トロワ・リヴィエールで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールの中心部にある、居心地の良いパティオに面した素晴らしい地ビール醸造所です。 ビールは最高です。 サービスはフレンドリーで迅速です。 料理は独創的で美味しいです。 価格と品質のバランスが少し高いです。 （原文） Super micro brasserie au coeur de Trois Rivières, dans un patio cosi. Les bières sont très bonnes. Le service est chaleureux et rapide. Les plats sont originaux et délicieux. Le rapport qualité / prix est un peu élevé.

（Google による翻訳）カナダではどこに行ってもがっかりすることはまずありませんが、この店も例外ではありませんでした。料理はシンプルながらも個性豊かで、新鮮な地元産の食材がそれぞれの味を際立たせていました。味付けも絶妙で、決して強すぎることなく、料理のあらゆる要素の自然な味わいを引き立てていました。 屋外席は素敵でリラックスした雰囲気で、スタッフは信じられないほど親切で温かく迎えてくれました。何より天気が最高で、この体験全体がさらに楽しいものになりました。 店を出ようとした時、淹れたてのコーヒーの魅力的な香りが漂ってきました。一杯注文してみると、コーヒーも完璧でした。すでに素晴らしい食事の締めくくりに、まさにうってつけでした。 （原文） It’s hard to be disappointed anywhere you go in Canada, and this place was no exception. The food was simple yet full of character — made with fresh, locally sourced ingredients that really let each flavor shine. The seasoning was just right — never overpowering, but enough to enhance the natural taste of every element on the plate. The outdoor seating had such a lovely, relaxed atmosphere, and the staff were incredibly kind and welcoming. On top of all that, the weather was perfect, which made the whole experience even more enjoyable. As I was leaving, I caught the irresistible aroma of freshly brewed coffee in the air. I decided to order a cup — and even the coffee was perfect. A beautiful finish to an already amazing meal.

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールにある素晴らしいお店です！奥にはテラス席があり、木陰で美味しいビールを飲みながら食事を楽しめます。日替わりスペシャルが2種類あります。サービスも良く、店員さんも親切です。 （原文） C'est une super adresse à Trois-Rivières ! Y'a une terrasse à l'arrière où on peut boire des bonnes bières et manger à l'ombre d'un arbre. Y'a deux plats du jour. Le service est correct et les serveurs sont sympas.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！新鮮で風味豊か！私たちは屋外テラス席に泊まりました！雰囲気は良かったのですが、椅子が比較的小さくて座り心地が悪かったのが少し残念でした。トロワ・リヴィエールで絶対に訪れるべきレストランです！ （原文） Très bonne bouffe! Frais et avec beaucoup de saveurs! Nous étions sur la terrasse extérieure! Bonne ambiance, mais petit bémol sur les chaises relativement petites et peu confortables. Un restaurant incontournable à Trois-Rivieres !

（Google による翻訳）トロントから来ました。 とても素敵なレストランスタイルのパブです。料理だけでなく、ドリンクの種類も豊富です。シーフードタルタルとラムの煮込み料理は本当に美味しかったです！ （原文） Visited from Toronto. Very cool restaurant style pub. They have great drink options as well as food. Really enjoyed their seafood tartare as well as their braised lamb dishes!

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールにある「ル・タン・デュヌ・ピント」への最近の訪問は、間違いなく私たちの食体験の中でも最も記憶に残るものの一つとなりました。一歩足を踏み入れた瞬間から、店内は活気に満ちたエネルギーに満ち溢れ、ブリューパブの陽気な雰囲気と高級レストランの素朴な優雅さが見事に融合しています。リラックス感と洗練さが完璧に調和したこの空間は、まさに特別な夜を予感させてくれます。この非常にポジティブな第一印象は、まさに非の打ち所のないサービスによって、刻一刻と強固なものとなりました。 この体験の要はサービスです。情熱と活気に満ちたスタッフは、メニューに関する豊富な知識を共有しながら、非常に丁寧な対応をしてくれました。ビールと料理の両方に関する彼らのおすすめは、洞察力に富み、的を射ていました。ロング・ノーズやボスコといった様々なビールの特徴を繊細に説明し、料理とのペアリングを提案してくれたスタッフの力は、私たちの食事を本当に豊かにしてくれました。スタッフの献身的な姿勢が感じられ、それがこの体験をさらに楽しいものにしてくれました。 「醸造家とビールの専門家」が監修したビールメニューは、まるで旅への招待状のようです。BoscoやFesseなど、彼らの卓越した醸造技術が光る作品の数々を試飲する機会を得ました。それぞれのグラスに注がれたパイントは、モルトのニュアンス、抑えられた苦味、そして驚くほど豊かなアロマまで、複雑で完璧にバランスのとれた風味を堪能させてくれます。まさに味覚を喜ばせる至福のひとときで、この店の評判を裏付けています。 料理にも、この店の才能は色濃く表れています。食事はスコッチエッグで華々しく始まりました。この前菜は絶品。完璧な半熟卵を風味豊かな自家製ソーセージミートで包み、滑らかなパースニップピューレを添えています。メインコースのビーフタルタルは絶妙なバランス。新鮮な牛肉にキャラメル状のエシャロットエマルジョン、そして揚げたケッパーの塩味がアクセントを添えています。ラム肉も、おそらく今が旬の名物料理でしょう。調理法と味付けが、その風味を完璧に引き立てていました。一つ一つの料理は、独創的で熟練の技と、ボリュームたっぷりの料理の粋を凝らしています。 一言で言えば、ル・タン・デュヌ・ピントは単なる地ビール醸造所ではありません。まさに、美食の旅の目的地です。活気あふれる雰囲気、至高のサービス、極上のビール、そして大胆かつ熟練の技で仕上げられたメニューが完璧に融合し、この店は他に類を見ない存在となっています。心からお勧めします。また必ず訪れて、新たな発見を約束するメニューを堪能したいと思っています。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Notre récente visite au Le Temps d'une Pinte à Trois-Rivières se classe sans contredit parmi nos expériences gastronomiques les plus marquantes. Dès l'entrée, l'établissement dégage une énergie vibrante, alliant avec brio l'atmosphère conviviale d'un pub de brasserie à l'élégance rustique d'un bon restaurant. Cet équilibre parfait entre décontraction et sophistication annonçait déjà une soirée exceptionnelle. Cette première impression, des plus positives, n’a fait que se confirmer et s'enrichir à chaque instant, portée par un service absolument impeccable. Le service est un pilier de cette expérience. L'équipe, visiblement passionnée et de excellente humeur, a su être aux petits soins tout en partageant sa connaissance approfondie de l'offre. Leurs recommandations, tant pour les bières que pour les plats, étaient avisées et pertinentes. Leur capacité à expliquer les subtilités des différents brassins, comme la Long Nose ou la Bosco, et à suggérer des accords avec la carte des mets, a véritablement enrichi notre repas. On sent une équipe investie, ce qui rend l'expérience d'autant plus agréable. La carte des bières, signée par le « Brasseur-Biéronome », est une invitation au voyage. Nous avons pu déguster plusieurs de leurs créations, dont la Bosco et la Fesse, qui témoignent d'un savoir-faire brassicole remarquable. Chaque pinte, servie dans son verre approprié, révélait des profils de saveurs complexes et parfaitement équilibrés, entre notes maltées, amertume maîtrisée et aromatiques surprenantes. C'est un véritable régal pour les papilles qui confirme la réputation de l'endroit. Côté cuisine, le talent est tout aussi évident. Le repas a débuté de façon spectaculaire avec le Scotch Egg. Cette entrée était sublime : un œuf parfaitement coulant, enrobé d'une chair à saucisse maison savoureuse et accompagné d'une onctueuse purée de panais. Pour les plats principaux, le Tartare de Bœuf était un modèle d'équilibre, la viande fraîche relevée par une émulsion à l'échalote confite et le croquant salé des câpres frites. Nous avons également été conquis par l'Agneau, probablement une spécialité du moment, dont la cuisson et les assaisonnements en ont sublimé toute la saveur. Chaque assiette démontre une cuisine inventive, technique et généreuse. En résumé, Le Temps d'une Pinte est bien plus qu'une microbrasserie ; c'est une destination gastronomique complète. L'alliance parfaite entre une ambiance énergisante, un service exemplaire, des bières de premier ordre et une carte culinaire audacieuse et savamment exécutée, place cet établissement dans une ligue à part. C'est sans la moindre hésitation que nous le recommandons et que nous comptons y retourner pour explorer davantage leur menu, qui promet de nouvelles découvertes. Une adresse incontournable.

（Google による翻訳）マイクロブルワリーでビールを飲みながら夜を過ごしました。本当に楽しい時間でした。テラスの雰囲気は素晴らしく、照明、木々、つる植物、レンガの壁が私たちを良い気分にさせてくれました。ウェイターのネイサンのサービスは素晴らしく、時間をかけて料理の説明をしてくれました。彼の接客態度は素晴らしく、他のレストランで出会ったウェイターとは一線を画しています。彼のフレンドリーで丁寧な接客がとても気に入ったので、ぜひ彼にも言及したいと思いました。私たちはラムの煮込み、グリーンカレーチキン、トラウトのタルタルを注文しました。カートに入っていたチキンの量はやや少なめでしたが、皆料理を堪能しました。特にラムの煮込みには驚きました。これは本当に新しい料理で、小さなルミチーズとケールサラダとの相性が抜群で、格別でした。デザートはそれぞれ3種類、チョコレートと塩キャラメルのブラウニー、ラズベリーチーズケーキ、そしてスタッフトチョリソーをいただきました。 3種類のデザートはどれも絶品でした。まさに豚肉の味。どれも試してみる価値があります。ビールも最高です。特にノンアルコールIPAは絶品でした。最後に、この体験を本当に楽しんだことをお伝えしておきます。また必ず別の夜に訪れたいと思います。 （原文） nous sommes allés passer la soirée à la microbrasserie le temps d'une pinte. Nous avons vraiment aimé notre expérience. L'ambiance sur la terrasse était superbe avec les lumières, les arbres et les plantes grimpantes et les murs de brique ça nous a mis dans un Good vibe. nous avons eu un excellent service avec le serveur Nathan qui a pris le temps de nous expliquer les plats, son approche a été superbe ce qui fait qui se distingue de d'autres serveurs que nous avons côtoyé dans d'autres restaurants. Nous tenons vraiment le mentionner, puisque nous avons vraiment aimé sa façon de nous servir sympathique et courtois. Nous avons commandé l'agneau braisé le poulet au Cari vert vert, et le tartare de truite. Nous avons tous apprécié nos plats bien que nous avons trouvé que la portion du poulet au cart était quelque peu petite. J'ai été super surpris du plat d'agneau, braisé, c'est vraiment un plat à découvrir, il est excellent avec les petits fromages à Lumi et la salade de choux Kale. c'était extra extraordinaire. nous avons chacun prix trois desserts différents, soit le brownie au chocolat et caramel salé, le gâteau au fromage framboises ainsi que le chorizo farci. Les trois desserts étaient exceptionnels. Comme on dit l'expression, c'est cochon. Les trois sont à essayer. Les bières sont fantastiques. Mention spéciale à la bière sans alcool IPA qui était excellente. Je termine en disant que nous avons vraiment aimé notre expérience, et il est sûre que nous allons y retourner pour une autre soirée.

（Google による翻訳）2025年7月9日午後、ポンツーンクルーズに乗りました。 セントモーリス川を優雅に航海する素晴らしい体験でした。 とても快適な回転式で高さ調節可能なシートが12席あります。 どの角度から見ても素晴らしい眺めです。 音響も素晴らしかったです。 船長の話は興味深く、とても興味深いものでした。 水上を優雅に航海する素晴らしい体験で、36ドル（税別）の価値があります。所要時間は約75分です。 事前に予約することをお勧めします。 午後、博物館へ戻りました。 とても興味深く、特に金庫室が気に入りました。 受付の方が丁寧に説明してくれました。 （原文） Nous avons fait la croisière en ponton cet après-midi. 9 juillet 2025. C'est une belle balade sur la rivière St-Maurice. Il y a 12 sièges très confortables, pivotants et de hauteur ajustable. La vue est bonne de partout. Le son est excellent. Notre capitaine était intéressant à écouter. C'est une belle balade sur l'eau et ça vaut le coût $36 plus taxes. Durée d'environ 75 minutes. Réserver à l'avance. Nous y sommes retournés cet après-midi pour le musée. Intéressant et j'ai bien aimé les voûtes. La personne à l'accueil a bien expliqué ce qui avait à voir.

（Google による翻訳）工場が環境や先住民に与えた影響、そしてそれがもたらしたものを非常に正直に紹介している、とても素晴らしい博物館です。機械の見学は印象的です。近くに来たら見逃さないでください。 （原文） Très beau musée qui présente de manière très honnête l'impact de l'usine sur l'environnement, le peuple indigène et ce qu'elle apporté. La visite des machines est impressionnante. A ne pas rater si vous êtes dans la région.

（Google による翻訳）サン・モーリス号での75分間のクルーズは、本当に満喫できました。知識も豊富で、楽しく、そして本当に美しいクルーズでした。親切な船長の対応には、言葉では言い表せません。トロワ・リヴィエールを訪れるなら、ぜひ体験していただきたいです。 （原文） Nous avons énormement appréciés notre croisière de 75 minutes sur le St-Maurice. C'est instructif, agréable et tellement beau, et que dire de notre gentil capitain. À faire absolument si vous passez par Trois-Rivières.

（Google による翻訳）パルプ・製紙産業の歴史。非常に知識豊富で、印象深い内容です。パッケージには、丸太流しの歴史を語るセントモーリス川での75分間のポンツーンクルーズが含まれる場合があります。 （原文） L'histoire des industries de pâtes et papiers. Très instructif et impressionnant. Forfait pouvant inclure une balade de 75 min en ponton sur la rivière St Maurice racontant l'histoire de la drave.

（Google による翻訳）ガイドを待つ必要があるかもしれません。製紙の進歩の1世紀にわたる歴史をたどります。また、地元の人々の仕事、丸太の輸送における川の重要性、そして住民が農民や木こりとして生計を立てるためにどのように働き、川のほとりに小さな文明を築いたかを追跡します。記念紙もここで作れます。 （原文） Vous devrez peut-être attendre un guide. Il retrace l'histoire centenaire des progrès de la fabrication du papier. Il retrace également le travail des populations locales, l'importance des rivières pour le transport des grumes et la façon dont les habitants travaillaient comme agriculteurs et bûcherons pour gagner leur vie, jusqu'à créer une petite civilisation sur les rives du fleuve. Pouvez faire papier souvenir ici.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。説明がとても分かりやすかったので、たくさんの知識を得ることができました。自分たちで論文を書けたのも嬉しかったです。 （原文） Super beau musée. On acquiert de belles connaissances car les explications sont très bien vulgarisées. On a adoré pouvoir faire notre papier.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。とても興味深い体験でした。 楽しい紙漉きワークショップ（作品はご自身で作ってお持ち帰りいただけます！）ガイドが常に待機しており、分かりやすい説明や追加情報を提供し、たくさんの質問にも丁寧に答えてくれました。 そして最後に、短いバーチャルリアリティ映画を鑑賞して、訪問を完璧に締めくくりました。 （原文） Très belle visite, trẻs intéressante. Un atelier ludique de fabrication de papier( on repart avec son œuvre!) des guides toujours disponibles avec des explications claires, des compléments d’informations et toutes les réponses à nos nombreuses questions. Et pour terminer, un petit film en réalité virtuelle qui a parfaitement conclu cette visite.

（Google による翻訳）少しがっかりしました。寄宿生の食堂ではなく、修道女の食堂を見たかったのです。 シスターの部屋も見たかったですね。 寄宿生の食堂、墓地、庭園、そして礼拝堂を見ました。 （原文） Je suis un peu déçue. J'aurais aimé voir le réfectoire des religieuses et non celui des pensionnaires. J'aurais aussi aimé voir la chambre d'une soeur. J'ai vu la salle à manger des pensionnaires, le cimetière et le jardin ainsi que la chapelle.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。部屋はとても清潔で、現地で提供されている情報をじっくり読むことができました。 （原文） Super bel endroit. Les salles sont très propres. Nous avons eu l'occasion de bien prendre connaissance des informations données sur place.

（Google による翻訳）興味深い博物館ですが、すべてを読んでも、見学時間は30～40分程度と短すぎます。 入場料13ドル （原文） Musee intéressant, mes assez court à visiter même en lisant tout, il faut compter 30 à 40 minutes maximum Entrée à 13$

（Google による翻訳）非常に知識豊富なツアーガイドで、実際に学校に通っていた経験があります。礼拝堂と聖歌隊室は特に印象的でした。 （原文） Extremely knowledgable tourguide who had attended the school himself. The chapel and choir room were highlights.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーや無料ツアーが多数あり、訪れるのに最適な場所。見るべき素敵なものがたくさんあります。 （原文） great place to visit many possible to have guide or free tour , many nice things to see

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。美しくて興味深い女性に出会えたのですが、残念ながら彼女は遠くに住んでいました…。とにかく、精神的にはとても楽になりました。この場をお借りして、特にトロワリヴィエールの方々ともっと知り合う価値があると気づかせてくれて、本当にありがとうございました。 （原文） J'ai vraiment aimé ça ça m'a permis de rencontrer réellement une belle femme qui était intéressante mais ça fini quel habitait boucou trop loin........ bref a l'intérieur de moi ça m'a fait du bien moralement merci beaucoup pour l'installation de prouvé que je mérite bien connaître davantage et de Trois-Rivières

（Google による翻訳）素晴らしいガイド付きツアー。博物館の歴史について詳しく知ることができて興味深いです。 （原文） Belle visite guidée intéressant d'en apprendre plus sur l'histoire du musée.

（Google による翻訳）美術館のパスではオンライン予約ができなかったため、到着時に博物館に到着しました。幸運なことにまだ空きがありました。 敷地内には有料駐車場があり、旧刑務所のツアーに参加するには、必ずMusée Popまでお越しください。 ガイドのフィリップさんは知識豊富で、見学や写真撮影の時間もたっぷりと与えてくれました。 部屋は復元されたものでしたが、ツアーは大変有意義でした。 （原文） Nous nous sommes présentés sur place car les réservations en ligne ne fonctionnaient pas avec nos cartes musées et par chance il restait des places. Il y a un stationnement payant sur place et il faut se présenter au musée Pop pour la visite de la vieille prison. Notre guide Philippe était intéressant et nous laissait un peu de temps pour regarder ou prendre des photos. La visite est instructive même si les pièces sont des reconstitutions.

（Google による翻訳）場所も歴史的な豆知識も興味深く、ガイドの知識も豊富です。グループを急がせたり、細かい説明を省いたりせずに済むよう、15分ほど延長してもらえれば本当に助かります。 階段が多く、年配の人は部屋をいくつか飛ばさなければなりませんでした。 （原文） The place and historical factoids presented are interesting and the guides know their stuff. It really could help lasting an additional 15 minutes so they don't need to rush the group or cut some of the crunchy details. Lots of stairs, an older folk had to skip a few rooms.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーのみです。 ガイドはとても興味深い方で、この場所にまつわる逸話をたくさんご存知です。 ツアーは1時間強です。 チケットはPOPミュージアム内でご購入いただけます。 両方のミュージアムに入場できるチケットもご購入いただけます。 （原文） Visite guidée uniquement. La guide est très intéressante et connaît beaucoup d'anecdotes sur le lieux. La visite dure un peu plus d'une heure. L'achat de billet se fait à l'intérieur du musée POP. Possibilité d'acheter un billet pour visiter les deux musées

（Google による翻訳）とても興味深い訪問でした。ガイドはとてもフレンドリーで、子供が何人かいたにもかかわらず、とても楽しい訪問になりました。可能であれば、オンラインでチケットを購入することをお勧めします。 （原文） Une visite très intéressante, le guide est très sympathique il a réussi à rendre très ludique la visite malgré qu'il y ait quelques enfants, je recommande également de prendre ses billets en ligne si possible.

（Google による翻訳）ポップミュージアムだけを訪れ、旧刑務所には行きませんでした。家族全員で訪れましたが、それぞれが楽しめました。インタラクティブな展示も多く、思い出や知識を共有することができました。ブラボー （原文） Nous avons visité que le musée Pop et non la vieille prison. Nous avons vécus cette visite en famille et chacun de nous y a trouvé son compte. Les différentes expos proposées souvent interactives nous permit de d'échanger souvenirs et connaissance. Bravo

（Google による翻訳）美しい旅： トロワ・リヴィエール旧監獄は、ケベック州の司法と刑務所の歴史の中心に深く浸ることができる魅力的な場所です。19世紀初頭に建てられたこの監獄は、当時の建築様式と独房をそのまま保存しており、他に類を見ない没入感あふれる体験を提供しています。 元受刑者や熱心なガイドが案内するガイド付きツアーでは、囚人たちの日常生活、過酷な生活環境、そしてこの場所を形作った重要な物語に触れることができます。その雰囲気は印象的でありながら、同時に学びにもなり、過ぎ去った時代の刑務所の現実を真に垣間見ることができます。 歴史愛好家や、トロワ・リヴィエールで強烈で思い出に残る文化体験を求める人にとって、これは絶対に外せないアクティビティです。 （原文） Une belle Visite: La Vieille prison de Trois-Rivières est un lieu fascinant qui plonge ses visiteurs au cœur de l’histoire judiciaire et carcérale du Québec. Construite au début du XIXᵉ siècle, cette prison a conservé son architecture et ses cellules d’époque, offrant une expérience immersive unique. La visite guidée, souvent animée par d’anciens détenus ou des guides passionnés, permet de découvrir le quotidien des prisonniers, les conditions de vie difficiles et les histoires marquantes qui ont façonné ce lieu. L’atmosphère est à la fois saisissante et éducative, donnant un aperçu authentique de la réalité de l’incarcération à une époque révolue. C’est une activité incontournable pour les passionnés d’histoire et ceux qui souhaitent vivre une expérience culturelle forte et mémorable à Trois-Rivières.

（Google による翻訳）興味深い訪問でした。それほど昔の刑務所での生活は決して楽なものではありませんでした。ガイドツアーはとても興味深く、情報も豊富でした。 （原文） Intéressant à visiter. Pas facile la vie dans les prisons d’il y a pas si longtemps. Visite guidée très intéressante et instructive.

（Google による翻訳）川を見下ろすレストラン。素晴らしい食事体験でした。すべての料理を堪能しました。サービスも良かったです。今回は店内で食事をしましたが、次回はぜひ屋外パティオで食事をしてみたいです。 （原文） Restaurant avec vue sur la rivière. Belle expérience culinaire — nous avons apprécié chacun des plats. Le service était bon. Nous avons mangé à l’intérieur, mais la prochaine fois, nous aimerions vivre l’expérience de la terrasse extérieure.

（Google による翻訳）金曜日の夜、二人で素晴らしいディナーを楽しみました。二人のウェイターが、とてもフレンドリーでプロフェッショナルなサービスを提供してくれました。心地よい雰囲気とモダンで洗練されたインテリアに加え、家具やファブリックの選び方も上質で、清潔感のあるラズベリー色のバスルームも言うまでもありません。前菜とメインコースは、味と食感のバランスが絶妙でした。唯一の不満はホタテの調理法です。レストランでよく食べられるホタテよりも、少し焼き加減が浅い方が好みです。初めての訪問でしたが、きっとまた訪れたいと思います :) （原文） Excellent repas en couple vendredi soir servis par deux serveurs super sympathiques et professionnels. En plus d’une ambiance agréable et d’un décor actuel et recherché, le choix du mobilier, des tissus est de qualité, sans parler des salles de bain framboises impeccables. Entrées et repas équilibrés tant pour les saveurs que les textures. Seul bémol pour ma part, la cuisson des pétoncles, je les aime moins cuits comme servis habituellement en restaurant. Première visite et certainement pas la dernière :)

（Google による翻訳）毎回素晴らしいです。二人でそれぞれ違う料理が入った3コースを注文しましたが、どれも美味しかったです。ソムリエが素晴らしいワインを勧めてくれました。 （原文） C’est WoW à chaque fois. On a pris le 3 services à 2 personnes, si plats différents et tout était délicieux. On a été très bien conseillé par le sommelier pour le vin.

（Google による翻訳）ポワヴル・ノワールの会議室で、家族の集まりに最高の体験をしました。川の景色を望む美しい部屋で、食事も美味しく、心から楽しめました。サービスは完璧で、グループ全員が大満足でした。予約のリクエストにも丁寧に対応していただきました。心からお勧めします。 （原文） Expérience exceptionnelle pour une réunion familiale dans la salle conférence du Poivre noir. Belle salle avec vue sur le fleuve. Repas délicieux. Nous nous sommes régalés. Service parfait. Tout le groupe a été enchanté. Les demandes lors de la réservation ont été respectées. Bref je recommande sans restrictions.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は最高でした。 ウィリアムはとても親切で、一つ一つの料理について説明してくれました。 （原文） The restaurant atmosphere was awesome. William was just pleasant and explained each dish.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし。素晴らしいメニュー。最高のロケーション。 （原文） Accueil plus que sympathique. Menu excellent. Site magnifique

（Google による翻訳）美しい場所。川の景色が眺められ、サービスも良かったです。105ドルのテイスティングメニューにワインペアリング（+60ドル）を注文しました。量は十分でしたが、一部の料理にはワインペアリングがあまり合いませんでした。全体的に、料理は私の好みには少し苦すぎました。 （原文） Bel endroit. Vue sur le fleuve. Bon service. Nous avons pris le menu dégustation à 105$ avec accord vin (+60$). Quantité correcte, mais je trouve que l'accord vin n'allait pas très bien avec certains plats. Un peu trop d'amertume dans les plats en général selon mon goût.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。まずは素晴らしいリオハワインからスタートし、グループでシェアした様々な前菜と完璧に調和しました。新鮮で繊細なシーフードから、濃厚で風味豊かな肉料理まで、一口ごとに味わいが広がりました。 メインディッシュは、美しく調理されたバイソンにたっぷりのフォアグラを添えたもので、まさに傑作でした。料理があまりにも美味しくて、ワインを何本も飲み干し、デザートまで食べずに夜を終えました。 雰囲気は絶妙なバランスで、土曜の夜の活気を感じられるほど活気がありながら、声を張り上げずにビジネス会話ができるほど静かでした。 もし訪れるなら、裏庭のパティオ席は絶対におすすめです。レストランの魅力を真に引き出す隠れた名席です。とはいえ、屋内の空間にも独特の美しさと個性があり、どちらを選んでも間違いありません。 味、雰囲気、そして空間のどれをとっても素晴らしい場所です。Le Buckは、わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。 （原文） What an incredible dining experience. We started with a phenomenal Rioja that paired perfectly with an array of appetizers we shared as a group. Every bite was a burst of flavor, ranging from fresh, delicate seafood to rich, savory meat combinations. For the main event, I indulged in a beautifully prepared bison, crowned with a generous portion of foie gras, an absolute masterpiece on the plate. The food was so good that we finished the night with a few more bottles of wine and didn’t even miss dessert. The atmosphere struck a rare balance: lively enough to feel the Saturday night energy, yet quiet enough to hold a business conversation without raising your voice. If you visit, you must sit in the back patio, it’s a hidden gem that truly reveals the restaurant’s charm. That said, the indoor space has its own unique beauty and character, making either choice a win. A place that delivers on taste, vibe, and setting. Le Buck is a destination worth seeking out.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした。ブラインドメニューも素晴らしかったです（メニューは頻繁に変わるのでネタバレはご容赦ください）。ウェイターのアレックスさんは素晴らしく、スタッフ全員がとてもフレンドリーでした。絶対におすすめです！ （原文） This was one of the greatest meals we ever had, the blind menu was amazing (no spoilers, as the menu changes frequently). Our waiter Alex was great and all the staff very friendly. A must!

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールの中心部にある、まさに理想の場所です。 ボリュームたっぷりでありながら、洗練されたグルメ料理が楽しめます。 親切なスタッフが、料理とこの地域の魅力を探求するインスピレーションを与えてくれます。 ぜひ訪れてみてください👍 （原文） Un endroit parfait à découvrir au cœur de Trois Rivieres Cuisine gastronomique et raffinée mais qui reste copieuse. Personnel très attentionné et qui nous donne envie de découvrir les plats et la region. Une adresse incontournable 👍

（Google による翻訳）シンプルながらも美味しいメニューでした！料理の質（ガスペ産のヒラメは完璧でした）、雰囲気、そしてサービス、全てにおいて大満足でした。素晴らしい発見でした。また必ず来ます😊 （原文） Un menu peu élaboré mais délicieux! Nous avons adoré notre expérience, pour la qualité des plats( le flétan de la Gaspésie, parfait )l'ambiance et le service . Une belle découverte, nous reviendrons assurément 😊

（Google による翻訳）コジェコ円形劇場から徒歩10分、広々としたテラスのある美しいレストランです。 スタッフは親切で、非常にプロフェッショナルなサービスでした。 料理は素晴らしかったです。ニョッキは美味しく、量もたっぷりでした。ヒラメは完璧に調理され、料理全体の風味が素晴らしく調和していました。唯一の欠点は、量が少し少なかったことです。 提供されたワインとビールは素晴らしかったです。 このレストランを自信を持っておすすめします。 （原文） Très beau resto avec une grande terrasse à 10 minutes à pied de l’amphithéâtre Cogeco. Personnel accueillant. Service hors pair et très professionnel. Les plats ont été excellents. Les gnocchis étaient délicieux et la portion était généreuse. Le flétan était cuit à la perfection et les saveurs de l’ensemble du plat étaient magnifiques. Seul petit bémol la portion était un peu petite. Le vin et la bière qui nous ont été proposés étaient excellents. Je recommande sans hésitation ce restaurant.

（Google による翻訳）6品の隠れ家メニューはまさに至福のひととき。落ち着いた照明と古民家風の美しい雰囲気。5つ星のサービス。 （原文） Menu carte cachée 6 services est un vrai bonheur. Belle ambiance avec éclairage tamisé dans une maison ancestrale. Service 5 étoiles.

（Google による翻訳）カナダ旅行中に訪れた中で最高のレストランでした！サービスはとてもフレンドリーで、ワインも美味しく、料理も美味しく、雰囲気も居心地が良かったです！この経験は、これからもずっと語り継がれることでしょう。ベーコンデザートを注文してください。メープルベーコン入りのウイスキーショットは絶品です。 （原文） The best restaurant we have been to during our trip to Canada! Service is so friendly, the wine is tasty, the food is delicious, the atmosphere is cozy! It was an experience we will still talk about for a long time. Order the bacon dessert - a whisky shooter with maple bacon that is to die for.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、客は少なかったにもかかわらず、サービスが本当に本当に遅かったです。クレープとサラダのランチに1時間半もかかりました。スープとデザートは忘れられていました。最後に、シンプルなランチなのに時間がかかりすぎたので、クッキーの持ち帰りをお願いしました。 （原文） Food was just fine, but the service is very, very, very slow, although there were not many customers. It took us one and a half hours for a lunch with crepes and salad. Our soupe and dessert were forgotten. At the end we asked for the cookies to take away as it took way too much time for a simple lunch.

（Google による翻訳）オーナーと美味しい家族のひとときを共に過ごし、美味しいスパイシースープ、美味しいクロックムッシュ、そしてグルメには小さすぎた名物「失業者プディング」をいただきました。ピザ職人さん、クレープ屋さん、金髪さん、赤毛さん、そして携帯電話を持っていないティーンエイジャーの皆さん、幸運を祈ります👌 （原文） Nous avons partager un délicieux moment en famille avec le propriétaire et nous avons bien manger un bon potage bien relevé, un croque monsieur délicieux, le pudding du chomeur fameux mais trop petit pour les gourmands. Bonne continuation à vous 👌 le pizzaolo, le crépier, la blonde la rousse sans oublier l ado sans cellulaire

（Google による翻訳）とても快適な場所で、二人の女性スタッフの方々にとても丁寧に対応していただきました。 彼女たちのことは一生大切にします。 素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Lugar muito agradável, fomos muito bem atendidos pelas duas meninas de lá. Fica a recordação com elas. Muito obrigado pelo excelente atendimento.

（Google による翻訳）とても良い！地元に根ざした、しっかりとした雰囲気のある体験 （原文） Très bien! Expérience qui donne une allure locale et bien établie

（Google による翻訳）誰かが私たちに気づいてくれるまで10分も待たされました…周りの人はもうサービスを受けていました。誰も気にしていないようだったので、私たちは店を出ました。それほど混んでいなかったので、ちょっと戸惑いました。メニューはシンプルでした。 （原文） We waited 10 min for someone to acknowledge us… others were served around us. No one seemed to care so we walked out. It wasn’t very busy so it was puzzling. The menu was simple

（Google による翻訳）雪の降る日にル・サクリスタンを見つけて、本当に嬉しかったです。スープ、そば粉のガレット、プディング、そして何よりもオーナーの温かさ。まさに幸せの味でした！ （原文） Nous avons été heureux de trouver le Sacristain par une journée enneigée. Le potage, la galette de sarrasin, le pudding du chômeur et surtout la chaleur des gérants, « ça goûte le bonheur »!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ダイニングルームとキッチンには3人が働いていました。料理の提供もとても早かったです。スープは手作り感があり、クレープも美味しかったです。 （原文） The place is very nice, 3 people were working the dining room and kitchen. The serving was very fast. The soupe felt very homemade, the crepes were wonderful.

（Google による翻訳）美味しいランチ（ケベック風ディナー）を堪能できる最高の場所でした。パスタは美味しく、サービスも親切で、雰囲気も落ち着いていて快適でした。でも、デザートは…まさに最高の出来栄えでした。このラズベリーケーキ！今でも夢に出てきます！ （原文） Un super endroit pour un bon déjeuner (dîner québécois)… les pâtes étaient délicieuses, le service était chaleureux et l’ambiance était parfaitement calme et agréable. Le dessert, cependant… vraiment la crème de la crème, ce gâteau à la framboise ! J’en rêve encore !

（Google による翻訳）トロワリヴィエールに来たら絶対に訪れるべき場所です😇😇 ダウンタウンを散策した後、この可愛いレストランに立ち寄ることにしました。本当に行く価値がありました❤️❤️ スタッフはとても親切で気配りがあり、いつも機敏に動いて質問にも快く答えてくれます。まずはバトンヌ・ド・フロマージュをいただきましたが、これはもう最高に美味しかったです😇😇 メインはペスト・ファルファッレ、パートナーはハムと野菜のカルボナーラスパゲッティを注文しましたが、一口一口が本当に美味しかったです❤️❤️ シェフに心からの賛辞を送ります！またトロワリヴィエールを訪れて、素晴らしいサービスと料理を提供するこの11/10レストランに戻ってくるのが待ちきれません😇😇 （原文） A must place to try if visiting Trois-Rivieres 😇😇 We explored downtown and then decided to stop by this cute restaurant and it was definitely worth it ❤️❤️ The staff is super kind and attentive and always on their feet and willing to answer questions. We started with Batonnes de fromage which was beyond delicious 😇😇 For the main meal I had the Pesto Farfalle while my partner had Carbonara spaghetti with ham and veggies and each bite was just amazing ❤️❤️ Full compliments to the chef ! We cannot wait to visit Trois-Rivières again and come back to this 11/10 restaurant that has great service and food 😇😇

（Google による翻訳）ケベックシティで美味しいレストランが見つからなかったため、レヴィとトロワリヴィエールまで足を延ばしてみました。本当に期待を裏切らない素晴らしい体験でした。チーム全員に拍手を送ります。 （原文） On s’ennuyait du bon resto à Québec, avons fait le trajet Lévis, Trois Rivières et croyez moi qu’on n’a pas été déçu. Bravo à toutes vôtre équipe.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。ホタテとそのソースはやり直す必要がありますが、サービスは速いです。 （原文） Nourriture excellente, les pétoncles et leur sauce à refaire, service rapide.

（Google による翻訳）こんばんは。11月22日の昨晩、家族と行ってきました。すべてが完璧でした。美しい円卓のテーブルも気に入りましたし、食事も最高で、サービスも完璧でした。また必ず来ます！😁 本当にありがとうございました。これからも素晴らしいサービスを続けてくださいね！❤️🍝❤️🍝 （原文） Bonsoir, j'ai été avec ma famille hier soir le 22 novembre et tout étais plus que parfait. On a adoré l'endroit de notre table, une magnifique table ronde et le repas super excellent, le service adéquat. C'est partie remise c'est certain 😁 Merci beaucoup et continuer cette belle réussite ❤️🍝❤️🍝

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりのスープ。温かいロールパンは絶品。スパゲッティソースは少し残念…とても甘くて…甘すぎました。サービスは丁寧で、スタッフは明るく、お店は居心地が良く、温かい雰囲気です。ソフトクリームは定番ですが、もう少し選択肢があることを期待したいところです… （原文） Potages délicieux et généreux. Petit pain chaud excellent. Sauce spaghetti un peu décevante.. très sucré...trop. le service est courtois, le personnel est de bonne humeur et les lieux sont agréables et chaleureux. Crème glacée molle est un classique mais on pourrait s'attendre à quelque choix alternatifs ...

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしく、サービスは素早いですが、決して急かされるようなことはありません。価格もとてもリーズナブルで、雰囲気もリラックスできます。素晴らしいレストランです。トロワ・リヴィエールには住んでいませんが、夕食のために1時間半かけてでも行きたいくらいです。素敵な夜を過ごせたオーナーとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） La nourriture est vraiment excellente le service rapide mais on est pas bousculé pour quitter. Le prix des plat est très abordable. L'ambiance est relax. C'est un excellent resto je n'habite pas trois rivieres mais je ferais le trajet d'une heure trente pour aller souper. Merci au retauranteur et aux personnels pour cette belle soirée.

（Google による翻訳）駐車場は3台あり、グランド・メゾン（もちろん、オリジナルのグランド・メゾンを再現した建物）までは少し歩く必要があります。 20分間のマルチメディアショーを鑑賞し、内部を見学しました。 その後、オーディオガイドを片手に、敷地内を散策し、「ディアボルス・エクス・マキナ」を聴きました。 遊歩道は1キロメートルあり、最後には125段の階段を登らなければなりません。 最初の部分は炎天下ですが、その後は大部分が日陰になっています。 1時間半ほどで楽しめる、快適な散歩道です。 ベンチ、ピクニックテーブル、水洗トイレも完備されています。 グランド・メゾン内には、飲み物や軽食の自動販売機があります。 スタッフはとても親切でした！ （原文） Il y a 3 stationnements et on doit marcher un bout pour se rendre à la Grande Maison qui est bien sûr une réplique de la Grande Maison d'origine. Nous avons vu le spectacle multimédia de 20 minutes et fait le tour à l'intérieur. Ensuite munis d'un audioguide nous nous sommes promenés sur le site pour écouter Diabolus ex machina. Le parcours est d'un kilomètre et à la fin vous avez 125 marches à monter. La première partie est au gros soleil ensuite le terrain est plutôt ombragé. C'est une belle promenade d'au plus 1h30. Mais il y a des bancs, des tables à pique-nique et des toilettes à l'eau. À l'intérieur de la Grande Maison il y a une distributrice de boissons et une de collations. Le personnel est d'une grande gentillesse !

（Google による翻訳）カナダの歴史的な遺跡を訪れて、鉄の採掘から加工まで、当時の鋳物工場の作業工程が実際の遺跡から再現されている、大変興味深い体験をしてください。 スタッフはとても親切で、1日2回、午前11時15分と午後2時15分に、従業員が当時の「工業的」な工程の仕組みを解説してくれます。 インタラクティブな教材が用意されており、お子様やティーンにも最適です。 （原文） Visita molto interessante di questo luogo storico canadese dove è stato ricostruito da ruderi reali il funzionamento di una fonderia. Dall' estrazione del ferro alla sua lavorazione. Personale molto gentile e disponibile due volte al giorno alle 11.15 e 14.15 un addetto spiega come funzionava il processo 'industriale'. Adatto anche a bambini e ragazzi con materiale interattivo.

（Google による翻訳）ここではさまざまなアクティビティを楽しめます。森の中の散策コース、魅惑的な場所でのピクニック、フォージの遺産の創造に関する博物館スペース、フォージ周辺の村の没入型フィルム、金属のデザインとその用途に関する解説センター。 環境は非常に快適で穏やかで、鍛冶​​場への訪問は 1 時間以内に簡単に完了でき、そこで 1 日過ごすことも可能です。 大人のツアー料金: $4.50 お子様の見学料金：無料 お支払いは駐車場で直接お支払いいただきます。 とても気に入ったのでオススメします！ #: 史跡, 訪問, 観光, トロワリヴィエール, 公園, 保全, 遺産, カナダ公園, モーリシー, ハイキング （原文） Plusieurs activités différentes à faire ici! Sentiers pédestres dans le boiser à sillonner, pique-nique sur le site enchanteur, espace muséal sur la création du patrimoine des Forges, film immersif sur le village autour des Forges et un centre d'interprétation sur la conception du métal et ses usages. L'environnement est bien plaisant et calme et une visite aux Forges se fait très bien en une heure tout comme passer la journée sur place. Le prix de visite pour adultes: 4.50 $ Le prix de visite pour enfants: gratuit Le paiement se fait directement au stationnement. Je recommande car, j'ai beaucoup aimé! #: lieu historique, visite, tourisme, Trois-Rivières, parc, conservation, patrimoine, Parcs Canada, Mauricie, randonnée pédestre

（Google による翻訳）鉄鋼産業の探訪。フレッド・ペルランによる伝説の人物たちを巡るツアーは、魔法のような場所を巡る素晴らしい散策です。 （原文） A la découverte de l'industrie de l'acier. La visite avec les légendes par Fred Pellerin superbe marche dans un lieux magique.

（Google による翻訳）とても気に入りました。歴史の道を歩くのが私たちのお気に入りのアクティビティです。素敵なトレイルと急流も良かったです。 （原文） Loved the place. Going through the history lane is our fav activity. Nice trail and the rapids.

（Google による翻訳）とても興味深い史跡です。修復されて本当に良かったし、この博物館がカルト・ミュゼに含まれていたのも嬉しいです。ヘッドセットを使って約1キロのガイドツアーがあります。これは…うーん…ちょっと変わっています。退屈なナレーションを避けてくれたのはありがたいのですが、ラジオの雑音（ヘッドセットが壊れているのかと思いました）や女性の叫び声などが加わったことで、少しやり過ぎな体験になってしまいました。シンプルなウォーキングツアーマップの方が良かったと思います。 とはいえ、展示は素晴らしく、特に母屋の2階にあるマルチメディア体験は素晴らしいです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Very interesting historic site. So glad they restored it and so glad they included this museum with the carte musées. There is a headset with a guided tour of about 1K. It's...um...different. I appreciate that they didn't want dry narration but adding things like radio static (which made me think the headset was broken) and a woman yelling just put the experience a bit over the top. I think I would have preferred a simple walking tour map. However, the displays are terrific...especially the multimedia experience in the upper floor of the main house. It's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。外も中も訪れる価値のあるとても美しい場所です。 （原文） Belle découverte. Très bel endroit à visiter autant à l’extérieur qu’à l’intérieur.

（Google による翻訳）生物考古学ってご存知ですか？トロワ・リヴィエールにある興味深いブーシェ・ド・ニヴェルヴィル邸を訪れれば、（1時間で）そのすべてを学べます。この邸宅の建築様式は、フランスの領主時代を象徴する素晴らしい例です。わざわざ足を運ぶ価値は十分にあります。 （原文） La bio-archéologie, vous connaissez ? Vous allez tout savoir (en une heure) si vous visitez l’intéressant Manoir Boucher de Niverville à Trois-Rivières. L’Architecture du Manoir, très bien conservée, est un bel exemple de l’époque seigneuriale française. Ça vaut le détour.

（Google による翻訳）2025年の展示は「考古学と犯罪捜査」です。 とても興味深く、見て回るのにもそれほど時間はかかりません。 邸宅の2階は、読むべきテキストがほとんどなく、残念でした。 （原文） Pour 2025 l'exposition est Archéologie et enquête criminelles. C'est assez intéressant et pas vraiment long à faire le tour. Pour le 2e étage du manoir c'est décevant car il n'y a que quelques textes à lire.

（Google による翻訳）残念ながら、この家の素晴らしい歴史をうまく生かしきれていない。時代に合わせて適切な家具や室内での生活の様子を描写するべきなのに、現代的で、あまり味気ない考古学的技術の展示しかされていない。本当に残念だ。少なくともカルト・ミュゼの一部なのだから。もしこれを別途料金で見ていたなら、かなり腹が立つだろう。10～15分ほどの見学時間を予定しておくと良いだろう。 （原文） Unfortunately they really didn't utilize the wonderful history of the house. It should be set up in period with appropriate furniture and descriptions of life inside. Instead they have a modern and rather dry display of archeological techniques. Disappointing. At least they are part of the carte musées. If I paid for this separately I'd be pretty steamed. Plan on 10-15 minutes.

（Google による翻訳）常設展示はとても小さいですが、企画展はこの地域で見た中で最も興味深いものの一つです。美しい歴史的空間です。 （原文） L'exposition permanente est toute petite, mais l'exposition temporaire est une des plus intéressantes que jai vu dans la région. C'est un bel espace historique.

（Google による翻訳）期待していたのですが、残念ながら期待外れでした！最近の他のレビューにもあるように、展示全体が生物考古学に焦点を当てていたため、私たちにとって興味深い情報はあまりありませんでした。建築物や当時の生活など、もっと見どころが満載だったことを期待していました。 （原文） We had high hopes for this but unfortunately not what we expected! Echoing other recent reviews, there wasn't very much information of interest to us as the whole exhibition focused on bioarcheology. Was hoping for more highlights of the architecture, life at the time it was built, etc.

（Google による翻訳）娯楽もなく、この場所に関する歴史情報もほとんどありませんでした。芝生も刈られていませんでした… 幸いにも博物館の地図に載っていましたが、そうでなければとてもがっかりしていたでしょう。 （原文） Aucune animation, a peine d'information historique que l'endroit. La pelouse était meme pas tondu .. une chance que c'étais sur la carte musée, sinon j'aurais été Très déçu.

（Google による翻訳）親切なスタッフ、このマナーハウスの歴史を知るのは興味深い （原文） Personnel attentionné, intéressant de connaître l'histoire de ce Manoir

（Google による翻訳）料理の質はひどく、結局1時間以上待たされました。プーティンは冷凍フライドポテトが付いていてひどい味で、ナチョスは焦げていて食べられませんでした。チキンフィンガーは小さめの3ピースで、さらに冷凍フライドポテトが添えられていました。 （原文） Comida de muy mala calidad y tuvimos que esperar más de 1 hora a que nos trajeran algún plato. Poutine malísima con patatas congeladas y los nachos quemados e incomestibles. Los fingers de pollo eran 3 trozos pequeños con más patatas congeladas.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした。価格も信じられないほどお手頃です。素晴らしいサービスと美しいロケーション！ 美しいテラス 強くお勧めします。 ハッピーアワーは信じられないほど楽しく、お手頃価格です。 （原文） Hyper belle découverte, les prix sont énormément abordables. Excellent service bel endroit! Belle terrasse Je recommande vraiment Le happy hour est incroyablement agréable et abordable

（Google による翻訳）ダウンタウンの中心部に位置するこの活気あふれる会場では、素晴らしい音楽、フレンドリーな雰囲気、そして美味しい料理を、驚くほどお得な価格でご提供しています。大変混雑するため、席を見つけるのに少々お時間がかかる場合がございます。 （原文） Situé au cœur du centre-ville, ce lieu animé propose une excellente musique, une ambiance conviviale et une cuisine savoureuse à un prix exceptionnel. Il vous faudra peut-être du temps pour trouver une place, car il y a beaucoup de monde.

（Google による翻訳）カナダで最も人気のある食べ物（ファストフード）を提供していることを考えると、コスパは良いと思います。特にハンバーガーとビールの品揃えは素晴らしいです。 とても魅力的な場所です。 （原文） Teniendo en cuenta que se sirve la comida más consumida en Canadá (fast food) la relación calidad-precio es buena. A destacar las haburguesas y la selección de cervezas. El local tiene mucho encanto.

（Google による翻訳）この美しい街を散策するのにほんの数時間しかなかったのですが、途中でこの素敵なお店を見つけました！ハッピーアワーに行ったら、なんと！値段も料理もサービスも最高！すべてが完璧でした🤩 （原文） We had just a few hours to explore this beautiful city and found this little gem along the way! We went during happy hour and OMG!!! amazing prices, amazing food, and amazing service! Everything was perfect 🤩

（Google による翻訳）昨晩、郵便局のレストランで最悪な経験をしました。 ここは初めてではなく、これまでも常に良いサービスを受けてきましたが、今回は最初から最後までがっかりでした。 ウェイトレスは注文を取りに来るまで20分近く待たせました。別のウェイトレスが私たちのテーブルがかなり待たされていると伝えた後、ようやく現れました。 私たちの料理はキッチンではすでに出来上がっていたのですが、彼女は仕事をするよりも警備員とおしゃべりしたり笑ったりすることが好きだったため、カウンターに20分ほど放置されていました。 ようやく他の従業員がハンバーガーを運んできたのですが、冷たくて、ベチャベチャで、本当にベチャベチャでした。正直言って、全く受け入れられません。 しかも、こんなにひどいサービスを受けた後なのに、彼女は厚かましくもこう言いました。 「チップは料金に含まれていません」と。非常に不適切な口調で。 このようなサービスにはチップを渡すどころか、不満を持ったお客様にそのような発言をするのは非常に不適切だと思います。 私はよくここに来ますが、昨晩はレストランの恥辱でした。スタッフの教育や監督をもっとしっかり行う必要があります。 （原文） Très mauvaise expérience hier soir au restaurant Bureau de Poste. Ce n’est pas la première fois que je viens ici et j’ai toujours eu un bon service auparavant, mais cette fois-ci, c’était décevant du début à la fin. La serveuse nous a fait attendre près de 20 minutes avant de venir prendre notre commande. Ce n’est qu’après qu’une autre serveuse l’a avisée que notre table attendait depuis longtemps qu’elle s’est enfin présentée. Ensuite, nos plats étaient prêts depuis un moment en cuisine, mais ils sont restés sur le comptoir pendant encore une vingtaine de minutes, car elle préférait discuter et rigoler avec le bouncer au lieu de faire son travail. Quand les burgers ont finalement été servis par d’autres employés, ils étaient froids, tout ramollis et détrempés. Franchement inacceptable. Et pour couronner le tout, après un service aussi médiocre, elle a eu l’audace de nous dire : “Le pourboire n’est pas inclus dans le prix.” D’un ton très déplacé. Non seulement je ne laisse pas de pourboire pour un service pareil, mais je trouve très déplacé de faire une telle remarque à des clients mécontents. Je viens souvent à cet endroit, mais hier soir, c’était une honte pour le restaurant. Vous avez vraiment besoin de mieux former ou encadrer votre personnel.

（Google による翻訳）立ち寄り必須の素晴らしい場所。ウェイターはフレンドリーで、雰囲気は良く、食べ物はまともです！価格は本当に良いです😋、カクテル🍹とビール🍻がたくさんあるので、飲みながら夜を続けることもできます 小さな欠点…。ナチョスについているソースは普通ですが、それがなければ郵便局で素晴らしい夜を過ごすことになるでしょう。 （原文） Superbe place où un arrêt s’impose. Les serveurs sont sympathiques, l’ambiance est bonne et la nourriture est correcte!!! Les prix sont vraiment bons 😋 et tu peux même continuer ta soirée en buvant, car ils ont plein de cocktails 🍹 puis de la bière 🍻 Petit bémol…. La sauce qui vient avec les Nachos est ordinaire, mais sinon vous allez passer une belle soirée au Bureau de Poste!!!

（Google による翻訳）素晴らしい、忘れられない体験でした！ 息を呑むほど美しい景色、そしてこの素晴らしい天候のおかげで、素晴らしい色彩…まさに目の保養でした… 温かく迎えてくれるスタッフ そして、ツアー中ずっと親切なパイロット。 娘たちと一緒にこのツアーに参加しましたが、ロールさんには交代でフライトに乗らせてくれたことに改めて感謝しています。彼女は出発のたびに私たちの席を確保してくれました。 本当に素晴らしい思い出になりました!!!!! 本当にありがとうございました。 アンマリー・ロビネ（フランス出身） （原文） Expérience inoubliable merveilleuse ! Paysages époustouflants et avec ce temps extraordinaire des couleurs magnifiques ....plein les yeux .. Un personnel accueillant ,chaleureux Et un pilote très intéressant tout le long du tour. J'ai fait ce tour avec mes filles et je remercie encore Laure de nous avoir permis de faire ce vol chacune à notre tour. Nous ayant trouvé une place à chaque départ. Quel souvenir extraordinaire !!!!! Mille mercis à vous. Anmary robine (from France)

（Google による翻訳）プロフェッショナルで温かく、そして丁寧な対応をしてくれたローレ、アラン、ファブリスに心から感謝します。Hydravion Aventureは、壮大な景色と素晴らしいフライトで、忘れられない体験をさせてくれました。パイロットは非常に経験豊富で、私たちは完全に自信を持っています。絶対に見逃せません！ （原文） Un grand merci à Laure, Alain et Fabrice, une équipe professionnelle, chaleureuse et à l’écoute. Hydravion Aventure nous a fait vivre une expérience inoubliable, avec des paysages magnifiques et un vol spectaculaire. Les pilotes sont très expérimentés et on se sent en pleine confiance. À ne surtout pas manquer !!

（Google による翻訳）ケベックに来たら絶対に外せない場所です！景色は息を呑むほど素晴らしく（特に秋は最高！）、パイロットがこの地域についてたくさんの情報を教えてくれます。 Laureさんは急な予約にも対応してくれて本当に助かりました。最高の時間を過ごせました。 場所も美しく、静かです。 （原文） A must do when you're visiting Quebec !!! Views are stunning (especially during the fall season!!!) and the pilot gives you lots of info about the region. Laure has been amazing to accomodate us last minute and we had the best time. Even the place is beautiful and peaceful.

（Google による翻訳）この素晴らしいフライトを提供していただいたHydravion Aventureに心から感謝いたします。パイロットをはじめとするチームの皆様は皆、非常にプロフェッショナルで、最初から最後まで乗客の皆様をリラックスさせてくれることを心得ています。 Laureさん、Alainさん、Fabriceさんの温かいおもてなしと情熱に心から感謝いたします。おかげで、このひとときを忘れられないものにすることができました。 （原文） Je tiens à remercier Hydravion Aventure pour ce vol exceptionnel ! Les pilotes et toute l’équipe sont d’un grand professionnalisme et savent mettre les passagers en confiance du début à la fin de l’expérience. Un immense merci à Laure, Alain et Fabrice pour leur accueil et leur passion qui ont rendu ce moment inoubliable.

（Google による翻訳）最高の体験でした！絶対に逃せません。息を呑むほど美しい景色に加え、パイロットはケベックについて尽きることのない情報を教えてくれました。とてもプロフェッショナルでした！ （原文） Incroyable expérience! À ne surtout pas manquer. Outre la beauté des paysages, à couper le souffle, le pilote était un puit sans fin d’informations sur le Québec. Très grand professionnalisme!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。経験豊富な素晴らしいパイロットでした。 この地域やカナダ全体について、たくさんの素晴らしいフィードバックをいただきました！ この素晴らしいツアーは素晴らしい天候に恵まれました。 チームの皆さん、本当にありがとうございました :) 🛩️ （原文） Vraiment super, un super pilote avec une grande expérience. Nous avons eu beaucoup de commentaires sur la région et le Canada en général ! Nous avons eu un temps superbe pour cette belle visite. Un grand merci a l'équipe :) 🛩️

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。景色は信じられないほど素晴らしく、紅葉も見頃でした。モーリシーとケベックを探索するなら絶対に外せません。ドライバーの方々も親切で、温かく迎えていただきました。 （原文） Très belle expérience. Le paysage est incroyable et les couleurs étaient à leur apogée. Un indispensable à faire pour découvrir la Mauricie et le Québec. Les pilotes sont adorables et l'accueil est tres bien.

（Google による翻訳）場所は素敵ですが、清潔さを改善することができます。メニューは非常にベタベタしていて、グラスの水の味がしました。レビューを見て、写真の食べ物が美味しそうだったので行くのを楽しみにしていましたが、私の経験では、食べ物はそれほど美味しくなく、まあまあでした。もう一度チャンスを与えてタコスを試してみたいです （原文） The place is nice, but can improve the cleanliness, menus were very sticky and my glass of water had a taste. I was looking forward to go there because of the reviews and the food in the photos looks great, but in my experience the food wasn’t that good, just ok. I would still like to give it another chance and try the tacos

（Google による翻訳）ミラベルからトロワ・リヴィエールまで、このレストランを訪れるために、ついに短い「旅」をすることができました。この上ない喜びでした。 母の誕生日を祝うために訪れましたが、スタッフ全員から完璧なサービスを受けました。特に担当してくれたウェイトレスのリリー・ローズさんは、日曜日の夜というのにとても忙しかったにもかかわらず、私たちを大切にし、感謝の気持ちを伝えてくれ、わざわざおしゃべりまでしてくれました。 料理に関しては、味と美しい盛り付けに感動しました。しかも、とてもリーズナブルな価格でした。 結論として、カップルでも家族連れでも、ぜひ訪れていただきたいレストランです。音楽は少しうるさかったですが、美味しかったので気になりませんでした :)。 追伸：ツナタルタルとサーモンの照り焼きは絶対におすすめです。そしてオレオチーズケーキ！ うわー、本当に最高！ （原文） Nous avons eu l'immense plaisir de finalement pouvoir faire le petit "voyage" de Mirabel à Trois-Rivières pour essayer ce resto. Nous étions là pour célébrer l'anniversaire de ma mère et avons reçu un service IMPECCABLE par tout le staff, en particulier de notre serveuse Lily-Rose, qui était très occupée pour un dimanche soir, mais qui nous a fait sentir importantes et appréciées et qui a même pris le temps de nous jaser. Côté nourriture, nous avons été impressionnées par le goût et la magnifique présentation pour un prix très raisonnable. En conclusion, un resto à essayer, que ce soit en couple ou en famille. Musique un peu forte, mais c'était trop délicieux pour s'en soucier :). P.S. Tartare de thon et celui au saumon téryaki sont à essayer. Et le cheesecake oréo?! Wow, juste WOW!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、食べ物も最高、私たちのサーバーも最高でした。素晴らしいロケーションです。私たちは4人で宿泊しましたが、全員強くお勧めします。私たちは皆、サーモンビーフタルタルとチキンタコスをとても気に入りました。 美味しい夕食をありがとう （原文） Super endroit , la bouffe était excellente, notre serveur aussi. Super bien situé on était 4 et on le recommande tous fortement. Nous avons tous aimé tous aimé nos assiettes, tartare de bœuf de saumon et tacos de poulet. Merci pour le bon souper

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストラン。料理は独創的でとても美味しいです。マリネ液があまり好きではない私にとって、添えられた小さなマリネ液は嬉しい驚きでした。野菜は酢がきつくありませんでした。 （原文） Petit resto intime. La cuisine est originale et tres bonne. Les petites marinades servies avec les assiettes m'ont agréablement surprise car je ne suis pas fan de marinades mais les légumes n'étaient vraiment pas trop vinaigré.

（Google による翻訳）金曜日の夜、トロワ・リヴィエール旧市街の多くの店は満員でした。このレストランの外で2人分の席を見つけました。サラダ、トルティーヤチップス、古くなったベーグルパンが付いた4種類のタルタルの盛り合わせをシェアしました。マグロ、サーモン、バイソン、ビーフのタルタルはどれも美味しかったです。人が多かったので、サービスは少し遅かったです。 （原文） Many places in old trois rivières were packed on a Friday night. Found a spot for two outside of this resto. Shared the 4 tartares platter that came with a salad, tortilla chips+old bagel bread. Tasty tartares of tuna, salmon, bison and beef. Service was a bit slow due to many people.

（Google による翻訳）ラーメンとフィッシュタコスをいただきました。料理は美味しく、サービスも迅速で親切でした。ドリンクの種類も豊富でした。 （原文） Had Ramen and fish tacos, food was delicious and service was fast and friendly. Great drink selection.

（Google による翻訳）とても良いサービス、おいしい食事、そして素敵な雰囲気!!! （原文） Très bon service, bonne bouffe et belle ambiance!!!

（Google による翻訳）このArchibaldでは、身体の不自由な方にもアクセスしやすい、非常に広い無料駐車場を提供しています。入り口もぴったりです。 食事は最高、サービスも最高です！ 暖炉のある部屋/テラスは、冬でも全体的に暖かくなります。 ビールの種類が豊富。美味しい前菜も注文できます。 高速道路の出口からそう遠くないところにあります。 大人の友人同士でハッピーアワーや食事を楽しみたい方に、この場所をお勧めします。 （原文） Ce Archibald offre un très vaste stationnement gratuit, accessible aux gens à mobilité réduite. L'entrée est aussi adaptée. La cuisine est excellente et le service est génial ! La salle/terrasse avec foyer est généralement bien chauffée, même en hiver. La variété de bières est grande. On peut commander de bonnes entrées aussi. Il est situé non loin d'une sortie d'autoroute. Je recommande cet endroit entre amis adultes pour un 5 à 7 ou pour un repas.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！どの料理も風味豊かで、ピザはクリスピーでチーズたっぷり、ラビオリは濃厚で繊細、バーガーはジューシー、タコスは新鮮で美味しかったです。サービスは最初から最後まで温かく、とてもフレンドリーでした。雰囲気も良く、ボリュームもたっぷりで、料理も最高でした。絶対にまた来ます！💛 （原文） Absolutely delicious! Every dish was full of flavor — the pizza was crispy and cheesy, the ravioli was rich and delicate, the burger juicy, and the tacos fresh and tasty. The service was warm and super friendly from start to finish. Great atmosphere, generous portions, and amazing food. Definitely coming back! 💛

（Google による翻訳）ここで素敵な夜を過ごしました。フレンドリーな若いウェイトレスの温かい歓迎から始まり、私たちのリクエストに応えて静かなテーブルに案内してくれました。クールな内装と雰囲気は素晴らしく、その後はデザートの美味しい揚げバニラアイスクリームを含め、本当に美味しい料理を堪能しました！ 日曜日の夜は予約をしていませんでしたが、レストランとバーエリアにはまだ十分なスペースがあったので問題ありませんでした。 この場所を100％お勧めします！ （原文） Wir haben hier einen schönen Abend verbracht: Mit der Begrüßung durch eine freundliche junge Dame vom Service, die uns auf unsere Bitte hin an einen ruhigeren Tisch gesetzt hat, fing es an. Die coole Einrichtung und das Ambiente sind klasse und dann gab es einfach superleckeres Essen inkl. dem sehr leckeren frittiertem Vanilleeis als Dessert! Wir hatten für den Sonntagabend übrigens keine Reservierung getätigt, das war kein Problem, denn es waren im Restaurant-, aber auch im Barbereich noch viel Platz vorhanden. Wir können das Lokal zu 100 % empfehlen!

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。グラタンを添えたマッシュルームのラビオリが本当に美味しかったです。デザートに揚げアイスクリームを勧められて、とても美味しかったです。美しく広々としたレストランで、木曜日から夜にはライブミュージックが演奏されます。 （原文） Très bon service. J'ai bien aimé les raviolis aux champignons, le tout gratiné. Je me suis fait conseillé la crème glacée frite pour dessert et c'étais exquis. Beau et grand restaurant, musique live en soirée à partir de Jeudi.

（Google による翻訳）笑顔で感じの良いウェイトレスは、私たちの質問に答えてくれ、メニューも覚えていました。しかし、ウェイトレスはサービス中は私たちのところに来ませんでした。おそらくテーブルの対応に忙しかったのでしょう。 最後にもう一杯飲みたいかと尋ねられただけで、食べ終わってから20分も経っていました。彼女の笑顔はどんなことでも許してくれます。 盛り付けも素晴らしかったです。フィッシュ＆チップスを注文しましたが、全体的な味は好みではありませんでした。皿全体が香り高く、魚本来の美味しさをすっかり覆い隠していました。タルタルソースは「香り」が強すぎ、サラダはもっとひどく、「香り」しか感じられませんでした。私は魚だけを食べましたが、完璧に調理されていて、とても美味しかったです。フライドポテトも最高に美味しかったです。ウェイトレスは本当に親切で優しかったです。シェフとマネージャーが話しかけてくれたのも嬉しかったです。私たちの要望にとてもオープンで、丁寧に対応してくれたことが伝わってきました。 またこの体験をしに来たいと思っています。この場所は魅力的で、スタッフもとてもフレンドリーです。本当に美しい場所で、素晴らしい内装です。 ジューシーなデザートとボリュームたっぷりの料理 （原文） Serveuse souriante et agréable, elle répond a nos questions, elle connaît son menu mais , la serveuse n est pas venu nous voir durant le service, peut etre tres occupé avec les tables. Seulement à la fin pour savoir si on voulais un autre verre et ca fait 20 min que on a terminer de manger. Son sourire pardonne tout. Belle présentation d'assiette. Jai pris fish&chips. L ensemble du goût je n aime pas. Assiette beaucoup trop parfumé, ça camouffle carément le bon gout du poisson, sauce tartare goûte trop "parfumé" et la salade est pire, on goute juste ce " parfum " . Je nai manger que le poisson seulement qui etait tellement parfait, cuisson parfaite. Les frites était parfaitement delicieuse. Serveuse vraiment gentil et douce je tiens a le dire, le chef et gestionnaire est venu jaser avec nous, c est apprécié et c est montrer très ouvert et à notre écoute. Nous allons revenir pour retenter l'expérience, la place est attrayante et les gens sont très gentil. Place vraiment belle, décoration magnifique. Dessert succulents et généreux morceaux

（Google による翻訳）旧港でのちょっとした休憩に最適です。美味しい料理と、さらに美味しいビール！フレンドリーなスタッフと迅速で丁寧なサービス。 （原文） Super pour un petit arrêt dans le vieux port. Bonne bouffe et meilleure bière! Staff souriant et un service rapide et courtois.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。でも、静けさを求めるなら一人で行くのはやめましょう！ここはグループや少人数のグループ向けです。とても騒がしいです。 私はサーモンタルタルとフライドポテトを注文しました。スパイシーソースのサーモンは美味しかったです。でも、フライドポテトは熱々にしてもらうように頼んでおきました。到着時はぬるくて、食べ進めるうちにだんだんと温かくなっていきました…。 （原文） Très bon resto. Mais n’y allez pas seul pour la tranquillité! C’est un resto pour groupes ou petits groupes. C’est très bruyant. J’ai choisis le tartare de saumon avec frites. Délicieux le saumon avec sauce relevée. Mais demandez que les frites soient chaudes. Les miennes étaient tièdes à l’arrivée et de moins en moins tièdes au fur et à mesure…

（Google による翻訳）8月23日（土）、私たちはカステルのレストラン正面テラスで夕食をとりました。カップル2組で行きました。テラスは快適でしたが、私たちの好みには少し暗すぎました。レストランは半分空いているようでした（土曜日の夜にしてテーブルは5つしかありませんでした）。私たちは午後9時頃、最後にレストランを出た人たちの一人でした。スタッフは私たちにサービスを提供するのに急いでいるようでした（建物全体で5つのテーブルしか埋まっていませんでした…）。スタッフには、私たちのテーブルの人々の好みを適切に把握するための経験と好奇心が欠けていました。陸と海のツアーは4人でシェアしました。量は十分でした。しかし、特に際立ったものはありませんでした。スープと前菜は美味しかったです。ソムリエは料理とワインの組み合わせをうまくマスターしていないようでした。 （原文） Nous avons soupé au Castel samedi le 23 août sur la terrasse avant du restaurant. Nous étions 2 couples. La terrasse était confortable mais un peu trop sombre a notre goût. Le restaurant semblait a moitié vide (5 tables seulement pour un samedi soir. Nous étions dans les derniers a quitter le restaurant vers 21h00. Le personnel semblait pressé de nous servir (il n'y avait pourtant que 5 tables d'occupé pour l'ensemble du bâtiment...). Le personnel manquait d'expérience et/ou de curiosité afin de bien cibler les goûts des gens a notre table. Nous avons partagé la tour terre et mer a 4 personnes. La quantité était suffisante. Toutefois, rien ne se démarquait vraiment du lot. Le potage quant à lui et les entrées étaient bonnes. Le sommelier ne semblait pas maîtriser ses accords mets et vins.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスをしてくださったレストランチームの皆様に心から感謝いたします。素晴らしい体験でした！最高のおもてなしと素晴らしいお料理でした。ブラボー！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Un grand merci à toute l’équipe du restaurant pour l’excellent service. Ce fut une expérience merveilleuse ! Un accueil impeccable et une cuisine incroyable. Bravo et à bientôt !

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールで週初めに開店している数少ないレストランの一つで、ここ数ヶ月、行きたいレストランリストに載っていました。料理は濃厚すぎず美味しいので、訪れて本当に良かったです。ウェイターの方はとても親切でフレンドリーで、雰囲気も静かで穏やかでした。 （原文） One of the few restaurants open earlier in the week in Trois Rivière and was on my list of restaurants to try for a couple months now. So happy I visited as the food is delicious without being too rich. Our server was very genuine and friendly and the atmosphere was quiet and peaceful.

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしました！お部屋は私たちのニーズにぴったりで、太陽の光が美しく差し込んでいました。ウェイトレスのサービスは最初から最後まで完璧でした。温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Nous avons passé une superbe journée ! La salle était parfaite pour nos besoins et baignait dans une belle lumière naturelle grâce au soleil. Le service de notre serveuse a été impeccable du début à la fin. Merci pour votre accueil chaleureux !

（Google による翻訳）ランチボックスを注文しましたが、全てが完璧でとても嬉しかったです。ランチボックスはボリュームたっぷりで、驚くほど新鮮でした。さらに嬉しいのは、朝7時というとても早い時間に受け取ることができたことです。このサービスには本当に感謝しています。 （原文） J'ai commandé des boîtes à lunch déjeuner et j'ai été ravie de dire que tout était parfait. Les boîtes à lunch étaient généreuses et leur fraîcheur remarquable. Un autre point fort a été de pouvoir les récupérer très tôt le matin à 7h, un service grandement apprécié.

（Google による翻訳）42名様の結婚式でプライベートシェフサービスを利用しました。全てが完璧でした。カクテルアワーの前菜も美味しく、お食事も同様に素晴らしかったです。ボリュームもたっぷりで、料理はすべて適温で提供され、サービスも格別でした！ チームの皆様、ありがとうございました！ （原文） Nous avons utiliser le service de chef a domicile pour notre mariage de 42 personnes. TOUT était parfait. Les bouchés au cocktail était délicieux, le repas l'était tout autant. Le portion était généreuse, tout était à la bonne température et le service exceptionel!!! Merci à toute l'équipe

（Google による翻訳）チップスは色が濃く、ハンバーガーは石のように硬かった。レストランの雰囲気は良く、ウェイターも親切だった。 （原文） the chips were dark in color and the burger was hard like a rock. The environment of the restaurant was good and the waiter was nice

（Google による翻訳）出された料理は値段に見合う価値が全くありませんでした。私のヒラメは中心が冷たく、生焼けでした。ところが、店員さんが皿を戻して魚を焼き直してくれました。テーブルには8人が座っていましたが、全員に同じ付け合わせが付いていました。アイスクリームを盛り付けるスプーン、ごく普通の白米、そしてローストしたピーマンのスライス2、3枚です。こんな料理で41ドルというのは、観光客向けの値段です。サービスは親切でしたが、とても下手で、カプチーノは飲めませんでした。要するに、二度とここには行きません。 （原文） Le repas servi n’était vraiment pas à la hauteur du prix. Mon flétan était froid au centre, insuffisamment cuit. Bon, le serveur a ramené mon assiette et pour refaire la cuisson de mon poisson. Nous étions huit personnes à notre table et tous avaient le même accompagnement, soit une cuillère pour servir la crème glacée, de riz blanc très ordinaire et deux ou trois tranches de poivrons grillés. 41$ pour une telle assiette, c’est un tarif de trappe à touriste. Un service sympathique, mais très junior, un cappuccino imbuvable. Bref, on n’y retournera jamais.

（Google による翻訳）円形劇場の近くにある便利なレストランですが、その利便性を逆手に取って、非常に高い価格設定とごく普通の料理を提供しています。テラス席は、ショッピングセンターの駐車場に仮設テントを張ったような雰囲気で、客が密集して並んでいます。 良い点は、キッチンの遅さが目立ったにもかかわらず、新しく来たウェイターが非常に効率的だったことです。 （原文） Restaurant pratique car à proximité de l’amphithéâtre et qui en profite pour des prix très élevés et une nourriture très ordinaire. Groupés cordés en enfilade sur la terrasse qui ressemble à un stationnement de centre d’achats dans lequel on aurait installé une tente temporaire . Seul côté positif , notre serveur nouvellement arrivé a été particulièrement efficace malgré la lenteur notable de la cuisine.

（Google による翻訳）コジェコ・アンフィシアターへのアクセスは抜群です。昨日はレストラン全体に対してサーバーが2人しかおらず、さらに料理人の1人が不在だったため、サーバーは最善を尽くしていたにもかかわらず、サービスが非常に遅かったです。私が注文したヒラメのフィレは半分生で、中はまだ凍った状態で運ばれてきました。別の料理を勧められましたが、時間がなかったため、本当に不便でした。夫はカルボナーラを注文し、5/10の評価をつけました。料理の質と価格が見合っていないので、二度と行きません。 （原文） Emplacement idéal pour se rendre à l’amphithéâtre Cogeco. Hier, il n’y avait que deux serveurs pour tout le restaurant et un des cuisiniers était absent, donc le service a été très long, même si les serveurs ont fait de leur mieux. Mon filet de flétan est arrivé à moitié cru, encore gelé à l’intérieur ; on m’a proposé un autre plat, mais comme nous manquions de temps, c’était un vrai désagrément. Mon mari a pris les pâtes carbonara, qu’il a notées 5/10. Compte tenu de la qualité et des prix qui ne valent pas la qualité des plats , je n’y retournerai pas.

（Google による翻訳）コジェコ円形劇場でのショー鑑賞旅行の一環として、夕食を予約しました。9月7日（日）、レストランは屋外テラスも含めて満員でした。会場が近く、レストランの評判も良かったので、当然だろうと思っていました。私たちは何年もこのレストランを利用しています。 このレストランでの夜は不快で、普段の食事とは比べものになりませんでした。サービスはひどく、全くありませんでした。担当のウェイターを見るのも、ましてや話しかけるのも大変でした。美味しい赤ワインを注文したのに、キンキンに冷えた状態で運ばれてきました。ウェイターにその点を指摘したところ、返ってきたのは「お客様」という一言だけでした。彼は私たちの質問に答えなければならないことに、すでに苛立ちを見せていました。最悪のスタートでした。ブルーチーズ添えのエスカルゴの前菜には、乾ききっていない小さなクルスティニが1枚だけ付いてきました。パンを頼んだのですが、待たされました… 2回もパンを頼まなければならず、前菜は控えめに言ってもほとんど食べきれませんでした。パンが届き、すぐに運ばれてきました。小さくて味のない丸いパンが2つ。私の意見では、まるで業務用のパンのようでした。品質は皆無です。確かにサービスは遅く、それは理解できます。しかし、レストランが誇りにし、常に提供している上品なサービスは、やはり欠かせません。しかし、今夜は違います！ 料理が運ばれてきました。お皿はぬるま湯で（フィレミニョンとロブスターのラビオリ）、パートナーが頼んだフライドポテトがありませんでした。サーバーからの反応はなく、ペパロニどころかパルメザンチーズすら出ませんでした。食事の途中で、パートナーは立ち上がってサーバーを探し、「食事は終わったのでフライドポテトは諦めてください」と伝えました。サーバーは忘れていたことを認め、代わりに無料のデザートを提供してくれました。 ショーの開始時間が迫っているため、2時間半のディナーの予定でしたが、時間が迫っています。サーバーはすぐに到着し、パートナーにデザートを届けると、すぐに姿を消しました。私がデザートを頼むか（頼みました）、コーヒーなどの他の飲み物を頼むか、全く気に留めてくれませんでした。 20分後、彼がやって来て、他に何か注文はないかと尋ねました。私は時間がない、もう少し時間があればデザートも注文したかったのに、と言いました。彼はコーヒーを持ち帰りたいと言いました。「いいですよ！」 サービスと今夜のあらゆる欠点に非常に失望していることを説明し始めました。支払った料金を考えると、良いものを受ける権利があるのに、これは全くの失敗でした。すると店員は、人手不足と一部の機器の不具合が原因だと説明し始めました。彼によると、それで全てが説明されたそうです。彼の口調は苛立たしいものでした。私は、当初の説明も、対応も、補償のための値下げもなかったと答えました。彼は傲慢な身振りで、会計のために機器を手渡し、「チップは差し引いたけど、満足かい？」と言って、姿を消しました。 私たちの夜はこうして終わり、このレストランを訪れるのはこれが最後になるでしょう。客に全く無関心で、気を配らないのは、全く品がない。この辺りには他にも良い店がたくさんあるので、次回はそちらにお金を使うつもりだ。ショーで出会った隣のテーブルの人々と話をしたところ、彼らも食事とサービスにとてもがっかりしたと言っていた。同じ店員だった！それも当然だ。 （原文） Notre souper a été fait dans le cadre de se rendre voir un spectacle à l'amphithéâtre Cogeco par la suite. Pour ce dimanche 7 septembre, le resto était plein à craquer, terrasse extérieure incluse. On se doutait bien que cela serait le cas étant donné la proximité du site et que le resto a tout de même bonne réputation. Nous sommes d'ailleurs clients depuis plusieurs années. Notre soirée à ce resto a été pénible et bien en deçà de se que nous sommes habitués. Le service était nul et inexistant. On peinait à voir notre serveur et encore moins lui parler. On commande une bonne bouteille de vin rouge et elle arrive glacée. Je l'indique au serveur et sa réponse, c'est comme cela monsieur. Déjà il démontre de la frustration à devoir nous répondre. Mauvais départ. Nos entrées d'escargots au bleu arrive avec un seul petit croustini même pas sec. On demande d'avoir du pain et on attend....À deux occasions avons nous dû demander le pain et notre entrée était pour dire presque terminée. Le pain arrive, déposé très rapidement. Deux petits ronds sans saveur, de la qualité industrielle selon moi. Pas de qualité sans plus. Oui, le service est lent et on comprend. Mais on doit quand même avoir un service de classe, ce que le resto se targue à dire et généralement offrir. Pas ce soir! Nous repas arrivent. Les assiettes sont tièdes sans plus (filet mignon et ravioli au homard) et les frites demandées par ma conjointe sont manquantes. Aucun retour du serveur, impossible d'avoir du poivre ou même du fromage parmesan. À mi-repas, ma conjointe a du se lever pour trouver notre serveur et lui dire d'oublier les frites car son repas était terminé. Il avoue avoir oublié et offre le dessert gratuit pour se reprendre. Le temps commence à manquer car le spectacle approche même si nous avons prévu 2h30 pour le souper. Le serveur arrive rapidement, dépose le dessert à ma conjointe et disparait aussitôt. Aucune attention à savoir si moi je veux du dessert (se qui était le cas) ou autres breuvages comme du café. 20 minutes plus tard il arrive et nous demande si on veut autre chose. Je lui indique que nous n'avons plus le temps et que s'il avait pris un peu de son temps j'aurais aimé commander du dessert moi aussi. Il m'offre de me donner un café pour apporter. Ben oui !!! Je commence à lui expliquer que nous sommes très déçus du service et tous les manquements de la soirée. Au prix que nous payons on a droit à quelque chose de bien et c'est raté, complètement. Le serveur se lance dans une explication qu'il manque du personnel et que des appareils seraient défectueux se qui explique tout selon lui. Son ton est frustrant. Je réplique qu'il n'y a eu aucune explication en début de soirée, aucune attention et que le prix n'est pas réduit pour compenser. D'un geste arrogant, il me dépose l'appareil pour payer la facture et me dit, tiens, j'ai enlevé le pourboire, est-vous content? Et il disparait. Notre soirée se termine ainsi et cela sera le dernière fois à ce resto. Avoir autant d'indifférence pour la clientèle et ne porter aucune attention à cette dernière c'est tout simplement pas de classe. Il y a beaucoup d'autres offres dans la région et c'est ailleurs que nous irons dépenser la prochaine fois. Et en jasant avec nos voisines de table que l'on a croisé au spectacle, elles aussi nous ont avoué êtres très déçues de leurs repas et service. C'était le même serveur! Pas surprenant.

（Google による翻訳）6週間前に2人でテントの下に予約を入れました。オーナーはグループ客を優先しているようで、テントの下に行きたいと伝えてかなり前に予約していたにもかかわらず、到着してみるとテントの下にはスペースがありませんでした。中にも空きがありませんでした。本当にがっかりして、帰りました。本当にがっかり!!!! （原文） Nous avions réserver pour deux personnes sous le chapiteau il y a 6 semaines. À notre arrivée pas de place sous le chapiteau car les patrons privilège les groupe et cela même si nous avion réserver bien à l’avance et mentionner vouloir être sous le chapiteau. Il n’y avait aucune place à l’intérieur non plus. Grosse déception, nous avons quitté. Grosse déception!!!!

（Google による翻訳）外観からはあまり目立たない小さなレストラン。特に「営業中」を示すファストフードのネオンサインが目印。入り口を過ぎるとお守りが作動します。美しく整えられたテーブルが置かれた、とても日陰のあるテラスで、私たちを座らせてくれます。サービスは素晴らしく、メニューは小さいですが大胆でした。私たちは、非常に形が良く、完璧なプレゼンテーションの素晴らしい牛肉のタルタルに夢中になりました。ランチタイムには、前菜としてスープ、デザートとしてフォンダンショコラが添えられ、おいしい自家製コーヒーとともに洗い流されました。美しい住所を発見してください... （原文） Petit restaurant qui ne présente pas de mine de l’extérieur, surtout avec son néon de fast-food indiquant « ouvert ». Une fois passé l’entrée, le charme opère. Jolie terrasse ombragée avec de belles tables bien dressées invitant à nous asseoir. Le service était de qualité et la carte petite mais audacieuse. Nous avons craqué pour de magnifique tartare de bœuf de très bonne forme et d’une présentation impeccable. Le midi notre plat était accompagné d’une soupe en entrée et d’une fondant de chocolat au dessert, le tout arrosé d’un bon café maison. Une belle adresse à découvrir...

（Google による翻訳）がっかりしました。もっと期待していたのに…。 パッケージ全体に対して値段が高す​​ぎますし、デザートは定食に含まれていませんでした。 私の料理は美味しかったです。美味しいとさえ言えますが、あまり温かくありませんでした。パートナーは冷たいパスタを頼んでいました。テーブルサービスは改善が必要です。ウェイトレスは全く経験不足で、とても忙しそうでした。 （原文） J'ai été déçu, je m'attendais à plus.... Trop dispendieux pour l'ensemble, de plus ton dessert n'est pas inclus dans la table d'hôtes.. Mes plats était bon, je dirais même délicieux mais pas très chaud, mon conjoint avait des pâtes froide dans son assiette, le service au table serait a revoir , la serveuse manquait carrément d'expérience, elle semblait dépasser.

（Google による翻訳）値段の割に残念なプーティン…小さくて、冷たくて、生焼けで、燻製の肉とソースがほとんどない （原文） Poutine décevante pour le prix… petite, froide , manque de cuisson et peu de smoked meat et de sauce

（Google による翻訳）ここ数年、チーズショップでスパゲッティをよく食べていますが、ソースの量が減ったようで、今ではソースを4オンス（約115g）追加注文しています（たいてい、パスタの量には足りません）。ハンバーガーも試してみることにしました。とても美味しかったのですが、ケチャップだけのハンバーガーを頼んだのに、ソースや調味料を軽視して評判を落としているような印象を受け、またしてもがっかりしました。レストランに行くときは、値段を考えると、家からケチャップを持ってきたり、ソースを追加で頼んだりする必要はないと思っています。 （原文） Je vais souvent à la fromagerie pour des spaghettis avec les années on dirais que les portion de sauce on diminué asteur je commande un 4 oz de sauce en plus (ordinaire de pas mettre asser de sauce pour la portion de pâte que tu sert) j’ai décider d’essayer les burger qui son très bon mais encore là décevant de demander un hamburger juste ketchup et de recevoir ça j’ai l’impression qu’il néglige Les sauces et condiments au détriment de leur réputation. Quand je vais au restaurant vue les prix je m’attends à pas devoir prendre du ketchup de cher moi ou un extra sauce.

（Google による翻訳）今夜はミディアムサイズのカーニボア・プーティンをペッパーソースで注文しました。プーティンはソースで味が全然違ってくるので、数口食べただけでゴミ箱に捨ててしまいました。正直に言うと、以前もあなたのレストランで食べたことがあって、普通のプーティンもすごく美味しかったので、期待がかなり高かったんです。ベーコンと玉ねぎが乗っているのが欲しかったんです。次回はもっと高級なプーティンが食べたいので、もっと専門のレストランに行こうと思います。 （原文） Ce soir j'ai commandé une moyenne poutine carnivore sauce au poivre. La sauce fait toutes la différence dans une poutine et je l'ai jetté au poubelle après quelques bouchés. Honnêtement mes attentes étaient vraiment hautes car j'ai déjà mangé dans vos restaurants et la poutine ordinaire est vraiment bonne.Je cherchais le bacon et oignons dans mon assiette. La prochaine fois j'irai dans un restaurant plus spécialisé pour les poutine de luxe.

（Google による翻訳）8月17日（日）、料理が届くまで40分以上もかかりました。確かにとても混雑していましたが、それでもこのような大規模フランチャイズ店では許容範囲外です。キッチンのフロントにも裏方にもリーダーシップが全くありませんでした。またここに来るかどうかは分かりません。本当に最悪な経験でした。同じテーブルで30分も食事の時間差があったため、同じ時間に食事をすることさえできなかったカップルもいました。一言で言えば、凡庸な体験でした。 （原文） Dimanche 17 août, plus de 40 minutes avant de recevoir notre nourriture, oui il y avait beaucoup de monde mais quand même inacceptable pour une grosse franchise comme ça. Aucun leadership autant en avant que en arrière dans les cuisines. On n'est pas certain de revenir ici. Très mauvaise expérience. Certain couple n'ont même pas été capable manger en même temps quand il y avait 30 min de différence entre les repas d'une même table. Bref, une expérience médiocre.

（Google による翻訳）モメムトのプーティンは、シシタウクからインスピレーションを得たプーティンでした。トッピングの選択（味の組み合わせ）はまあまあでしたが、チーズは美味しかったです。 今回のアイスはピスタチオでした。美味しかったのでまた注文したいと思います。 この場所は新しい家族にとって良い選択であり、食べる場所、ベビーチェア、エアコンがたくさんあります。 （原文） The poutine of the momemt, was a shish taouk inspired poutine. The topings choice (combination of flavor) was ok, but the cheese was delicious as away. The ice of the moment was pistachio. It was delicious it would order ot again. This place is a good choice for new famille, there is a lot of place to eat, baby chairs, AC.

（Google による翻訳）テーブルでのコーヒーのとても良いサービス、ありがとうございました。プーティンはとても美味しくて、とてもホットなソース、バーベキューです。スパイシーでおいしいです。大好きです。チーズはいつも新鮮です。私が好きな方法です。非常に速いレストラン、とても清潔で、歓迎的で笑顔のスタッフ。ありがとう、そこで食べて美味しかったです （原文） Tres bon service pour le café au table merci tres apprécier poutine tres bonne sauce tres chaude, BBQ elle est piquante et goûteuse jadore et fromage toujours frais il fait skouik skouik comme je l'aime . Restaurant très rapide tres propre le personnel accueillant et souriant. Merci c'était délicieux et agréable d'aller mangé sur place

（Google による翻訳）ソースを追加で頼んだのに、フライドポテトとチーズカードがパサパサでした。ソースも追加で頼んだのに、店長はもうくれませんでした🤣。「食べ始めて、足りなくなるかどうか見てみて」と言われました。それで、案の定、その通りにしました。追加でソースを取りに行くために立ち上がらなければなりませんでした（5ドル以上も追加で。特に、小さなプーティンで既に23ドル＋チップを払っていたことを考えると、とんでもない金額です）。しかも、席に着いてから席を立たなければならなかったのです。 （原文） J'ai demandé un extra sauce et mes frites et fromages était sec. J'ai redemandé un extra sauce et la gérante ne voulait pas m'en donner d'autres 🤣. Elle m'a dit, commence pas manger et voit si tu en manques. Alors sans surprise, j'en ai manqué. J'ai dû me relever pour aller en chercher ( plus de 5 $ extra, c'est abusé, petit poutine qui m'avait déjà coûté 23$ plus pourboires) ..en plus d'avoir dû quitter la table une fois assis pour manger.

（Google による翻訳）とても素敵で、落ち着いた、暖かい場所です。サーバーはとても素晴らしかったです。ドリンクメニューも豊富で、食事のメニューも豊富です。グリルチキン、超大盛り、美味しい野菜を試してみました。チキンは美味しかったですが、マリネするともっと風味が増すでしょう。 （原文） Super bel endroit tamisé et chaleureux. Le serveur était super gentil. La carte des boissons est généreuse et beaucoup de choix de repas. J'ai essayé le poulet grillé, super grosse portion, des bons légumes, le poulet était bon mais aurait plus de saveur à être mariné.

（Google による翻訳）素敵なお店です。でも、料理は物足りない。カリートバーガーを注文したのですが、パティが焼き直されていて、まるでブーツの底のように硬くなっていました。その旨を伝えると、「いつもそうしています…伝えておきます」と言われました。何の補償もなく、本当に平凡なサービスでした。サービスがこのように低下​​するのは残念です。 （原文） Bel endroit. Par contre la nourriture laisse à désirer. J'ai commandé un hamburger Carlito et c'était une boulette réchauffée tellement cuite que c'était dur comme une semelle de botte. J'en ai fait part et on m'a dit: "pourtant d'habitude...je vais leur en faire part". Aucune compensation, vraiment ordinaire. Dommage de voit le service diminuer ainsi.

（Google による翻訳）とても美味しい生ビールを飲みながら、楽しい時間を過ごしました！いくつかの料理の選択肢はどれもとても魅力的です！私たちの食事は最高です！そしてとても素晴らしいサーバーです！本当にやる価値があります！ありがとう マドとブルーノ!! （原文） On a passé un super moment très bonne bières en pression! Plusieurs choix de plats tous très attrayant! Notre repas au top! Et notre serveur super sympa! Vraiment a faire! Merci Mado et Bruno !!

（Google による翻訳）トロワリヴィエールでスコッチを飲みたいですか？他の場所を探して時間を無駄にしないでください。ランチタイムメニューあり。輸入ビールやサイダーを除いて、生ビール約 20 種類。ビール、ウィスキーなどのカクテル。おいしい食べ物。 （原文） You want a scotch in Trois-Rivières? Don't waste your time looking elsewhere. Lunchtime menu available. About 2 dozen beers on tap not counting imported, ciders. Cocktails with beers, whiskeys and otherwise. Delicious food.

（Google による翻訳）料理がまずかったので、2回注文しなければなりませんでした。まあ、こういうこともあるでしょう。料理は本当に、本当に普通でした。リブも美味しくなかったし、シーザーサラダもまずかった…4人で215ドル以上もするなんて、全くもって満足できませんでした。 （原文） J’ai dû recommandé deux fois car j’ai eu un mauvais menu. Mais bon ces choses arrivent. La bouffe était vraiment vraiment ordinaire. Même les côtes levées n’étaient pas bonnes; la salade César était mauvaise… pour plus de 215$ à 4 ça ne le fait pas du tout pour nous.

（Google による翻訳）ウェイトレスは本当に素晴らしかったです。笑顔で、礼儀正しく、迅速かつ効率的です。彼女は何回も私たちに会いに来て、すべてが大丈夫であることを確認しました ...私の口はいっぱいではありませんでしたが、これまでずっと！最近では珍しいですね😂🙏 ありがとう、この素晴らしい労働倫理を諦めないでください。 ✨ （原文） La serveuse était vraiment géniale. Souriante, polie, rapide et efficace. Elle est venue nous voir plusieurs fois pour s'assurer que tout allait bien ... tout ça alors que je n'avais PAS la bouche pleine ! C'est rare de nos jours 😂🙏 Merci, lâche pas cette belle éthique de travail! ✨

（Google による翻訳）ひどいサービスで、会話も全くなく、ドリンクも空っぽ。ウェイターはバーの後ろで雑談ばかり…料理は普通、イカは最悪でした。レストランで飲み物を注文し、バーに通されました。 食事に来たことで、ここで働いている人たちに迷惑をかけているような気がして、本当に困りました。ここはアイリッシュパブで、地球上で最もフレンドリーな場所であるはずです。ウェイターは解雇して、親切な人を雇ってください。 （原文） Terrible service, no conversation, empty drinks. Wait staff chatting behind bar...food was average, calamari was terrible. Had a reso and got seated in the bar. I seriously felt like i was inconveniencing the people working here by showing up to eat, this is an IRISH PUB it is supposed to be the most friendly place on the planet. Fire your wait staff and hire people who care.

（Google による翻訳）うわー、とても気に入りました、素晴らしい食事と美しい装飾🥰 それに加えて、私たちのサーバーのBenoitはとても素晴らしかったです。非常に勤勉な青年エンテカ、そして彼は自分の仕事を愛しているようです、よくやった、彼らが言ったように、彼はあなたのような稀な人です☺️ （原文） Wow wow j'ai aimer, super de bonne bouffe et beau décors 🥰 en plus notre serveur Benoît était super gentil. Jeune homme très travaillant enteka, et il aime sa job sa paraît , bravo il son rare les comme toi, comme on ta dit ☺️

（Google による翻訳）正直に言うと、サービスが悪かったのは2回です。景色は素晴らしいですが、それを補うほどではありません。最後にもう一度だけ。この価格で食事を提供するなら、最低限のサービスは提供すべきです。スタッフの中には、もう少し研修を受けた方が良いと思います。 （原文） Honnêtement, deux fois avec un mauvais service. La vue est belle, mais ça ne compense pas. Une dernière fois pour nous. Quand tu as un repas à ce prix là tu as un minimum de service à offrir. Je pense que certains employés aurait besoin de formation.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。いつも満足です。 夏のみオープンする広いテラスです。サンモーリスの絶景を眺めながら食事をする。良いサービス。 （原文） J'aime énormément cet endroit. Toujours satisfaits. C'est une grande terrasse qui est seulement ouverte l'été. On mange avec la superbe vue du Saint-Maurice. Bon service.

（Google による翻訳）最高のピザでした！美味しい生地とたっぷりのトッピング！ マテオさんのサービスには本当に感謝しています。フレンドリーでプロフェッショナル、そして素晴らしい接客でした！ テラスと景色は最高でした！ ありがとうございました！ （原文） Excellente pizza! Délicieuse pâte et garnitures généreuses! Nous avons grandement apprécié le service de Matéo; souriant, professionnel, un service à la clientèle qui se démarque! La terrasse et la vue sont superbes! Merci!

（Google による翻訳）サン・モーリス川と、そのすぐそばに走るサイクリングロードを見下ろす美しいテラス。都会にいながら、自然に囲まれた美しく静かな雰囲気です。この場所が大好きです。薪焼きピザは本当に美味しいです。夏には、このテラスは私たちにとって絶対に外せない場所です。 （原文） Très belle terrasse avec vue sur la Rivière St-Maurice et sur la piste cyclable qui passe juste à côté. Belle ambiance tranquille en nature, alors qu'on est en ville. J'adore cet endroit, leurs pizzas au four à bois sont vraiment très bonnes. L'été, cette terrasse est vraiment un incontournable pour nous.

（Google による翻訳）本日のご来店、大変満足いたしました。COVID-19対策はしっかりとされているようで、ウェイトレスはマスクを着用し、お客の入れ替わりにテーブルも消毒されています。 ピザとスイートポテトフライは絶品です。 地ビールの品揃えも豊富です！ 雰囲気も最高でした！ありがとうございました。 （原文） Très heureux de notre passage aujourd’hui. Service covid semble bien géré, les serveuses portent le masque pour le moment et les tables sont désinfectées entre les clients. Excellentes pizzas et frites de patates douces. Bon choix de bières de microbrasseries! Bonne ambiance! Merci.

（Google による翻訳）店員さんもすごく親切で、料理も美味しかったです（特にフライドポテトが美味しかったです）。ドリンクも最高でした（マリブ！）。景色も最高で、本当におすすめです。 （原文） The server was super nice, food was good (fries were particularly delicious), drink was also really good (Malibu)! I highly recommend, the view is also amazing.

（Google による翻訳）現代美術の素晴らしいギャラリー。到着するとすぐに笑顔で迎えられ、現在の展示について説明を受けました。子供たちと一緒に行ったのですが、女性の方も時間をかけて説明してくれました。 これは私にとって重要なことだと思います。なぜなら、子供たちにアートを紹介すればするほど、彼らは大人になってからも興味を持つようになるからです。 展示はとても興味深く、建物はとても美しく、雰囲気はとても快適でした。 私が訪れた展覧会は無料でしたが、出口に募金箱が設置されていました。それ以外の場合は、1階入口左側のカフェエリアでもお召し上がりいただけます。 #: 展覧会、アート、現在のアート、芸術作品、キャンバス、プリント、コーヒー、エスプレッソ、ラテ、遺産、トロワリヴィエール （原文） Superbe galerie en arts actuels. Dès notre arrivée nous sommes accueillis avec sourire et expliquant l'exposition en cours. Je suis allé avec les enfants et la dame a pris le temps de leur expliquer également. C'est quelque chose que je trouve important car, plus on introduit l'art aux enfants, plus ils seront intéressés en tant qu'adulte. L'exposition était vraiment intéressante, le bâtiment est super beau, l'ambiance est très plaisante. L'exposition que j'ai visitée était gratuite par contre, à la sortie, une boîte est présente pour faire un don. Sinon, nous pouvons aussi consommer à l'espace café à gauche de l'entrée au rez-de-chaussé. #: exposition, art, art actuel, œuvres d'art, toile, estampe, café, espresso, latté, patrimoine, Trois-Rivières

（Google による翻訳）トロワリヴィエールの旧市街の中心部にある古い邸宅にある素晴らしいギャラリー。子供と一緒にいても連れていなくても、年に数回訪れてください。敷地内のカフェ/ファミリーエリアには夏には美しいテラスが備わります。 （原文） Superbe galerie dans un ancien manoir au coeur de la vieille ville de Trois-Rivières à visiter plusieurs fois par année avec ou sans les enfants ! Espace café/famille sur place avec une belle terrasse en été.

（Google による翻訳）トロワ・リヴィエールへの素晴らしい旅： トロワ・リヴィエールの中心部に位置する壮麗な歴史的建造物に位置するギャラリー・ダール・デュ・パルクは、芸術愛好家にとって必見の文化施設です。 質の高い多様な展示で際立っており、ケベック州内外の著名なアーティストから新進気鋭の才能まで、幅広い作品を展示しています。明るく設備の整った展示室では、絵画、彫刻、写真、そして多分野にわたる作品をじっくりと鑑賞することができます。 温かく、ゆったりとした雰囲気の中で、ゆったりと鑑賞をお楽しみいただけます。常駐のスタッフがいつでも情報を提供し、お客様の滞在をより充実したものにいたします。 この地域の芸術的活力を反映した刺激的な空間は、トロワ・リヴィエールの文化シーンの豊かさと創造性に触れたい方にとって理想的な場所です。 （原文） Une belle visite a Trois-Rivieres: La Galerie d’art du Parc, située dans une magnifique maison patrimoniale au cœur de Trois-Rivières, est un lieu culturel incontournable pour les amateurs d’art. Elle se distingue par la qualité et la diversité de ses expositions, qui mettent en valeur aussi bien des artistes établis que de nouveaux talents, provenant du Québec et d’ailleurs. Les salles lumineuses et bien aménagées permettent d’apprécier pleinement les œuvres, qu’il s’agisse de peinture, de sculpture, de photographie ou d’arts multidisciplinaires. L’atmosphère y est accueillante et propice à la contemplation, et l’équipe sur place se montre toujours disponible pour partager des informations et enrichir la visite. C’est un espace qui inspire et qui reflète la vitalité artistique de la région, idéal pour quiconque souhaite découvrir la richesse et la créativité de la scène culturelle trifluvienne.

（Google による翻訳）ここに展覧会を見に来るのはいつも楽しいです。従業員はアーティストとその作品をよく知っていることがわかります。 （原文） Toujours le fun de venir voir des expositions ici, les employés connaissent bien les artistes et leurs oeuvres, ça se voit!

（Google による翻訳）3フロアに渡って、多様なアーティストの作品が展示されています。興味深く、しかも無料。小さな箱にボランティアの作品を入れてご寄付ください。 （原文） Nombreux artistes variés, répartis sur 3 étages. Intéressant et gratuit. Contribution volontaire dans une petite boîte.

（Google による翻訳）ビエンナーレと呼ばれる素晴らしい展覧会を開催した美術館。一見するとこの地方の領主の歴史ある邸宅である。 3階以上からアクセス可能です。本当にとても美しい建物です。 （原文） Un musée d'art ou on presentait une superbe exposition qu'on nomme comme biennale. C'est de prime abord une maison historique du seigneur de cette région. Elle est accessible sur 3 étages. Vraiment une très belle bâtisse.

（Google による翻訳）あらゆる意味で豊かなギャラリーであり、最も興味深い展示がいくつかあります。 比類のない建築物、明白な歴史的過去の存在に位置し、一度訪れると魅了されるでしょう。 訪れるたびにお気に入りになるアーティストたちに会いに来てください。 （原文） Une galerie riche en tout point, elle offre plusieurs expositions des plus intéressantes. Située dans une architecture incomparable, présence d’un passé historique palpable, vous serez conquis par une visite. Venez rencontrer ces artistes, un coup de cœur à chaque visite.

（Google による翻訳）とても美味しくて、風味豊かで美しく調理された料理でした！ （写真が下手で申し訳ありませんが、私たちはとてもお腹が空いていました） （原文） Sehr leckeres Essen, geschmackvoll und schön zubereitet! (Tut mir leid wegen der Bilder, aber wir hatten sehr großen Hunger)

（Google による翻訳）5つ星以上の評価が欲しかった！ サービスも料理も最高でした。 ランチとディナーに行きましたが、どちらも完璧でした！ フライドオリーブは絶対に試して！ （原文） J’aurais voulu mettre mieux que 5 étoiles! Service et nourriture extraordinaire. Nous sommes allez déjeuner et souper, les deux repas étaient parfaits ! Il faut absolument essayer les olives frites !

（Google による翻訳）正直、以前はタパスはあまり好きじゃなかったんですが…本当に最高！比類なき体験でした🤩 バイソンのタルタルは初めて食べました… 柔らかくて美味しくて、味の組み合わせがまさに絶妙でした😋 ブラックプディング、パースニップのピューレ、ハスカップのベリークーリ… わあ！最高にホッとする秋の一品🍂 ヴァネッサはワインのおすすめが抜群で、サービスも完璧で温かい！大満足です✨💓✨ （原文） Honnêtement je n' étais pas une convaincue d'avance côté tapas et... WOW! ce fut une expérience hors pairs 🤩 Première fois que je mange un tartare de bison ... Il était savoureux tendre et le mélange des saveurs était absolument divins 😋 Le boudin, sa purée de panais et le coulis de camerise... Ayoye! Un plat d'automne fabuleusement réconfortant 🍂 Vanessa a une intuition extraordinaire pour proposer les vins et un service impeccable et chaleureux! Grrros coup de coeur ✨💓✨

（Google による翻訳）予約なしでも、とても親切な女性たちが丁寧に対応し、アドバイスやサービスもしてくれました。奥にある小さなテラスも最高でした。 （原文） Sans réserver nous avons été très bien accueilli, conseillé et servi par de charmantes dames. La petite terrasse derrière est superbe.

（Google による翻訳）私の会社Équilibre Urbainの15周年記念に、親しい友人の勧めでLe Betteを選びました。本当に素晴らしい選択でした！サービス、料理、雰囲気、すべてが最高でした！幸運にもレストランを貸し切ることができましたが、最高の雰囲気でした！スタッフの方々もとてもプロフェッショナルで温かく迎えてくれました！この地元の隠れ家的なお店を心からおすすめします！地元でのお買い物は…？…Le Betteを選んでください！ありがとうございます！XXX （原文） Pour les 15 ans de mon entreprise Équilibre Urbain, j'ai choisi Le Bette sous les conseils d'une très grande amie. Wow quel choix extraordinaire : service, cuisine, ambiance, tout est numéro 1 ! Nous avions la chance d'avoir le restaurant en entier et c'était une ambiance parfaite ! Une équipe TRÈS PROFESSIONNELLE et ACCUEILLANTE ! Je vous recommande chaudement ce petit bijou d'ici ! Acheter local vous appelle... ? ... choisissez LE BETTE ! MERCI XXX

（Google による翻訳）ソーセージとポテトにベーコンとオランデーズソースを添えていただきました。本当に素晴らしかったです。フランス語が話せないのが心配でしたが、全く問題ありませんでした。料理もサービスも素晴らしく、お値段もリーズナブルでした。お皿の写真を撮っておくべきだったかもしれませんが、食べるのが待ちきれませんでした。絶対にまた来ます！ （原文） I had the sausage and potatoes with bacon and hollindaise. Was absolutely brilliant. Was concerned about not speaking French, but it was not an issue at all. Great food and better service with a reasonable bill. Probably should have took a pic of the plate, but I couldn't wait to dig in. Will definitely be back!!!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチでした！3種類の料理をシェアしましたが、どれも美味しくてボリュームたっぷりでした。サービスは迅速かつ丁寧でした。最初から最後まで素晴らしい体験でした。必ずまた来ます！ （原文） Excellent brunch! Nous avons partagé trois plats différents, tous délicieux et très copieux. Le service était à la fois rapide et attentionné. Une belle expérience du début à la fin, nous y retournerons sans hésiter!

（Google による翻訳）この小さなオルガンのようないくつかの興味深い作品は、15 分間無料で見学できます。 （原文） Quelques pièces intéressante comme cet orgue de petit format, visite de 15 min gratuite.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史、一見の価値あり。 （原文） Wonderful history, worth the visit.

（Google による翻訳）この古い礼拝堂は素晴らしく一見の価値があります。建物は少なくとも300年前のもので、向かいの家はメゾン・ド・ガンヌです。 1740 年代に建てられた、ド ガンヌ少佐が古いトロワ リヴィエールにいくつかの建物を建てました。 （原文） Cet ancienne chapelle est magnifique et à voir. La bâtisse à minimum 300 ans.Et la maison en face est la Maison de Gannes. Construire dans les années 1740. Le major de Gannes à construit plusieurs bâtisse à dans le vieux Trois Rivières.😀💖💙💚💛

（Google による翻訳）私が参加したショーでは、美しく親密な雰囲気が漂っていました。 （原文） Belle ambiance intime lors du spectacle auquel j'ai assisté.

（Google による翻訳）伝統的な方法で結婚式を祝うトロワリヴィエール市に属する非常に美しい場所 （原文） Un très bel endroit appartenant à la ville de Trois-Rivières pour y célébrer des mariages et de la façon traditionnelle

（Google による翻訳）この教会は未割譲のアメリカ先住民の領土内にあります。 （原文） Cette église se trouve sur un territoire amérindien non cédé.

（Google による翻訳）フレンドリー😊 （原文） Convivial 😊

（Google による翻訳）ロードトリップ中に車の充電スタンドとして利用している素敵な場所です（ここではなく、デジャルダンの急速充電ステーションです）。再び出発する前に、ここでコーヒーを飲んでリラックスできます。 （原文） Endroit charmant que l'on utilise comme arrêt de recharge de voiture lors de nos roadrips (borne rapide au Desjardins, pas ici). On peut y prendre un café et relaxer avant de reprendre la route

（Google による翻訳）アイスラテを飲みにここに行くのが大好きです。働いている人はほとんどが本当に親切なんです。一人だけ私のタイプじゃない人がいますが、それ以外は良いです！週末だけ働いている女の子が本当に親切で、よく笑って大きな声で話すんですけど、すごくフレンドリーなんです。いつも私のことを覚えていてくれて。本当に素敵な人です。 （原文） J'adore aller me chercher un latte glacé à cet endroit. La plupart des gens qui y travaillent sont vraiment gentilles. Il y a seulement une personne que ce n'est pas trop mon type mais sinon, ça va bien! Une des jeunes filles qui travaille là seulement la fin de semaine est très très gentille, elle rit et parle fort mais elle est très sympathique. Elle se souvient de moi à chaque fois. Une vraie perle.

（Google による翻訳）とても美味しいラテコーヒーとクロワッサン！フレンドリーで礼儀正しいスタッフ。座るスペースは十分にありますが、近所のカフェに特有の温かい雰囲気には少し欠けています （原文） Très bon café Latté et croissants! Personnel sympathique et courtois. Beaucoup d'espace pour s'asseoir, mais il manque un tout petit peu d'ambiance chaleureuse typique d'un café de quartier

（Google による翻訳）カフェ・モルガンに初めて来ました。大満足！しかも、入り口のすぐ外に無料のレベル2電気自動車充電ステーションがあります。 （原文） Première expérience chez Café Morgane. Très satisfait! De plus, il y a station de recharge gratuite de niveau 2 pour véhicules électriques devant la porte.

（Google による翻訳）ドライブスルーでスモールサイズのホット カプチーノを注文したところ、7 ドル請求されました。冷たいアイス カプチーノが出てきたので、注文したものではないと伝えました。すると、もう 1 杯ホット カプチーノを作ってくれましたが、値段は同じだと言って差額を返金してくれませんでした。 （原文） Nous avions commandé un PETIT cappuccino CHAUD à la commande à l’auto et la jeune fille nous a fait payer 7$ pour celui-ci et lorsqu’elle nous a donné un cappuccino glacé FROID nous l’avons informé qu’il ne s’agissait pas de notre commande…. Elle nous a refait un cappuccino CHAUD, mais n’a pas voulu nous rembourser la différence en affirmant que c’était le même prix….

（Google による翻訳）抹茶はちょっと甘すぎました。でも、とても素敵でフレンドリーなお店です。 （原文） Matcha un peu trop sucré à mon goût. Mais bel endroit sympathique.

（Google による翻訳）あまり興味のない口ひげの少年が、目立つ宝石を身につけて私たちにサービスしてくれました。ひどいサービスを受け、コーヒー2杯のためにカフェの前に10分ほど車を停めなければなりませんでした。疲れ果てた頃には、カウンターの上でコーヒーは既に用意されていて、冷めていました。たった30セントのチップでは彼には物足りなかったのかもしれませんが、コーヒーの値段を考えると、現金で払い、お会計は1ドルまで延ばすしかありません。こんなことは絶対にあってはなりません。この若者の未熟なサービスゆえに、モーガン・ブールバード・ジャン23号店は私のカフェオーナーリストから外すつもりです。 （原文） Un garçon avec une moustache non chaland nous sers avec des bijoux apparant. Nous avons reçu un très mauvais service et du se stationner devant le café une dizaine de minutes pour deux café. Quand nous nous somme tanné nos café étaient déjà prêt entrain de refroidir sur le comptoir . Peut être que le maigre 30 sous de tip ne le motivait pas assez mais au prix des cafés je paye comptant et je met la facture au dollard supérieur. Ce genre de situation ne devrais jamais se produire . Je compte barré Morgan boulevard Jean 23 de ma liste de cafetier du au service immature rendu par ce jeune homme .

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。炎がもっと頻繁に灯されないのが残念です。 （原文） Très beau site. Dommage que la flamme n’est pas allumée plus souvent.

（Google による翻訳）素敵な場所と素敵な空間 （原文） Schöner Ort und schöner Platz

（Google による翻訳）色の美しいウォータージェット。この場所はトーチの下の郵便局の向かいにあります。夕方には、市内中心部への訪問中に休むのに美しい場所です。 （原文） De beaux jet d'eau avec de la couleur. Cette place ce situe face au bureau de poste sous le flambeau. Le soir c'est une belle place pour ce reposer, pendent notre visite au centre ville.

（Google による翻訳）この場所は観光地で、夏にはピアノがあり、人々ととても楽しいです。 （原文） Cette endroit est touristique et l été il y a un piano et nous avons beaucoup de plaisir avec les gens.

（Google による翻訳）インスピレーションの源 （原文） Source d’inspiration

（Google による翻訳）彼は子供の頃から私の人生の一部でした。とても美しいので、そこに集まりたいと思います。 （原文） Il fait partie de ma vie depuis mon enfance. C'est beau et on a envie de s'y rassembler.

（Google による翻訳）光の演出が施された小さな噴水があり、土曜日には兵士による空への射撃パフォーマンスが行われます。 （原文） 有个小喷泉 有灯光效果 周六有士兵表演 还朝天开枪

（Google による翻訳）素晴らしいイベントです。スタンドの 25% のみが使用されているため、座席はどこでも良好です。イベント全体でとてもフレンドリーなスタッフ。路上駐車は無料で閉鎖。水とゲータレードは高すぎるので持参することをお勧めします。 2ドルと4ドル。ビールは安いミラーだけで８ドル。 （原文） Great event. Only 25% of stands are used so seating is good everywhere. Very friendly staff all over the event. Close street parking for free. Advise you bring water and Gatorade on as they are overpriced. $2& $4. Beer is only cheap Miller and is $8.

（Google による翻訳）私は個人的には行きませんでしたが、イベント期間中のダウンタウンのあらゆるアクティビティとそこから得た喜びを考えると、5 つ星の価値があります。 幸運にも参加できた人はそこに行きます 今、私はそこに行ったことがあると言えます、そしてそれは振動します （原文） Personnellement je n'y suis pas allé, mais pour toute l'activité au centre-ville durant l'événement et le plaisir que j'en retire ça vaut un 5 étoiles. Ceux qui ont la chance d'y assister aller y Maintenant je peux dire que j'y suis allé et ça vibre

（Google による翻訳）美しい回路。とても良い雰囲気です。よく整理されています。簡単にアクセスできます。モントリオールで14年間F1を続けてきた後、GP3Rを訪れるのはこれが初めてだが、必ずまた戻ってくるつもりだ。 （原文） Beau circuit. Très bonne ambiance. Bien organisé. Facile d'accès. C'est ma première visite au GP3R après 14 ans de F1 à Montréal, et j'y retournerai sans hésiter.

（Google による翻訳）素敵な会場、雷が鳴ったときのみんなの避難場所。よく整理された （原文） Nice venue, shelter for everyone when there's thunder. Well organized

（Google による翻訳）価格を発表し（これらの税金を考慮すれば問題ありません）、それに応じて請求するのは私にとって不公平に思えます：（9.00ドルの手数料を含む）通常の価格にさらに9ドル請求するのではなく、この9ドルの追加は盗みです。もう追加料金はかかりません （原文） Il me semble mal honnête annoncer un prix (avec ces taxes ca va) mais de plus charger aussi selon eux: (Incluant des frais de 9,00 $), ces $9 de plus sont un vol au lieu de simplement charger 9 de plus sur le prix régulier. Plus jamais frais additionnels

（Google による翻訳）素晴らしい組織と素晴らしいショー （原文） Super organisation et excellent spectacle

（Google による翻訳）スイミングプール閉館 一貫性のない裁判官 F-18ツアーはありません それ以外は、とても親切で親切で笑顔のスタッフとボランティア 彼らは素晴らしい仕事をしてくれました （原文） Piscine fermer Juge incohérent Aucun tour de f-18 Sinon staff et volontaire tres gentil serviable et souriant Ils ont fait un beau travail

（Google による翻訳）家族連れでも一人でも訪れるのに美しい場所です。敷地内にいくつかの店舗があります。入り口 3 のすぐ左側でとてもおいしい朝食を食べました。通り過ぎたばかりだったので、このベーカリーカフェテリアの名前を忘れてしまいました。 （原文） Belle place à visiter en famille ou solitaire, plusieurs magasins sur place, nous avons pris un très bon petit déjeuner juste à gauche de l'entrée 3, j'ai oublié le nom de cette boulangerie cafétéria car nous etions juste de passage.

（Google による翻訳）ショッピングセンターは良いですが、清潔に保つのが難しいです。セフォラの入り口には少なくとも3時間嘔吐物がありました...メンテナンスに何度も通知されましたが、彼らは現れませんでした.全員が嘔吐物の中を歩きました、それはひどかったです😭😭 （原文） Le centre d'achat est bien mais ils ont des difficultés à le garder propre. Il y a eu un vomi à l'entrée du Sephora pendant au moins 3h... La maintenance avait été avertie plusieurs fois et ils ne se sont pas présentés.. Tout le monde a marché dans le vomi c'était épouvantable 😭😭

（Google による翻訳）家族連れのニーズを満たすのに十分な広さのショッピングセンターです。 縦長に建てられており、いくつかのエリアは最近改装されました。 飲食エリアとトイレは中央にあります。 空きスペースはほとんどありません。 （原文） Centre d'achat assez grand pour répondre aux besoins d'une famille. Il est construit sur le sens de la longueur et plusieurs endroits ont été rénovés dernièrement. Le secteur de la restauration et les toilettes sont situés au milieu. Il y a très peu de locaux vacants.

（Google による翻訳）アクセスしやすいショッピングセンターで、お店も多彩です。上の階にあるゲームルームは若者にとって非常に便利です。ケータリングエリアはよく整備されています。ショッピングセンターはとても清潔で安全です。 ショッピングにはこの場所をお勧めします。 （原文） Centre commercial facile d'accès, les commerces sont diversifiés. La salle de jeux à l'étage est un réel plus pour les jeunes. L'espace restauration est bien agencé. Le centre commercial est très propre est sécuritaire. Je recommande ce lieu pour shopping.

（Google による翻訳）美しいショッピング センターで、たくさんのブランド、VR センター、レストランがあり、とても気に入りました。 （原文） Un beau Centre d'achat, on trouve beaucoup de marques, et un centre VR, et des restaurants, j'ai beaucoup aimé.

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる様々なお店が揃ったショッピングセンター。ただし、中央のダイニングエリアは以前より飲食店の種類が少なくなっています。 （原文） Centre d’achat où l’on peut trouver des boutiques variées pour toute la famille. Toutefois, l’endroit central pour manger offre une moins grande variété d’option de nourriture que par le passé.

（Google による翻訳）アーネストでスーツを購入しました。とても素晴らしいサービスでした。若い女性が接客してくれましたが、彼女は知識が豊富でした。ありがとうございました。 （原文） J ai acheté une habit chez Ernest très bon services, j ai été servi par une jeune fille , elle connaît son affaire. Merci

（Google による翻訳）パブ・ロイヤルのミュージカルは2回目です。この素晴らしい円形劇場で、またたくさんのショーを楽しみたいですね！本当に魅力的な場所で、スタッフも最高です！これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） 2e fois pour la comédie musicale Pub Royal. Plusieurs autres spectacles dans cet amphithéâtre merveilleux! C’est un endroit enchanteur et le personnel est super! Que demander de plus?

（Google による翻訳）川のそよ風に包まれた壮大な会場は、息を呑むようなステージの眺めを堪能できました。セクション303、25番から28番の席に座ると、前方に誰もいなくて、完璧な眺めでした。まさに視覚的なご褒美！椅子は座り心地が良く、両サイドと前方のスペースも広々としていて、さらに快適でした。 会場内のすべてがよく考え抜かれています。バー、ジューススタンド、ポップコーン、そして涼しい夜にはブランケットまで販売されています。会場は3面開放型なので、この点も考慮に入れる価値があります。 マイクロサイエンス駐車場への無料シャトルサービスが頻繁に運行されているのは嬉しい特典ですが、徒歩（約10分）はそれほど大変ではありません！ 素晴らしい発見でした。ユニークでデザイン性に優れた会場は、寄り道する価値が絶対にあります！ （原文） Magnifique salle baignée par le vent du fleuve et une vue imprenable sur la scène. Assis à la section 303, sièges 25 à 28, la vue était parfaite avec personne devant nous. Un vrai plaisir visuel ! Les chaises sont confortables et l’espace est généreux, autant sur les côtés qu’à l’avant, ce qui ajoute au confort. Sur place, tout est bien pensé : bar, station de jus, popcorn, même des couvertures en vente pour les soirées plus fraîches. C'est un élément à considérer car la salle est ouverte sur trois côtés. Le service de navette gratuite et fréquente vers le stationnement micro-science est un beau plus, quoique la marche (une dizaine de minutes) se fait très bien ! Belle découverte: un lieu unique et bien pensé qui vaut absolument le détour !

（Google による翻訳）初めての円形劇場体験で、シルク・ドゥ・ソレイユのショーを観ました。本当に素晴らしかったです！最大9,000人を収容できるオープンコンセプトが気に入りました。どの角度から見ても素晴らしい景色でした。噴水も素敵な演出でした。また必ず観に行きます！ （原文） This was my first amphitheater experience, and I watched a Cirque du Soleil show there. It was incredible! I loved the open concept that could seat up to 9,000 people. The views from every angle were amazing. And the water fountains were a great touch. I’m definitely going back for another show!

（Google による翻訳）円形劇場でシルク・ドゥ・ソレイユのショーを見に行きました（本当に素晴らしかったです）。会場はレイアウトも良く、食べ物や飲み物の売店もいくつかありました（VIPチケット購入者専用のエリアもあったと思います）。屋外での体験は最高でしたが、ショーの開始時間が通常のショーより少し遅かったのが残念でした。駐車場はアクセスしやすく、事前予約も可能でした（これは便利でした）。ここが大好きです！ （原文） We were at the amphitheatre to see the Cirque de Soleil show (which was fanastic). The venue is well laid out and has several kiosks for food and beverages (and I think that I saw a separate area for those with VIP tickets). Loved the outdoor experience, though it did mean that the show started a little later than a normal show. Parking was easy to access and could be pre-booked (which was handy). Love this place!

（Google による翻訳）壮大な円形劇場ですね！ダニエル・ベランジェに捧げられたシルク・ドゥ・ソレイユのショーを観劇しましたが、忘れられない体験でした。ショーは素晴らしく、会場も完璧でした。 （原文） Magnifique amphithéâtre ! J'ai assisté à un spectacle du Cirque du Soleil en hommage à Daniel Bélanger et ce fut une expérience mémorable. Le spectacle était superbe et le lieu s'y prêtait à merveille.

（Google による翻訳）屋根が付いていてデザイン性も高い、クー​​ルな円形劇場で、屋外シルク・ドゥ・ソレイユのショーを観ました。 （原文） Cool amphithéâtre where we saw an outdoor Cirque du Soleil show which was covered with the roof and well designed!

（Google による翻訳）ナビゲーションが複雑すぎる。トロワ・リヴィエールとその周辺地域の道路網の詳細情報は不要だ。コジェコ円形劇場へと続く主要道路のシンプルな図解があるだけだ。 徒歩、バス、自転車、フェラーリのいずれの乗り物であっても、目的は興味のあるショーにたどり着くことだ。 最も熱心な人のために、A地点から円形劇場までの簡略化されたセクションと、訪問者、休暇客、観光客向けに観光案内所の案内を掲載したセクションがあればいいのに。 そうでなければ、目的が明確でないとこのサイトは難しすぎる。 （原文） Tellement compliqué de s'y retrouver. Pas besoin de détails sur le réseau routier de Trois-Rivières et ses environs. Seulement un dessin simple des principales rues menant à l'amphithéâtre Cogeco. À pied, en bus, à vélo ou en Ferrari le but est de me rendre au spectacle qui m'intéresse. Peut-être une section épurée allant du point A à l'amphithéâtre pour les plus décidés, et une autre partie avec le laïus des centres d'informations touristiques pour, justement, les visiteurs, vacanciers et touristes. Sinon, le site est trop ardu si on sait ce qu'on veut.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！アリアン・モファットとミルキー・チャンスのコンサートに行く機会に恵まれました。雰囲気は最高でした。 会場のボランティアの方々はとても親切で知識も豊富でした。フェスティバルの運営には本当に感銘を受けました。 （原文） Expérience inoubliable! Nous avons eu la chance d'assister aux concerts d'Ariane Moffat et de Milky Chance. L'ambiance était incroyable. Les bénévoles sur place étaient très gentils et compétents. L'organisation du festival nous a grandement impressionnée.

（Google による翻訳）素晴らしいフェスティバル会場で、様々なスタイルの素晴らしいバンドがたくさん出演し、楽しいお出かけになります （原文） Belle emplacement festival avec beaucoup de bons groupes toutes sortes de style agréables sortie à faire

（Google による翻訳）他の2つの大都市よりも人間的なスケールで、とてもよく整備されています。アクセスが制限されているので、より快適です。日陰もたくさんあり（修道院地区）、川の景色が見えるステージもあります！ （原文） Super bien organisé à échelle plus humaine que les 2 autres métropoles accès limité donc plus agréable. Beaucoup d’ombre (secteur Monastère) et scène avec vue sur le fleuve!

（Google による翻訳）毎年恒例ですが、本当に大好きです！新しい出会いや、サービス（携帯電話の充電器、ドリンク、フードトラック）も充実しています！ 私としては大賛成です。 （原文） J’adore comme à chaque année! Nouvelle rencontre, services présent (chargeur cellulaire, boisson, food truck)! Un oui pour moi.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ボランティアの方々も素晴らしかったです。川を見ながら素晴らしいショーを観ることができました。 （原文） Superbe expérience, les bénévoles étaient fantastiques, nous avons regarder un magnifique spectacle avec vue sur le fleuve

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会場ですが、駐車場が不足しています。 （原文） Really nice venue but lacks of parking available.

（Google による翻訳）音楽フェスティバルに最も美しい場所の一つ。 大人気の場所です。 （原文） Une des plus belles place pour un festival de musique. Gros gros coup de coeur.

（Google による翻訳）博物館側だけを訪れ、刑務所には入りませんでした。現在行われているQC文化に関する展示や玩具コレクションで、最大2時間ほど滞在できました。博物館内には刑務所に関する小規模な展示も既にあります。スーパーヒーロー展示のインタラクティブステーションは楽しかったです！子供連れにも優しいです。 （原文） I only visited the museum side and not the prison- could spend up to 2 hours here with the current exhibit on QC culture, toy collection. There is already a smaller exhibit on prisons in the museum itself. The interactive stations for the superhero exhibit were fun! Kid friendly.

（Google による翻訳）旧刑務所の見学と組み合わせるのは面白かったです。 博物館の見学は1時間もかかりません。 特にレトロなおもちゃの展示は興味深かったです。 個人的には、博物館だけに行くのはおすすめしません。刑務所の見学と組み合わせるのが絶対に良いと思います。 （原文） C'était intéressant en joignant une visite à la vieille prison. La visite du musée ce fait en moins d'une heure. L'exposition des jouets rétros étaient particulièrement intéressante. Personnellement, je ne me déplacerait pas juste pour le musée. Je joindrais absolument a la visite de la prison

（Google による翻訳）展示室は4つあり、たくさんの情報があります。さらに子供向けの部屋もあり、情報満載で、展示を改善するための意見を求めています。たくさんの遺物！ （原文） 4 salles d’expositions, avec beaucoup d’informations plus une salle pour les enfants, très chargé en information et nous demande nos avis pour améliorer l’exposition. Beaucoup d’artefacts!

（Google による翻訳）旧刑務所を訪れるだけでも価値があります。色々なことを学びました。常設展示も魅力的です。 （原文） La visite de la vieille prison seule en vaux la peine. J'ai appris toute sortes de choses. Les exposition permanentes sont charmantes.

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしいです。地元の人々が何を望んでいるのかを反映した素晴らしいコンセプトは他に類を見ません。ベビーカーで来ている家族連れでも利用しやすく、たくさんのおもちゃ、インタラクティブルーム、その他興味深い展示があります。強くお勧めします！ （原文） The museum is absolutely amazing. Great concept reflecting what the local community would like to see is one of a kind. Accessible to families with strollers, many toys, interactive rooms and other interesting displays. Highly recommend!

（Google による翻訳）刑務所に行きたいと思っていたのですが、博物館の存在を知りませんでした！ 子供の一人がまだ8歳になっていなかったので、刑務所には行けず、ミューゼ・ポップのチケットを購入しました。 まず、ここは本当に子供に優しいです！ 博物館は1階に2つの小さな展示室、2階に4つの大きな展示室があります。 私たちが行った時は、スーパーヒーローに関する展示があり、子供たちは金庫を開けるコードを見つけて、巨大なネズミからトロワリヴィエールを救わなければなりませんでした。 展示で取り上げられているテーマはどれもとても興味深く、ケベックのポップカルチャーに触れています。 料金も家族連れには手頃です。 #: 博物館、美術館スペース、文化、視覚芸術、トロワリヴィエール、モーリシー （原文） Je voulais visiter la prison ne sachant pas que le Musée existait! Comme un de mes enfants n'avait pas huit ans, je n'ai pas pu visiter la prison alors, j'ai pris des billets pour le Musée Pop. Dans un premier temps, c'est vraiment adapté aux enfants! Le musée se compose de deux petites salles d'exposition au rez-de-chaussé et quatre grandes salles à l'étage. Lorsque nous y sommes allés, il y avait une exposition sur les superhéros où les enfants devaient trouver des codes pour ouvrir des coffres forts pour sauver Trois-Rivieres d'un rat géant. Tous les sujets abordés en exposition, sont vraiment intéressants et touchent sur la culture populaire du Québec. Les prix sont abordables pour une famille. #: musée, espace muséal, Culture, arts visuels, Trois-Rivières, Mauricie

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしい発見でした。ケベックの活気ある文化を、一般の方々からインスピレーションを得た様々なテーマを通して紹介し、ケベック文化に対するそれぞれの視点を共有していました。さらに、トロワリヴィエール刑務所のガイド付きツアーも素晴らしかったです。とても勉強になりました！ （原文） C’était une belle découverte que ce musée. La culture québécoise POP sous différents thèmes inspirés par le public qui ont décrit la culture québécoise. En plus, une belle visite guidée dans la prison de Trois-Rivières. Instructif!

（Google による翻訳）ライオンズとの素晴らしいプレーオフ体験。優勝をかけて。これ以上望むものなんてない！ 頑張れ、ライオンズ！ （原文） Très belle expérience de séries aux Lions. Avec un championnat à la clé. Que demander de mieux! Go Lions Go!

（Google による翻訳）トロワリヴィエールのラヴィオレット橋のすぐ外にある非常に美しい円形劇場。私たちはトロワリビエール ライオンズの試合を見るためにそこに行きましたが、アリーナの質とさまざまな食べ物の「フランチャイズ」がとても気に入りました。ホッケークラブのショップもとても良いです。 私たちはそこにとてもよく座っていて、素晴らしい雰囲気もあります。敷地内のビールはモルソン社が販売する製品です（トル・デュ・ディアブルを含む）。 非常に大きな無料駐車スペースが 2 台あり、夕方や試合当日に利用できます。 3R の居住者は、公共交通機関のシャトルバスを利用できます。 #: アリーナ、EAHL ホッシェ、トロワリヴィエール ライオンズ、ビデオトロン、コリゼ、アンフィシアター、モーリシー （原文） Très bel amphithéâtre juste à la sortie du Pont Laviolette de Trois-Rivières. Nous y avons été pour voir un match des Lions de Trois-Rivières et j'ai beaucoup aimé la qualité de l'aréna et les différentes "franchise" alimentaires. La boutique aussi du club de hockey est très bien. Nous y sommes très bien assis et il y a également de l'ambiance également. La bière sur place sont les produits distribués par Molson (incluant Trou du Diable). Il y a deux très grands stationnement gratuit disponible les soirs ou jours de match. Pour les résidents.es de 3R, une navette de transport collectif est disponible. #: aréna, hochey EAHL, Lions de Trois-Rivières, Vidéotron, Colisée, amphithéâtre, Mauricie

（Google による翻訳）コロシアムはアクセスしやすく、近くに駐車場も豊富にあります。座席からは、あらゆる角度から美しい氷面を眺めることができます。ただし、柱が視界を遮る箇所がいくつかあるため、立ち見席は慎重にお選びください。 （原文） Colisée facile d'accès avec stationnements nombreux à proximité. Belle vision de la surface glacée partout lorsque assis. Faut cependant bien choisir ses places debout car des colonnes viennent obstruer la vue à plusieurs endroits.

（Google による翻訳）トロワリヴィエールライオンズの勝利を観るのは素晴らしい経験でした🙌🏾🙌🏾🙌🏾 （原文） Une superbe belle expérience voir les lions de Trois-Riviere gagner 🙌🏾🙌🏾🙌🏾

（Google による翻訳）とても素敵なアリーナです。立地も良く、座席もとても快適でした。 （原文） Très belle arena. Bien placé. Sièges très confortable

（Google による翻訳）VanGhog の絵画の音と画像の美しい没入型体験。彼の人生、旅、作品、精神的健康問題を説明する表を前提としています。この並外れた作品のクリエイターに敬意を表します （原文） Bel expérience immersive sons et images des toiles de VanGhog. Avec en prémisse des tableaux expliquant sa vie ,son parcours,ses oeuvres et son problème de santé mental! Bravo aux créateurs de cet oeuvre hors du commun

（Google による翻訳）ここはいつも楽しいです！ライオンズ万歳🦁あとはショーだけ。コリゼはトロワリヴィエールの素晴らしい、一体感のある場所になるでしょう🤩 （原文） Toujours un bon temps ici!! Vive les Lions 🦁 il ne manque que des spectacles et le Colisée sera une place incroyable et rassembleuse à Trois-Rivières 🤩

（Google による翻訳）攻撃的で横柄でせっかちな従業員が、私がケベックに行き、その後モントリオールに戻ってロンゲールに戻るということを私に告げずにチケットを売りつけました。彼女は午後 2 時 30 分に (昼休みは 1 時 30 分で閉まるため)、「チケットはまだたくさん残っているので、終点まで来なくても大丈夫です」と約束してくれました。午後5時…場所はゼロで、私はゴミのように扱われました。 「いいえ、ロンゲールの終点が地下鉄の近くにあるかどうかは知りません。」そして彼女は自分の仕事が何なのかも知りません。礼儀正しくなく、笑顔さえありません...トロワリビエールにとっては恥ずべきことです。乗客全員が語るべきカフカ風の物語を持っていました。そしてバスはモントリオール行きでした… （原文） Une employée agressive, insolente et impatiente m'a vendu un billet sans me dire que j'allais à Québec pour revenir ensuite vers Montréal, à Longueuil!!! Elle m'avait assurée à 14h30 (puisque c'est fermé durant 1h30 le midi) ne pas devoir venir au terminus acheter mon billet pour 18h00 puisqu'il "en restait plein". À 17h00...zéro place et je me suis faite traitée comme un déchet. "Non je ne sais pas si le terminus de Longueuil est près du métro" et elle ignore aussi ce qu'est son travail. Même pas polie, ni souriante...une honte pour Trois-Rivières. Tous les passagers avaient une histoire kafkaïenne à raconter. Et le bus se rendait à Montréal...

（Google による翻訳）オーリンズ・エクスプレスは、私がこれまでカナダで見た中で最高の交通機関です。とても清潔で、Wi-Fiも完備、座席も快適です。 （原文） Orleans express is the best transport agent I have seen so far in Canada. It is very clean has WiFi,and with comfortable seats

（Google による翻訳）予約があれば完璧です。現場の従業員はそこにいたくないからです。笑 女性が落とした小さなボトルの損傷がありました... まあ、モップをかけたのは従業員ではなく、別の女性でした。 （原文） Avec réservation cest parfait car l'employée sur place n'a pas envie d'être la hahha il y a eu un petit dégâts de bouteille qu'une dame a échappée...et bien c'est une autre dame qui a passée la moppe et non l'employée.

（Google による翻訳）モントリオールからケベックまで旅行するのにとても良い方法です。電話で簡単に予約でき、変更やキャンセルも可能です。快適なバス、手頃な価格 （原文） Très bon moyen pour trajet Montreal Québec. Réservation sur téléphone facile à faire et possibilité de changement ou annulation. Autobus confortable, prix accessible

（Google による翻訳）8月39日土曜日午前10時20分にカウンターで勤務していた従業員のサービスと態度は本当にひどいものでした。このような人は人前で働くべきではありません。 （原文） Vraiment horribles service et attitude de la part de l'employée en devoir au comptoir samedi 10h20 le 39 août. Ce genre de personne ne devrait pas travailler en contact avec le public.

（Google による翻訳）担当者は発送する荷物に関する情報収集に非常に熱心に取り組みました。 とても満足しています。 （原文） La préposée était très minutieuse dans la.prise de renseignements relatifs au colis à expédier. Je suis très satisfaite.

（Google による翻訳）立地も設備も非常に良い （原文） Très bien situé et aménagé

（Google による翻訳）素敵な歓迎ですね。この部屋の親密な雰囲気が気に入りました。 （原文） Bel accueil. J' aime bien l'intimité de cette salle

（Google による翻訳）素敵な小さな部屋、快適な座席、あまり窮屈に感じません。 （原文） Belle petite salle, sièges confortable, on ne se sent pas trop à l'étroit.

（Google による翻訳）素敵な小さな部屋。私たちはバルコニーにいましたが、まだステージの近くにいました。ダニエル・レミアに脱帽です！まだまだゲーム中❤️ （原文） Belle petite salle. Nous étions au balcon et quand même près de la scène. Chapeau Daniel Lemire! Toujours dans le coup ❤️

（Google による翻訳）清潔感があり、狭い部屋なのでベランダからも良く見えます。音も良かったです。素敵な夜を過ごしました （原文） Endroit propre et nous voyons bien même au balcon car petite salle. Aussi le son était bon. Nous avons passe une belle soirée

（Google による翻訳）部屋は、より「親密な」「インタラクティブな」ショーを可能にするのに最適なサイズです。 どこからでもはっきり見えるはずだと思います... （ベランダにいたけど、全然遠く感じなかった） 唯一の欠点は、この部屋への「アクセス」に関するものです... 他の人たちと同じ時間に到着しないと、「流れに従う」可能性がなければ、それを見つけるのは難しいに違いありません! 目の前に人がたくさんいるのに、どこに行こうか、どの階段、どの廊下に行こうか、ずっと迷っていました…。 明確なガイダンスが少し欠けていたとしましょう。 おそらく、私たちを案内してくれる従業員は、CEGEP について少し知りすぎているのでしょうか？ （例：大部屋を進み、階段を上がって廊下を進むと掲示板がある…!?） 一言で言えば、悪意はなく、フレンドリーで温かいですが、初めて行くと迷惑です!✌️😉 それでも素晴らしい経験でした！ （原文） La salle a une belle grandeur pour permettre un show plus "intime" et "interactif". Je crois qu'on doit bien voir de partout... (j'étais au balcon et je ne me sentais pas loin du tout) Le seul bémol concerne "l'accès" à cette salle... Disons que, si on n'arrive pas en même temps que tout le monde et que nous n'avons pas la possibilité de "suivre le flow", ça doit être difficile de la trouver!... Même avec tout les gens devant nous, on se demandait constamment où aller, quel escalier, quel corridor etc... Disons que ça manquait un peu d'indications claires. Peut-être que les employés qui nous guident connaissent un peu trop le cégep?.. (Ex: Tu continues jusque le long de la grande salle, pis tu montes l'escalier, ensuite tu longes le couloir où il y a le babillard...?!?) Bref, pas de la mauvaise volonté, sympatiques et chaleureux, mais embêtant quand tu y vas pour une première fois!✌️😉 Une belle expérience quand même!

（Google による翻訳）美しい講堂、楽しい時間を過ごしました、快適な座席...傾斜がほとんどないことを除けば、あまり不満はありません。そのため、前の人の身長はほぼ同じですが、それ以外は 👌🙃 （原文） Belle salle de spectacle, nous avons passé un bon moment , siège confortable ... Pas grand chose a redire sauf peut être l'inclinaison qui est pratiquement absente , alors la personne en avant est pratiquement a ta hauteur , mais si non 👌🙃

（Google による翻訳）美しい部屋、良い音響。唯一の欠点は、バルコニーの列が近すぎることです。足が長い場合、前部座席の背もたれに押し付けられないようにするには、横向きに座る必要があります。とても不快です。 （原文） Belle salle, bonne sonorité. Le seul bémol est qu'au balcon les rangés sont beaucoup trop serrées. Avec de grandes jambes on doit s'assoir de côté si on ne veut pas être acotté dans le dossier avant. Très désagréable.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！景色も素晴らしく、敷地内には様々なアクティビティがあります。唯一の難点は、週末までにカヤックを受け取るには、平日に注文しなければならないことです。 （原文） Très bel endroit ! De beaux paysages et plusieurs activités sur le site. Seul hic faudrait commander vos kayak durant la semaines pour les avoir en fin de semaine !

（Google による翻訳）入場料は大人 2 名、子供 2 名で 11 ドルで、それほど高くはありません。とても美しい島、リラックスできる場所。アイスクリーム、プーティン、コロッケ、ナチョスなどを購入できます。冷水のスイミングプール (小さな子供用と、スライダー付きの大きなプール) があります。島には清潔なトイレ、バレーボールをプレイできるエリア、子供用モジュール、ピクニックテーブル、駐車場があります。リラックスして景色を楽しみましょう。 （原文） Entrée pour deux adultes et deux enfants pour 11 dollars, pas cher. Très belle île, endroit pour se détendre. On peut acheter des glaces, de la poutine, des croquettes, des nachos et bien plus encore. Il dispose de piscines (une pour les petits enfants et une plus grande avec toboggans) avec eau froide. Sur l'île il y a des toilettes propres, des zones pour jouer au volley-ball, des modules pour enfants, des tables de pique-nique et parking. Détendez-vous et profitez de la vue.

（Google による翻訳）ここは川の素晴らしい景色を望む美しい公園です。2回訪れましたが、どちらの回もサービスは良好でした。ただし、人が多かったので少し待ちました。泳いだり、水辺を散歩したり、ビーチの食堂で食べ物を買ったりすることもできました。本当に美しい場所です！ （原文） Il s'agit d'un magnifique parc avec une vue incroyable du bord du fleuve. J'y suis allée à deux reprises et les deux fois, les services offerts étaient bien, malgré qu'il y ait un peu d'attente en raison du nombre de personne présentes sur le site. Il était possible de de baigner, se promener sur le bord de l'eau et même acheter de la nourriture à la cantine de la plage. Il s'agit vraiment d'un très bel endroit à visiter!

（Google による翻訳）散歩、ビーチ、川、森に行くのにとても素敵な場所です!! でも、訪問者の皆さん、リスに餌をあげるのはやめてください！そして、彼らは私たちが食べ物があると思って、私たちを追いかけ、そして去年、私は一匹に襲われ、手から血を流して立ち去りました！ （原文） Très bel endroit pour aller marcher, plage, fleuve, forêt!! Mais de grâce, les visiteurs.... ARRÊTEZ DE NOURRIR LES ÉCUREUILS!!!! Après ils pensent qu'on a de la nourriture, nous suivent et l'an passé, je me suis faites attaquer par un, je suis reparti la main en sang!!!

（Google による翻訳）毎週行きます。良い場所ですし、新しいプールもあって家族と一緒に楽しめます。 （原文） J'y vais a toute les semaines, c'est bien entrent et avec la nouvelle piscine c'est géniale....en famille

（Google による翻訳）街に近い美しいビーチと静かなロケーション 入場料は1日8.50ドルと大変リーズナブル 必見です （原文） Belle plage et endroit paisible tout près de la ville Entrée à 8.50/jour très raisonnable Faut visiter cet endroit

（Google による翻訳）家族やカップルに最適な場所 （原文） Une magnifique place en famille ou en couple

（Google による翻訳）このお店に行くのはとても楽しいです！雑貨店のような内装で、工芸品、お菓子、カード、織り物などが見つかる人気の場所です。そして、チェックアウトの際には、自家製ファッジをお見逃しなく! 従業員は本当に親切で笑顔です。小さな木のおもちゃのセクションは本当に興味深いです。敷地のレイアウトはまさに当時のもので、ガソリンポンプは本当に時代を遡らせます。 #: 職人製品、カップ、キャンディー、おやつ、スカーフ、グリーティングカード、クリーム、石鹸、トロワリビエール。 （原文） C'est très plaisant d' aller dans cette boutique! Sous le décor d'un magasin général, c'est l'endroit de prédilection pour trouver des items artisanaux, des friandises, des cartes, des tissages et plus encore! Et, à la caisse il ne faut pas manquer les fudges maison! Les employées sont vraiment serviables et souriantes. La petite section des jouets en bois est vraiment intéressante. La disposition des lieux est vraiment de l'époque et la pompe à essence apporte vraiment un saut dans le temps! #: produits artisanaux, tasses, bonbons, friandises, écharpes, cartes de vœux, crèmes, savons, Trois-Rivières.

（Google による翻訳）昨日の正午前に行ったのですが、二人の若い女性がとても親切に迎えてくれました。おかげで彼氏とシャンプーバーを買うことができ、大満足です。エコフレンドリーな商品を探しにまた行きます。ありがとうございました！👍🏻 （原文） j’y suis allée hier avant midi et les deux jeunes filles présentes m’ont super bien accueillies. grâce à elles, moi et mon copain avont acheté un shampoing en barre et nous sommes ravis. j’y retournerai pour retrouver des produits écologiques. Merci!! 👍🏻

（Google による翻訳）マスキノンジェのマガザン・ジェネラル・ル・ブランよりずっと小さく、魅力も古さも控えめですが、ハネムーンにぴったりのスポットを見つけました。 私たちが訪れたとき、店員の若い男女は礼儀正しく、笑顔で、私たちが静かに店内を歩き回れるようにしてくれました。 （原文） Beaucoup moins grand, beau et ancien que le Magasin Général Le Brun de Maskinongé mais j'ai trouvé des lunes de miel. Le jeune homme et la jeune femme qui travaillaient lors de notre passage étaient polis, souriants et nous laissaient faire le tour en paix.

（Google による翻訳）昨日このお店に行ってきましたが、装飾もお土産の選択肢も素晴らしく、すべてが素晴らしかったです。帰る前にまた行きたいと思っています❤️ （原文） Je suis aller hier à cette boutique et tout et merveilleux les décors, les possibilités d'achat de souvenir sont super, j'espère y retourner avant mon départ ❤️

（Google による翻訳）ノスタルジーを体験してみませんか？ここは完璧な場所です！この店への訪問がとても気に入りました。 警告。 子連れだとお菓子を買わずには出かけられない！ （大人でも） チェックアウト時のカウンターにあるファッジには特筆すべき点があります。それらは単にクレイジースティープです！ （原文） Vous voulez vivre la nostalgie ? C'est l'endroit pat excellence ! Nous avons adoré notre visite dans ce magasin. AVERTISSEMENT. Si vous y aller avec des enfants il sera impossible de sortir sans acheter des bonbons ! (même pour les adultes) Mention spéciale au fudge sur le comptoir à la caisse ils sont tout simplement FOU RAIDE !

（Google による翻訳）おいしいお菓子や日用品がたくさんあるこのヴィンテージ ストアへの訪問はとても気に入りました。必見です！ （原文） I loved my visit to this vintage store where you can find a delicious variety of candy and many everyday items. Must visit!

（Google による翻訳）とても独創的なギフトアイデアを取り揃えたかわいいお店です。少し高価ですが、あらゆる好みに合う製品が必ず見つかるでしょう。ヴィンテージ風の装飾アイテムがたくさんある雑貨店。 （原文） Une jolie boutique avec des idées cadeaux assez originales. C'est un peu cher, mais vous y trouveriez certainement des produits pour tous les goûts. Un magasin général avec beaucoup d'objets décoratifs de style "vintage".

（Google による翻訳）ああ、神様！！！ 20 代前半に寺院を見守るつもりだったので、今週末に戻ってきました...行われた改修工事は信じられないほど素晴らしく、雰囲気はクレイジーです !!!!!!!さらに屋上にも行けるので、本当にすごいです。新しいオーナーは本当に全力を尽くしてくれました。良い思い出のあるバーを再発見できて嬉しい驚きでした！ （原文） OMG !!! J’allais veiller au temple début 20taine et j’y suis retournée ce week-end… les rénovations qui a été effectuées c’est incroyable et l’ambiance de fou !!!!!!! En plus ont peux aller sur le roof-top c’est vraiment incroyable. Les nouveaux propriétaires ont vraiment mis le paquet j’ai été agréablement surprise de redécouvrir le bar où j’ai eu de bon souvenirs !!!

（Google による翻訳）寺院のオーナーたちと話す機会がありましたが、彼らは本当に素晴らしい人たちでした。バーの雰囲気は良く、バーの向こうの人たちは本当に美味しい飲み物を作ってくれます。そして、DJ は「スア・コチェ」です。すでに戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） J’ai eu la chance de parler avec les propriétaires du Temple et les gars sont vraiment smath! Le bar à une bonne ambiance, les gens en arrière du bar te font des sacrés bons drinks, et les dj sont "sua coche"! Déjà hâtes d’y retourner!

（Google による翻訳）攻撃されている女性のように聞こえた路地で叫ぶ人々もいました。コートエリアに隠れている人は同意せずに薬を飲まれたように見えました。男性のトイレでは、ドアがキャビンに行きたくなく、誰かがトイレの後ろに隠れていて、彼を奪って攻撃しました。シューターを2ドルで奉仕しますが、水とライムのみを味わいますバーテンダーでさえ、入り口に水を入れなければならなかったことを認めました私はそれを私のカードに戻し、ブームに入れて姿を消しました、そして彼のポケットに入れていたバーテンダーの1人が手に入れたバーテンダーの1人で見つけたバーテンダーの1人で、それは丸薬をしている人を試しています。カードを盗んでお金を持っているようで、情報を得ようとしようとするこの場所は悪いエネルギーで満たされ、悪い人はあなたを見つめています。私の身元カードを彼のポケットに入れて彼に渡し、警備員が私のガールフレンドに何の種類の理由もなくプッシュしようとしましたが、激しく私はバーメイドが所有者を見つけることの世話をし、最終的にタクシーで徒歩で出発しなければならない人を閉じなければならない人を閉じた人を閉じたと言ったので、私は彼女に鍵を与えていないと言ったので、私は彼女に鍵を与えていないと言ったので、私は彼らの従業員にコミットしているので、従業員にコミットしていることを知っていると言いました。 （原文） Des gens vrm bizzare ya aussi des crie dans ruelle juste a coter qui sonnais comme une femme qui se fait agresse , des gens cacher dans lespace a manteau qui on dlair davoir ete droguer sans leur consentement, dans les toilettes pour homme la porte barre pas jai meme voulu aller dans cabine et quelqun etais cacher derriere la porte de toilette et attendait je croit que quelqun rentre pour le voler lagresser jsp trop setais vrm bizzare jai retourner de bord il serve des shooter a 2$ mais sa goute que de leau et de la lime meme un barman a avouer quil etais obliger de mettre de leau a lentrer jai montrer ma carte je lai remis dans mon manteau et boom elle est disparue et ses la barman qui lavais dans ses poche jai trouver dans un de mes shooter qui venais de mettre donner en main des granule semble til des pillule egrainer donc est ce que les barmaid et barman essaye de droguer les client qui on lair davoir de largent et essaye de prendre des info en volant leur carte entk cette endroit est remplie de mauvaise energie et de personne malvaillante les gens te devisage on dirais que tout le monde cherche a se battre faut se dire que si les agent de securiter on des genre de veste parballe il doit sen passer de la marde dans se bar la a la fermeture je trouvais pus ma carte ses la que je suis re rentrer et ma copine aussi elle est aller voir la barmaid au fond et elle avais ma carte didentiter dans ses poche et lui a donner et un agent de securité a essayer de pousser ma copine pour quelle sorte pour aucune raison et sa violament javais trouver des cle de char la barmaid ma dis quelle soccuperais de trouver le proprietaire et finalement a la fermeture la personne a qui etais les cle a du partir a pied en taxi car la barmaid lui a dis que je ne lui est pas donner les cle jai trouver donc soupconnons quil ya du vole fait par les employer

（Google による翻訳）イベントを開催して、雨を理由に閉店するなんて最悪だ… 閉店をソーシャルメディアで発表しないなんて恥ずべきことだ。 （原文） Yall suck for having an event and closing because it’s raining… shame on you for not announcing the close on social medias.

（Google による翻訳）悪い経験。人々は酒の飲み方を知りません。きつすぎます。人々は飲酒の影響で理由もなく私たちを押しのけます。 （原文） Mauvaise expérience. Les gens ne savent pas boire. On est trop serré. Les gens nous pousse sans raison sous l’influence de la boisson.

（Google による翻訳）非常にベタベタした床ですが、どれも同じです。 それ以外の場合、アルコールはコロナに対して非常に高価です 7.50 ドル（通常はバーです）、追伸：寺院内に 3 時間滞在した後、外に出たとき、耳が聞こえませんでした。 （原文） Plancher très collant mais c’est bien pareil. Sinon l’alcool est très cher 7,50$ pour une corona(normal c’est un bar), Ps: Quand je suis sorti du Temple après 3h à l’intérieur, j’étais sourd.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、素晴らしい雰囲気。 （原文） Awesome music, great atmosphere.

（Google による翻訳）トロワ リヴィエールの素晴らしいレストラン - この地域にいる場合、KiNipi スパを楽しんでいる場合、またはホテルに滞在している場合は、ぜひ行ってください。 サービスは素晴らしく、メニューには多種多様なユニークな選択肢があり、メニューにホロホロ鳥（ピンタード）を初めて見たのもその一つです。 食べ物には多少の当たり外れがあるかもしれませんが、興味のあるものは何でも試してみたり、ウェイターにおすすめを聞いたりすることをお勧めします。 ドリンクの種類も豊富で、いつものカクテルはもちろん、KiNipiだけのオリジナルカクテル、ワインやスピリッツなども豊富に揃っています。 朝は食べ放題のビュッフェスタイルで朝食も提供されており、スパに行く前に手軽に食べられて美味しいので、こちらもおすすめです。 （原文） Excellent restaurant in Trois-Rivières - a must-go to if you're in the area or if you're enjoying the KiNipi spa or staying at the hotel. The service is great and the menu has a wide variety of unique choices - including the first time I saw Guineafowl (Pintade) on a menu. The food can be a little hit or miss, but I suggest you try whatever interests you or ask the waiter for their recommendations. They also have a wide variety of drinks, including your usual cocktails, a unique KiNipi only selection of cocktails and a wide variety of wine, spirits, etc. Their breakfast is also available in the morning in a "all you can eat" buffet style - also recommended to check it out as it's quick, easy and delicious to grab a bite to eat before heading to the spa.

（Google による翻訳）場所は美しいです。個人的には夏の101℃のお風呂は熱すぎます。レストランは良いですが、前菜をシェアするために支払った値段（44ドルに4ドルと3ドルの追加で51ドル）は、かろうじて6の前菜ではばかげています （原文） L'endroit est beau. Personnellement les bains à 101°c l'été c'est trop chaud. Le restaurant est bon, mais le prix que nous avons payé pour les bouchés a partager (44$ plus un extra de 4$ et 3$ donc 51$) c'est RIDICULE pour à peine 6 bouchés

（Google による翻訳）上品でジューシーなお料理！私たちはウェイトレスによくアドバイスされました！オニオンスープスターターとスモークトラウトデュオスターターを食べました （原文） Plats raffinés et succulents! Nous avons été bien conseillés par notre serveuse! J'ai pris une entrée de soupe à l'oignon et une entrée duo de truite fumée

（Google による翻訳）キニピでの滞在中に、3回の食事（夜2回、昼休み1回）に行きました。とても良いレストラン。提供されているものに対して少し高価ですが、それでも優れています。 私は 2 人分のほぼすべてのメニューを持っているか、試してみます。料理は「平均的な」ものから素晴らしい/素晴らしいものまであります。これ以上の完璧なプレーはありませんが、それに近づいています。 前菜として、自家製ジビエのシャルキュトリーは絶品です。彼らのタルタルは美味しいです。彼らのスープは美味しく、マスの燻製は最高です。 主要な植物の場合、リブアイは大丈夫ですが、それ自体では風味がありません。グラスフェッドバターと追加のチーズを加えると、さらに美味しくなります。私はリブアイのファンなので、嬉しい驚きでした。彼らの魚はどれも美味しいですが、アルゴンキン産の魚が最高です。彼らのシーフードパテは非常にユニークで美味しく、レモン/ライムのファンに最適です。イノシシバーガーは大丈夫です。他の料理も美味しいです。 砂漠は普通だが良い 美しい輸入ワインリスト。 全体として、それは私の期待を上回りました。価格の割にもう少し良いもの（クラブC&Pなど）はありますが、それほど多くはありません。 （原文） Allé pour 3 repas (2 soir, 1 midi) pendant Mon hebergement au Kinipi. Restaurant super bien. Legerement couteux pour ce qui est offert mais tout de même excellent. J'ai ou essaye presque tout leur menu à 2. Les.plats vont de "moyen" à super/excellent. Aucun play meiveilleux/parfait mais ca s'approche. En entré, leur charcuterie de gibier maison est excellente. Leur tartare sont bon. Leur potage son bon et leur truite fumé est excellente. Pour plants principale, leur ribeye est ok mais manque de saveur par lui meme. Avec le beurre au herbe et l'extra de fromage moi, ca devient super. Je suis in fan de ribeye et j'ai été agreablement surpris. Leur poissons don't tous bon mais l'algonquin est le Meilleur. Leur Pate au fruit de mer est très unique et bonne, super pour les fan de citron/lime. Le burger au sanglier est ok. Les autre plats sont bons aussi. Les deserts sont ordinaries mais bon Belle carte de vin importé. Overall, ca surpasse mes attentes. Il y a un peu mieux pour le prix (comme club c&p) , mais pas beaucoup.

（Google による翻訳）レストランでは、この地域のレストランとは一線を画したメニューを提供しています。北方メニューを選びましたが、とても気に入りました。コストパフォーマンスは非常に良いです。この地域で最高のレストランの 1 つ。 （原文） Le resto offre un menu qui se démarque de l'offre de restauration de la région. J'ai choisis le menu boréal et j'ai beaucoup aimé. Le rapport qualité prix est très bon. Un des meilleur resto de la région.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス！私たちはこれまでに何度か来ていますが、毎回とても満足しています:) （原文） Excellent repas et service ! Cela fait plusieurs fois que nous venons, et à chaque fois, nous sommes très satisfaits :)

（Google による翻訳）今日のランチタイム、KiNiPiで3人分のテイクアウトを注文しました。 - ビーフバーガー2個（フライドポテト付き） - ケベックローストポーク1個（マスタードソースと野菜添え） - フライドポテト追加2個 - サラダ追加2個 - ブラウニー2個 - バーガー：パティが厚すぎてバンズに収まらず、トッピングも少なめでした。また、一つ残念な点がありました。フライドポテトは付いているはずなのに、バーガーの容器に入っていませんでした。1人25ドルだったので、もっと美味しいものを期待していました。 - ローストポーク：野菜は少し固く、ポーク同様、味付けが足りませんでした。また、肉の約4分の1が脂身でした。最後に、26ドルの料理にしては量がとても少なかったのですが、肉はとてもよく焼けていました。- フライドポテト：幸いにも2人分追加注文しました。そうでなければ、誰もフライドポテトを1つも食べられなかったでしょう。とても美味しかったです。 -- サラダ：とても美味しかったのですが、値段の割に量が少ないように感じました。 -- ブラウニー：間違いなくこの食事のハイライトでした。絶品で、ベリーとキャラメルソースとの相性も抜群でした。 チップ抜きで3人で合計150ドル近くかかりました。言うまでもなく、その半額で、もっと美味しくてボリュームたっぷりの料理を食べたことは何度もあります。 まとめると、料理は価格に見合ったものではなく、店内の「スパ」セクションもとても手入れが行き届いていて快適そうに見えますが、それに見合うものではありません。今回のランチタイムの経験からすると、美食はおそらくこの店の得意分野ではないのでしょう… （原文） Ce midi, nous avons passé une commande (à emporter) chez KiNiPi pour 3 personnes : - 2 burgers de boeuf avec frites en accompagnement - 1 rôti de porc du Québec à la moutarde avec légumes en accompagnement - 2 portions de frites supplémentaires - 2 portions de salade supplémentaires - 2 brownies -- Les burgers : ils comportaient une galette de viande assez épaisse et d'un diamètre trop petit pour le pain, de même que très peu de garnitures. De plus, il y a eu un oubli: les frites, censées être incluses, étaient absentes des contenants des burgers. Pour 25$ par personne, on s'attendait à beaucoup mieux. -- Le rôti de porc : les légumes étaient un peu durs et, comme le porc, manquaient d'assaisonnement. De plus, environ le quart du morceau de viande était du gras. Enfin, la portion était très petite, surtout pour un plat à 26$, mais la cuisson de la viande était très réussie. -- Les frites : heureusement, nous avions commandé 2 portions supplémentaires, car autrement, personne n'aurait eu la moindre frite. Elles étaient très bien. -- Les salades : elles étaient très bonnes, mais les portions étaient petites pour le prix. -- Les brownies : sans aucun doute le point fort du repas. Ils étaient excellents et en parfaite harmonie avec les petits fruits et la sauce au caramel. Le total de notre commande s'élevait à près de 150$ pour 3 personnes avant pourboire. Inutile de vous dire que pour la moitié de ce prix, nous avons souvent mangé des plats plus savoureux offerts dans des portions beaucoup plus généreuses. Pour résumer : les plats ne sont vraiment pas à la hauteur des prix ni de la partie "spa" de l'établissement, qui semble très bien tenue et fort agréable. Si nous nous fions à notre expérience de ce midi, la gastronomie n'est probablement pas leur point le plus fort...

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなサービス！テイクアウトも素晴らしく、Zab カフェとコラボレーションしたフルール パワー カフェについては何とも言えません。この地域にいるなら、ここがコーヒースポットです。 （原文） Super service chaleureux! Le take out est excellent et que dire du café Fleur Power en collaboration Zab café. C’est le spot pour ton café si tu es dans le coin!

（Google による翻訳）カフェのオーナーとしてはあまりこんなことは言いませんが、この場所は完璧でした。コーヒーは的を射ており、彼らが機器をダイヤルインし、物事が正しく行われることを保証することに誇りを持っていることが非常に明らかでした。 パティオアウトバックは素晴らしいです。 オーナーがいて、完璧な体験の重要性を語っています。非常に実践的です。子供たちにも丁寧に対応してくれました！ BUN-MIサンドは私たちが今まで食べた中で最高のものの1つで、私たちは1か月かけてベトナムを旅行しました。 全体として、この場所に 10 点中 25 点を与えます。立ち寄る場所の一部にしてください。私たちの10日間の東海岸旅行の真のハイライトでした。 （原文） As cafe owners, we don't say this often but this place was perfect. Coffee was on point, very clear that they take pride in dialing in their equipment and ensuring things are done right. The patio outback is awesome. The owner is present which speaks to the importance of the experience being perfect. Very hands on. Dealt with our kids well! The BUN-MI sandwhich was one of the best we've ever had and we spent a month touring Vietnam. Overall give this place a 25 out of 10. Make it part of your stop. Was a true highlight of our 10 day east coast trip.

（Google による翻訳）コーヒーも食事も本当に美味しい！ 私たちはフラットホワイト、スコーン、朝食用サンドイッチをいくつか食べに立ち寄りましたが、すべてが素晴らしかったです！ 街にいるなら、ここが朝食とコーヒーの最初の目的地になるはずです。この隠れた逸品をお見逃しなく！ （原文） Absolutely delicious coffee and food! We stopped by for a few flat whites, a scone and a breakfast sandwich and everything was incredible!! If you are in town this should be your first stop for breakfast and ccoffee. Do not miss this hidden gem!

（Google による翻訳）デュプレックスの所有者に関する多くの肯定的なコメントを受けて、私たちはそこに行きました（限られたスケジュールのため、困難を伴いました）。大きなガッカリ : ベジタリアンの選択肢がほとんどなく、ランチサンドイッチは 11:00 以降は見えなくなります。私たちはスープの中の髪の毛のように歓迎されていると感じます。自然派ワインの品揃えは素晴らしいですが、従業員はそれについて何も知りません。白または赤以外の表示を期待しないでください。絶対に遠回りする価値はありません、私たちはまっすぐに進みます！ （原文） Suite au grand nombre de commentaires positifs concernant les proprio du duplex, nous nous y sommes rendus( difficilement, en raison de l’horaire restreint). Grande déception: peu d’options végétariennes, sandwich déjeuner invisible après 11:00. On se sent accueilli comme un cheveu sur la soupe. Belle sélection de vins natures, mais les employés n’y connaissent rien. N’espérez pas d’indications autre que blanc ou rouge! Ne vaut définitivement pas le détour, on passe tout droit!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる快適なカフェ。ワインの種類も豊富で、私のお気に入りはこれでした！ （原文） Comfy cafe with a very friendly staff. And a wide variety of wines, this one was my favourite!💕

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、居心地の良い雰囲気、とても美味しいコーヒー トロワリヴィエールに向かう迂回路ごとに即興で停車します。 （原文） Personnel très sympathique, Ambiance cozy, Café super bon Un arrêt s'improvise à chaque détour vers Trois-Rivières!

（Google による翻訳）今週は自然派ワインの素晴らしい発見がありました。素晴らしい料理と優れたサービス （原文） Belle découverte cette semaine des vins natures. De la bouffe exceptionnelle et un excellent service

（Google による翻訳）素敵な小さなチップスタンドです。フライドポテトは最高に美味しくて、焼きたてです。イタリアンプーティンは自家製のオリジナルソースで作られています。スタッフは礼儀正しく、素早く、丁寧です。外の席はゴルフ練習場のようです。テーブルにはパラソルがあり、デビットカードとビザカードも使えます。わざわざ足を運ぶ価値があるので、おすすめです！地元の人たちは「un inconturnable（他にはない最高のもの）」と呼んでいます！本当に気に入りました。 （原文） Nice little chip stand. The fries are awesome and fresh. The Italian poutine is made with an original homemade sauce. The staff is polite, quick and courteous. Sitting outside is a driving range. The tables have parasols.also, they take debit and visa. I recommend this place worth the detour! The locals call it, "un incontournable!" Loved it.

（Google による翻訳）本物のプーティンにふさわしいプーティン!!!!!! 私たちはいつもウェルダンのフライドポテトを頼みます。 とても良かったです！ テーブルやベンチもたくさんあります お勧めします （原文） Poutine digne d’une vraie poutine!!!!!! On demande toujours les frites bien cuite ! Elles étaient tellement bonnes ! Il y a des tables en masse et des bancs Je recommande

（Google による翻訳）ゴッドフロイでのゴルフのラウンドの前に昼食。笑顔のサービスと美味しい料理！絶品チキンロール👌 （原文） Repas du midi avant une partie de golf au Godefroy. Service avec le sourire et bonne bouffe! La guedille au poulet excellente !👌

（Google による翻訳）私たちはメニューを5分間見ていましたが、閉店20分前に注文しようとすると、ウェイトレスが閉店することを私たちに知らせました。きしむきしむ！ （原文） Nous regardions le menu depuis 5 min et alors qu’on vient à commander, 20min avant la fermeture, la serveuse nous informe qu’ils ferment maintenant. Pouet pouet!

（Google による翻訳）プーティンは本当に絶品です。 😁 素晴らしいフライドポテトとたくさんのチーズ。チーズバーガーはとても美味しいです。 （原文） La poutine est vraiment excellente. 😁 Frites excellentes et beaucoup de fromage. Le cheese burger très bon.

（Google による翻訳）夕食に行く途中の小さな立ち寄りで、注文を受けた女性はとてもフレンドリーで、みんな笑顔でした！とてもおいしい食べ物です！たっぷりの量！ホットドッグプーティーントリオを食べました、ホットドッグは巨大です！そしてプーティンにはチーズがたっぷりと添えられています！あなたにお勧めします （原文） Petit arrêt sur notre chemin pour dîner, la dame qui a pris notre commande était très sympathique, tout sourire! La nourriture très bonne ! Quantité généreuse ! J'ai pris un trio hot dog poutine, le hot dog est geant! Et la poutine est bien garni de fromage! Je vous le recommande

（Google による翻訳）こんにちは、残念ながら私たちはフリットを 2 回探していました 私たちはそれらがまったく好きではありません、硬すぎ、そしてあまりにも濃すぎて、古い油のような味がします。 ここは美しい場所なので、これらの残念な人々。私たちにとっては終わった （原文） Bonjour cela fais deux fois que nous allons cherchée des fritte, malheureusement On ne les aime pas du tout trop dure, et beaucoup trop foncé et goute la vieille huile Ces malheureux, car ses une belle place. Fini pour nous

（Google による翻訳）フレンドリーであるだけでは十分ではありません。 サービスについて話しましょう。大丈夫です。魅力的です。彼らは「kogo」やその他のことについて私たちに話します。わかりません...私たちは自分たちの場所を選びます。私たちの料理を長い間待っている間、誰も私たちに遅れなどを知らせに来ず、支払い中にきっぱりと謝罪しました。 メニューと操作： ビールの選択は残念です。メニューには、さまざまなパン粉をまぶしたポゴ（5種類）が用意されており、実際にはソーセージとパン粉をまぶしたチーズの半分です。スパイスパウダーを選んで乗せたカーリーフライドポテト、そして最後にピザ。野菜のオプションを探す必要はありません。実際にはありません。マヨネーズ、ソース、マスタード、ケチャップも忘れず、ナプキンも忘れませんでした。 私たちは料理をほぼ40分間待ちました。高さ：私たちの料理は食堂の端で数分間準備ができていました...それで冷たいフライドポテトと冷たいポゴ。 提案: トークンを渡してカウンターまでお電話ください。キッチンで待っていると伝えてください。料理の内容を説明してください（ソーセージ半分）...テーマに沿ったマヨネーズ、またはポゴのために少なくとも完全なソーセージを提供します。 ありがとう （原文） être sympathique ne suffit pas. Parlons service : ça va, c'est invitant, on nous parles de ''kogo'' et un autre trucs.... aucune idée.... on choisis notre place. pendant le long moment d'attente pour nos plats, personne n'est venue nous informer du délais ou rien, de plates excuses lors du paiement. Menu et fonctionnement : le choix de bière est décevant. le menu nous propose des genres de pogo avec une panure différente ( 5 choix) c'est en fait une demi saucisse et du fromage panné. des frites frisés avec un choix de poudre épices à mettre dessus et finalement de la pizza. ne chercher pas l'option végé, il n'y en a pas vraiment. et j'oubliais pas de mayo, de sauce, moutarde ou ketchup, pas de napkins non plus. nous avons attendus les plats près de 40 minutes. le comble : nos plats était prêts pendant plusieurs minutes sur le bord de la cantine.... donc des frites froides et des pogos froids. Proposition : donner un jeton et appeler nous au comptoir. dites nous qu'il y a de l'attente pour la cuisine. décrivez les plats pour ce qu'ils sont ( une demi saucisse) .... offrez des mayos thématique ou du moins une saucisse complète pour les pogos. Merci

（Google による翻訳）雰囲気は良く、ビールも安い。 （原文） Bonne ambiance, bières pas chères.

（Google による翻訳）QC のジムの状況にもかかわらず、あなたは公衆衛生上の指示を一切尊重しませんでした。あなたのバーでは、社会的距離は確保されておらず、最大収容人数に達しており、顧客間でグラスを交換し、そして何よりも旅行中のマスクはありませんでした。またしてもレストランがあなたの失敗の代償を払うことになるのは悲しいことです。 🤝 （原文） Malgré les circonstances du gym à QC, vous n'avez pas respecté aucune consigne de la santé publique. Dans votre bar, il n'y avait aucune distanciation sociale, capacité maximale atteinte, échange de verres entre clients et surtout aucun masque lors de déplacements. C'est triste qu'encore une fois, ça sera les restaurants qui payeront pour vos erreurs. 🤝

（Google による翻訳）昨日の午前 1 時 24 分、白人ではない私の友人が、黄色いセーターを着たバーテンダーに、雰囲気と時間を考えると 5 ドルの価値があるかと尋ねたところ、バーテンダーは彼に敬意を表し、そう言ったのが寂しくなった。バーテンダーが残りのグループを入れる準備ができている間は入る権利はなく、まったく無償で通りの向こう側の警察官を探しに行った、警察私の友人の行動には何の問題もありませんでした。私の友人は冷静で礼儀正しく、バーテンダーは彼の名前はチャーリーであり、目に見える少数派の誰かに対して明らかに差別的なコメントや行動をしていた、と指摘したいと思います。 （原文） Hier à 1h24 am,un ami à moi qui n'est pas caucasien à demander au barman au chandail jaune si le.prix de 5$ en valait la peine considérant l'ambiance et l'heure,le barman a commencé à lui manquer de respect à lui dire qu'il n'avait pas le droit d'entrer alors que le barman était prêt à laisser rentrer le reste du groupe et est à aller jusqu'à aller chercher des policiers l'autre côté de la rue pour absolument rien, les policiers ont rien vu de mal au comportement de mon ami je précise que mon ami était calme et respectueux, le barman disait s'appelait Charlie et avait clairement des propos et un comportement discriminatoire envers quelqu'un d'une minorité visible ,

（Google による翻訳）非常に専門的ではないサービス。すべての人に同じ「特別な」メガネを提供しているわけではありません。ついに彼らは私のクレジットカードを紛失してしまいました。 （原文） Service extrêmement non professionnel. Ils n’offrent pas les mêmes verres « spéciaux » à tout le monde. Finalement, ils ont perdu ma carte crédit.

（Google による翻訳）屋外バーの裏側にあるまったく異なるテラスで、友人とビールを飲みながら美味しい手羽先を食べるのに最適な場所です。ホッケーの試合の生中継を映す大型プロジェクターやサーバーもあります。とても素敵です!! 😀 （原文） Merveilleuse place prendre une biere et mangé des bonne aile de poulet entre amis sur une terrasse bien différente situé à l'arrière du bar à ciel ouvert, il a aussi un grand projecteur avec la game de hockey en direct ansi que les severveurs(se) sont super gentil !! 😀

（Google による翻訳）名前が示すように、とても素敵な屋上テラス。非常に良いサービス、言うことはあまりありません、それはバーです。 （原文） Super belle terrasse sur le toit comme son nom lindique. Tres bon service, il n'y a pas grand chose a dire, cest un bar.

（Google による翻訳）禅の姿勢、私は詩が大好きです。 （原文） Zen attitude,j adore la poésie.bonne réception, cordialement.

（Google による翻訳）薪オーブンでおいしい食事を楽しみながら詩を愛するために （原文） Pour l amour de la poésie tout en dégustant un bon repas au four à bois

（Google による翻訳）とても美しい （原文） Très beau

（Google による翻訳）大好きです （原文） Jadore

（Google による翻訳）セントローレンス川のほとりにある静かで平和な場所。素晴らしい美しさを誇る壮大な大聖堂と歩道 （原文） Lieux calme et paisible au bord du fleuve St-Laurent. Magnifique Basilique et sentier piétonnier, de toute beauté

（Google による翻訳）壮大な礼拝堂で、または周囲の小道を歩きながら、瞑想したり内省したりできる美しい場所です。 （原文） Bel endroit pour le recueillement et/ou la réflexion soit dans la magnifique chapelle ou bien en marchant dans les sentiers environnants.

（Google による翻訳）精神性に満ちた平和が支配する、誰にとっても訪れるべきとても美しい場所です。みなさん、ようこそ。 （原文） C'est un très beau lieu à visiter pour tous où règne la paix remplie de spiritualité. Bienvenue à tous et à toutes.

（Google による翻訳）小さな聖域は感動的で、ロザリオの橋を歩くのは気持ちがいいです。 （原文） Le petit sanctuaire est inspirant, agréable de marcher sur le pont des chapelets !

（Google による翻訳）昨夜、4月8日金曜日、私は演劇「余暇の協会、フランソワ・アルシャンボー作」を観劇しました。 単純に気に入りました！俳優たちは素晴らしかったです。 このプレゼンテーションの選択は、今日のカップルの喜びと悲惨との関連性で際立っています。唯一の欠点は、なぜシーンとシーンの間に英語の曲を演奏するのかということです (Radiohead だったと思います)。 私たちのフランス語圏ケベックのレパートリーは、そこでは見事に、そして同様の感情を込めて表現できるように思えます。 おそらく演出側はある種のアイデンティティを尊重したいのでしょうが、この作業によって音楽解釈の調整が可能になると心から思います。 よくやった！もう一度！ マルセル・デュベの戯曲「A Simple Soldier」はいつ公開されますか?この偉大なケベックの作家にとって素晴らしい記念になると思います。 熱心な観客、 クロード・トラハン サン ジョルジュ ド シャンプラン （原文） J'ai assisté hier soir, vendredi le 8 avril, à la pièce: « La société des loisirs, de François Archambault ». J' ai tout simplement adoré! Les acteurs étaient formidables. Le choix de cette présetation se distingue par son actualité dans les joies et misères des couples d’aujourd’hui. Un seul ombre au tableau: pourquoi fait on jouer entre les scénettes des chansons en anglais (Radiohead ,je pense)? Il me semble que notre répertoire francophone québecois pourrait y être représenté avec brio et avec autant d'émotions. Peut-être aussi que la mise en scène veut respecter une sorte d'identité, mais je pense sincèrement que cette tâche permet un rajustement d'interprétation musicale. Bravo! encore une fois! À quand la pièce «Un simple soldat» de Marcel Dubé. Je crois que ce serait une belle commémoration pour ce grand auteur québecois. Un spectateur assidu, Claude Trahan Saint-Georges-de-Champlain

（Google による翻訳）港の上から始まり、ル フランボーが建つブーシェ広場に向かう壮大な散歩道 （原文） Magnifique promenade partant au dessus du port et allant vers la place Boucher où s érigé Le Flambeau

（Google による翻訳）とても丁寧です... （原文） Très courtois...