ビャウカ・タトシャンスカで見るべき[couunt]のベストな地域

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）最高のスキーリゾートの一つです。素晴らしいゲレンデ、平均的な料金（他の場所と同様）、リフトも豊富ですが、ピーク時は混雑し、しばらく列に並ばなければならないこともあります。🙁 幸い、混雑が少ないリフトもあったので、ピーク時はそちらを利用しました。😊 路面については、氷や人工雪が多かったですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。⛷️🌨️ さらに、山頂からの景色は本当に息を呑むほど美しく、特に晴れた日は最高です。 滑走の合間に体を温めたり、軽食をとったりできるパブやバーもいくつかあります。全体的に、スキーヤーにとっても、雰囲気や景色を楽しみたいだけでも快適な滞在ができる場所です。❄️⛷️ （原文） Jeden z fajniejszych ośrodków narciarskich. Spoko trasy, ceny przeciętne - jak wszędzie, dużo wyciągów, choć w godzinach szczytu bywa tłoczno i trzeba trochę postać w kolejkach 🙁 Na szczęście są też wyciągi, gdzie ruch jest mniejszy, więc w godzinach szczytu to z nich korzystałyśmy 😊 Jeśli chodzi o nawierzchnię, to w dosyć dużej części spotkałam lód lub sztuczny śnieg, ale poza tym wszystko fajnie ⛷️🌨️ Do tego dochodzą bardzo ładne widoki ze szczytu, które naprawdę robią wrażenie 🌄 zwłaszcza gdy jest przejrzyste niebo. Na miejscu jest też kilka knajp i barów, gdzie można się ogrzać i zjeść coś między zjazdami. Całość sprawia, że pobyt tam jest przyjemny zarówno dla narciarzy, jak i osób, które chcą po prostu nacieszyć się atmosferą i widokami ❄️⛷️

（Google による翻訳）素晴らしいスキーリゾートで、様々なレベルのコースが揃っています。一部の斜面はコンディションが悪い場合もありますが、多くの人が訪れるため、これは仕方のないことです。初心者の方や、ポーランド国内で快適なスキー体験をお探しの方に最適です。 （原文） Quite nice sky resort, offers a lot of different-leveled routes. Some slopes may be in poor condition, but this pretty understandable due to enormous people flow in there. Ideal for beginners and for those who looking for nice skiing experience inside Poland

（Google による翻訳）バイクパークはとても素敵です。4つのルートがあり、今のルートに飽きたら他のルートも楽しめます。ダウンヒルスクーターのレンタルもありますよ :) （原文） Bikepark bardzo fajny. 4 trasy, można też zjeżdżać innymi drogami, jak się znudzą trasy. Można też wypożyczyć hulajnogi zjazdowe :)

（Google による翻訳）ポーランドにある美しく広大なスキー場です。雪質は美しく整備されており、コースもケーブルカーも充実しています。2人乗り、4人乗り、6人乗りのケーブルカーもあり、中には屋根付きの暖房付きもあります。様々な尾根や斜面を周回滑走できます。全コースをゆっくり滑走しても約2時間半かかります。軽食コーナーも至る所にあります。1月に丸々1週間滞在しましたが、全く混雑しておらず、スキーヤーがリゾート全体に散らばっていたため、待ち時間も最小限でした。価格も手頃で、強くお勧めします。 （原文） Krásný, velký skiareal v Polsku. Nádherné udržovaný sníh. Velké množství sjezdovek a lanovek. Lanovky pro dva, čtyři i šest lidí. Některé i kryté a vyhřívané. Dá se jezdit okruh přes různé hřebeny a sjezdovky. Celý okruh zabere pohodovým tempem cca 2.5 hod. Všude spousta občerstvení. Byli jsme na celý týden v lednu, vůbec nebylo přelidněno, fronty minimalní, tím že se lyžaři rozprostřou po celém resortu. Velmi doporučuji i cenově.

（Google による翻訳）山での長い散歩の後、何かボリュームがあって美味しいものが食べたくてたまらなかったので、このお店を見つけて本当に良かったです！キャベツスープは、正直言って、この3年間ポーランドで食べた中で、特に伝統的なポーランド料理を提供するレストランで食べた中で一番美味しかったです。注文してからわずか2分で提供され、夫と私がどれだけお腹を空かせていたかを考えると、本当に感動し、大喜びしました。 メインコースも同様に素晴らしく、ボリュームたっぷりで本当に美味しかったです。スタッフの皆さんもとても親切で、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。 また必ず来ます！ （原文） After a long walk in the mountains, we were craving something hearty and delicious — and how amazing that we found this place! The cabbage soup was honestly the best we’ve tried in Poland over the past three years, especially in restaurants with a more traditional Polish kitchen. It was served to us within just two minutes of ordering, which, considering how hungry my husband and I were, truly impressed and delighted us. The main course was just as wonderful — generous portions and absolutely delicious. The staff was also very friendly, which made the whole experience even better. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）ビャウカ・タトシャンスカにあるスタイリッシュなレストラン。料理は完璧に調理されており、とてもお得です。 私たちはシーズンオフの火曜日にKarczma Litworowy Stawを訪れ、午後7時頃には4人用のテーブルをすぐに確保できました。季節や週末についてはコメントできません。 最初にステーキタルタルをいただきました。味は完璧で、盛り付けも美しく、パンも焼きたてでした。 メインコースは、ベーコンで巻いたポークフィレとマッシュルームソースのダンプリング、そして鹿肉のプルドレッシングとオシペク、ポテトパンケーキをいただきました。どちらも期待をはるかに超える、舌鼓のような料理でした。 子供たちはそれぞれハンバーガーとアップルパンケーキを注文しました。ハンバーガーはピンク色に焼き上げられていて、とてもジューシーで風味豊かでした。パンケーキはふわふわでとても美味しかったです。 レストランでは現金での支払いが推奨されていますが、カードでの支払いも受け付けています。注意: メニューには、8 名を超えるグループには 10% の追加サービス料がかかると記載されています。 （原文） Ein stilvolles Restaurant in Białka Tatrzańska. Die Gerichte sind auf den Punkt abgestimmt. Preisleistung sehr gut. Wir sind auf einem Dienstag außerhalb der Saison bei Karczma Litworowy Staw gewesen und haben gegen 19:00Uhr sofort einen Tisch für 4 Personen bekommen. Wie es in der Saison oder am Wochenende aussieht, können wir nicht beurteilen. Wir hatten das Tatar vorweg - es war geschmacklich auf den Punkt, sehr hübsch angerichtet und das Brot frisch. Als Hauptgänge hatten wir das Schweinefilet in Speck mit Klößen auf Pilzsauce und das Pulled Wild mit Oscypek und Kartoffelpuffern - beide Gerichte haben unsere Erwartungen übertroffen und waren ein Gaumenschmaus. Die Kinder hatten jeweils den Burger und Pfannekuchen mit Apfel. Der Burger war rosa gebraten, dadurch sehr saftig und aromatisch. Die Pfannekuchen lecker und fluffig. Das Restaurant bevorzugt Barzahlung akzeptiert jedoch auch Kartenzahlung. Kurzer Hinweis: In der Karte steht, dass ein extra Service von 10% bei einer Gruppe von mehr als 8 Personen berechnet wird.

（Google による翻訳）料理は美味しく、提供も早く、サービスもとても親切でした。 金曜日の夕方だったにもかかわらず、料理の提供はとても早かったです。注文後すぐにスープが運ばれてきて（ジュレックスープは最高でした！）、メインコースもすぐに出てきました。デザートも美味しかったです！特にクルミのケーキには感動しました。 担当してくれたのは素敵なセリーナさんでした🥰 とても雰囲気のある場所で、ハイランダーの雰囲気を味わえます。 価格も手頃です。 （原文） Pyszne jedzenie, ekspresowo podane i bardzi miła obsługa. Mimo piątkowego wieczoru - jedzenie podawane bardzo szybko. Zaraz po złożeniu zamówienia otrzymaliśmy zupy (przepyszne żurek!), na II danie nie musieliśmy bardzo długo czekać. Przepyszne desery! Przepadłam przy torciku orzechowym. Obsługiwała nas przemiła Pani Celina. 🥰 Bardzo klimatyczne miejsce, można poczuć się po góralsku. Przystępne ceny.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったです。 スタッフは笑顔で親切でした。 プルドラムを注文しましたが、パサパサしていてラムの風味がなく、油っぽさが目立ちました。 肉詰めパンケーキは美味しかったです。 豚足もおすすめです。 値段はもう少し安くても良いと思います。 量に関しては、満腹には程遠かったです。 （原文） Klimat ok Obsługa uśmiechnięta i pomocna Zamówiliśmy jagnięcina szarpana -byla sucha bez smaku jagnięciny bardziej było czuc olej. Placek faszerowany mięsem był dobry. Golonko również mogę polecić. Ceny mogły być mniejsze . Jeśli chodzi o porcje najedzeni napewno nie byliśmy.

（Google による翻訳）日曜日の午後1時頃、夫と二人でこのレストランに来ました。私たちが店を出た時（午後2時）には既にたくさんの人が待っていましたが、私たちは行列に並ばずに入店できました。とても親切でフレンドリーなウェイトレス、カタジナさんが対応してくれました。スープとドリンクの提供も早く、メインコースはスープの10分後に出てきて、まさに完璧でした。温かいおもてなしと料理の美味しさに感動しました。また必ず来たいと思います。揚げピエロギは絶品でした。 （原文） Byliśmy tutaj z mężem w niedzielę około 13:00. Udało się nam wejść bez kolejki, bo kiedy już wychodziliśmy (14:00) było dużo osób oczekujących w kolejce. Obsługiwała nas Pani Katarzyna, bardzo miła i sympatyczna kelnerka. Zupy i napoje podano nam w bardzo szybkim czasie, drugie danie około 10 minut po zupie więc IDEALNIE. Zostaliśmy tak miło ugoszczeni, i było tak smacznie, że napewno tutaj wrócimy przy kolejnej okazji. Pierogi opiekane - niebo w gębie.

（Google による翻訳）まずはザワークラウトスープから。待ち時間は短かったけど美味しかったです（もっと美味しいスープも食べたことがありますが）。2品目の「ズボイニッチ」（ハイランダーパイ）、野生キノコのソースとデボレーをかけたパンケーキ、ミックスサラダは、出てくるまでに少し時間がかかりましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。現金払いが望ましいですが、「頑固な」方はカード払いも可能です😉。 （原文） Wzięliśmy na początek kwaśnicę - krótki czas oczekiwania i dobra (ale jadłem lepsze). Na drugie placek po zbójnicku, placki z sosem z grzybów leśnych i devolay plus mix sałat - chwilę trzeba było czekać ale porcje duże i dobre. Preferują rozliczenia gotówkowe ale "uparci" mogą zapłacić kartą 😉 .

（Google による翻訳）またまたとても素敵なお店でした。席に着くまで少し待たされましたが、待つ価値はありました。料理は素晴らしく、美しく、素早く提供されました。サービスもプロフェッショナルです！私たちのテーブルを担当してくれたモニカさんには特に感謝しています。彼女はとても親切でプロフェッショナル、そして自分の仕事に精通していることは明らかでした！このレストランは絶対に訪れるべきです！ （原文） Kolejne bardzo przyjemne miejsce. Chwilę musieliśmy poczekać na stolik, ale było warto. Trzeba przyznać, że jedzenie stoi na wysokim poziomie, ładnie i szybko podane. Obsługa profesjonalna! Pozdrawiamy Panią Monikę, która zajmowała się naszym stolikiem, niesamowicie miła, profesjonalna, niewątpliwie znająca się na swojej pracy! Koniecznie trzeba odwiedzić tę restaurację!

子連れ、大人のみ、どんなグループでも楽しめもす。スキーとセットでも楽しめます。

老若男女でリフレッシュできます。

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）ちょうど1週間前に夫と子供と休暇を過ごしましたが、立地は最高だと言わざるを得ません。ホテル自体も美しく、ゲスト向けのアメニティも充実しています。朝食は種類豊富で、ビュッフェスタイルも絶品で、常に補充されています。コーヒーと紅茶は朝から（私の記憶が正しければ）夜9時まで、無制限で楽しめます❤️ ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルです。アットホームな雰囲気と接客も健在です。 客室は専用バスルーム付きで、清潔で、香りも良く、子供が寝ている間に座れるバルコニーも最高です。予約しておけば、片方の親がこっそりサウナや屋外ジャグジーにこっそり入ることができます。素晴らしいホテルで、心からおすすめします。来年もまた泊まれる機会があれば嬉しいです☺️ （原文） Byłam z mężem oraz dzieckiem na urlopie zaledwie tydzień temu i muszę przyznać, że obiekt w bardzo dobrej lokalizacji. Sam hotel piękny, z wieloma udogodnieniami dla klientów. Śniadania pyszne, bardzo duży stół szwedzki, który na bieżąco jest uzupełniany. Kawa i herbatka dostępne od rana do (z tego co pamiętam) godziny 21 dostępna -no limit ❤️ Obługa hotelowa bardzo miła, pomocna i profesjonalna. Czuć mimo wszystko domowy, swojski dryg i podejście do klientów. Pokoje z łazienką, schludne, czyste i pachnące. Balkonik, na którym można przysiąść gdy dziecko już śpi to bardzo dobra opcja, a jedno z rodziców zawsze może się wymknąć po uprzedniej rezerwacji do sauny czy jacuzzi na świeżym powietrzu. Super, polecam gorąco z całego serca i mam nadzieję, że w przyszłym roku będziemy mieli możliwość również tam zagościć ☺️

（Google による翻訳）友人とグランド・タトリー・ホテルに1週間滞在したのですが、日曜日に終わりました。このホテルには本当に満足しています。センス良く、優雅に仕上げられています。内装や細部に至るまで、センスが光ります。しかし、何よりも印象的だったのは、ホテル全体、客室、そして特にバスルームの清潔さです。もちろん、朝食も美味しく、ボリュームたっぷりで、種類も豊富です。コーヒー、紅茶、チョコレートは終日ご用意しています。フロントはほぼ24時間対応で、スタッフは分かりやすく専門的な情報を提供してくれます。サウナと屋外ジャグジーは専用で、1泊1組限定のリーズナブルな料金です。このホテルはまさにその評判にふさわしいホテルです。山の中で静かで穏やかな時間を過ごしたい方には、ぜひまた訪れてみたいと思います。 （原文） W niedzielę skończył się mój tygodniowy pobyt z przyjaciółmi w hotelu Grand Tatry. Jestem zachwycona tym obiektem, jest gustownie i elegancko wykończony. Wystrój i wszystkie drobiazgi wewnątrz są w dobrym guście. Najbardziej jednak zachwyca czystość, w całym obiekcie, pokojach , a szczególnie w łazienkach. Oczywiście pyszne śniadania, smakowite, obfite i urozmaicone. Kawa, herbata i czekolada dostępne przez cały dzień. Recepcja praktycznie czynna całą dobę, informacji udzielają panowie bardzo wyczerpująco i z wielkim profesjonalizmem. Sauna i jakuzzi zewnętrzne na wyłączność i to wszystko w jednej przystępnej cenie za dobę.Ten hotel naprawdę zasługuje na taką opinię, z pewnością tutaj wrócę, a będę też polecać go wszystkim chętnym na spędzenie w ciszy i spokoju trochę czasu w górach.

（Google による翻訳）「休憩」の看板は嘘をつきません。ポーランド最高峰で無料の「Rysy WiFi」ネットワークに接続できた瞬間、私たちは一泊する場所が必要だと悟りました。先に進む前に、しっかり休める場所が必要でした。スロバキア側から下山するので、ビャウカを選びました。スタッフは信じられないほど親切でした！受付係は驚くほど機転が利き、到着が遅れたにもかかわらずサウナを用意してくれました（サウナにヤギを連れて行けたら…🥹）。滞在中は、エスプレッソマシンで淹れたコーヒーと紅茶が自由に飲めました（素晴らしいアイデアです！）。そして、グランドホテルはヒルトンなどの5つ星ホテルにはない、シャワーを浴びた後に川のように流れ落ちることがないという点を実現していました。簡単に言えば、配管が防水加工されているということです。でも、あり得る話です！朝食は？最高でした！写真を撮らなかったのが残念です（ちょうど押し寄せてきたイナゴを驚かせたくなかったんです😉😗）。一言で言えば、絶対におすすめです。 （原文） Napis pod nazwą "Take a rest" nie kłamie. Gdy tylko udało nam się złapać bezpłatną sieć "Rysy WiFi" na najwyższym szczycie PL, poczuliśmy, że potrzebujemy noclegu. Takiego na grubo, do odpoczynku, zanim ruszymy dalej. A że schodziliśmy od słowackiej strony, padło na Białkę. Mega sympatyczna obsługa! Pan z recepcji z jajem, ogarnął nam saunę na wyłączność pomimo późnego przyjazdu (gdyby jeszcze można było wziąć do sauny kozę...🥹). Do dyspozycji gości przez cały czas pobytu kawa/herbata z ekspresu (pomysł w pytkę!). No i Grand ogarnął coś, czego nie mają Hiltony i inne 5* - brak rwącej rzeki po kąpieli pod prysznicem. Po prostu szczelna instalacja. A jednak się da! Śniadanie? Bajka! Żałuję, że nie zrobiłam foto (jakoś tak nie chciałam przeszkadzać szarańczy, co się rzuciła 😉😗). Na koniec krótkie: POLECAM.

（Google による翻訳）最高の場所です！ とても素敵なホテルで、清潔感があり、美味しい食事（新鮮な食材を使った朝食ビュッフェ、自家製ディナー：2コース、デザート、コンポート）、そしてフレンドリーなサービスが魅力です。 お子様連れのご家族にも最適です。プレイルーム、建物の前にあるおもちゃの乗り物、遊び場、庭園などもあります。 ホテルのすぐ裏には、川沿いのウォーキングコースとサイクリングコースへの小道があります。 ビリヤード、サウナ、ホットタブもあります。 強くお勧めします！ （原文） Super miejsce! Bardzo ładny hotel, jest czysto, pyszne jedzenie (na śniadania szwedzki stół, świeże produkty, obiady jak domowe: 2 dania, deser i kompot), miła obsługa. Hotel bardzo dobry dla rodzin z dziećmi: sala zabaw, pojazdy do zabawy przed budynkiem, plac zabaw, ogród... Tuż za hotelem jest przejście na ścieżkę spacerowo-rowerową położoną nad rzeką. Dodatkowo bilard, sauna, bania. Polecamy!

（Google による翻訳）とてもお手頃価格なのに、すべてが最高でした！お部屋はとっても清潔で、朝食もボリュームたっぷり。周りの景色も素晴らしく、写真をたくさん撮る価値があります！本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Wszystko na najwyższym poziomie mimo ceny bardzo przystępnej! Pokoje super czyste, śniadania obfite i pyszne otoczenie warte zrobienia wielu zdjęć!!! Polecam. Wrócę na 100 procent!

（Google による翻訳）グランド・タトリ・ホテル？素晴らしい選択です！でも、ジャグジー、バーニャ、そして朝食について語る前に、受付係の方に少し…というか、コラム一編を捧げなければなりません。 この男性は受付係ではなく、まさに驚異的な存在です。エネルギーに溢れた人です。接客は彼にとって単なる雑用ではなく、人生の使命であり、ユーモアと気品、そしてチーターのような反射神経を備えています。まるで旧友のように挨拶し、笑顔で何でもアドバイスし、いつも良いセリフを言う。まさに世界チャンピオンです。もしホテルがオーケストラだとしたら、指揮者、サックス奏者、ドラマーの三役をこなしてくれるでしょう。 部屋はとても居心地が良く清潔で、きしみ音も匂いも欠けているものもありません。ジャグジーとバーニャは、山登りの後にはまさに至福のひとときです。朝食は？美味しいものがいっぱいで、思わず8時に起きたくなってしまうほどです🍳🥐 嬉しいことに、愛犬を連れて行けます。我が家の愛犬は、私たちよりもずっとくつろいでいました。撫でられたり、からかわれたり、とにかく自分の時間を過ごしていました。 心からおすすめします。また必ず来ます。受付係の皆さんの働きぶりをもう一度見たいだけでも嬉しいです！ （原文） Hotel Grand Tatry? Wspaniały wybór! Ale zanim opowiem o jacuzzi, bani i śniadaniach, muszę poświęcić kilka słów… a właściwie całą kolumnę, RECEPCJONIŚCIE. Ten człowiek to nie recepcjonista – to zjawisko. Człowiek-energia. Obsługa gości to dla niego nie obowiązek, a życiowa misja z humorem, klasą i refleksem geparda. Wita jak stary znajomy, podpowiada wszystko z uśmiechem i zawsze rzuci dobrym tekstem – po prostu mistrz świata. Gdyby hotel był orkiestrą, on byłby dyrygentem, saksofonistą i perkusją w jednym. Pokoje bardzo przytulne i czyste – nic nie skrzypi, nie śmierdzi, nie brakuje. Jacuzzi i bania – złoto po górskich wędrówkach. Śniadania? Tyle pyszności, że człowiek chce się obudzić o 8:00 z własnej woli 🍳🥐 Na ogromny plus: można zabrać psa. Nasza czworonożna arystokratka czuła się tam lepiej niż my – była głaskana, zaczepiana i ogólnie miała swój czas. Z czystym sumieniem polecamy – wrócimy na pewno. Choćby tylko po to, żeby znów zobaczyć recepcjonistę w akcji!

（Google による翻訳）ホテルはビャウカのほぼ中心部に位置し、幹線道路から少し外れたところにあります。これは大きな利点です。温泉にも近いです。ホテルの周辺は緑が多く、座る場所も豊富で美しいです。ビリヤードルーム、ジャグジー、ホットタブも大きな魅力です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食も美味しかったです。また必ず来たいと思います。 （原文） Hotel znajduje się praktycznie w centrum Białki oddalony nieco od głównej drogi- co jest dużym plusem. Blisko do term. Otoczenie hotelu jest bardzo ładne, sporo zieleni, miejsc do siedzenia. Na duży plus sala bilardowa, jacuzzi oraz balia. Przemiła obsługa, bardzo pomocna no i przepyszne śniadania. Na pewno wrócimy.

（Google による翻訳）こんにちは。昨日、B棟のアパートに泊まってから戻ってきました。オーナーは電話で（ウェブサイトに掲載されている番号に電話したので）、プライベートサウナと「タトラ山脈の眺望」付きのアパートを紹介してくれましたが、結局、全ては名ばかりでした。アパートのすぐそばにサウナはなく、眺望もありませんでした。さらに、バルコニーはツバメで覆われていました。オーナーは清掃員が来て掃除してくれると言っていましたが、もちろん掃除はしませんでした。私は贅沢を求めるタイプではありませんが、嘘をついたり、現実を歪めたりする人は好きではありません。さらに、アパートには何らかの悪臭がありました。おそらく換気に問題があるのでしょう。寝室はベッドが壁一面あるくらいの長さでした。唯一の利点は、A棟には悪天候時の設備、例えばビリヤード、Xbox、卓球、プレイグラウンドがあることです。このM.W.氏のサービスはお勧めしません。 （原文） Witam, wróciliśmy wczoraj po noclegu w apartamentach w budynku B. Własciciel zaproponowal mi swoj apartament telefonicznie ( poniewaz dodzwonilam sie na nr tel dostpny na stronie internetowej) z prywatną sauną i uwaga " Widokiem na Tatry" , jak się okazuje wszystko tylko z nazwy. Ani sauny przy apartamencie, ani widoków. Do tego balkon obrobiony przez jaskółki, gdzie wlasciciel tlumaczyl, ze przyjdzie i ogarnie to Pani sprzatająca, oczywiscie nie mialo to miejsca. NIe jestem jakąś osobą wymagającą luksusów, ale nie lubie jak ktoś kłamie i naciąga rzeczywistość. Poza tym w apartamencie czuć bylo jakiś odór - może problem z wentylacją. Sypialnia miescila lozko na dlugosc od sciany do sciany. Jedyny plus to arakcje na niepogodę w budynku A, czyli bilard, xbox, ping pong, plac zabaw. Nie polecam korzystania z uslug tego Pana M.W.

（Google による翻訳）アクセスも良く、ちょっとしたお出かけにぴったりの場所です。敷地内のショップは品揃えが豊富で、サービスも親切で、施設も清潔です。遊び場はよく整備されており、プールは清潔で温水で、ライフガードも常駐しています。プレイルームは簡素ですが、ちゃんと整備されています。ゲームルームは… 設備は古びていてゲームも充実していないなど、人手がかかっているのが分かりますが、それでも時間を過ごすには最高の場所です。天気の良い日は庭からの眺めは素晴らしく、山々が一望できます。バーベキューエリアと焚き火エリアもあります。簡易キッチンは基本的な設備（食器洗い機付き）に加え、掃除機、衣類乾燥機、アイロン、アイロン台、乾燥機も利用できます。2人以上の家族で宿泊しましたが、満足して出発しました。 （原文） Super miejsce wypadowe, łatwy dojazd. Sklep na terenie apartamentów, całkiem nieźle zaopatrzony, obsluga miła, w obiekcie A czysto. Plac zabaw zadbany, w basenie czysta woda podgrzewana, ratownik na miejscu. Sala zabaw skromna ale jest, pokój gier... No cóż tu widać rękę ludzi sprzęt poniszczony i gry niekompletne, ale czas można spędzić. Widok z podwórka super w pogodę widać góry. Miejsce grillowe i na ognisko. Aneksy zaopatrzone podstawowo (zmywarka jest) na stanie też odkurzacz, suszarka na pranie, żelazko, deska do prasowania suszarka. Pobyt z rodziną 2+2. Wyjechaliśmy zadowoleni

（Google による翻訳）Sun & Snow Resorts Białka Tatrzańska（Grapa 29A）で3泊を過ごし、大変満足しました。この施設はまさに子供連れの家族を念頭に置いて作られており、プール、ロシア式風呂、サウナ、プレイグラウンド、トランポリン、屋外ジム、グリル、そして広々とした駐車場など、退屈しないためのあらゆる設備が整っています。 もう一つの大きな魅力は、子供と若者向けの公共ホールです。ビリヤード、卓球、Xbox、ボードゲーム、ジャングルジムなど、すべてが料金に含まれており、追加料金は一切かかりません。本当に助かりました。 アパートメントは清潔で手入れが行き届いていましたが…一つだけ残念な点がありました😉 テラスの椅子は、以前、翼を持ったVIPが利用して、ちょっとしたお土産を置いていったようです。次回は、新しいゲストを入れる前に「掃除」してくれると嬉しいです😊 それ以外は本当に素晴らしいです。また、満足してリラックスして戻ってきます。おすすめです！ （原文） Spędziliśmy w Sun & Snow Resorts Białka Tatrzańska (Grapa 29A) trzy bardzo udane noce. Miejsce zdecydowanie stworzone z myślą o rodzinach z dziećmi – jest basen, ruska bania, sauna, plac zabaw, trampoliny, siłownia na świeżym powietrzu, grill i spory parking, czyli wszystko, co potrzeba, by nie nudzić się nawet przez chwilę. Ogromnym plusem jest też ogólnodostępna aula dla dzieci i młodzieży – z bilardem, ping-pongiem, konsolą Xbox, grami planszowymi i małpim gajem. Wszystko w cenie, bez żadnych dopłat, co naprawdę doceniamy. Apartament czyściutki i zadbany, ale... jedno małe „ptasie” zastrzeżenie 😉 Krzesła na tarasie chyba wcześniej odwiedziły skrzydlate VIP-y i zostawiły po sobie kilka drobnych pamiątek. Może następnym razem uda się je "odczyścić" przed wpuszczeniem nowych gości 😊 Poza tym – naprawdę świetnie. Wracamy zadowoleni i zrelaksowani. Polecamy!

（Google による翻訳）アパートは完璧です。清潔で、新鮮で、エレガントです。残念ながら、インターネット接続が少し弱いです。遊び場、ビリヤード、サウナ、プール、バーベキューなどの設備があるのは素晴らしいのですが、コテージの数が多く、現在も工事が続いているため、宿泊客が多いとこれらの設備を利用するのが難しくなっています。 （原文） Apartament bez zastrzeżeń. Czysto, świeżo, elegancko. Internet niestety dość słaby. Super, że są atrakcje typu: plac zabaw, bilard, sauna, basen, grill itd. Jednak z uwagi na to, że jest sporo domków i budują się kolejne coraz trudniej skorzystać z tych atrakcji z uwagi na dużą ilość gości.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！お部屋は美しく、広々としていて、とても清潔で、ベッドも快適です。サウナとプールも利用可能で、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。館内には品揃え豊富なショップもあります。スタッフはフレンドリーで親切です。強くお勧めします！ （原文） Świetne miejsce! Pokoje ładne, przestronne i bardzo czyste, z wygodnymi łóżkami. Do dyspozycji gości sauna i basen – idealne na relaks po całym dniu. Na miejscu znajduje się też świetny, dobrze zaopatrzony sklepik. Obsługa miła i pomocna. Polecam gorąco!

（Google による翻訳）残念ながら、良心の呵責を感じずにこの宿をお勧めすることはできません。 部屋（34㎡のアパート）に関しては、期待外れでした。まず、埃っぽかったです…バスルームの壁も、中のキャビネットも埃で覆われていました。アパートに入ると、とても不快な臭いがしました。バルコニーの窓を全部開けて2時間ほど経つと臭いは消えましたが、出て行って戻ってきてもまだ残っていました。それで、7日間毎日換気していました。何の臭いだったのかは分かりませんが、とにかく不快でした。もしかしたら、熱回収/換気システムに何か不具合があったのかもしれません。二つ目の問題はテレビです…こちらも毎日不具合がありましたが、来てくれた技術者はテレビがないので交換できないと言いました。予備はありましたが、すでに交換済みでした。Netflixが毎日トラブルに見舞われるのは、まさにアドレナリンラッシュでした。何度もログインしてはリセットを繰り返すのに、気が狂いそうでした。もう一つ…ダブルベッド、というか子供用ベッドを二つくっつけてビニールシートで覆っているのですが…利用者は夜中にシーツにおしっこをするのでしょうか？ 分かりません。もしかしたらそうかもしれませんが、個人的には嫌です。どうしてゴムシートを敷いてくれるのでしょうか？ 部屋のカーペット／ラグは少し汚れていました。そして最悪だったのは…大量のハエが部屋に引き寄せられてきたことです。私が言った匂いがハエを引き寄せたのかもしれませんが、常にハエに襲われて休むことができませんでした。近くで新しい配管工事をしていたようで、それが原因だったのかもしれません。バルコニーの窓ガラスはひび割れていて、ほとんど割れていましたが、誰も私たちに知らせてくれませんでした。でも、あの料金ならこんなことはあって当然です。去年、チャルニー・ドゥナイェツに泊まった時は、同じ料金で50平方メートルの部屋を借りました。清潔で虫もハエもいませんでしたし、私がベッドでおしっこをするなんて誰も予想していませんでした😂。残念ながら、ここは高級リゾートとして宣伝されていますが、高級リゾートであることとはあまり関係がありません。私が一番驚いたのは、清潔さ、というかむしろ清潔さの欠如です。たまたま特定のアパートに泊まっただけかもしれませんが、よく分かりません。ここでは私の感想と発見したことをお伝えしているだけです。 拝啓…私のレビューへのご返信についてですが、もし私のレビューで言及されているすべての欠陥や不足をご存知であれば、それらが存在し、今後発生する可能性があることを事前にお知らせいただくべきでした。Netflix機能については、今ではどのリゾートでも標準装備になっていると思いますが、プログラム自体の問題ではなく、デバイス側で問題なく対応できないという点です。「予備がない」といった言い訳は、あなたが宣伝しているアパートでは一般的ではないでしょう。壁の色については、確かに白い壁には埃は見えませんが、埃がないわけではありません。白でも紺でも、拭き掃除をして埃を取り除いておくべきです。あなたの説明については、既にレビューで触れているので、ここで一つ一つ言及するつもりはありません。ただ一つ指摘したいのは、これらの「欠陥」を認識しているにもかかわらず、私に宿泊料金を定価で販売しているということです。これは公平でしょうか？これらの欠点（「欠陥」や「過失」という言葉はもう使いたくありませんが、使うべきかもしれませんが）を認識しているのであれば、宿泊料金を下げるべきではないでしょうか？正直に現状を伝え、妥当な割引を提供すれば十分だったはずです。そうすれば、私は顧客として、あなたのおもてなしと快適さを称賛できたはずです。しかし、私のレビューが届いて初めて、これらの欠点を認識していることを正式に認めるはずです。 変化が必要であり、顧客に対してよりオープンで誠実な新しいアプローチを持つ人材が必要だと思います。広報責任者の交代をお勧めします。その人物は、会社の好印象を築き、適切な顧客関係を築くことができるでしょう。 （原文） Niestety nie mogę z czystym sumieniem polecić tego miejsca. Jeżeli chodzi o pokój (apartament 34m2) to niestety ale nie było to na takim poziomie za jaki się płaci. Przede wszystkim kurz...ściana w łazience była cała zakurzona, podobnie szafki wewnątrz. Po wejściu do apartamentu unosił się bardzo nieprzyjemny zapach, który znikał po otwarciu wszystkich okien balkonowych po ok 2 h, ale po wyjściu i powrocie znów było go czuć. I tak przez 7 dni codzienne wietrzenie. Nie wiem co to za zapach ale nieprzyjemny, może coś z rekupefacją /wentylacją było nie tak, nie wiem. Druga sprawa to telewizor...również były z nim codzienne problemy, ale Pan techniczny, który przyszedł stwierdził, że i tak nie wymieni bo nie ma. Był jeden w zapasie ale już został wymieniony. I tak codzienne problemy z Netflixem dawały sporo adrenaliny, ciągle logowanie i resetowanie doprowadzało mnie do kresu. Kolejna sprawa...podwójne łóżko, a w zasadzie to dwa dziecinne łóżka zestawione ze sobą zaścielone foliowym prześcieradłem...czyżby użytkownicy sikali w nocy w pościel? Nie wiem, może tak ale osobiście mnie to odrzuca, jak ktoś może zakładać mi gumowe prześcieradło??? Dywna/chodnik w pokoju był nieco poplamiony. I najgorsze....roje much ciągnących do pokoju - może ten zapach, o którym wspomniałem je wabił ale nie dało się normalnie wypocząć bo ciągle atakowały nas muszyska. Nieopodal robiono chyba nową kanalizację i może to było przyczyną tych ataków. W oknie balkonowym była pęknięta i prawie rozbita szyba o czym również nikt nas nie poinformował. Nie mniej jednak za tą cenę to zdecydowanie nic z tych rzeczy nie powinno mieć miejsca. W tamtym roku byliśmy w Czarnym Dunajcu i za tą samą cenę mieliśmy 50nm2, czysciutko, żadnego robactwa i much i nikt nie zakładał, że zasikam łóżko 😂. Niestety, reklamują to miejsce jako ekskluzywny resort, ale z ekskluzywnym miejscem mało ma to wspólnego. Powaliła mnie przede wszystkim czystość a raczej jej brak. Może akurat trafiliśmy na taki apartament, tego nie wiem. Przedstawiam jedynie swoje odczucia i to na co trafiłem. Szanowna Pani...Odnosząc się do Pani odpowiedzi na moją ocenę, chciałbym zauważyć, że jeżeli są Państwo świadomi wszystkich wymienionych w mojej opinii wad i zaniedbań to powinni Państwo uprzedzić o tym, że takie są i mogą się pojawiać. Odnosząc się do funkcji Netflixa, cóż jest on chyba teraz standardem we wszystkich ośrodkach, ale nie chodzi tu o sam program , tylko urządzenie, które nie jest w stanie go obsłużyć bez problemów i tłumaczenie się w stylu "akurat nie mamy zapasowego" to już chyba nie w standardzie apartamentów, które reklamujecie...Jeżeli chodzi o kolor ścian, no cóż pewnie, że na białej ścianie nie widać kurzu ale to nie znaczy, że go nie ma. Czy biała czy granatowa powinna być przetarta i bez kurzu. Nie chcę tutaj odnosić się do Pani wyjaśnień jedno po drugim, ponieważ już się do nich odniosłem w swojej opinii. Chciałbym, tylko zauważyć jedno: Jesteście Państwo świadomi tych "wad" a mimo to sprzedajecie mi pobyt w pełnej cenie. Czy to uczciwe??? Czy nie uważa Pani, że będąc świadomi tych usterek (nie chcę po raz kolejny używać słów wady i zaniedbania - choć może właśnie powinienem) powinniście obniżyć cenę za pobyt? Wystarczyło szczerze powiedzieć jak jest i zaproponować rozsądny rabat. Wtedy wręcz jako klient, pochwaliłbym Państwa za dbałość o klienta i jego komfort wypoczynku. Tymczasem dopiero po mojej opinii oficjalnie przyznają Państwo, że są świadomi tych wszystkich uchybień. Myślę, że potrzebujecie zmian i kogoś z nowym podejściem do klienta, bardziej otwartego i szczerego w stosunku do klienta. Radziłbym zmianę szefa Public Relations, który zbuduje pozytywny wizerunek firmy i zadba o właściwe kontakty z klientem.

（Google による翻訳）ここはお金持ちの匂いがするとは思えません。部屋には普通の照明ではなく天窓がいくつかあるだけです。冷蔵庫はタンクのように稼働し、換気扇はうるさく、簡易キッチンにはオーブンがありません。シャワーは錆びだらけです。自転車置き場もありません。 （原文） Nie mogę powiedzieć że czuć tu piniądz. W pokojach jakieś świetliki świecą zamiast normalnego światła. Lodówka chodzi jak czołg,głośno pracujący odciąg brak piekarnika w aneksie. Prysznic zardzewiały.Brak rowerowni

（Google による翻訳）斜面は小さく、初心者向けのメインルートです。上級スキーヤーである私の友人は、この場所を数回滑っただけで退屈していました。 3月は気温が高すぎたため、多くの場所で雪が溶け、全体的に重くなり、運転が困難な状況になりました。スキーリフトを操作していた紳士の一人は、初めてのスキーの際に非常に失礼で初心者スキーヤーを侮辱したため、間違いなく挑戦を続ける動機にはなりませんでした。競合他社と比較して、価格だけが問題ありません。 施設を監視しているカメラで、従業員が私たちの友人に対して暴言を吐いたことを確認するのは難しいと思います。 :) （原文） Stok niewielki - jedna główna trasa, raczej dla początkujacych. Zaawansowana w jeździe na nartach koleżanka, po kilku zjazdach w tym miejscu była znudzona. W marcu, ze względu na zbyt wysokie temperatury śnieg był w wielu miejscach roztopiony i ogólnie wielka plucha, przez co trudne warunki do jazdy. Jeden z Panów obsługujacych orczyk bardzo niemiły, obrażał początkujących narciarzy przy ich pierwszych jazdach, co z pewnością nie motywowało do dalszych prób. Jedynie cena w porządku, w stosunku do konkurencji. Myślę, że trudno byłoby Państwu zweryfikować obrazę słowną pracownika na naszych znajomych, na kamerach obserwująch obiekt. :)

（Google による翻訳）これは、ブコビナから来る町の始まりのビャウカ・タトシャンスカにあるエレベーターです。子供たちにスキーを教えるのに最適な場所です。リフト用のロープとTバーがあります。最大の利点は、スキー場のリフトに行列ができないことです。他の路線への移動も簡単に行えます。用具のレンタルや飲食もございます。もちろん、インストラクターは皆さんをサポートするために待っています。 お勧めします。 （原文） Jest to wyciąg znajdujący się w Białce Tatrzańskiej na początku miejscowości jadąc od Bukowiny. Idealne miejsce do nauki dzieci jazdy na nartach. Jest taśma jako wyciąg i orczyk. Dużą zaletą jest to że nie ma kolejek przy wyciągu. Można bez problemu przemieścić się na inne trasy. Jest wypożyczalnia sprzętu i coś do zjedzenia. Oczywiście czekają instruktorzy z pomocą dla wszystkich. Polecam.

（Google による翻訳）小さなエレベーターで、人が多く、入るまでの待ち時間が非常に長いです。インストラクターの料金は 1 時間で、10 分早く終了します。バーフードはすべて食べられるわけではないので注意してください。坂道自体は乗り方を学ぶのに最適です。 （原文） Niewielki wyciąg, przy dużej ilości osób bardzo długi czas oczekiwania na wjazd. Instruktorzy biorą opłatę za 1godz a kończą 10min wcześniej. Uwaga na jedzenie w barze, nie każde jest jadalne. Sam stok dobry do nauki jazdy.

（Google による翻訳）低い評価は、スキーリフトを操作する紳士が下手なスキーをする人々を嘲笑したためでした （原文） Niska ocena że względu na pana obsługującego wyciąg, który szydził z osób słabo jeżdżących na nartach

（Google による翻訳）このゲレンデは初心者に適していますが、評価が低いのは、スキーリフトを操作する紳士のせいです。彼は非常に失礼で、初心者スキーヤーを「オカマ」と呼び、左右に罵声を飛ばし、非常に不快な雰囲気を作り出しています。お勧めしません。 ベルトコンベアとチケット販売の担当者はとても親切で丁寧でした。 （原文） Stok dostosowany dla osób początkujących, jednak niska ocena ze względu na Pana obsługującego orczyk- bardzo niemiły, początkujących narciarzy wprost nazywa łamagami, stwarza bardzo nieprzyjemną atmosferę rzucając przekleństwami na lewo i prawo. Nie polecam. Pan zajmujący się taśmą i sprzedażą karnetów bardzo pomocny i uprzejmy.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！コテルニツァで混雑する代わりに、行列なしで坂道に登って、好きなところに行くことができます。複合施設全体内にありますが、混雑はありません。とてもおすすめです！ （原文） Świetne miejsce ! Zamiast tłoczyć się na Kotelnicy można bez kolejek wjechać na stok a potem jak dusza zapragnie. Położona z całym kompleksem ale bez tłumów. Gorąco polecam!

（Google による翻訳）とても素敵な丘です。勉強に最適です。頂上からは時速100kmに達することができます。隣にはレンタカーが2台あります。近くにショップや飲食店があります。お勧めします （原文） Bardzo fajna górka. Idealna na naukę. Z samej góry 100 km/h można osiągnąć. Obok dwie wypożyczalne. Nie daleko sklepy i jedzenie. Polecam

（Google による翻訳）お勧めします （原文） Polecam