこで、Naturabsoluの独創的なメニューの数々に心を奪われました。実際に料理を口にすると、新鮮なオーガニック食材が絶妙なバランスで組み合わさり、その美味しさに感銘を受けました。一口ごとに風味豊かで、幾重にも重なる味わいが広がります。オーナーと奥様（サイードとレナ）の情熱が、料理だけでなく、レストランの素朴でオーガニックな雰囲気にも深く反映されています。滞在中に2回ほど食事をしましたが、帰国前にもう一度訪れる予定です！ （原文） If you are ever travelling to Villeneuve/Avignon, France- don’t miss out this fabulous restaurant! After having eaten too much rich food in France, we wanted to opt for something light, healthy and fresh. Naturabsolu really caught my attention with their creative mix of dishes offered on the menu. When we tried their meals, we were very impressed by interesting and balanced mix of fresh and organic ingredients. Each bite was full of flavour and had multi layers of taste. The owner and his wife’s(Said and Lena) passion truly echos through their food and through the restaurant’s earthy and organic ambience. During our stay, we have dined twice, and will visit there once more before we leave!

（Google による翻訳）古い家を利用した小さくて素敵な装飾芸術の美術館。非常に高級な家具、タペストリー、絵画、陶器がいくつかあります。少額の入場料がかかります。 （原文） Small and sweet museum of decorative arts in an old house. Some very fine furniture, tapestries, paintings and china ware. A small entrance fee applies.

肉の加工品で財をなし、集めた家具や調度品を展示している邸宅美術館。 陶器のコレクションが充実していて、ムスティエ焼きなどが展示されていました。

（Google による翻訳）入場料 6 ユーロで、おそらくこれまで見た中で最も美しいベッドのある見事な家を見学できます。 1階には素晴らしいアート作品、家具、花瓶、タペストリーなどがあり、2階に上がると、驚くべき緑の色合いの3つの部屋があります。 ベッドルームに歩いて行き、次に中華部屋に入ります。 ああ、神様。 あのベッドを見てください！ 部屋はまさにお金がにじみ出るような鮮やかな赤です。 庭園まで歩いて行けば、追加料金を請求すれば、庭師を雇う余裕があると思うでしょう。 （原文） €6 entry to see a stunning house with quite possibly the most beautiful bed you’ve ever seen. Ground floor has some fantastic art work, furniture, vases, tapestries etc. when you go upstairs there are 3 rooms in a shade of green that’s mind blowing. Walk through to the bedrooms and then you enter the Chinese room. OMG. Look at that bed! The room is a vivid red that just oozes money. Walk to the jardin and you would think if they charged an extra € they could afford a gardener.

（Google による翻訳）素晴らしい家具とアンの芸術作品。陶器、彫刻、絵画、金細工、タペストリーなど。 現在、ジャン＝ピエール・グラに関する展覧会が開催されています。 美しく手入れされた庭のある美しい邸宅。 装飾芸術にご興味のある方は、ぜひ一度ご覧ください。 （原文） Incredible furniture Ann art work including ceramics, sculptures, paintings and gold smithing and tapestries. There is currently an exposition on Jean-Pierre Gras. Beautiful mansion with a nicely landscaped yard. An absolute must see if you have any interest in decorative art.

（Google による翻訳）美しい小さな博物館で、17 世紀から 18 世紀の装飾芸術家具が置かれたいくつかの部屋を見つけることができます。 とても静かな小さな庭園へもアクセスでき、デッキチェアは日向でも日陰でも利用でき、椅子と小さなテーブルもいくつかあります。 写真とビデオはフラッシュなしで許可されます。 入場料は本当に高くありません。 （原文） Beau petit musée, vous pourrez y découvrir plusieurs pièces meublées avec du mobilier arts décoratifs du XVIIe et XVIIIe siècle. Vous pourrez aussi accéder à un petit jardin très calme avec des transats disponibles au soleil ou à l’ombre avec également des chaises et quelques petites tables pour vous poser. Les photos et vidéos sont autorisées sans flash. L’entrée n’est vraiment pas chère.

（Google による翻訳）所有者が生涯にわたって蓄積してきた複数のオブジェクトが配置された非常に美しい邸宅。オブジェクトがきれいに配置されています。私は解説の小冊子はあまり好きではありません。私の意見では、オブジェクトの近くにラベルを配置することが望ましいと思います。 中国起源のオブジェクトのコレクションは印象的です。 とても美しい陶器のコレクションです。 自然光がこの場所を照らしていないのは残念です。オブジェクトの保存に対する懸念は理解できますが、他の博物館は解決策を見つけました。 庭はシンプルです。そこで発見できることはあまりありません。 コレクションの品質: 4* 受付：5 * 見学所要時間：約1時間 （原文） Une très belle demeure avec de multiples objets que le propriétaire a accumulé tout au long de sa vie. Les objets sont bien disposés. Je ne suis pas un fan du livret pour avoir des explications. Des étiquettes mises à proximité des objets serait préférables selon moi. La collection d’objets d’origine Chinois est impressionnante ! Une très belle collection de faïences. Dommage que la lumière naturelle ne vienne pas éclairer les lieux. Le souci de conservation des objets s’entend, néanmoins d’autre musée ont trouvé des solutions. Le jardin est simple. Pas grand chose à y découvrir. Qualité de la collection : 4* Accueil : 5 * Temps nécessaire pour la visite : environ 1 heure

（Google による翻訳）時代物の家具や装飾品のコレクションですが、魅力に欠けます。ルイは成金特有の、洗練されていない趣味を持っていました。 展示スペースはやや重苦しく、暗いです。 庭の水やりが不十分です。 アマチュアアーティストによる、あまり重要ではない企画展が開催されています。 情報はほとんどありません。 時代物の愛好家向けです。 スタッフは親切です。 （原文） Accumulation de meubles et d’objets décoratifs d’époque, bien que peu attrayants. Louis avait un goût peu raffiné de nouveau riche. Espace d’exposition quelque peu oppressant et sombre. Jardin manquant d’arrosage. Expositions temporaires sans importance, réalisées par des artistes amateurs. Peu d’informations disponibles. Uniquement pour les passionnés de l’époque. Personnel aimable.

（Google による翻訳）無料で入場できる小規模自然史博物館です。ぬいぐるみ動物や昆虫がいます。 さまざまな個体の昆虫を集めたコレクターに敬意を表します。ありがとうございます。 （原文） 무료로 입장할 수 있는 소규모 자연사 박물관 입니다. 박제된 동물들과 곤충들이 있습니다. 다양한 개체의 곤충들을 수집한 컬렉터에게 경의를 표합니다. 감사합니다.

（Google による翻訳）アヴィニョンの中心にある、まさに宝物！息子の小学1年生のクラスと一緒にレクイアン美術館を訪れる機会に恵まれました…本当に素晴らしい時間でした！この遠足を企画してくださった先生方に感謝します。素晴らしいアイデアでした。入場料は無料（そう、無料！）なのに、この美術館は有料で訪れる価値が十分にあります。 到着した瞬間から、子供たちは大興奮でした…でも、それは良い意味で！最初の展示ケースから、まるで宗教的な静寂（ほぼ😄）が訪れました。化石、剥製、色とりどりの蝶、貝殻、頭蓋骨、石…まさに好奇心の宝庫。目を大きく開いて学びたくなるような、まさに驚異の宝庫です。 好奇心旺盛な小学1年生たちは、信じられない様子でした。「わあ！」「先生、見て！」そして「あれ、本物の恐竜？」という声が聞こえてきて、この訪問はきっと忘れられない思い出になるだろうと確信しました。普段は興味を失ってしまうような人でも、最初から最後まで魅了され続けました。 博物館自体には少し古風な魅力がありますが、それがまた魅力的です。まるで古代の自然科学の書物に入り込み、発見すべき秘密に満ちたような気分になります。それぞれのコレクションに込められた情熱が感じられます。 私たち親子にとって、子供たちがこんなにも驚いているのを見るのは本当に嬉しかったです。皆で何かを学び、笑い、共有し、観察し、コメントし合いました。まさに、文化と繋がりの素晴らしいひとときでした。 レクイエム美術館、この豊かで活気があり、そして親しみやすい空間を提供していただき、ありがとうございました。家族でまた必ず訪れたいと思います！ （原文） Un vrai petit trésor au cœur d’Avignon ! Nous avons eu la chance de visiter le Muséum Requien avec la classe de CE1 de mon fils… et quel moment ! Merci aux maîtresses d’avoir organisé cette sortie : c’était une idée de génie. L’entrée est gratuite (oui oui, GRATUITE), et pourtant, ce musée vaut largement certaines visites payantes. Dès l’arrivée, les enfants étaient surexcités… mais dans le bon sens ! Dès les premières vitrines, silence presque religieux (presque 😄) : des fossiles, des animaux naturalisés, des papillons multicolores, des coquillages, des crânes, des pierres… C’est un vrai cabinet de curiosités qui donne envie d’ouvrir grand les yeux et d’apprendre. Les petits curieux de CE1 n’en revenaient pas. Entre les "Waouh", les "Madame, regardez ça !" ou les "C’est un vrai dinosaure ça ?", on a senti que cette visite allait marquer les esprits. Même ceux qui d’habitude décrochent un peu sont restés captivés du début à la fin. Le musée en lui-même a un charme un peu ancien, mais c’est ce qui le rend si attachant. On a l’impression d’entrer dans un vieux grimoire de sciences naturelles, rempli de secrets à découvrir. On sent la passion derrière chaque collection. Pour nous, parents accompagnateurs, c’était un vrai plaisir de voir nos enfants aussi émerveillés. On a tous appris quelque chose, et on a ri, partagé, observé, commenté… bref, un beau moment de culture et de lien. Merci au Muséum Requien pour ce lieu riche, vivant et accessible à tous. On reviendra en famille, c’est sûr !

（Google による翻訳）こぢんまりとした自然史博物館ですが、なかなか素敵です。でも、比較的早く全てを見て回ることができます。私が訪れた時には、オトニエルによる花のモチーフを扱った展覧会も開催されていました。 （原文） Das kleine Naturkundemuseum ist ganz nett, aber man hat es auch relativ schnell alles gesehen. Während meines Besuchs gab es zusätzlich eine Ausstellung von Othoniel, die sich mit floralen Motiven beschäftigte.

（Google による翻訳）こぢんまりとした自然史博物館ですが、無料とは思えないほど保存標本のコレクションが豊富で、大きな魅力です。 案内パネルを全てじっくり読むと、所要時間は約45分です。 現在改装工事中のため、一部の部屋は少し混雑していますが、それでも多くの展示物をご覧いただけます。 博物館のスタッフはとても親切で、質問にも丁寧に答えてくれます。 徒歩10分のところに有料駐車場があります。 市では他にも無料で入場できる博物館があります。受付でどの博物館が無料かご確認ください。 午後を楽しく過ごし、お子様に新しいことを教えたい方には、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Petit Museum d’histoire naturelle avec quand même beaucoup d’espèces naturalisé pour un musée gratuit Qui est vraiment un gros point positif Prenez le temps de lire tous les panneaux, et vous mettrai environ 45 minutes à faire le tour Actuellement en réorganisation, certaines salles sont un peu encombrées Mais vous verrez quand même beaucoup de choses Les conservateur du musée vraiment sont adorables et saurons répondre à vos questions Possibilité de se garer à 10 minutes à pied sur un parking payant La ville, met aussi d’autres musées à disposition à titre gratuit, demander lors de votre passage à l’accueil pour savoir quels autres musées en font partie Vraiment à faire pour occuper une Après-midi et apprendre des choses aux enfants

（Google による翻訳）T レックスの頭蓋骨を含む化石コレクションを備えた優れた自然史博物館。 美しい鱗翅目の標本を含む豊富な動物コレクション。 博物館は無料です。 間違いなく1時間程度の価値はあります。 （原文） Excellent natural history museum with a fossil collection including a T Rex skull. Extensive zoological collections including beautiful Lepidoptera specimens. The museum is free. Definitely worth an hour or so.

（Google による翻訳）とても小さな部屋ですが、最高の展示の一つです。アクセスも良く、スタッフも親切でした。特に気に入ったのはオトニエルの部屋（香水のスケッチが飾られていて、とても金星っぽい雰囲気でした）です。植物のシートにとても感銘を受けたので、見学後にフナックでレルビエを買いました！ （原文） Toute petite salle mais une des meilleures expos, accessible et personnel souriant. J'ai aimé la salle Othoniel (très vénusienne avec le croquis de parfum) j'ai acheté L'Herbier à la Fnac après la visite car les fiches sur les plantes étaient très inspirantes!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。無料、所要時間は約20分です。 古生物学と地質学に関する豊富な情報があり、基本的な知識があれば本当に楽しめます！化石、剥製、美術品など、たくさんの展示があります。とても興味深いので、強くお勧めします。 （原文） Super musée, gratuit, court (~20min) Pleins d'élément de paléontologie et géologie, un vrai plaisir si vous avez quelques bases ! Pas mal de fossiles, d'animaux empaillés et un peu d'art. Très intéressant je recommande.

（Google による翻訳）ジェレミーのプロ意識と粘り強さに心から感謝します！彼は時間をかけて私のニーズをしっかりと理解し、私が探していたものを見つけずに帰ることはありませんでした。おかげで、完全に満足して帰ることができました。これほど親身になって丁寧に対応してくれる人は滅多にいません。本当に素晴らしい仕事をしていただき、改めて感謝いたします！ （原文） Un grand merci à Jérémy pour son professionnalisme et sa persévérance ! Il a pris le temps de bien comprendre mes besoins et ne m’a pas laissé repartir sans trouver exactement ce que je cherchais. Grâce à lui, je suis repartie totalement satisfaite. Rare de voir quelqu’un d’aussi impliqué et attentif, bravo et encore merci !

（Google による翻訳）店頭での体験に大満足です！新しいスマートフォンの購入をサポートしてくれた販売員のロマンさんに心から感謝します。彼は辛抱強く、わかりやすく説明し、私のニーズに最適なソリューションを提案してくれました。これほど知識が豊富で、親切で、献身的な販売員はなかなかいません！ 店舗にお越しの際は、ぜひロマンさんにご相談ください。きっと素晴らしい対応をしていただけると思います。🌸 （原文） Je suis ravie de mon expérience en magasin ! Un grand merci à Romain, le conseiller qui m’a accompagnée pour l’achat de mon nouveau téléphone. Il a su me guider avec patience et clarté, tout en me proposant la solution la plus adaptée à mes besoins. C’est rare de tomber sur un conseiller aussi compétent, agréable et impliqué ! Je recommande vivement de demander Romain si vous passez en boutique, vous serez entre de très bonnes mains. 🌸

（Google による翻訳）2ヶ月前、インターネットの問題を解決するためにこちらに来ました。ロマンさんは私の懸念、特に自宅に光ファイバーを敷設することが技術的に不可能であるという点に耳を傾け、非常に丁寧に対応してくれました。私のニーズに最適なプランに修正し、インターネットと電話のプランを統合することで費用も節約できました。 彼のプロ意識、明確で正確な説明、そして誠実さに感謝します。彼を強くお勧めします。 （原文） Je suis venu il y a 2 mois pour réadapter mon effre internet. Romain s'est très bien occupé de mon dossier, il a su être à l'écoute des mes problématiques notamment l'impossibilité technique d'installer la fibre chez moi. Il a donc revu mon offre pour répondre au mieux à mes besoins et m'a fait faire des économies en combinant internet et forfait telephone. Merci à lui, pour son professionnalisme, ses explications claires et précises, et son honnêteté. Je le recommande ++

（Google による翻訳）この店には1年間も騙され続けました。 叔父は2024年11月に再生品の携帯電話を購入し、サブスクリプションに加入しました。 しかし、この携帯電話はすぐに故障してしまいました。 店が発送した後、携帯電話は紛失してしまいました…。 特筆すべき点はありませんが、店の運営とOrangeサービスの非効率さは他に類を見ません。 ステージ4の癌を患っている叔父にとって、解決策は毎月更新可能な貸出用携帯電話を用意し、店に返却しなければ270ユーロの罰金を科すことでした。 叔父の健康状態が悪かったことは容易に想像できます。 アドバイザーは皆、プロ意識と顧客への敬意を著しく欠いています。 何度も店を訪れた際に、担当者の不誠実さを目の当たりにしました。例えば、「来週も状況をお伝えします」と言っても、結局は「休暇中で連絡が取れませんでした」という言い訳ばかりです。 私たちは気が狂いそうです。 詳細や偽りの約束についてはここでは触れません。 ようやくマネージャーのロマン・ルベル氏と連絡が取れました。彼は誠実で有能な方です。 彼は眼鏡越しに軽くウィンクした後、すでに返却手続きを済ませていたため、貸出用の携帯電話を返さないと約束してくれました。さらに、プランに関するちょっとした挨拶もしてくれました。 11ヶ月後、叔父が手術のために入院している間に、ようやく携帯電話を取りに行きました。 貸出用の携帯電話を返却しなかったことで、たった今270ユーロを請求されました。 この状況は信じられない思いです。 何の挨拶もありませんでした。お客様は、たとえ健康状態が最悪でも、騙されているのです。 今のところ、彼らからは何の挨拶もありません。ですから、このメッセージを通して、時間を無駄にしたり、無能なスタッフや不良品に遭遇したりしたくないのであれば、この店には足を踏み入れないでいただきたいと思います。 （原文） Voilà un an qu on se fait balader par cette boutique. Mon oncle a souscrit à un abonnement en novembre 2024 avec l achat d un téléphone reconditionné. Ce téléphone est vite tombé en panne. Après l envoi par la boutique, le téléphone s est tout simplement perdu.... Rien d exceptionnel ,mais la gestion inefficace de la boutique et du service Orange est sans pareil. Pour Mon oncle atteint d un cancer en stade 4, la solution apportée était d avoir un téléphone de prêt renouvelable tous les mois à rapporter à la boutique sous peine d une amende de 270 euros. Dans son état de santé pas évident, vous l imaginez bien. Les différents conseillers (ères) manquent cruellement de professionnalisme et de respect du client. Lors de nos nombreux passages en boutique nous avons pu observer la mauvaise foi de nos interlocuteurs. Exemple"je vous promets de vous tenir au courant la semaine prochaine" mais finalement l excuse est: "je n ai pas pu vous appeler car j étais en vacances." On marche sur la tête. Je vous passe tous les détails et les fausses promesses. Nous sommes finalement passés avec le responsable romain lebel qui est aussi compétent qu honnête. Qui nous a promis de garder le téléphone de prêt car il avait déjà enregistré la restitution de celui ci après un petit clin d'œil derrière ses lunettes, ainsi qu un geste commercial sur le forfait. Après 11 mois je suis allé finalement récupérer le téléphone alors que mon oncle était à l hôpital pour une opération. Nous venons d être débité de 270 euros pour non restitution du téléphone de prêt. La situation est juste incroyable. Aucun geste commercial fait, on balade les clients même dans les pires états de santé. Aucun geste de leur part à ce jour. Je tiens donc par ce message à vous inviter à ne pas mettre les pieds dans cette boutique sauf si vous aimez perdre du temps et tomber sur un personnel incapable et des produits défectueux.

（Google による翻訳）ロマンさんから素晴らしいサービスをいただきました。彼は有能でプロフェッショナルなだけでなく、礼儀正しく、忍耐強い方でした。本当にありがとうございました。 （原文） Je viens d’être reçue d’une manière exceptionnelle par Romain. Il a été non seulement compétent et professionnel mais aussi poli et patient. Un très grand merci.

（Google による翻訳）Samsungのストレージと充電のトラブルでOrangeにお世話になりました。Romainさんから素晴らしいアドバイスをいただき、気持ちがすっきりしました。新しい外付けハードドライブについても丁寧に説明していただき、全てを効率的に解決してくれました。本当にありがとうございました。プロの営業マンからアドバイスをいただけて本当に嬉しいです。 （原文） Je suis entré chez Orange pour un soucis de stockage et de charge sur mon Samsung... conseillé par Romain au top... je sors la tête plus légère... il a tout solutionné avec efficacité, explication de mon nouveau disque dur externe. Bravo et merci, ça plaisir d’etre conseillé par des vendeurs pro.

（Google による翻訳）新しいノートパソコンを買いに来たのですが、今回もロマンさんにお世話になりました！いつものように、今回の購入についても丁寧に説明していただき、的確なアドバイスもいただきました！ 質の高いサービスで、このお店をおすすめします。機会があれば、ぜひロマンさんにお願いしてみてください！ （原文） Venu pour un nouveau portable, j'ai de nouveau pu traiter avec Romain! Comme à son habitude, il m'a bien guidé pour cet achat et pris le temps nécessaire pour bien me conseiller! Un service de qualité, je recommande cette boutique. Et si vous avez la possibilité, demandez Romain!

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。今週また行くと思います。食べ物は素晴らしく、サービスは温かくフレンドリーでした。 （原文） Great find. I think I will be going back this week. The food was lovely and the service was warm and friendly.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！ 私たちは午後 2 時頃にスタート地点に到着し、ボスが私たちを連れて行ってくれることに同意し、素晴らしい時間を過ごしました。おいしいフライドポテトを含め、すべてが自家製です。 レストランのテラスは、ヴィルヌーヴ レ ザヴィニョンの典型的な愛らしい小さな広場にあります。 非常に正直な価格、完璧なサービス。 また来ます! （原文） Très bonne expérience ! Nous sommes arrivés au débotté vers 14 heures, le patron a accepté de nous prendre et nous nous sommes régalés ! Tout est fait MAISON, y compris les frites qui sont délicieuses. La terrasse du restaurant est située sur une petite place adorable typique de Villeneuve-lès-Avignon. Tarifs très honnêtes, service impeccable. Nous reviendrons !

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 歓迎は温かく、サービスは行き届いています。息子のトイレが温まるまでの間、飲み物を飲むことができました！小さなポットは小さなスプーンと一緒にお皿の上に置かれて戻ってきました。料理は美味しくて自家製です。自家製フライドポテトと肉は美味しいです。価格も手頃で楽しい時間を過ごすのにこのレストランを強くお勧めします。あなたのおかげで （原文） Nous avons passé un moment fort agréable. L’accueil est chaleureux et le service est aux petits soins. Nous avons pu prendre un verre le temps que le petit pot de notre fils chauffe ! Le petit pot est revenu posé dans une assiette avec une petit cuillère. Les plats sont délicieux et sont faits maison. Frites maison et les viandes sont délicieuses. Je recommande vivement ce restaurant pour passer un bon moment et les prix sont abordables. Merci à vous

（Google による翻訳）街の美食を反映した、とても良いレストランです。 料理は絶品です。 唯一の欠点は、テラス席で喫煙する人がいて、食事が台無しになってしまうことです。食事中に煙を吸わされ、気を付けるようにお願いすると、「吸いたくないならテラス席に座るべきではない」と言われます。街のテラス席は彼らのものみたいで… 彼らがタバコを吸っている限り、誰も何も言いません。 このままでは、非喫煙者が二度と来なくなるでしょう。 スタッフは、特に妊婦がいる場合は、この点にもっと気を配るべきでしょう。 また、喫煙エリアと禁煙エリアを分けることも検討すると良いでしょう。 （原文） Très bon restaurant à l'image de la gastronomie de la ville. La cuisine est excellente. Le seul bémol sont les fumeurs en terasse qui gâchent le repas. Ils nous enfument pendant qu'on mange et quand on demande de faire attention, on entend qu'on ne devrait pas être en terasse si on ne veut pas de fumée. Les terrasses de la ville semblent leur appartenir... et personnes ne leur dit rien vu qu'ils consomment. À ce rythme c'est les non fumeurs qui ne reviendront pas. Le personnel pourrait être attentif à cela surtout avec une femme enceinte. Également, réfléchir à des zones fumeurs / non fumeurs serait intelligent.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、ステーキか魚料理がおすすめです。どちらも完璧な焼き加減で、付け合わせ（クスクスかフライドポテト）もたっぷり付いてくるので、フランス料理は小ぶりなことが多いので、お腹が空く心配もありません。クスクスは完璧に焼き上げられており、フライドポテトは揚げすぎでも塩漬けでもなく、とても美味しかったです。サービスも素晴らしく、ウェイターはとても親切でフレンドリーでした。落ち着いた雰囲気で、食事を楽しむのに本当に素敵な場所でした。値段は言うまでもありません！魚料理とステーキ、水、そしてパンのバスケット（おかわり自由）で32ユーロです。美味しいディナーには、このレストランをぜひお勧めします。 （原文） The food is really good, I recommend the steak or the fish. They were both perfectly done and came with enough food on the side (couscous or fries) that don’t leave you hungry as most dishes in France are small in proportion. Couscous was perfectly done, and the fries weren’t over fried or bathed in salt. The service was really good too - the waiter was very kind and friendly, and the environment is calm and a really nice place to enjoy your meal. That’s not even having mentioned the price ! 32 euros for both the fish and steak, water and the basket of bread they give (and refill). Definitely recommend this restaurant for a good dinner.

（Google による翻訳）日曜日のランチに予約なしで食べに行きましたが、シェフが温かく迎えてくれました。私たちはよく食べました、サービスは素晴らしかったです！価格に見合った価値があります。お勧めします。 （原文） Nous sommes venu manger un dimanche midi sans réservation et le chef nous a accueilli chaleureusement. Nous avons bien mangé, le service est top ! Bon rapport qualité prix. Je recommande.

（Google による翻訳）ヴィルヌーヴ＝レ＝ザヴィニョンにある素晴らしいレストランです。料理はボリュームたっぷりで新鮮です（子牛のレバー、鯛、イチゴのタルトなど）。前菜からデザートまで、本当に贅沢なひとときでした。自家製フライドポテトも絶品です。サービスも迅速でとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Une très belle adresse à Villeneuve les Avignon. Les plats sont copieux et frais (foie de veau, dorade, tarte aux fraises). De l'entrée au dessert un vrai régal. Les frites maison sont excellentes. Le service était plutôt rapide et très aimable. A recommander.

（Google による翻訳）アヴィニョンの中心部にある真の平和の楽園！ La Banasterieでは素晴らしい滞在ができました。私たちの滞在中、温かい歓迎、対応、そして親切をしていただいたVéroniqueと Fabriceに多大な感謝を申し上げます。この家は魅力に満ちており、上品な装飾が施されており、自宅にいるように感じていただけるよう細部に至るまで配慮されています。朝食は美味しく、フレンドリーな雰囲気の中で提供されます。目を閉じてお勧めする珍しいアドレス。とても喜んで戻ってきます！ （原文） Un véritable havre de paix en plein cœur d’Avignon ! Nous avons passé un séjour exceptionnel à La Banasterie. Un immense merci à Véronique et Fabrice pour leur accueil chaleureux, leur disponibilité et leur bienveillance tout au long de notre séjour. La maison est pleine de charme, décorée avec goût, et chaque détail est pensé pour que l’on s’y sente comme chez soi. Le petit-déjeuner est délicieux et servi dans une atmosphère conviviale. Une adresse rare, à recommander les yeux fermés. Nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）カップルでアパートメントに6泊しました。ヴェロニクさんは到着の手配をしてくれて、チェックイン時に出迎えてくれ、滞在中にホテル近くのレストランやアクティビティを親切に勧めてくれました。 コンチネンタルスタイルの朝食は毎日提供され、パン、チーズ、ヨーグルト、ミューズリー、ジャム、フルーツ、卵（お好みで）、コーヒー、ジュースなど、すべて地元の市場から毎日仕入れた食材で構成されていました。素晴らしい一日の始まりとなりました。私たちは、朝食時間よりも早い時間帯にツアーに参加することもありましたが、都合が良かったので通常より数分早く朝食を提供してもらったり、早朝に出発しなければならなかった朝には、前日の夜に冷蔵庫に食材を置いておいてくれたりしました。 私たちのアパートメントは、キングサイズのベッド、簡易キッチン付きのリビングルーム、シャワー付きのバスルームを備え、2人で泊まるには十分な広さでした。床から天井まで届く2つの窓は、中世の街並みに面して開放的な空間を作るために設けられていました。エアコンはありましたが、10月上旬には必要ありませんでした。 最終日には、TGV駅までのタクシーを予約していただき、チェックアウト後に荷物を預かってもらえたので、パリ行きの電車に乗るまで街をもっと散策することができました。 アヴィニョンに滞在する方には、このゲストハウスを心からおすすめします。旧市街の中心部に位置し、観光スポット、レストラン、交通機関（郊外のTGV駅は例外）まで徒歩圏内です。レンタカーを借りる場合（私たちは借りませんでしたが）、近くに駐車場がたくさんありますので、車で中心部に滞在するのはそれほど難しくないでしょう。 （原文） Stayed as a couple in the Apartment for 6 nights. Véronique reached out to coordinate our arrival, met us at check in, and gave thoughtful recommendations for restaurants near the hotel for our stay as well as activities that we might enjoy. Continental-style breakfast, served daily, consisted of breads, cheeses, yogurt, muesli, jams, fruit, eggs (if desired), coffee and juice -- all sourced daily from local markets. It was a great start to each of our days. We had early tours on some mornings, before regular breakfast hours, and were offered either breakfast a few minutes earlier than normal as that worked for us one morning, and were left items in our refrigerator the night before on another where we needed to make a very early start. Our apartment was more than large enough for 2 people with a king bed, living room with kitchenette, and bathroom with shower. Two floor to ceiling windows allowed is to open the space onto the medieval street. While an A/C was available, we did not need it in early October. On the last day we were offered a taxi booking to the TGV station and given a place to store our bags after check out so that we could explore the city more until our train back to Paris. I cannot recommend this guest house enough to anyone staying in Avignon. It is perfectly located in the old city center, walking distance to sites, restaurants, and transit options (the TGV station on the outskirts being the exception). There are plenty of parking options nearby if you rent a car (we did not) so don't feel that staying in the center will be difficult with a car.

（Google による翻訳）休暇を過ごすのに素晴らしい場所です。ホストはとても親切で、アヴィニョンについてたくさんの情報を教えてくれました。朝食は満足のいく一日の始まりでした。 （原文） Wonderful place to spend a holiday. The hosts are very welcoming. They share a lot of information about Avignon. The breakfasts are a satisfying start to the day.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！😍 オーナーの方々には、本当に感謝しています。とてもフレンドリー+++で、この地域のおすすめレストランや観光スポットについてアドバイスをいただきました！ この場所は本当に素晴らしく、魅力に溢れています。 朝食も素晴らしく、すべて手作りで最高でした。 また必ず来ます。頼りにしています！本当にお気に入りの場所です。 またすぐにお会いしましょう。 ヴァニール （原文） J’ai passé un super séjour!😍 un grand merci aux proprios, super sympas+++, pour les conseils sur la région, les bonnes adresses et les coins à visiter! Le lieu est vraiment magnifique, et plein de charme Petit dej excellent tout est fait maison et ça c’est top Nous reviendrons comptez sur nous! C’est un vrai coup de cœur. À bientôt Vanille

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！！！家族の香りと歴史の香りがする16世紀の家、ヴェロニクとファブリスは素晴らしいホステスで、心から親切​​に対応してくれます。素晴らしい朝食、それ自体が物語る部屋、エレガントだが落ち着いた雰囲気の店内。 本当にありがとうございました 追伸 ベロニクのヨーグルト....トップトップ 💕 （原文） Semplicemente magnifica!!! Una casa del 500, che profuma di famiglia, di storia.Veronique e Fabrice sono hostess meravigliosi, lo fanno con il cuore, molto ma molto disponibili. La colazione meravigliosa, in una sala che parla da sola, la mise en place elegante, ma sobria. Grazie davvero x tutto P.s. Lo yogurt di Veronique....top top 💕

（Google による翻訳）私たちはバナスタリーでとても良い滞在ができました。アヴィニョンの理想的な場所にあるこの家の魅力と、ヴェロニクとファブリスの温かい歓迎は、快適な時間を保証します。ありがとうございました！ ☺️ ヴィクトールとギョーム （原文） Nous avons passé un très bon séjour à la Banasterie. Idéalement situé à Avignon, le charme de cette maison et l'accueil chaleureux de Véronique et Fabrice sont la garantie d'un moment agréable. Un grand merci à vous ! ☺️ Victor et Guillaume

（Google による翻訳）キャラクター、場所、そしてホスト!!私たちは 3 日間滞在し、アヴィニョンで素晴らしい時間を過ごしました。私たちのホスト、ヴェロニクとファブリスは素晴らしかったです！ 私たちが到着すると、彼らは私たちと一緒に時間をかけて市内の地図を確認し、どこに行くべきか、何をすべきかをアドバイスしてくれました。美味しいお店のディナーを予約してくれました！ 部屋は清潔で機能的でした。これは、たくさんの特徴を持つ築500年の建物です。部屋にはエアコンがあり、ベッドはとても快適でした。朝食は最高でした！エレベーターはありませんが、ファブリスが荷物を部屋まで運んでくれました。この素晴らしい場所を強くお勧めします。 （原文） Character, location and hosts!! We stayed for three days and had a great time in Avignon!! Our hosts, Veronique and Fabrice were superb! When we arrived they spent time with us to review a map of the city and make recommendations of where to go and what to do. They made dinner reservations for us at delicious restaurants! The room was clean and functional. This is a 500 year old building with tons of character. The rooms have air conditioning and the bed was very comfortable. The breakfast was excellent! There is no elevator but Fabrice carried our bags to our room. We highly recommend this great place!

（Google による翻訳）静かでリラックスできる美しい小さな場所。アヴィニョンの城壁から徒歩10分のところに駐車できます。 （原文） Beau petit endroit, calme et reposant on si garer à 10 mn à pied de l enceinte d Avignon

（Google による翻訳）徒歩、自転車、単独、または人間、犬、両方の同伴で、散歩に最適な場所です。少し石が多いため、ウォーキングシューズをご持参ください。まあ、私はそのほうが好きですが、必須ではありません。 （原文） Très bon spot de ballades, à pieds, à vélo, seul ou accompagné, accompagné d'humains, de chiens, des deux... Prévoir des chaussures de marche, car un peu caillouteux. Enfin, moi je préfère, mais ce n'est pas indispensable.

（Google による翻訳）運河沿いの素敵なトレイル、静かでランニングトレーニングに最適 （原文） Joli sentier le long du canal, calme, et super pour entraînement de running

（Google による翻訳）カウンター運河を巡る壮大なルート。沿道にはとても美しい植生が見られます。このコースは、ヴィルヌーヴ レ アヴィニョン健康コースとしても知られています。乗り心地が良い。 （原文） Magnifique parcours autour d'un contre canal. Très belle végétation le long du parcours. Ce parcours est également connu sous le nom de : Parcours de santé de Villeneuve lès Avignon. Bonne balade.

（Google による翻訳）車を駐車するための小さな駐車場、車の交通から保護された日陰の場所、非常に美しく、理想的にリラックスできます。側の運河沿いのアヒル、とてもきれいな場所、お勧めです （原文） Petit parking pour garer la voiture, endroits à l ombre, à l abri de la circulation des voitures, très joli et idéalement reposant. Des canards le long du contre canal très joli endroit je recommande

（Google による翻訳）スポーツをするのに最適な場所です。そして歩いてください…一人で、そして家族と一緒に…そこは自然のとても美しい場所です🏞️👍👍 （原文） Super endroit pour pouvoir faire du sport. Et balader...seule et en famille.. C'est un très bel endroit, de Nature 🏞️👍👍

（Google による翻訳）最近の開発は一流です。午後7時、理想的には静かです。リラックスしたスポーツマンが数人いるだけです。 （原文） Les derniers aménagements sont au top. A 19h, idéalement calme. Juste quelques sportifs détendus.

（Google による翻訳）La Table des Saveurs の所有権の変更: 新しい所有者がテーブルを引き継ぎ、古い所有者が味を奪いました。 もっと深刻なことに、このレストランは同じ名前を保っていますが、同じ悪名に値するものではありません。 以前は、小さくてきちんとした皿、たくさんの色、非常に驚​​くべき味の探求、つまりキッチンで楽しく働くシェフでした。 さて、このレストランを「標準的」と表現することができます。それは良いですが、食事を本当に他のレストランより際立たせる小さな点がすべてひどく欠けています。 （このレストランは地元の季節の食材を好んでいました。2月の初めに「イチゴのフリッター」を見つけて驚きました??箱入り?中国産?タガダス産?) （原文） Changement de propriétaire à La Table des Saveurs : le nouveau propriétaire a pris la table, l'ancien à emporter les saveurs. Plus sérieusement, ce restaurant à gardé le même nom mais ne mérite pas la même notoriété. Auparavant c'était des petits plats soignés, beaucoup de couleurs, une recherche du goût très surprenante : un chef qui s'éclatait en cuisine. Désormais on peut qualifier ce restaurant de "standard", c'est bon mais ça manque cruellement de tous ces petits riens qui font que le repas sort vraiment du lot. (Ce restaurant était partisan des produits locaux et de saisons, j'ai eu la surprise de voir début février des "beignets de fraises" ?? En boîte ? De Chine ? Des Tagadas ?)

（Google による翻訳）わかりにくいですが、最終的には非常にユーザーフレンドリーな式です。魅力的な環境と親切な歓迎（不快に率直な話ではありません）、そして良いアドバイス。しかし、何よりも素晴らしい料理。理想的には、家具に再投資する必要があります。全体的に : 家族と素晴らしい夜でした。少なくとも一度は試して、その場所の魅力が私たちと同じようにあなたにも影響を与えるかどうかを確認してください。 （原文） Une formule déroutante mais finalement très conviviale. Une cadre charmant et un accueil serviable (un franc parler pas désagréable) et de bon conseil. Mais surtout une cuisine excellente. Idéalement, il faudrait réinvestir dans le mobilier. Bilan : une excellente soirée en famille. A faire au moins une fois pour voir si le charme du lieu agit sur vous comme il l'a fait sur nous.

（Google による翻訳）正しくて温かい歓迎、場所はもっときちんとしていて、テーブルクロスはなく、ワインの選択肢はほとんどなく、すべてのボトルが同じ価格です。確かに8品の料理を提供するという事実は興味深いですが、いくつかの料理は風味が欠けています...食事の終わりに悪い驚きがあり、クレジットカードは使用できません。事前に警告するのに十分でしたか!?!? （原文） Accueil correct et chaleureux, l'endroit méritait d'être plus soigné, pas de nappes, peu de choix de vin et toutes les bouteilles au même prix. Certes le fait de proposer 8 plats est intéressant mais certains plats manque de saveurs justement... Mauvaise surprise à la fin du repas, on ne prend pas la carte bleue, suffisait de prévenir avant !?!?

（Google による翻訳）このレストランはスキャンダラスです !!! 7 コースでおそらく 128 ユーロの食事の Groupon バウチャーを受け取りましたが、幸いなことに、Groupon サイトからの追加割引で 59 ユーロしか支払えませんでした。私たちが到着したとき、猫ではなく、レストランは空であり、夕方まで空のままです。装飾は完全に見直されることになりますが、それは問題ではありません。彼は、ロマンチックな夜を始めるために食前酒を勧めます。リカールとキールが到着し、夜は順調に始まります。アミューズブッシュが到着しました。これは、水で薄めたシンプルな濃縮トマト、バジル、モッツァレラチーズのロールで、まったく味付けされていません。残りの食事も同様に味付けされておらず、質も悪く、量も少なかった。食事が終わり、食前酒と食事用のワイン2杯の請求を求めます 30ユーロ はい、はい 30ユーロ リカール便でも残念です 6ユーロは37年間で一度も見たことがありません 1キール 12ユーロ、ボトルの端が前に出されました私たちとワイン2杯でまた12ユーロ、それでいいのですが、私の食前酒はスキャンダラスです、なぜ彼が私たちに食前酒のメニューをくれなかったのかがわかりました。このレストランは 2 年前にオーナーが変わり、今では AURORE ET MATTEO という名前になっているのが残念です。 （原文） Scandaleux ce restaurant !!!J’ avais pris un bon Groupon pour un repas soit disant à 128 euros en 7 services heureusement je n’ai payé que 59 euros avec remise supplémentaire du site Groupon. À notre arrivée pas un chat !restaurant vide et qui restera vide toute la soirée. Décor à revoir totalement mais c pas le souci. Il nous propose de prendre un apéritif ce que nous faisons pour commencer notre soirée en amoureux. Un Ricard et un kir arrive la soirée commence bien. L amuse bouche arrive c’est un simple concentré de tomates dilué avec de l’eau, basilic et rouleau de mozzarella pas du tout assaisonné. Le reste du repas était là même chose non assaisonné et piètre qualité et en petite quantité. Repas fini on demande l addition pour les apéros et deux verres de vin pour le repas 30 euro oui oui 30 Euro une honte même du vol Ricard 6 euro du jamais vu en 37 ans un kir 12 euros avec des fins de bouteille servi devant nous et deux verres de vin 12 euro encore ça ça va mes les apéros c scandaleux je comprends maintenant qu’il ne nous ait pas donné la carte des apéros. Ce restaurant a changé de propriétaire depuis deux ans et ben une honte maintenant il se fait appeler AURORE ET MATTEO !

（Google による翻訳）ウェブサイト上の写真は最新のものではなくなりました。この場所は快適な環境で素晴らしいですが、平凡な歓迎で、笑顔ですが、それはそれなりに利用可能で役に立ちますが、「風味」がなければ短すぎます。テーブルのテーブルクロスはテーブルの冷たさを避けるために歓迎され、切り花や手入れのされた花はその場所に明るい雰囲気をもたらします。 メニューは非常に限られており、皿の質と量の割に高価で、汚れたA4紙のシンプルなシートに書かれたメニューと同じ精神のワインリストがあり、ノンアルコール（シロップまたはオレンジジュース）の選択はありません。メニューには、何が入っていないのかを尋ね始めなければなりません...デザートには、メロン、ロカマドゥール、平らなシフォンチョコレートムースとボトルから出したばかりの液体チョコレートが入った、味のない工業用クォータースライスデザートです。 この結果に対しては高価です。 観光客が去り、古い評判が消えてしまえば、このレストランは長くは続かないでしょう。 （原文） Les photos du site web ne sont plus d'actualité. Le lieu est magnifique dans un cadre agréable mais un accueil médiocre souriant mais trop bref sans ''saveur'', même si elle est disponible et serviable à sa facon. Des nappes sur les tables seraient bienvenues pour éviter la froideur des tables, des fleurs taillées et entretenues amènerait un regard plus gai sur le lieu. Le menu est très limité et à des prix onéreux pour la qualité et la quantité dans l'assiette, un menu sur une simple feuille de papier A4 taché et une carte des vins dans le même esprit, pas de choix pour les sans alcools (sirop ou jus d'orange) et à la carte il faut commencer demander ce qu'il n'y a pas... en dessert un melon, un rocamadour et un dessert type tranche quatre quart industriel avec mousse chocolat au siffon plate et chocolat liquide sortie d'une bouteille, insipide. Cher pour ce résultat. Le restaurant ne fera pas long feu une fois les touristes passés et l'ancienne réputation dissipée.

（Google による翻訳）私たちは日陰のある小さな中庭、ドアにあるゴー・エ・ミヨとプティ・フテの看板、ウェブサイトにあるとても美しい料理の写真にすぐに誘惑されました...しかし、設置するとすぐに幻滅してしまいました。前菜がメインコースと同じくらいの値段の不可解なメニュー、すべてが同時に到着し、全速力または冷たい状態で食べる、イタリア料理は悪くないが一般的、コーヒーはありませんが、5ユーロのありえないカプチーノのみ、氷はありません立方体でも。最後に、支払いの際、オーナーがクレジット カードを使用していないことを発見し、ゴー・エ・ミヨの推奨事項と、インターネット上の美しい料理の写真を詳しく調べてみると、前のオーナーが少なくとも 3 年前に撮影したものであることがわかりました。 不正寸前。高価なので絶対に避けてください。 （原文） On s’est laissé tenter un peu vite par le petit bout de cour ombragée, les pannonceaux Gault & Millau et Petit Futé sur la porte, les très belles photos de plats sur le site internet, …mais une fois installés on déchante très vite. Une carte incompréhensible où les entrées coûtent aussi cher qu’un plat, tout arrive en même temps et on mange à toute vitesse ou froid, des plats italianisants pas mauvais mais communs, pas de café possible mais seulement un improbable cappuccino à 5 €, pas de glaçons non plus. Pour finir : on découvre au moment de payer que la patronne ne prend pas la CB et en regardant de plus près la recommandation du Gault & Millau et les belles photos de plats sur le Net datent des anciens propriétaires il y a au moins 3 ans…. A deux doigts de la malhonnêteté. CHER ET A EVITER ABSOLUMENT.

（Google による翻訳）環境となんとなくフレンドリーな歓迎ですが、それだけで終わります。本質的に文学的なメニュー、想像力を養うことを目的とした料理ですが、何よりも味、風味、寛大さに欠けています。価格だけが高レベルです。なんて残念なことでしょう。忘れるために。 （原文） Un cadre et un accueil vaguement sympathique mais cela s'arrête là. Une carte essentiellement littéraire, une cuisine qui se veut imaginative mais qui manque avant tout de goût, de saveur, de générosité, Il n'y a que les prix qui soient d'un niveau élevé, quelle déception !!! A oublier.

（Google による翻訳）アヴィニョンの歴史に関する参考資料。残念ながら遺跡にはほんの一部しか残っていませんが、元々は長さが 900 メートル以上ありました。音声ガイド付きのチケットを購入すると、この橋の歴史について学ぶ機会が得られます。 （原文） Riferimento storico per Avignone. Purtroppo le rovine ne mostrano solo una piccola parte, in origine era lungo oltre 900 metri. Acquistando il biglietto con audioguida si ha modo di conoscere la storia di questo ponte.

（Google による翻訳）市内の象徴的な場所で、元々あった 22 のアーチのうち 4 つのアーチが残されており、身体の不自由な人々もアクセスでき、人々は今でもそこで踊っていると言います... （原文） Lieu emblematique de la cité, il a conservé quatre arches sur les vingt-deux d' origine, accessible aux personnes à mobilité réduite, on y danse toujoursdit-on...

（Google による翻訳）この橋からの眺めは素晴らしい！地域の太陽を探索し楽しむ場所。 （原文） La maravillosa vista desde este puente! Un lugar para recorrer y disfrutar del sol de la región.

（Google による翻訳）この美しい街のすべてのモニュメントには時代を超えた魅力があります。橋はそのシンボルのひとつです。 （原文） Fascino senza tempo per tutti i monumenti di questa bella città . Il ponte ne è uno dei simboli.

（Google による翻訳）私が見た中で最も美しい橋の 1 つ。橋のツアーとアヴィニョン城のツアーに参加する価値があります。美しい街!!! （原文） Uma das pontes mais lindas que conheci. Vale a pena fazer o passeio na ponte e também o castelo de Avignon. Linda cidade!!!

（Google による翻訳）非常にきれい （原文） Très joli

（Google による翻訳）私はそれが大好きで、よく散歩に行きます （原文） J'adore je fais souvent la marche

（Google による翻訳）バルトラス島のメゾン・デュ・パルクは、ローヌ地方の自然、文化、遺産資源の促進を目的としたエキサイティングなプロジェクトのようです。デジタル緑道、身体の不自由な人々に適した木製テラス、訪問者用の受付エリアというアイデアは、確かに環境へのアクセスと環境保護を促進する方法です。さらに、洪水リスク管理への接続は重要な安全対策です。つまり、このプロジェクトは地域にとって前向きな取り組みであると言えます。 （原文） La Maison du Parc sur l'île de la Barthelasse semble être un projet passionnant qui vise à valoriser les ressources naturelles, culturelles et patrimoniales de la région du Rhône. L'idée d'une voie verte numérique, d'une terrasse en bois adaptée aux personnes à mobilité réduite, et des espaces d'accueil pour les visiteurs est certainement un moyen de promouvoir l'accès et la préservation de l'environnement. De plus, la connexion à la gestion du risque d'inondation est une mesure de sécurité importante. En somme, ce projet semble être une initiative positive pour la région.

（Google による翻訳）いいアイデアですね。暖かい平日の夜に、生演奏、ワイン、郷土料理を楽しみながら旧市街の景色を楽しみました。 （原文） Nette Idee. An einem lauen Abend eines Wochentags bei Livemusik, Wein und regionalen Speisen die Aussicht auf die Altstadt genossen.

（Google による翻訳）とても良い歓迎です。とても興味深い情報がたくさんあります。デッキチェアを備えたアヴィニョン橋の非常に美しい景色を眺めることができます。 さまざまなイベント付き。 （原文） Un tres bon accueil. Il y a pleins de renseignements tres intéressants. Une tres belle vu.sur le pont Avignon avec des transats à disposition. Avec différents évènements .

（Google による翻訳）アヴィニョンで最高の景色。ベンチとテーブルがいくつかある、気持ちの良い公園です。 （原文） A melhor vista Avignon. Um parque agradável, com alguns bancos e mesas disponíveis.

（Google による翻訳）親切で感じの良いスタッフ。ピクニックにぴったりの理想的な環境でした。ありがとうございました。 （原文） Personnel agréable et serviable. Cadre idyllique pour un pique nique. Merci.

（Google による翻訳）教皇宮殿のとても美しい景色。 （原文） Très belle vue sur le palais des Papes.

（Google による翻訳）ローマ教皇の街の素晴らしい景色 （原文） Vu magnifique sur la cité des papes

（Google による翻訳）丘の頂上にある小さなノートルダム ドゥ コンソラシオン礼拝堂はアルバート マルタンによって修復され、ブドウとワインに関連したサン マルクの伝統的な祝祭を描いたフレスコ画で装飾されました。 （原文） At the top of the hill, the small Notre-Dame de Consolation chapel was restored and decorated by Albert Martin with frescoes illustrating the traditional feast of Saint-Marc linked to the vine and wine.

（Google による翻訳）アヴィニョンとその周辺のとても美しく美しい景色 （原文） Très Jolie, belle vue sur Avignon et ses alentours

（Google による翻訳）2011 年のフレスコ画で非常に装飾されたこの礼拝堂のある美しいムルグ庭園。 （原文） Beau jardin des mourgues avec cette chapelle très décorée de fresques de 2011.

（Google による翻訳）礼拝堂はかなり荒廃していますが、内壁の絵画は美しいです。 （原文） Cappella piuttosto malandata, belli però i dipinti sui muri interni.

（Google による翻訳）自然散策に最適な場所です。 （原文） Luogo perfetto per una passeggiata nella natura.

（Google による翻訳）とてもかわいいですが、ベビーカーでは実用的ではありません。人々は喫煙と犬の禁止を尊重していません。 （原文） Très joli, Mais pas pratique avec la poussette ! Les gens ne respectent pas l'interdiction de fumer et les chiens !

（Google による翻訳）壮大なプロヴァンス絵画 （原文） Magnifique tableau provençal

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸ってリラックスできる素晴らしい居心地の良い場所 （原文） Чудове затишне місце, де можна подихати чистим повітрям і відпочити

（Google による翻訳）素敵 （原文） Magnifique

（Google による翻訳）素敵 （原文） Magnifique

（Google による翻訳）今日通り過ぎて、彼が素晴らしい友人であることを確認しました。 （原文） Étant passé à côté ce jour, je confirme qu'il s'agit d'un excellent poto !

（Google による翻訳）ピュジョー空港とローヌ渓谷の非常に美しい景色 （原文） Une très belle vue sur l'aérodrome de Pujaut et sur la vallée du Rhône

（Google による翻訳）この仲間は素晴らしいです （原文） Incroyable ce poto

（Google による翻訳）噴水はサン アンドレ修道院の庭園にあります。 陶器は美しいですね。 （原文） La fontaine se trouve dans les jardins de l'abbaye st André. Les poteries sont belles.

（Google による翻訳）美しいと同時に奇妙だと思いました。 （原文） I thought it was beautiful and weird at the same time.