シェーナウ・アム・ケーニッヒスゼーで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）雄大な自然。ケーニヒ湖から電動ボートに乗って、湖の端まで行ってみましょう。この雄大な湖までは徒歩わずか5分です。湖を一周するわけではありませんが、半円を描くように対岸まで歩いて行くことができます。ウォーキングシューズは必須です。ベビーカーなどの車輪付きの車は通行できません。それほど難しい道ではありません。両岸には木造の小屋が並んでいます。ドロミテ山脈に似ていると思いました。 （原文） Muhteşem bir doğa. Königsee’den binilen elektrikli tekneyle en sona gidin. 5 dk yürüme mesafesinde bu muhteşem göl var. Çevresinde tam tur atılmıyor ama karşı kıyıya kadar yarım daire yürünüyor. Yürüyüş ayakkabısı lazım. Puset gibi tekerlekli aletlere uygun değil. Zorlu bir patika değil. Her iki kıyıda da ahşap kulübe var. Dolomitlere benzettim ben.

（Google による翻訳）素晴らしい湖です。 ボートがないので、より清らかな景色が楽しめます。 遊歩道沿いには、木陰に降りて湖面を触ることができる小さな場所があります。 泳ぐのも問題ありません。 水の色も素晴らしいです。 （原文） Espectacular lago. Se ve más puro por no tener embarcaciones. A lo largo del sendero hay pequeños rincones por los bajar y tocar el lago entre la sombra de los árboles. Te puedes bañar también sin ningún problema. El color del agua es una maravilla.

（Google による翻訳）サレットから約1時間、本当に素敵なハイキングコースです（それほど難しくなく、私の場合は普通の運動靴で行けました）。 この景色は他に類を見ないもので、努力と時間をかけた甲斐は間違いなくあります。 （原文） Absolutely a lovely hike, around 1 hour from Salet (not too difficult, possible with normal sport shoes in my case) The view is one of a kind, definitely worth the effort and time

（Google による翻訳）本当に印象的な湖です！王家の湖よりも小さいですが、それでもとても美しく、湖の周りを少し迂回する素敵な遊歩道があり、近くの滝まで行くことができます。 遊歩道は立ち入り禁止で、急なアップダウンがあり、石の間を歩くことになります。 湖は本当に美しく、遊歩道を歩いて反対側から湖を眺めるのも価値があります。湖の反対側には、地元産の牛から搾ったばかりの牛乳を使ったソフトドリンクを販売している素敵なお店もあります。 （原文） אגם ממש מרשים! אגם יותר קטן מאגם המלכים אבל עדיין ממש יפה ויש מסלול הליכה נחמד שעושה חצי עיקוף מסביב ואפשר להמשיך איתו עד למפל ליד. המסלול לא נגיש וכולל עליות וירידות חדות והרבה הליכה בין אבנים. האגם ממש יפה ושווה ללכת במסלול ולראות את האגם גם מהכיוון השני, בצד השני יש גם חנות נחמדה של משקאות קלים עם חלב מיוחד מקומי ישר מהפרה.

（Google による翻訳）美しい青い湖。ケーニヒ湖をボートで渡り、そこから 1 時間ほどハイキングすることでアクセスできます。岩だらけの階段がいくつかあり、通常は濡れているのでハイキングシューズを履くことをお勧めします。夏の日には湖で泳ぐこともできます。無料のトイレとカフェがあります。 （原文） Beautiful blue lake, you can reach it only buy taking the boat across konigsee lake and start hiking for almost an hour, be careful there are some rocky stairs that are usually wet so better be in a hiking shoes, you can swim in the lake on summer days, there is a free toilet and a cafe.

（Google による翻訳）圧倒的な美しさ… オーバー湖とケーニヒス湖は元々は繋がっていましたが、1172年の地滑り以来、幅約1キロメートルのモレーンによって二つの湖は隔てられています。 オーバー湖へは、ケーニヒスゼー海運会社が運航する電動ボートでのみアクセスできます。ザレット桟橋からオーバー湖までは、平坦なハイキングコースが続いています。さらに時間をかけて、全長470メートルの落差を誇るロートバッハ滝まで足を延ばしてみてください。この滝はドイツで最も高い滝です。 （原文） Überwältigend schön... Ursprünglich waren der Obersee und der Königssee miteinander verbunden, aber seit einem Bergsturz im Jahr 1172 sind die beiden Seen durch einen ca. einen Kilometer breiten Moränenwall voneinander getrennt. Der Obersee ist nur mit den Elektrobooten der Schifffahrt Königssee erreichbar. Von der Anlegestelle Salet führt ein flacher Wanderweg zum Obersee. Man sollte sich die Zeit nehmen, bis zum Röthbachfall weiterzugehen; mit einer gesamten Fallhöhe von 470 Metern der höchste Wasserfall Deutschlands.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！オーバー湖へは、ケーニヒス湖を渡るボートでしか行くことができません。ハイキングは上級者向けですが、桟橋からオーバー湖までは徒歩数分です。景色は息を呑むほど美しく、小道や湖畔には牛が放牧されています。湖畔を散策したり、フィシュンケルアルムや滝まで歩いて行くこともできます。道は歩きやすいですが、階段があるので、足元がしっかりしていて適切な靴を履いている方のみご入場いただけます。静かな自然を満喫するには、朝一番のボートで湖を渡るのが一番です。夜遅くなるほど混雑しますので、オーバー湖への旅行はぜひお勧めです！ （原文） Ein schönes Fleckchen Erde! Man kommt nur mit dem Schiff über den Königssee zum Obersee, außer man wandert, aber die Strecke ist nur für Profis. Von der Anlegestelle läuft man ein paar Minuten zum Obersee. Die Natur ist toll, es sind Kühe auf den Wegen oder direkt am See, man kann verweilen oder am See entlang zur Fischunkelalm oder zum Wasserfall gehen. Der Weg ist gut zu laufen, aber die Treppe ist nur etwas für trittsichere mit vernünftigen Schuhen. Am besten fährt man morgens mit dem ersten Schiff über den See und kann dann die Natur noch in Ruhe genießen. Je später es wird desto voller wird es. Ein Ausflug an den Obersee kann ich nur empfehlen!

オーストリアのザルツブルグで一泊して朝早くホテルを出発しました。 湖に到着した時には陽も昇ってはいませんでした。 ホテルの従業員がケーニヒス湖にいくのならば、陽が昇る様子が一番荘厳で絶対に見逃すべきでは無い。日中に見たってただ綺麗なだけだと強く勧めてきた。 朝の天気も晴れの予報でしたので勧められた通りに夜明け前に湖に到着しました。 ドイツのバイエルンなのにまるでフィヨルドのようで、湖面は鉛を流したように微動だにしません。 湖底には変性花崗岩の礫状岩で満たされていて、透明度も高く見応えがあります。 周囲の山々と湖面のレイアウトは息を呑むほどに神秘的でここが信仰の場所となった理由は歴然としていると理解できるでしょう。 陽が登り始めると、対岸の山頂部分から光が当って残雪と共に輝き始め、結構なスピードで岩肌をなめて行きます。 ちょっと時間が経って、対岸の湖面に光が差し始めると湖全体が輝き始め連続的に色が変わっていきます。 湖の中央部から湖岸に向けて輝度が変化してゆき、その色そのものが劇的に変化してゆきます。 すごいです。 空の深い藍青が星の光を湛えて少しづつ明るくなって光が辺りに差し込めるまでの変化はまるで信じられない程の荘厳な物語。自分が今、生きてこの時にこの場所で体験している。 この感動を誰かに伝えたい。同じ感動を味わってもらいたいと思いました。 私の評価は大勢の人達とは少し違うみたいなので ＝＝判定基準＝＝＝ ⭐️ 気に召さない、嫌な気分にさせられた ⭐️⭐️ 普通、標準的に妥協出来る範囲 ⭐️⭐️⭐️ 気分が良くなる項目が有った ⭐️⭐️⭐️⭐️ 良い印象の上に　感心させられる項目がある ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 星４つに加えてさらに、感動させられる事を提供してくれる ーーーーーーーーー 以上が私が評価する基準です ご参考までに、、、

とても美しい所、また行きたいです。

いいよ

美しい

ゆったりと船で湖を探索良いですね。天気が良ければもっと良いのかもしれませんが、小雨まじりの中でも違った雰囲気が楽しめました。

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！湖はとても澄んでいて、岸辺の景色を完璧に映し出しています。最初の船は午前9時15分に出航します。行きは右側、帰りは左側の席に座るのをお忘れなく。船旅中、スタッフがトランペットを吹いてエコー効果を演出してくれるので、とても特別な体験です！この日は冬だったので湖には行けませんでしたが、それでもたくさんのアクティビティがありました！ （原文） 非常美麗的地方！！湖好乾淨，完全可以倒影沿岸景色，頭班船係0915，記得去程坐右邊，回程左邊。途中staff會吹小號嚟示範回音，非常特別！因為當日已經係冬令，冇得上上湖，但都好多嘢行！

（Google による翻訳）ケーニヒス湖には隠れた名所があります。船を降りて教会の裏手の山道を少し歩くと、すぐに美しい紅葉が一面に広がります。 （原文） 國王湖原來有隱藏秘景，落船起教堂後山路行一小段路，有隻豹形石頭像後不久就看到一片不段落秋葉的美景！！

景色がよかった😊✋

（Google による翻訳）[成翔旅行社] [ドイツとスイスの絶景] ツインピークス秘境14日間の旅 2024.10.11 聖バーソロミュー教会はケーニヒス湖畔にあります。私たちはボートに乗って、この人里離れた島へ向かいました。赤い屋根と白い塔を持つこの教会は、この地域で最も象徴的なランドマークの一つです。 到着後、教会内を散策しました。隅々までじっくりと眺める価値はありました。 天気は悪かったものの、素晴らしい景色は損なわれませんでした。山々を前にすると、不安は消え去り、静寂に包まれました。おそらく、この旅で最も印象に残った光景でした。 （原文） [誠翔旅行社] 【驚豔德瑞】雙峰祕境14日 2024.10.11 聖巴爾多祿茂教堂位於國王湖畔 搭了船抵達這座與世隔絕的小島 這座紅色屋頂與白色塔身的教堂 是當地最具代表性的地標之一 抵達後 漫步在教堂周圍 處處都值得細細品味 雖然天氣不好 但不影響這裡美麗的景色 當站在群山前面 腦中的煩惱都消失了 靜靜的沉澱心靈 大概是這次旅行最有印象的一個景點

（Google による翻訳）ケーニヒス湖を電動ボートでクルーズしました。途中で船長が100年以上も前のボートを停め、ガイドがトランペット🎺でヴァッツマン山脈の反響する壁に向かって美しい旋律を奏でました。束の間の、崇高な瞑想のひとときでした。 その後、水深約200メートルの透き通った湖を進みました。この湖からは水を飲むこともできます。ザンクト・バルトロメでは、典型的なバイエルンの雰囲気が待っていますが、個人的な魅力はあまりなく、観光客向けの雰囲気が漂っています。もっと素敵な場所はたくさんあります。 料理は美味しかったのですが、6人分の注文が2分でテーブルに運ばれてくると、一体どれほどの愛情が込められているのかと不思議に思います。 森の中を少し歩いた後、裸足で湖岸を歩きました。クナイプ愛好家の皆さんに強くお勧めします！ 星を減点した理由は、価格が高いことと、目立った大衆市場向けの性質によるものです。 （原文） Wir sind mit einem der elektrischen Kähne über den Königssee geschippert. Auf halber Strecke stoppte unser Kapitän das über 100 Jahre alte Boot, und unser Guide spielte auf seiner Trompete 🎺 eine wunderschöne Melodie gegen die Echowand des Watzmann-Gebirges – ein kurzer, erhabener Moment der Andacht. Danach ging es weiter über das glasklare, rund 200 m tiefe Wasser, aus dem man sogar trinken kann. In St. Bartholomä erwartet einen das typische bayerische Ambiente, allerdings mit wenig persönlichem Charme – es wirkt sehr touristisch, da gibt es schönere Orte. Das Essen war lecker, aber wenn eine Bestellung für sechs Personen in zwei Minuten auf dem Tisch steht, fragt man sich, wie viel Liebe wirklich in der Zubereitung steckt. Nach einem kleinen Spaziergang durch den Wald bin ich noch barfuß am Ufer entlanggewatet – sehr zu empfehlen für alle Kneipp-Freunde! Sternabzug gibt’s für die hohen Preise und das spürbare Massengeschäft.

（Google による翻訳）教会を訪れるのはそれほど価値はありませんが、周辺エリアは素晴らしいです。 残念ながら、私たちが訪れたのは火曜日だったにもかかわらず、観光客で溢れかえっていました。島のアイスバッハ渓谷は特におすすめです。完全に独りきりで、川の水は美しく澄んでいました。ただ、値段は法外です。2回停車する長い周遊コースで2人で60ユーロです。それでも、とても素晴らしかったです。ぜひ行ってみてください。 （原文） Ein Besuch der Kirche lohnt nicht wirklich aber das drum herum ist fantastisch. Leider auch völlig überlaufen mit Touristen und das obwohl wir auf einem Dienstag dort waren. Großer Tipp ist der Eisbachklamm dort auf der Insel. Man war völlig alleine und das Wasser so schön klar vom Fluß. Preislich aber auch wieder Wahnsinn 60 Euro für 2 Perosnen für die große Runde mit den 2 Anlaufpunkten. Trotzdem war es toll. Sollte man machen.

（Google による翻訳）10月初旬のオフシーズンに、この美しい場所を訪れました。船は20～30分間隔で出航しており、私は2隻目の船で30分ほど乗船して朝に到着しました。 セント・バーソロミューには小さな環状遊歩道があります。景色は素晴らしく、その日はほとんど何もありませんでした。ただし、私の場合は3時間ほど携帯電話の電波が届かなかったので、ご注意ください。 桟橋でのランチは非常に高価で、準備もあっという間に終わりました。帰りの便は必ず待ち時間を考慮してください。 （原文） Diesen traumhaften Ort habe ich in der Nebensaison Anfang Oktober besucht. Die Kähne fahren aller 20/30 Minuten und ich kam morgens mit dem 2. Boot, nach 30 Minuten Fahrt, an. Es gibt einen kleinen St.Bartholomä Rundweg. Die Landschaft ist traumhaft und an dem Tag war kaum etwas los. Achtung- ich persönlich hatte 3h keinen Handyempfang❗️ Das Mittagessen am Anleger vor Ort war sehr preisintensiv und sehr schnell zubereitet. Für die Rückfahrt muss man auf jeden Fall Wartezeit einplanen.

（Google による翻訳）ケーニヒス湖畔の聖バルトロメ教会は、まさに夢のような場所です！湖畔から船に乗り込んだ瞬間から、美しいエメラルドグリーンの湖面に目を奪われました。船が教会に近づくにつれ、そびえ立つアルプスの山々に囲まれた赤い玉ねぎ型の屋根は、まるで絵葉書のような光景を作り出していました。教会自体はそれほど大きくはありませんが、白い壁と赤い屋根、そして湖と山々の美しい景色が見事に調和した、非常に個性的な外観は、まさにフォトジェニックなスポットです。 教会内はシンプルながらも静かで、自然に囲まれた安らぎを感じさせます。近くにはレストランもあり、食事やビールを楽しめます。湖の景色を眺めながらゆったりとくつろぐだけでも、心安らぐひとときです。晴れた日には、教会の姿が湖面に映り込み、まるで現実離れした幻想的な光景が広がります。早めに到着して、ゆっくりと散策したり写真を撮ったりすることをお勧めします。きっと忘れられない体験になるでしょう。ここはケーニヒス湖のまさに夢のような場所のひとつで、一度訪れたらまた行きたくなるでしょう。 （原文） 國王湖上的聖巴爾多祿茂教堂（St. Bartholomä）真的是一個夢幻到不行的地方！一開始搭船從湖邊出發的時候，就已經被那片碧綠的湖水美到說不出話，等船慢慢靠近教堂時，那紅色洋蔥頭屋頂配上背後高聳的阿爾卑斯山，畫面真的美得像明信片一樣。教堂本身不大，但外觀非常有特色，白牆、紅頂、湖光山色完美融合，超級適合拍照。 裡面雖然簡單，不過氣氛很寧靜，有一種被大自然包圍的平和感。旁邊還有餐廳可以用餐或喝啤酒，看著湖景放空超舒服。天氣好的時候，整個湖面會反射出教堂的倒影，美到不真實！建議提早搭船來，慢慢逛、慢慢拍，完全不虛此行。真的覺得這裡是國王湖必訪的夢幻景點之一，來過一次就會想再來！

（Google による翻訳）小さな教会は白を基調に装飾され、壁には十字架にかけられたイエスの絵が飾られています。教会内はとても静かで、静かに座って祈りを捧げるのに最適な場所です。 （原文） 小小的教堂，裡面是白色的裝潢，牆上也有一些耶穌釘十字架的過程，裡面很安靜，蠻適合坐在裡面安靜禱告的。

（Google による翻訳）ここはとても美しい場所です。到着まで数時間かかりますが、行く価値は十分にあります。私たちはケーニヒ湖からボートに乗って、滝までずっと歩きました。ここの散策も素晴らしく、自然を満喫できます。曇りの日でも素晴らしい景色が楽しめました。晴れた日にまた必ず来たいと思います。 （原文） This is a very beautiful place to visit. It takes some hours to get here, but it's well worth it. We took the boat from Königsee and walked all the way to the waterfall. The walk here is also very nice with a lot of nature to appreciate. Even on a cloudy day, it was incredible, and I will definitely be coming back on a sunny day.

（Google による翻訳）ケーニヒ湖からザレットまでの楽しいボートツアーに参加し、オーバー湖を歩いて少し進むと滝の麓に到着します。歩き慣れた方で、きちんとした靴を履いた場合、往復2時間弱です。ミッドソールまたはハイソールのゴアテックスのウォーキングシューズを履いていない場合は、足が濡れることがあります。ハイキングの価値は十分にあります！ （原文） After taking the delightful boat trip the length of the Konigsee to Salet, and walking the length of the Obersee, and a little further you will reach the foot of the waterfall. A little under an 2 hour round trip for a seasoned walker, with decent footwear on. Expect wet feet if not wearing mid or high gortex walking boots. Well worth the hike!

（Google による翻訳）滝は本当に高いです。しかし、近くに近づくのは事実上不可能です。周囲は草木が生い茂っているからです。しかし、渓谷自体はとても美しいです。最も興味深いのは、滝が川に変わり、数メートル進むと地面に消えていくことです。湖への出口は地下にあります。しかし、滝への道は非常に険しく、冬季は立ち入り禁止です。道は非常に狭く、岩に刻まれた階段に沿って進むことになります。高齢者にとっては非常に困難で危険です。もちろん、オーバー湖まで歩いて行き、そこから滝を眺めることもできます。 （原文） Водопад действительно высокий. Но подойти близко практически не реально. Там очень сильно заросшая местность. Но сама долина очень красивая. Самое интересное , что водопад превращается в речку, которая через несколько метров исчезает в земле. Выход в озеро идёт под землёй. Но путь к водопаду очень сложный. Зимой там вообще не пускают. Дорога очень узкая по вырубленным в скале ступенькам. Пожилым людям очень сложно и опасно. Конечно, можно дойти до Оберзее и оттуда полюбоваться на водопад.

（Google による翻訳）ドイツで最も高い滝であるロートバッハ滝は、ベルヒテスガーデン国立公園のまさに自然のハイライトであり、忘れられない光景です。ケーニヒス湖からザレットへのボートツアーと、オーバー湖を経由するハイキングでアクセスできます。 オーバー湖からフィッシュンケアルム、そして滝の近くまで続く道は美しいです。ロートバッハ滝はその高さゆえに印象的です。残念ながら、私が訪れた時は水量が比較的少なかったです。 素晴らしい自然体験でした。 （原文） Der Röthbachfall, Deutschlands höchster Wasserfall, ist ein absolutes Naturhighlight und ein unvergesslicher Anblick im Nationalpark Berchtesgaden. Man erreicht ihn vom Königssee aus über die Schifffahrt bis Salet und einer Wanderung, zunächst vorbei am Obersee. Der Pfad, der vom Obersee zur Fischunkelalm und schließlich in die Nähe des Wasserfalls führt, ist wunderschön. Der Röthbachfall ist aufgrund seiner Höhe beeindruckend. Leider führte er bei meinem Besuch relativ wenig Wasser. Ein wundervolles Naturerlebnis.

（Google による翻訳）ドイツで最も高い滝。ちなみに、2番目に高い滝のすぐ隣にあります。基本的には、シェーナウからザレットまでボートで行きます。所要時間は約45分です。そこからオーバー湖までハイキングしやすい小道があります。所要時間は約15分です。そこからオーバー湖を一周します。この辺りはかなり山岳地帯で、急勾配などもあります。丈夫な靴、ある程度の足元の安定感、そして十分な体力が必要です。湖の反対側まで行くにはさらに1時間かかります。湖から滝の案内板までは再びかなり急な坂道で、そこからさらに30分かかります。滝まで直接行きたい場合は、もう少し時間が必要ですが、私はそうしませんでした。合計で2時間半かかります。しかも、往復で、しかも途中休憩なしで！ですから、体力に合わせて十分な時間を計画してください。もちろん、最後だけでなく、途中にも壮大な自然が待っています。山々に囲まれたこの谷間に立つと感動します。 （原文） Deutschlands höchster Wasserfall.Übrigens nebenan gleich der zweithöchste.Im Prinzip fährt man von Schönau mit dem Schiff nach Salet.Das dauert schonmal ca.45 Min.Dann geht ein Weg der bequem zu wandern ist zum Obersee.Das dauert ca.15 Min.Von dort muß man um den Obersee.Hier wird es unter anderem recht Alpin und auch steil.Da ist festes Schuhwerk und eine gewisse Trittsicherheit und Kondition gefordert.Bis man am anderen Ende ankommt ist nochmal 1 Stunde vergangen.Vom See aus geht es nochmal recht steil bis zur Infotafel des Wasserfalls.Das dauert nochmal eine gute halbe Stunde.Wenn man dann noch weiter direkt vor den Wasserfall möchte kommt noch was an Zeit dazu,das habe ich nicht gemacht.Alles in allem also 2:30 Stunden.Das ganze nochmal zurück.OHNE Aufenthalt gerechnet!Also für die Tour genug Zeit einplanen je nach Kondition.Man wird natürlich am Ende und auch zwischendurch von einer spektakulären Natur entlohnt.In diesem Tal von Bergen umzingelt zu stehen ist beeindruckend.

（Google による翻訳）2025年9月29日 9月以降に訪れる場合は、あまり期待しないでください。滝はかなり浅く、山の麓からはほとんど見えません。登って初めて、よりはっきりと見えます。 体力と登山力に自信があれば、滝に近づいてみるのも良いでしょう（私は若い男性について行きましたが、道を見つけるのに苦労しました）。 ⚠️滝への道は正式な登山道ではありません。ご自身で道を見つける必要があります。途中には倒木、大きな岩、斜面を乗り越える必要があり、往復で1時間以上かかります。 （原文） 2025.9.29 如果是9月過後來，不用抱太大期待，瀑布沒什麼水，在山下幾乎看不到，爬到山上勉強能看得更清楚 如果對自己的體力+爬山能力有一定自信，可以試著接近瀑布（我跟著一個年輕人進去，勉強找到了路） ⚠️進去的路並不是正式的步道，必須自己找路，一路上要爬過很多倒樹和大石頭、山坡，來回超過1小時

（Google による翻訳）ケーニヒス湖の遊覧船に乗ってザレットまで行き、そこからオーバー湖を一周します。そこから滝の麓までは約1時間ほど歩きます。そこからは、滝に近づくためにアルプス山脈へとハイキングが続きます。丈夫な靴をお勧めします。写真にあるように、ビーチサンダルは絶対に履かないでください！頂上に近づくと、美しい滝の景色が広がります。まさに素晴らしいツアーです。少なくとも3～4時間は計画してください。 （原文） Mit dem Schiff der Königssee Flotte fährt man nach Salet von dort umrundet man den Obersee.Ab da nochmal ne gute Stunde bis am Fuße des Wasserfalls ist.. Ab da geht es hochalpin weiter um näher dran zu sein.. Es ist zu empfehlen festes Schuhwerk anzuziehen. NICHT WIE BEOBACHTET MIT FLIPFLOPS.!!! Ist man fast oben hat man einen schönen Blick auf den Wasserfall. Rundum eine schöne Tour. Dafür mindestens 3-4Stunden einplanen.

（Google による翻訳）ドイツで最も美しい湖での素晴らしいボートツアー。料金も手頃で、6月上旬に到着したので行列もそれほど長くありませんでした。 （原文） A great boat trip on the most beautiful lake in Germany. The prices are fair, and we found the lines were not long since we arrived early in June

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、足元がしっかりしていれば湖まで歩いて行けます。 またぜひ来たいと思っています。 今後この場所を訪れたいと考えている皆様にお願いがあります。ゴミは必ずお持ち帰りください。 ここはゴミ収集所ではありませんので、各自で責任を持って処分してください。それほど難しいことではありませんし、この美しい場所をこれからもずっと維持していきたいと思っています。 （原文） Wunderschöne Ecke und man kann durchaus bis ganz runter an den See gehen,wenn man trittfest ist. Wir werden auf jeden Fall gern wieder hier her kommen. Für alle Besucher, die sich das in Zukunft gerne anschauen wollen eine große Bitte, NEHMT EUREN MÜLL WIEDER MIT. Hier gibt es keine Müllabfuhr und jeder ist selbst verantwortlich. So schwer ist das nicht und es soll doch so schön bleiben.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道です。湖と周囲の山々の素晴らしい景色が楽しめます。ゆっくり散策すれば、周回ルートを約1時間で一周できます。道は少し高低差がありますが、快適なベンチがたくさんあります。ジョギングにもおすすめです。 （原文） Wunderbarer Spazierweg. Traumhafte Ausblicke auf den See und die umliegenden Berge. Wenn man gemütlich spaziert ist der Rundweg in etwa einer Stunde zu bewältigen. Der Weg bringt aber einige Höhenmeter mit sich, dafür sind aber viele gemütliche Bänke aufgebaut. Zum Joggen ist der Weg auch zu empfehlen.

（Google による翻訳）広い駐車場から約20分で、お子様連れでも楽々アクセスできます。ケーニヒス湖の美しい景色が楽しめます。遊歩道にはホテルやショップ、そして小さな港があり、そこからは山間の美しい湖でボートツアーも楽しめます。 （原文） In ca 20 min vom Großparkplatz aus gut zu erreichen, auch mit Kindern. Schöner Blick auf den Königssee. Der Weg führt an Hotels, Geschäften und einen kleinen Hafen vorbei, von wo aus man auch Schifffahrten über den traumhaft in den Bergen gelegenen See machen kann

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！その名の通り、まさに天国のような場所です。ぜひ訪れて、ケーニヒス湖の息を呑むような絶景を堪能してください。写真では到底伝えきれないほどの美しさです。 （原文） What a place! Just like its name suggests – it’s truly heavenly. Go there and take in the breathtaking view of Königssee. No picture can ever capture how stunning it really is.

（Google による翻訳）ケーニヒス湖に来たら絶対に外せない場所だと思います。私たちは周回ルートを選びました。14歳の短足ダックスフントでも登れました。傾斜もきつくなく、登りやすかったです。マラーヴィンクル展望台には数人がいましたが、混雑しておらず、ゆっくりと景色を眺めたり、写真を撮ったり、景色を楽しんだりすることができました。 （原文） Aus meiner Sicht ein Muss am Königssee. Haben den Rundweg gewählt. Auch für unseren 14 Jahre alten "kurzbeinigen" Dackel zu bewältigen. Die Steigung ist überschaubar. Am Aussichtspunkt Malerwinkl waren zwar einige Leute, aber es gab kein Gedränge und man konbte sich einige Zeit aufhalten und in Ruhe gucken, fotografieren und den Ausblick auf sich wirken lassen.

（Google による翻訳）観光客がフェリーでしかアクセスできない場所にもかかわらず、ボートには1、2枚写真を撮るのに十分なハッチと窓があります。湖と岩だらけの崖は信じられないほど印象的です。 何よりも、フェリーの乗組員はボートツアーの料金に見合う価値があります！豊富な地元知識、楽しいボートの操縦、そして豊富な歴史。乗組員は高度な訓練を受けているだけでなく、トランペットも演奏でき、仕事のあらゆる側面を心から楽しんでいます。これほどやる気のあるスタッフは、ドイツでは滅多にいない、あるいは不可能でしょう。 （原文） Für Touristen quasi nur per Fähre erreichbar, genügend Luken und Fenster gibt es auf den Schiffen für das eine oder andere Foto aber dennoch. Der See und seine Felswände sind unglaublich imposant. Vor allem das Fährpersonal ist jeden Cent für die Bootstour wert! Super Ortskenntnisse, amüsante Bootsführung und jede Menge Geschichte. Das Personal ist offenbar nicht nur klasse geschult, sondern kann auch Trompete spielen und liebt definitiv jede Facette des Jobs. Solch motiviertes Personal findet man in Deutschland eher selten bis gar nicht.

（Google による翻訳）バルトロマから氷の礼拝堂までの散歩は強くお勧めしますが、約 1 時間の上り坂のハイキングの後は、軽度から中程度の体力が必要です。しかし、一般的な地球温暖化により、岩だらけの丘の氷河帯がますます溶けているため、ここでは氷の礼拝堂はもう当てはまりません。しかし、頂上に到達すると、比較的まっすぐな道は止まります。岩や岩は困難とさらなる努力を払って克服する必要があります。同じ道を下ってまた戻ります。 （原文） Der Spaziergang von Bartolomä bis hoch zur Eiskapelle ist durchaus empfehlenswert und erfordert bergauf nach ca 1stündiger Wanderung leichte bis mittelschwere Kondition. Bezüglich Eiskapelle trifft hier aber nicht mehr zu, da durch allgemeine Klimaerwärmung Gletscherzonen immer mehr auf felsiger Anhöhe wegschmilzen. Oben am Ziel angekommen hört der relativ ordnungsgemäße Weg dann aber auf.Gestein und Felsbrocken sind dann weiter mit Behinerung und Aufwändiger zu bewältigen. Runterwärts der gleiche Weg dann wieder zurück.

（Google による翻訳）本当に美しい景色です。登りながら眺める景色は息を呑むほどです。アイスカペレが見える最初のセクションまでは、全く問題ありませんでした。しかし、実際にアイスカペレに辿り着くには、きちんとした道のない険しい壁を、かなり厳しい登山をしなければなりません。しかし、その努力は間違いなく報われます。 気候変動の影響で、数年後にはこの景色が見られなくなると思うと、本当に残念です。 （原文） Erg mooi om dit te zien. Schitterend uitzichten tijdens de klim er naar toe. Eerste stuk, tot aan het uitzicht op de Eiskapelle is prima te doen. Om echt bij de Eiskapelle te komen moet je echt wel wat klim werk verrichten langs steile wanden zonder een echt pad. Maar de moeite wordt zeer zeker beloond. Jammer te moeten vaststellen dat dit door klimaatverandering er over een aantal jaren er niet meer is.

（Google による翻訳）8月中旬に行ったので、当然かなり狭くなっていました。それでも、とても印象的でした。残念ながら、そこまでの道はそれほど楽ではありません。ガレ場はかなり厳しいので、しっかりした靴、できればハイキングブーツが必要です。周囲の景色もとても印象的です。登りは約1時間半ほどかかるでしょう。帰りはもっと早く着きます。 （原文） Wir waren jetzt Mitte August, da ist sie natürlich ordentlich geschrumpft. Aber ich finde, immer noch beeindruckend. Leider ist der Weg dahin nicht so einfach zu bewältigen. Die Geröllfelder verlangen einiges ab. Man benötigt richtig feste Schuhe, am besten Wanderschuhe. Auch die Lanschft drum herum sehr beeindruckend. Hinauf etwas 1 1/2h einplanen, zurück geht es deutlich schneller.

（Google による翻訳）トレイルは場所によっては非常に難しいため、しっかりとしたハイキングシューズ（ポールも便利です）で歩くことをお勧めします。所要時間1.5時間という記載は、通常の天候では少し短すぎます。しかし、苦労して登った甲斐はありました。 （原文） Teilweise sehr beschwerlicher Weg, nur mit gutem Wanderschuh zu empfehlen (Stöcke wären auch nicht schlecht). Die angegebene Zeitangabe von 1 1/4 Stunde reicht für normale Verhältnisse nicht aus. Die Mühe hat sich aber gelohnt.

（Google による翻訳）このハイキングは大変おすすめです。聖バルトロメ島までボートで行き、氷の礼拝堂方面の標識に従ってください。しっかりとした靴を履いてください。トレイルの最後の部分はガレ場なので、不用意に歩かないでください。最初のボートに乗って、できるだけ早くハイキングを始めることをお勧めします。 （原文） Sehr empfehlenswert Wanderung. Mit dem Schiff bis St. Bartholomä und dann der Beschilderung Richtung Eiskapelle folgen. Bitte festes Schuhwerk anziehen, der letzte Teil des Weges ist ein Geröllfeld und sollte nicht leichtsinnig betreten werden. Ich rate dazu, eins der ersten Schiffe zu nehmen und die Wanderung so früh wie möglich zu beginnen.

（Google による翻訳）ここは本当に美しいです。足の不自由な方には歩きにくい道です。最後の500メートルは標識がないので、川床を自分で進んでいかなければなりません。経験豊富なハイカーにとってはとても楽しいコースです。氷の礼拝堂には入らないことをお勧めします。上から大きな氷の塊が次々と落ちてくるからです。命の危険があります。 それ以外は、美しい場所です。 … （原文） Super schön hier. Der Weg hin ist nicht einfach für Leute mit Einschränkungen. Die letzten 500 Meter sind nicht gekennzeichnet, Mann muß auf eigene Faust sich durch Flussbett durchkommen. Was für geübte Wanderer, viel Spaß macht. Ist nicht ratsam in die Eiskapelle rein zugehen, da Immer wieder große Eisklumpen von Oben fallen. Schon lebensgefährlich. Ansonsten Wunderschön. Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top! Top!

（Google による翻訳）残念ながら、氷の礼拝堂は気候変動の影響で縮小しています。素晴らしいハイキングコースですよ！川の水にちょっと浸かって涼むのもいいですね😊 （原文） Die Eiskapelle wird durch den Klimawandel leider immer kleiner.. tolle Wanderung dorthin! Im Flusswasser kann man sich sogar prima bei einem kleinen Bad abkühlen 😊

（Google による翻訳）1925年7月19日にトラバースをしました。午前1時にウィンバッハ橋の下からスタートしました。日の出に合わせてホーエックに起き、その後尾根を歩きました。尾根に沿って2時間歩き、午前8時に南峰に到着しました。長い休憩の後、ウィンバッハグリースへの下山が始まりました。ひどく長く、厳しいものでした。ガレ場に4、5回顔から落ちました。もし私がもう一度このトラバースをするなら、ウィンバッハグリース経由で登るか、尾根を単にトラバースし直します。ウィンバッハグリース経由での下山は自ら進んではしません😆。しかし全体として、これは間違いなく過酷な体力と必須のアルパインハイキング経験を必要とする素晴らしい山岳ツアーです。そうでなければ、そこで事態はすぐに悪化する可能性があります。このツアーを笑う人々の言うことに耳を傾けないでください！大変な仕事です！ （原文） Habe am 19.07.25 die Überschreitung gemacht. Gestartet um 1 Uhr unten an der Wimbachbrücke. Zum Sonnenaufgang oben am Hocheck gewesen und dann die Gratwanderung gemacht. Nach zwei Stunden über den Grat um 8 Uhr die Südspitze erreicht. Nach einer ausgiebigen Pause folgte dann der Abstieg ins Wimbachgries - elendig lang und herausfordernd. Habe mich bestimmt 4-5 mal im Geröllfeld auf die Nase gelegt. Sollte ich die Überschreitung nochmal machen, würde ich entweder übers Wimbachgries aufsteigen oder aber den Grat einfach wieder zurückgehen. Einen weiteren Abstieg übers Wimbachgries werde ich mir nicht freiwillig antun 😆. Insgesamt aber eine gigantische Bergtour, die definitiv eine brutale Kondition und zwingend Erfahrung im alpinen Wandern erfordert. Ansonsten kann es ganz schnell böse enden dort oben. Hört nicht auf Leute, die diese Tour belächeln! Das ist harte Arbeit!

（Google による翻訳）ザルツブルク地域全体の景色を望む美しい象徴的な山。フェラッタは簡単ですが、もっと経験があるなら、私は道具をまったく使いません。露出部分が気に入らない場合のみ。 （原文） Nádherná ikonická hora, ze které jsou výhledy na celou oblast Salzburgu. Feratta je jednoduchá, pokud jste zkušenější, vybavení bych si vůbec nebral. Jen pokud nemáte rádi exponované úseky.

（Google による翻訳）ヴァッツマン山は、アルプス山脈にそびえる標高2,713メートルの雄大な山で、バイエルン州南東部、ブレヒテスガーデンとケーニヒスゼーの近くに位置しています。ヴァッツマン山はドイツで3番目に高い山であり、まさに驚異の山、おとぎ話のようです。ヴァッツマン山は、ラムサウ、ベルヒテスガーデン、ラムサウ、シェーナウ・アム・ケーニヒスゼーの3つの自治体にまたがり、1978年に設立されたベルヒテスガーデン国立公園に属しています。 （原文） Watzmann, fenségesen szép hegy, 2713 méter magas hegy az Alpokban, Bajorország délkeleti szegletében fekszik a Brechtesgaden és a Königssee közelében. A Watzmann a harmadik legmagasabb Németországi hegy, igazi csoda, mesevilág. A Watzmann három község része: Ramsau, Berchtesgaden, Ramsau, Schönau am Königssee, és a Berchtesgadeni Nemzeti Parkhoz tartozik, amit 1978-ban hoztak létre.

（Google による翻訳）私たちは2023年6月にそこに行きましたが、ワッツマンはカイゼルゲビルゲに似ています。素晴らしいハイキング ルートが数多くあり、フェラータ経由、高山農場、その他の小旅行の目的地まで挑戦できます。自然愛好家はここでお金を払う価値があるでしょうし、私たちもまたそこに行きます。約束した （原文） Wir waren im Juni 2023 vor Ort und ähnliche wie das Kaisergebirge ist auch der Watzmann. Viele tolle Wanderrouten, anspruchsvolle Klettersteige, Almwirtschafte n und andere Ausflugsziel. Hier kommen Naturfreunde voll auf ihre Kosten und auch wir werden wieder vor Ort sein. Versprochen

（Google による翻訳）勇気があれば登ることもできます。ホテルからの眺めにはかなり感動しました。 （原文） Wer sich traut, kann ihn besteigen, mir hat die Ansicht aus dem Hotel ganz schön beeindruckt.

（Google による翻訳）ブルゲンラントの登山家なら誰もが一度は訪れたい場所です。ホーエック山自体は壮観ではありませんが、頂上からの眺めは自然のままの美しさです。山頂は混雑しており、ラムサウから何メートルも標高を登った後では、静寂を求めるのは容易ではありません。しかし、心身ともに余裕があり、真の冒険、つまり縦走を始めることができるなら、そこからが真の冒険です。 （原文） Ein Muss für alle Berggeher in Bgd. Das Hocheck selbst ist jetzt nicht spektakulär, aber die Aussicht in der Höhe natürlich wunderschön. Der Gipfel selbst war überlaufen und man findet eher schlecht die Ruhe, die man sich nach den Höhenmetern ab der Ramsau wünscht. Wer möchte und es körperlich sowie psychisch kann, beginnt dort mit dem richtigen Abenteuer, der Überschreitung.

（Google による翻訳）ヴァッツマン周辺の長距離ハイキングに出かけました。出発地点はラムサウのヴィムバッハ橋の駐車場でした。ルートは約30kmとかなり長く、所要時間は約12時間なので、早朝6時頃に出発しました。 渓谷の入り口にある風光明媚な渓谷を過ぎると、ヴィムバッハ城を過ぎてヴィムバッハグリース小屋まで、中程度の急勾配ながらもずっと上り坂が続きます。そこからトリシューベルへと進みます。ツアーの最高地点に到着したら、ジーゲレットプラッテを経由して下山します。ホルツシュトゥーベ（木造小屋）を過ぎて、聖バルトロメに向かいます。 途中、パノラマビューを楽しむために別の道を選びました。 特に下山は大変でした。終わりがないように感じられ、4時間以上かかったと思います。かなり大きな段差や岩棚があるので、膝に不安のある方は大変かもしれません。 とても長く、きついハイキングで、特に体力的にはかなりきつかったです。結局、その日は35kmを歩き、14時間も歩き続けました。（まだフントストードガッテルル（Hundstodgatterl）まで登りたかったので、そこで時間を無駄にしすぎてしまいました。残念ながら、小さな犬を連れていたので、手も使わなければ登れませんでした。）最後に、聖バルトロメから船で戻り、その後バスでラムサウ・ヴィンバッハ橋まで行きました。そうでなければ、日が暮れるまで車に戻れなかったでしょう。 （原文） Wir haben eine große Wandertour um den Watzmann gemacht. Ausgangspunkt war Ramsau, Parkplatz Wimbachbrücke. Früh morgens gegen 6Uhr ging es los, da die Stecke ziemlich lang ist ca. 30km und man braucht so etwa 12h dafür. Nachdem wir die sehenswerte Klamm am Taleingang passiert haben, führt der Weg nun mäßig steil, aber kontinuierlich ansteigend vorbei am Wimbachschloß zur Wimbachgrieshütte. Weiter geht es nun auf den Trischübel. Am höchsten Punkt der Tour angekommen geht es nun über die Sigerettplatte abwärts. Vorbei an der Holzstube geht es Richtung St. Bartholomä. Wir sind zwischendurch noch einen anderen Weg gegangen um das Panorama zu genießen. Der Abstieg hatte es besonders in sich. Dieser hatte irgendwie kein Ende und hat glaube ich über 4h in Anspruch genommen. Für Leute mit Knie Problemen wäre das eventuell ein Hindernis, es sind nämlich schon ziemlich große Absätze/Stufen. Es war eine sehr lange anspruchsvolle Tour, die besonders die Kondition herausgefordert hat. Am Ende hatten wir 35km hinter uns und waren den Tag gute 14h unterwegs. (Wir haben zu viel Zeit oben vertrödelt, da wir noch Richtung Hundstodgatterl aufsteigen wollten. Leider ging das mit unserem kleinen Hund nicht, da man auch die Hände benutzen musste) Zum Schluss ging es mit dem Boot von St. Bartholomä zurück und später mit dem Bus Richtung Ramsau Wimbachbrücke, sonst wären wir erst nachts wieder am Auto gewesen.

（Google による翻訳）とても気持ちの良い、ゆったりとしたハイキングコースですが、終盤は足元に少し注意が必要です。森の中を歩くので、暖かい日に最適です。日によってはかなり混雑する場合があります。ベビーカーなどは利用せず、徒歩でのみアクセス可能です。トレイル沿いには軽食を楽しめるベンチがたくさんあります。 （原文） Eine sehr schöne entspannte Wanderung, die am Ende etwas Trittsicherheit bedarf. An warmen Tagen perfekt geeignet, da sie durch den Wald geht. Je nach Tag kann hier auch ordentlich Betrieb sein. Man kommt nur zu Fuß hoch ohne Kinderwagen o.ä. Es gibt ausreichend Bänke auf dem Weg für jausen.

（Google による翻訳）目的地として素晴らしい展望を備えた美しいハイキングコース！最後のステージは少し難しいですが、実行可能です。残念ながら、私たちがそこにいたのは悪天候だったので、素晴らしい景色はありませんでした。しかし、それでも旅をする価値はありました。 （原文） Schöner Wanderweg mit einem tollen Aussichtspunkt als Ziel! Die letzte Etappe ist etwas herausfordernd, aber machbar. Wir waren leider bei schlechtem Wetter oben, daher hatten wir keine Aussicht zu bestaunen. Aber der Weg war es dennoch wert.

（Google による翻訳）Malerwinklの環状道路から外れた素晴らしい眺め。 そこへ行く道は丘と谷を越えて続いています。 残念なことに、聖バルトロマ方面の素晴らしい景色を楽しむために壊れたベンチが 2 つあります。 （原文） Schöner Aussichtspunkt abseits des Malerwinkl-Rundweg. Der Weg dahin führt über Stock und Stein. Schade, zwei kaputte Bänke warten, um die grandiose Aussicht Richtung St. Bartholomä zu genießen.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした。6歳と8歳の子供2人を連れてバス停から歩いて1時間弱かかりました。最後の部分は特に興奮しました。人影もほとんどありませんでした。道中、レンジャーに付き添われ、子供たちに国立公園の野生動物について素晴らしい説明をしてもらいました。 ハイキングは間違いなく価値がありますが、履き心地の良い靴が必須です。 （原文） Traumhafter Ausblick. In einer knappen Stunde waren wir von der Bushaltestelle hoch gelaufen mit zwei Kindern mit 6 und 8 Jahren. Besonders der letzte Teil war spannend zu gehen und es waren auch nicht so viele Menschen unterwegs. Zwischendurch tragen wir noch die Ranger, die den Kindern die Tierwelt im Nationalpark sehr schön nahegebracht haben. Der Weg lohnt sich definitiv aber wirklich mit gutem Schuhwerk.

（Google による翻訳）経験の浅いハイカーには比較的難しいトレイルですが、少しの忍耐力があれば登れるでしょう。最後には小さな展望台から素晴らしい景色が待っています。ただし、私たちの時は天候があまり良くありませんでした。 このレビューを投稿した時点では、そこから先のトレイルは閉鎖されており、歩いて戻ることしかできません。 （原文） Relativ schwieriger Weg für Ungeübte aber mit ein wenig Geduld trotzdem schaffbar. Am Ende wartet auf der kleinen Ausichtsplattform eine tolle Aussicht als Belohnung, auch wenn bei uns das wetter nicht so toll war. Stand dieser Rezension, ist der Wanderweg ab dort gesperrt und man kann nur wieder zurück laufen.

（Google による翻訳）ラーベンヴァントへの美しい短いハイキング。湖の素晴らしい景色を眺めながら登ります。急ですが、登りはあっという間。最後に眺めるパノラマビューは、その価値ありです！ （原文） Beautiful short hike up to Rabenwand with amazing views over the lake. Steep but quick climb, well worth it for the panorama at the end!

（Google による翻訳）ケーニヒス湖から1時間で行ける簡単なハイキングコースです。最後の区間だけは細い道なので、濡れていると滑りやすいのでご注意ください。湖の美しい景色が楽しめます。秋には、ここで一人で静かに過ごすのもお勧めです。 （原文） Einfache Wanderung, in einer Stunde vom Königssee aus machbar. Nur das letzte Stück geht über einen kleinen Steig, der allerdings bei Nässe rutschig sein kann! Sehr schöner Blick auf den See, im Herbst kann man hier durchaus alleine sein und Stille und Ausblick genießen

（Google による翻訳）外国人観光客が（多すぎる）中にある素晴らしいロケーションと眺めにある、美しいビアガーデンのあるシンプルな宿。セルフサービスしかありません。露出の多い場所にもかかわらず、食べ物やケーキは大丈夫です。桟橋近くにある唯一のレストランです。 （原文） Einfaches Gasthaus mit schönem Biergarten in unglaublicher Lage und Aussicht, inmitten (zu) vieler internationaler Touristen. Es gibt nur Selbstbedienung. Trotz der exponierten Lage sind Speisen und Kuchen okay. Es ist die einzige Gaststätte in der Nähe des Anlegers.

（Google による翻訳）ああ、ケーニヒス湖畔のセルフサービスの山小屋としては、全然問題ない。少なくともデザートに関してはね。だってデザートしか評価できないんだから。でもサービスは早いし、立地もなかなか良い。ここに来たら絶対行くべきだと思う。 （原文） Ahjo, für so ne Alm auf dem Königssee mit Selbstbedienung schon absolut in Ordnung. Zumindest was die Desserts angeht, denn nur die kann ich beurteilen. Abwicklung geht aber entsprechend schnell und die Location ist ganz nett. Kann man definitiv machen wenn man hier ist.

（Google による翻訳）豊富な種類の料理とケーキが揃ったセルフサービスレストラン。料理はまあまあで、特に特別なものではありませんが、長いハイキングの後やボートに乗る前にとても便利です。 （原文） Self-service restaurant with good selection of dishes and cakes. Food is alright, nothing too special but extra convenient after a long hike and before you catch the boat.

（Google による翻訳）ここは座って景色を楽しむのに最適な場所です。 桟橋からは徒歩わずか数分です。 残念ながらセルフサービスのレストランなので、注文、提供、支払いの際は食堂のような印象を受けます。 ケーキと飲み物をいただきましたが、美味しかったです。 （原文） Hier lässt sich gut sitzen und die Aussicht genießen. Es sind nur wenige Minuten zu Fuß von der Anlegestelle zu Laufen. Leider ist es ein Selbstbedienungsrestaurant, so dass es bei der Bestellung, Ausgabe und Bezahlung einen Eindruck von Kantine macht. Wir hatten Torte und Getränke, das war lecker.

（Google による翻訳）とても素敵なツアーレストラン。天気が良いときは、最も美しい景色を眺めながらビアガーデンに座ることができます。このような観光地としては、価格はまだリーズナブルです。とても楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーでした。ほとんどがセルフサービスのカウンターです。準備に時間がかかる場合はお料理をテーブルまでお持ちいたします。ここでは、大勢の行楽客のラッシュに備えることができます。 （原文） Sehr schönes Ausflugslokal. Bei gutem Wetter sitzt man im Biergarten bei schönster Aussicht. Die Preise sind für so einen touristischen Hotspot noch angemessen. Es hat uns sehr gut geschmeckt. Das Personal war sehr freundlich. Größtenteils SB- Theke. Falls die Zubereitung länger braucht, wird einem das Essen auch an den Tisch gebracht. Hier ist man auf einen großen Ansturm von Urlaubern eingerichtet.

（Google による翻訳）完全に高すぎるセルフサービスのレストランで、ファストフードは生ぬるい。景色は最高だけど😎 （原文） Völlig überteuerte Selbstbedienungsgaststätte mit lauwarmen Fast Food Produkten. Aussicht überragend 😎

（Google による翻訳）セルフサービスで、料理の種類はまあまあです。テラスからの眺めは特に目立つものではありませんが、オーバー湖沿いのハイキングの後、ビールを一杯飲むには良い場所です。 （原文） Self-service, the choice of dishes looks OK. The view from the terrace is unexceptional. Still, a nice place to stop for a beer after a hike along Obersee.

（Google による翻訳）ここに来るには山道を少し歩く必要がありますが、その価値は絶対にあります。新鮮な牛乳と美味しいパンを、湖のすぐそばで味わうことができます。湖畔に座り、新鮮な牛乳を片手に美しい景色を眺めるのは、本当に穏やかなひとときです。リラックスした休暇を過ごすのにおすすめです！ （原文） A bit of a walk through the mountain trail is required to get here, but it’s absolutely worth it. They offer fresh milk and delicious bread, and you can enjoy them right by the lake. Sitting by the water with a bottle of fresh milk while taking in the beautiful scenery is such a peaceful experience. Highly recommend for a relaxing getaway!

（Google による翻訳）金曜日に山の牧草地を訪れましたが、皆さんのレビューに全く同感です。軽食は美味しく、サービスも丁寧で親切でした。手間暇かけた料理を考えると、価格も納得です！景色も独特で、また必ず来ます。 （原文） Wir waren am Freitag auf der Alm und können uns nur den positiven Bewertung anschließen. Die Brotzeit war sehr lecker, die Bedienung sehr zuvorkommend und freundlich. Die Preise sind unserer Meinung nach völlig gerechtfertigt, wenn man bedenkt welche Arbeit dahinter steckt !!! Die Aussicht ist einmalig . Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

（Google による翻訳）なんてユニークな体験でしょう！山と森に囲まれた、本当に美しい場所です。ミルクハウスまでは徒歩1時間かかります。今日は雨が降っていたので、道が一部難しく、手足に注意しながら歩く必要がありました。8～9割の人がハイキングシューズを履いていました。山や自然の静けさが好きなら、目的地に到着した瞬間に、この旅の価値がわかるでしょう。 （原文） 太特別的體驗，太美的地方直接完全被山林環抱。走到牛奶小屋需要一個小時的時間，今天遇雨，有一段路不好走真的需要手腳併用，8-9成的人都是穿登山鞋。如果喜歡群山跟寧靜大自然的人到達目的地後會覺得，辛苦很值得。

（Google による翻訳）サレットから 桟橋からこちら側までは本当に長いです。砂利道は歩きにくく、登り続けなければなりません。しっかりと覆われて歩きやすい靴の着用をおすすめします。しかし、ここの景色はとても美しいです。ここでは水遊びやピクニックをする人がたくさんいます。しかし、草の上には羊の糞がかなりたくさんあります。自分のピクニックマットを持参する必要があります。また、ミルク小屋はイースターにあります。なんと、営業はしているものの、牛乳や食べ物は売っていません。ドリンクのみの販売のようです。ドリンクに関しては特別なメニューはございません。スタッフは常に店内にいて、カウンターの前に立って挨拶をしているわけではないように感じます。ただし、その隣に男女別の無料トイレがあります。人が多いと少し列が長くなります。 （原文） 從Salet 碼頭走到這邊真的有點遠，都是碎石路不太好走，還要一直爬坡，建議要穿包覆性足夠好走的鞋，但是這裡風景很漂亮，不少人在這裡玩水野餐，但是草地還蠻多羊大便，要自己帶野餐墊，另外，牛奶小屋在復活節這天去，雖然有營業但是沒有賣牛奶和食物，看起來都是賣飲料，上面也沒有特別有飲料的菜單可以看，感覺工作人員都一直在裡面，也不是站在櫃檯前招呼，但這裡旁邊有免費的廁所，男女各一間，人多排隊會有點久

（Google による翻訳）比較的アクセスしやすい、美しい高山牧草地です！牧草地からはオーバー湖の美しい景色を眺めることができ、美味しい軽食でゆったりと過ごす至福のひとときを過ごせます。唯一の欠点は…かなり混雑していること！混雑が苦手な方は、他の高山牧草地を訪れた方が良いでしょう。 （原文） Eine wunderschöne Alm, relativ leicht zu erreichen! Die Alm bietet einen schönen Blick auf den Obersee und mit der schönen Brotzeit gibt es einen herrlichen Augenblick zum verweilen! Einziges Manko… es ist ein ganz schöner Menschenauflauf! Wer ist nicht mag, sollte andere Almen besuchen.

（Google による翻訳）先週、アルプスの牧草地へ行きました。 オーバー湖とロートバッハの滝の景色は、旅の疲れを癒してくれました。 サンドイッチは美味しかった😋ですが、値段が高かったです。 カード決済ができないのは残念ですが、場所柄でしょうか。 （原文） Wir hatten uns letzte Woche auf den Weg zur Alm gemacht. Die Aussicht auf den Obersee und zum Röthbachfall entschädigen für den Weg. Das Butterbrot war sehr lecker 😋 ,hatte aber auch seinen Preis. Schade, das keine Kartenzahlung möglich ist, ist wohl der Lage geschuldet.

（Google による翻訳）このアルムはオーバー湖沿いのハイキングの終点にあります。ハイキングは約45分でした。私たちは地元のチーズの盛り合わせが入ったパンの盛り合わせを注文しました。牛乳とバターミルクも注文しました。どちらも地元の牛から搾ったものです。写真のアップルジュースも美味しかったです。でも、ここでの朝食で一番良かったのは、オーバー湖の景色でした。まるでハイキングを終えたご褒美のようでした！ （原文） This alm is situated at the end of the hike along the Obersee. The hike was about 45 min long hike. We got the bread platter with an assortment of local cheeses. We also ordered milk and butter milk - both from the local cows. The apple juice in the picture was great too. But perhaps the best part of the breakfast here was the view of the Obersee. Felt like a reward for finishing the hike!

（Google による翻訳）広くて平坦な森の小道を1時間強歩き、次第に急勾配になっていき、ようやく到着しました。予想以上にきつかったですが、誰でも登れる距離です。ベビーカーでも通行可能です。でも、押すには筋力が必要ですね ;) 食事も飲み物も美味しかったです… でも、グリースヒュッテに向かって15～20分歩く価値は絶対にあります。どこまでも続く素晴らしい景色が広がるグリースエリアです :) 信じられないほど広大で白いグリースに足を踏み入れると、まるで月面のような景色が広がります。 （原文） Nach etwas über 1 Std über breite ebene Waldwege, die zunehmend steiler werden, angekommen. Anstrengender als gedacht, aber für jeden machbar. Kinderwagen geeignet. Aber Muckis zum schieben nötig ;) Essen und Trinken lecker... Aber es lohnt jedenfalls,noch 15 bis 20 Minuten weiter Richtung Grießhütte zu laufen. Tolle Grieß Gegend mit Motiven ohne Ende :) Man betritt den unglaublich weiten,weißen Grieß. Wie eine Mondlandschaft.

（Google による翻訳）美味しいカイザーシュマーレンとフレンドリーなスタッフがいる素敵な山小屋です。 幹線道路からのハイキングは、体力のある方なら約1時間で完了し、標高差は約320メートルです。森の中や渓谷沿いを歩く、快適な道です。 （原文） Nette Alm, mit sehr leckerem Kaiserschmarrn und freundlichem Personal. Die Wanderung ist von der Bundesstraße aus für fitte Personen in ca 1 Stunde machbar und hat ca 320hM. Netter Weg durch den Wald und an der Klamm entlang.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい旅でした！家族で快晴の日にウィンバッハ城を訪れましたが、本当に行く価値がありました。私たちはハイキング経験が浅く、最後にはかなり疲れ果てていましたが、トレイル、特に頂上での時間はまさに最高でした。雰囲気は牧歌的で、サービスは信じられないほどフレンドリーで丁寧、そして食事は最高に美味しく、ハイキングの後にはまさに私たちが求めていたものでした！ マーブルランは子供たちにとって最高の思い出になりましたし、とても清潔なトイレも素晴らしかったです。周囲の山々の景色はまさに最高で、静寂、自然、そして魅力が溢れています。特別な場所を探している家族連れやハイキング愛好家に自信を持っておすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Ein absolut traumhafter Ausflug! Wir waren mit der Familie an einem perfekten Sonnentag beim Wimbachschloss – und es hat sich rundum gelohnt. Obwohl wir keine geübten Wanderer sind und am Ende ziemlich kaputt waren, war der Weg und vor allem der Aufenthalt oben einfach großartig. Das Ambiente ist idyllisch, der Service unglaublich freundlich und aufmerksam, und das Essen richtig lecker – genau das Richtige nach der Tour! Für die Kinder war die Murmelbahn ein echtes Highlight, und auch die sehr sauberen WCs haben überzeugt. Der Blick auf die anliegende Bergkulisse ist einfach unschlagbar – der Ort strahlt Ruhe, Natur und Charme aus. Eine klare Empfehlung für Familien und Wanderfreunde, die ein besonderes Ziel suchen. Wir kommen ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）ここは本当に気に入りました。食べ物は美味しくて、待つ時間もあまりかかりませんでした。人気の場所なので、早めに来てください😉 お子様メニューとお子様向けエンターテイメントが特別なプラスになります。お子様メニューには、お料理ごとにアイスクリームコーンが付きます🤗 素晴らしい景色ですね！😍 ホステスはとてもフレンドリーで、私の要望に応えようと一生懸命尽力してくれました。 絶対にお勧め （原文） Нам тут очень понравилось. Еда была вкусной, ждали мы недолго. Место пользуется популярностью, приходите пораньше 😉 Отдельный плюс за детское меню и детское развлечение. В детском меню к каждому блюду дают мороженое в рожке 🤗 А какой там вид!😍 Хозяйка очень дружелюбная и пошла мне навстречу. Однозначно рекомендую

（Google による翻訳）少しハイキングした後、ウィンバッハ城に立ち寄って軽く食事をしました。とても美しい場所ですが、残念ながらサービスの質が低かったです。食事の提供、注文、支払いが少し雑然としていました。それでも、とても楽しめました。 （原文） Wir waren nach einer kleinen Wanderung zum Einkehren im Wimbachschloss. Es liegt sehr schön. Leider fehlt hier mehr Personal im Service. Essenausgabe, Bestellung aufnehmen und Bezahlung war etwas chaotisch. Trotzdem hat es uns sehr gefallen.

（Google による翻訳）ヴィンバッハグリースヒュッテへ歩いて行くときは、いつもこの城に立ち寄って軽く食事をします。料理はいつも美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、対応も比較的迅速です。これからも頑張ってください。また来ます。本当に良かったです。 （原文） Wir halten immer am Schloss an, wenn wir zur Wimbachgrieshütte laufen um uns zu stärken. Das Essen war bisher immer gut. Das Team ist sehr nett und auch relativ zügig. Bitte macht weiter so, wir kommen wieder. Wirklich gut

（Google による翻訳）わずか 2 時間弱の美しく簡単なハイキングの後には、おいしい食事 (地元のジビエ) とフレンドリーなホストが楽しめる、休憩に最適な場所があります。 「グリース」までさらに 1 時間歩く価値は間違いなくあります。そこには美しいアルプスのパノラマが広がっています。残念ながら、Wimbachgrießhütteはまだ閉鎖されていました。小屋の所有者はトレーラーでGrießに閉じ込められてしまったのです。 （原文） Nach einer schönen knapp 2 stündigen leichten Wanderung eine nette Einkehrmöglichkeit mit guter Küche ( Wild aus der Region)und netten Wirtsleuten.auf jeden Fall noch eine knappe Stunde weitergehen bis ins "Grieß"... dort hat man ein wunderschönes Alpenpanorama. Die Wimbachgrießhütte war leider noch geschlossen- der Hüttenwirt hatte sich mit seinem Anhänger im Grieß festgefahren

（Google による翻訳）景色は本当に美しいです 桟橋までボートに乗る必要がある 途中で写真を撮る景色があります 誰かがここで水遊びをするでしょう 湖の水は本当に透明です 綺麗な反射が見られます しかし、砂利道を歩くのは本当に大変です。 ミルクシャックや滝まで歩くには少し遠いです。 しかしそれだけの価値はある （原文） 風景真的很漂亮 需要搭船到碼頭 沿路上都有風景可以拍 有人會在這裡玩水 湖水真的非常清澈 可以看到漂亮的倒影 但都是碎石路真的不好走 走到牛奶小屋跟瀑布路程有點遠 但值得來

（Google による翻訳）ここまで来れば、素晴らしい旅の最終目的地に到着です。山々、水、そして自然の美しさを満喫した後は、オーバー湖まで、あるいは時間に余裕があればさらに先へ進むこともできます。このまま帰ってしまうのはもったいないですね。 （原文） If you've reached this point, you've reached the final destination of a wonderful journey. Here, besides admiring all the beauty of the mountains, water, and nature, you can continue on to Obersee Lake, or even further if time permits. It's a shame to leave.

（Google による翻訳）絶対に！ケーニヒス湖に既に到着し、ボートツアーに参加されているなら、ザレットへの最終寄港は絶対に外せません。ぜひ旅程に組み込んでください。 ザレット：ケーニヒス湖の端にある自然の楽園 ケーニヒス湖を電動ボートで渡るのも素晴らしい体験ですが、ベルヒテスガーデン国立公園の手つかずの自然を満喫したいなら、最終寄港地のザレットはまさにハイライトです。湖の南端には、息を呑むほど美しい景色が広がり、見逃せません。 ザレットから、短いながらも非常に満足のいくオーバー湖への散歩が始まります。フィヨルドのようなこの小さな湖は、まさに宝石のような美しさで、透き通った水面に周囲の山々や森が映し出されています。オーバー湖の有名なボートハウスは、人気の写真撮影スポットで、景色に絵のように美しい魅力を添えています。 それだけではありません。オーバー湖の岸辺に沿って進むと、フィッシュンケアルムに到着します。この牧歌的なアルプスの牧草地は夏季にオープンしており、雄大な自然を眺めながらゆったりと軽食をお楽しみいただけます。ここからすぐ近くには、ドイツで最も高い滝、ロートバッハ滝があります。400メートル以上の落差を轟音とともに流れ落ちるその壮観は、実際に見て、聞いて、信じて疑う余地がありません。 ザレットはハイキングの出発点として最適で、静寂と神秘に満ちた場所です。このユニークな自然体験を存分に満喫するには、十分な時間を計画してください。ケーニヒス湖での忘れられないボートトリップの締めくくりとなるでしょう。 （原文） Absolut! Wenn man schon am Königssee ist und die Schifffahrt unternimmt, dann ist die Endhaltestelle Salet ein absolutes Muss und sollte fest eingeplant werden. Salet: Das Naturparadies am Ende des Königssees Die Fahrt mit dem Elektroboot über den Königssee ist an sich schon ein Erlebnis, doch die Endhaltestelle Salet ist der Höhepunkt für alle, die die unberührte Natur des Nationalparks Berchtesgaden in vollen Zügen genießen möchten. Hier, am südlichen Ende des Sees, offenbart sich eine Landschaft von atemberaubender Schönheit, die man sich keinesfalls entgehen lassen sollte. Von Salet aus beginnt der kurze, aber unglaublich lohnenswerte Spaziergang zum Obersee. Dieser kleinere, fjordähnliche See ist ein wahres Juwel, dessen glasklares Wasser die umliegenden Berge und Wälder perfekt widerspiegelt. Die berühmte Bootshütte am Obersee ist ein beliebtes Fotomotiv und verleiht der Szenerie einen malerischen Charme. Doch das ist noch nicht alles: Wer den Weg am Ufer des Obersees entlang fortsetzt, erreicht die Fischunkelalm. Diese idyllische Alm ist in den Sommermonaten bewirtschaftet und lädt zu einer gemütlichen Brotzeit mit Blick auf die beeindruckende Natur ein. Von hier aus ist es nur noch ein Katzensprung zum Röthbachfall, dem höchsten Wasserfall Deutschlands, der sich tosend über 400 Meter die Felswände hinabstürzt – ein Spektakel, das man gesehen und gehört haben muss! Salet ist der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen und ein Ort der Ruhe und des Staunens. Planen Sie unbedingt genügend Zeit ein, um dieses einzigartige Naturerlebnis in vollen Zügen auszukosten. Es ist der krönende Abschluss einer unvergesslichen Schifffahrt auf dem Königssee!

（Google による翻訳）オーバー湖へ行くには、ザレットで下車し、数メートル歩く必要があります。そこには、山々に囲まれた美しい湖が待っています。 （原文） Um zum Obersee zu kommen muss man in Salet austeigen und zu Fuß ein paar Meter gehen. Dort erwartet einem ein super schöner See inmitten von Bergen.

（Google による翻訳）ここはボートサービスの最も遠い停留所であり、美しいハイキングコースへの入り口です。ボートは頻繁に運行しており（ハイシーズンは10～15分間隔）、長い列になることはほとんどありません。トイレも完備されています。 （原文） It is the furthest station of the boat service and the door to beautiful hikes. Boats are running quite frequently (every 10-15 minutes in the high season), so there is rarely a long queue. Toilet facilities are available.

（Google による翻訳）とてものどかな着陸ステージ。 無料の公衆トイレをご利用いただけます。 座れるベンチがあります。 ここから、オーバーゼー湖や滝など、周辺エリアへ簡単にハイキングできます。 平和で静かな時間を楽しみたい場合は、早朝にここに来る必要があります。午後になると観光客で非常に混雑しますが、美しいのでそれは当然です （原文） Eine sehr idyllische Anlegestelle. Kostenlose öffentliche Toiletten sind vorhanden. Es gibt Bänke zum Sitzen. Von hier aus kann man sehr gut in die Umgebung wandern, z.B zum Obersee oder zum Wasserfall. Wer die Ruhe genießen möchte, sollte früh morgens herkommen, denn später ist es absolut mit Touristen überfüllt, was aber zu verstehen ist, da wunderschön

（Google による翻訳）とても楽しい一日を過ごしました。まさに自然そのもの、美しい場所なので、ぜひご自身の目で確かめてみてください。自信を持っておすすめしますし、また必ず戻ってきます。 （原文） Wir haben unseren Tag dort genossen. Kann nur sagen Natur Pur und man muss es gesehen haben da es ein wunderschöner Ort ist. Wir empfehlen es gerne weiter und werden auch wieder kommen.

（Google による翻訳）道はそれほど歩きにくいものではありません とても美しい 牛がたくさんいます （原文） 路不會太難走 很漂亮 牛很多

（Google による翻訳）ボートに乗って滝に少し近づきましたが、本当に美しかったです。この自然の美しさは感動的です。 （原文） Wir sind auf der Bootsfahrt etwas dichter an den Wasserfall herangekommen und es war einfach wunderschön. Diese Natur ist beeindruckend.

（Google による翻訳）ケーニヒスゼーでのハイキング中にシュラインバッハの滝を発見しました。船上から実物大で見ることができます。聖バルトロマのボート乗り場から滝までは徒歩約 45 分です。最初は湖に沿って歩き、20分ほどで上に上がります。ちなみにベビーカーは通れない道です😉 滝自体は見た目も美しく、頂上には休憩に最適な場所があります 😉。木々の間からはケーニヒス湖の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちにとってハイキングはそれだけの価値がありました 👌 （原文） Wir haben den Schrainbach Wasserfall bei unserer Wanderung am Königssee entdeckt. Vom Schiff aus kann man ihn in voller Größe sehen. Von der Bootsanlegestelle St. Bartholomä aus läuft man ca. 45 Minuten bis zum Wasserfall. Anfang kann man schön am See entlang laufen bis es nach 20 Minuten ca. nach oben geht. Der Weg ist übrigens nicht für Kinderwägen geeignet 😉 Der Wasserfall selbst ist schön anzuschauen und man kann sich oben ein schönes Plätzchen zum ausruhen suchen 😉. Zwischen den Bäumen durch hat man einen tollen Blick über auf den Königssee. Die Wanderung hat sich für uns gelohnt 👌

（Google による翻訳）登りやすいハイキングコースですが、私たちが訪れた時は結構な勢いの急流でした（前の数日はかなり雨が降っていました）。フェリーでの行き方も素晴らしく、周囲の景色も美しいです。日帰りや週末のハイキングに最適な場所です。 （原文） Easy hike up to it, and quite a forceful torrent when we were there (it had rained quite heavily the previous few days). The ferry ride to get here was also excellent, and the surroundings are all beautiful. A lovely spot for a day or weekend of hiking

（Google による翻訳）残念ながら、今のところは水をあまり運べませんが、見るのは楽しいです。 （原文） Führt leider zur Zeit nicht so viel Wasser mit sich, aber schön anzusehen.

（Google による翻訳）素晴らしい滝までの 40 分のハイキングは素晴らしいですね。 70歳の両親と一緒に参加しましたが、傾斜が急で滑りやすい（冬の間）ため、最後は少し緊張していましたが、景色は報われたと言ってくれました。 （原文） What a nice 40min hike to a wonderful waterfall. We did it with our 70 year old parents who were a bit nervous towards the end due to a steeper incline and slippery (winter months) but they said the view paid off

（Google による翻訳）約40分のハイキングは、本当に価値がありました。最後には小さな岩だらけの上り坂がありましたが、普段履きの靴でも登ることができました。滝は美しく、道中の景色も素晴らしいです。 （原文） Der Wanderweg von ca. 40min hat sich sehr gelohnt. Am Ende ging es ein kleines steiniges Stück Berg auf, aber selbst in Straßen Schuhen konnten wir da hoch laufen. Der Wasserfall ist wunderschön, genauso wie die Aussicht die man auf dem Weg genießen kann.

（Google による翻訳）登りも下りも、その価値は十分にありました。信じられないほど美しい景色と美味しい軽食で、ご褒美をいただきました。牛乳は最高に新鮮で、酪農家さんもとても親切でした。でも、他の高山牧場（それほど遠くありませんが）と比べて一番良かったのは、全く混雑していなかったことです。とても静かで、リラックスできました。本当にお勧めです。またぜひ来たいと思っています。ハイキングが好きな方はぜひ訪れてみてください。本当にありがとうございました。 （原文） Also der Auf und Abstieg hat sich mehr als gelohnt. Man wird dort oben mit einer wahnsinnig schönen Aussicht sowie super leckere Brotzeit belohnt. Die Milch kann frischer nicht sein. Und der Senner war super nett. Das beste aber im Vergleich zu anderen Almen ( die nicht soweit weg liegen) war das es überhaupt nicht überlaufen war. Sehr ruhig und zum Entspannen. Können wir nur empfehlen. Wir kommen gerne wieder. Jeder der gerne wandert sollte dorthin. Vielen lieben Dank...

（Google による翻訳）素晴らしい景色、美味しいケーキ、美味しいパン、美味しい牛乳、そしてとてもフレンドリーなオーナーが揃った、魔法のような小さな高山牧草地。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Eine zauberhafte kleine Alm mit einer super Aussicht, lecker Kuchen, lecker Brote, lecker Milch und super netten BetreiberInnen. Der Weg lohnt auf jeden Fall!!!

（Google による翻訳）素晴らしい高山の牧草地で、いつも美味しい軽食が食べられる。でも今日は、こんな素晴らしい秋のハイキングの日で、まさにそんな軽食を楽しみに山頂に到着したと思ったら、「今日は天気が悪いので、何も食べられません。コーヒーしかありません…ありがとうございます！」と言われてしまった。 （原文） Superschöne Alm, immer leckere Brotzeiten, doch heute, an einem so tollen Herbstwandertag, kommt man oben an, freut sich eben auf solch eine Brotzeit und dann bekommt man gesagt: ich mach heut nix zu essen, wegen schlechtem Wetter. Gibt nur Kaffee ...... Na danke!

（Google による翻訳）2025 年の素晴らしいオーナーが経営する、素敵な小さな山小屋。夕方にはドリンクまで振る舞ってくれました。 （原文） Nette, kleine Alm mit super Betreibern in 2025, die uns auch Abends noch Getränke gegeben haben.

（Google による翻訳）ヒンターブラントからの美しいハイキングコース（約1時間半）。アルプスの牧草地からは、息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 美味しいケーキと冷たいお飲み物も販売しております。 （原文） Schöne Wanderung von Hinterbrand aus (ca. 1,5 Stunden). Auf der Alm traumhafter Rundumblick. Leckerer Kuchen und kühle Getränke gibts zum kaufen

（Google による翻訳）美しい景色が広がる高山の牧草地、とても親切でフレンドリーなスタッフ、私たちのためにおいしいビーガンスナックまで用意してくれました! （原文） Alm mit schöner Aussicht, super nett und freundlich, uns wurde sogar eine leckere vegane Brotzeit gezaubert!

（Google による翻訳）ヨーロッパ最後の山岳蒸留所、プリースベルクの蒸留所を訪れ、グラスル リンドウ蒸留所の山岳蒸留所特製のワインを味わいましょう。 （原文） Besuch des letzten Bergbrenners Europas auf der Brennhütte am Priesberg mit Bergbrenner-Spezialitäten der Enzianbrennerei Grassl.

（Google による翻訳）チャペルは小さく、ほとんどがオープンで、内部は非常にシンプルです。 内に戻って自分自身になりたいなら、そうするためのスペースが見つかります。 礼拝堂は興味深い構造をしています。 これはチェックしてみる価値があります。 （原文） Die Kapelle ist klein, ist meist geöffnet und innen recht Schlicht. Wer in sich kehren und für sich sein möchte findet ihr den Raum dazu. Die Kapelle hat eine interessante Bauweise. Es lohnt sich dies anzusehen.

（Google による翻訳）小さくてシンプルな雰囲気が魅力のチャペル。 （原文） Ein kleine schlichte Kapelle, die aber ihren Scharm hat.

（Google による翻訳）美しい場所です （原文） È un posto bellissimo

とても美しく平和です

また、行きたい場所No1です‼️

風景美

（Google による翻訳）静寂に包まれた、自然豊かな美しい場所です。発見することがたくさんあります。高山の牧草地は信じられないほど美しく、美味しい料理を楽しみながらリラックスできます。山々のパノラマは息を呑むほど美しいです。自信を持っておすすめします。誰もが楽しめる何かがあるはずです。 （原文） Ein wunderschöner Ort in der Natur, hier kann in absoluter Ruhe abschalten. Es gibt sehr viel zu entdecken. Die Almen sind super schön und man kann gut Essen und relaxen. Das Bergpanorama ist wunderschön. Kann man definitiv voll empfehlen, ist für jeden Anspruch etwas dabei.

（Google による翻訳）ウォーキングコースとして非常におすすめです。トレイル沿いには美しいレストランやバーがあり、休憩に最適な展望台もあります。短くて歩きやすいトレイル沿いには美しい川が流れており、写真を撮るのに最適です。駐車場は有料ですが、ドイツにしてはそれほど高くありません。 （原文） Highly recommended for walking trails. There are restaurants/bars along the trails that are very beautiful and at great lookout points to take a break. Very beautiful river along the shorter easier trail as well, great place to take pictures. Parking is paid, but not too expensive for Germany.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色。「ヨーロッパで最も美しい湖の一つ」と呼ばれるのも当然です。私たちは圧倒されましたが、観光客が多いことを覚悟しておく必要があります。ケーニヒス湖を渡る船は混雑時には満席になり、船旅を心から楽しむことができないのは少し残念です。しかし、目の前に広がる景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） Atemberaubende Landschaft - nicht ohne Grund "ein der schönsten Seen in Europa" genannt. Wir waren überwältigt - allerdings sollte man auf sehr viel Touristen eingestellt sein. Etwas schade das die Boote mit denen man über den Königssee fährt bei viel Betrieb wirklich bis auf den letzten technisch möglichen Sitzplatz "vollgestopft" werden und man dadurch die fahrt gar nicht so richtig genießen kann. Aber das was man sieht ist Traumhaft.

（Google による翻訳）本当に壮大な自然の驚異です。歩くのが苦手でも、きっと楽しめるでしょう。いたるところに休憩スペースがあります。 左右に広がる山々は美しく、駐車場は満車でも、トレイルは国立公園内を走っているので、まるで一人でいるような気分になります。 登っていくにつれて、ますますロマンチックになります。小さな小川には、澄み切った新鮮な山の水が豊富に流れています。まさに夢のような体験です。 私たちは2回目の訪問でしたが、国立公園の美しさに完全に圧倒されました。 （原文） Ein absolut gigantisches Naturwunder. Selbst wenn man nicht gut zu Fuß ist, kann man sich dort gut aufhalten. Überall sind Sitzmöglichkeiten vorhanden. Die Berge links und rechts sind wunderschön anzusehen und obwohl der Parkplatz vielleicht voll sein mag, verläuft es sich innerhalb des Nationalparks und man hat stellenweise das Gefühl, alleine dort zu sein. Je weiter man hoch läuft, umso wild romantischer wird es. Die kleinen Bachläufe enthalten so viel klares frisches Berg Wasser. Es ist ein Traum, den man erleben darf. Wir waren das zweite Mal dort und sind total geflasht von der Schönheit des Nationalparks.

（Google による翻訳）毎年恒例です。🏞️ おそらくドイツで最も写真に撮られている場所… まさにその通り！ 駐車場はアーヘ川の真向かいにあり、完璧です（現在は駐車許可証が必要です…） （原文） Jedes Jahr wieder. 🏞️ Der wohl am meisten fotografierte Ort Deutschlands... Berechtigterweise! Parkmöglichkeit ist perfekt, direkt gegenüber an der Ache (aktuell mit Parkscheibe...)

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。素晴らしい教会、渓谷、そして魅惑の森を訪れることができます。これらの美しい景色は絶対に見逃せません。 （原文） Ein wirklich schöner Ort. Dort gibt es eine tolle Kirche, eine Klamm und den Zauberwald zu besichtigen. Die wunderschönen Sehenswürdigkeiten sollte man sich nicht entgehen lassen.

（Google による翻訳）ハイキングやちょっとした冒険を楽しむのに最適な美しいエリアです。ヒンター湖も美しく、人気の高いスポットです。魔法の森はぜひ訪れる価値があります。喉の渇きや空腹を癒すには、「アルペンヴィルト」や小さなカフェがおすすめです。どちらも大変おすすめです。ボートのレンタルも可能です。 （原文） Ein wunderschönes Gebiet zum Wandern und kleine Erlebnisse zu haben. Der Hintersee ist auch ein schönes und begehrtes Ziel. Der Zauberwald sollte dabei unbedingt besucht werden. Um seinen Durst und Hunger zu stillen empfehle ich den " Alpenwirt "oder auch ein kleines Café, beides sehr empfehlenswert. Auch Boote können ausgeliehen werden.

（Google による翻訳）とても美しいですね。46年前と全く同じ姿を保っています。ここで素敵な写真を撮るのも良いでしょう。駐車場もたくさんあります。 （原文） Super schön. Genauso geblieben wie vor 46 Jahren. Hier kann man sehr schöne Bilder machen. Viele Parkmöglichkeiten

（Google による翻訳）とても素敵な目的地 – ハイキングに最適です。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Sehr schönes Ausflugsziel – perfekt für Wanderungen. Immer einen Besuch wert.

（Google による翻訳）教会の典型的な風景。今日は人影が少なく、急いで写真を撮りました。 （原文） Der Typische Blick auf die Kirche. Heute war wenig los und das Foto war schnell gemacht

（Google による翻訳）とても美しく、レストランや散歩できる場所、そして素敵な座席もあります。 （原文） جميل ويوجد مطاعم واماكن تنزهه وجلسات حلوه ع المكان

（Google による翻訳）最高のロケーション、とても清潔、そして素晴らしいサービス。すべてが素晴らしかったです！幸運にもダブルルームをゲットできたので、まさに完璧でした。もちろん、寝泊まりするキャビンではなく、ちょっとした洗濯しかできないのは残念ですが、それはもう明白でした。 （原文） Traumhafte Lage, sehr sauber und toller Service - alles super! Wir hatten das Glück, ein Doppelzimmer zu ergattern, das war perfekt. Es ist natürlich keine Hütte zum Ausschlafen und es ist nur Katzenwäsche möglich, aber das war ohnehin klar.

（Google による翻訳）小屋のスタッフは親切で、食事も美味しかったです。朝食はごく普通のものでした。 残念ながら、カード決済は50ユーロ以上の金額でしか受け付けていません。時間がかかりすぎて、運営に支障が出るとされているからです。 一括請求は提供されていませんでした。デジタル化の面ではまだ改善の余地があります。 （原文） Nettes Hüttenteam und leckeres Essen . Frühstück eher Basic. Leider erst Kartenzahlung ab €50,-, weil sie angeblich zu lange dauert und den Betrieb aufhält….. Sammelrechnung wurde nicht angeboten. In punktieren Digitalisierung ist noch Luft nach oben

（Google による翻訳）息を呑むような山のパノラマと温かいおもてなし 2025年8月8日 ☀️⛰️🍀🐐 ヴァッツマンハウスは山の高地にある美しい宿泊施設です。壮大な景色と温かく居心地の良い雰囲気が魅力です。スタッフはフレンドリーで、食事は美味しく、すぐに打ち解けられる素敵な人たちと出会う機会も少なくありません。ハイキングの後は、まるで我が家のようにくつろげる場所です！ （原文） Traumhaftes Bergpanorama und herzliche Gastfreundschaft 8.08.2025 ☀️⛰️🍀🐐 Das Watzmannhaus ist ein wunderschöner Ort hoch in den Bergen – mit grandiosem Ausblick und einer warmen, einladenden Atmosphäre. Das Team ist herzlich, das Essen lecker, und man trifft hier oft wunderbare Menschen, mit denen man sich sofort versteht. Ein Platz, an dem man sich nach einer Tour einfach wohlfühlt!

（Google による翻訳）ここの否定的なレビューには、よく理解できない点があります。 飲み物（ハーフビール5.20ユーロ）と食事（シュニッツェル、マッシュルーム、パスタ、サラダ19ユーロ）の値段は、他の小屋やレストランと変わりません。朝食は午前6時から提供されており、飲料水の補充は2ユーロですが、許容範囲内です。 スタッフは皆、親切でフレンドリーでした。 部屋も申し分ありませんでした。 唯一残念だったのは、洗面所です。蛇口から水がほとんど漏れず、歯磨きもまともにできないほどで、洗面所という名前に相応しくないです。 小屋では水が不足していて、ボトルの補充も禁止されていることは承知していますが、それでも本当に大変です。 しかし、その他の点はすべて素晴らしかったです。 :) （原文） Ich kann die teils negativen Rezensionen hier nicht ganz nachvollziehen. Die Preise für Trinken (Halbe Bier 5,20€) und Essen (Schnitzel, Pilze, Nudeln, Salat 19€) entsprechen denen anderer Hütten bzw. Restaurants. Ab 6 Uhr gibt es hier Frühstück und Trinkwasser auffüllen für 2€ ist auch verschmerzbar. Das Personal war tadellos bemüht und freundlich. Die Zimmer völlig okay. Einen Stern Abzug gibt's lediglich für den Waschraum, der seinen Namen nicht ganz verdient, da nur ein kaum wahrnehmbarer Rinnsal aus dem Wasserhahn tropft, der es einem schwer macht überhaupt vernünftig die Zähne zu putzen. Ich weiß, dass Wasser auf der Hütte knapp ist und sich keine Flaschen aufgefüllt werden sollen, trotzdem ist es so schwierig. Alles andere fanden wir allerdings top. :)

（Google による翻訳）ヴァッツマンハウスは、登山も含めて本当におすすめです！ トレイルは難易度は高いですが、無理なく登れます。頂上に着くと、淹れたてのビールと軽食、そしてフレンドリーなサービスと息を呑むような景色が楽しめます。 レストランの内装と外観は素晴らしく、トイレも清潔です。 （原文） Das Watzmannhaus inkl. Aufstieg sind sehr zu empfehlen! Die Wege sind fordernd aber gut machbar und oben angekommen gibt's bei netter Bedienung und atemberaubendem Ausblick ein frisch gezapftes Bier und etwas zu Essen. Außen- und Innenbereich des Lokals sind top. Toiletten sind sauber.

（Google による翻訳）景色も小屋の立地も最高でした。食事もとても美味しかったです。ただ残念なことに、スタッフの対応があまり良くありませんでした。登山者たちは早起きしたくてうずうずしているのに、キッチンの開店時間はとても遅く、朝は水もコーヒーも手に入らないのです。女性バーテンダーと男性バーテンダーの料金が違うのには驚きました。どうしてこんなことになっているのでしょう？二度と行きたくありません。サービスがあまり良くないので、この小屋はおすすめできません。 （原文） Einfach fantastische Aussicht und Lage der Hütte. Sehr leckere Speisen. Und leider nicht freundliches Personal. Sehr späte Öffnung der Küche am Morgen, obwohl die Bergsteiger offensichtlich eifrig sind, früh aufzustehen, aber morgens kein Wasser und keinen Kaffee bekommen können. Sehr überrascht, dass das Mädchen des Barkeepers und der Typ des Barkeepers unterschiedliche Preise haben, wie kann das sein? Keine Lust wiederkommen, ich kann diese Hütte nicht weiterempfehlen, da Service nicht freundlich ist

（Google による翻訳）ウィンバッハ渓谷からヴァッツマンハウスまで、急な坂道を1,275メートル登りました。頂上に着くと、息を呑むようなベルヒテスガーデンの360度のパノラマビューが私たちを出迎えてくれました。 小屋の周囲には数カ所に座席があり、食事は素晴らしく、サービスは迅速で、組織もしっかりしていました。 翌日、私たちはホーエックへの登山を続けました。ジグザグ道やガレ場を登り、滑らかで滑りやすい岩場もいくつかありました。頂上に着いた時の眺めは言葉を失いました。 （原文） Vom Wimbachtal aus ging es zum Watzmannhaus über steile Wege 1275 Höhenmeter hinauf. Oben angekommen, empfing uns eine atemberaubende 360-Grad-Panoramaaussicht rund um Berchtesgaden. Die Hütte bietet an mehreren Plätzen rundum Sitzgelegenheiten, eine hervorragende Küche, schnelles Personal und eine durchdachte Organisation. Am nächsten Tag stiegen wir weiter zum Hocheck – weitere 675 Höhenmeter über Serpentinen und Geröll, aber auch über glatte, rutschige Felsen. Oben angekommen, verschlug es uns bei der Aussicht die Sprache

（Google による翻訳）何年も何十年もの間、11月でもシュタールハウス周辺の山頂に登るのが私たちの習慣でした。シュタールハウスが（ほぼ）周囲数マイルで唯一開いている山小屋であることを重々承知の上でのことです。 昨日の滞在は素晴らしかったので、ぜひ皆さんにもシェアしたいと思いました。 カスプレスクノーデル（チーズ入りの餃子）から、鹿肉のグーラッシュ、アップルシュトゥルーデルまで、どれも素晴らしく、お腹を空かせた登山者にはボリュームたっぷりでした。 私たちは感激しました。 スタッフの皆さんもとても親切でした。 私たちはこの滞在を心から楽しみました。 これからも頑張ってください。 素晴らしい天気だったにもかかわらず、多くのハイカーがシュタールハウスに来なかったことに驚きました。なぜなら、シュタールハウスは（プリナーヒュッテとホーホシュヴァルツェック以外で）唯一開いている山小屋だからです。 ありがとうございました。 （原文） Seit vielen Jahren / Jahrzehnten, ist es bei uns üblich, auch im November noch einmal in der Gegend ums Stahlhaus einen Gipfel zu besteigen, wohl wissend, dass das Stahlhaus (fast) die einzige offene Hütte im weiten Umkreis ist. Die gestrige Einkehr hat so herausgeragt, dass ich das hiermit anderen mitteilen möchte. Vom Kaspressknödel angefangen über das köstliche Hirschgulasch bis hin zum Apfelstrudel war alles ausgezeichnet und von den Portionsgrößen her, sehr erfreulich für hungrige Bergler. Wir waren begeistert. Das Personal war auch super freundlich. Die Einkehr hat uns viel Freude bereitet. Bitte so weitermachen. Sehr verwundert hat uns nur, dass bei super Wetter nicht mehr Wanderer den Weg in die Hütte fanden, wie gesagt, die einzig offene (bis auf Priener Hütte und Hochschwarzeck) Danke.

（Google による翻訳）午後4時までは温かい食事が提供されると書いてあるのですが、午後4時以降は食べ物は一切提供されません。冷たい料理さえなく、ケーキのみです。8時間のツアーの後では、あまり気持ちの良いものではありません。 一日中フルメニューが食べられないのは誰でも理解できますが、スープや軽食を温めておくことは可能です。 （原文） Es wird angegeben, dass es bis 16 Uhr warme Küche gibt, aber es gibt ab 16:00 Uhr überhaupt kein Essen mehr - auch keine kalten Gerichte (nur Kuchen). Nach einer 8 Stunden Tour nicht sehr angenehm. Dass es nicht den ganzen Tag die vollumfängliche Speisekarte gibt, kann jeder verstehen. Aber eine Suppe im Topf warm halten oder eine kleine Brotzeit ist vom Aufwand überschaubar.

（Google による翻訳）家はとても良い立地にあります。スタッフは皆とても親切でフレンドリーでした。残念ながら、地下にある2つのシャワーは汚れていて、周辺はとても薄汚いです。温水シャワーは宿泊料金に別途料金がかかるべきではありません。ダブルルームには照明はありますが、残念ながら電源コンセントがありません！ベッドはひどく臭います。2階のバスルームには暖房がなく、特に11月は凍えるほど寒く、しかも非常に薄汚く、暖房は長い間壊れているようです。食事の量は多いのですが、夕方になってから温め直されるだけです。例えば、ローストポークの47.90ユーロには、スープ、ローストポーク、デザートのカイザーシュマーレンが含まれており、朝食も含まれています。ダブルルームを予約すると、1人あたり48ユーロ＋47.90ユーロに加え、温水シャワー利用料として5ユーロかかります。こうした追加料金に関する情報はウェブサイトには記載されていません。また、寝袋が必須なのかどうかも明確ではありません。寝袋には5ユーロの追加料金がかかります。追加料金はカードで支払うことはできません。宿泊費と食費はカードで支払うことができます。追加のチェックアウトは現金のみです。 （原文） Das Haus ist sehr schön gelegen. Die Servicekräfte waren allesamt sehr bemüht und freundlich. Die 2 Duschen im Keller sind leider dreckig und der Bereich ist echt schmuddelig. Bei den Übernachtungspreisen sollte eine warme Dusche nicht separat abkassiert werden. Das Doppelzimmer hat Licht im Zimmer - leider keine Steckdose! Das Bett riecht wirklich unangenehm. Im Waschraum im 2 Stock ist keine Heizung an und wirklich nun im November einfach eiskalt und auch leider echt schmuddelig - die Heizung scheint auch schon lange defekt zu sein. Die Portionen beim Essen sind groß - abends alles leider nur aufgewärmt. Preis z.b f Schweinebraten 47,90 beinhaltet dann eine Suppe + Braten sowie als Nachspeise Kaiserschmarrn - und dann ist noch Frühstück im Preis enthalten. Nimmt man ein Doppelzimmer sind es pro Person 48 + 47,90 und 5 Euro beispielsweise für eine warme Dusche. Die Information mit den Zusatzkosten gehen nicht aus der Homepage hervor. Das ein Schlafsack benötigt wird ist auch nicht ersichtlich- hier fallen zusätzliche Kosten von 5 Euro an. Die Zusatzkosten können nicht mit Karte gezahlt werden - Übernachtung und Essen schon - die Zusatzkasse nur in Bar ..

（Google による翻訳）最高！30年以上定期的に山に通っていますが、ここは今まで訪れた中で最高の山小屋でした。食事は素晴らしく、どのレストランにも負けないほど美味しく、種類も豊富で、カイザーシュマーレン（甘いパンケーキ）は言うまでもなく、他に類を見ない美味しさでした。サービスも文句なしに素晴らしかったです。「楽園へようこそ」と迎えられ、3日間ずっとそんな風に過ごしました。もっと長く楽園にいたかったくらいです。 （原文） SUPER!!! In all den über 30 Jahren, die ich regelmäßig in die Berge gehe, war das die beste Hütte, die ich besucht habe. Ein klasse Essen, das keinem Restaurant nachsteht, die gute Auswahl und nicht zu vergessen, der einzigartige Kaiserschmarren. Der Service einfach prima. Empfangen wird man mit „Willkommen im Paradies“, so war es für 3 Tage, ich wäre gerne noch im Paradies geblieben.

（Google による翻訳）午後1時32分に到着しました。喉も渇いていてお腹も空いていました。 他のハイカーと一緒にテーブルに座らせてもらえました（ありがとうございます）。 注文がとても難しいことを知ったのは、彼らからでした。3回目のアナウンスの後、ようやくウェイターがテーブルにやって来て、メニューを振り、何度も尋ねた後、ようやくケーキが渡されました。しかし、その時には、その男性は既にレンズ豆の皿を完食していました。 その間、私は4回注文を尋ねましたが、ウェイターの返事は「まず他のお客さんに確認します」だけでした。もう行かなければならないと言うと、ウェイターは「他のお客さんも注文しています」と言いました。45分後、飲み物と軽食を頼めるかと8回も尋ねられた後、私たちは何も食べずに出発しました。立ち上がってバックパックを拾うと、ウェイターがやって来て「今、彼女が私たちの分を頼んでいます…」と言いました。😡😡😡 （原文） 13.32Uhr angekommen mit viel Durst und Appetit. Wir haben uns zu anderen Wanderern an den Tisch setzen dürfen (Dankeschön) Eben von diesen haben wir dann erfahren , das es sehr schwer mit Bestellungen ist. Sie haben erst nach der 3. Meldung und danach mit Speisekartenwinken eine Bedienung an denTisch bekommen und nach weiterem , mehrfachen Nachfragen ihren Kuchen bekommen. Da hatte aber der Mann seinen Teller Linsen schon lange gegessen. Während dieser Zeit habe ich schon 4 mal nachgefragt wegen Bestellung , die einzige Reaktion von der Bedienung war, ich kassiere erst die anderen ab . Ich sagte, wir müssten auch mal weiter , die Bedienung meinte " Die Anderen wollen das auch ". Nach 45 Minuten und ich glaube 8 mal Nachfragen, ob wir was zu Trinken und eine Brotzeit bekommen könnten, sind wir dann mit nichts im Magen wieder los. Als wir aufgestanden waren und die Rucksäcke aufnahmen, kam die Bedienung und sagte jetzt ist sie für uns da.... 😡😡😡

（Google による翻訳）あまり気持ちの良い山小屋ではありませんでした。若いウェイトレスたちは一生懸命頑張ってくれましたが、雰囲気が物足りませんでした。大人数で泊まるには狭すぎます。一人旅の人がくつろいだり、読書を楽しんだりするスペースはありません。隣の山小屋とは違い、本格的な山小屋の雰囲気はあまり感じられません。 メニューは毎日同じ3品で、そのうちベジタリアンメニューはたった1品だけ！つまり、同じものを2度食べなければならないという「運命」です… おすすめしません。 （原文） Geen fijne berghut. Jonge meiden in de bediening doen hun best maar er heerst geen fijne sfeer. Ruimte veel te klein wanneer er een grotere groep is. Geen ruimte voor solo-reiziger om zich terug te kunnen trekken of lekker een boek te lezen. Heeft weinig meer van een authentieke berghut, zoals wel aanwezig bij de buurhut. Elke dag dezelfde 3 gerechten op het menu, waarvan maar 1 vega! Dus "veroordeeld" tot 2x hetzelfde getecht eten..... Geen aanrader.

（Google による翻訳）霧の中だったので景色についてはコメントできませんが、雰囲気とサービスはどちらも最高でした。予想外でした。本当に素敵で、居心地が良く、家庭的な雰囲気でした。スタッフはとてもフレンドリーで、カイザーシュマーレンも美味しかったです😊👍 （原文） Wir waren hier im Nebel, können zur Aussicht daher nichts sagen, aber zur Atmosphäre und zu Service: beides topp. Unerwartet. Richtig nett, gemütlich, heimelig. Supernettes Personal und leckerer Kaiserschmarren 😊👍

（Google による翻訳）立地もスタッフも最高 - でも料金が高すぎます 山小屋ハイキングの一環としてケーリンガーハウスに宿泊しましたが、全体的には満足できましたが、いくつか不満な点もあります。 スタッフは非常にフレンドリーで親切で、すぐに歓迎されていると感じました。食事も美味しく、ボリュームたっぷりで新鮮、長いハイキングの後には最高でした。湖畔のロケーションは特に美しく、休憩や日の出を楽しむのに最適です。 大きなプラスポイント：山小屋では当たり前のことではありませんが、温かいシャワーと、水道水がろ過されてそのまま飲めるのは嬉しいですね。水質を常に気にする必要がないので、とても快適です。 しかし、料金が少し残念です。ケーゼシュペッツレは一人前20ユーロ、朝食も20ユーロです。ヘリコプターで運んでくれるので料金が高くなるのは理解できますが、個人的にはかなり高いと感じました。とはいえ、特に予算が限られているハイカーにとっては、少し物足りないと感じるかもしれません。 しかし、一番のハイライトは、小屋でマインドルのシューズを直接販売していたことです。途中で靴底が緩んでしまったのですが、小屋のおかげですぐに交換品を入手し、ハイキングを続けることができました。本当に素晴らしいサービスで、本当に助かりました！ 全体的に、素晴らしいロケーションと充実した設備を備えた美しい小屋でした。 （原文） Tolle Lage, super Personal – aber sehr teuer Wir haben im Rahmen einer Hüttenwanderung im Kärlingerhaus übernachtet und waren insgesamt zufrieden, auch wenn es ein paar Kritikpunkte gibt. Das Personal ist ausgesprochen freundlich und hilfsbereit, man fühlt sich sofort willkommen. Das Essen ist sehr gut – herzhaft, frisch und passend nach einem langen Wandertag. Besonders schön ist die Lage direkt am See, einfach traumhaft für eine Pause oder zum Genießen des Sonnenaufgangs. Ein großes Plus: Es gibt warme Duschen, was auf Berghütten nicht selbstverständlich ist, und gefiltertes Trinkwasser direkt aus dem Hahn – sehr angenehm, da man sich nicht ständig Gedanken um die Wasserqualität machen muss. Negativ fällt allerdings der Preis auf: Eine Portion Käsespätzle kostet 20 Euro, das Frühstück ebenfalls 20 Euro. Das ist in meinen Augen sehr teuer, auch wenn ich nachvollziehen kann, dass durch die Versorgung per Helikopter die Kosten steigen. Trotzdem bleibt ein gewisser Beigeschmack – gerade für Wanderer mit kleinerem Budget. Ein echtes Highlight war jedoch der Verkauf von Meindl-Schuhen direkt auf der Hütte. Uns haben sich unterwegs die Sohlen unserer Schuhe gelöst – dank der Hütte konnten wir uns direkt Ersatz besorgen und unsere Wanderung fortsetzen. Ein wirklich toller Service, der uns sehr geholfen hat! Insgesamt eine schöne Hütte mit toller Lage und guter Ausstattung.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かいおもてなしとサービスを受けました！洗濯物は乾いていて、部屋は清潔で期待通りの広さでした。シャワーがなかったのは理解できますが、実際、洗面所やトイレで列に並ぶ必要はありませんでした。 朝食のパンは簡単におかわりでき、その他の朝食メニューも美味しかったです。 交通費を考えると、比較的高めの価格は仕方がないかもしれません。予算に合わせて、より手頃な価格のオプションを用意してもらえると良いかもしれません。しかし、食事には非常に満足しました。 快適な滞在でした。またぜひ利用したいと思います！ （原文） Wir wurden sehr freundlich und offen empfangen und bedient! Unsere Sachen wurden trocken und unser Zimmer war sauber und so groß, wie man es erwarten kann. Ich habe absolutes Verständnis dafür, dass die Duschen nicht zur Verfügung standen und tatsächlich mussten wir auch weder am Waschraum noch an der Toilette anstehen. Das Brot zum Frühstück konnte übrigens problemlos nachgefüllt werden und das übrige Frühstücksangebot war gut. Die tatsächlich hohen Preise lassen sich wahrscheinlich nicht vermeiden wenn man die Transportkosten einrechnet und vielleicht ließe sich auch noch ein besonders günstiges Angebot etablieren, so dass für alle Geldbeutel etwas dabei ist. Aber mit dem Speisenangebot waren wir sehr zufrieden. Ein angenehmer Aufenthalt, gerne wieder!

（Google による翻訳）ロケーション： フンテン湖のすぐそばという、とても便利な立地です。 部屋： 4ベッドルームに宿泊しました。十分な広さで、予想通りかなり狭く、家具もシンプル（鏡とコートフックのみ）でした。 しかし、強い臭いがかなり気になりました。 トイレ： 宿泊客が多いのに、トイレと洗面所の数が少ないです。 シャワー設備はありません。 食事／飲み物： コーヒーはコーヒーとは呼べません。全く美味しくありませんでした。 キッチンの改装工事のため、夕食はレンズ豆とパンのセット（12ユーロ）か、ビュッフェ（28ユーロ）のどちらかしか選べないと聞きました。私たちはビュッフェを選びました。種類は少なめでしたが、ボリュームたっぷりでした。それでも値段は少し高いと思います。 朝食が20ユーロというのは、少し高すぎると思いました。薄切り黒パン1枚（一度半分に切る🤷‍♂️）、薄切りミルクパン1枚。 ジャム、ソーセージ、チーズ、ミューズリー、ビュッフェのフルーツ、紅茶と「コーヒー」。 まとめ： ほとんどの人にとって、そして短期滞在であれば、これで十分でしょう。もし他の小屋とどちらかを選ばなければならないなら、Kärlingerhausは必ずしもお勧めしません。 （原文） Lage: Recht schön gelegen, direkt am Funtensee Zimmer: Wir haben im 4-Bett Zimmer übernachtet. Dieses hat gepasst und war erwartungsgemäß recht klein und einfach (Spiegel, Kleiderhaken) ausgestattet. Sehr unangenehm war allerdings der beißende Gestank. Sanitäranlagen: Wenig WC‘s/Waschmöglichkeiten für die doch große Anzahl an Gästen. Keine Duschmöglichkeit. Essen / Trinken: Den Kaffee würde ich nicht als solchen bezeichnen. Schmeckte wirklich gar nicht gut. Wegen aktuellem Umbau der Küche; so hieß es; hatten wir am Abend nur die Wahl zwischen Linsen mit Brot für € 12,00 oder dem Buffet um € 28,00. Wir wählten das Buffet. Die Auswahl war bescheiden, aber man wird satt. Den Preis finde ich trotzdem etwas gewagt. Stark übertrieben fand ich mit € 20,00 den Preis für das Frühstück. 1 dünne Scheibe Schwarzbrot (einmal in der Hälfte vorgeteilt 🤷‍♂️) und 1 dünne Scheibe Milchbrot. Marmelade, Wurst, Käse, Müsli, Früchte vom Buffet, sowie Tee und „Kaffee“. Zusammenfassung: Für die meisten und für einen kurzen Aufenthalt wird es schon passen. Sollte man zwischen dieser und einer anderen Hütte wählen können, würde ich das Kärlingerhaus nicht unbedingt empfehlen.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、信じられないほど美味しい食事、そして最高のロケーション。清潔で快適なキャビンスタイルのドミトリーです。 キャビンは現在改装工事中ですが、目立ったデメリットはありません。受付カウンターは改装工事の影響で少し簡素な感じでしたが、問題ありませんでした。キッチンも改装中とのことでしたが、食事には影響がありませんでした。夕食のビュッフェは信じられないほど美味しかったです。特にサラダの種類が豊富でした。そして午後には美味しいケーキもありました。 （原文） Super freundliches Personal, mega leckeres Essen und tolle Lage. Sauberes und gutes Matrazenlager im Hüttenstil. Es finden gerade einige Umbauten an der Hütte statt, wobei das keine spürbaren Nachteile mit sich brachte. Die Rezeption für die Anmeldung war wegen der Umbauten etwas improviert, was aber kein Problem war. Und es hieß, dass sich auch die Küche im Umbau befindet, wobei das keinen negativen Effekt auf das Essen hatte. Das Buffet zum Abendessen war super lecker. Besonders die Salat-Auswahl war super. Und Nachmittags gab es sehr leckeren Kuchen.

（Google による翻訳）ケーリンガーハウスに関する否定的なレビューは理解できませんが、私の完全な肯定的な体験を共有したいと思います。私たちの滞在は本当に素晴らしかったです！ 特に夕食（チーズシュペッツレ）は信じられないほど美味しく、例えばペーター・ヴィーヘンターラー小屋よりも美味しかったです。キッチンではシンプルながらも非常に美味しく、ボリュームたっぷりの料理が提供され、長いハイキングの後にはまさにうってつけです。確かに他の小屋よりも値段は少し高めですが、このような辺鄙な場所にある山小屋ではごく普通で、私としては完全に納得できる価格だと思います。 間違いなくハイライトとなったのは、フンテン湖で泳いだことです。景色は言葉では言い表せないほど美しく、冷たい水は信じられないほど爽快でした。それだけでも忘れられない滞在になりました。 朝食はまずまずで、一日のスタートに必要なものがすべて揃っていました。種類は多くありませんでしたが、質が高く、お腹いっぱいになるには十分でした。 全体的に見て、Kärlingerhausは息を呑むような景色の中にある美しい小屋です。おもてなしも本当に素晴らしく、必ずまた訪れたいと思います。自然を愛し、本物の山小屋体験を求める方には、自信を持っておすすめします！ （原文） Ich kann die negativen Bewertungen über das Kärlingerhaus nicht nachvollziehen und möchte hiermit meine durchweg positive Erfahrung teilen. Unser Aufenthalt war einfach fantastisch! Besonders das Abendessen (Käsespätzle) war super lecker und z.B. besser als in der Peter Wiechenthaler Hütte. Die Küche bietet einfache, aber sehr schmackhafte und reichhaltige Gerichte, die nach einem langen Wandertag genau das Richtige sind. Es stimmt, dass die Preise etwas höher sind als in manch anderer Hütte, aber das ist für eine Berghütte in solch einer abgelegenen Lage völlig normal und meiner Meinung nach absolut gerechtfertigt. Ein absolutes Highlight war das Baden im Funtensee. Die Kulisse ist einfach unbeschreiblich schön und das kalte Wasser war eine unglaubliche Erfrischung. Das allein macht den Besuch schon unvergesslich. Das Frühstück war in Ordnung und bot alles, was man für einen guten Start in den Tag braucht. Die Auswahl war nicht riesig, aber die Qualität stimmte und es gab genug, um satt zu werden. Insgesamt ist das Kärlingerhaus eine wunderschöne Hütte in einer atemberaubenden Umgebung. Wir haben die Gastfreundschaft sehr genossen und kommen definitiv wieder. Klare Empfehlung für jeden, der die Natur liebt und eine authentische Berghütten-Erfahrung sucht!"

（Google による翻訳）ケーリンガーハウスでの滞在は素晴らしく、とても温かく迎えていただきました。料理（グーラッシュなど）は素晴らしく、サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。バイエルン州はまさにこの地で最も美しい一面を見せてくれます。 （原文） Wir hatten einen tollen Aufenthalt im Kärlingerhaus, wir fühlten uns sehr willkommen. Das Essen ist spitze (Gulasch), die Bedienung super lieb und aufmerksam. Dort oben zeigt sich Bayern wirklich von seiner allerschönsten Seite.

（Google による翻訳）残念ながら、これは私が今まで経験した中で最悪の山小屋滞在でした。 ここでは宿泊客ではなく、お客様です。セルフサービスのメニューから限られた量まで、宿泊客として歓迎されているとは感じられません。ヘリコプターでの配達による高額な料金は、一部のお客様には許容できるかもしれませんが、パン2枚、三つ編みパン1枚、そして最低限のハムとソーセージだけの朝食に20ユーロは、残念ながら食欲をそそります。山小屋のオーナーを「絶望させる」ほどの、鍵付きのロッカーで携帯電話を充電するのに5ユーロも払うのは、まさにこの場所でのもてなしや親切よりも利益が優先されていることを示しています。 山小屋内の設備も同様です。ベッド160台、それぞれに男性用と女性用の洗面所が1つずつ、洗面台が4つ、シャワーが1つ（ただし、シャワーは機能していませんでした）という、円滑な運営には到底足りない金額です。朝食、トイレ、洗面所のために列に並ぶ覚悟があるなら、ここはまさにうってつけの場所です。 残念ながら、フンテン湖畔の絶好のロケーションは、この小屋のオーナーの責任とは言えませんが、立ち寄る唯一の理由はそこです。その後は、シュタイネルネス湖畔にある、他の素晴らしく個性的な小屋へと向かうのがおすすめです。 必ずしも新しく改装された、設備の整った小屋である必要はありません。私は、オーナーと過ごすのが楽しい、小さくて古い小屋に泊まったことがあります。 温かさやおもてなしはお金では買えません。残念ながら、ここではその両方がありませんでした。 （原文） Leider der schlechteste Hütten Aufenthalt, den ich je erlebt habe. Man ist hier kein Gast, sondern ein Kunde. Angefangen an der Selbstbedienung über die schmale Karte mit den schmalen Portionen fühlt man sich als Gast nicht willkommen. Die hohen Preise, welche wohl der Zuliefereung per Helikopter geschuldet sein sollen, mögen vielleicht für den einen oder anderen Kunden akzeptabel sein, aber 20€ für ein Frühstück, welches aus zwei Scheiben Brot, einem Stück Hefezopf und dem Allernötigsten aus Wurst und Käse Aufschnitt besteht, verdirbt einem leider den Appetit. Auch 5€ für das Laden eines Handys im abgeschlossenen Schließfach, welches die Hüttenwirtin "zur Verzweiflung" bringt, Zitat Ende, zeigt nur, dass Profit hier vor Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft steht. Gleiches spiegelt auch die Infrastruktur innerhalb der Hütte wieder. 160 Schlafplätze auf jeweils einen Waschraum für Männer und einen für Damen mit je 4 Waschbecken und 1 Dusche ( die kommentarlos nicht funktioniert hat ) ist einfach viel zu wenig für einen einigermaßen reibungslosen Ablauf. Wer also für Frühstück, Toilette und Waschraum anstehen will, ist hier absolut richtig. Für die tolle Lage am Funtensee können die Betreiber der Hütte leider nichts, sie ist aber der einzige Grund, hier mal vorbei zu schauen. Danach steigt man am Besten weiter zu einer der anderen tollen und sehr gegensätzlichen Hütten im Steinernen Meer. Es muss nicht immer eine neu renovierte Hütte mit allen Annehmlichkeiten sein. Ich habe schon sehr schöne Hüttenaufenthalte in alten, kleinen Hütten erlebt wo der Gastwirt mit Freude bei der Sache war. Herzlichkeit und Gastfreundschaft kann man nicht kaufen und das hat mit hier leider beides gefehlt.

（Google による翻訳）美しいサンテラスと、魅力的に改装されたレストランエリア。食事は素晴らしかったです。トイレと寝室はまだ改装されていませんが、まあまあでした。ハイキンググループの何人かは、他の小屋ほどゲストとの交流がフレンドリーでリラックスした雰囲気ではなかったことに不快感を覚えました。そのため、星は4つにしました。 （原文） Schöne Sonnenterrasse und ansprechend sanierter Restaurantbereich. Essen war ausgezeichnet. Toiletten und Schlafräume noch nicht saniert, aber okay. Unangenehm aufgefallen ist mehreren aus unserer Wandergruppe, dass der Umgang mit Gästen nicht so freundlich und entspannt war wie auf den anderen Hütten. Daher nur vier Sterne.

（Google による翻訳）リーマンハウスへのハイキングはまさに感動的で、自然愛好家や山岳愛好家にとってまさにハイライトとなるでしょう！トレイルからは息を呑むような景色が広がり、家の周囲はまさに息を呑むほど美しい。雄大な断崖、新鮮な山の空気、そしてアルプスならではの静寂が広がっています。 頂上に着くと、素晴らしい景色だけでなく、標高2,000メートルを超える場所で味わう美味しいコーヒーも堪能できます！コーヒーは驚くほど美味しく、これまで山小屋で飲んだ中で間違いなく最高の一杯でした。そして、サービスも完璧でした！☺️ 結論：素晴らしい環境での忘れられない体験。リーマンハウスは強くお勧めします！ （原文） Die Wanderung zum Riemannhaus war einfach sensationell – ein echtes Highlight für Naturliebhaber und Bergfreunde! Der Weg dorthin bietet atemberaubende Ausblicke, und das gesamte Gebiet rund um das Haus ist schlichtweg traumhaft: majestätische Felsen, frische Bergluft und eine Ruhe, die man nur in den Alpen findet. Oben angekommen wird man nicht nur mit der Aussicht belohnt, sondern auch mit richtig gutem Kaffee – und das auf über 2.000 Metern Höhe! Der Kaffee war überraschend gut und definitiv einer der besten, den ich je auf einer Hütte getrunken habe. Und der Service perfekt! ☺️ Fazit: Ein unvergessliches Erlebnis in grandioser Kulisse – das Riemannhaus ist absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ドミトリーでの滞在はとても快適でした。ベッドもたくさんあり、バックパックを置くスペースもたっぷりありました。靴と乾燥室も別々で、とても良かったです。 残念ながら、2階のトイレに手洗い台がなくてとても不便でした。でも、改装工事で改善されるかもしれません。 食事はとても美味しく、朝食も素晴らしかったです。自家製のビーガンスプレッドもリクエストに応じて用意してもらえました。 （原文） Wir hatten eine sehr angenehme Übernachtung im Matratzenlager, sehr viele Betten aber auch unheimlich viel Platz für die Rucksäcke. Schuh und Trockenraum getrennt, Daumen hoch. Leider beim WC oberer Bereich kein Handwaschbecken, sehr unschön. Aber kommt vielleicht noch mit der Sanierung. Sehr leckeres Essen und ein super Frühstück, auf Anfrage auch einen veganen Aufstrich aus eigener Herstellung.

（Google による翻訳）ここまで来れば、かなりの数メートル登ったことになるので、マリア・アルムとザールフェルデンの景色を堪能できます。食事は素晴らしく、ゾンマーシュタイン山に登ってからマリア・アルムへ下山するのに十分な体力がありました。ここはいつも素晴らしい日帰りハイキングで、リーマンハウスは改修工事以来、かなり良くなりました！ （原文） Wer es hierher schafft, der hat einige Höhenmeter in den Beinen und wird die Aussicht auf Maria Alm und Saalfelden genießen. Das Essen war hervorragend und so konnten wir gut gestärkt auch noch den Sommerstein erklimmen, bevor wir wieder nach Maria Alm abgestiegen sind. Einfach immer wieder eine tolle Tageswanderung und das Riemannhaus hat seit der Renovierung optisch sehr gewonnen!

（Google による翻訳）マリア・アルムの高台に位置する、他に類を見ないロケーション。シュタイナーネス湖（Steinerne Meer）を通る小道は、まさに特別な体験です。一部の客室と建物は最近改装されました。素晴らしい景色を望むテラス、美味しい料理、そしてとてもフレンドリーなサービスも魅力です。 （原文） Einmalige Lage oberhalb von Maria Alm. Der Weg durch das Steinerne Meer ist ein Erlebnis. Zimmer und Gebäude teilweise frisch renoviert. Super Terrasse mit Ausblick, sehr gute Speisen und sehr nette Bedienungen.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいのですが、登山食は期待外れでした。1,000mも登った後に子供用の食事が11ユーロで手に入るのは、あまり意味がありません。特に、資材を運ぶためのケーブルカーがあるのに。 味は良かったのですが、価格と性能のバランスがまだ良くありません👎 （原文） Die Aussicht ist top, das Bergsteigeressen ein Flop. Für 11eur eine Kinderportion zu erhalten nach gut 1000m Aufstieg ist nur bedingt hilfreich. Zumal eine Materialseilbahn besteht. Geschmeckt hat es gut, aber trotzdem stimmt das Preis-Leistungsverhältnis nicht 👎

（Google による翻訳）ハイキング中にランチに立ち寄りました。 食事（サラダとダンプリング）は格別で、カイザーシュマーレンとコーヒーはまさに至福のひとときでした。スタッフはとてもフレンドリーでした！またすぐに訪れて、ぜひ宿泊したいと思っています。 最高のスタッフと素晴らしい山小屋です。 10点満点中10点です。強くお勧めします。 （原文） sind bei einer Tour zum Mittagessen eingekehrt. Das Essen (Salat mit Knödel) war ausgesprochen gut und der Kaffee mit dem Kaiserschmarrn noch mal die Kirsche auf der Sahne. Super liebes Personal! Kommen gerne so schnell wie möglich wieder, und werden auch dort übernachten. Einfach eine super tolle Berghütte mit Top Hüttenleuten. Kann ich nur empfehlen 10/10

（Google による翻訳）休暇でここに来たら、絶対に訪れるべき場所です！😊 フレンドリーな人々、美味しい料理、牛がいる美しく静かな山小屋。 登山道は人気の（電動）自転車ルートなので、ご注意ください。 （原文） Ein Muss, wenn man hier unten Urlaub macht! 😊 Nette Menschen, lecker Essen, schöne ruhig gelegene Berghütte mit Kühen. Man sollte wissen, dass der Weg hoch eine beliebte (E-)Bike-Strecke ist.

（Google による翻訳）素晴らしい山小屋に泊まりました。価格と性能のバランスが最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーも素晴らしかったです。何も不足することはありませんでした。山小屋までのハイキングは決して楽ではありませんでしたが、行く価値はありました。この山小屋を強くお勧めします！ （原文） Tolle Berghütte auf der wir übernachtet haben. Preis/Leistung war Top. Super nette Angestellte und auch der Chef war einfach toll. Uns hat es an nichts gefehlt. die Tour zur Hütte war zwar nicht die einfachste aber es hat sich gelohnt. Kann die Hütte nur empfehlen!!!

（Google による翻訳）登りは大変ですが、景色は素晴らしく、とても満足感があります。スタッフはとても親切でフレンドリーです。食事も美味しく、朝食には必要なものがすべて揃っています。ただし、支払いは現金のみとなりますので、ご注意ください。 （原文） Ein anstrengender Aufstieg, aber dafür ein sehr lohnender Ausblick. Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich. Das Essen ist auch sehr lecker und auch beim Frühstück ist alles da was man braucht. Es ist aber nur Barzahlung möglich, also unbedingt dran denken.

（Google による翻訳）良い小屋でした。5人で宿泊しましたが、キャンプ場には少し離れた場所がありました。キャンパーにとってはとても快適でした。食事は美味しく、ほうれん草の団子は絶品でした。朝食も美味しく、種類も豊富でした。料金も手頃でした。 快適な滞在でした。シャワーはありませんでしたが、小屋ではよくあることです。ただ、洗面所は暖房が効いていました。 視界が良好な時は、ヴァッツマン山の眺めは最高でした。 ゲッツェンアルムではまるで我が家のようにくつろげました。 （原文） Gute Hütte, waren mit 5 Personen da und hatten im Lager etwas abgetrennten Bereich. War sehr angenehm für Lager. Essen war superlecker. Top Spinatknödel. Frühstück war gut und abwechslungsreich. Preise waren fair. War eine angenehme Erfahrung. Gab keine Duschen. Aber so ist das halt manchmal auf Hütten. Waschräume waren aber gut geheizt. Aussicht auf den Watzmann bei guter Sicht ein Genuss Wir haben uns wohl gefühlt auf der Gotzenalm.

（Google による翻訳）ここで少し休憩しただけなのに、こんなに美味しいハムパスタは初めて食べました👌🏼 最高でした… スタッフはすごくフレンドリーで温かく迎えてくれました👍🏼 ロケーションも最高だし、電波が入らないなんて文句を言う人がいるなんて… もっとひどいところもあるよ！！！！！！ 自然と周囲の景色を堪能してください… （原文） Wir haben hier nur eine kleine Pause eingelegt und ich muss sagen, dass wir noch nie so mega leckere Schinkennudeln gegessen haben 👌🏼 Top... Und das Personal ist seeeehr freundlich und aufgeschlossen 👍🏼 Die Lage ist wunderschön und wer jammert, dass man dort keinen Empfang hat... Es gibt schlimmeres!!!!!! Genießt einfach die Natur, das Drumherum...

（Google による翻訳）標高1650mのゲッツェンアルムは、ヴァッツマン山をはじめとする山々の美しい景色を一望できる、まさに宝石のような場所です。少額の宿泊費で、清潔で快適な相部屋または小さめの個室に朝食（パン、チーズ、ソーセージ、コーヒー、各種シリアル）付きで宿泊できます。シャワーはありませんが、冷水で冷えた山の水が使える洗面所とトイレがあります。館内は大変居心地が良く、暖かいです。天気の良い日は、屋外エリアがおすすめです。美味しい食事と飲み物を楽しみながら、素晴らしい景色を堪能できます。残念ながらサービスがないため、星1つ減点となりますが、それは問題ではありません。 結論：冬でも非常におすすめです。 （原文） Die Gotzenalm ist ein Schmuckstück in 1650 m Höhe mit einem wunderschönen Ausblick auf die Berge und besonders auf dem Watzmann.Für kleines Geld kann man dort mit Frühstück (Brot , Käse, Wurst Kaffee, diverse Müsli) in sauberen und gemütlichen Gruppen oder kleineren separaten Zimmer übernachten . Keine Duschen , aber Waschräume mit frischen Kalten Bergwasser , sowie auch Toiletten. Innenräume sind Urgemütlich und warm.Bei klarem Wetter ist der Auẞenbereich zu empfehlen . Bei guten Speisen und Getränken hat man einen tollen Ausblick. Leider kein Service daher 1 Stern weniger ,was allerdings kein Problem ist . Fazit : Zu empfehlen …. Auch im Winter

（Google による翻訳）シャワーはなく、洗面所は水がすごく冷たいだけでした。トイレはいまいちでした。チーズシュペッツレはおすすめできませんが、それ以外はまあまあでした。 全体的に、提供されているサービスに対して料金が高すぎました。山小屋には、丘を20分ほど登るところ以外、ネットワークもWi-Fiも全くありませんでした。 でも、夕日は美しかったです :) （原文） Keine Dusche, nur Waschräume mit SEHR kaltem Wasser. Toilettensauberkeit minderwertig. Die Käsespätzle würde ich nicht empfehlen, der Rest war echt in Ordnung. Insgesamt für das Angebot viel zu teuer. An der Alm überhaupt kein Netz oder WLAN, höchstens in 20 Min Entfernung auf dem Hügel. Aber der Sonnenuntergang war schön :)

（Google による翻訳）ジェンナーのハイキングに最適な駐車場。 1日6ユーロという料金は、ゴンドラの料金に比べればまだリーズナブルです。機械ではカードと現金の支払いが可能です （原文） Guter Parkplatz um den Jenner zu bewandern. Kosten 6€ für einen Tag sind noch human im Vergleich zu den Gondelpreisen. Karten- und Barzahlung ist an den Automaten möglich

（Google による翻訳）ハイキングやサイクリングなど、遠出の出発点として最適です。選択肢は豊富です！ （原文） Toller Startpunkt für Ausflüge - egal ob Wanderung oder Fahrrad fahren. Sehr viele Möglichkeiten!

（Google による翻訳）トイレ付きの嬉しい駐車場。ここからは多くのハイキングに行くことができ、価格も手頃です。安くはありませんが、大丈夫です。 天気が良いときは、ここで多くのイベントが開催される可能性があるため、十分早めに到着する必要があります。 （原文） Schöner Parkplatz mit WC. Von hier kann man viele Wanderungen unternehmen und die Preise sind in Ordnung. Nicht günstig, aber ok. Bei schönem Wetter kann hier recht viel los sein, sodass man früh genug da sein sollte.

（Google による翻訳）アクセスは簡単です。駐車スペースも豊富で、現在24時間券は6ユーロです。そこから直接ハイキングを始めることができます。私たちはジェンナー川に登りましたが、標識も時刻表もとても分かりやすかったです。 （原文） Gut zu erreichen. Viele Stellplätze und aktuell 6€ für ein 24 Std Ticket. Von dort kann man direkt loswandern. Für uns ging es auf den Jenner und die Beschilderung war super und die Zeitangaben auch.

（Google による翻訳）アクセスしやすい広々とした駐車場です。ジェナー山の中腹まで行くのに、料金の高いジェナーバーン・ケーブルカーに乗る必要はありません。24時間駐車料金は5ユーロです。 （原文） Geräumiger Parkplatz gut zu erreichen. Man braucht nicht die teure Jennerbahn zu nehmen, um auf die halbe Höhe des Jenner zu kommen. Parkplatz für 24 Stunden 5 Euro.

（Google による翻訳）イェナーバーン中間駅から約15分の便利な駐車場です。1日6ユーロで、ECカードでのお支払いが可能です。 （原文） Perfekter Parkplatz, ca. 15min von der Mittelstation Jennerbahn entfernt. 6€ Tagespreis, EC Kartenzahlung möglich.

（Google による翻訳）広い駐車場。多くのハイキングコースがここから始まっています。 （原文） Großer Parkplatz. Ab hier gehen viele Wanderweg los.

（Google による翻訳）ジェナー山は標高1,874メートルです。私たちはジェナーバーン・ケーブルカーに乗って山頂駅まで行きました。最初はシェーナウの谷駅から、次は中間駅からです。ヒンターブラントの駐車場まで車で行き、そこから中間駅まで歩くこともできます。距離はわずか1.3キロメートルです。 山頂からはケーニヒス湖とベルヒテスガーデン・アルプスの山々の壮大な景色を眺めることができます。 下山もとても楽しかったです。 （原文） Der Berg Jenner ist 1.874 Meter hoch. Wir sind mit der Jennerbahn nach oben zur Bergstation gefahren; das erste Mal ab der Talstation in Schönau, das zweite Mal ab der Mittelstation. Man hat die Möglichkeit, mit dem Auto bis zum Parkplatz Hinterbrand zu fahren und von dort zur Mittelstation zu laufen; die Entfernung beträgt nur 1,3 Kilometer. Vom Berggipfel aus hat man einen großartigen Ausblick auf den Königssee und die Berge der Berchtesgadener Alpen. Die Wanderung zurück nach unten hat uns auch sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）ジェンナーバーン ケーブル カーは、ジェンナー山の上部に快適にアクセスできます。これには 2 つのセクションがあります。 1. 下の駅から中間の駅 (Jennerbahn Mittelstation): シェーナウ アム ケーニヒスゼーの近くに位置するこのセクションでは、標高約 1,200 メートルまで進みます。 ケーニヒスゼーから中間駅までハイキングすることもできます。 • 難易度: 中程度 • 距離: 8 km (片道) • 獲得標高: 850メートル このトレイルはケーニヒスゼーの海岸近くから始まり、森や高山の牧草地を通ってイェナーバーン ケーブル カーの中間駅まで登ります。 2. 中間駅から上部駅 (イェナーバーン ベルク駅): 上部のセクションは頂上エリアまで続いており、ハイキング コースやパノラマの展望台に簡単にアクセスできます。 ジェンナー サミット トレイル • 難易度: 中程度 • 距離: 5.4 km (往復) • 獲得標高: 600メートル トレイルは上部の駅から始まり、イェンナーの頂上まで続いており、ケーニヒス湖、ヴァッツマン山塊、周囲のバイエルン アルプスの 360 度の景色を眺めることができます。 （原文） The Jennerbahn cable car is a comfortable way to reach the upper sections of Jenner Mountain. It has two sections: 1. Lower Station to Middle Station (Jennerbahn Mittelstation): Located near Schönau am Königssee, this section takes you to an altitude of about 1,200 meters. Alternatively, you can hike from Königssee to the Middle Station • Difficulty: Moderate • Distance: 8 km (one way) • Elevation Gain: 850 meters This trail starts near the shores of Königssee and ascends through forests and alpine meadows to the middle station of the Jennerbahn cable car. 2. Middle Station to Upper Station (Jennerbahn Bergstation): The upper section continues to the summit area, offering easy access to the hiking trails and panoramic viewpoints. Jenner Summit Trail • Difficulty: Moderate • Distance: 5.4 km (round trip) • Elevation Gain: 600 meters The trail begins at the upper station and leads to the summit of Jenner, which offers 360-degree views of Königssee, the Watzmann massif, and the surrounding Bavarian Alps.

（Google による翻訳）忘れられない景色を望む素晴らしいルートです。頂上からの湖の眺めは本当に魅惑的です！リフトでも行けますが、徒歩で登ることをお勧めします！ （原文） Отличный маршрут с незабываемыми видами. На вершине вид на озеро просто завораживает!!! Можно подняться на подъемнике , но я рекомендую все таки взойти пешком!!!

（Google による翻訳）今回はケーブルカーで上り下りしました。乗っている時間は短く、周囲の山々の素晴らしい景色を堪能できます。ジェンナー山の頂上からは、息を呑むほど壮大なパノラマが広がり、何時間でも眺めていられるほどです。カフェとレストランは、山頂という特別な場所にあるにもかかわらず、リーズナブルな価格です。 唯一の欠点は、オートミルクやラクトースフリーのミルクがないことです。これらのミルクの代わりにミルクが必要な方には、このアドバイスをお勧めします。それ以外は、頂上にいる人々は皆とてもフレンドリーで、すべてがとても清潔です。 （原文） Diesmal sind wir mit der Bahn hoch und runter gefahren. Aber die Fahrt geht schnell und man hat einen traumhaften Blick über alle Berge rundherum. Oben auf dem Jenner hat man einen solch grandioses Panorama dass man stundenlang gucken könnte und sich in Träumereien verliert. Das Café und Restaurant hat für die exklusive Lage oben auf der Spitze des Bergs humane Preise. Der einzige Nachteil ist, dass es keine Hafer oder laktosefreie Milch gibt. Dies als Tipp für alle, die auf diese Art von Milchersatz angewiesen sind. Ansonsten sind dort oben alle super freundlich und es ist alles sehr sauber.

（Google による翻訳）イースターの時期に訪問しました。素晴らしい、気に入りました！ケーニヒスゼー、ヴァッツマン、その他の雪に覆われた山々の素晴らしい景色。純粋な至福！ （原文） Visited during Easter time. Fantastic, loved it! Amazing views of Königssee, Watzmann and other snow covered mountains! Pure Bliss!

（Google による翻訳）徒歩でも電車でも、ケーニヒス湖とその周辺地域の素晴らしい景色を楽しめ、山の上にはおいしいレストランもあります。 （原文） Egal ob zu Fuß oder mit der Bahn, ein toller Ausblick auf den Königssee und Umland inklusive guter Gastronomie auf dem Berg.

（Google による翻訳）景色は美しいのですが、混雑していて、もはやアルプスの牧草地の面影はありません。観光地化されていて、ケーブルカーは高すぎます。渓谷駅までの片道乗車料金は1人33ユーロです。 （原文） Sehr schöne Ausicht jedoch überlaufen hat nichts mehr mit einer Alm zu tun nur noch Tourismus und die Seilbahn ist überteuert. 1 Fahrt einfach zur Talstation 33 Euro pro Person.

（Google による翻訳）ハンマーシュティールの駐車場からグリュンシュタインを越えてアルヘンカンツェルまでハイキングしました。約15km、標高差1100m、所要時間6時間。ハイキングはほとんど森林だったので、気温が30度でも歩けました。景色は素晴らしかったです。 （原文） Ich bin von Parkplatz Hammerstiel über den Grünstein zur Archenkanzel gewandert. Ca. 15km, 1100 hm ⬆️⬇️ und 6h. Überwiegend Bewaldet, also auch bei 30 Grad machbar. Der Ausblick lohnte sich.

（Google による翻訳）ケーニヒス湖を見下ろす絶好の展望地 （徒歩のみアクセス可能。自転車は約15分離れた場所に駐輪できます） （原文） Toller Aussichtspunkt hoch über dem Königssee (nur zu Fuß zu erreichen, Fahrräder müssen rund 15 Minuten entfernt geparkt werden)

（Google による翻訳）ここまで来るのにかなり歩きましたが、歩く価値はありました！ ツアーも全部体験しました。そして、ここまで来た時の感動は…写真を見れば一目瞭然です！ （原文） Wir sind ziemlich viel zu Fuß hierher gegangen, aber es hat sich gelohnt! Wir hatten auch das volle Tour-Erlebnis, und als wir hier oben ankamen… tja, genau die Bilder sprechen für sich!

（Google による翻訳）景色は本当に綺麗でした。ただ雨も少し来て雲がたくさん抱いて本当に寒かったです。 景色は見るだけですが、時間が他の人と重なるとスペースが多くなくて少し不便かもしれません。 本当の問題は山を登る道があまりにも上り坂がひどくてとても大変で、逆に降りてくる時は傾きが急すぎて危険です。ぜひ登る前にはご注意ください。 （原文） 경치는 정말 예뻤어요. 다만 비도 좀 오고 구름이 많이 껴서 정말 추웠습니다. 경치는 보실만 할텐데, 시간이 다른 사람들과 겹치면 공간이 많지 않아서 조금 불편할 수 있어요. 진짜 문제는 산을 오르는 길이 너무 오르막이 심해서 굉장히 힘들고, 반대로 내려올 때는 너무 경사가 급해서 위험합니다. 꼭 오르시기 전에는 주의하실 것.

（Google による翻訳）展望台からはケーニヒ湖、その横の山並み、聖バーソロミュー教会の素晴らしい景色を眺めることができます。私はケーニヒゼーのボート出発点からハイキングを始めました。ここにはお土産や食べ物を販売する店やテナントが集まっています。展望台までは登りに約3時間、下りに約2時間かかりました。これはおそらく私が今まで行った中で最もハードな日帰りハイキングの 1 つです。私は昨年 11 月からハイキングを始めた初心者ハイカーで、通常は月に少なくとも 1 回か 2 回ハイキングをしています。休日が多い場合はさらに多くのハイキングをすることもあります。私はヘルツォークシュタント、タウベンシュタイン、ロトヴァントなど、いくつかの山の頂上をハイキングしました。たとえ山の頂上ではないとしても、これが最も難しいと言える理由は、ハイキングの 80% が非常に急な坂だからです。 iPhone のメジャー アプリで角度を測定してみたところ、ルートの角度は最大 60 度で、明らかに急勾配で、それを 3 時間続けるのはかなりのことでした。今回のハイキングでは、いつもより多くの休憩が必要でした。ハイキングには手を使ったり登ったりする必要はなく、体力と足だけを使う必要があります。初めての方にお勧めできるハイキングではありません。しかし、体力があり、行く意欲があれば、何度かハイキングをしている人なら行けると私は信じています。 （原文） Amazing view of the Königsee, the mountain ranges beside it, and the St. Bartholomew’s Church from the viewpoint. I started my hike from the Königsee boat starting point where all the shops and tenants that sell souvenirs and food are. We needed around three hours to go up to the viewpoint and two hours to go down the same way. This is probably one of the hardest day hike I have ever done until now. Take note that I am somewhat a beginner hiker, started November last year and usually hike at least once or twice every month… sometimes more when I have more holidays. I have hiked a few mountain peaks like Herzogstand, Taubenstein, Rotwand, and a few more. The reason I would say that this one is the hardest even if it is not a peak of a mountain is because the hike is very steep 80% of the time. I tried to measure the angle with my Iphone measure app and it showed me that the angle of the route was up to 60 degrees which is definitely steep and doing that for three hours was quite something. We needed a lot more breaks than usual for this hike. The hike doesn’t require any use of your hands to climb or anything, just your stamina and legs. It is definitely not a hike that I would recommend for first timers. But I believe if you are fit and have the will to go, a person that has been hiking for more than a few times can make it.

（Google による翻訳）そこの散歩は特に美しく、ほとんどが森の中を通りました。夏の暑い日には十分な日陰が必要です。ホテルのエクスプローラー ホテルから歩いて約 2 時間 (6.5 km、標高 1000 メートル) で到着しました。自転車道（約12km）を通って帰ってきました。山歩きを楽しみたい方におすすめです。水をたくさん持っていきましょう。 （原文） Vooral de wandeling er naartoe was prachtig, meestal door het bos. Schaduw genoeg dus tijdens warme zomerdagen. We zijn vanuit ons hotel, het Explorer hotel, er naartoe gestapt op een goede 2 uur tijd (6,5 km, 1000 hoogtemeters). Terug gekomen via de fiets route (ongeveer 12 km). Een aanrader voor wie van bergwandelingen houdt. Neem voldoende water mee.

（Google による翻訳）グリュンシュタインヒュッテを経由してアルヒェンカンツェルに至る道はとても楽しいですが、場所によってはより厳しく、少し厳しい道でもあります。 2月上旬には厚い雪・氷に覆われている所もあります。しかし、良い靴と少しの体力があれば、簡単にそこに行くことができます。ただし、ビューポイントの直前までは楽な道もあります。景色を眺めるだけでも価値があることは間違いありません。 （原文） Der Weg zur Archenkanzel über die Grünsteinhütte macht sehr viel Spaß und ist stellenweise auch anspruchsvoller und etwas anstrengender. Anfang Februar gibt es auch einige Stellen die dick mit Schnee/Eis bedeckt sind. Mit gutem Schuhwerk und etwas Durchhaltevermögen kommt man hier aber gut hin. Es gibt aber auch leichte Wege bis kurz vor den Aussichtspunkt. Für die Aussicht lohnt es sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）これは人工湖です。小さいですが、水はとてもきれいで、座って景色を眺められるベンチがいくつかあります。ちょっと立ち寄る価値があります。 （原文） This is artificial lake. Small but water super clean, few benches to sit and watch the view. Worth a short stop

（Google による翻訳）ケーニヒス湖、シェーナウ、ザンクト・バルトロマの素晴らしい景色を望む美しい山、本当に美しいと思いました （原文） Wunderschöner Berg mit super schöner Aussicht über den Königssee, Schönau und St. Bartholomä ich fand es total schön

（Google による翻訳）素晴らしい遅くて素晴らしい景色。美しい山々に囲まれています！湖畔にある素敵なビアガーデン。湖の周りの素敵な散歩道。 （原文） Excellent late and stunning view. Surrounded by beautiful mountains!!! Nice beer garden just on the lake. Nice walking path around lake.

（Google による翻訳）色はとても豊かで美しく、心に浸透し、感覚を爆発させ、その他すべてが取るに足らないものに見えます。当然の名声を持つ魔法の場所 （原文） The colors are so rich and beautiful that they penetrate your mind, explode your senses, and everything else seems insignificant. A magical place with well-deserved fame

（Google による翻訳）渓谷、ワッツマン川、ジェンナー川、ジェンナーバーン、ホーエ ブレット川の美しい景色。貯水池（冬季ゲレンデの降雪砲やスプリンクラーシステム用）の魅力は、滑らかな水面とその反射です。魚も少し見えます。遊泳禁止。 （原文） Schöner Blick ins Tal, auf den Watzmann, auf den Jenner, auf die Jennerbahn, auf's Hohe Brett. Der Reiz des Speicherbeckens (für die Schneekanonen und Berieselungsanlagen der Pisten im Winter) besteht aus der glatten Wasseroberfläche und den Spiegelungen. Ein paar Fische sind darin auch zu sehen. Baden verboten.

（Google による翻訳）澄んだ水と雄大な山々を背景にした美しい湖。ちょっと立ち寄って泳ぐのもおすすめです。 （原文） Schöner See mit klarem Wasser und einer tollen Bergkulisse. Ein Stopp mit einer kurzen Schwimmeinheit lohnt sich.

（Google による翻訳）素敵だけど、泳ぐのは禁止だよ。でも、罰せられずに泳いでいる人がこんなにたくさんいるのは不思議だ。 （原文） Nett, man darf nur nicht drin baden. Komisch aber, dass es viele ungestraft dennoch tun.

（Google による翻訳）美しい湖、透き通った水、まさに母なる自然！必見です！ボートで最後まで行くのもおすすめ。メインの湖の上にあるもう一つの湖は、チケット売り場の人が言っていたほど壮観ではありませんでしたが、それでも美しく、もう一つの湖までは徒歩15分ほどで簡単に行けます。 （原文） Beautiful lake, crystal clear water, Mother Nature at its finest! Must see and a must to do the boat ride to the end but the second lake above the main lake was not as spectacular as the the ticket person told us but it was beautiful, 15 minute easy walk to see the other lake.

（Google による翻訳）前の講演者から言えることはあまりありません。この場所は魔法のようで、息を呑むほど美しいです。山の風景、清らかな水、そして最後には音楽ユニットと響き。ハイジと過ごした子供時代、山のことをすぐに思い出します。あなたはクリスマスや家庭的で身近なものを思い浮かべます。そこには、言葉では言い表せないような、魔法のような、美しいものがあります。 間違いなく見る価値があります。 （原文） Es gibt nicht viel, was ich meinen Vorrednern vorwegnehmen kann: dieser Ort ist magisch und atemberaubend schön. Die Berglandschaft, die frische, das klare Wasser und am Ende die Musikeinheit und das Echo. Schnell denkt man an seine Kindheit mit Heidi, den Bergen; man denkt an Weihnachten und an das heimelige und Vertraute. Es hat einfach etwas magisches, etwas schönes, man kann es nicht beschreiben. Auf alle Fälle sehenswert.

（Google による翻訳）連れて行かなければならない素敵な場所です。犬連れでも簡単にアクセスできます。旅行中ボートでは口輪を着用する必要がありますが、犬は大丈夫です。歩くのに最適です。最初にサレットに行くことをお勧めします（最後に、そこからオーバーゼーまで車で55分です。必要に応じて、滝までずっと歩いて戻ることもできます（それだけの価値があります）。その後、再びボートに乗り（15分ごとに来ます）、聖バルトロマまで車で散歩しますそこら辺を少し。 （原文） Schöner Ort den man mitgenommen haben muss, auch mit Hund gut zu erreichen, zwar muss Maulkorb getragen werden auf dem Boot die Fahrt über, aber das überleben sie schon, super zum laufen, empfehlen tuh ich erst nach Salet zu fahren (ganz zum Schluss, ne Fahrt von 55min ca. dort dann von Steg aus zum Obersee zu laufen, wer will kann dann noch zum Wasserfall nach ganz hinten laufen (lohnenswert), dann das Boot wieder nehmen (kommt alle 15 min) und zu St. Bartholomä fahren um dort noch ein wenig rum zu schlendern.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高の湖でした。とても清らかでロマンチックでした。湖はまるでビーチのようで、驚くほど美しい山々が広がっています。 ただ、ここに来るのはかなり大変なので、ミュンヘンから日帰りで行くことができます。 （原文） The best lake I had ever been, so clean and romantic. And the lake is like a beach with astonish mountains. But it's quite hard to get here, can attend the daily trip from Munich.

（Google による翻訳）ボートの旅はまさに最高でした。そして、エコーウォールに立ち寄りました。船頭がトランペットを吹く音には、何か特別なものを感じました。 （原文） Die Bootsfahrt einfach super und dann noch der Stop an der Echowand. Hat etwas besonderes , wenn der Fährmann die Trompete erklingen lässt.

（Google による翻訳）もちろん、ケーニヒス湖の伝説的なエコーは必見です。オーバー湖にも素晴らしいエコーがあります。 （原文） Natürlich darf das legendäre Echo vom Königsee nicht fehlen. Am Obersee gibt es auch ein gutes Echo.

（Google による翻訳）この場所はキャンプに最適で、家族連れに最適です🖼🏕 （原文） This place is very good for Camping and bring your family with 🖼🏕

（Google による翻訳）トレッキング、ハイキング、そしてクレッテルシュタイク（ヴィア・フェラータ）に最適な場所です。今日は友人と行きました。景色は本当に素晴らしく、天気も最高でした。ルートにはいくつか難しいセクションもありましたが、全体的にはエキサイティングでやりがいのある体験でした。小屋もとても素敵で居心地が良く、スタッフも親切でした。初心者には簡単なルートもいくつかあり、経験豊富な登山家には楽しめるものがたくさんあります。全体的に美しい場所で、強くお勧めします！ （原文） A great place for trekking, hiking, and Klettersteig (Via Ferrata). Went today with a friend — the views are absolutely stunning and the weather was perfect. The route had a couple of challenging sections, but overall it was exciting and rewarding. The hut was also very nice, cozy, with friendly staff. For beginners there are easier routes to choose from, and for the more experienced climbers there’s plenty to enjoy. Overall, a beautiful spot — highly recommended!

（Google による翻訳）ハンマーシュティールの駐車場からグリュンシュタインへのハイキングは、最大 20% の勾配で大変ですが、飲み物を忘れずに、良い靴を履いて快適に登れば、頂上までたどり着くことができます。ザルツブルク、空港、ボートで行くケーニヒゼーまで見渡すことができ、小屋に立ち寄ることもできます。頂上に到達するには、たくさんの階段と木の根を乗り越えなければなりません。頂上に着いたら、登る価値は十分にあります。 （原文） Die Wanderung auf den Grünstein vom Parkplatz Hammerstiel ist bis 20% Steigung schon eine Herausforderung, jedoch wenn man Gemütlich hochgeht , Trinken nicht vergessen, und Gutes Schuhwerk, dann schafft man es bis nach oben, dort sieht man bis nach Salzburg zum Flughafen und den Königsee mit Booten, man kann auch Einkehren auf der Hütte. Bis zum Gipfel muss man einiges an Treppen und Baumwurzeln überwinden. Wenn man oben angekommen ist lohnt sich der Aufstieg alle mal.Uns hat es Spass gemacht.

（Google による翻訳）この山からはワッツマンの素晴らしい景色が望め、さまざまなヴィア フェラータ ルートが特徴です。 これらのヴィア フェラータ ルートは非常に難しく、初心者には適していません。ただし、ヴィア フェラータを避けて頂上へ向かう別の道があります。 それにもかかわらず、ヴィア・フェラータのルートは優れていると考えられています。 （原文） The mountain offers stunning views of the Watzmann, and features a variety of via ferrata routes. These via ferrata routes are quite challenging and not suitable for beginners. However, there is an alternative path to the summit that avoids the via ferrata. Nevertheless, the via ferrata routes are considered excellent.

（Google による翻訳）渓谷とケーニヒ湖の一部の景色を望む、とても美しい場所です。 登りには時間がかかり、最後はかなり急で狭いです。ボブスレー トラックからは、ヴィア フェラータを直接通過します。ヴィア フェラータを経由して最高点に直接「登る」ことも、ハイキング コースを歩くこともできます。 丈夫な靴と確かな足取りが必須です。 しかし、もっと簡単な別の方法があります。 景色はとても美しく、特に天気が良いと最高です （原文） Total schöner Ort mit Blick über Tal und Teil des Königsee. Der Aufstieg dauert etwas und ist zum Ende hin recht steil und schmal. Von der Bobbahn aus kommt man direkt am Klettersteig vorbei. Man kann auch über den Klettersteig direkt bis an höchsten Punkt "klettern" oder sonst Wanderweg laufen. Festes Schuhwerk und Trittsicherheit echt ein muss. Gibt aber auch einen anderen Weg der wesentlich einfacher ist. Ausblick mega schön und gerade bei schönen Wetter super

（Google による翻訳）私たちはハンマーシュティールの駐車場からグリュンシュタインの頂上まで出発しました。 私の意見では、この道はかなり険しく、乗り越えなければならない階段や高い木の根がたくさんありますが、登ることは可能です。頂上に着けば、その景色はどんな苦労も許してくれるでしょう😀。 下山時は注意が必要で、1時間ほど続く急な下り坂の砂利道ではすぐに滑ってしまう可能性があるので、登山用のポールがあると便利です。 良好なフィットネスと確かな足取り、そして何よりも適切な靴が必須です。 ☝️ 約20分。 Grünsteinhütteはグリュンシュタイン頂上から離れた場所にあり、食事や飲み物を提供しています。 ベビーカーには絶対に不向きです。 （原文） Wir starteten vom Parkplatz Hammerstiel aus zum Gipfel des Grünsteins. Der Weg ist meiner Meinung nach recht anspruchsvoll, viel Treppen und hoch rausragende Baumwurzeln sind zu überwinden,aber der Aufstieg ist machbar. Oben angekommen entschuldigt der Ausblick jegliche Mühen😀. Beim Abstieg ist Vorsicht geboten,über eine Schotterstrasse die 1h steil Bergab geht kommt man schnell ins rutschen,da wären Wanderstöcke gut angebracht. Gute Fitniss und Trittsicherheit und vorallem das richtige Schuhwerk ist ein Muß. ☝️ Ca. 20min. Vom Grünsteingipfel entfernt befindet sich die Grünsteinhütte die ein mit Speisen/Getränke versorgt. Für Kinderwägen absolut ungeeignet.

（Google による翻訳）ハンマーシュティルの駐車場からグリュンシュタインまで歩いて行きました。道はかなり険しく、急な階段や木の根を登って頂上まで約2時間かかります。しっかりした足と丈夫な靴が必須であり、健康な状態である必要があります。頂上に着くと、シェーナウ、ケーニヒス湖、ベルヒテスガーデンの素晴らしい景色を眺めることができます。 Grünsteinhütte では、頂上の下でぜひお立ち寄りください。下りもずっと急な下り坂で、ガレ場の上を進むので比較的難しいです。ここでも常に目を開いておく必要があります。 （原文） Wir sind vom Parkplatz Hammerstil aus hoch gelaufen auf den Grünstein. Der Weg ist recht anstrengend und geht steil nach oben über Treppen und Wurzeln für ca. 2 Stunden bis auf den Gipfel. Trittsicherheit und festes Schuhwerk ist Pflicht und gute Kondition sollte man haben. Oben angekommen wird man mit einer traumhaften Aussicht belohnt über Schönau, dem Königssee und Berchtesgaden. Zum einkehren lädt die Grünsteinhütte ein unterhalb des Gipfels. Der Abstieg ist auch relativ schwierig da es die ganze Zeit steil bergab geht und das über einen Geröllweg. Auch hier sollte man immer offene Augen haben.

（Google による翻訳）ここではグリュンシュタイン・ヴィア・フェラータをやりました。それほど難しいことではありませんが、美しい景色を眺めることができます。ヴィア フェラータは初心者でも登れるように代替ルートがいくつかあります。もう少しスポーティなゲームが好きな人には、難易度 E までのバリエーションもあります。頂上だけでなくツアー中も美しい景色をお楽しみいただけます。シーズン中の天気の良い日には、トレイルは多くの人で賑わうため、できるだけ早く出発する必要があります。 （原文） Haben hier den Grünstein-Klettersteig begangen. Nicht sehr schwer, aber wunderschöne Aussichten. Es gibt mehrere alternative Routen, so dass der Klettersteig auch von Anfängern begangen werden kann. Für Leute die es etwas sportlicher mögen, finden sich auch Varianten, die es bis zur Schwierigkeit E schaffen. Oben, aber auch während der Tour wird man mit schönen Ausblicken belohnt. An schönen Tagen während der Saison sollte man möglichst früh anfangen, da der Steig dann gut besucht ist.

（Google による翻訳）Archenkanzel へのルートは、景色が美しく、挑戦しがいのある印象的なハイキングです。帰りには、クーロイントゥッテでバッテリーを充電できます。 （原文） Der Weg zur Archenkanzel ist eine beeindruckende Wanderung, die sowohl landschaftlich reizvoll als auch herausfordernd ist. Auf dem Rückweg kann man dann auf der Kührointhütte neue Kraft tanken!

（Google による翻訳）聖バルトロマとケーニヒス湖を望む美しい展望台。 ここではゆっくりと自然を満喫できます... （原文） Ein wunderschöner Aussichtspunkt mit Blick auf St. Bartholomä und den Königssee. Hier kann man die Seele baumeln lassen und die Natur genießen...

（Google による翻訳）ツアーはシェーナウのケーニヒス湖から直接始まりました。そこには大きな駐車場があります。ツアーはケーニヒス湖の始まりから、古いボブスレー トラックに沿って右の上り坂から始まります。フィットネスに適した靴とポールを必ずお勧めします。頂上まではほぼ急な登りです。頂上に着いたら、右に数メートル進むと、Grünsteinhütte に着きます。素晴らしい景色ととてもおいしい食べ物があります。休憩に最適です。自分自身を強化したら、方向転換して、Archenkanzel に向かって左に進みます。すべてに標識が付いています。森の中の美しい小道。 Archenkanzel の前で、Watzmann の素晴らしい景色を望む Kührointalm に再び立ち寄ることができます。そこからヴァッツマンヒュッテまで進みます。私たちはArchenkanzelへ向かいました。そこからのケーニヒス湖の眺めは絶対に価値があります。少し奥に行けば、たくさんある下り道の 1 つを簡単に見つけることができます。またまたかなりの急勾配。翌朝筋肉痛になる可能性は十分にあります:-)。しかし、このラウンドにはそれだけの価値があります。 （原文） Tour gestartet direkt am Königssee in Schönau. Dort gibt es einen großen Parkplatz. Direkt am Anfang des Königssees startet die Tour rechts bergauf an der alten Bobbahn hinauf. Gute Kondition, Schuhe und unbedingt Stöcke empfehlenswert. Es geht fast nur recht steil bergauf bis oben. Oben angekommen ein paar Meter rechts weg kommt die Grünsteinhütte zum Einkehren. Toller Blick und sehr leckeres Essen dort. Perfekt zum Rast machen. Gut gestärkt kann man dann umkehren und links weiter gehen in Richtung Archenkanzel. Alles beschildert. Ein schöner Pfad durch den Wald. Vor der Archenkanzel kann man nochmals einkehren auf der Kührointalm mit tollem Blick auf den Watzmann. Von dort kann man weiter zur Watzmannhütte. Wir sind weiter zur Archenkanzel, der Blick von dort auf den Königssee ist absolut lohnenswert. Wieder ein Stück zurück findet man dann leicht einen der vielen Wege nach unten. Wieder recht steil. Ein Muskelkater am nächsten Morgen ist durchaus drin :-). Aber die Runde ist es das wert.

（Google による翻訳）青空と太陽の光が降り注ぐ、雪の中を歩く山歩き。ハイキングはヴィンバッハ橋の駐車場から始まり、シャパッチャルメン、クーロイントヒュッテを経由してアルヒェンカンツェルまで続きます。 ケーニヒス湖とザンクト バルトロマ周辺の山々の景色を望む美しい写真撮影スポットで、ゆっくりと楽しんでください。 （原文） Eine Bergtour zu Fuß im Schnee bei blauem Himmel und Sonnenschein. Die Wanderung startet am Parkplatz Wimbachbrücke und führte über die Schappachalmen, Kührointhütte weiter zur Archenkanzel. Ein schöner Foto Hotspot mit Blick auf die Berge um den Königssee und auf St. Bartholomä der zum verweilen und genießen EINLÄDT.

（Google による翻訳）とても素敵で、ケーニヒス湖の展望台に行くのはそれほど難しくありません。運が良ければ曇っていなければ素晴らしい景色が見られるでしょう。ちょっと座れるベンチ以外は何もありませんが、この景色は貴重です！ （原文） Sehr schöner und nicht allzu schwer zu erreichender Aussichtspunkt über dem Königssee! Wenn man Glück hat und es sich nicht gerade bewölkt hat man eine herrliche Weitsicht. Es gibt dort nicht viel außer einer Bank , auf der man kurz verweilen kann aber der Ausblick ist unbezahlbar!

（Google による翻訳）ケーニヒス湖の景色を望む素晴らしい見晴らしの良い場所。 ヴァッツマンハウスに行く途中なら、間違いなく寄り道する価値があります。約10分の追加料金がかかりますが、その価値はありました。 平和で静かな環境を楽しむために早めに出発しましょう。しかしそれは山のどこでも同じことです。 :) （原文） Herrlicher Aussichtspunkt mit Blick über den Königssee. Unbedingt einen Abstecher wert wenn man auf dem Weg zum Watzmannhaus ist. Man muss ca 10min zusätzlich berechnen aber die haben sich gelohnt. Früh aufbrechen damit man die Ruhe genießen kann aber so ist es ja überall in den Bergen. :)

（Google による翻訳）なんという景色でしょう。私たちはケーニヒス湖からグリュンシュタインを越えてクーロイタルム、そしてアルヒェンカンツェルまでハイキングし、ケーニヒス湖の素晴らしい景色を楽しみました。聖バーソロミュー教会も見えます （原文） Was für eine Aussicht. Wir sind vom Königssee über den Grünstein weiter zur Kührointalm und dann zur Archenkanzel gewandert und wurden mit einer fantastischen Aussicht auf den Königssee belohnt. Man sieht auch St. Bartholomä

（Google による翻訳）ウィンバッハクラムを通る美しいハイキング。ウィンバック城へ登る価値はあります。残念ながら、道は少し長いです。しかし、それはうまく配置されています。 （原文） Eine schöne Wanderung durch die Wimbachklamm. Lohnenswert ist der Aufstieg zum Wimbachschloss. Der Weg zieht sich leider etwas. Ist aber super angelegt.

（Google による翻訳）素晴らしい渓谷です… 入場料は7歳以上1人4ユーロです。 すべてが清潔で整然としており、お子様連れにも最適です。徒歩約30分です… 駐車場所はここです： ヒーゼン橋駐車場 イム・タル11、ラムサウ （原文） Eine wunderbare Klamm… Eintritt kostet 4€ pro Person ab 7 Jahre.. Alles sauber und ordentlich.. auch für Kinder geeignet… man läuft ca. 30 Minuten.. Geparkt haben wir hier: Parkplatz Hiesenbrücke Im Tal 11, Ramsau

（Google による翻訳）このエリアの素敵な魅力。 4 ユーロ コインを購入して改札口を通過し、美しい急流や滝のある峡谷を歩きましょう。駐車スペースが少なく、駐車料金も6ユーロかかります （原文） Leuke bezienswaardigheid in dit gebied. Wel een muntje kopen van 4 euro om door het tourniquet poortje te gaan om door de kloof te lopen met mooie stroomversnellingen en watervallen. Wel weinig parkeerplaats en dit kost ook 6 euro om er te parkeren

（Google による翻訳）ウィンバック城に向かう途中でウィンバックグリーズ川の美しい景色を眺めることができます。 約 4 km のルートは、それほど急な坂ではないので、子供が一人で歩いても簡単に歩くことができます。 ウィンバッハのもっと平らな場所に行って、裸足で水に入るべきです。驚くほど冷たくて、いいえ、冷たい、透き通った、新鮮なアルプスの水が、雨や溶けた雪の砂の下を流れています。この感触は何十年も覚えているでしょう... （原文） Wunderschöne Ausblicke über das Wimbachgries auf dem Weg zum Wimbachschloss. Auch mit selbst laufenden Kindern sind die knapp 4 km Wegstrecke gut zu bewältigen, es ist nicht übermäßig steil. Man sollte unbedingt einmal an einer flacherer Stelle zum Wimbach hinuntergehen und mit nackten Füßen ins Wasser gehen: Herrlich kühl, nein: kalt, glasklar, frisch unter dem Gries hergelaufenes Alpenwasser, vom Regen oder der Schneeschmelze, ein Gefühl, an das man sich noch nach Jahrzehnten erinnern wird…

（Google による翻訳）全体的に中程度の登り坂のある、素敵で美しいハイキングコースです （原文） מסלול טיול יפה ונחמד בעלייה מתונה לכל אורכו

（Google による翻訳）砂利だけで構成されているようでいて、生命力に満ちた魅力的な風景。この地形には植物も動物も生息しています。渓流ですが、普段はガレ場の奥深くを流れており、降水量が多いときだけ水面に姿を現すことができます。グリー全体は非常にダイナミックで常に変化しています。 （原文） Eine faszinierende Landschaft, die scheinbar nur aus Schotter zu bestehen scheint und doch voll Leben ist. Sowohl Pflanzen als auch Tiere besiedeln dieses Terrain. Es ist eigentlich ein Gebirgsbach, der aber normalerweise in der Tiefe des Gerölls fließt, nur bei sehr hohen Niederschlägen ist auch mal Wasser an der Oberfläche zu sehen. Das gesamte Gries ist sehr dynamisch und verändert sich laufend.

（Google による翻訳）残念ながら、渓谷の長さはわずか200メートルです。こちらも入場料が必要となります。駐車場はいつも早い時間から混んでいます。城やワッツマンまでハイキングを続けるなら、旅を続ける価値はあります。 （原文） Die Klamm ist leider nur 200m lang. Dafür wird auch Eintritt verlangt. Parkplatz ist immer sehr früh überfüllt. Ausflug lohnt sich immer wenn man bis zum Schlösschen weiter wandert oder gar zum Watsmann.

（Google による翻訳）ヴァッツマン横断ハイキングは、息を呑むほど美しい景色を楽しめる、非常に過酷なハイキングです。いくつかの場所にはまだ安全ロープがあり、ヴィア フェラータ セットで身を守ることができます。非常に危険で保険がかけられていない通路があります。多くの場所では、絶対的な足取りの確実さと高所恐怖症に対する恐怖心が求められます。全長25km、標高2000mの横断は、上級ハイカーであれば6～8時間以内に完了できます。 2,000 メートルの下り坂は長く、露出したガレ場を通ります。非常に上級のトレイルランナーに適しています。 （原文） Die Watzmann-Überschreitung ist eine konditionell extrem anspruchsvolle Wanderung mit atemberaubender Aussicht. An wenigen Stellen gibt es noch Sicherungseile, an denen man sich mit einem Klettersteigset sicher könnte. Es gibt extrem ausgesetzte und nicht versicherte Passagen. An vielen Stellen ist absolute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit gefordert. Die gesamte Überschreitung über 25km und 2000 Höhenmeter ist für Fortgeschrittene innerhalb von 6-8 Stunden machbar. Der Abstieg über 2000 Höhenmeter ist lange und verläuft über ausgesetzte Geröllfelder. Geeignet sehr fortgeschrittene Trail Runner.

（Google による翻訳）これは山愛好家にとって必須のハイキングですが、ヴァッツマン・ユーバーシュライトングを完全に横断するにはある程度の高山の経験が必要です。また、(ヴァッツマンハウスではなく) ウィンバッハクラム駐車場から行く場合は、綿密に計画を立てて早めに出発する必要があります。私たちは午前5時にスタートし、午後6時過ぎに駐車場に戻りました（全周の長さは26km、獲得標高は2300mです）。長い下りは疲れるし、大変です。 （原文） This is a must hike for the mountain lovers, but you need some alpine experience if you want to cross the full Watzmann überschreitung, and it's necessary to plan it well and start early if you go from Wimbachklamm parking (not Watzmannhaus). We started at 5 am, and were back at the parking shortly after 6 pm ( the whole round is 26 km long, and there is 2300m elevation gain). The long walk down is tiresome and demanding.

（Google による翻訳）私の山歩きのトップ10に入る山です。ただし、ワッツマンはその長さゆえに過小評価すべきではありません。一日でこの峠を越えるのはとても大変です。私たちは午前3時30分に出発し、夕方にはヴィンバッハブリュッケのスタート地点に戻りました。山を越える際には、高所から完全に解放され、安全に登ることが必要です。シェーンフェルトの回廊を下るときは、水源を見逃してはいけません。喉が渇いたときにとても役立ちます。ウィンバッハ橋まで約 7 km 向かう前に、ウィンバッハグリーシュヒュッテに必ず立ち寄ってください。 インターネットには情報が溢れているので、詳しい情報は自分で保存しておきます。 （原文） Gehört zu den Top 10, meiner Bergwanderungen. Der Watzmann ist aber von der Länge nicht zu unterschätzen. Sehr anstrengend ist die Überschreitung an einem Tag zu bewältigen. In der früh um 3.30 Uhr ging es los und am Abend waren wir am Ausgangspunkt Wimbachbrücke wieder da. Absolute Schwindelfreiheit und Klettersicherheit ist bei der Überschreitung voraussetzung. Beim Abstieg durch die Schönfeldgänge, sollte man die Wasserquelle nicht verpassen. Hilft ungemein, beim große Durst. Ein Muß ist die Einkehr in der Wimbachgrieshütte, bevor man die ca 7 km zur Wimbachbrücke angeht. Mehr Infos erspare ich mir, da ist das ja Internet voll davon.

（Google による翻訳）ここは高山地帯なので、適切な装備が重要です。急勾配の部分があり、めまいが 100% なくなければなりません。横断には 4 ～ 6 時間かかります。 （原文） Hier befinden wir uns im hochalpinen Gelände, heißt die richtige Ausrüstung ist wichtig! Es gibt steile stellen, mann muss 100% Schwindelfrei sein und die Überquerung dauert 4-6h

（Google による翻訳）とても素敵なツアー!!!!交差点として、または単にワッツマンハウス - ホッチェック - ミッテルシュピッツェとして。ただただ素晴らしい。しかし、実際にそれができるのは、体力が豊富で、体力を管理でき、高みを目指す頭があり、足元が確かな人だけです。体力が十分でない場合は、渓谷またはワッツマンハウスに留まってください。山岳救助隊ができることは十分にあります... （原文） Super schöne Tour!!!! Als Überschreitung oder nur Watzmannhaus - Hocheck - Mittelspitze. Einfach klasse. Aber wirklich nur für Leute, die viel Kondition haben, ihre Kräfte einteilen können, schwindelfrei und trittsicher sind. Bitte bleibt unten im Tal oder auf dem Watzmannhaus, wenn ihr nicht fit genug seid. Die Bergwacht hat genug zu tun…

（Google による翻訳）体調が良ければ素晴らしいツアーです。危険！ 6月までは古い雪原が残っています。 （原文） Wenn man fit ist eine super Tour. Achtung! Bis in den Juni gibt es Altschnee Felder.

（Google による翻訳）美しい尾根をハイキングし、ワッツマン川を渡る興味深い、骨の折れる日帰りツアーです。アルペン経験のある経験豊富なスキーヤーのみにお勧めします。 （原文） Schöne Gratwanderung, die Überqerung des Watzmann ist eine Interessante und anstrengende Tagestour. Nur für geübte mit Alpinerfahrung zu empfehlen.

（Google による翻訳）天気がよければ、言葉では言い表せない景色が広がります🤞🏻😅 （原文） Einfach unbeschreibliche Aussicht, wenn das Wetter mitmacht 🤞🏻😅

（Google による翻訳）ブランドコプフへのハイキングをもっと長く、もっとチャレンジングに楽しみたいなら、イェナーバーン・ケーブルカーがおすすめです！森の中を1時間ちょっとで頂上に到着！美しい滝も見えます❤️ 頂上からの眺めは言うまでもなく絶景で、運が良ければそれほど混雑していないでしょう。 （原文） Wer etwas länger und ein bißchen anspruchsvoller auf den Brandkopf unterwegs sein möchte, kann den Aufstieg von der Jennerbahn aus wählen! Etwas mehr als eine Stunde durch den Wald, schon ist man oben! Dabei kommt man auch an einem hübschen Wasserfall vorbei ❤️ oben ist die Aussicht natürlich phänomenal, mit etwas Glück ist auch nicht viel los

（Google による翻訳）3歳以下のお子様でも扱いやすい、美しい小さなおもちゃです。小さな子供たちへのご褒美として、ボーダーブランドの宿屋にある小さな遊び場。天気が良ければ、ワッツマン、ジェンナー、ケーニヒス湖の素晴らしい景色を楽しむことができます。とても気に入りました。 （原文） Ein schöne kleine auch mit Kindern an 3 Jahren super zu bewältigen. Ein kleiner Spielplatz am Gasthof Borderbrand als Belohnung für die Kleinen. Ansonsten genießt man einen herrlichen Blick, bei gutem Wetter, auf den Watzmann, Jenner und Königssee. Uns hat es sehr gefallen.

（Google による翻訳）ブランドコップフまでのハイキングはそれほど激しいものではなく、森の中を緩やかな坂道が続いています。頂上に着くといくつかの椅子とベビーベッドがあります。眺めはもちろん素晴らしく、ジェンナー ケーブル カー、ヴァッツマン、ケーニヒ湖の一部、グリュンシュタイン、そして時折パラグライダーがやって来て手を振る様子が見えます。全体としては良いハイキングです。Vorderbrand 旅館の隣の通りに駐車できます。 （原文） Die Wanderung zum Brandkopf ist nicht Anstrengend, leichte Steigungen durch den Wald, oben angekommen gibt es einige Sitzplätz, Wiegeliege. Die Aussicht ist natürlich hervorragend man sieht die Seilbahn Jenner, Watzmann, Teile des Königsees, Grünstein, ab und zu kommen auch Gleitschirm Flieger vorbei und winken. Alles in allem ein gute Wanderung, Parken kann man an der Strasse neben dem Gasthaus Vorderbrand.

（Google による翻訳）景色も良くて行きやすいのでとても気に入りました。 （原文） Great view and easy to get there, loved it.

（Google による翻訳）私たちはこの展望台を訪れました) 15 分歩くと、街、山、ケーニヒス湖の美しい景色が見えます。道はよく踏まれており、一か所は階段もあります。ベンチに座って新鮮な空気を吸うのは気持ちが良いです。もちろん、もっと美しい景色もありますが、気分転換にここを訪れるのもいいでしょう。 （原文） Побывали на этой обзорной горочке) 15 минут пешком наверх и вы обладатель красивого вида на город, горы и озеро Königssee. Тропинка протоптана хорошо, в одном месте даже ступеньки есть. На лавочках приятно посидеть и подышать свежим воздухом. Конечно есть и более красивые виды, но для разнообразия можно и здесь побывать.

（Google による翻訳）ケーニヒ湖とヴァッツマンの素晴らしい景色を眺めながら歩いてすぐです。小さなお子様連れのご家族に最適です。必要に応じてベビーカーでも使用できます。所要時間は約30分。 （原文） Kleiner Spaziergang mit einem herrlichen Ausblick auf Königsee und Watzmann... Für Familien mit kleinen Kindern gut geeignet. Geht auch mit Kinderwagen, wenns sein muss. Dauer ca. 30.min.

（Google による翻訳）とても便利な場所にあります。しかも日曜日も無料。 エマウス周回ルートの出発点として最適です。キャンピングカーには適していません。 （原文） Sehr praktisch gelegen. Und am Sonntag sogar kostenlos. Idealer Ausgangspunkt für Emmaus-Rundweg. Für Wohnmobile eher nicht geeignet.

（Google による翻訳）駐車場は一般的に便利な場所にあり、空きスペースを見つけることができることが多く、これは非常に良いことです。残念なことに、長期駐車者が多く、特に暖かい日には、おそらく違法キャンプのせいで、不快な尿の臭いが漂います。残念ながら、これは非常に不快なことであり、より適切に制御する必要があります。それ以外の場合、駐車場はその目的を果たします。 （原文） Der Parkplatz ist grundsätzlich praktisch gelegen und meistens findet man einen freien Stellplatz, was sehr positiv ist. Leider gibt es viele Dauerparker, und besonders an warmen Tagen fällt ein unangenehmer Uringeruch auf – vermutlich durch illegales Campen. Das ist leider ziemlich unangenehm und sollte besser kontrolliert werden. Ansonsten erfüllt der Parkplatz seinen Zweck.

（Google による翻訳）少し外れたところに素敵な駐車場があります。1日券は4.90ユーロ、2時間券は2.10ユーロです。 （原文） Schöner Parkplatz etwas außerhalb. 4,90€ die Tageskarte ansonsten kann man 2 Stunden stehen für 2,10 €

（Google による翻訳）いつもそこに駐車していますが、トイレ設備は完全に改修されるべきです。そこで請求される駐車料金と一緒に。清掃員の女性には大きな賛辞を送ります。いつも清潔で、施設の状態を考えると、それは決して簡単ではありません。 （原文） Wir parken immer dort oben, die Toiletten Anlage sollte mal von Grund auf saniert werden! Bei den Parkgebühren die da verlangt werden. Ein großes Lob gilt den Reinigungsfrauen es ist immer sauber und beim Zustand der Anlage ist das ganz bestimmt nicht einfach.

（Google による翻訳）歩行者ゾーンから遠くない、駐車場が充実しています （原文） Guter Parkplatz, nicht weit von der Fußgängerzone entfernt

（Google による翻訳）パークスターからの不当な督促!!!! 。 23年8月10日、私はベルヒテスガーデンのこの駐車場にParksterアプリをインストールし、支払い機能に接続し、駐車プロセスを開始し、最後に再び停止しました。その後、Parkster アプリで 3.15 ユーロの領収書を受け取りました。 。 そして今、パークスターからメールで 9.13 のリマインダーが届いています。 。 したがって、Parkster アプリには注意してください!!!! 。 （原文） Unberechtigte Mahnung von Parkster !!!! . Am 10.8.23 habe ich auf diesem Parkplatz in Berchtesgaden die Parkster-App installiert, mit einer Bezahlfunktion verbunden, den Parkvorgang gestartet und am Ende wieder gestoppt. Anschliessend habe ich in der Parkster-App einen Beleg über 3,15€ erhalten. . Und jetzt bekomme ich von Parkster per Post ein Mahnung über 9,13 per Post? . Also Vorsicht mit der Parkster-App !!!! .

（Google による翻訳）典型的なバイエルンの駐車料金の数分の一を支払ったのですが、かなりの数の空きスペースがありました。 （原文） I paid a fraction of the typical Bavarian price to park, and there were quite a few free spaces.

（Google による翻訳）素晴らしい登山と美しい景色。残念ながら、山頂ではビールの提供はなく、駐車場も限られていました。 （原文） Spektakulärer Aufstieg und schöne Aussicht. Leider wurde kein Bier auf dem Gipfel ausgeschenkt und die Parksituation war auch mager.

（Google による翻訳）美しい景色を楽しめる素晴らしいハイキングコースです。注意：体力に自信のある方のみご参加いただけます。 （原文） Top Wanderung mit wunderschöner Aussicht. Achtung: eher für Konditionsstarke.

（Google による翻訳）ホーチェックからの本当に印象的な眺め。ウィンバッハ橋からの登りは 2,000 m を超えるため、かなりの体力が必要です。ホーチェック山はヴィア フェラータの装備なしで歩くことができ、誰もが尾根をさらに登ることを望んでいるわけではないため、ハイカーに人気の目的地です。 （原文） Absolut beeindruckende Sicht vom Hocheck. Der Aufstieg von der Wimbachbrücke ist mit mehr als 2.000hm sehr ordentlich und erfordert gute Kondition. Das Hocheck ist ohne Klettersteigausrüstung zu gehen und bei Wanderern beliebt als Zielpunkt, da nicht jeder weiter auf den Grat gehen möchte & sollte.

（Google による翻訳）とても素晴らしいハイキングですが、厳しいです - 残念ながら、多くの人がスニーカーで外出しています🙈理解できません - 山岳救助サービスは何もすることができません （原文） Super tolle Wanderung aber Anspruchsvoll- leider wieder viele mit Turnschuhen unterwegs🙈Unbegreiflich - Bergwacht hat ja nicht zu tun

（Google による翻訳）新アイス山、とても涼しい登りですが、雪が晴れたらまた戻らなければなりません 😍🗻 （原文） Niiice mountain, super cool ascent, still have to go back when snow clears up 😍🗻

（Google による翻訳）登山に向けて万全の体調を整えておいてください。 それだけの価値はあります。 （原文） Sehr gute Kondition für die Besteigung mitbringen. Es lohnt sich

（Google による翻訳）強いハイキングなので、弱い人には向きません😂 （原文） Strong hike, not for weak people 😂

（Google による翻訳）去年の夏のキングス・レイクの滝☀️での思い出📸。滝までの道は険しく危険です。この場所ではすでにいくつかの悲惨な事故が発生しています。私はここ出身の夫と一緒に行きましたが、無責任な訪問者のせいで植物や野生動物が破壊されている世界的に有名なインフィニティプールには行きませんでした。現在は治癒のため5年間閉鎖されている。 🩹 自然に優しくしてください。 🏔 🌳 🦋 （原文） Throwback 📸 at the Kings Lake waterfall ☀️ last summer. The way to the waterfall is strenuous and dangerous. There have been already some tragic accidents in this place. I went with my husband, who is from here and we did not go to the world-famous infinity pool, in which flora and wild animals have been destroyed thanks to some irresponsible visitors. It is now closed for five years in order to heal. 🩹 Please be kind to nature. 🏔 🌳 🦋

（Google による翻訳）私の大好きな滝の一つです。ケーニヒスゼーに来ている人にはぜひ見てほしいと思いますが、残念ながら見ることができません。ここには安全で保険が整備されたハイキング コースがないため、ここに行きたい場合は必ず行き方を知っておく必要があります。子供連れでのここへの旅行はやめたほうがいいと思います。この滝では多くの事故が起きています。また、ここでは飛行が禁止されているため、インスタグラマーにはドローンを持参しないことをお勧めします。 追記：現在ここへの立ち入りは禁止されています。 （原文） Einer meiner Lieblingswasserfälle. Ich würde gerne empfehlen, dass ihn jeder der am Königssee ist mal sehen muss, kann das aber leider nicht. Da hier kein gesicherter und Versicherter Wanderweg hin führt, sollte man sich auf jeden Fall auskennen wenn man hier her will. Mit Kindern würde ich von einem Ausflug hierher abraten. An diesem Wasserfall sind schon sehr viele Unglücke passiert. Auch den Instagrammern würde ich davon abraten mit einer Drohne zu kommen, diese dürfen hier nämlich nicht fliegen. Update: Mittlerweile ist es verboten hierher zu kommen.

（Google による翻訳）クリア良好 （原文） Clear good

（Google による翻訳）素晴らしい場所です...自然への必要な敬意を持ってそこで時間を過ごす人々が、そこでスイッチを切るのなら...問題ありません...しかし、ゴミをそこに残してパーティーをしないでください...それが私たちの国です公園と人々と動物は、そこでの平和と美しさを一緒に楽しみたいと考えています （原文） Ein traumhafter Ort....wenn die Leute die dort Zeit verbringen, mit dem notwendigem Respekt für die Natur, dort einfach abschalten.... kein Problem.... aber nicht euren Müll da hinterlassen und Party.... des is unser Nationalpark und Mensch und Tier möchten dort zusammen die Ruhe und die Schönheit genießen

（Google による翻訳）とても素敵な景色で、感動しました。 （原文） Sehr schön, klasse Aussicht Bin begeistert.

（Google による翻訳）気をつけないと捕まるよ （原文） Be careful or they Will catch u

（Google による翻訳）とても印象的です。私は言葉を失いました （原文） Super beeindruckend. Ich war sprachlos

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むホーエンブレットからの山の拍車。ヒンターブランド駐車場からの急な道（標識や標識はありません）。右側の写真では、シェーナウからホーアー ブレットの頂上を眺めることができます。その前にある低い山は標高 1805 メートルのブレットガベルです。 （原文） Vorgelagerter Bergsporn vom Hohen Brett mit Superaussicht. Steiler Pfad vom Parkplatz Hinterbrand aus(nicht markiert bzw. ausgeschildert) . Auf dem Bild ist rechts der Gipfel des Hohen Brett von Schönau aus zu sehen. Davor die niedrigere Spitze ist die 1805m Höhe Brettgabel.

（Google による翻訳）景色が良いです！👍 ただし、天気が良いことが前提条件です😁 （原文） Gute Aussicht!👍 Aber gutes Wetter ist die Vorraussetzung😁

（Google による翻訳）ホーアー ブレットからの素晴らしいツアーで、その後渓谷に入る途中で気分を変えることもできます。ただし、ブレットガベルから谷に向かう道はほとんど登りのようですので注意してください... （原文） Vom Hohen Brett aus dorthin ist eine wunderschöne Tour und dann eine Abwechslung für den Weg ins Tal. Aber Achtung, der Weg ab Brettgabel ins Tal ist zum Teil schon fast Steigartig....

（Google による翻訳）残念ながら登山道には標識がありませんでした。本当はジェンナーへの近道をしたかったのです :D。私たちはますます険しくなる森の中の道を歩きました。 牧草地からどんどん傾斜がきつくなり、岩場になり、しっかりつかまらなければならない場所がいくつかありました。 景色も良く、混雑もしていませんでした。 ジェンナーに関連する無数のポイントを見ながら、9人に会いました。 （原文） Der aufstieg war leider nicht gekennzeichnet. Eigentlich wollten wir eine Abkürzung zum Jenner nehmen :D. Wir schritten einen Pfad durch den Wald lang der immer steiler wurde. Ab einer Wiese wurde es immer steiler bis es felsig wurde und ein paar Stellen waren bei denen man sich gut festhalten musste. Der Ausblick ist wunderschön und es war auch nicht überlaufen. Während wir unzählige Punkte gesehen haben die zum Jenner sind, sind uns 9 Menschen begegnet.

（Google による翻訳）小さくて急勾配の素敵な道がブレットフォークに続いています。オーバーフローしないでください （原文） Ein schöner kleiner sehr recht steiler Steig führt auf die Brettgabel. Nicht Überlaufen

（Google による翻訳）素晴らしい展望台への美しい高山ハイキング。 （原文） Schöne alpine Wanderung zu einem herrlichen Aussichtspunkt.

（Google による翻訳）ボードに乗る人は、ここで少し立ち止まって景色を楽しんでください。 （原文） Jeder der auf das Brett geht sollte hier kurz verweilen und die Aussicht genießen.

（Google による翻訳）山々の素晴らしい景色を望む美しいホリデーアパートメントです。 すべてがとても清潔で、家主はとてもフレンドリーでした。 2名様に最適な宿泊施設です。 （原文） Eine schöne Ferienwohnung mit super Ausblick auf die Berge. Alles sehr sauber, und sehr freundliche Vermieter. Für 2 Personen die ideale Unterkunft.

（Google による翻訳）素晴らしい... モダンな内装の美しい宿泊施設。 大都市から離れた平和と静けさを楽しむことができます... （原文） Herrlich... Schöne Unterkunft, modern eingerichtet... Man genießt die Ruhe und die Abgeschiedenheit von der Großstadt...

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション...ホストはとてもフレンドリーで、どこにでも行くことができ、ここに車を置いておくことができます （原文） Super Lage....Gastgeber sehr freundlich, man kommt überall hin, hier kann man das Auto stehen lassen

（Google による翻訳）とてもかわいいホリデーアパートメントで、すべてが完全に新築または改装されています。家族的な雰囲気と思いやりのある休暇をお過ごしください。 😊 （原文） Sehr schnuckelige Ferienwohnungen, alles komplett neu bzw renoviert. Urlaub mit familiärer Atmosphäre und Betreuung. 😊

（Google による翻訳）素晴らしいすべてが最高です （原文） Super alles besten

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Super

（Google による翻訳）最高の宿泊施設!!! （原文） Top Unterkunft !!!

（Google による翻訳）興味深い場所 （原文） Interessanter ort

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。 （原文） Great view.