ブルーミントン・ノーマル最高の近隣
ピン
ブルーミントン・ノーマルで見るべき[couunt]のベストな地域
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 3, 2025
更新日 • 更新日10月 3, 2025
ブルーミントン・ノーマル、イリノイ州中央部の活気あるデュオは、探検を待っているユニークな近隣の宝庫です。歴史的な魅力を持つブルーミントンのダウンタウンでは、過去の響きが美しく修復された建物を通じて響き渡り、コミュニティイベントや文化的ランドマークで知られるノーマルの活気ある雰囲気まで、各エリアは独自の風味を提供しています。ビクトリア様式の家々が並ぶ絵のように美しい通りを散策するか、地元のアートシーンを楽しむか、どこにでも特別な何かがあります。
ブルーミントン・ノーマルの近隣を掘り下げると、すべての興味に応える魅力的なアトラクションの素晴らしいミックスを発見します。家族は子供の発見博物館でインタラクティブな体験を楽しむことができ、歴史愛好家は保存状態の良いデイビッド・デイビス邸を評価します。アウトドアアドベンチャーを求める人には、風光明媚な憲法トレイルが完璧な逃避を提供します。よく知られたスポットと隠れた宝石のブレンドで、ここにある近隣は地元の文化に浸り、忘れられない思い出を作るように招待します。さあ、ウォーキングシューズを履いて、ブルーミントン・ノーマルが提供する最高のものを探検する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、thearborsateastland.com、Newsのような14の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
ショッピング
バー
子供博物館
博物館
美術館
観光名所
子供の博物館
ノーマルのアップタウンに位置する子供の発見博物館は、魅力的で教育的な体験を求める家族にとって素晴らしい目的地です。3階建てのこのインタラクティブな博物館は、子供たちの好奇心と創造性を刺激するために設計されたさまざまな展示を特徴としています。若い訪問者は、市場で健康的な食事を探求したり、国内最大の子供向け農業展示でコンバインのハンドルを握ったり、アートスタジオで自分の芸術的才能を発揮したりできます。
（Google による翻訳）3階建てで、あらゆる年齢のお子様が楽しめます！うちの2人の子供（4歳と5歳）は、走り回ったり、ほとんどあらゆるものに登ったりして大喜びでした。学習教材も豊富ですが、アクティビティの充実度は抜群です。子供たちは絶えず動き回り、「わあ！」と叫びながら、次から次へと楽しんでいました。最低でも1時間、長くても3～4時間は楽しめるでしょう。
（原文）
3 floors of fun for kids of all ages! My two (4 & 5) had a ball running around and climbing on practically everything. There's plenty of learning materials, but the activity engagement is outstanding. They were constantly on the move, shifting from one "wow!" to the next. Expect to spend a minimum of an hour here, upwards of 3 - 4.
J H — Google review
（Google による翻訳）ここは最高でした！6人の子供たちが一緒に遊べるように、家族とここで待ち合わせました！子供たちは大喜びでした！私たちが今の階から出ないようにずっと待っていてくれたのですが、上の階に行くと、さらに楽しいアクティビティが用意されていました！しかも、レシートがあれば一日中入ることができます。2階のテーブルで食事をしたり（持ち込みもOK）、お店で買ったりもできます。本当に親切で、最高でした！また来ます！
（原文）
This place was amazing! We met up with family here so the 6 kids could all play together! They loved it! They never wanted us leave the current floor, but when they went to the next floor up, there was something even MORE exciting to do there! They also let you leave and come back all day, your receipt gets you in all day. You can also go get food (or bring in food) and eat at the tables on the 2nd floor. Super super helpful and awesome!!! We will be back!
（Google による翻訳）2023/12/10(日)訪問。ここは素晴らしい博物館です。あらゆる年齢の子供たちが学べる 3 つのフロアで学びと楽しい遊びを楽しめます。ここには幼児向けの遊び場やアクティビティがたくさんあるのが気に入りました。私たちは二人の赤ちゃんを連れて行きましたが、二人とも私たちの訪問を楽しんでいました。 ここにいる間、本当に時間があっという間に過ぎました。何時間も過ごしやすい。必ず戻ってきます
2024/2/18(日)に再訪。両方の赤ちゃんはまた楽しい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で、長男が頭を打ったときにアイスパックをくれました。ギフトショップの商品は少し値段が高めですが、ペイントマーカーと塗り絵を買いました。
（原文）
Visited on Sunday 12/10/2023. This is an awesome museum. Three floors of learning and fun play for kids of all ages. I loved that there were so many play areas and activities for toddler aged children here. We brought two babies and they both enjoyed our visit. The time really flew by while we were here. Easy to spend hours. We will definitely be coming back
Visited again on Sunday 2/18/2024. Both babies had a great time again. The staff were very helpful and gave us an ice pack when our oldest hit his head. Gift shop items are priced a little high but we did buy some paint markers and a coloring book.
（Google による翻訳）今まで行った中で最高の子供博物館です。テキサス州ダラスにあるどの博物館よりも間違いなく素晴らしいです。ダラスに来たら必ずここに来るようにしていて、子供たちもいつもまた行きたいと言っています。家族全員で遊び、探検し、学ぶことができる素晴らしい場所です。
（原文）
The best children’s museum I’ve ever been to; definitely better than anything in Dallas, TX. We always make it a point to visit when we’re in town and my kids always want to go back. A fantastic place to play, explore, and learn, for the whole family.
（Google による翻訳）子供たちが頻繁にここに来るわけではないので（年に一度、親戚が帰省した時くらい）、素晴らしい体験ができるので星5つです。もし私たちが地元に住んでいたら、この博物館の価値はすぐに下がっていたでしょう。展示物の多くは、私が子供の頃の20年前から変わっていません。おそらく、もっと変わっているべきだったのでしょう。
（原文）
Five stars because it's a great experience for my kids as they don't come here often (maybe once a year when we visit family). If we were local this would quickly lose its value. A lot of the exhibits haven't changed since I was a kid 20 years ago, when they probably should have.
（Google による翻訳）施設の広さを考えると、もっと良い施設だと思うでしょう。ところが、双方向通話ブースや「ストンプ・ザ・バグ」の床プロジェクターなど、各ステーションの備品の半分は壊れていて、中には靴下人形を作るためのパーツが欠けていました。人形は見た目がひどい靴下で、目玉が1つと靴下を飾るための帽子が1つしかなかったのです。私たちは、お金を払った分の価値はあったと言えるように、色々なことをするのに苦労しました。片道1時間半もかけて、大したことはありません。一度訪れるには十分でしたが、二度と行きたくありません。
（原文）
For how big the place is you would think it would be better. Half the stuff for the stations were broken like the 2 way call booth, the stomp the bug floor projector or pieces missing like the build your own sock puppets was some nasty looking socks and there was 1 eyeball and a hat to decorate the socks with. We found ourselves struggling to do things so we could say we got our moneys worth. We traveled 1½ hrs each way for not a whole lot. It was okay for a one time visit but won't return.
（Google による翻訳）アクティビティが盛りだくさんです。3フロアに分かれたアクティビティがあり、開放的な空間なので、お子様を見失うこともほとんどありません。スタッフはどこも笑顔で丁寧です。2歳から11歳までの4人の子供たちがいますが、皆大喜びでした。ギフトショップのお土産もそれほど高くなく、楽しく過ごせましたし、お土産も買って帰ることができました。また必ず来ます。
（原文）
There are lots of things to do. They have three floors of activities. The open floor plan makes it hard to lose your children. Smiling and polite staff everywhere. My four children are between the ages of two and eleven. They all had a blast. The gifts in the gift shop are not too expensive. It was fun, and they were able to leave with souvenirs. We will definitely return.
（Google による翻訳）1～3階ともに興奮進歩し、面白い遊び距離がたくさんあった。
終わってすぐ隣のアイスクリーム店まで楽しむと子供たちがとても好き。
（原文）
1~3층 모두가 흥민 진진하고, 재미있는 놀이거리가 많이 있었음. 3살 8개월 아이도 충분히 재밌게 즐김.
끝나고 바로 옆 아이스크림 가게까지 즐기면 아이들이 너무 좋아함.
101 E Beaufort St, Normal, IL 61761, USA•
永久閉鎖
博物館
専門博物館
NPO法人
観光名所
プレーリー航空博物館は、元ラントゥール国立航空センターに位置し、イリノイ州ブルーミントンにある魅力的な屋内外の博物館です。第二次世界大戦以降の30機以上の軍用機を含む、さまざまなビンテージ航空機とヘリコプターを展示しています。博物館では、空と宇宙の歴史に関する情報豊富な展示、パイロットシミュレーターを提供し、毎月オープンコックピットデーを開催して、訪問者がコックピットに座り、パイロットと交流できる機会を提供しています。
（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。素晴らしい歴史と素晴らしいスタッフ。
（原文）
Delightful museum. Great history and wonderful staff.
Tami W — Google review
（Google による翻訳）戦時中の記念品がきれいに展示されています。航空機のさまざまなコックピットまで階段を上がる屋外ウォークスルー。ヒューイのヘリコプターは特に興味深いものでした。
（原文）
Well-displayed wartime memorabilia. Outdoor walk-through with steps up to various cockpits of aircraft. The Huey helicopter was particularly interesting.
（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。オープンコックピットの日に行って、飛行機が分解されていました。たくさんのボランティアの方が、飛行や戦闘の話を聞かせてくれて、本当に充実した体験になりました。5ドルの入場料は払う価値がありました！
（原文）
Great museum - we went on Open Cockpit day where they had the planes opened up. They had many volunteers who shared their stories of flying and combat that really enhanced the experience. $5 entry fee was well worth it!
（Google による翻訳）レビューは2025年9月21日に作成されました。入場料はかかりませんが、車で近づき、ジェット機の前を歩いて通り過ぎることは可能です。私もそうしました。
本物のジェット機を間近で見ることができて、とても感動しました。
（原文）
Review written 9/21/2025. Note that you don’t need to pay admission to still be able to drive up and walk past the jets which is what I did
Very cool to see the real jets up close
（Google による翻訳）ブルーミントンで生まれ育ちましたが、今回が初めてでしたので、来られて本当に嬉しかったです。オープンコックピットデーはとても興味深く、勉強になり、楽しかったです。息子は飛行機に乗るのが大好きでした！ぜひお勧めします。
（原文）
Born and raised in Bloomington but this was my first tjme coming and Im so glad we did. The open cockpit day was so interesting, educational and fun. My son loved sitting in the planes! Definitely recommend.
（Google による翻訳）セルフガイド。受付の対応も素晴らしい。最高の地元の人という感じ。
（原文）
Self guidance. Excellent receptionist. Feeling of the best locals.
（Google による翻訳）レビュー日: 2012 年 5 月 18 日
これらの鳥は永久に座礁させられています。
子供の頃の男の子は誰でも、飛行機、電車、自動車の 3 つのうちの 1 つが好きです。私は、特に超音速で飛行できるものに傾いていました。そこで、自宅から車で行ける距離に航空博物館があることに驚きました。
実は初めて訪れてから計3回ほどここに来ています。ここで初めてマットと一緒だったと思います。夜のコンサートの前に、ブルーミントン・ノーマルを少し探索したと思います。
博物館自体は、ブルーミントンを走る主要な交通量の多い道路から少し離れたところにあります。ブルーミントン空港からの道の途中で実際にそう思いました。なんてぴったりなんでしょう！決して大規模な美術館ではありません。建物自体はおそらく地元のファーストフード店よりも大きくありません。しかし、その狭い範囲の中に、膨大な量の歴史が存在します。ここに来るたびに、私はゲストブックに署名し、入場料の支払いに加えて数ドルを寄付しました。価格はウェブサイトに記載されています。大人一人5ドルでした。
先ほども言いましたが、建物自体には航空に関する大量の情報が保管されていました。 NASA専用のセクションがありました。たくさんの小道具やディスプレイがあちこちに散らばっていました。彼らは大量の情報を含むグラフを持っていました。写真の何が優れているかは言葉では言い表せません。以下に写真を提供しましたが、ストレージ容量が限られていたため、すべてを表示するのに十分な写真をアップロードできませんでした。内部は航空の過去の情報や遺物でいっぱいでしたが、私が見たいと思っていたのは外部でした。別の時間、別の場所に飛んでいったもの。
ある旅行で、私たちはツアーを行っているボランティアに幸運にも出会いました。彼は私たちに屋外のジェット機、飛行機、航空機を簡単に案内してから、心ゆくまで探検させてくれました。私の家族の何人かは退役軍人で、主にレンジャーと海兵隊に所属していました。父は入隊しようとしたが、聴覚の問題のため入隊を許可されなかった。私が入隊する準備ができた頃には、私の体にはあまりにも多くの怪我があり、入隊できるとは考えられなかった（私はとても活発な子供だったし、私は骨折したことはありませんが、関節に大きなダメージを与えました。）マットも、時期は不明だが海兵隊にいた。したがって、私たち全員が何らかの形、形、形で軍隊にある程度の関心を持っていたと言えば十分でしょう。
外の小道をたどると、見るべきものすべてを巡ることができます。航空車両に上がって直接見ることができて、とてもクールでした。それらの中には、はしごを持っていて、それを持ち上げてコックピットの中を見ることができるものもありました。鍵がかかっているので、飛び乗ったり飛び立ったりするような突飛な発想はしないでください。特別なイベントがあり、それを開けて人々が中に入って写真を撮ることを許可していると思います。そのイベントやその他のイベントの詳細については、ウェブサイトをご覧ください。
結局のところ、この場所はチェックアウトするのに最適でした。ジェット機や人間を間近で見ることができてとても気に入りました。これまでに撮ったお気に入りの写真の 1 枚を以下に掲載します。それがどれだかわかりますか？
飛行機が好きな子供がいる場合、または飛行機に興味がある場合は、可能であればぜひこの場所をチェックしてください。
「ネガティブゴーストライダー、パターンはいっぱいです。」
（原文）
Review Date: May 18th, 2012
These birds have been permanently grounded.
Every childhood boy likes one of three things: planes, trains, or automobiles. I leaned towards things that could fly, especially at supersonic speeds. So, it came to my surprise that there was a aviation museum within a reasonable driving distance from my home.
I have actually been here about 3 times total since my first visit. I think I was with Matt the first time here. I think we explored a bit of Bloomington-Normal before a concert in the evening.
The museum itself is just a little ways off the one of the main busy roads that runs through Bloomington. I actually think this up the road from the Bloomington Airport. How fitting! It’s not a massive museum by any means. The building itself is probably no larger than your local fast food eateries. But within those small confines is a tremendous amount of history. Each time I’ve come here, I’ve signed the guest book and donated a few bucks on top of paying the admission fees. The price is listed on their website. It was $5/each for adults.
As I said, the building itself housed a ton of information regarding aviation. They had a section dedicated to NASA. They had tons of props and displays scattered throughout. They had graphs with a ton of information. Suffice to say, I can’t put in words what photos do better. While I did supply photos below, due to limited storage space, I couldn’t upload nearly enough photos to show everything. While the inside was full of information and relics from aviation’s past, the things I was dying to see were outside. The things that flew in another time and in another place.
On one of the trips, we lucked upon a volunteer who was giving tours. He gave us a quick tour of the jets, planes, and aircraft outside and then let us explore to our hearts content. A few of my family members were veterans of the military, mostly in the Rangers and Marines. My dad tried to enlist but due to a hearing issue, wasn’t allowed in. By the time I was ready to join, my body had too many injuries to even think I could try to enlist (I was a very active kid and while I never broke a bone, I did do a lot of damage to my joints). Matt was also in the Marines for an undetermined about of time. So, suffice to say we all had some interest in the military in some way, shape, or form.
Following the path outside winds you around all that there is to see. It was extremely cool to be able to go up to any of the aviation vehicles and see them in person. Some of them had ladders that you could take up and see in to the cockpit. They are locked shut so don’t get any wild ideas of hopping in and taking off. I do think they have special events where they open them and allow people to get in and have their photos taken. Check their website for details on that and other events they have.
In the end, this place was great to check out. I loved getting to see the jets up close and person. I took one of my favorite photos ever and it’s included below. Can you guess which that is?
If you have kids that love aircraft or have a general interest yourself, do oneself a favor and check this place out if possible.
“Negative Ghost Rider, the pattern is full.”
（Google による翻訳）航空の歴史と情熱が詰まった、こぢんまりとした魅力的な博物館です。スタッフはフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきます。家族全員で楽しめる素晴らしい場所です。
（原文）
A small but fascinating museum full of aviation history and passion. The staff is friendly and clearly love what they do. Great place for the whole family.
2929 E Empire St, Bloomington, IL 61704, USA•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Mentioned on
イリノイ州中央部に位置するブルーミントンは、マクレーン郡歴史博物館やビクトリア朝のデイビッド・デイビス邸などの観光名所を通じて、豊かな歴史的体験を提供します。アウトドア愛好者は、憲法トレイルの広大な舗装された小道を探索できます。航空機愛好者は、プレーリー航空博物館の軍用機コレクションを楽しむことでしょう。訪問者は、歴史的なブルーミントンのダウンタウン近くにあるアーケードの家での滞在を楽しむこともでき、すべての年齢層向けのさまざまなゲームやアクティビティを提供しています。
動物園
アウトドア活動
公園
観光名所
ブルーミントンのミラーパーク動物園は、1891年から存在する歴史的な動物園です。年月が経つにつれて、動物園は拡張され、新しい展示が追加され、元のサイズの2倍以上になりました。動物園には、エキゾチックな昆虫、ミーアキャット、オウムを飼育しているZooLabのような屋内スペースがあります。訪問者は、雪豹、タマリン、ヘビ、スマトラトラを見るためにカットホーファー動物館を探検することもできます。
（Google による翻訳）小さな動物園なので、動物たちを間近で観察できます。動物たちの生息地はそれほど広くないので、歩き回る以外にはあまり何もすることがありません。それでも、子どもたちや家族連れはここで本当に楽しい時間を過ごしました。遠足にもちょうどいいくらいの規模です。すぐ隣にはスプラッシュパッドと遊具があり、子どもたちは大喜びでした。
（原文）
It's a small zoo, so animals up close and personal. There isn't a really big habitat for any of the animals, so there isn't much for them to do except to pace. But kids and families really enjoyed their time there. It is small enough to manage for a field trip. Right next door, there is a splash pad and playground equipment that the kids enjoyed.
Rose B — Google review
（Google による翻訳）こじんまりとした動物園ですが、とても楽しい時間を過ごせました。2時間かけて動物園全体を2回回りましたが、動物たちはみんな活発に動き回っていたので、ほぼ全ての動物を見ることができたと思います。特に赤ちゃんアニマルイーターは大好きでした。あんな動物を見たのは初めてでした。
（原文）
For being a smaller zoo we had a great time here. We went through the whole zoo twice in 2 hours but I think we saw every animal because they were all out and active. We loved the baby anyeater, it's the 1st time we've seen one of those.
（Google による翻訳）ロードトリップ中に、ふと思いついてこの素敵な小さな動物園に立ち寄りました！敷地は手入れが行き届いていて、スタッフも親切でした。たくさんの動物を見ました！中でもワラビーが一番のお気に入りでした。動物たちと間近で触れ合えて、本当に楽しかったです。
（原文）
Made a spontaneous stop on our road trip to this sweet little zoo! The grounds were well kept and the staff was friendly. We saw lots of animals! The wallabies were my favorite part. It was cool to get up-close and personal with all the animals.
（Google による翻訳）とても可愛い小さな動物園です。ふれあいエリアが3つあります。ヤギ、ワラビーとワラルー、そして赤ちゃん動物の保護区です。トラ、ユキヒョウ、レッサーパンダなど、たくさんの動物がいます。
RV車を駐車できるスペースもたっぷりあります。
バリアフリー対応です。
（原文）
Such a cute little zoo. They do have 3 interactive areas. One with goats, one with wallabys and wallaroos, and one birt sanctuary. They have a tiger, snow leopards, red panda, and many more animals.
There is plenty of room for RV's to park.
It is handicap accessible.
（Google による翻訳）ミラーパーク動物園は、楽しく散策するのにぴったりの広さです。寒さのため、私たちが見た動物のほとんどは屋内でした。スタッフとはあまり交流しませんでしたが、道順を尋ねた時には親切でフレンドリーに教えてくれました。
料金も手頃でした。残念ながらカフェは閉まっていたため、動物園への支援としてランチを食べることができませんでした。
ぜひ訪れてみてください。
おすすめです。
（原文）
Miller Park Zoo is the right size for a fun walk through. Most of the animals we saw were indoors because of the cold. We didn't interact with staff much but when we needed directions, they were helpful and friendly.
Prices were affordable. Unfortunately, the cafe was closed, so we weren't able to support the zoo by eating lunch there.
I recommend a visit.
I recommend.
（Google による翻訳）家族と私はこの動物園が大好きでした。色々な動物がいて、本当に楽しかったです。
（原文）
My family and I loved this zoo. Love the different variety of animals. So much fun.
（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、この公園が大好きで、25年以上ここで釣りをしてきたから問題ないってこと。竿さえ水中にあれば夜通し釣りをしても大丈夫だって言われたから…
だから、狙っている魚を釣るには夜通し釣りをしないといけないのはみんな知ってる。日中はあまり釣れないから…それで負けちゃった😢 10年以上釣りをしてきた友達とみんなで集まって、他の州から来た魚もたくさん釣って、3日間のセッションをするんだ。だから数週間早く行って休暇中に釣りをしようって決めたんだ…そして初日の夜、公園の警備員から、公園は午後10時に閉まるから出て行かなきゃいけないって言われた。わかったよ、でも君が生きてるよりも長くやってるよって言ったら…公園にはホームレスの問題があるって言われた。家にあまり近づかないようにって言ったら返事がなかった…彼は10時半ごろ出て行った。そして24時半に起きたんだ。写真にあるように、目的の魚が来たんだ…金曜の朝、管理人が現れて同じことを言った。ホームレスの話はでたらめだ、君にやらせたら他の人にもやらせなきゃいけないし、公平だと言った。だから市に電話して許可を求めたところ、市は私だと言うので、本当にわかった、午後10時までには出ると言った。それで公園管理者をグーグルで検索した。何年も一緒に釣りをしてきた亡くなったメンバーのために、この公園で年に6回釣りをする許可を求めるメールが送られていた...13エーカーの湖だということは知っているが、たくさんの思い出と、私たちが釣りたいと心から思う大きな魚がいる...私たちは25年以上もやっている晩秋の数ヶ月、10月と11月の3日間だけ夜通し釣りをしてほしいと頼んでいる...お時間をいただき、ありがとうございました、コリー...
（原文）
I want to first say that I love the park and have fished this park for 25 plus years not a issue I was told that I could could fish all night as long as I had rods in the water ...
So we all know there we have to fish all night long to catch the specimen im chasing dont bite alot during day ..so we lost 😢 a friend who we have been fishing for over 10 years we all get together and fish many from other states we do a 3 day session ..so I decided to go a few weeks early and fish on my vacation...then it happened the first night park surcuity told me I had to leave park closes at 10pm I said ok but I been doing this longer then you have alive ..he said there is homeless problem in the park I said do I look home less he wouldn't answer.....he left around 10:30 then it happend 24.5 like u see in Pic what I came for showed up......fri morning superintendent shows up tells me same story homeless bs and if I let you do it I have to let everybody else's I said fair ..so I said what if I call city and ask for permit he told me I am the city I said really ok I'll be out by 10.pm ..so we Googled park superintendent we have emails sent to ask for permission to fish this park 6 times a year for our lost members we have fished with for years ...I know it's a 13acre lake but holds many memories and large fish that we so love to catch ..we only asking to over nite 3 days for late fall months Oct Nov 3days that we have been doing for over 25 years ... thanks for your time cory...
（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。家族で楽しめる場所です。ぜひ訪れてみてください。たくさんの素敵な動物たちがいる、小さな宝石のような場所です。小さなお子様から大人まで、どなたでもお楽しみいただけます。
（原文）
A great place to visit. A family fun place. I'd highly recommend a visit here. It is a small gem with lots of very cool animals.Great for small kids up to adults.
1020 S Morris Ave, Bloomington, IL 61701, USA•
博物館
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
歴史的な場所
イリノイ州ブルーミントンに位置するデイビッド・デイビス邸は、1870年代初頭に遡るビクトリア様式の建築の見事な例です。この壮大な三階建ての家は、著名な法学者でありエイブラハム・リンカーンの親しい仲間であるデイビッド・デイビスのために建てられました。彼の妻サラと共に、地域社会で影響力のある役割を果たし、彼らは歴史に響く永続的な遺産を残しました。この邸宅は、その時代を反映した時代の芸術と技術を展示しており、その壮大さを保つために細心の注意を払って修復されています。
（Google による翻訳）デビッド・デイビス判事は土地投機で儲けた。ブルーミントンがスタートしたばかりのときに買い、1800年代にブルーミントンの人口が急増したときに売りました。彼が60歳近くになったときに夫婦で建てた家は、どちらも華やかで実用的でした。ツアーは正午過ぎに始まります。宿泊施設の入り口にある小さなビジター センターで、9 時 10 分、10 時 10 分、11 時 10 分に 20 分間のビデオを視聴できます。その後、デイヴィスと、この家の 12 の部屋の所有物 (メインフロア、使用人部屋を含む 2 階のすべて)、そして地下のランドリーエリアに詳しい人による 1 時間のガイド付きツアーです。高品質の職人技が重視されていた 1800 年代後半の富裕層の暮らしを知ることができます。彼らは、他のほとんどの人にとっては木造だったであろうレンガ造りの別館さえ持っていました - 見栄えを保つために！この物件は 80 年間にわたって家族の所有物でした。幸いなことに、当時のほとんどの邸宅のように取り壊されたり、細分化されたりすることはありませんでした。私たちのツアーに参加していたのは私たちだけでした - すべての質問に答えてくれました - そして私たちのガイドは必要な限り滞在するつもりでした。
（原文）
Judge David Davis made his money by land speculation; buying when Bloomington just got it's start and selling when Bloomington boomed in population in the 1800s. The house he and his wife had built - when he was nearly 60 - both was ornate and practical. Tours start right after the hour. You get a 20-minute video at 9:10, 10:10, 11:10 in a small visitors center by the property entrance. Then, an hour-long guided tour from someone well versed on Davis and the property of a dozen rooms in the house - everything on the main floor, second floor - including the servant's quarters - and the laundry area in the basement. Gives a sense for how the rich lived in the late 1800s - a time when quality workmanship was huge. They even had a brick outbuilding that would have been wood for nearly everyone else - to keep up appearances! The property stayed in the family for 80 years; so fortunately wasn't torn down or subdivided like most mansions of that time. We were the only ones on our tour - had every question answered - and our guide was willing to stay as long as needed.
Dave C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい家でした！行って本当に良かったです。ツアーガイドは若くて知識豊富でした！エイブラハム・リンカーンが立っていた家に泊まれるなんて、本当に興奮しました。滞在中ずっと興味をそそられました。素晴らしい体験で、お話も素晴らしかったです！星5つ以上を付けたいくらいです。
（原文）
Fabulous house! So glad we went there. Our tour guide was young and knowledgeable! I was so excited to be in a house that Abe Lincoln stood in. I was intrigued the whole time I spent there. Great experience and loved the stories! I would give it more than 5 stars.
（Google による翻訳）素敵なお家で、歴史の話も見学も楽しかったです。昔のようなお家はもう作られていないんですね。ドアに光る光は、まるで幽霊のようでした…サラかな？もしかしたら、訪問者が苦手なのかもしれないですね :)
（原文）
Beautiful house, we enjoyed hearing about the history and enjoyed the tour. They don’t make them like they use to. I caught a glare on a door that you could almost pass for a ghost… maybe Sara? Maybe she does not like all of the visitors? :)
（Google による翻訳）私はその歴史が本当に大好きでした！デイビス判事は影響力があり、リンカーン大統領を助けました。また、クリスマスの飾り付けや、テディベアがテディベアと呼ばれる理由について、文化的にもさまざまな情報を学びました。暖かくて気持ちよかったです。通常、大邸宅は息苦しくて美術館のように感じられますが、ここはそうではありませんでした。 彼らはそれをよく世話してくれました、そして私はそこにいることが本当に気に入りました！ そこで働いていた人々は、ツアーや情報を提供してくれて、それ以上のものを提供してくれました。
（原文）
I really loved the history of it! Judge Davis had influence and helped president Lincoln! I also learned different information culturally about Christmas decorations and why the Teddy bear was called Teddy bear. It felt warm and nice. Usually mansions feel stuffy and museum like but this was not the case! They took good care of it and I really loved being there! The people that worked there went above and beyond with the tours and information!
（Google による翻訳）デイビッド・デイビス邸を訪れ、本当に素晴らしい時間を過ごしました。ガイドのジェフさんは、情報満載で魅力的な、長時間にわたる詳細なツアーを案内してくれました。彼は非常に知識が豊富で親切で、邸宅の歴史を生き生きと伝えてくれました。
ハイライトの一つは、デイビッド・デイビスとエイブラハム・リンカーンの深いつながりについて学んだことで、今回の訪問にさらに深い歴史的意義が加わりました。この歴史に触れることは、とても興味深く、思い出深いものとなりました。
ブルーミントンを訪れる方には、デイビッド・デイビス邸を強くお勧めします。豊かな物語を持つ美しい歴史的邸宅で、ジェフさんのようなガイドがいれば、素晴らしい体験が保証されます。
（原文）
We had such a wonderful time visiting the David Davis Mansion. Our tour guide, Jeff, gave us a long and detailed tour that was both informative and engaging. He was extremely knowledgeable, helpful, and made the history of the mansion come alive.
One highlight was learning about David Davis’s close connection to Abraham Lincoln, which added an even deeper historical significance to our visit. That piece of history was fascinating and memorable.
We highly recommend the David Davis Mansion to anyone visiting Bloomington. It’s a beautiful historic home with a rich story, and with guides like Jeff, you’re guaranteed an excellent experience.
（Google による翻訳）（郡についての説明、ありがとうございました）私たちはそこで素晴らしい体験をしました。ハウイーがガイドでした。あの大邸宅が、現代の便利な設備と非常に似ているとは信じられませんでした。テクノロジーの進歩がどれだけ進んでいるかを示しています。また、デイビス判事自身も、アメリカの歴史において、ほとんど知られていない英雄であり、歴史上の人物でした。この人物について書かれたものがほとんどないことに、私は衝撃を受けています。彼はアメリカ合衆国副大統領代行であり、最高裁判事であったにもかかわらず、Wikipedia 以外ではほとんど何も書かれていません。マクリーン郡は、この大邸宅を基本的に博物館の展示品および史跡として維持することと引き換えに、19,000件の文書をすべて所有しています。この場所が非常によく保存されていることにも驚きました。ほとんど当時のままです。私の1歳の娘はここに来てすべてを見るのが大好きで、妻も同様でした。絵画の1つが第二次フランス革命のものであることに気づき、尋ねました。誰もその絵について尋ねたことがありませんでした。後で分かったのですが、これは抗議画でした。デイビス判事がその理由でそれを所蔵していたのです。当時の政治風刺画も展示されていましたが、ガイドブックによると、若い世代の多くは、この国の政治的言説がほとんど変わっていないことに驚いているそうです。とても楽しく、とても勉強になる体験でした。この市と郡がこの建物を保存してくれていることを大変嬉しく思います。現地でお会いした皆様、本当にありがとうございました。皆様、本当に親切なホストでした。
（原文）
(And thank you fir the clarification about the County) We had a wonderful expirence there. Howie was our Guide. I could not believe how similar that mansion is to our modern conveniences now. It just shows how far we've come in technology. Also Judge Davis himself as a strangley unsung hero and historical figure in American history. It is shocking to me how little is written in this man. He was Acting Vice President of the United States and a Supreme Court Judge yet little to nothing outside of Wikipedia is written. McClean County has all 19,000 documents in exchange for them keeping the Mansion going as a mueseum piece and historic site basically. It's also shocking to me how well-perserved the site is, it's nearly how exactly it was way back when. My 1 year old daughter loved coming here and seeing everything so did my wife. I noticed one of the paintings being that of the 2nd French Revolution, and inquired about it. Nobody had ever asked about that painting. Come to find out it is a protest painting. Judge Davis had it for that reason. They also had political cartoons from the period which, according to the Guide, a lot of younger people wouldn't believe how little had changed in political discourse on this country. It was just a fun very educational expirence and I'm very glad this city and county is preserving this property. Thank you to everyone we met there on-site, you were all gracious hosts.
（Google による翻訳）古いビクトリア朝の家やアメリカの歴史に興味がある人にとっては、かなりクールな場所です。ボランティアの皆さんはとても親切で、素晴らしいツアーを提供してくれました。お勧めします。
ビデオとツアーは正午に始まりますが、ガイドなしでは家の内部にアクセスできないため、ツアーに参加しない場合は見るべきものはあまりないことに注意してください。したがって、営業時間外に行くのは本当に意味がありません。
（原文）
Pretty cool place if you’re into old Victorian homes and American history. The volunteers there were all very nice and gave a great tour. Would recommend.
Just know that the video and tours start at the top of the hour and there isn’t much to see if you don’t go on the tour since you cannot access the interior of the house without a guide. So really no point to go after hours.
（Google による翻訳）マンションフェスティバルのクリスマス期間中にこの邸宅を訪れました。ほとんどの部屋がクリスマスの飾り付けで飾られていました。たくさんのツリーやその他の装飾がありました。邸宅はいつ訪れても素敵です。定期的にテーマに沿った部屋の装飾が行われるので、一年を通して訪れる価値のある場所です。
（原文）
I visited the mansion during their Christmas at the mansions festival. Most of the rooms were decorated for Christmas. There were many trees and other decorations. The mansion is always good. Place to visit throughout the year as they do themed room decorations on a regular basis.
1000 Monroe Dr, Bloomington, IL 61701, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
映画館
楽しみとゲーム
イリノイ州ブルーミントン-ノーマルにあるノーマルシアターは、活気ある文化的ランドマークです。ダウンタウンの中心に位置し、元の栄光に美しく復元されており、映画鑑賞者を過去の時代に連れ戻す雰囲気を作り出しています。内装は見事な外装にマッチしており、今日の大規模な映画館とは一線を画す親密で特別な体験を提供します。この劇場の独特の魅力は、地域全体に魅力を加え、訪れるべき目的地となっています。
（Google による翻訳）イリノイ州ノーマルのアップタウンにあるノーマル シアターは、コミュニティの基盤となっている歴史ある劇場です。 1937 年にオープンしたこのアート モダンの映画館では、古典映画、独立系映画、外国映画を組み合わせた上映に加え、ライブ パフォーマンスや特別イベントも開催されます。 この劇場は、手頃な価格の売店と、ホリデー クラシックや映画祭などのユニークなプログラムで有名です。 修復により国家歴史登録財に登録され、この地域の貴重な文化的ランドマークとなっています。
（原文）
The Normal Theater, located in Uptown Normal, Illinois, is a historic venue that has become a cornerstone of the community. Originally opened in 1937, this Art Moderne cinema offers a mix of classic, independent, and foreign films, along with live performances and special events. The theater is renowned for its affordable concessions and unique programming, including holiday classics and film festivals. Its restoration earned it a spot on the National Register of Historic Places, making it a cherished cultural landmark in the area.
John M — Google review
（Google による翻訳）今週は映画を見に2回も行ってきました！ここは街で一番好きな場所の一つです！イベントも開催されていて、最近Coalescence Theatre Projectの作品も含め、いくつか撮影する機会に恵まれました！
（原文）
I have gone twice this week to see movies! It is one of my favorite places in town! They also host events, and I have had the privilege of photographing a few including a recent Coalescence Theatre Project production!
（Google による翻訳）映画に情熱を注ぐ従業員が集まる素晴らしい劇場です。懐かしの作品から新作まで、上映の多様性が気に入っています。映画を見るのに私のお気に入りの場所:)
（原文）
A wonderful theatre filled with employees who are passionate about cinema. Love the variety in screenings ranging from oldies but goodies to new releases. My favorite place to see a movie :)
（Google による翻訳）子供の頃から何度も来ています。いつも楽しい時間を過ごせます！この古くてクラシックな1スクリーンの映画館は、きれいに修復されています。スタッフはフレンドリーで親切です。上映のたびに無料チケットや軽食が当たる抽選会があります。
（原文）
I've been here many times since my childhood. Always a fun time! This old classic 1 screen theater has been nicely restored. The staff are friendly and helpful. There are raffles for free tickets or refreshments at every screening.
（Google による翻訳）この劇場は 1937 年にオープンし、初期の偉大な劇場建物の時代からのクールなアールデコ様式が残っています。 ノーマル市が所有し、非営利団体が運営しています。 1990 年代に一時閉鎖されましたが、1993 年に市が購入して改修した後、再オープンしました。この劇場は真の宝物であり、訪れる価値があります。
（原文）
The theater opened in 1937 and has a cool art deco flair from the era of great early theater buildings. It is owned by the city of Normal and operated by a non-profit. It was closed for a time in the 1990s, but reopened after being purchased and renovated by the city in 1993. This theater is a true treasure and worth a visit.
（Google による翻訳）この劇場は素晴らしいです。スタッフもフレンドリーで、アンがマネージャーを務め、テイラーと共に素晴らしいサービスを提供してくれました！
上映のたびに抽選会があり、無料チケットとポップコーンが当たるチャンスもあります。チケットの半券があれば大丈夫です。
お得な席、軽食、そして他では見られない映画が楽しめます。
ここが大好きです！
（原文）
This theater is magnificent. Friendly staff. Anne was the manger on duty and along with Taylor provided excellent service!
They even have a raffle for every showing where you can win a free ticket and popcorn. All you need is your ticket stub.
Cheap seats, snacks and movies that you won’t see playing anywhere else.
Love this place!
（Google による翻訳）私はイリノイ州全域で結婚式の写真を撮影しています (エルンスト・ヤコブセン写真) が、最近ノーマル・シアターで結婚式を撮影する素晴らしい機会に恵まれました。 美しいアールデコ調の雰囲気に見事に修復されています。 内部の修復には、コーラル色の座席、青、栗色、サーモン色の壁、ハイモダンなスタイルの通路照明、エレガントに層状になったネオン天井が含まれています。 この劇場のユニークなビジュアルは別として、アップタウン ノーマルの真ん中という便利な場所にあるため、ISU のクワッドや、メディチ (小規模な結婚式用) やマリオットなどの披露宴会場が目と鼻の先にあります。 ユニークな結婚式会場をお探しの方におすすめです。
（原文）
I photograph weddings throughout Illinois (Ernst Jacobsen Photography) and recently had the awesome opportunity to photograph a wedding at the Normal Theater. It has been gorgeously restored in a beautiful art deco vibe! The inside restoration includes plus, coral colored seating, blue, maroon and salmon colored walls, high-modern style aisle lights and an elegantly layered ceiling of neon lights. Aside from the unique visuals of the theater, it is conveniently located in the middle of Uptown Normal so we're just a few steps for ISU's Quad and possible reception venues whether Medici (for smaller weddings) or the Marriott. Highly recommend if you're looking for a unique venue to hold your wedding ceremony.
（Google による翻訳）ノーマル シアターは、1920 年代の姿に改装された歴史ある素晴らしい劇場で、ボランティアによって運営されています。私たちは映画の種類が豊富なのが気に入っています。 入場料はリーズナブルで、ポップコーンはわずか 1 ドルで、ショーの前には賞品が当たる抽選会やトリビアもあります。みんなとてもフレンドリーです。まるで過去にタイムスリップしたかのようです！写真の天井照明は本物のネオンです。
必ずそれに応じた服装をしてください。冬には、かなり温度を上げます。
（原文）
The Normal Theater is a great historical venue refurbished to look the way it did in the 1920s and is run by volunteers. We love the the variety of films available. Admission is reasonable, popcorn is only $1 and they even have a drawing or trivia before the show with prizes! Everyone is so friendly. It's like stepping back in time! Those ceiling lights in the photo are real neon lights.
Just be sure to dress accordingly. In the winter, they turn up the heat quite high.
209 W North St, Normal, IL 61761, USA•
劇場
Plays, pop concerts, classical music & other events in a restored theater dating to 1921.
（Google による翻訳）ここには何回かショーに行ったことがありますが、本当に美しい小さな会場で、悪い席はありませんでした！バスルームは素晴らしく、清潔で、スタッフはとても親切です。 とにかく階段が多い！
（原文）
Have been here for a couple of shows and it's a really beautiful small venue and there are no bad seats! Bathrooms are nice and clean and staff is very helpful. There are alot of stairs though!
Leslie G — Google review
（Google による翻訳）このスペースは私たちのコミュニティの定番であり、結婚式にも最適な場所です。アートや地元のお店を巡るのに最適な場所です。
（原文）
This space is a staple in our community, and also a fabulous place for a wedding! The location is wonderful for checking out art and local businesses.
（Google による翻訳）ここはとても素敵な会場です。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。私たちはこの施設で何度もショーを観てきました。会場は清潔なトイレと広いホワイエがあり、使い勝手が良いです。音響も良く、座席も快適です。劇場内には特に悪い席はありません。どの席からでも良い景色が楽しめます。一つ欠点を挙げるとすれば、売店エリアでしょう。キャンディーバー、ポップコーン、飲み物などが売られているスナックエリアのような感じで、品揃えも限られています。しかし、ここは他の会場よりも使い勝手が良く、上品なので気に入っています。コメディからミュージカルまで、上演されるショーの種類も増え続けているので、どんな趣味の方にも楽しめるでしょう。これからもこの会場でショーを観に行きます。これからも頑張ってください。
（原文）
This is a very nice venue. The staff is always helpful and friendly. We have seen many shows at this facility. The venue is user friendly with clean restrooms and large foyer area. The acoustics are good and the seating is comfortable. There isn’t really a bad seat in the house. Good views from just about any seat you get. If I had to mention one drawback it might be the concessions area. It’s more like a snack area with candy bars, popcorn, and drinks. The selection is limited as far as that goes. We enjoy this venue over others we have been to because this one is more user friendly and classy. They continue to expand their variety of shows here from Comedy to Musicals, so there is something for all interests. We will continue to see shows at this venue. Keep up the good work.
（Google による翻訳）オンラインで選んだ席は、期待していたものとは違っていました。スタッフの方が、私たちのニーズに合った別の席を用意してくれました。本当に感謝しています。ショーも素晴らしかったです！どの席でも、パフォーマンスを見るのも聴くのも悪くありませんでした！
（原文）
The seats we picked online were not what we were expecting. The staff there helped us to get into a different set of seats that better accommodated our needs. We greatly appreciated the service they provided. Oh, and the show was great too! No bad seats to see or hear any of the performance!
（Google による翻訳）夫と私は、2022 年 3 月にここで結婚式を挙げましたが、それは信じられないほど素晴らしかったです。ブライアンとスタッフは協力するのが素晴らしく、独自の外部ベンダーを選択できる美しい白紙の結婚式会場を探している場合は、この会場を強くお勧めします。宮殿イベントをレンタルで利用し、空間をガラリと変えました。ブライアンとスタッフは、すべての可動部品のセットアップと撤収のロジスティクス/内外の作業に非常に役立ちました。この会場はあまりお勧めできません !!!
**写真はカリッサ・メネン撮影
（原文）
My husband and I had our wedding here in March of 2022 and it was INCREDIBLE. Brian and the staff are amazing to work with and I would highly recommend this venue if you are wanting a beautiful blank slate wedding venue to work with that allows for you to pick and choose your own outside vendors! We used palace events for rentals to completely transform the space. Brian and the staff were extremely helpful with working out the logistics/ ins and outs of set up and take down with all the moving parts. Cannot recommend this venue enough!!!
**photos taken by Carissa Mennen
（Google による翻訳）パフォーマンスセンターは素晴らしい歴史的建造物で、音響も抜群です。どの席も素晴らしいです。地域社会に手頃な価格で文化的な機会を提供してくれるこのセンターを強くお勧めします。
（原文）
The performance center is an amazing historical building with great acoustics. Every seat in the house is a good one. I highly recommend the center as it provides affordable cultural opportunities to our community.
（Google による翻訳）この建物は1921年に建てられたもので、とても美しいです。20周年記念ツアーの一環として映画『ナポレオン・ダイナマイト』を観ました。終演後、俳優3人がトークと質疑応答に答えてくれました。バルコニー席だったので、舞台がよく見えました。座席はまあまあでしたが、足元のスペースがあまりありませんでした。
（原文）
This building was built in the 1921 and is beautiful. I saw the movie Napoleon Dynomite as part of it's 20th anniversary tour. Three of the actors talked after and took questions. I sat in the balcony and had a good view of the stage. The seats were ok but there isn't much leg room between the seats.
（Google による翻訳）ショーを見るには最高の場所です。音響も素晴らしく、席も悪くありません。屋外イベントはいつもよく企画されていて、お手頃価格で楽しいです。結婚式に貸し出すには街で一番素晴らしい会場です。建物のあらゆる思い出を、こんなにリーズナブルな価格で残せるなんて！🎉🎉🎉👍👍👍
（原文）
A great place to see shows great audio and not a bad seat in the house. The outside events are always well organized affordable and fun. The most amazing venue in town to rent out for weddings and such very reasonable price for the memories of the omnius of the building!!! 🎉🎉🎉👍👍👍
600 N East St, Bloomington, IL 61701, USA•
劇場
イリノイ・シェイクスピア・フェスティバルは、1961年の設立以来、クラシックと現代の多様な演劇を提供しているプロフェッショナルな劇団です。フェスティバルは5月から10月まで開催され、イリノイ州立大学のブラックボックスシアターでの屋内公演と、ノーマルのエリザベス劇場での屋外公演が行われます。このフェスティバルは、独自のひねりを加えたシェイクスピアのクラシック作品を披露し、すべての参加者に楽しい体験を提供します。
（Google による翻訳）私の9歳と私は、Much Ado About Nothingに行きました。素晴らしい、世界クラスの劇場...空の下で素晴らしいです!ショーの前に庭でピクニックをしている人がたくさんいました！私たちは歩きました！気に入りました。
（原文）
My 9 yo & I went to Much Ado About Nothing. AMAZING, world class theater...amazing under the sky! Many people were picnicking in the garden before the show! We walked! Loved it.
Elahe J — Google review
（Google による翻訳）敷地と劇場は息を呑むほど美しく、劇場まで歩いているとまるでタイムスリップしたかのような感覚に陥りました。まさに魔法のようでした！俳優陣の演技は素晴らしく、登場人物に命を吹き込む素晴らしい演技でした。
（原文）
The grounds and theater are nothing short of breathtaking. You were transported back in time as you walked to the theater itself. It is magical! The actors were amazing. They did an amazing job bringing the characters to life.
（Google による翻訳）ジェーン・オースティンの『センスと多感』の舞台化作品の世界初演が、屋外の星空の下、ユーイング文化センターで上演されるという貴重な楽しみ!!この素晴らしい劇場で演劇を観たことがないなら、何か特別なものを見逃していることになります!!
（原文）
A rare treat to see the world premiere of the stage adaptation of Jane Austen's Sense and Sensibility, performed outside, under the stars, at The Ewing Cultural Center!! If you haven't been to see a play here in this wonderful theater, you are missing out on something special!!
（Google による翻訳）素晴らしいショーと美しい会場。スタッフも最高でした。
（原文）
Wonderful shows and beautiful venue. People staffing are awesome.
（Google による翻訳）測定から測定までは本当に信じられないほどでした。このキャストはブロードウェイ向けであり、この素晴らしい芸術劇をこのスタンドに座って目撃できることをとても光栄に思います。
（原文）
Measure for measure was absolutely incredible. This cast is meant for Broadway, and I feel so honored to be sitting in these stands, witnessing this incredible play of arts.
（Google による翻訳）イリノイ・シェイクスピア・フェスティバルはいつものように素晴らしかったです。妻と私は、ショーを見る前にこの美しい会場で夕食をとるために持参しました。強くお勧めします。
（原文）
Illinois shakespeare festival was amazing as always. My wife and I bring dinner to eat at these beautiful grounds before watching the show. Highly recommend
（Google による翻訳）パフォーマンスが最高でした！キャストとスタッフの皆さん、いつも通り素晴らしい仕事をしてくれました！
（原文）
Love the performance! The cast and crew did an exceptional job, as always!
（Google による翻訳）偉大な伝統、3 つの素晴らしい作品。
（原文）
A great tradition, three sterling productions.
48 Sunset Rd, Bloomington, IL 61701, USA•
affordable
イタリア料理店
ビアッジのリストランテ・イタリアーノは、ブルーミントンにある人気のスポットで、リラックスした雰囲気の中で幅広いイタリア料理と特製カクテルを提供しています。このレストランは、自家製と輸入のパスタ、スープ、サラダ、ステーキ、シーフードの豊富なセレクションで知られており、手頃な価格で楽しめます。屋内外の座席オプションがあり、家族や友人と食事をするのに理想的な場所です。洗練されたインテリアデザインは、特別な夜を求めるカップルにぴったりの親密な雰囲気を作り出します。
（Google による翻訳）Biaggi's では一貫した食事体験を提供しています。食べ物はいつも美味しく、サービスも一貫して優れています。値段は少し高めですが、今ではそれが一般的になっています。内装は素敵ですが、レストランは半分でも満席の場合は少し騒々しい場合があります。全体的に私のお気に入りのビジネスランチスポットの 1 つです。ホタテのリゾットも普通に美味しかったですが、目玉料理もとても魅力的でした。
（原文）
Biaggi's provides a consistent dining experience. The food is always good and the service is consistently good also. The prices are a little high, but that's pretty common now. The decor is nice, but the restaurant can get a little loud if it is even halfway full. Overall one of my favorite business lunch spots. The scallop risotto was delicious as usual, but the features dishes were also really tempting.
Dawn P — Google review
（Google による翻訳）誕生日ディナーに行きました。閑散とした時間帯でしたが、スタッフの方々は丁寧に対応してくださり、家族でゆっくりとディナーを楽しむ時間を満喫できました。料理も素晴らしかったです。また定番のブラックカラントティーを飲めるのがとても楽しみでした。前菜にはブルケッタ・トリオをいただきました。イチジクとリンゴの風味は見逃せません。きっと舌が喜ぶはずです。
私はパスタとサラダを頼みました。この選択肢は気に入りました。正直、食べきれないほど量が多くて、特別な日だったのでデザートのためにお腹に余裕を残しておきました。すべてが完璧でした。
（原文）
Went for a birthday dinner. It was an off peak time but they were attentive. We had all the time we wanted to just sit and enjoy a family dinner... the food was lovely. I was so excited to have their classic black current tea again. We enjoyed a bruchetta trio for an appetizer.. you don't want to miss the fig and apple flavor... it will delight your taste buds.
I had the pasta and salad. I love the option... honestly was more than I could eat and I saved room for desserts since it was a special occasion... everything was perfect
（Google による翻訳）とても大きなレストランで、テーブルもたくさんありました。高級感があり、メニューにはたくさんのメインディッシュとドリンクの選択肢がありました。サービスは本当に素晴らしく、たくさんのウェイターが私たちのテーブルをサービスしてくれました。私たちは15人ほどのグループで、水曜日の夕方のディナーを予約していました。メインディッシュにスズキを注文しましたが、とても美味しく、見た目も綺麗でした。デザートには大きなティラミスケーキとエスプレッソマティーニをいただきました。エスプレッソマティーニだけでも5つ星評価を付けたいほど美味しかったです。
（原文）
Very big restaurant with many tables. Upscale place with a lot of entrees and beverage options on the menu. Service was really good and attentive with numerous waiters serving our table. We were a party of about 15 people and had reservations for a Wednesday evening dinner. Ordered the sea bass for the main meal which was really good and well presented. Had a pretty big piece of tiramisu cake for dessert with an espresso martini. I would give this place a 5-star rating for the espresso martini alone since it was that good.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ウェイターはとても丁寧でフレンドリーでした。料理は量も味も最高でした。雰囲気をうまく利用して、色々な写真を撮ることができました。5人で行ったことと、注文した内容を考えると、値段も妥当でした。
（原文）
The experience was great. The waiter was very attentive and friendly.The food was good portions and tasted awesome. We got to use the environment take a variety of pictures. Pricing was okay considering it was 5 of us and what we ordered.
（Google による翻訳）料理とドリンクは素晴らしく、いつでも喜んで好みに合わせてカスタマイズしてくれます。チキンパルミジャーナは絶品で、特にランチサンドイッチは最高です。デザートスペシャルは毎回楽しみにしています。
（原文）
Amazing food and drinks, which they are always happy to customize to your liking. They're chicken parmigiana is awesome, especially the lunch sandwich. The dessert special is something I look forward to getting each time.
（Google による翻訳）ボリュームたっぷりでパンも美味しく、私の好みに合わせて料理をカスタマイズしてくれました。パティオも素敵でした！
（原文）
Large portions, great bread, and they customized my meal to my preferences. Beautiful patio!
（Google による翻訳）ビアッジスは、夫と私が長年通っているレストランです。娘の結婚披露宴もそこで開き、素晴らしい料理を何度も楽しみました。しかし、ここ数年で料理の質が落ちてしまいました。安いレストランではないので、美味しい料理を期待してしまいます。経営の悪化か、シェフが変わったのかは分かりませんが、質と体験はもはや期待に応えられません。二度と行くことはありません。
（原文）
Biaggis is a restaurant that my husband and I have frequented for many years. We hosted our daughter’s wedding reception there and have enjoyed many wonderful meals there. Over the past couple of years the quality of food has gone downhill. It is not cheap restaurant, so you expect good food. I’m not sure if it’s poor management or they have changed chefs, but the quality and experience no longer meet expectations. We will not be returning.
（Google による翻訳）料理は最高でした！今まで食べた中で一番美味しいキーライムマティーニ（注意：危険な味です）！スタッフもすごく親切でした！週に2回通う地元の人たちと隣に座りました。居心地の良いレストランで、最高でした！
（原文）
Food was amazing! Best Key Lime Martini EVER (Caution: it's dangerous good)!! Staff was super nice! Sat next to a few locals that go there twice a week. Cozy restaurant, lived it!
3010 E Empire St, Bloomington, IL 61704, USA•
博物館
歴史博物館
史学会
NPO法人
観光名所
ブルーミントンに位置するマクリーン郡歴史博物館は、郡の豊かな遺産を深く掘り下げる魅力的な目的地です。1892年に遡る美しいビクトリア様式の建物に収容されており、この博物館は30,000点以上のオブジェクトやアーティファクトの印象的なコレクションを誇っています。常設展示と回転展示の両方を特徴とする7つのギャラリーがあり、訪問者は南北戦争時代の重要な人物からネイティブアメリカンや移民の経験まで、地域の歴史の多様な側面を探ることができます。
oki
Михаил М — Google review
（Google による翻訳）これは、イリノイ州マクリーン郡の 10 倍の人口を抱える郡と同等の歴史博物館です。地下の少し地下に入門レベルがあり、情報といくつかの展示がありました。その後 3 つのフロアには、農業、エイブラハム リンカーン、中央イリノイの仕事など、さまざまなテーマを持つ複数の部屋があり、小さな子供たちも農場にいるかのように遊ぶことができます。合計すると、11 の異なる部屋があり、そこで 3.5 時間を過ごしました。展示品の中には、少し冗長になるものもあります。すべて読んでいたら、一日中そこにいるでしょうが、興味のあるものを深く掘り下げるには最適です。
（原文）
This is a history museum on par with counties that have 10x the population of McLean County, IL. There was an entry level slightly below ground with information and a few exhibits - and then 3 floors that had multiple rooms with different themes such as farming, Abraham Lincoln, jobs in Central Illinois, and even a little kids are to play as if they were on a farm. All told, I counted 11 different rooms - and we spent 3.5 hours there. Some of the exhibits can get a bit wordy; if you read it all - you'd be there all day - but that's great for a deep dive for stuff you're interested in.
（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい建築物を備えた素晴らしい博物館です
（原文）
This is a great museum with very friendly staff and amazing architecture
（Google による翻訳）2025 年 2 月の晴れた夜に撮影した、近くのミラー デイビス ビルの写真を追加したいと思います。興味深い事実ですが、エイブラハム リンカーンは、政治家になる前の 30 代の若い弁護士として活躍していた 1840 年代に、ここでしばらく過ごしました。
（原文）
Just wanted to add a photo of the nearby Miller Davis building, taken on a clear evening in February of 2025. Interesting fact -- Abraham Lincoln spent some time here in the 1840's when he was a young practicing attorney in his 30's, prior to his political life.
（Google による翻訳）マクリーン郡歴史博物館は、魅力的な展示とインタラクティブな展示を通して、地域の歴史を生き生きと伝える、厳選された博物館です。建物自体も歴史を感じさせる趣があり、訪れる人を一層引き立てます。あらゆる年齢層の方々にとって、特にこの地域の歴史や文化の発展について学びたい方にとって、学びと豊かさに満ちた体験となるでしょう。
（原文）
The McLean County Museum of History is a well-curated museum that brings local history to life with engaging exhibits and interactive displays. The building itself is historic and adds to the experience. It’s an educational and enriching visit for all ages, especially for those interested in learning more about the region’s past and cultural development.
（Google による翻訳）この場所は最高でした。私たちは無料の日に行き、中で約2時間を過ごしました。過去の遺物を展示する展示物が数多くあり、すべて細心の注意を払って保管されており、読みやすい事実が示されています。 4 つのフロアに見どころやアクティビティがあり、子供向けのアクティビティを備えた「昔」のミニチュア農場も含まれています。図書館には現代から 1800 年代までの本が満載です。何かを調べていて事前に電話すると、関連性があると思われる情報を引き出し、到着時にテーブルの上に用意してくれます。スタッフ全員が親切で、とても丁寧でした。
（原文）
This place was awesome. We went on a free day and spent about 2 hours inside. There are many displays that show artifacts from a past time, all meticulously kept, with easy to read factoids by them. There are 4 floors of things to look at and do, including a miniature farm from ‘back in the day’ with activities for the kids. The library is packed full of books from modern day all way way back to the 1800s. If you are researching something and call ahead, they will pull any information they think could be relevant and have it on a table for you when you get there. All the staff was helpful and extremely polite.
（Google による翻訳）レビュー日: 2012 年 4 月 18 日
なかなか素敵な美術館。
この博物館の何が好きなのかはわかりませんが、訪れるのは楽しい場所です。ここに来るたびに新しい発見があるような気がします。彼らは楽しくてインタラクティブな展示物をいくつか持っていて、私たちはそれらで遊んで、彼らと交流している私たちの間抜けな写真をたくさん撮りました。過去の特定のものの歴史に関するいくつかのクールな展示がありました。
合計3回ここに来ましたが、毎回楽しかったです。私は歴史に少し興味があるので、この地域の歴史を知るのは楽しかったです。私はその単発機が下の階にあるのを見て驚きました。それは楽しい発見でした。
しばらく行っていないので、この博物館について他に何を言うべきかわかりません。展示物はそれ以来変わっていると思いますので、もう存在しないかもしれないものについてあまり騒ぎたくないです。それは、実際に見てもらいたい場所の 1 つです。
（原文）
Review Date: April 18th, 2012
A pretty cool museum.
I’m not sure what it is about this museum that I like but it’s a fun place to visit. It seems that every time I came here, there was always something new to discover. They had some fun and interactive exhibits that we played with and took a ton of goofy photos of us interacting with them. There were some cool exhibits on the history of certain things from the past.
I’ve been here 3 times in total and each time was a blast. I have a bit of an interest in history, so it was fun to find out some local history of the area. I was surprised to see one of those single-engine planes on one of the lower levels. That was a fun discovery.
Since I haven’t been there in awhile, I really don’t know what else to say about the museum. I’m sure the exhibits have changed since then so I don’t want to rattle on too much about stuff that might not be there anymore. It’s just one of those places that you need to see in person.
（Google による翻訳）マクリーン博物館に間に合うように到着し、展示を見ることができました。とても素敵で、よく整備された博物館でした。ここは実際にエイブラハム・リンカーンが弁護士として働いていた裁判所だったそうです。私が訪れた時は、ペダルカーや、この国の初期の開拓者や入植者たちの物語が展示されていました。間違いなく楽しい時間でした。興味のある方はぜひ訪れてみてください。
（原文）
I was able to make it to the McLean Museum in time to see the exhibits they had it was a very nice and well kept the museum. Apparently this is actually a courthouse that Abraham Lincoln practiced law in, this time when I went in the exhibit was the pedal cars and stories about the early pioneers and early settlers of the nation. Definitely a nice time, you should try to go, if this is something that interests you.
200 N Main St, Bloomington, IL 61701, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
アウトドア活動
ハイキングコース
コンスティチューショントレイルは、ブルーミントンとノーマルの間に広がる風光明媚で手入れの行き届いた道で、イリノイセントラルガルフ鉄道のルートに沿っています。歩いたり、走ったり、自転車に乗ったりするための安全でリラックスできる環境を提供し、暑い夏の日には周囲の地域より約10度涼しいという利点があります。一般的には非常に安全ですが、静かな場所で一人のときは注意することをお勧めします。このトレイルには、訪問者が挨拶できる友好的な猫のコンスティチューションも住んでいます。
（Google による翻訳）美しいトレイル。私はトレイル全体を探索したわけではありません。州立農場の建物の近くの小道を夕方散歩によく行っていました。
（原文）
Beautiful trail. I have not explored the entire trail. Used to go for evening walk in the trail stretch near the State Farm buildings.
Adarsh T — Google review
（Google による翻訳）散歩やランニングに一番好きな場所です。木々に囲まれて木陰が広がっていて、本当に気持ちがいいです。公衆トイレや水飲み場もたくさんあるので、本当に助かります。
（原文）
My favorite place to walk & run- love how wooded and shaded it is. Thank you for the many public restrooms and water fountains.
（Google による翻訳）ブルーミントン／ノーマルで一番好きなのは、断然このトレイルです。大学時代からこのトレイルを訪れ、歩いたり、ジョギングしたり、サイクリングしたりしてきましたが、いつ訪れても飽きません。このトレイルはブルーミントン／ノーマルの大部分を走っており、アップタウン・ノーマルまで直結しています。私は通勤にもこの道を使っていますが、安全で静かで穏やか、そしてとても手入れが行き届いています。
私はよく違う出発点から歩きますが、トレイルの長さにいつも驚かされます。いつも新しいルートを見つけられます！落書き、ゴミ、騒音公害、トレイル上での他の人との不快な経験は一切ありません。こんなに素晴らしいウォーキングスペースのある街に住んでいるのは本当に素晴らしいです。私たちはいつもアンダーウッド・パークから出発して、そこからどの方向に歩くかを決めています。
一年中いつでもお勧めです！
（原文）
My favorite thing about Bloomington/Normal by far. I’ve visited and walked/jogged/biked this trail since I was in college and it never gets old. The trail runs through a large majority of Bloomington/Normal and takes you straight to Uptown Normal. I’ve used the path to walk to and from work and it is safe, quiet, serene, and so well kept.
I oftentimes walk from different starting points and am always amazed at how long the trail runs. I find new legs of it all of the time! No graffiti, garbage, noise pollution, or negative experiences with other people on the trail. It truly is so nice living in a town with such a great walking space. We typically start at Underwood Park and choose which direction to walk from there.
Highly recommend at all times of year!!
（Google による翻訳）サイクリングを楽しむのに最適な場所
（原文）
Great place to enjoy biking
（Google による翻訳）驚くほど美しく、よく整備され、安全なトレイルです！私は ISU の教授で、仕事の合間に自転車で休憩を取っているので、歩いたり走ったり、自転車に乗ったりしてリラックスしています。夏の暑い日には、トレイルは約 10 度涼しくなります。静かな寒い日は気をつけてください...誰かと一緒に行きましょう。事件はほとんどありませんでした。私も危機一髪でした。確率は非常に低いですが、それでも女性の場合は注意してください！
（原文）
Amazingly beautiful, well maintained, and safe trail! I am a professor at ISU & I take biking breaks in between work, so relaxing to walk or run or bike! On hot summer days the trail is ~10 degrees cooler. Be careful on quiet cold days...go with someone, there has been very few incidents, I had a close call too. The probability is extremely low, but still be careful ladies!
（Google による翻訳）トレイルを徘徊する猫がいるので、「コンスティテューション」と名付けました。コンスティテューションを見つけたら、頭を撫でて「調子はどう？」と声をかけてあげてください。
（原文）
There's a cat that wanders around the trail and I named them constitution. Say hi to constitution if you see them and give them a head pat and a "how do you do, partner?".
（Google による翻訳）私は毎年このトレイルで 5km を走っていますが、とても美しいです。近くに住んでいたら、きっと頻繁に利用するでしょう！
（原文）
I run a 5k on this trail each year, and it is very beautiful! If I lived closer to the area, then I would definitely use it frequently!
（Google による翻訳）美しくよく整備された登山道。ブルーミントンに戻ったら、トレイルを長く歩くと、旅の疲れを吹き飛ばせます。
（原文）
A beautiful and well maintained trail. When I’m back in Bloomington, a long walk on the trail helps me shake off the dust of travel.
ファーマーズ マーケット
食べ物と飲み物
ファーマーズマーケット
ダウンタウン・ブルーミントンのファーマーズマーケットは、生産者のみの活気ある市場で、5月から11月までの毎週水曜日と土曜日に歴史的なミュージアムスクエアで開催されます。訪問者は、地元で栽培された農産物、家禽、牛肉、花、植物、焼き菓子、手作りの工芸品、アーティザナルフードアイテムを探索しながら、ライブ音楽を楽しむことができます。ブルーミントンのコミュニティと関わり、地元の生産者や職人を支援する絶好の機会です。
（Google による翻訳）初めてファーマーズマーケットに行きましたが、とても楽しかったです！訪問者も売り手も、なんとフレンドリーな人々でしょう。新鮮で興味深い農産物に加えて、おいしい焼き菓子がたくさんあります。人、犬、子供たち、そしてたくさんの笑顔。土曜日の朝を始めるのに最適な方法です。市場は基本的に正方形の 3 辺を囲む U 字型に構成されています。 Red Raccoon ゲーム ショップ内の Lab Coffee に立ち寄って、おいしいコーヒー、特製ドリンク、アサイー ボウルをお楽しみください。マーケットには食べ物を売る店はほとんどなく、焼き菓子、農産物、工芸品、保存食がたくさんあるだけです - ここで軽食をとろうと考えている場合のために参考までに - かなりの数に制限されています優れた品質の焼き菓子。また行くのが待ちきれません、ぜひ訪れてみることをお勧めします！
（原文）
Visited the farmers market for the first time, and we really enjoyed it! What friendly people, both visitors and vendors. Tons of delicious baked goods, in addition to fresh and interesting produce. People, dogs, kiddos, and lots of smiles. Great way to start a Saturday morning. The market is essentially set up like a U, wrapping around three sides of the square. Stop at Lab Coffee, inside the Red Raccoon game shop, for a great cup of coffee, specialty drink, or acai bowls! There aren't really any food vendors at the market, just a lot of baked goods, produce, crafts, and preserves - just fyi, in case you are planning on grabbing a bite while here - you'd be limited to a good number of excellent quality baked goods. We can't wait to go back, and would definitely recommend visiting!
Linda M — Google review
（Google による翻訳）見た目も小さくてシンプルで素敵です。素晴らしい散歩と美味しい食事ができました。
（原文）
Looks small, simple and nice. Had a great stroll and nice food.
（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケットには、素晴らしい出店者が勢揃い。毎週ここで数時間買い物をしても飽きません。
（原文）
Fantastic farmers market with a bunch of amazing vendors. I could easily spend a couple hours shopping here every week
（Google による翻訳）今日はたくさんの人が集まり、フレンドリーな出店者もたくさんいました。食べ物もそうでないものも、たくさんありました。そして、Forged in Fireの地元の有名人も商品を販売しています。
（原文）
Great crowd today and lots of friendly vendors. Lots of food stuff and non-food stuffs. And we have a local celeb from Forged in Fire selling his wares.
（Google による翻訳）素晴らしい料理、友達、優しさ、そして新鮮な野菜
（原文）
Awesome food, friends, kindness and fresh vegetables
（Google による翻訳）ファーマーズマーケットに行くのが大好きです。新鮮な野菜を扱うお店がたくさんあります。蜂蜜屋さんも好きです。昨年新たに 2 軒のチーズ販売店が登場し、どちらも素晴らしい製品を販売していました。
（原文）
Love going to the farmers market. There are so many different vendors there that have fresh vegetables. I also like the honey vendors. New this last year were two cheese vendors both of which have wonderful products.
（Google による翻訳）ファーマーズ マーケットは、お菓子、肉、ソース、そしてとても美しいジュエリーなどの手作り品を買うのに最適な場所です。通常、歌手が出席するだけでなく、ギャラリーのために店頭が開いていることもあります。何も買わなくてもぶらぶら歩くだけでも楽しいですよ。
（原文）
The farmer's market is a great place to buy sweets, meats, sauces, and hand crafted items like some really pretty jewelry. There is usually a singer present as well as some open store fronts for galleries. Nice to just walk around even if not buying anything.
（Google による翻訳）これは私が参加したことのある最も大きなファーマーズマーケットの 1 つです。 地元産の農産物やお肉が豊富に揃っています。 私たちは地元の販売業者からキノコを購入するのを習慣にしており、常にネギやニンニクを使ってさまざまな種類のキノコを調理するようにしています。地元のファーマーズマーケットで購入したものには、ガキからマイクログリーンまで、一度もがっかりしたことがありません。私たちが対応した人は皆、非常に知識が豊富でフレンドリーでした。毎週末旅行をします。
（原文）
This one of the larger farmers markets that I have attended. There is a large selection of local grown produce and meat. We have made it a habit of getting some mushrooms from one local dealer and always try to different types prepared with leeks and garlic. I have never been disappointed with anything we have purchased at the local farmers market from brats to micro greens. Everyone we dealt was very knowledgeable and friendly. We make the trip every weekend.
200 N Main St, Bloomington, IL 61701, USA•
醸造所
ビアガーデン
Keg Grove Brewing Companyは、イリノイ州ブルーミントンにある小さなクラフトビール醸造所です。この醸造所には、訪問者がタップでさまざまなビールを楽しみ、醸造プロセスを観察できるオンサイトのタップルームがあります。スタウト、アンバー、IPA、ラガー、小麦ビール、サイダー、セルツァーを含む20種類のセレクションがあり、ビール愛好家が試すべきものが揃っています。
（Google による翻訳）ケグ・グローブ・ブリューイング・カンパニー：歴史とホップに乾杯
ブルーミントンの歴史的なエンパイア・ストリートに佇むケグ・グローブ・ブリューイング・カンパニーは、クラフトビールとコミュニティスピリットを等しく融合させ、一杯一杯に込めています。2018年、近隣住民から醸造家へと転身したジェフリー・ムロズ、マイク・ホフ、タイラー・コックスによって設立されたこの地域密着型の醸造所は、かつて自転車店を改装したインダストリアルな魅力を備えています。醸造タンクが見える中二階からの眺望、そしてコンスティテューション・トレイルへの近さが、居心地の良い「ビール版コーヒーハウス」を創り上げています。店名は、ブルーミントンの19世紀の呼び名「ケグ・グローブ」へのオマージュで、キカプー族が開拓者たちが捨てたウイスキー樽を発見したという地元の言い伝えに由来しています。この醸造所は、この物語を遊び心たっぷりにエールで表現しています。「ビール第一、コミュニティ第一」という彼らの理念は、家族連れに優しい空間と親しみやすいビールに反映されています。ファーストフライト：フルーツたっぷりの爽快感
• ブルーベリーウィート：ジャムのようなベリーの香りと、クリスピーな小麦の骨格が特徴の、日当たりの良いパティオで飲む一杯。
• ストロベリールバーブウィート：夏のパイを思わせる、酸味と甘みのバランス。クラストなし。
• コットンドレスパンツ ピーチウィート：ジューシーなストーンフルーツとほのかなフローラルな香りが絶妙に調和し、なめらかに口当たります。
• ラコブラグランデ メキシカンラガー：すっきりとしたクラッカーのようなモルトに、ほのかなライムの香り。クラッシュしやすく、華やかな味わい。
セカンドフライト：愛国心と遊び心
• チェリーオーズ サワーチェリーウィート：ピリッとした酸味が、ダークチェリーの芳醇な香りでまろやかに。
• アウトドアベテランズ アメリカンエール：キャラメルモルトの爽やかな酸味と、土っぽいホップの力強さが調和。
• カブチェック ブロンドエール：ほのかなハニーモルトの香り。誰もが認める、まさに至福の審判。
• グラスアサシン アメリカンライトエール：芝刈り機でも飲みやすい、草のようなホップと爽やかな後味。
サードフライト：大胆な実験
• ライトアップ フランシスケルシュ：ビスケットモルトに繊細な洋ナシの香り。ドイツ流の精巧さ。
• ダックナックルズ ドライホップサワー：柑橘系の皮の酸味が際立つ、ファンキーな味わい。
• 22 ヘーフェヴァイツェン：バナナとクローブの混ざり具合が特徴の、無濾過で誇り高いビール。
• デビルズレタス ウエストコーストIPA：松脂のようなテルペンがグレープフルーツの皮の香りを突き抜ける、湿った味わい。
モリー・ノルド率いるチームは、これらのフライトを熱意を持って厳選し、それぞれのテイスティングに物語を紡ぎ出しています。ブルワリーの周年記念イベントや毎週開催されるクイズナイトは、コミュニティの中心としての地位を確固たるものにしています。
ピザ・パヤ：金曜の夜の伝説
毎週金曜日、ピザ・パヤのフードトラックは、ケグ・グローブのパティオをブルーミントンで最も人気のあるピザの店へと変貌させます。手作りの低温発酵生地と自家製ヴィーガンモッツァレラチーズで「アップタウンで最高のピザ」に選ばれたピザをご紹介します。
メニューのハイライト：ビッグスライス
• 職人パンピザ：シチリア風クラスト。カリカリにキャラメル状に揚げられた生地と、雲のように軽い食感の生地。
• 4種のチーズとバジル
• ペパロニ
• ハニーバジャー。ロサンゼルス・ピザ・エキスポで世界トップ10ピザに選出
ピザ・パヤのフードトラックを率いる料理人デュオ、レスリーとケイシー・ハインツは、客が「主役を奪う」と評するクラストを作ります。クリスピーでありながら軽やかな食感で、「風味豊かな建築物」のようなトッピングを引き立てます。オーナーのアダムがニューヨークで修行した職人技は、風通しの良いコルニチョーネの隅々まで光り輝き、訪れた客からは「ブルーミントン・ノーマルで最高のピザ…予約注文を待つ価値がある」と称賛されています。ケグ・グローブのダック・ナックルズ・サワーと合わせれば、ピリッとした酸味が引き立ち、カブ・チェック・ブロンドと合わせればピザの味わいが際立ちます。
評決
ケグ・グローブは、まるで近所のリビングルームのような空間で、親しみやすく丁寧に作られたビールを提供する、コミュニティブリューイングの達人です。金曜日のレジデンシーでは、「とびきり美味しい」ピザと鮮やかなビールが融合し、歴史、ホップ、そしてクラストが絶妙に融合する、ブルーミントンに欠かせない存在です。
（原文）
Keg Grove Brewing Company: A Toast to History and Hops
Nestled in Bloomington's historic Empire Street, Keg Grove Brewing Company pours equal parts craft beer and community spirit into every pint. Founded in 2018 by neighbors-turned-brewers Jeffrey Mroz, Mike Hoff, and Tyler Cox, this neighborhood hub occupies a converted cycle shop with industrial-charm—visible brewing tanks, a mezzanine overlook, and Constitution Trail proximity creating an inviting "beer version of a coffee house". The name itself is a homage to Bloomington's 19th-century moniker, "Keg Grove," inspired by local lore of settlers' abandoned whiskey kegs discovered by Kickapoo tribes—a story the brewery playfully reimagines with ale. Their "Beer First, Community First" ethos shines through family-friendly spaces and approachable brews.
First Flight: Fruit-Forward Refreshment
• Blueberry Wheat: A sunny patio sipper with jammy berry notes and crisp wheat backbone.
• Strawberry Rhubarb Wheat: Tangy-sweet balance evoking summer pie, sans crust.
• Cotton Dress Pants Peach Wheat: Juicy stone fruit meets subtle floral lift—effortlessly smooth.
• La Cobra Grande Mexican Lager: Clean, crackery malt with a whisper of lime—crushable and bright.
Second Flight: Patriotism and Playfulness
• Cherry O's Sour Cherry Wheat: Puckering tartness mellowed by dark cherry richness.
• Outdoor Veterans American Ale: Caramel malt salute with earthy hop resilience.
• Cub Check Blonde Ale: Gentle honeyed malt—a crowd-pleasing umpire.
• Grass Assassin American Light Ale: Lawnmower-friendly with grassy hops and breezy finish.
Third Flight: Bold Experiments
• Lighten Up Frances Kölsch: Delicate pear notes over biscuit malt—German precision.
• Duck Knuckles Dry Hopped Sour: Funk-forward with citrus rind acidity.
• 22 Hefeweizen: Classic banana-clove cloudiness, unfiltered and proud.
• Devil's Lettuce West Coast IPA: Pine-resin terpenes punch through grapefruit zest—a dank delight.
Molly Nord’s team curates these flights with infectious enthusiasm, ensuring each tasting tells a story. The brewery’s anniversary celebrations and weekly trivia nights cement its status as a community anchor.
Pizza Payaa: The Friday Night Legend
Every Friday, Pizza Payaa’s food truck transforms Keg Grove’s patio into Bloomington’s most coveted pizza destination. Voted "Best Pizza in Uptown" for their hand-mixed, cold-fermented dough and house-made vegan mozzarella, here’s what to expect:
Menu Highlights The Big Slice
• Artisan Pan Pizzas: Sicilian-style crusts—crisp caramelized base with cloud-light interior.
• Four Cheese with Basil
• Pepperoni
• Honey Badger Voted the top ten best pizza in the world at the Los Vegas Pizza Expo
Leslie and KayCee Heinz, the culinary duo behind Pizza Payaa food truck, craft a crust that patrons describe as "stealing the show"—crispy yet ethereal, supporting toppings like "flavorful architecture." Owner Adam’s NYC-trained craftsmanship shines in every airy cornicione, with diners noting it’s "the best pizza in Bloomington-Normal... worth stalking their pre-orders". Pair your slice with Keg Grove’s Duck Knuckles Sour for a tangy contrast, or the Cub Check Blonde to let the pizza shine.
The Verdict
Keg Grove masters community brewing with accessible, well-crafted beers in a space that feels like a neighborhood living room. Paired with Pizza Payaa’s Friday residency—a match of "ungodly good" pizza and vibrant brews—it’s a Bloomington essential where history, hops, and crust converge deliciously.
Culinary S — Google review
（Google による翻訳）典型的な木曜日の夜に訪れ、そこにいた群衆を楽しみました。私が来る前に何かイベントが行われていたはずです。 2階の小さなエリアを含む屋内と屋外の座席エリアが気に入りました。樽生ビールの品揃えは素晴らしかったです。唯一気に入らなかったのは、その日はKGBCのフライトがなかったことです。全体的に見て、この地域にいたら絶対にまた訪れたい素晴らしい醸造所です。
（原文）
Visited on a typical Thursday evening and enjoyed the crowd that was there. Must have been some event going on before I came by. I liked the indoor and outdoor seating areas including the small area on the 2nd floor. The selection of beers on tap was great. Only thing I didn't like was that KGBC was not doing flights that day. Overall, great brewery that I would definitely visit again if in the area.
（Google による翻訳）この場所が気に入りました！最後に訪問したのは 4/20/24 です。
私たちは市内中心部でビッグ リボウスキ フェスティバルが開催されているとは知らずに、「ビッグ リボウスキ」の T シャツを着て参加しました。 「The Dude」と一緒に写真を撮りました。
ビールの種類も豊富で、スタッフは商品についての知識が豊富です。
雰囲気は比較的質素ですが、やはりビール醸造所です。
ここには過去に何度か来たことがあり、街に行くたびに立ち寄っています。
訪れるのに素敵な場所です。
（原文）
Loved this place! Last visited 4/20/24.
We attended wearing "Big Lebowski" tshirts, not knowing they were holding a Big Lebowski festival in the city center! We had a photo taken with "The Dude".
Great selection of beers, and the staff is quite knowledgeable about their products.
Atmosphere is relatively spartan, but it IS a brewery, after all.
I have been here a few times in the past, and I stop by whenever I am in town.
A nice place to visit.
（Google による翻訳）Keg Grove BreweryのTaylorさん、本当に優しい人！
近くのお店のおすすめを教えてくれて、すごく親切。雰囲気も最高！もしこの辺りに住んでいたら、絶対通い詰めると思います。
ビールもすごく美味しい！缶ビールのセレクションからいくつか買って帰りました。
（原文）
Taylor at Keg Grove Brewery is such a sweetheart!
Super helpful giving food recos nearby and all around great atmosphere! If we lived in the area, we'd definitely be making this place a regular.
Very solid beers! Took some home from their canned selection.
（Google による翻訳）男はとどまる...
ケグ グローブでブルーミントンへの旅を締めくくるのは、日帰り旅行の素晴らしい終着点でした。ブルーミントンに住んでいた同僚がこの場所を勧めてくれました。フルーティーなビールがあったので、エミリーを説得する必要はありませんでした。私と一緒にそこに立ち寄りました。
私たちは入って行きましたが、満員でした。退職パーティーが開催されており、独身のバーテンダーは彼らだけでなく、バーの後ろで飲み物を投げるのにも忙しくしていました。私のビールとエミリーの飛行機に乗るまで、あまり長く待つ必要はありませんでした。私たちは甘いビッグ・リボウスキーのビールタンクのそばに席をとりました。
そう、ビールタンクには『ビッグ・リボウスキー』のドニー、ウォルター、ザ・デュードが描かれていたのだ。以下にタンクの写真を載せておきます。私はこの映画の熱狂的なファンではありませんが、この映画のオマージュは理解できます。
リル・ビーバー・ブルワリーでは少しがっかりしたが、ケグ・グローブは本領を発揮した。私たちが注文したビールは、名前から想像していた味とまったく同じでした。私のものはホーリージーンズ（ブルーベリーウィート）、エミリーのフライトはホーリージーンズ、コットンドレスパンツ（ピーチウィート）、ケググローブクリームエール、カップチェック（ピルスナー）でした。エミリーと私はホーリー ジーンズがとても好きで、彼女は特にコットン ドレスが気に入りました。
車を運転中だったので、私はビールを 1 杯だけにしましたが、エミリーは 16 オンスのクージーを飲みました。コットンドレス、私たちは二人ともステッカーと磁石を持って外に出ました。彼女が出発前に最後のビールを楽しんでいると、土砂降りが始まりました。全員が屋内で予約しましたが、屋内の騒々しい混雑を避けるために私たちは天蓋の下に立っていました。
Keg Grove での私の唯一の問題は、バーテンダーが 1 人だったことです。いつもより忙しかったかどうかはわかりませんが、金曜日と退職パーティーが上の階のエリアを予約しているため、2人で働くべきだったような気がします。しかし、働いている人は非常に元気で、ストレスを感じているようには見えずに飲み物を投げかけていたと思います。
次回はドニー、ウォルター、ザ・デュードまで。
（原文）
The Dude abides...
Wrapping up a trip to Bloomington with Keg Grove was a great end point to a day trip. A coworker who used to live in Bloomington suggested this place and since they had fruity beer, it took no convincing Emily to swing by there with me.
We walked in and it was packed. There was a retirement party going on that kept the single bartender busy with not just them but also slinging drinks behind the bar. We didn't have to wait too long to grab my beer and Emily's flight. We took a seat over by the sweet The Big Lebowski beer tanks.
That's right, the beer tanks had Donny, Walter and The Dude from The Big Lebowski on it. I included a photo of the tanks below. I'm not a diehard fan of the movie but I can appreciate this homage for what it is.
After being a bit let down at Lil Beaver Brewery, Keg Grove hit it home. The beers we ordered were exactly was we expected them to taste like based on their names. Mine was a Holey Jeans (blueberry wheat) and Emily's flight was Holey Jeans, Cotton Dress Pants (peach wheat), Keg Grove Cream Ale, and Cupcheck (pilsner). Emily and I really liked the Holey Jeans and she especially liked the Cotton Dress.
Since I was driving, I stuck to just the one beer but Emily grabbed a coozie, a 16 oz. Cotton Dress, we both grabbed some stickers and a magnet and headed outside. While she was enjoying her last beer before we left, it started pouring down. Everyone booked it inside but we stood under the canopy to avoid the loud crowd inside.
My only issue with Keg Grove was the single bartender. Not sure if it was busier than normal but for a Friday and a retirement party booking the upstairs area, I feel like they should've had two working. But I will say that the one working was very peppy and was slinging drinks without seemingly stressing out.
Until next time Donny, Walter and The Dude.
（Google による翻訳）クラフトビールの豊富な品揃えを誇る素晴らしい醸造所です。
（原文）
Awesome brewery with a great selection of craft beers!
（Google による翻訳）素敵な小さな醸造所です。ホワイト・ロシアンがあるかどうかは尋ねませんでしたが、醸造システムにウォルター、ドニー、そしてザ・デュードの名前が付けられています。
スタウト、アンバー、IPA、ラガー、ウィート、サイダー、セルツァーなど、20種類もの銘柄を取り揃えています。私が訪れた時は、特大サイズのビールはありませんでしたが、バーボン樽がいくつか仕込み中だったようです。
サービスは忙しそうでしたが、フレンドリーでした。私は、ビールが実際に動いている席に座れる醸造所が好きなのですが、ここはまさにそれです。大きなパティオと、夏には開けられるガレージドアがあり、広々とした空間になります。雰囲気も気に入っています。楽しい立ち寄り場所です。
（原文）
Nice little Brewery. I didn't ask if they have white Russians but they do name their brewing system after Walter, Donny, and The Dude.
They have 20 selections including stouts, ambers, IPA, lager, wheat, cider, seltzer, and more. They did not have any big beers while I was there but it looked like they had a few bourbon barrels in the wings.
Service was busy but friendly. I tend to like breweries where you get to sit where the action is and they have that. They also have a large patio and garage doors that open in the summer to create a larger space. I am a fan of the atmosphere. It is fun stop.
（Google による翻訳）オープンしたばかりですが、すでにこの場所が気に入っています。素敵な空間。おいしいビール。バーにはいくらかのスペースがあり、階下にはいくつかのテーブルがあり、上階にもテーブルがあります。私は彼らのビールを何本か飲んだことがありますが、とても美味しいです。醸造所なのでビールしかありません。食事の提供はありませんが、お酒を飲むには良いお店です。特に大学のバーでの経験をしたくない場合は、ダウンタウンに近い素晴らしいスポットです。
（原文）
Just opened but already I like this place. Nice space. Good beers. There's some space at the bar and a few tables downstairs with tables upstairs as well. I've had a few of their beers & they are pretty good. It's just the brewery so there's just their beers. They don't serve food but it's a nice place to have drinks. Great spot close to downtown especially if you don't want the college bar experience.
712 E Empire St Suite 2, Bloomington, IL 61701, USA•
14イリノイ州立大学
公立大学
大学
イリノイ州立大学は1857年に設立され、イリノイ州で最も古い公立大学であり、ブルーミントンのすぐ北にあるノーマルに位置しています。キャンパスは教室と寮の混合を特徴としており、町の文化の決定的な要素です。大学の中心エリアであるザ・クアッドは、豊富な木々と学生が集まる歩道を備えた手入れの行き届いた緑地を誇っています。
（Google による翻訳）それは、ISU（主に）白人バージョンと黒人同窓会バージョンという、常に2つの都市の分離された物語であったホームカミングでした。私がはしごを選んだのは、それが施設の魂を表しているからです。統合された取り組みを機能させるには、白塗り的な方法ではなく、真の多文化的な方法で、意思決定のテーブルに着くすべての関係者を参加させる必要があります。私たちのテールゲートは誰もを惹きつけます。彼らの活動はそうではありません。
（原文）
It was Homecoming at its always a segregated tale of two cities: ISU (Predominately) White Version and The Black Alumni Version. I chose the ladder because it represents the Soul of the institution. To make an integrated effort work you must hsve all parties at the decision making table not in a Whitewashed way but in a true multicultural way. Our tailgate draws everyone. Their activities doesn't.
Windsor S — Google review
（Google による翻訳）この大学、特にIT学部はプライバシーを尊重しません。宿泊施設を申請する前によく考えてください。
私はこの大学を誰にも勧めません。
いじめや嫌がらせはとても説得力があります。
（原文）
This University has no respect for privacy specially the School of IT. Think twice before filing an accomodation.
I will not recommend this University to anyone.
The bullying and harassment are so persuasive.
（Google による翻訳）最初のレビューが削除されました。これは、この大学が詐欺まがいの、まさに盗みのネタであるという私の主張をさらに裏付けるものです。
私は退役後、この大学に1学期通いました。GI Bill（復員軍人援護法）に必要な書類を揃えるのに苦労しました。すべてを完了し、その学期は大丈夫と言われました。
学期が終わると、アカウントがロックされ、突然未払い残高があると告げられました。
端的に言うと、彼らは私のGI Billを一度も適用せず、私をガスライティングしようとしました。「あなたが給付金を使いたいと伝えていなかった」のが私の責任だと言って。GI Billの手続きのために裁判所などに駆け回っただけで1ヶ月もかかったことを考えると、これは本当に狂気の沙汰です。
退役軍人の方は近づかないでください。
（原文）
My first review was removed, which just further proves my point that this University is a scamming/stealing joke.
I attended a semester here, after leaving the service. I ran through hoops to get all the paperwork needed for my GI Bill. Completed everything and was told that I was good for the semester.
Upon completion of the semester, my account was locked and I was told I had outstanding balances all of a sudden.
Long story short they never applied my GI Bill, and then tried to gaslight me and say it was my fault for not "Ensuring that we knew you wanted to use your benefits" which is actual insanity considering the month it took just to run around to court house etc. to fill out everything for my GI.
VETERANS STAY AWAY.
（Google による翻訳）イリノイ州立大学 (ISU) は、イリノイ州ノーマルにある公立大学です。 1857 年にイリノイ州立師範大学として設立された、イリノイ州最古の公立大学です。この大学は教育に重点を置いており、米国教師教育大学協会によると、米国で教師を最も多く輩出するトップ 10 の 1 つとして認められています。[7][8]。大学の運動チームはミズーリ バレー カンファレンスとミズーリ バレー フットボール カンファレンスのメンバーであり、州の鳥である枢機卿にちなんで「レッドバーズ」として知られています。
（原文）
Illinois State University (ISU) is a public university in Normal, Illinois. Founded in 1857 as Illinois State Normal University, it is the oldest public university in Illinois. The university emphasizes teaching and is recognized as one of the top ten largest producers of teachers in the US according to the American Association of Colleges of Teacher Education.[7][8] The university's athletic teams are members of the Missouri Valley Conference and the Missouri Valley Football Conference and are known as the "Redbirds," in reference to the state bird, the cardinal.
（Google による翻訳）この大学との交流は、公共サービスとして非常に素晴らしいものでした。私は心から応援しています！
（原文）
Interactions with this university were superb at a public service level. I am very supportive of it!
（Google による翻訳）大学で開催された州スペシャルオリンピックス大会。
素晴らしいグラウンドとボランティアの方々のおかげで、いつも素晴らしい週末を過ごせました！
ISU、ありがとう！
（原文）
State Special Olympic Games at the University.
Great grounds and volunteers, always a great weekend!
Thank you ISU!
（Google による翻訳）レッドバーズのバスケットボールは最高です。新しく改装されたレッドバーズアリーナで素晴らしい時間を過ごしました。今シーズンはぜひ1、2試合観戦することをお勧めします。ぜひ会場に足を運んでレッドバーズを応援してください！素晴らしいスタートを切りました。初勝利です。
（原文）
Redbirds basketball is awesome had a fantastic time at the newly renovated redbird arena. Highly recommend you to take in a game or two this season. Come out and root the redbirds on!!!! Off to a great start victory number one.
（Google による翻訳）新入生向け説明会は大変うまく運営されました。新入生が大学生活に馴染むお手伝いをしていただき、ありがとうございました。
（原文）
A well run freshman preview. Thank you for assisting the new students with acclamation to college.
100 N University St, Normal, IL 61761, USA•
15クワッド
公園
The Quad at Illinois State University in Normal is a picturesque area featuring the castle-like Cook Hall, which dates back to 1897 and is listed on the National Register of Historic Places. Visitors often reminisce about their time there, praising the well-kept grounds and beautiful landscaping. The space offers ample room for students to gather and socialize, with its well-lit pathways and proximity of campus facilities. It's also a popular spot for photography due to its stunning architecture and lush greenery.
（Google による翻訳）クワッドはどの季節も美しいですね！毎年、敷地内の手入れが行き届いていることに驚かされます。店内は明るく、学生がくつろげるスペースがたくさんあります。 ISU ではすべてが近くにあり、場所から場所へ簡単に移動できるのがとても気に入りました。
（原文）
The quad is beautiful in every season! Year after year I'm blown away by how well kept the grounds are. The space is well-lit and has lots of space for students to hang out. I always really loved how close together everything is at ISU, making it easy to walk from place to place.
Jen W — Google review
（Google による翻訳）ここには素晴らしい思い出がたくさんあります。最近、生徒たちが学校に戻る前に、妻を連れて私の昔の踏み場を案内しました。
彼らはエリア全体の造園と維持に関して素晴らしい仕事をしてくれました。非常に素晴らしい！秋学期に戻り、学生たちが再び美しい環境を楽しんでいることが想像できます。頑張れ、レッドバーズ！
（原文）
Lots of great memories here. I took my wife recently to show her around my old stomping grounds before the students were back in school.
They've done a wonderful job with the landscaping and upkeep of the whole area. Very nice! I can imagine the students are once again enjoying the picturesque surroundings as they're now back for the fall semester. All the best, Redbirds!
（Google による翻訳）成熟した木々と素晴らしい花畑がある美しいキャンパス。 クワッドのコンサートのためにそこに行きました。 素晴らしい時間でした
（原文）
Beautiful campus with mature trees and amazing flower gardens. Went there for the concert on the Quad. Was a great time
（Google による翻訳）クワッドは散歩やリラックスに最適な場所です。周囲には自然がいっぱいで、とても静かです。
（原文）
The Quad is a great place to walk and relax. A lot of nature around. Very peaceful.
（Google による翻訳）本当にリラックスできる素敵な場所です。木の下に座って、心地よい風を受けながら本を読みましょう。必要に応じて頭を空っぽにするのに最適な場所です。歩いている人もたくさんいます
（原文）
Really sweet place to relax. Sit under a tree and read a book with a nice breeze. It's a really awesome place to clear your head if you need to! Lot's of people walking around too
（Google による翻訳）イリノイで最も美しいクワッドです。手入れが行き届いており、座ったり集会したりできる場所がたくさんあり、他のアクティビティのためのオープンエリアもあります。
（原文）
The prettiest quad in Illinois! Well-maintained, plenty of places to sit and meet, and open areas for other activities.
（Google による翻訳）クワッドは美しい写真を撮るのにぴったりのスポットです。建築物と緑の間で、このような豪華なエリアからは非常に多くの写真の創造性が生まれます。
（原文）
The Quad is surely a go-to spot for beautiful photos! Between the architecture and the greenery, so much photo creativity can come from such a gorgeous area.
（Google による翻訳）なんと素晴らしい美しいクワッドで、とてもクールなキャンパスなのでしょう。天気の良い夏の日や夕方に散歩に行くのに最適な場所です。
（原文）
What a great beautiful quad and a very cool campus. It's a great place to go for a walk on a nice summer day or evening.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
イベント会場
カルチャー センター
ブルーミントンの中心に位置するイーウィング文化センターは、市の文化遺産を美しく展示し、さまざまな魅力的な体験を提供する素晴らしい目的地です。この美しい会場は、見事な建築と緑豊かな庭園を備えており、ゆったりとした散歩や穏やかな午後を過ごすのに理想的なスポットです。センターは、コミュニティイベントや教育ツアーの拠点であるだけでなく、人々を集める活気ある屋外コンサートも開催しています。
（Google による翻訳）美しい会場でした。円形劇場とショーを本当に楽しめました。シェイクスピアはぜひここで観劇することをお勧めします。座席は快適で、通路も広々としていました。絶対にまた行きます。
（原文）
Beautiful venue. Really enjoyed the amphitheater and the show. Highly recommend checking out Shakespeare here. The seats were comfortable and spacious aisles. Definitely will go back.
Allison C — Google review
（Google による翻訳）ここで結婚式や婚約写真を撮影するのは夢のようです！ユーイングが私たちみんなが楽しんでいる美しい敷地を維持していくために、必ず許可証を取得してください。ここでの撮影料金は十分に価値があります。もしシェイクスピア・フェスティバルも楽しめる機会があれば、ぜひ訪れてみてください！ユーイングは芸術の友です！
（原文）
Wedding and engagement sessions are a dream to photograph here! Please be sure to get a permit as it allows Ewing to maintain the beautiful grounds we all enjoy. The cost to photograph here is well worth the price. If you also get an opportunity to enjoy the Shakespeare Festival, I highly encourage it! Ewing is a friend of the arts!
（Google による翻訳）これは美しい敷地内に位置し、現在は文化センターとして機能している美しい庭園に囲まれた素晴らしい古いマナーハウスです。ツアーは月曜日のみなので、残念ながら内部を見ることはできませんでした。ただし、天候が許せば庭園はいつでも一般公開されています。庭園のツアーでは、家の外観の素晴らしい景色を眺めることができます。この場所は、毎年恒例のイリノイ シェイクスピア フェスティバルの本拠地でもあります。
（原文）
This is an amazing old Manor House situated in lovely grounds and surrounded by beautiful gardens that now serves as a culturalcenter. Tours are only offered on Monday so that we, unfortunately, weren't able to see the inside. However, the garden is always open to the public weather permitting. On a tour of the garden there are great views of the exterior of the house. The site is also home to the Annual Illinois Shakespeare Festival.
（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある素晴らしい場所です。造園と敷地は美しく、館内を見学できれば、その素晴らしさを実感できます。また、毎年開催されるシェイクスピア・フェスティバルの開催地としても最適です。
（原文）
This is a great place to visit. The landscaping and grounds are beautiful. If you can get a tour of the house, it is exquisite. It is also a great hosting location for the annual Shakespeare festival.
（Google による翻訳）私はイリノイ州内外で結婚式の写真を撮影しています (エルンスト ヤコブセン写真)。ユーイング マナーは私のお気に入りの歴史的な結婚式場の 1 つです。 故ヘイズル バック ユーイングの美しい邸宅は、結婚式の豪華な背景となる邸宅自体と、挙式の前後に写真を撮るための美しい庭園で構成されています。 結婚式や披露宴のためのユニークで歴史的な会場をお探しなら、ユーイング マナーを訪れることを強くお勧めします。
（原文）
I photograph weddings all over Illinois and beyond (Ernst Jacobsen Photography) and Ewing Manor is one of my favorite historic wedding venues. The beautiful estate of the late Hazle Buck Ewing comprises the manor itself which provides a gorgeous backdrop for your wedding ceremony, as well as acres of beautiful gardens for pre and post ceremony photo opportunities. If you are looking for a unique, historic venue for your wedding ceremony and/or reception, I highly recommend visiting Ewing Manor.
（Google による翻訳）シェイクスピア・フェスティバルを楽しむために週末を過ごすのは、今年で4年目になります。敷地、建物、そして劇場はどれも美しく、演劇鑑賞やピクニックに最適な場所です。
（原文）
This was our fourth year coming for a weekend to enjoy the Shakespeare festival. The grounds, buildings and theater are beautiful. This is our favorite venue for watching plays and picnicking .
（Google による翻訳）郊外から来たら、偶然この場所を見つけました。イベントは開催されていませんでしたが、ただ散策するだけでも十分価値がありました。場所全体が美しく、敷地内を静かに散策できます。まさにブロノの隠れた名所です！
（原文）
Came in from out of town and happened upon this place. There was no event going on, but it was still absolutely worth it to just walk around and explore. The whole place is gorgeous, and provides a peaceful walk around the grounds. Definitely a hidden gem in Blo-No!
（Google による翻訳）ピクニックをしたり、お酒を飲んだり、散歩したり、軽い夕食をとったりするのに最適な場所です。とても静かで美しい場所です！
（原文）
Amazing place to visit, have a picnic at, get drinks, go for a walk, or a light dinner. Very peaceful & beautiful!
48 Sunset Rd, Bloomington, IL 61701, USA•
史跡
観光名所
スプラグのスーパーサービスステーションは、象徴的なルート66沿いに位置する魅力的な歴史の一部です。この美しく修復されたチューダー様式の建物は、1931年にオープンし、ガソリンスタンド、カフェ、疲れた旅行者のための休憩所として機能していました。現在、国定歴史建造物に登録されており、そのヴィンテージな雰囲気とノスタルジックな魅力で訪問者に過去を垣間見せています。
（Google による翻訳）ルート 66 をロードトリップしているなら、スプレイグのスーパー サービス ステーションに立ち寄ってチェックしてみてください。 1936 年にウィリアム スプレイグによって建てられ、最近になってかつての栄光が復元されました。国家歴史登録財にも登録されています。ぜひ立ち寄ってチェックしてみてください。きっと喜んでいただけるはずです。
（原文）
If you’re road-tripping on Route 66 you’ve gotta stop in and check out Sprague's Super Service Station!! It was built in 1936 by William Sprague and its recently been restored to its former glory. It’s even on the National Register of Historic Places. Stop in and check it out – you’ll be glad you did.
Jeff T — Google review
（Google による翻訳）イリノイ州ノーマルのダウンタウンにある素晴らしい歴史的なガソリン スタンド。
最近修復され、元の状態に戻りました。すべてが完璧に見え、雰囲気はこのサービス ステーションが設立されたルート 66 の初期の時代を思い出させます。
マザー ロードをドライブする際には必ず立ち寄る場所です。シカゴとサンタ モニカの間にあるガソリン スタンドの中で最も保存状態が良いものの 1 つです。
（原文）
Amazing historic gas station in downtown Normal, IL.
It has recently been restored and brought back to its original condition. Everything looks perfect and the atmosphere brings you back to the early days of Route 66, when this service station was founded.
It's a place where you must stop when driving on the Mother Road, one of the best preserved gas stations that you'll find between Chicago and Santa Monica!
今回の旅行のプランの中に、必ず行きたい場所として、リストしていました。
Sprague's Super Service Stationは、アメリカの象徴的な道路であるルート66沿い、イリノイ州ノーマルにある歴史的なガソリンスタンドでした。
現在は復元され、ルート66に関する情報センターとギフトショップ「Ryburn Place」として利用されているみたいです。お土産を買ってルート66再スタートしました。
また訪れたい場所です。
2025.9.19
（Google による翻訳）旧ルート 66 沿いにある、見事に修復された歴史あるサービス ステーション兼カフェ。美しく仕上げられています。このようなアメリカの歴史の一時代を代表する建物が現存しているのを見るのは素晴らしいことです。ロードトリップ、車、地図を読んだり、立ち寄ったり、車で出発した場所とはまったく異なる何かを体験したりしていた過ぎ去った時間。
立ち寄って、テリーとちょっとした会話や話を共有しましょう。
（原文）
A wonderfully restored, historic service station/cafe on the old Route 66. Beautifully done. Great to see extant buildings such as this one representing an era of American history. A bygone time of roadtrips, automobiles, reading maps and places to stop and experience something far different than where you just drove from.
Stop in and share a little conversation and stories with Terri.
（Google による翻訳）素敵な小さなお店。見どころはそれほど多くないけど、グッズはたくさん売っている。お父さん用のベルと小さなキャデラックのおもちゃを買ったよ…
（原文）
Nice little place. Not much to see but they sell a lot of merchandise. Got a bell for dad and little cadillac toy…
（Google による翻訳）私はルート 66 の熱狂的なファンなので、この場所は本当に立ち寄る価値があります。
（原文）
I'm Route 66 fanatic, So this place is really worth the stop.
（Google による翻訳）テリーは最高！
弟とルート66を旅していて、挨拶がてら立ち寄りました！テリーはルート66にとても詳しいので、ここは絶対に立ち寄るべき場所です！
弟が2年前にルート66をドライブした時に、この場所に立ち寄ったと言っていたので、当然「今月の従業員」のテリーに会いたいと思いました！彼女は、ジャイアンツ、ジャイアント・ホットドッグ・ホールディング・ジャイアント、そして私のお気に入りの「モーターヘッズ・バー＆グリル」など、道中の素敵なスポットを教えてくれました。
弟と私は、テリーがお店で販売している古本や雑貨もいくつか購入しました。売上金はルート66保存協会の資金に充てられます！
テリー、素晴らしい知識、アドバイス、そしてフレンドリーな人柄に感謝します！そうそう…テリーはおしゃべりが大好きです！
ルート66のチキンアートについても聞いてみてくださいね！笑
（原文）
Terri is terrific!
My brother and I are traveling Route 66, and stopped in to say hi! Terri is so knowledgeable about route 66 that this place is a must stop!
My brother drove route 66 two years ago and told me he stopped here, so naturally, I wanted to meet "Employee of the month " Terri! She pointed us to some awesome stops along the way like The Giants, The Giant Hot Dog holding Giant, and my favorite stop..."Motorheads bar and grill".
My brother and I also purchased several used books and nick knacks that she offers in her establishment. Profits from sales go to fund the route 66 preservation society!
Thank you, Terri, for all your wonderful knowledge, help, direction and friendly personality! Oh yeah...Terri loves to converse!
Don't forget to ask about the route 66 chicken art! Lol
（Google による翻訳）国道 66 号線沿いの、ギフトショップを併設した、復元された魅力的なガソリンスタンド。入場無料。
（原文）
Charming old restored gas station with a gift shop from old Rt. 66. No charge to enter.
305 Pine St, Normal, IL 61761, USA•
地方自治体の観光部課
市庁舎
観光名所
アップタウンノーマルは、マクリーン郡の中心に位置し、多様なアトラクションやアクティビティを提供しています。訪問者は歴史的な場所を探索したり、レクリエーションの機会を楽しんだり、さまざまなレストランで食事をしたり、エンターテイメントのオプションを体験したりできます。この地域は活気あるアートシーンと多数の飲食店で知られています。さらに、子供向けの科学博物館やレコード店、その他のショップもあります。冬の季節には、アップタウンノーマルは美しいライトで飾られます。
（Google による翻訳）私のお気に入りの場所。ここで時間を過ごします。そうすべきです。
（原文）
My favorite place. I spend time here. You should to.
Daniel M — Google review
（Google による翻訳）素敵なアートがあり、たくさんのレストランがあり、地下鉄駅のすぐ隣にある素敵な場所で、子供向けの科学博物館もあります。全体的に素晴らしい景色と座る場所のある素敵な場所です。レコード店やその他のさまざまなショップもあるので、とても便利です。冬にはイルミネーションも飾られていて美しいです。もっと良い駐車場があればいいのにと思います。
（原文）
Lovely place with nice art, many restaurants, right next to metra station, and even has a science museum for kids. Overall a lovely place with great scenery and places to sit. It also has a record store and various other shops which I appreciate. During wintertime they even decorate the lights and it is beautiful. I just wish they had better parking places.
（Google による翻訳）ピンクのバスを待っていたのですが、バスは駅に止まらず、「運休」バスとして駅を通過してしまいました。
（原文）
I was waiting for the pink bus, but it never stopped at the station, but instead passed through it as a "not in service" bus
（Google による翻訳）素敵なリラックスした雰囲気。楽しい景色。最近は駐車が少し面倒になってきていますが、完全に不可能というわけではありません。自転車で下るのは、やはり素晴らしいオプションです。
（原文）
Nice relaxing ambience. Enjoyable views. Parking is becoming a bit of a chore of late but not completely impossible. Biking down is still an awesome option!
（Google による翻訳）素晴らしい経験です。清潔で美しい景観、素晴らしい水の特徴。ニールズの素晴らしいライブ音楽。
（原文）
Wonderful experience. Clean, beautiful landscaping, great water feature. Great live music from the Neals.
（Google による翻訳）ぶらぶらするのにとても素敵なエリア。あらゆる機会にぴったりのショップ、レストラン、バーがたくさんあります。クラフトビールフェスト、アートフェスト、オクトーバーフェストなどのフェスティバルも多数開催
（原文）
Super nice area for hanging out in. Lots of shops, restaurants, and bars for any occasion. Also hosts numerous festivals Wich as craft beer fest, arts fest, and Oktoberfest
（Google による翻訳）家庭環境が良い。周りにはたくさんのビジネスがあります。アップタウンの街並みは、特に秋と夏には毎晩活気に満ちています。
（原文）
Good family environment. Lots of businesses around. The uptown circle is full of life, especially every evening in fall and summer.
（Google による翻訳）とても良かったです。私の兄弟や他の人たち、そしてここの屋外のストリートチャーチに会いに行きました。とても素晴らしかったです。素晴らしい環境と景色、そしてサービスは素晴らしかったです。とても幸せでした。ありがとう。神のご加護がありますように。
（原文）
It was great I went to see my brother and some others and a outdoor Street Church here and it was very nice.. Great surroundings and views and service was great I was very Blessed Thank you.. God Bless.
11 Uptown Circle, Normal, IL 61761, USA•
コンスティテューショントレイルは13マイル以上にわたり、ウォーキング、ハイキング、ジョギング、サイクリング、さらにはクロスカントリースキーのための多用途なアウトドア体験を提供します。キャンパスエリアやノーマルの町、ブルーミントン市を通り抜けます。トレイルは毎日夜明けから夕暮れまでアクセス可能で、サイクリストだけでなく、ランナー、ウォーカー、スケーターにも人気の選択肢です。
（Google による翻訳）私はサイクリング用のトレイルが好きですが、ランナー、ウォーキング、スケーター (オンラインとスケートボード) にも非常に人気があります。 現在、トレイルは 63 マイルあるので、探索する場所はたくさんあり、変化に富んださまざまなルートを試すことができます。
（原文）
I like the trail for biking, but it is very popular for runners, walkers, and skaters (online and skateboard). There are 43 miles of trails right now, so one has plenty to explore and different routes to try for variety.
Elston F — Google review
Mentioned on
E Ironwood Dr is located in a newer neighborhood that provides a range of housing options, including single-family homes, townhouses, and condos. The area is highly regarded for its top-notch schools and recreational amenities, making it an attractive destination for families. Residents also enjoy the meticulously kept parks and convenient access to shopping and dining establishments in the vicinity.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
地ビール レストラン
バー
ブランチ レストラン
イリノイ州ノーマルの中心に位置するDESTIHLレストラン＆ブルーワークスは、グルメアメリカ料理と印象的なクラフトビールのセレクションを完璧に融合させた現代的なブルーパブです。2007年の創業以来、この活気あるスポットは、ユニークなWiLD Sourシリーズや音楽にインスパイアされたDeadhead IPAシリーズを含む革新的なビールで認知されています。
（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、とても丁寧でした！
ストロガノフはまさに理想の選択でした。濃厚な味わいなのに、しつこくなく、お肉も柔らかかったです。
タイ風チキンは程よいスパイスの風味が効いていました。
バナナクリームパイは美味しくて、来るたびに注文してしまいます。
（原文）
The staff was friendly and super attentive!
The stroganoff was a perfect choice, the flavors were rich without being overbearing. The meat was tender.
The Thai chicken had a nice kick of spice.
The banana cream pie is delicious and I order it every time I come..
Taylor — Google review
（Google による翻訳）私たちのサーバーの名前を聞かなくては。彼女は今まで出会った中で最高のサーバーの一人です！スペシャルメニューを完璧に覚えていて、とても細かく説明してくれました。私たちの注文を書き留めることなく、頭の中ですべて覚えていたのです。それはいつも私にとってとても感心させられます。彼女はもうすぐ行われる父の日のイベントについても話してくれましたし、そのスペシャルメニューについても説明してくれました。食べ物は箱詰めもしてくれます。私はここを Facebook でフォローしていますが、美味しそうなスペシャルメニューを見逃したことがありました。もう二度と利用しません！私たちは 1 度か 2 度、隣のジムでのトレーニングをサボって夕食を食べに行ったことがあります（笑）。ここのハウスサラダも素晴らしく、サイドサラダとしてこんなに美味しいとは驚きました。ここは私がこの街で選ぶならトップ 5 に入るレストランです。この街に詳しい人なら、選択肢がたくさんあることをご存知でしょう。
（原文）
I will have to get the name of our server - she is one of the best servers I've ever had! She knew the specials by heart and talked about them with so many details. She didn't write down our order - she knew it all in her head. That is always so impressive to me! She mentioned the upcoming father's day events and described those specials. They box up your food for you. I follow them on facebook and have missed some tasty looking specials - never again! We have skipped going to the gym next door for our workout once or twice to go for dinner instead lol. Their house salad is even impressive; we were pleasantly surprised how good it was for a side salad. This is one of my top 5 restaurants in town, and if you know this town, you know that there is so much to choose from!
（Google による翻訳）息子が昨年ISU（アイオワ州立大学）に進学してから、DeStihlで食事をするのはこれで3回目です。正直言って、ここで食べた食事で最高に美味しかったと思わなかったことは一度もありません。ボリュームもちょうど良く、盛り付けも綺麗で、何より美味しかったです。ポットローストは特におすすめですが、息子の彼女が写真に写っているチキンビスケットも美味しそうでした！ぜひ立ち寄って、美味しい料理を味わってください！
（原文）
This is the third time I've eaten at DeStihl since moving my son into college at ISU last year. I can honestly say I have never had a meal here I didn't think was excellent. Great portion size, well-plated, and most importantly delicious. I highly recommend the pot roast, but my son's girlfriend had the chicken biscuit pictured and it looked amazing! Definitely stop by and grab some good food!
（Google による翻訳）5月にこの地域に引っ越してきて以来、息子はDESTIHLをずっと行きたがっていました。日曜日の夜に夕食を食べに行きました。店内も外も温かく、居心地の良い雰囲気でした。天気が良かったので、外で食事をすることにしました。担当のMonica N.さんは本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、気配りがあり、知識も豊富でした。カクテル、ビール、ワインの種類も豊富でした。前菜にはバイエルン風プレッツェルとクラブ・ラングーン・ディップをいただきました。どちらも美味しかったです。メインはサーモンバーガーとベジタブルバナナカレー。私のサーモンバーガーはとても美味しかったのですが、息子のカレーはいまいちでした。カレーと野菜は味気なく、ご飯は風味豊かでした。全体的にとても楽しい夜だったので、また戻ってきて他のメニューも試してみようと思います。
（原文）
DESTIHL has been on my son’s list since moving to the area in May. We came here for dinner on Sunday night. The atmosphere inside and out is warm and inviting. It was great weather so opted for outside. Our server Monica N. was absolutely fantastic. So friendly, attentive and knowledgeable. Great cocktail, beer and wine options. For starters we had the Bavarian pretzel and the Crab Rangoon dip. Both were delicious. Our entree’s were the salmon burger and the Vegetable banana curry. My salmon burger was very tasty. My son’s curry dish was lackluster… the curry and vegetables were very bland, but the rice was flavorful. Overall we enjoyed our evening and will be back to sample more of the menu.
（Google による翻訳）ビールのフライトが必要だったので、夕食に Destihl を選びました。ブルーミントン / ノーマルでの土曜日でしたが、事前に電話してからすぐに入店できました。担当のサーバーの Ann が選んでくれたビールは本当に美味しかったです。唯一気に入らなかったのは Redbird でした。私はタイ風フライドチキンを頼みましたが、これは私の注文の多くで変わるもので、美味しかったです。妻はベーコン チーズバーガー、もう一人の客はチキン スタッフト パスタを頼みました。ハンバーガーはハンバーガーですが、私はパスタを試してみましたが、良い選択でした。プレッツェルとスナック トレイも頼みました。どちらも良い選択でした。さて、悪いニュースです。彼らは巨大なケーキのスライスを提供しています。私たちはチョコレート ケーキを選ぶことにしました。ケーキで一番良かったのは、サイドのクリームでした。ケーキは冷えていたため、パサパサしていて、まだ密度が高すぎました。
（原文）
I needed beer flights. So we chose Destihl for dinner. For a Saturday in Bloomington/Normal we got in pretty quick after calling ahead. Truly enjoyed my beer selection from Ann our server. Only 1 I didn't enjoy and that was the Redbird. I had the Thai fried chicken which is a shift for many of my orders. It was good. The wife had a bacon cheeseburger and our other diner had the chicken stuffed pasta. Burgers are burgers but I tried the Pasta and it was a good choice. We also had the pretzel and the snack tray. Both good choices. Now for the bad news. They offer huge cake slices. We chose to try the chocolate cake. Best part of the cake was the cream on the side. Cake was dry and still over dense due to being cold.
（Google による翻訳）このレストランはいつも最高です！3回目の訪問です。担当のソーヤーさん、素敵なウェイターさんは素晴らしく、とても丁寧でした！夫が頼んだ季節のピザは最高に美味しく、チレ・レジェーノとも呼ばれるポブラノの詰め物は驚くほど風味豊かでした！もう一つのお気に入りはビーフストロガノフ。ボリューム満点で満足感があり、牛肉も本当に柔らかかったです！季節のドリンクもどれも美味しく、洋梨とブランブルベリーの風味が際立っていました。次はデスティル醸造所へ。全く違うメニューがあることを最近知ったので！
（原文）
This restaurant is always on point! This is our 3rd time visiting. Sawyer, our adorable server, was spectacular, very attentive! The seasonal pizza my husband had was so good, and the stuffed poblano aka chille relleno, was incredibly flavorful! Another one of our past faves is the beef stroganoff, very satisfying and filling and the beef is really tender! The seasonal drinks were all good with a nod to the pear and brambleberry. Next stop is the Destihl Brewery since we just found out they have a completely different menu!
（Google による翻訳）数年前、この店がオープンして間もなく、母を連れて行きました。母はすっかり気に入ってくれて、今回70歳の誕生日にここを選んでくれました。15人のパーティーがあったのですが、素晴らしいスタッフの方々が丁寧に対応してくださり、とても楽しい時間を過ごしました。私もシェフですが、ここのシェフには心から感謝しています。料理はどれも一貫性があり、質が高く、味も抜群です。母は「ここは絶対に行くべき場所！」と言っていました。これからも素晴らしいお店を続けてください。
（原文）
I took Mama here shortly after this place opened some years ago. She loved it, and it’s the place she chose to be this time for her 70th birthday. She had a great time; there was a party of fifteen and we were very well taken care of by the amazing staff. From a chef myself, kudos to the chef here. Consistency, quality, and quality in the food with excellent flavor. According to Mama, “Destihl the place to be!” Keep up the great work.
（Google による翻訳）イリノイ州ブルーミントンに初めて来ましたが、Destihlを選んで本当に良かったです！素敵な夜を過ごし、大きな暖炉のある屋外パティオで食事をすることができました。サービスは素晴らしく、私たちにとても辛抱強く接してくれました。私たちはたくさんの話を聞きたい友達でした！彼女はカクテル、メインディッシュ、デザートの中からお気に入りのものを提案してくれました！私たちが最後に帰る客の一人だったにもかかわらず、決して急がせませんでした！料理は丁寧に作られていて、とても美味しかったです！また必ず来ます。ブルーミントンで新しい伝統を始めるのに素晴らしいレストランを選んで本当に良かったです！
（原文）
First time here in. Bloomington Illinois and happy that we selected Destihl! It was a nice night and we were able to dine in the outside patio with a grand fireplace. Service was great and very patient with us- good friends who had a ton of catch up to do!! She provided suggestions on her favorites from cocktails, entrees and desserts! She never rushed us even though we may have been one of the lasts guests to leave! The dishes were well prepared and delicious! I will return and happy we selected a great restaurant to start a new tradition in Bloomington!
318 S Towanda Ave, Normal, IL 61761, USA•
affordable
イタリア料理店
テイクアウト
製麺・販売店
ピザ店
ルッカグリルは、1936年から美味しい料理とピザを提供しているイタリアンアメリカンレストランです。アンティークのバーとブリキの天井があるビンテージな雰囲気を持っています。この隠れた宝石は町を通り過ぎる際に発見され、素晴らしい驚きを提供します。メニューには、レモンバターガーリックシュリンプパスタやシュリンプ入りパスタプリマベーラ、そして有名なルカスプリームピザなど、食欲をそそる料理が含まれています。気配りの行き届いたサービススタッフが優れた顧客サービスを提供し、満足のいくダイニング体験を保証します。
（Google による翻訳）最高でした！ピザは完璧に焼き上がっていて、口の中でとろけるようでした。テラミスは風味豊かで、とても美味しかったです。混雑していたにもかかわらず、サービスは抜群でした。
（原文）
It was phenomenal! The pizza was perfectly cooked. Felt like it was melting in my mouth. And the teramisu was exploding with flavors. Service was exceptional for how busy it was.
Nathan H — Google review
（Google による翻訳）この地域に3年住んでいて、ようやく夕食でここに立ち寄りました。予約はしていませんでしたが、すぐにテーブルを確保できました。
前菜にチーズガーリックブレッドとミートラビオリを注文しました。どちらもとても美味しかったです。ガーリックブレッドは、表面がサクサクで中はふわふわで、程よい風味が絶妙でした。ミートラビオリは衣がしっかりしていて、中の肉はしっかりと味付けされていました。どちらもマリナーラソースが添えられています。
ソーセージとペパロニを使った薄焼きピザを自分で作りました。なんとも絶品！サクサクとした食感で、様々な味が絶妙に絡み合っていました。また必ず来ます。
そして、最後に冷たくてクリーミーで濃厚なティラミスをいただきました。素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした。
ウェイターさんは素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。忙しいにもかかわらず、時間をかけて会話をしてくれました。
（原文）
I’ve lived in the area for 3 years and finally stopped here for dinner. We did not have a reservation, but we were able to quickly get a table.
We ordered some cheese garlic bread and meat ravioli as appetizers - both were very good. The garlic bread had a crispy crust with a soft fluffy center with the perfect amount of flavor. The meat ravioli was well breaded with well seasoned meat inside. Both come with marinara dipping sauce.
We built our own thin pizza with sausage and pepperoni - OH my GOSH! It was crispy and had a delicious combination of flavors. I will definitely be coming back.
And to add the cherry on top the tiramisu was cold, creamy and rich. It was the perfect way to end such a great meal.
Our waiter was phenomenal; very attentive and friendly. He took the time to have a conversation even being busy.
（Google による翻訳）雰囲気も良く、小さな町のお店のような雰囲気です。バター風味のガーリックシュリンプは、麺が少し煮過ぎていて、味付けもちょうど良かったです。チキンパルミジャーナは独特で美味しかったです。奇抜な味付けではありませんが、美味しかったです。
（原文）
Great atmosphere and feels like a small town place. The buttered garlic shrimp had the noddles overcooked and flavors were just on The chicken Parm was unique and good. Nothing crazy but good.
（Google による翻訳）午後6時に予約なしで入店し、バーでテレーズに会った。テレーズはバーの2席を待つ間に一杯やろうと提案した。グリルの近くに座ってもらうまで約20分しか待たなかった。私はオンラインでメニューを確認していたので、自分の注文は分かっていたし、私の相手は以前にも何度も来店していたので、何を注文するかは正確に分かっていた。私が注文したのは完璧に作られたマティーニで、最高だった。フライドチキンレバーが美味しいかと聞いたところ、テレーズは郡で一番だと言い、私も同感だ。自家製ドレッシングと自家製クルトンがかかったシーザーサラダを注文したが、素晴らしかった。私はロメインレタスの方が好きだが、スプリングミックスがドレッシングで和えられ、挽きたてのパルメザンチーズと一緒に皿に山盛りにされていた。全部平らげた。テレーズがアルフレドは自家製だと聞いて、フェットチーネ アルフレドを試したが、新鮮すぎて、夜を締めくくるにはハーフサイズで絶品だった。私は80年代に5年間ブルーミントンに住んでいたのに、どうしてこの場所を懐かしく思っていたのだろう。これだけの料理が25ドルで食べられるなんて…驚きです…ドリンク、ワイン、税金、チップは含まれていません。また行きたくて待ちきれません。必ず予約します。地元の家族連れに人気のお店なのは間違いありません…まるで我が家のようにくつろげました。ブラボー！
（原文）
Walked in at 6pm without a reservation and met Theres at the bar who suggested we have a drink while waiting for 2 seats at the bar. Only waited about 20 minutes before being seated near the grill. I had reviewed the menu online and knew what I wanted, and my guest had been many times before and knew EXACTLY what he would have. My drink was a perfectly made Martini and it was fantastic. When I asked if the fried chicken livers were good, Theres said the best in the county and I agree. Ordered a Caesar salad with housemade dressing and housemade croutons which was spectacular. I prefer romaine lettuce but the spring mix was tossed in the dressing and piled on the plate with freshly ground parmesan. I ate it all. Tried the Fettuccine Alfredo because she said they make the Alfredo in house and it was beyond fresh, a beautiful half portion to finish the night. I lived in Bloomington for 5 years in the 80s, how did I miss this place. All this food for $25...amazing...not including my drinks wine tax and tip. I cannot wait to go back and will make a reservation for sure. Obviously a favorite for local families...felt like home. Bravo.
（Google による翻訳）この場所が大好きです！雰囲気はまさにイタリアンレストランの象徴。いつも活気に満ち溢れています。サービスは常に素晴らしく、料理は信じられないほど美味しいです。
（原文）
We love this place! Atmosphere is iconic Italian restaurant vibes. Always hopping with great energy. Service is consistently amazing and the food is incredibly delicious.
（Google による翻訳）インディ500からウィスコンシン州へ帰る途中、偶然この店を見つけました。全てが最高に気に入りました！今では毎年必ず立ち寄る場所です:) 自家製の家庭料理、最高です！
（原文）
Stumbled upon this place on our way home from Indy 500 to WI. Fell in love with everything! It’s now a yearly stop for us:) homemade comfort food, top notch!
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、驚くほど素晴らしいサービス、そして食べ物の味は最高です。10/10 これまでで最高です。
（原文）
Great atmosphere, amazing service and the flavor profile of the food is amazing. 10/10 best ever.
（Google による翻訳）友人とイリノイ州ブルーミントンにあるThe Lucca Grillでランチを楽しみました。Gidgetさんが担当してくれて、素晴らしい体験でした。ピザも本当に美味しかったです。期待以上のサービスと、歴史的なスポーツフラッグと雰囲気を堪能できたThe Lucca GrillとGidgetさんに心から感謝します。
（原文）
My friend and I had lunch at The Lucca Grill in Bloomington IL. Gidget was our server and the experience was exceptional and our Pizza was truly good. Kudos to The Lucca Grill and Gidget for exceeding expectations and to enjoy the historical sports flags and ambience.
116 E Market St, Bloomington, IL 61701, USA•
affordable
アメリカ料理店
宴会場
バー
ノーマルのメディチは、アメリカ料理に新しい視点を提供する魅力的な二階建てのレストランとバーで、季節の料理や30種類以上のドラフトビールの印象的なセレクションを特徴としています。この現代的な飲食店は、ブランチ愛好者に最適で、ブリスケットエッグベネディクトや朝食ピザなどのクリエイティブなオプションを提供し、オムレツやフレンチトーストなどの愛されるクラシックも楽しめます。
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい料理、また戻ってきます!こちらの写真は、ハラペーニョポッパー前菜、マッシュポテトとインゲンを添えた牛ブリスケットのメインディッシュ、そしてサーモンとリゾットの素晴らしいメインディッシュです。どれも本当に美味しかったです！素晴らしいサービスも！
（原文）
Excellent service, excellent food, we’ll be back! Pictured here is brisket jalapeño popper appetizer, beef brisket entree with mashed potatoes and green beans, and the great salmon and risotto entree. All was absolutely delicious! Great service as well!
Brian J — Google review
（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったですが、この地域では少し高価でした。意地悪するつもりはありませんが、私がバーで注文を受け取ろうとしたとき、女性マネージャーはかなり軽蔑的でした。 ピザは私の食べ物と一緒になかったので、それを取りに車で戻らなければなりませんでした。 彼らは私を責め、それは私の物の隣にあると言った。そうではありませんでした。
そうは言っても、私はまだこの場所をお勧めしますが、おそらく経営者は新しい常連客に優しくするためにもう少し頑張っているのかもしれません。
（原文）
Food was incredible but alittle expensive for the area . Not trying to be mean but the lady manager was pretty dismissive when I was trying to collect my order at the bar. Pizza wasn’t with my food and had to drive back to get it. They blamed me and said it was next to my stuff. It was not.
All that being said I still recommend this place just maybe the management tries a little harder to be nice to new patrons.
（Google による翻訳）ステーキは最悪でした。ミディアムレアを注文したのに、冷たくて青い色で出てきました。返品したかったのですが、店員が来たのは30分後でした。請求書からは削除してもらえましたが、とにかくひどいものでした。
（原文）
My steak was disgusting. Ordered medium rare and it came out cold and blue. I would have sent it back but we didn’t see our server until 30 min later. They did take it off the bill but it was just gross.
（Google による翻訳）まず、メディチには以前行ったことがあり、そこはなかなか良いレストランだと知っています。内装も面白く、以前にも美味しい料理をいくつか試しました。ところが、今日は何もかもが違っていました。夫は牛肉のBBQブリスケットを注文したので、ブリスケットが90%で、BBQソースで少し味付けされているだろうと期待していたのですが、実際には肉全体に80%もBBQソースがかかっていて、少し焦げていて味が全く感じられませんでした。BBQソースが肉の味を完全に圧倒していたからです。本日の残念な点はそれだけではありませんでした。本日のスープを頼んだのですが、店員にどんなスープかと聞かれると、店員は「ビールチーズとソーセージ入り」と答えました。私がビールチーズについて尋ねると、店員は説明しようとしましたが、それ以上は何もありませんでした。さて、いよいよスープが運ばれてきました。スープはかなり濃厚で、すりおろしたチーズがトッピングされていました。しかし！辛くて、一口食べるごとに水がしみるほどでした！普段は外食で辛いものは選ばないのですが、店員にはせめてスープが熱いことを伝えてほしいと思っています！お腹を空かせて来たのに、全くもって求めていたものではありません！しかも、辛さは液体の胡椒のような味で、本来の辛さではありませんでした！スープにこんな辛さを入れる意味はありませんでしたが、店員は辛い料理について必ず客に警告するべきだと思います！それから注文したのはサーモンをトッピングしたビーツのサラダ。サーモンはグリルされていて、焼き加減も絶妙でした。この料理の中で私が特に好きな食材ではありませんでした。サラダはドレッシングがたっぷりかかっていました。それはほとんど酢のようで、おいしいドレッシングの微妙な味ではありませんでした。ルッコラとビーツも今日の料理ではないように見えましたが、すべてが昨日のものか品質が良くないという事実を隠していたことは明らかです。それがブリスケットとサラダに文字通りまずいソースがかかっていた理由です！ だから私たちはおそらくメディチには二度と行かないと思います。もっと積極的に要求し、ひどく味がする料理が出てきたら返品するように頼むべきだったのかもしれません！ 分かりません。私はサーバーなどの仕事に就く若い人たちに礼儀正しく理解を示すように努めていますが、よく考えてみると、本当にまずい料理にお金を使ったことに不満を感じて帰宅しました！
（原文）
First of all, we have been to Medici and know it as a decent place to eat, with interesting interior and some good dishes we’ve tried before. Yet, today everything was just off and wrong: my hubby ordered beef BBQ brisket : so he expected to have brisket 90% and some flavor maybe with the bbq sauce: instead, what he was served had 80% bbq sauce all over the meat, which was a bit charred and completely lost as a taste - because thus bbq sauce completely overpowered any flavor the meat could have. That was not the only disappointment today: we asked for the soup of the day: the server, when asked what kind of soup it is, please attention here: she said the soup has «beer cheese and sausage”. I asked about beer cheese - she tried to explain , and that was it. Ok, here comes our soup: the consistency was rather dense , topped with grated cheese , BUT! it tasted spicy that had to sting water after each bite! I generally never ever choose spicy when eating out- but I expect the server to at the very least warn me that the soup is hot!!! Not at all what I wanted after coming there hungry! Besides, the spiciness tasted like liquid pepper and not the natural heat! There was no purpose for this hot taste in the soup , but even with that, I believe the waiters should ALWAYS warn customers about hot dishes!!! Then my order was beet salad topped with salmon : salmon was grilled and done right- the way not ingredient I really liked in this meal; but the salad was doused in dressing that was mostly vinegarish - not a subtle taste of a good dressing. Arugula and beets too looked like it was not today’s cooking but they provably they were hiding the fact that everything was from yesterday or not good quality; that would explain why the brisket and the salad were literally doused in unsavory sauces! So, we are probably NOT going to Medici again: maybe we should have been more proactive and demanding and request to return the dishes after they came so badly tasting! I don’t know: I try to be polite and understanding of the young people who work in such positions as servers ; but on second thoughts, we came home frustrated that we spent money on really bad food!
（Google による翻訳）イリノイ州ノーマルのメディチは、早めのディナーに最適なスポットです。数年ぶりに訪れましたが、食事もサービスも記憶に残るほど素晴らしかったです。私はメニューの中でいつも印象に残るダークホースであるブラックド・マヒマヒ・タコスを注文しましたが、今回の訪問も例外ではありませんでした。妻はサーモンブリュレを試しましたが、とてもクリーミーで退廃的な味で、私たちがシェアしたサツマイモのトッツは素晴らしい前菜でした。強くお勧めします！
（原文）
Medici in Normal, IL is a fantastic early dinner spot! I hadn't visited in a few years, but the food and service were just as exceptional as I remembered. I ordered the Blackened Mahi Mahi Tacos—a dark horse on the menu that has always impressed—and this visit was no exception. My wife tried the Salmon Brûlée, which was delightfully creamy and decadent, and the sweet potato tots we shared were an outstanding appetizer. Highly recommended!
（Google による翻訳）なんて素敵なレストランでしょう！ダイニングエリアには本物の木が飾ってあって、メニューも豊富で、よくあるレストランのメニューとは一線を画しています。サービスも素晴らしく、料理もとても美味しかったです。木曜日の夕方なのに、いつも混んでいました。
（原文）
What a cool restaurant! They have a tree, yes a real tree in the dining area. Great selection on the menu, not your typical restaurant menu. Service was great and food was very good. They were steady busy for a Thursday evening.
（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は素晴らしかったです。料理はピザほど美しくなく、普通のピザ屋で食べられるようなものでした。それに、私が頼んだシーフードラザニアは底に水分がたっぷり溜まっていて、とても食べにくかったです。でも、サービスは素晴らしく、前菜も本当に美味しかったです。この食事は50ドルで悪くないですが、二度とここに来ることはないでしょう。
（原文）
The atmosphere was beautiful in this restaurant. The food was not as beautiful the pizza was something you would get at any regular pizza place. And my Seafood lasagna had a lot of water at the bottom, which made it very unpleasant. However, the service was great and the appetizers were absolutely delicious. This meal came out to $50 which isn’t bad, but I wouldn’t come here again.
（Google による翻訳）生のサーモンが出てきましたが、私が数口食べた部分をグリルに戻した方が良いと思われました。同じグリルに他のお客さんの料理が並んでいるのに、それは気持ち悪いと思いました。店長は新しいサーモンも補償もしてくれませんでした。二度と行きません。良い点としては、店員さんがとても優しかったです。
（原文）
Served raw Salmon and they decided it was a good idea to put the piece I took a few bites of back on the grill. I feel like that is gross with other guests food on that same grill. Manager didn’t offer a new piece or compensation. Won’t return. On a positive note, our server was very sweet.
120 W North St, Normal, IL 61761, USA•
affordable
レストラン
アメリカ料理店
バー
バクスターズ・アメリカン・グリルは、ブルーミントンにある洗練されたレストラン兼バーで、肉料理に重点を置いた新しいアメリカ料理に焦点を当て、豊富なワインセレクションを提供しています。雰囲気は洗練されており、薄暗い照明が施されており、プロのシェフが作る新鮮な料理を楽しむのに最適な環境を作り出しています。ハンバーガー、ステーキ、シーフード、パスタが食べたくなったら、バクスターズ・アメリカン・グリルは、さまざまな好みに応えるクラシックなアメリカ料理を特徴とした多様なメニューを提供しています。
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
友人のお祝いで女子会ディナーに来たのですが、最初から最後まで完璧でした！雰囲気は楽しく、居心地が良く、まさに私たちが求めていた通りでした。料理も本当に素晴らしかったのですが、この夜を本当に特別なものにしてくれたのは、担当してくれたサーバーのリリーさんでした。彼女は本当に素晴らしく、とても親切で、細やかな気配りをしてくれました！飲み物を補充してくれたり、おすすめのお店を教えてくれたり、すべてが完璧になるように気を配ってくれました。彼女が心からゲストを大切にし、仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。リリーさんのおかげで、私たちのディナーは本当に特別なものになりました。素晴らしい体験をありがとうございました！
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
We came here for a girls’ dinner to celebrate a friend, and it was perfect from start to finish! The atmosphere was fun and welcoming — just what we were hoping for. The food was absolutely fantastic, but what really made the night stand out was our server, Lily. She was amazing — so personable and attentive! She kept our drinks full, gave us great recommendations, and made sure everything was just right. You can tell she genuinely cares about her guests and enjoys what she does. Lily truly made our dinner feel special — thank you for such a great experience!
Jennifer C — Google review
大きくて美味しいステーキだけでなく、シーフードメニューもあります。
ステーキはオーダーより、気持ち焼きすぎな感じでした。
（Google による翻訳）高級レストランで、メニューには様々な料理が揃っています。バクスターズサラダは良い意味で一風変わっていました。リンゴのかけらが入っていたような気がしますが（もしかしたら間違っているかもしれませんが）、味は良かったです。パルメザンチーズをまぶしたヒラメは見た目も美しく、美味しかったです。料理が出てくるまでに少し時間がかかったので、サービスは少し遅かったですが、それでも機会があればぜひまた訪れたいと思いますし、他の人にもお勧めしたいと思います。
（原文）
Upscale restaurant with a variety of food choices on the menu. The Baxters salad was different in a good way. I think it had pieces of apple in it (I could be wrong), but it tasted good. The parmesan crusted halibut was well presented and delicious. The service was a little slow since our food took a while to come out, but nevertheless, I would definitely visit again if I had the chance and would recommend to others as well.
（Google による翻訳）今日はエリカさんとライアンさんが担当してくれました…お二人の丁寧な対応に大変満足しました。二人は完璧なタッグでした。バーはかなり混雑していましたが、どちらかがちょうど良いタイミングで現れたようでした！
（原文）
Erika and Ryan were our servers today… we were very pleased with their attentiveness. They made the perfect tag team. The bar was pretty busy yet one or the other of them just seemed to appear at the perfect time!
（Google による翻訳）今夜は前菜だけで食事にすることにしました。まずはタイ風シュリンプから。素晴らしい出来栄え！お馴染みのタイ風スイートチリソースが効いていて、とても風味豊か…そして、私のような冒険好きではない人間にはちょうど良い辛さでした！料理には素敵なアジア風サラダも付いていて、ドレッシングがチリの辛さを和らげてくれました。
2つ目の前菜は、ステーキスライダーを注文しました。他のステーキハウスとは違い、これはフレンチディップスライダーの3個パックです。薄切りビーフステーキは上質で、上にネールホワイトチェダーチーズがかけられ、ディップ用のオージュソースが添えられていました。
今夜はグレースとミリーに素晴らしいサービスと楽しい会話をありがとうございました。またすぐに皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
#ステーキハウス
#バクスターズ
#タイ風シュリンプ
#ブルーミントンイリノイ
（原文）
Tonite I decided to make a meal out of the appetizers. I started with the Thai Shrimp. Nicely executed! Very flavorful with that familiar Thai sweet chili sauce... and just the right amount of heat for the non adventurous like me ! The dish included a nice Asian salad, where the dressing also helped cool the heat from the chili's.
For the second app, I went with their
Steak sliders. Unlike some steak houses, this basically a three pack of French dip sliders. The shaved beef steak was high quality, and then served with neled white cheddar over the top, and an au jus on the side for dipping.
Many thanks to Grace and Millie this evening for the great service snd banter. Hope to be back soon to see y'all
#Steakhouse
#baxters
#thaishrimp
#bloomingtonillinois
（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、素晴らしかったです。すべての料理が丁寧に調理されていました。デザートも美味しかったです。
サービスも素晴らしかったです。
（原文）
The food was really tasty and good. All the dishes were property cooked. Also, nice desserts.
The service was excellent.
（Google による翻訳）レストランの雰囲気は素晴らしく、料理は最高に美味しく、スタッフのサービスも素晴らしかったです。日本から訪れていますが、またブルーミントンに来たら必ずこのレストランに戻ってくると約束します🫶
（原文）
The atmosphere in the restaurant was wonderful, the food was absolutely delicious, and the staff provided excellent service. I’m visiting from Japan, but I promise that whenever I come to Bloomington again, I will definitely return to this restaurant🫶
（Google による翻訳）大切な節目のお祝いでグループで来店したのですが、担当してくれたウェイトレスさんは本当に素晴らしかったです！席に着いた瞬間から、彼女はとてもフレンドリーで明るく、私たちが楽しい時間を過ごせるよう心から気遣ってくれているように感じました。飲み物の注文をすぐに覚えてくれて、おすすめのドリンクも教えてくれ、量もちょうどいい感じでした。彼女の仕事への情熱が伝わってきました！本当に特別な夜になりました。次回もぜひお願いしたいと思います！
（原文）
My group came in to celebrate a very important milestone and our waitress was amazing! From the moment we sat down, she was so friendly and upbeat — it felt like she genuinely cared that we had a great time. She remembered our drink orders right away, gave great recommendations, and checked in just the right amount. You could tell she loves what she does! She honestly made our night very special — we’ll definitely ask for her next time!
3212 E Empire St, Bloomington, IL 61704, USA•
cheap
レストラン
朝食レストラン
フォート・ジェシー・カフェは、コーチのノーマルに位置する活気に満ちた魅力的な飲食店です。このカフェでは、クラシックなダイナー風の朝食メニューや、食欲をそそるバーガー、新鮮なサラダを提供しています。明るい雰囲気と温かい雰囲気を持つフォート・ジェシー・カフェは、地元の人々や訪問者に人気の選択肢です。ボリューム満点の朝食や満足のいくランチを求めているなら、このカフェは明るい環境と美味しい料理であなたを喜ばせることでしょう。
（Google による翻訳）素晴らしい、よく考えられたプレート。よく訓練された、フレンドリーなスタッフ。今回はチョリソブリトーを食べました、私の同行者はシュリンプ＆グリッツを食べました。素晴らしい！スイート＆ソルティ・チーとエイプリル・スペシャルも食べました。素晴らしい風味。
（原文）
Great, well thought out plates. Well trained, friendly staff. I had the Chorizo Burrito this time my companion had the Shrimp & Grits. Excellent! I also had the Sweet & Salty Chi and April special. Amazing flavor.
Donna B — Google review
（Google による翻訳）アットホームな雰囲気でした。サービスも素晴らしかったです！料理も最高でした！メニューに温かいお茶があるのが嬉しいです！どれも新鮮で、盛り付けも綺麗でした。またこの地域に来る機会があれば、ぜひまた来たいと思います！
（原文）
The atmosphere was homey. The service was great! The food was amazing! I appreciate that they have hot tea on the menu! Everything tasted fresh and was presented nicely. I would definitely come back if ever in the area!
（Google による翻訳）大人気のお店！予約必須！メニューも豊富。サービスも最高。コーヒーカップも販売！お土産にも最適！9色から選べるお部屋も素敵！きっとお気に入りの一品が見つかるはず！
（原文）
Busy spot! Make a reservation! Varied menu. Great service. They even sell their coffee cups! Great souvenir! Like nine colors room choose from! You will find one to work in your home.
（Google による翻訳）帰省中は必ずフォート・ジェシーに行きます。スタッフはいつもとても親切です。ここ数回はジョーダンさんにお願いしましたが、本当に素晴らしかったです。料理も素晴らしく、いつもすぐに出てきます。コーヒーも美味しくて、エスプレッソバーができたのでさらに美味しくなりました。ラテも最高でした！本当におすすめです！
（原文）
Fort Jesse is always a must when visiting back home. The staff is always so kind. We’ve had Jordan the last few times we’ve been in and he’s been wonderful. The food is fantastic and always come quickly. They have great coffee, and even better now that they have an espresso bar. My latte was amazing! Highly recommend!
（Google による翻訳）ブルーミントンに旅行や出張で来たら、ぜひ一度は訪れて、これらの料理を味わってみてください。
そうしないと、ブルーミントンに来たことすら忘れてしまいます。
メニューにある料理を全部食べてみたいです。
本当に美味しい！
（原文）
If u travel here in Bloomington or visit for business trip, you should visit at least once to enjoy these food.
Otherwise, you cannot tell you have ever visited in Bloomington.
I wanna try them all in the menu.
Sooooo great !
（Google による翻訳）シカゴから帰る途中、ブランチを食べに立ち寄りました。チキン＆ワッフルのベネディクトと抹茶ラテを注文しました。
とても混雑しているので、バーカウンターに座りました。注文後、すぐに料理が運ばれてきました。
チキン＆ワッフル
- ワッフルは中は柔らかく、カリッとした食感で美味しかったです。チキンは少し塩辛かったですが、味は悪くありませんでした。オランデーズソースも悪くありませんでした。ホームフライの代わりにフルーツを頼んだので、次回はまた立ち寄ってフルーツを試してみるかもしれません。
4/5
（原文）
Stopped by here on my way down from Chicago for brunch. I got the chicken and waffles benedict and matcha latte.
It gets really busy and I sat at the bar. Food came out quick after placing an order.
Chicken and waffles
- The waffles were soft on the inside but had a good crispy texture. The chicken was a little salty for me but flavour was decent. The hollandaise sauce wasn't too bad either. I opted for the fruits instead of the home fries so I might have to stop by again and try that next time
4/5
（Google による翻訳）初めて来ました。明るく開放的な空間。フレンドリーで手際の良いサービス。ボリュームたっぷり。料理も最高。またこの辺りに来たら必ず立ち寄ります！
（原文）
1st time here. Bright open space. Friendly and efficient service. Large portions. Great food. We will stop again when in the area!
（Google による翻訳）立ち寄ろうかと思っているなら、ぜひ行ってみてください。料理は最高でした。混んでいましたが、素晴らしいお店は混んでいないわけがありません。ラテは最高で、夫はシュリンプ＆グリッツが大好きでした。
（原文）
If you are thinking of stopping, do it. Food was great. It was busy but what great place isn’t. The latte was amazing and my husband loved the shrimp and grits.
1531 Fort Jesse Rd #1, Normal, IL 61761, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
cheap
メキシコ料理店
中南米料理レストラン
レストラン
タケリア・エル・ポルトンは、ブルーミントンにあるファーストフードレストランで、伝統的なメキシコ料理とエビをシンプルな環境で提供しています。IWUキャンパスの近くに位置するこの家族経営の食堂は、美味しいアルパストールタコスと優れたサービスで知られています。このレストランでは、地域の3か所で木曜日の夜に人気のフィエスタ・ランチェラも開催しています。顧客は、風味豊かでよく味付けされた料理を称賛し、特にジューシーなアルパストールブリトーを推薦しています。
（Google による翻訳）約6か月の休暇の後、戻ってきてもう一度試してみましたが、食べ物が改善され、サービスは彼らが雇った新しい男性のおかげで飛躍的に良くなったと言えて本当にうれしいです（このレストランでこれまでに受けた最高のサービスは、間違いなく彼からのものです）
タコスは及第点です。レングアタコスを試してみましたが、いつもはステーキを食べますが、とても美味しかったです（写真）
molcajeteada は私のお気に入りです!ここで食べたものは、ちょっと乾燥しすぎていて噛み応えのあるステーキでしたが、それ以外はしっかりしていたので、また食べます
エル・ポルトン家に愛をこめて
（原文）
I came back and tried again after about a 6 month break and am really happy to say the food has improved, and the service is leaps and bounds better with the newer guy they hired (best service I’ve ever had at this restaurant has been from him, hands down)
The tacos are on point. I tried the lengua tacos and they are excellent even though I usually get steak (pictured)
The molcajeteada is usually my favorite! The one I had here had kinda overly dried out / chewy steak, but otherwise was solid and I’ll get it again
Much love to the El Porton family
Jose P — Google review
（Google による翻訳）サラダにアボカドのチップが入っていたので、実際にかじってみました。とても硬くて数日間歯が痛かったです。男性マネージャーは、私が食べ物に物を入れたように、門からすぐに非常に失礼でした。最後の写真は、彼が私の元のプレートと交換したプレートです。私は戻ってきたい、そして行く人にはやめてくださいと言います！ マネージャーが間違いを犯した可能性があります。それは私のせいではありませんでした。
（原文）
I had an avocado tip in my salad that I actually bit down on. It was very hard and hurt my teeth for a few days. The male manager was super rude straight out the gate like I placed the thing in my food. The last picture is the plate he replaced my original plate with. I want be back and I will tell anyone going DON'T!!! The manager could have owned the mistake. It wasn't my fault.
（Google による翻訳）婚約者と私はエル・ポルトンが大好きです。毎週月曜日は必ず行く場所で、最高の週の始まりです。本格的な料理、リーズナブルな価格、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。ブルーミントンのダウンタウンからすぐの隠れた名店です。強くお勧めします。
（原文）
My fiancé and I absolutely love El Porton. It’s our go-to spot every Monday and a great way to start the week. Authentic food, reasonably priced, very friendly staff. A hidden gem right outside of downtown Bloomington. Highly recommend.
（Google による翻訳）信憑性について話すことはできませんが、今日ブルーミントンを訪れた際、とても美味しくて温かい食事を食べたと言えます。サルサはとてもいい味付けでした（妻はスパイシーだと思っていましたが、私は大好きでした）。ワカモレの方が彼女の好みだった。彼らが牛タンを提供しているのを見た瞬間、私はそれを手に入れるだろうと確信しました。牛タンのブリトーを食べましたが、肉は完璧に調理されていて、とても風味豊かでした。妻はフィッシュタコスを持っていましたが、とても気に入りました。私たちの幼児はタコスを解体するのを楽しんで、私はもう一つ（牛肉）を食べました、そしてそれはとても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。街を通って戻ってくるときはいつでも、100％ここに戻ってきます！
（原文）
I can’t speak for authenticity but I can say that we had a very tasty and hot meal on our visit to Bloomington today. The salsa was very nicely flavored (my wife thought it was spicy but I loved it); the guacamole was more her taste. As soon as I saw that they offered cow tongue I knew I was going to get that. I had the cow tongue burrito and the meat was cooked PERFECTLY and was very flavorful. My wife had the fish tacos and she liked them a lot. Our toddler enjoyed picking apart the tacos, and I had the other one (beef) and it was very good. The service was great as well. Whenever we come back through town we will be 100% be back here!
（Google による翻訳）聖なるメキシコ料理！私が人生で試した中で最高のメキシコ料理！新鮮、シンプル、おいしい。サービスは素晴らしかったです。私たちのウェイトレスは地球上で最も優しい人間でした。必ず戻ってきます。
この場所は私が住んでいる場所から2時間半かかりますが、食べ物は車で行く価値があります。
（原文）
Holy Mexican food! The BEST Mexican food I have ever tried in my life! Fresh, simple, delicious. The service was outstanding; our waitress was the sweetest human on the planet. Will be back for sure.
This place is 2.5 hrs from where I live, but the food is worth the drive.
（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、子供たちは皆満足し、残してしまいました。トルタ・クバーノは新鮮でボリュームたっぷりでした。タコスは三つ星でした。チーズエンチラーダはボリューム満点でした。注文の変更も問題ありませんでした。
（原文）
Portions are plentiful. All the children were satisfied and had leftovers. Torta Cubano was fresh and overflowing. The tacos were 3 stars. The cheese enchilada meal was filling. Order changes weren't a problem.
（Google による翻訳）私の新しいお気に入り。もっと近くに住んでいたらよかったのに。豆！タコスは最高！チェビーチェ・トスターダは絶対に外せない！
（原文）
My new favorite. Wish I lived closer. The beans! Tacos are amazing. Cheviche tostada is a must!
（Google による翻訳）すべて自家製です。チョリソーは…最高！エンチラーダも最高に美味しくて、量もたっぷりなので、後でおやつとして持ち帰るのもいいですね。値段もお手頃で、スタッフもとても親切です！
（原文）
Everything is homemade. The chorizo....amazing!! The enchiladas....so good and the serving sizes means you'll bring some home for a snack later. Great prices and the staff are so nice!!
901 N Main St, Bloomington, IL 61701, USA•
cheap
ファミリー レストラン
アメリカ料理店
朝食レストラン
レストラン
シャノンのファイブスターは、朝食、昼食、夕食のために多様な家庭的アメリカ料理を提供する控えめなダイニング施設です。彼らが提供する食べ物はコンフォートフードとして分類され、顧客に大いに評価されています。特に彼らのサラダは、新鮮な野菜と高品質のタンパク質が豊富に含まれており、美味しいランチドレッシングで補完されています。業界の現在の人手不足のため、最新の営業時間を確認するには彼らのFacebookページをチェックすることをお勧めします。
（Google による翻訳）街で軽食をとるのに最高の場所の一つです。ホースシューステーキはいつも私のお気に入りですが、メニューの種類も豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。皆さん、これからも頑張ってください！
（原文）
One of the best places in town to grab a bite to eat. Their horseshoe is always my go-to but theres a great variety of options on the menu. Staff is very friendly and atmosphere is great. Keep up the great work everyone!
Storm R — Google review
（Google による翻訳）非常にリーズナブルな価格でおいしい朝食を提供する居心地の良い小さな場所。週末は朝食ビュッフェが人気なので待ち時間が発生することもあります。
ハッシュブラウンは本当に美味しいです。詰めたハッシュブラウンについては素晴らしいことを聞いたことがありますが、試したことはありません。まだ。
サービスは迅速、効率的、そしてフレンドリーです。
本当にお金の価値があると感じます
（原文）
Cozy little place with good breakfast food at a very reasonable price. It's popular for its breakfast buffet on the weekends, so there will likely be a wait.
Hash browns are really good. I've heard great things about the stuffed hash browns, but have not tried them. Yet.
Service is fast, efficient and friendly.
I feel like you really get your money's worth
（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったが、料理はただの料理で、メモを取るようなものではなかった。それに、チョコレートケーキはすごくパサパサだった。焼きたてではなかったかもしれない。
（原文）
The service was excellent, the food was just food, nothing to take notes of. And a very dry chocolate cake. Maybe not a fresh slice.
（Google による翻訳）私たちは町の外から来たので、朝食をとりたかったのです。 Googleでこの場所を見つけましたが、良さそうでした。私たちは立ち寄り、ビュッフェ式朝食があることに興奮しました。メニューも豊富でした。私が感銘を受けなかった唯一のことは、グレービーソースでした。他はどれも美味しくて風味豊かでした。サービスは素晴らしく、とても素晴らしかったです。とても広くて開放的な雰囲気がとても気に入りました。座席がたくさんあります。ほとんど待ちませんでした。いつでも。 間違いなく戻ってきます。
（原文）
We came from out of town and wanted to grab some breakfast. Found this place on Google and it looked good. We stopped in and was excited that they had a breakfast buffet. They also had a good variety on their menu. The only thing I wasn’t impressed with was the gravy. Everything else was delicious and flavorful. The service was amazing and super nice. I love the atmosphere and it was quite large and open. Plenty of seating. We didn’t hardly wait. Any time at all. Would definitely come back.
（Google による翻訳）先週の金曜日、私と仲間は仕事に出かけていました。今週最後の仕事まで少し時間があったので、シャノンズに行くことにしました。本当に新鮮な料理が食べられます。3人でもっと頻繁に立ち寄ろうと思います。それに、店内はそれなりに混んでいましたが、サービスに支障が出るほどではありませんでした。
（原文）
My crew and myself were out working this past Friday. We had some time before our last job for the week and we decided on Shannon’s. Really fresh food. The three of us will be stopping in more frequently. In addition, they were sufficiently busy but not to the detriment of service.
（Google による翻訳）常に非常にフレンドリーで魅力的なウェイターがいて、私が注文したどの品物にもがっかりしたことは一度もありません。
（原文）
Always extremely friendly and engaging wait staff and have never been disappointed in any item I have ordered.
（Google による翻訳）今日は孫娘の3歳の誕生日のお祝いに朝食を食べに連れて行きました。スタッフ全員が、孫娘と妹たちのために、最高に可愛いミッキーマウスパンケーキを作るために、一生懸命尽力してくれました。孫娘は本当に喜んでいました！そしてもちろん、私と娘の食事も最高でした。最高の誕生日朝食をありがとうございました！本当に最高のレストランでした！
（原文）
We brought my granddaughter here today for breakfast to celebrate her 3rd birthday. The whole staff went above and beyond to make her and hers sisters the cutest Mickey Mouse pancakes. She was so happy !! And of course mine and my daughters food was excellent. Thank you for a perfect birthday breakfast!! Definitely top notch restaurant!!
（Google による翻訳）シャノンズはずっと大好きです。朝食は美味しくて、特にカントリーフライドステーキは格別です。店員さんはフレンドリーで丁寧ですが、行き過ぎているわけではありません。
（原文）
I've loved Shannon's forever. Breakfast is tasty, and I definitely have a thing for their Country Fried Steak. Servers are friendly and attentive, without being overly so.
1305 S Mercer Ave, Bloomington, IL 61704, USA•
cheap
アイスクリーム店
デザート ショップ
カールのアイスクリーム工場は、ブルーミントンとノーマルに2つの店舗を持つ人気のスポットです。新鮮な材料から店内で作られた多様なハードアイスクリームのフレーバーに加え、ソフトサーブアイスクリームやフローズンヨーグルトも提供しています。美味しいアイスクリームに加えて、サンドイッチ、バーガー、ホットドッグも提供しています。最近のレビューではサービスの質に関する問題が言及されていますが、多くの訪問者はカールのアイスクリーム工場で提供される素晴らしい食べ物と多様な美味しいアイスクリームのフレーバーを楽しんでいます。
（Google による翻訳）棒付きチョコレートでコーティングされたチーズケーキってどんな感じだろうと思ったことがあるなら、ちょっと待ってください。普通のサンドイッチと同じくらいの大きさのブラウニーアイスクリームサンドイッチがあります。
（原文）
If you ever wondered what chocolate covered cheesecake on a stick is like apply your brakes here. They have a brownie ice cream sandwich that is the size of a regular sandwich.
Ed I — Google review
（Google による翻訳）ここは、食事とアイスクリームが楽しめる、こぢんまりとしたダイナー風の素敵なお店です。まだ実際に料理を食べたことはありませんが、ランチスペシャルがいくつかあって、ちょっと惹かれました。結局、ワッフルコーンに入った「if.Almond Joy」を2スクープ注文したのですが、とても美味しかったです。
50年代風のキッチュで楽しい雰囲気です。
（原文）
This is a nice little diner-type spot with food and ice cream. I have yet to try the actual food, but I did find myself tempted by some of the lunch specials they had going on. Instead, I went for two scoops.if.Almond Joy in a waffle cone and it was pretty darn good.
The atmosphere is kitchy and fun with a 50s feel to it.
（Google による翻訳）カウンターで働いていた女の子がものすごく失礼だった。ソーダをくれたんだけど、ミディアムサイズのソーダがこんなに小さいなんて信じられなくて、聞いてみたら、すごく失礼な言い返しで、ミディアムサイズだって言ったでしょって。それから、注文した料理が全く違うものになって出てきた。注文したものが全然来なかった。ここのサービスは本当に最悪。でも、料理はとても美味しいので、その点は良いんだけど……。おかわりは無料なのに、本当に小さい。正気の人間なら、あれはミディアムサイズだったのかと疑問に思うだろう。
（原文）
Girl working behind counter extremely rude. She gave us our sodas i couldnt belive how small the medium soda was so i asked her about she fired back very rudley i told you it was a medium. Then my meal comes out completely wrong didnt get what ordered at all. The service here absolutely sucks. How ever the food is very good so they do have that going for them……. Even with free refils that is absolutely tiny anyone in there right mind would question it asking if that. Was a medium..
（Google による翻訳）経営がまずいなんて、控えめな表現でしょう！2つの注文で26ドルも払って、1つ分の料理しか手に入らないなんて、最悪です。昨晩、プルドポークサンドイッチ2つとベイクドビーンズ2つを注文するために立ち寄りました。家に帰ってみたら、ベイクドビーンズはそれぞれ1/2カップしか入っていなくて、プルドポークには肉がほとんど入っていませんでした。私たちはこれを何度か注文していますが、今回は騙されました。
今日、何か言おうと店に行きましたが、誰も気にしません。もうこのバカどもにはうんざりです。自分たちは完璧だと思っているようで、何か問題が起きると、自分たちにもっと食べ物やお金を巻き上げようとしているように感じさせます。他の誰かを騙せばいいので、もう私は彼らを食事のリストから外しました。
（原文）
Poorly managed is an understatement! Nothing like paying 26 bucs for 2 orders and get the food of one order. Stopped in last night for 2 Pulled Pork sandwiches and 2 orders of baked beans. Got home and only got a 1/2 cup of baked beans in each order and the pulled pork had very little meat on this. we have ordered this several times and this time we got screwed.
I go in today to say something and no one gives a rip. I am done with these clowns. It seems they feel they are perfect and if you have a problem they make you feel like you're trying to screw them out of more food or money. They can screw someone else they are now off my list of places to eat.
（Google による翻訳）チキンストリップを注文したのですが、3本で9.80ドルでした。9.80ドルで届いたものには本当にがっかりしました。それだけで、他には何もありません。フライドポテトもドリンクも付いていませんでした。
（原文）
I ordered chicken strips it cost me 9.80 for 3 chicken strips. Very disappointed for what I received for 9.80. That's it nothing else. Didn't come with fries or a drink.
（Google による翻訳）カールズはアイスクリーム（本当に美味しい）だけでなく、料理も素晴らしいです。個人的には街で一番美味しいハンバーガーだと思います。フライドポテトもいつも完璧です。名物のモルトソースを加えれば、さらに美味しくなりますよ。
（原文）
Carl's is not just about the Ice Cream (which is amazing) but fabulous food. Best burger in town in my opinion. The french fries are always perfect. Add there famous malt and you are in for a treat.
（Google による翻訳）以前は水曜日に季節限定の「ハム＆ビーンズ」があるときによく行っていたのですが、先週の水曜日に行ったら、ハム＆ビーンズに半生のニンジンの皮が大量に入っていることに気づきました。ニンジンのせいでハム＆ビーンズが台無しになり、歯ごたえが強すぎて食べられなくなってしまいます。もう二度と行きませんし、このハム＆ニンジンビーンズは誰にも勧めません。
（原文）
We used to go there on Wednesdays when they had "Ham & Beans" as a seasonal special, but went there this past Wednesday and discovered they are now putting a lot of semi-raw carrot shedding in the ham & beans. The carrots ruin the ham and beans and cause them to be so chewy that you can't eat them. I won't be returning nor do I recommend their ham and carrot bean concoction to anyone else.
（Google による翻訳）ここはすごいですね。ここに住んで以来、私と家族はここに来ていますが、決して悪くはありませんでした。個人的には、甘酸っぱくてキャンディーがたっぷり入ったブルーラズベリーの魔法の薬がおすすめです。また、Carl's が提供するものはすべて素晴らしいので、ほとんどのものをお勧めします。場所自体はレトロな赤/白のパーラーとして設定されており、それが場所の雰囲気に貢献しています。そしてここは修学旅行の定番スポット！
（原文）
This place is amazing. Me and my family have been coming here since we've lived here, and it has never been bad. I personally recommend the blue raspberry magic potions because they're sweet and sour and loaded with candy. I also recommend pretty much anything, because everything Carl's has to offer is great! The place itself is kind of set up as a retro red/white parlor, which contributes to the feel of the place! And this is a staple place for school trips!
University Park Plaza Shopping Center, 1700 W College Ave, Normal, IL 61761, USA•
チーズ専門店
観光名所とランドマーク
農場
ノーマル、ILにあるロップジャージーチーズは、7世代にわたって高品質のチーズを生産している家族経営の乳製品農場です。彼らのジャージー牛は、他の品種と比較して、より高いバター脂肪含量と優れた栄養価のミルクを生産します。訪問者は、農場の店で手に入る美味しいチーズ、やみつきになるミルク、そして特別なアイスクリームを絶賛しています。さまざまなチーズやフレーバーミルクに加えて、ゲストは農場で牛や子牛と触れ合うことも楽しめます。
（Google による翻訳）この場所には素晴らしいチーズカードがあります！フレンドリーなサービスと素晴らしい価格!!
私たちはウィスコンシン州への旅行から州を横断しています。ウィスコンシン州のチーズ工場に行ってフレッシュチーズを手に入れる機会がなかったので、とても残念でした。 （子供時代のお気に入りの思い出）。ありがたいことに、家に向かう途中でロップスジャージーチーズを見つけました。高速道路からわずか4分のところにあったので、私は車に乗っていた他の人たちに停車させてくれるように説得しました。あまり時間がなかったので、このお店はそんな時にぴったりでした。すべてが整理されていて、清潔で、見つけやすかったです。そこにいた2人の紳士も本当に親切でした！ハニースティックスと6種類のチーズカードを購入しました。これまでのところ、どれも美味しかったです。お気に入りはニンニクのハラペーニョです！車に乗っている人はみんな彼らを愛しています！ （チーズカードについて聞いたことさえない人もいました！）。家に帰ったらさらに発送できるかどうか必ず確認します！強くお勧めします！ 🤗
（原文）
This place has amazing cheese curds! Friendly service and great prices!!
We are crossing through the state from a trip in WI; I was so disappointed because we didn't get a chance to go to any of the WI cheese factories and get fresh cheese. (A favorite childhood memory). Thankfully, I found Ropps Jersey Cheese on our route towards home. It was only 4 min off the highway, and I convinced the others in the car to let us stop. We didn't have a lot of time to spare and this shop was perfect for that. Everything was organized, clean, and easy to find. The 2 gentlemen in there were also really helpful! We purchased some honey Stix and 6 different kinds of cheese curds. So far, all have been delicious; with a favorite being the garlic jalapeño! Everyone in the car is loving them! (Some had never even heard of cheese curds before!). I will definitely be checking to see if they can ship more once I get home! Highly recommend! 🤗
Jessica C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい停止です！
豊富なチーズのフレーバーとオプションからお選びいただけます。オーナーはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。
チーズを試すのが楽しみです！
（原文）
Excellent stop!
Many cheese flavors and options to choose from. Owner was so friendly and welcoming.
Looking forward to trying the cheese!
（Google による翻訳）ロップ・チーズ・ファームには本当に感動しました！ケンさんはとても親切で感じの良い方でした。家族ととても仲良く交流してくれて、この農場への訪問は私たち家族にとっていつまでも素敵な思い出になるでしょう。チーズカードは新鮮で美味しく、チーズスプレッドは病みつきになります！牛乳も最近のお気に入りです。ケンさんのお父さんもとても親切でした。また訪れるのが待ち遠しいです。ありがとうございました！
（原文）
Absolutely impressed by Ropp Cheese Farm! Ken was so personable and kind. He was so interactive with my family and the visit to your farm will always be a fond memory of our family. The cheese curds, nice and fresh. The cheese spread is extremely addicting! The milk is a new favorite as well. Kens dad was so very kind as well.Cannot wait to visit again. Thank you all!
（Google による翻訳）この場所には、イリノイ州中心部で最高の本格的なチーズのセレクションがあります。私はオーナーの個人的な友人として偏見を持っていますが、清潔さと品質へのこだわり、牛の世話を丁寧に行っていること（ロップの農場では平均寿命の2倍生きています）、常に努力していることを直接見てきました。最も競争力のある価格を提供します。家族経営のビジネスなので、愛せないものがあるでしょうか?ぜひチェックしてみてください！
（原文）
This place has the best authentic cheese selections in central IL. I’m biased as a personal friend of the owners, but I’ve seen firsthand the dedication to cleanliness and quality, how well they take care of their cows (they live twice their life expectancy on Ropp’s farm), and how they always try to offer most competitive prices. It’s a family business through and through so what’s not to love? Check em out!
（Google による翻訳）まだ製品を試していませんが、Ray Jr. はとても快適でした。
私たちが選んだ（たくさんの中から）1つを味わったら、フォローアップします！
なんて素敵な立ち寄りでしょう💛
購入した製品のいくつかを試した（そして使い終えた）ので、前のレビューに追加したいと思いました。
ケソはビーフスティックとチーズカードと同様にとても美味しかったです。どれも素晴らしい味わい！
強くお勧めします!!
（原文）
Haven't tried the product yet but Ray Jr. was so pleasant !
Will follow up once we have tasted one ( of many) of our selections!
What a nice stop 💛
Wanted to add to the previous review as we have now tried (and finished) a few of the products we purchased.
The queso was sooooo good as was the beef sticks and cheese curds. Amazing flavor on all!
HIGHLY RECOMMENDED!!
（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。さまざまなチーズ、チーズカード、フレーバーミルク、蜂蜜、その他あらゆる種類のお菓子が揃っています。牛を撫でさせてくれたりもしました。家族にとって素晴らしい時間でした。
（原文）
This place is awesome. They have a bunch of different cheeses, cheese curds, flavored milks, honey, and all kinds of goodies. They also let us pet their cows. Was a great time for the family.
（Google による翻訳）素晴らしいオーナー。楽しい会話。本当にしっかりした質のチーズ。不満は一切なし
（原文）
Great ownership. Good conversation. Really solid quality cheese. 0 complaints
（Google による翻訳）非常に美味しいチーズ製品で、価格も手頃です。唯一の欠点は、入手できる商品が限られていることです。
（原文）
Absolutely delicious cheese products reasonably priced. Only drawback was a limited amount of products available
2676 Ropp Rd, Normal, IL 61761, USA•
墓地
観光名所とランドマーク
記念公園
観光名所
イリノイ州ブルーミントンに位置するエバーグリーンメモリアル墓地は、ユーロアメリカ人の入植初期にさかのぼる豊かな歴史を持っています。87エーカーの広さを持ち、成熟した木々で飾られたこの活発な埋葬地は、数多くの美しい記念碑の家であり、ブルーミントン社会の多様な断面を表しています。デイビッド・デイビス、内閣メンバー、上院議員、下院議員、南北戦争の将軍、チャールズ・ラッドボーンのようなスポーツスターなどの著名な人物がここに最終的な安息の地を見つけています。
（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 美しい敷地、草、木々。 敷地内には時々ジョギングをする人や犬の散歩をする人がいます。人々はペットの排泄物を拾う必要があります。 ありがとう！
（原文）
Staff very friendly and helpful. Beautiful grounds, grass, trees. Occasional joggers and dog walkers on the property - people need to pick up their pet's waste. Thank you!
PDXGal — Google review
（Google による翻訳）なぜ週末は休みなのですか？週末に行きたい場合はどうすればいいですか？平日は学校があるので行けません。それは嫌だ。少なくとも週末の数時間は利用できるようにしてください。良い墓地だけど
（原文）
Why u close on weekends? What if I wanna go on weekends? And I can't go on weekdays cuz of school. I hate that. Atleast make it available for weekend for a couple of hours. Good cemetery tho
（Google による翻訳）今日は墓地を散歩して素晴らしい時間を過ごしました。
（原文）
We had a wonderful time on the cemetery walk through the cemetery today.
（Google による翻訳）とても手入れの行き届いた墓地です。私はこれまで多くの墓地を訪れてきましたが、宝探しができる墓地は見たことがありません。これは墓地で見つけられるもののリストです: 星、子羊、犬、ドングリ、ハート、羽など。入り口近くに木製の建造物があり、イベントに参加したい場合はそこでリストを入手できます。宝探し。
（原文）
It is a very well-maintained cemetery. I've visited many cemeteries in my lifetime, but I have never seen a cemetery that offers a scavenger hunt. It's a list of things you can find in the cemetery: star, lamb, dog, acorn, heart, wings, etc. There's a wooden structure near the entrance where you can pick up a list, if you'd like to participate in the scavenger hunt.
（Google による翻訳）墓地は生者のためのものであり、エバーグリーンは常に前向きな経験をしてきました。 私は秋に毎年行われる墓地の散歩と、2 つの区画の世話のためにここに来ています。 道がきれいなので、自転車に乗ったり、犬の散歩をしたりできます。 友人の皆さん、エバーグリーンをきれいに保つためにあなたの役割を果たしてください!
最後に、墓の前で誰か（私も含めて）を見かけたら、その人に歩み寄り、自分の宗教的信念を押し付けようというあからさまな勧誘ではありません。 宗教を信じるかどうかは個人の選択です。 たとえ彼らがあなたの宗教や習慣を共有していなかったとしても、他の人を尊重してください。
（原文）
Cemeteries are for the living and Evergreen has always been a positive experience! I've been coming here for the annual Cemetery Walk in the autumn and to look after two (2) plots. Pathways are clear to ride your bike and walk your dogs. Friends, please do your part and keep Evergreen clean!
Lastly, if you see a person (including myself) at a grave, that is NOT an open invitation to walk over to that person and impose your religious beliefs. Religion and/or lack of religion is a personal choice. Be respectful of others- even if they don't share your religion/practices.
（Google による翻訳）私はそこに人を埋葬したことはありませんが、皆さん快適に休んでいるようです。私は週に一度ここに行き、歩き、考え、神と話し、墓石を読みます。いくつかの墓は非常に古く、非常に良い状態であることは興味深いことです。これは素晴らしい歴史の一部です。
（原文）
I have never buried someone there, but everyone seems to be resting comfortably. I go here about once a week to walk, think, talk to God, and read headstones. It is fascinating some of the graves are so old and in such good shape. This is a wonderful piece of history.
（Google による翻訳）美しく歴史に満ちている一方で、墓の装飾品や記念碑を墓に設置されてからわずか 1 週間で廃棄するというエバーグリーン墓地の方針には非常に失望しています。本物の花は廃棄する必要があることは理解していますが、なぜ造花やその他のアイテムが 1 週間後に捨てられるのか理解できません。そして、遺品が廃棄されるのを避けるために、墓地から 300 ドルの花瓶を購入するよう人々に要求するのでしょうか?それは間違いです。毎週訪れる人の多くは、毎週新しい装飾品を持っていく余裕がありません。これは訪問者に対して信じられないほど無礼であり、この墓地が地域社会の人々を悲しませるのではなく、故人の家族や友人を利益とみなしているかのような印象を与えます。
（原文）
While beautiful and full of history, I am deeply disappointed with Evergreen Cemetery’s policy of throwing away grave decorations and memorials only a week after they were placed on the grave. While I understand real flowers need to be discarded, I fail to understand why fake flowers and other items are tossed after one week. And then to require people to purchase a $300 vase from the cemetery in order to avoid their items being discarded? That is wrong. Many people who visit weekly simply cannot afford to bring new decorations every week. It is incredibly disrespectful to visitors, and gives off the impression that this cemetery views the family and friends of the deceased as profit rather than grieving members of the community.
（Google による翻訳）私はここに愛する人たちを埋葬していますが、スタッフはいつもとても親切で協力的だと感じています。彼らは、一緒に働く家族の世話をするために、これ以上の努力をします。私も彼らのイベントに参加したことがありますが、スタッフの地域社会と、愛する人が埋葬されている家族に対する献身的な姿勢に本当に刺激を受けています。
（原文）
I have loved ones buried here and have always found the staff to be very helpful and supportive. They go above and beyond to take care of the families they work with. I've also attended their events and am truly inspired by the staff's dedication to the community and the families whose loved ones are buried there.
302 E Miller St, Bloomington, IL 61701, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
アート ギャラリー
博物館
教育センター
美術館
ブルーミントン-ノーマルの大学ギャラリーでは、ガンマファイサーカス、シュガークリークアートフェスティバル、シェイクスピアフェスティバルなど、さまざまな年次イベントが開催されます。ガンマファイサーカスは、全国で最も古い大学サーカスで、毎春公演を行います。シュガークリークアートフェスティバルでは、7月に中西部やそれ以外の地域から130人のアーティストの作品が展示されます。シェイクスピアフェスティバルでは、毎夏シェイクスピアの3つの劇が上演され、Actors Equity Associationの俳優や全国の演劇卒業生によって演じられます。
（Google による翻訳）なんと素晴らしい地元の宝でしょう！友人や他のアーティストによる素晴らしいアートワークを訪れて見ることができて楽しかったです。サラ・アリバベイさん、ご招待いただきありがとうございます！
（原文）
What an amazing local treasure! Enjoyed visiting & seeing great artwork by my friend & other artists. Thank you, Sara Alibabaei, for inviting us!
Elahe J — Google review
（Google による翻訳）地元アーティストの展示を中心とした素敵なリビング ギャラリー。
（原文）
Nice living gallery focused on local artist rolling exhibits.
（Google による翻訳）私はここにいた。才能ある音楽家がヴィオラを演奏するのを鑑賞しました。この芸術は、美術学生の 50% が間違った学位を選択したか、頭がぼんやりしていたことを示唆していましたが、50% は素晴らしいことでした。素晴らしい空間で、上の階ではパフォーマンス中に物を引きずりながら感動的な祭典を行っているようで、楽しい時間を過ごしました
（原文）
I was here. Watched talented musicians play Viola. The art suggested that 50% of art students chose the wrong degree or were vacant of mind, but 50% was great. Great space, seemed like upstairs was having a moving extravaganza by dragging stuff around during performances, good times
（Google による翻訳）小さいながらも迫力のある展示。残念ながら、ビデオ部分は機能しませんでした。素晴らしいオープンスペース。間違いなくまた訪れます。
（原文）
Small, but powerful exhibit. Sadly, the video portion didn't work. Wonderful open space. Would definitely visit again.
（Google による翻訳）美しいギャラリー。アップタウンサークルやISUまで徒歩圏内にあることに本当に感謝しています。
（原文）
Beautiful gallery. Really appreciate that it is within walking distance of uptown circle and ISU.
（Google による翻訳）ここは小さなギャラリーです。しかし、大学生にとっては良い経験になりました。
（原文）
This is a small gallery. But a nice experience for the college students.
（Google による翻訳）息子を連れて行ってくれた素敵な場所、素敵な旅行でした。
（原文）
Nice place took son there was nice trip.
（Google による翻訳）素晴らしくて情熱的なスタッフがいる素晴らしい小さなギャラリー。
（原文）
A great small gallery with fantastic and passionate staff.
11 Uptown Circle #103, Normal, IL 61761, USA•
アート ギャラリー
博物館
アートギャラリー
インディアナ州ブルーミントンの中心に位置するハーブ・イートン・スタジオ・ギャラリーは、20世紀初頭の歴史的なレンガの塔に収められた魅力的なアートスペースです。ギャラリーは大きな窓を備えており、自然光が内部にあふれ、訪れる人々が地元のアーティスト、ハーブ・イートンの多様なアートコレクションを楽しむための開放的で風通しの良い雰囲気を作り出しています。自然とイリノイ文化との深い結びつきを持つイートンの作品は、さまざまな芸術スタイルとメディアにわたり、すべてのアート愛好家に何かを提供しています。
（Google による翻訳）美しく、魅惑的なアートワーク。 あらゆる人のためのアート。ユニークで、引き込まれます...それはあなたに語りかけます。あなたもその一部だと感じます。私が今まで足を踏み入れた中で最も魅力的で居心地の良いギャラリースペースでした。 ハーブとパムは本当に素晴らしい魂です。 でも、私の言うことは聞かないでください。
（原文）
Beautiful, captivating artwork. Art for every person. Unique, it draws you in... it speaks to you. You feel part of it. The most attractive and welcoming gallery space I have ever set foot in! Herb and Pam are truly wonderful souls. But don't listen to me.
Kevin — Google review
（Google による翻訳）おお！なんて素晴らしいアーティストなんだ！！彼のアートと美しいスタジオにとても感銘を受けました
（原文）
Wow! What an incredible artist!! So impressed by his art and beautiful studio
（Google による翻訳）並外れたアーティストであり、自分の作品に情熱を持っており、その多くは社内で行われ、多様性に富み、自然、都市生活、サーカス、人間関係が大好きです。 家族、ボランティア、友人たちは、もてなしの精神、温かさ、そして作品、懐かしい建物、アーティストについての知識を放ちます。 特に月に一度のオープンハウスのように、また戻ってきます。
（原文）
Exceptional artist, passionate about his work, much of which is done in house, lots of variety, true fan of nature, city life, circus, and relationships. Family, volunteers, and friends give off a sense of hospitality, warmth, and knowledge about the works, nostalgic building, and artist. Will return, especially like the once a month open house.
（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーですね！ハーブさんの独特なアートスタイルに本当に感謝しています…特に2階はぜひチェックしてみてください！さらに、ギャラリーは通常、地元のアート ギャラリー イベントであるファースト フライデーに参加しています。
（原文）
This a great gallery! I really appreciate Herb’s unique art style… Make sure to check out the second floor especially! Plus, the gallery is usually involved with First Friday, a local art gallery event.
（Google による翻訳）素晴らしいスタジオです...ハーブとパムは素晴らしいホストです。 ハーブのとてもクールで興味深い作品
（原文）
Great studio ... Herb and Pam are great hosts. Very cool and interesting works by Herb
（Google による翻訳）素晴らしいアート、楽しいホスト
（原文）
Great art, fun hosts
（Google による翻訳）ダウンタウンにある素敵な大きなスタジオ。
（原文）
Nice large studio downtown.
（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。
（原文）
Wonderful gallery.
411 N Center St, Bloomington, IL 61701, USA•
アンティークショップ
ショッピング
コレクターズ ショップ
アンティークストア
アンティーク愛好家なら、イリノイ州ノーマルのストリップモールにあるブロンズジラフアンティークスは必見のスポットです。控えめな外観にもかかわらず、この広々としたショップは、発見を待つユニークな宝物で満たされた多様なブースを誇っています。訪問者は、楽しい体験を保証するために尽力するフレンドリーで親切なスタッフを絶賛しています。思い出のコレクションであるチェリッシュテディベアや完璧なビンテージチェアを探しているなら、ここにはたくさんの選択肢があります。
（Google による翻訳）今日ここで美しいアンティークのティーセットを購入しました。とても気に入りました。スタッフはとても親切で親切で、私が閲覧し終わっている間に、時間をかけて60個すべてを丁寧に丁寧に包んでくれました。ここにいるすべての人にとってちょっとしたもので、見て、購入する可能性のあるものがたくさんあります。ここでの購入とサービスの両方に非常に満足しており、また戻ってきます。
（原文）
I bought a beautiful antique tea set from here today and absolutely love it. The staff was incredibly kind and helpful and took the time to carefully wrap all 60 pieces thoroughly for me while I finished browsing. A little something for everyone here, so much to look at and potentially buy. I was very pleased with both my purchase and the service here and will be returning.
Gabe — Google review
（Google による翻訳）ブロンズジラフ、大好き！宝物を見つけると、子供の頃の黄金時代、物が長持ちするように作られていた頃を思い出します！ブースを見て回るのが大好きです。品揃えが豊富で、整理整頓されていて、清潔感があります。値段もほとんどが手頃で、店員さんもとても親切で温かく迎えてくれます。雑貨コレクターとして、掘り出し物を探すスリルこそが醍醐味です。ブロンズジラフの品揃えは、いつも期待を裏切りません！
（原文）
Oh how I love Bronze Giraffe. The treasures they have bring me back to the golden days of my childhood, back when things were built to last! I love to browse the booths there, which are well stocked, organized, and clean. Prices are mostly reasonable, and the workers are so friendly and welcoming. As a collector of odds and ends, the thrill of the hunt is the best part, and Bronze Giraffe's selection never disappoints!
（Google による翻訳）これは、ブルーミントン/ノーマルエリアで見つけたもう一つの素晴らしいアンティークモールです。見るべきものがたくさんあり、種類も豊富です！スタッフは素晴らしく、品揃えは全体的に手頃な価格でした。私は児童書の古本コーナーがとても気に入りました。それはユニークでした！
（原文）
This is another great antique mall I found in the Bloomington/Normal area. There is so much to see and plenty of variety! The staff were nice, and the selection was well priced overall. I absolutely adored the used children's book section. That was unique!
（Google による翻訳）このお店、本当に大好き！何か特定のものを探していたのですが、店員さんが親切に手伝ってくれて、見つけられるようにしてくれました。街で一番好きなアンティークショップの一つです！
（原文）
Love this store so much! I was looking for something specific and the employees went out of their way to help me and make sure I found it. Overall one of my favorite antique stores in town!!
（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！値段も全て手頃だし、店員さんたちはとても親切で助かる。絶対にまた来ます。掘り出し物がたくさんあるんです！
（原文）
This is a great place! Everything is reasonably priced, and the ladies are very kind and helpful. Will definitely be coming back. There’s some great finds here!
（Google による翻訳）清潔で整然としたモールです。BGAで20年以上買い物をしています。商品の質はセントラルイリノイでもトップクラスです。
（原文）
Clean and neat mall. We have been shopping at BGA for over 20 years. The quality of their merchandise is some of the best in Central Illinois.
（Google による翻訳）ショッピングセンターの場所にある素敵なアンティークモール。駐車場がたくさんあり、行きやすいです。アンティークや収集品は、主に 1900 年代初頭から現在までの範囲に及びます。さまざまな時代のフィギュア、ウォールアート、おもちゃ、人形などがたくさんあります。この地域にいるなら、歩いてみる価値があります。とても快適で親切なスタッフ。
（原文）
Nice antique mall in a shopping center location. Plenty of parking and easy to get to. Antiques and collectibles range mostly from early 1900s to current. A lot of figurines from different eras, wall art, toys, dolls etc. Worth a walk thru if you're in the area. Very pleasant and helpful staff.
（Google による翻訳）おすすめで見つけたお店ですが、行って本当に良かったです！素敵なアンティークのセレクションが揃っていて、値段もお手頃でした。
（原文）
This place came as a recommendation and so happy I went! Lovely selection of antiques. Prices were reasonable.
1720 Bradford Ln, Normal, IL 61761, USA•
永久閉鎖
アンティークショップ
ブルーミントン・ノーマル地域にいる場合は、316アンティークモールを訪れる時間を確保してください。この広大なアンティークの楽園は、ヴィンテージのレコードや魅力的な小物からユニークな家具まで、さまざまな宝物で溢れています。レイアウトは考え抜かれており、圧倒されることなくさまざまなブースを散策できます。予算が限られている場合でも、特別なものを探している場合でも、手頃な価格と高級な価格の両方でアイテムを見つけることができます。
（Google による翻訳）これは、よく維持され、よく組織されたアンティーク モールです。見どころがたくさんあり、見て回るのに1時間くらいかかりました。値段が高いものもあれば、信じられないほど安いものもあります。予算に関係なく何かが見つかります。そこで働いていた女性は親切で親切でした。ちなみに、カードには追加料金がかかるので、現金を持っていくと良いでしょう。
（原文）
This is a well maintained and well organized antique mall. There is a lot to look at, and it took me about an hour to walk through. Some prices are high, and some are unbelievably low! You can find something regardless of your budget. The woman working there was helpful and kind. FYI, they do have an up charge for cards, so bringing cash would be good.
Danielle C — Google review
（Google による翻訳）この店のいくつかの商品には非常にがっかりしました。南部のアンティークショップに行ったことがありますが、これよりも「ブラックアメリカーナ」のアイテムは少ないです。写真の最初の人形も新品のようです。歴史をありのままに認識するのは素晴らしいことですが、このようなアイテムから利益を得るわけではありません。所有者は、ベンダーから届く商品をより適切に監視する必要があります。
（原文）
Very disappointed by some of the items in this store. I've been to antique stores in the south that have less "Black Americana" items than this. The first doll pictured appears to be new as well. It's great to recognize history for what it is but not to profit from items like this. The owner needs to do a better job of monitoring the items that come through from their vendors.
（Google による翻訳）ブルーミントン - ノーマルエリアで間違いなく最高のアンティーク モール。ここで現実的な価格で素晴らしい宝物を見つけました。これからはもっと頻繁に戻ってきます。
（原文）
Absolutely the best Antique Mall in the Bloomington- Normal area. Found some great treasures here at realistic prices. I'll be back more often now.
（Google による翻訳）ヴィンテージソーダの広告に最適な場所です。ここには誰にとっても何かがあります。
（原文）
Great place for vintage soda advertising. There’s something here for everybody.
（Google による翻訳）夫はここで手頃な価格でたくさんの宝物を見つけました。オーナーは買い物をしている間、私に座って編み物をさせてくれました。ここで買い物をすることを強くお勧めします！
（原文）
Hubby found lots of treasures here at reasonable prices. The owner let me sit and knit while he shopped. I highly recommend shopping here!
（Google による翻訳）とてもクールで、何時間もそこで見て回れます!!
（原文）
Totally cool I could spend hours in there looking around!!
（Google による翻訳）私たちはロードトリップで何度か行ったことがあります。種類豊富 - マッコイやその他の陶器がたくさんあり、おもちゃの車、トレーディングカード、スポーツカードもあります。 1 回の旅行で、1933 年のシカゴ万国博覧会の素晴らしいアイテムもありました。
スタッフはいつもフレンドリーで親切です。立ち寄る価値は十分にあります。
（原文）
We’ve been a few times now on our roadtrips. Great variety - lots of McCoy and other ceramics, also has toy cars, trading and sports cards. Also had great 1933 Chicago World’s Fair items on one trip.
Staff is always friendly and helpful. Well worth a stop.
（Google による翻訳）高速道路からすぐのところにある素敵なアンティークショップ。たくさんの興味深いものを隠すためのたくさんのスペース。ビニールから家具、小物まであらゆるものがあります。すべて非常によくレイアウトされているので、すべてを確認するのに 1 ～ 2 時間を費やすことができます。雨や寒い週末に新しいものや古いものを見るのに最適な隠れ家です。
（原文）
Nice antique store just off the highway. Lots of space to hide lots of interesting things. Everything from vinyl to furniture to nick-nacks. It's all very well laid out and you can spend an hour or 2 checking it all out. A perfect hide away for a rainy/cold weekend to see new-old things!
2243 Westgate Dr, Bloomington, IL 61705, USA•
ライブ会場
キャッスルシアターは、1916年に開館した華やかな歴史的会場で、ライブ音楽のアクトやパフォーマンスのための有名な目的地となっています。多様なコンサートやショーを開催してきた豊かな歴史を持ち、思い出に残る夜を求めるカップルにとって親密な設定を提供しています。劇場には、印象的な飲料のセレクションを提供する3つのフルバーがあり、エンターテイメントを楽しみながらお気に入りの飲み物を楽しむことを望む客に人気の選択肢となっています。
（Google による翻訳）場所はかなりシックで、セキュリティはすべて冷静な男で、プロフェッショナルに保たれていました。音質は素晴らしく、ステージ近くのフロントにバートップと老人アシストバーがあったので、会場の素晴らしい変化でした。ステイステラ
（原文）
Place was pretty sik, security were all chill dudes and kept it professional. Sound Quality was great and was a nice change of venues having have bar top at the front near the stage and an old man assist bar. Stay Stellar
Azarithlife — Google review
（Google による翻訳）ここはとても美しい劇場です！スタッフはとても親切で親切でした。とてもきれいで、素晴らしい香りがしました。音響も抜群でした！これまでのところ、私が参加した中で最高の小さな会場です！
（原文）
This is such a beautiful theater! The staff was so helpful and kind. It was very clean and smelled wonderful. The acoustics were also outstanding! So far the best small venue I've been in!
（Google による翻訳）初めてここでショーを見に行きましたが、最高でした！通りの向かい側に駐車場があって、しかも無料でした。店内もとても綺麗でした。一番後ろからステージが見えて、最高でした。喫煙所があるのも良かったです。
（原文）
First time going to a show here and it was great! Perfect parking right across the street -which was free. Beautiful inside. You can see the stage from the very back, which was great. Smoking area was a plus as well.
（Google による翻訳）素晴らしい小劇場でした。スタッフはフレンドリーで、いつもきちんとしていました。施設は清潔で、よく手入れされていました。飲み物の値段も手頃で、バーテンダーは気配りがあり、ドリンクの作り方も上手でした。
（原文）
What a great small venue theater. The staff was friendly and on top of things. The facility was clean and well kept. Beverage prices were reasonable and the bartenders were attentive and know how to mix a drink.
（Google による翻訳）最高の会場！もしかしたら私の新しいお気に入りになるかも！空間は美しく、スタッフは親切で魅力的、トイレは使いやすく清潔、タレント（マーゴ・プライスとエリザ・ソーン）は最高！集まった観客も楽しくて思いやりがあって、その夜はちょっとしたコミュニティができました！本当におすすめです！もしここであなたの好みに合うものを見つけたら、ぜひやってみてください！
（原文）
Great venue! Quite possibly my new favorite! The space is beautiful, the staff were kind and charming, the bathrooms accessible and clean, the talent (Margo Price and Eliza Thorn) absolutely amazing, the crowd they drew in were so fun, caring, and just made a little community for the evening! Cannot recommend this enough!! If a thing comes along here that you vibe with - DO IT!
（Google による翻訳）キャッスルで初めてライブショーを観ました。雰囲気も音響も最高でした！
（原文）
First time seeing a live show at the Castle. Loved the atmosphere and the sound was great!
（Google による翻訳）アデリタス・ウェイ＆ニュー・メディシン・ショーの指定席を購入しましたが、満席でした。ただ立っているだけのスタッフ（ほとんどが）に、座席エリアの警備をさせましょう。使えないものに余分なお金が使われていました。
（原文）
Purchased a reserved seat for the Adelitas Way & New medicine show and they were taken. Have staff thats just standing around (most of them) police the seated area. Extra money was spent for something I wasn't able to use.
（Google による翻訳）結婚式場として、The Castle を強くお勧めします。私たちは 2024 年 8 月 25 日にここで結婚式を挙げました。最初の打ち合わせから結婚式の調整まで、会場とイベント コーディネーターの Nicole さんは素晴らしかったです。会場は私たちの雰囲気、スタイル、そして美的感覚にぴったりでした。Nicole さんはリネンのコーディネートからタイムラインの詳細についての話し合いまで、あらゆる段階で私たちをサポートしてくれました。彼女は終始、とても親切でコミュニケーションが取れていました。私は結婚式の計画に全く不慣れでしたが、Nicole さんは終始信じられないほど親切でした。The Castle と Nicole を強くお勧めします。彼女は素晴らしかったです。結婚式全体が滞りなく進みました。Nicole さんは終始そこにいて、調整と指揮を手伝ってくれました。私たちの結婚式で素晴らしい仕事をしてくれた Nicole と The Castle チームに感謝します。完璧を超えていました。
（原文）
We highly recommend The Castle for your wedding venue. We got married here on 08-25-24. From the first meeting throughout all the wedding coordination the venue and Nicole, the events coordinator, were phenomenal! The venue was perfect for our vibe, style, and aesthetics! Nicole assisted us every step of the way from helping with coordinating linens to talking with me about details of the timelines. She was very accommodating and communicative the entire time. I was new to all the wedding planning and Nicole was incredibly helpful the whole time! I highly recommend The Castle and Nicole, she was fantastic! The entire wedding went off without a hitch! Nicole was there the whole time helping with coordination and directing. Thank you to Nicole and The Castle Team for doing such an amazing job for our wedding. It was beyond perfect!
209 E Washington St STE 1, Bloomington, IL 61701, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
36ミラー・パーク
公園
観光名所
Miller Park is a beautiful and well-balanced environment for both adults and kids. The playground, water splash park, and walking path make it a great outing for families. The small zoo on the premises exceeded expectations with more animals than anticipated, making it just the right size for families with young children. However, some visitors expressed concerns about the lack of lighting in the playground area during darker hours, which could pose safety risks and potential vandalism.
（Google による翻訳）うーん...動物園のレビューは、より大きな公園のレビューと混在しているようです。 「ミラーパーク動物園」で別のレビューを書きました。このレビューは公園全体を対象としています。歩いたりリラックスしたりするのに最適な場所です。子供用のスプラッシュプール、イベント用のパビリオン、湖でのパドルボート、釣り用の池、散歩用の小道、ピクニックエリア、展望台、野球場、退役軍人の記念碑、消防士の記念碑、日向も日陰も広い野原がたくさんあり、ブルーミントンのダウンタウンへも簡単にアクセスできます。動物園の後は、2時間ほど探検して過ごしました。
（原文）
Hmmm... reviews for the zoo seem to be commingled with reviews for the larger park. I wrote a separate review under "Miller Park Zoo". This review is for the broader park. Great place to walk or relax. Has a splash pool for kids, a pavilion for events, paddle boating on a lake, a stocked lake for fishing, trails to walk around, picnic areas, a gazebo, a baseball field, a monument to war veterans, a monument to firefighters, lots of open fields both in the sun, and shade, and easy access to downtown Bloomington. After the zoo, we spent 2 hours just exploring.
Dave C — Google review
（Google による翻訳）こじんまりとした動物園ですが、本当に素晴らしかったです。2時間で何度か回りましたが、すべての動物を見ることができたと思います。子供たちはアリクイの赤ちゃんが大好きでした。アリクイを見るのは初めてでした。
（原文）
For a smaller zoo it was really great. We went through it a couple times in 2 hours but I think we saw every animal. My kids loved the baby anteater, it was our 1st time seeing one of those.
（Google による翻訳）ここは野球観戦に良い場所です。駐車場はたっぷりありますが、駐車場から出て帰るまでに時間がかかるのが難点です。美味しい食事の選択肢も豊富です。景品も質が高いです。年に数回、ここを訪れるのが楽しみです。
（原文）
This is a good place to see a ballgame. There is plenty of parking although one downside is it takes a while to get out and on your actual way home. There are many good food options. The giveaways are quality. We enjoy going here several times a year
（Google による翻訳）外にいる動物たちは楽しくて活発でした。 子供たちはカワウソが遊んでいるのを見るのが大好きでした。 まだ寒いので、多くの動物たちは外に出ていませんでした。屋内での視聴が非常に限られていたのは残念でした。 この動物園はすべて見るのに約 1 時間かかります。
ボランティアは親切で、子供たちの質問に喜んで答えてくれました
ハイライトは子供たちのための遊び場でした。やりがいがあり、素晴らしい滑り台がありました。 2歳から13歳までの5人の子供をとても楽しませてくれました。
（原文）
The animals that were out were fun and active. Kids loved watching the otters play. A lot of the animals were not out because it's still chilly out. It was disappointing that indoor viewing was very very limited. This zoo takes about an hour to see everything.
The volunteers were helpful and were happy to answer kids questions
The highlight was the playground for my kids.... it was challenging and had a great slide. It kept my 5 children ages 2-13 very entertained.
（Google による翻訳）ミラーパーク動物園の入り口にあるこの市営の遊び場には、安全な設備がいくつか整っており、ウォータースプラッシュパッドも併設されています。ミニゴルフコースや家族で楽しめるピクニックエリアもあります。
こんなに小さな街なのに、本当に素晴らしい人たちです。私が作ったものですよ。
（原文）
Located at the entrance of the miller park, zoo, this municipal playground has some safe features, and is attached to a water splash pad. They also have a mini golf course and a picnic areas for family usage.
For such a small city these people really have, i've done this up, right.
（Google による翻訳）OES メンバーの小グループがダック パドル ボートで写真を撮るために立ち寄りました。2028 年はゴム製のアヒルが私たちのシンボルとなる年です...でも、パドル ボートのスタッフは素晴らしくてフレンドリーでした...30 分間のアクティビティとしてはお手頃です!! ミラー パークは動物園以上のものです!!
（原文）
A small group of OES members stopped for a photo opportunity with the Duck paddle boat. 2028 will be the year that the rubber duck is our symbol...but the paddleboat staff was fabulous and friendly...it's an affordable activity for 30minutes!! Miller Park is so much more than the Zoo!!
（Google による翻訳）3歳以上のお子様向けの素晴らしい公園です。スプラッシュパッドに隣接しており、非常によく整備されています。トイレと水飲み場も近くにあります。
（原文）
Wonderful Park mainly for children over 3 years old. Located next to a splash pad and very well maintained. Restrooms located nearby along with water fountains.
（Google による翻訳）いつでも訪れるのに最高の場所です。誰もが楽しめる、隠れた名所です。ぜひ訪れてみてください。とても素敵な動物がたくさんいます。
（原文）
Always a great place to visit. Fun for all. A hidden gem. I'd highly recommend visiting. Lots of very cool animals.
1020 S Morris Ave, Bloomington, IL 61701, USA•
一時閉鎖
遊園地
カートレース場
アイスクリーム店
ピザ店
観光名所
グレイディのファミリーファンパークは、ブルーミントンの南東部に位置し、すべての年齢の訪問者に適したさまざまなアクティビティを提供しています。パークにはバンパーカー、ゴーカート、バッティングケージ、ミニゴルフ、アーケードゲーム、カーニバルライドがあります。よく手入れされた敷地があり、ピクニックやのんびりとした散歩に最適な小さな遊園地として説明されることが多いです。
（Google による翻訳）息子と私はキャンプと野球の合間に休憩を取りました。ゴーカートレースをしたり、ミニゴルフを1ゲームプレイしたり、他にもたくさんのアクティビティを楽しむことができました。参加できる方にはぜひお勧めします。素晴らしい家族経営の会社で、従業員も素晴らしいです。
（原文）
My son and I had a break in the day between camp and baseball. We were able to race go-karts, play an entire game of mini golf, and had plenty of time to do more. I recommend this to anyone who can make it. Great family business and great employees.
Drew F — Google review
（Google による翻訳）子供の誕生日に連れて行ったのですが、本当に後悔しています!!! バッティングセンターは機能せず、クレーンゲームは景品に触れる前に閉じてしまうように仕掛けられており、ミニゴルフコースは最悪です!!! 唯一良いのはゴーカートコースです。絶対に二度と行きません!!! 星2つを付けた理由は、少なくとも運営している高校生が礼儀正しいからです。
（原文）
Took my kid there for her birthday and absolutely regret it!!! Batting cages don't work, claw games are rigged to close before they even touch the prizes, and the Mini Golf course looks like absolute crap!!! Only nice thing they have is the Go Kart track. Will definitely never go back!!! Only Reason I'm giving two stars is because at least the high-school kid's running the place are polite.
（Google による翻訳）ずっと笑顔で楽しく過ごせました。私たちはバッティングケージやゴルフではなく、乗り物だけをしました。 1枚あたりのチケットは高価なので、バンドを手配した方がよいかもしれません。
（原文）
It's fun enjoyed ourselves lots of smiles the whole time. We only did the rides not the batting cage or golf. Per ticket is expensive so you might want to get a band.
（Google による翻訳）このファミリーパークで本当に楽しい時間を過ごしました！子供たちはミニゴルフ、バンパーボート、そして可愛いカーニバル風の乗り物に夢中でした。屋内アーケードはこぢんまりとしていますが、清潔で、子供たちを飽きさせないゲームが豊富に揃っていました。7月4日に訪れたのですが、特に清潔で手入れが行き届いていることに感動しました。アーケードとミニゴルフエリアで働いていたジャックさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼はとても親切で、親身になって対応してくれました。おかげで、私たちの訪問がさらに楽しくなりました。楽しい家族旅行にぜひおすすめです！
（原文）
We had such a fun time at this family park! The kids loved the mini golf, bumper boats, and the cute carnival-style rides. The indoor arcade may be small, but it was clean and had a great variety of games to keep them entertained. We visited on the 4th of July and were especially impressed by how clean and well-maintained everything was. A big shoutout to Jack, the employee working in the arcade and mini golf area—he was incredibly kind, helpful, and accommodating. It made our visit that much more enjoyable. Highly recommend for a fun family outing!
（Google による翻訳）娘（6歳）を連れて初めてバンパーカーとバンパーボートを体験できたことは、子育て人生における最高の思い出です！ミレニアル世代の先輩として、この貴重な場所がこれからもずっと続いてほしいと願っています！
（原文）
Being able to bring my daughter (6y/o) to experience bumper cars and bumper boats for the first time was an absolute highlight of my parenting life! As an "elder millennial," I hope this precious place stays open for years to come!
（Google による翻訳）とても楽しかったです。乗り物、ゴーカート、バンパーボート、車、ミニゴルフ、バッティングセンターなどもありました。パスは最高です。
（原文）
We had so much fun. There was rides, go-carts, bumper boats and cars even miniature golf and batting cage. The pass is best way to go.
（Google による翻訳）家族でのお出かけに最適な公園です。
素敵な公園で、子供向けの乗り物もたくさんあります。
乗り物によっては身長制限がありますが、それほど珍しくありません。
（原文）
Great park to have some family outing.
Good park and so many good rides for kids too.
Some rides have height restrictions, but they are not uncommon.
（Google による翻訳）家族で楽しめる最高の場所です。乗り物、アーケード、ゴーカート、バンパーボート、バッティングセンター、ミニゴルフなど、様々なアクティビティがあります。大型車やトラックは駐車スペースが狭いです。スタッフは少ないですが、スタッフはとても丁寧でフレンドリーです。
（原文）
This is a really great family time. Rides, arcade, go carts, bumper boats, batting cages, mini golf, and more. Parking is tight for bigger vehicles/trucks. They are understaffed, but workers are very courteous and friendly.
1501 Morrissey Dr, Bloomington, IL 61701, USA•
38Rivian
自動車メーカー
企業のオフィス
Rivian has garnered positive feedback from various customers, including over-the-road drivers who appreciate the efficient service and friendly staff. The company's vehicles have also received praise for their sturdy build, as evidenced by a customer's account of a serious accident that left the occupants unharmed. Another customer expressed satisfaction with their factory tour experience and praised the R1S model.
（Google による翻訳）ここの配達チームは素晴らしく、私たちの一日を良いものにするために全力を尽くしてくれました。ここのスタッフには本当に感謝しています。メーカーから直接車を手に取って、実際に車が作られていくのを見ることができるのは素晴らしいことです。これまでの車両は素晴らしかった。注文時に多少のトラブルがありましたが、丁寧な対応をしていただき、配達日も完璧でした。
（原文）
The delivery team here was amazing and went out of their way to make our day good. I really appreciate the staff here. It's amazing to be able to pick up from the manufacturer and see the cars actually get made. Vehicle has been great so far. I had some hiccups with my ordering process but was taken well care of and delivery day was perfect.
Michael O — Google review
（Google による翻訳）2年前にリビアンを納車させていただきました。 問題ゼロ。 毎日のドライバー兼作業トラック。 これまでEVを運転したことがなかったので、習得は簡単でした。 私の配達専門家は、私と一緒にブロックの周りを運転するのに1時間を費やし、その後すぐに90マイルのロードトリップに連れて行きました。 以前所有していた 3 台のシボレー トラックに比べて大幅に改善されました。 新しいモデルを見て、メイド・イン・アメリカのハイテク製造をサポートすることを楽しみにしています。
（原文）
Took delivery of my Rivian two years ago. Zero issues. Daily driver & work truck. I'd never driven an EV before and the learning curve was easy. My delivery specialist spent an hour driving around the block with me then I immediately took it on a 90 mile road trip. A huge improvement over my three previous Chevy trucks. Looking forward to seeing the new models and supporting Made-in-America high tech manufacturing.
（Google による翻訳）ありがとうジャスミン。彼女は R1t ミニ ピックアップ トラックについて説明し、その後 30 分間の試乗のためにキーを渡しました。非常に大きなパワー、優れたレンジ、素晴らしいサウンドシステム。 すべては液晶パネルとステアリングホイールのコントロールを通じて設定されます。自動運転はまだ第 1 世代であり、第 2 世代は年末にアップデートとして登場します。ウインカーはシフターと同じようにスティックに付いたままです。 クリアランスとドライブの種類を設定します。 テクノロジー愛好家にとってはとても楽しいです。
（原文）
Thank you Jasmine. She explained the R1t mini pickup truck and then gave me the keys for a 30 minute test drive. So much power, good range, nice sounds system. Everything is set through the lcd panel and steering wheel controls. Self driving is still at Gen 1 and Gen 2 is coming at the end of the year as an update. Turn signal is still on a stick, same with the shifter. Set the clearance and drive type. Lots of fun for the tech lover.
（Google による翻訳）このお店には本当に感動しました。午前1時に到着したところ、午前8時の予約だったのですが、会社が間違った予約情報を送っていたと告げられました。しかし、一度出て行って戻ってくるのではなく、すぐにドックに案内してくれて、45分でちょうど積み込みを完了してくれました。他のレビューを読んで、34時間リセットを覚悟していましたが、発送と受け取りの担当者のおかげで、そうする必要がありませんでした。
（原文）
I have to say I’m really impressed with this place. I arrived at 1 AM and was informed I had an 8 AM appointment and that my company sent me the wrong appointment information. Instead of making me leave and come back they immediately put me in a dock and had me loaded in exactly 45 minutes. Reading the other reviews I was prepared to pull a 34 hour reset but thanks to the folks in shipping and receiving I didn’t have to.
（Google による翻訳）..誰かへのプレゼントを探しに立ち寄りましたが、専用のギフトショップがありませんでした。..ありがたいことに、お客様の待合室にいくつかの商品が販売されていたので、何かを選ぶことができました..2時まで購入可能です午後とガイドの一人がそれについてお手伝いします。彼らとの素晴らしい交流があり、より良い、より高級なフロアの選択を願っています。 ..コーヒーショップは開いていて、とても美味しかったです。
..自動車愛好家として、このような素晴らしい車を製造している場所に足を踏み入れることができて最高の気分でした!! ..頑張れリビアン!!
（原文）
..dropped by in hope to find a present for someone, but they didn’t have a dedicated gift shop..Thankfully there were some items for sale in the customers waiting area and I was able to pick something..its available until 2 pm and one of the guides can help you with that..I had great interaction with them and just wish for a better and more exclusive floor selection. ..the coffee shop was open and very good..
..as an automobile enthusiast it felt awesome to step in the place where they build such amazing cars !! ..Best of luck Rivian!!
（Google による翻訳）私のR1Tが大好きなので、EVに興味がある人にはトラックかSUVをお勧めします。 RJ は EV の状況について優れた概要を持っており、経営陣は自動車市場、将来の見通し、EV 業界の主要プレーヤーになるために何をする必要があるかを理解しています。言うまでもなく、R1 製品は自動車業界で最高の高級インテリアを備えています。 Rivianチームの素晴らしい仕事を続けてください
（原文）
Love my R1T, would recommend a truck or SUV to anyone interested in an EV. RJ has a great overview of the EV landscape and the management team understands the car market, how the future is looking, and what needs to be done to become a major player in the EV industry. Not to mention, the R1 products have some of the best high end interiors in the auto industry. Keep up the great work Rivian Team
（Google による翻訳）このトラックがどれほどよく作られているかを感謝しているということを伝えるためにこのレビューを書いています。私の家族はおそらく 1 年間 RT1 を楽しんでいます。昨日母がパニックになって私に電話してきて、事故に遭ったので助けが必要だと言いました。事故現場に駆け付けたところ、両親は無事でした。彼らは交差点を走行中、時速約90マイルで骨折していた。母は助手席側を切り取られなければなりませんでした。もし彼らが別の車を運転していたら、今日の話は全く違ったものになっていただろうと私は強く信じています。リビアンにはいくら感謝してもしきれません！
（原文）
I’m writing this review to say how grateful I am to say how well built this truck is! My folks have enjoyed their RT1 for maybe a year now. Yesterday my mother have called me in a panic saying they had got into an accident and needed my help. I rushed to the scene of the accident to find out that both of my parents were safe. As they were driving through an intersection, they had been t-boned at approximately 60 mph. My mother had to be cut out of the passenger side. I firmly believe if they had been driving their other vehicle, today would a completely different story. I can’t thank you enough Rivian!!!
（Google による翻訳）2年間待った後、4月に工場から車が納車されました。彼らは私を工場の素晴らしいツアーに連れて行き、その後、私の新しい車が私を待っている配送ビルまで連れて行きました。 R1Sを生で見るのは初めてでした。なんと素晴らしい経験でしょう。私は R1S とこの会社が大好きです。はい、すべてが完璧ではありませんが、以前に所有していた5台のランドローバーもそうではなく、その会社はもう少し長く存在しています。私が共有する唯一の不満は、私が住んでいる場所の近くにサービスセンターがないことが少し頭の痛いことです。お客様の車両を最寄りの SC までレッカー移動し、エンタープライズ レンタカーを提供しますが、その後、サービス センターまで車両を取りに行くか、レッカーで返送してもらうために料金を支払うのはお客様の責任です。また、私の車が SC にある間の代車として、別のリビアンか EV を希望します。生産が増加し続けるにつれて、将来的にはこれが実現できることを願っています。
（原文）
Took delivery of my vehicle from the factory back in April after a 2 yr wait. They took me on an amazing tour of the factory and then to the delivery building where my new vehicle was waiting for me. This was my first time seeing an R1S in person. What an amazing experience. I absolutely love my R1S and this company. Yes, everything is not perfect but neither were the 5 Land Rovers I had before this and that company has been around a bit longer. Only gripe I will share is not having a Service Center anywhere near where I live is a bit of a headache. They will tow your vehicle to the nearest SC and provide you an Enterprise rental car but then it's your responsibility to go pick up your vehicle from the service center or pay to have it towed back to you. Also, I would much prefer another Rivian or even an EV as a loaner vehicle while mine is in the SC. Hopefully they can make this happen in the future as production continues to ramp.
100 Rivian Motorway, Normal, IL 61761, USA•
私立大学
イリノイ・ウェスレヤン大学は1850年に設立された私立のリベラルアーツ大学で、歴史的な建物がある美しいキャンパスを持っています。学問の優秀さと小規模なクラスサイズで知られるこの大学は、強力な体育プログラムも誇っています。訪問者は、イベント中の広々とした整備された施設を称賛し、歓迎するスタッフと役立つサインを指摘しました。将来の学生は、入学カウンセラーが非常に歓迎的で情報豊かであると感じており、キャンパスツアーでは学生間の友好的な雰囲気が紹介されています。
（Google による翻訳）誇り高き卒業生でありスタッフです。美しいキャンパス、優秀な教職員、素晴らしい学生街での多くの機会と個人的な配慮。小さな学校を感じさせない少人数制クラス。すべての私立学校と同様に、前払い金は高価に見えますが、奨学金や助成金が非常に寛大です。ここの人々は、各家庭に手頃な料金を提供するために真剣に取り組んでいます。
（原文）
Proud Alum and staff member. Beautiful campus, excellent faculty and staff -- lots of opportunities and personal attention in a great college town. Small class sizes without feeling like a small school. Seems pricey up front, like all private schools, but very generous with scholarships and grants -- the people here really work to make it affordable for each family.
Carly F — Google review
（Google による翻訳）2020年2月8日にイリノイ関連大学ワーク＆ライフブートキャンプに参加しました。イベントが行われた施設は広くて清潔で綺麗でした。スタッフは歓迎してくれました、そして私が特に感謝したことの一つは看板でした。この施設に行ったことはなかったので、駐車場と私たちがいる建物を示した標識に感謝しました。出された食事はまあまあでした。私たちが見たキャンパスの一部はよく手入れされており、最新で素晴らしかったです。私たちが行った日は雪が降っていたので、私たちがいた建物からの景色は素晴らしかったです。
（原文）
Attended the Associated Colleges of Illinois Work & Life Boot Camp on 2/8/2020. The facilities where the event took place spacious, clean and beautiful. The staff was welcoming and one of the things that I especially was thankful for was the signage. Having never been to this institution, I appreciated the signs that pointed us to the parking lots and to the buildings where we'd be. The food that was served was decent. The parts of the campus that we saw were well maintained, up-to-date and nice. It snowed on the day we were there, so the views from the building we were in, were gorgeous.
（Google による翻訳）私たちはIWUのスタッフに出迎えられ、入学カウンセラーと面談し、すべての質問に答えてくれました。彼らは信じられないほど歓迎してくれて、親切でした。その後、素晴らしいキャンパスツアーをさせていただきました。
ミュージカル演劇学科の学生たちはとてもフレンドリーで、時間を惜しみなく使ってくれました。私は彼らのお互いと学校に対する真の愛情に深く感銘を受けました。これらの学生はそれぞれの分野で才能があり、卒業前にすでに専門的に働いています。
教員は熱心で、知識と経験が豊富です。私は子どもの教育と人間としての成長を彼らに任せたいと思います。彼らは生徒と生徒の将来を心から気にかけています。彼らは協力的でありながら学術的にはやりがいのある環境を作り出しました。
美しくて小さなキャンパス。
（原文）
We were greeted by the IWU staff and sat down with Admissions counselors who answered all our questions. They were incredibly welcoming and helpful. Then we were given a great campus tour.
The students of the musical theatre department were so friendly and generous with their time. I was deeply impressed with their genuine affection for each other and their school. These students are gifted in their field and already working professionally before graduation.
The faculty is dedicated, knowledgeable and experienced. I would trust them with my child's education and growth as a human being. They genuinely care about their students and their future. They have created a supportive and yet academically challenging environment.
A beautiful, small campus.
（Google による翻訳）学術的には困難ですが、クラスサイズが小さい教授は一流です。美しいキャンパスと優れたゴルフプログラムも備えています。 彼らはリベラルなプロパガンダを説く傾向がありますが、すべてのリベラルアーツプログラムも同様です。 たごー！
（原文）
Academically challenging, Professors with small class sizes are top notch; along with a beautiful campus and good golf program. They tend to preach liberal propaganda but as do all liberal arts programs. TGOE!
（Google による翻訳）素晴らしい卒業式でした！彼らは卒業生全員にとって本当に素晴らしい一日を過ごしました。ご家族全員で楽しめる軽食や軽食が豊富に揃っています。
（原文）
Wonderful graduation ceramony! They put on a really great day for all the grads. Plenty of snacks and refreshments for all the family's.
（Google による翻訳）キャンパスのセットアップは美しく、歓迎的でした。建物内設備は清掃が行き届いており、好感が持てました。私たちの訪問は初めてでしたが、歓迎チームは素晴らしい仕事をしてくれました！すでに学校の家族の一員になったような気分です。
（原文）
The campus setup was beautiful and welcoming. The inside facility of the buildings were cleaned and likable. Our visit was a first time but the welcoming team did a fantastic job! It feels like you were part of their school family already!
（Google による翻訳）自分が関係のない大学を評価するのは本当に変な感じですね。ブルーミントンにある大学なのに🤷
（原文）
It's really weird to rate a college I'm not affiliated with. It's a college in Bloomington 🤷
（Google による翻訳）講義を提供したり課題を課したりして学生に自習を強制するのではなく、構造を提供し、学生との交流を図りながらチームワークを重視する、よく運営された大学です。全体として、敬意を持って力を与える機関をお勧めします
（原文）
A well run college that provides structure and embraces teamwork while teaching and interacting with the students instead of just providing lectures and issuing assignments forcing the students to learn on their own. All in all a respectful and empowering institution I would recommend
1312 Park St, Bloomington, IL 61701, USA•
公園
観光名所
Eagle View Park is located in a newer neighborhood that offers various home styles, including single-family homes, townhouses, and condos. The area is renowned for its top-notch schools and recreational amenities, making it a sought-after choice for families. Visitors have praised the well-kept parks and the welcoming ambiance of Eagle View. The park features a baseball-themed design with a well-maintained diamond, making it an ideal spot for leisure and sports activities.
（Google による翻訳）素敵な小さな近所の公園、私たちがそこにいたときは素晴らしい一日でした、また行きます
（原文）
Nice little neighborhood park was a nice day when we were there would go again
Caladon D — Google review
（Google による翻訳）とても素敵です。唯一足りないのはトイレです。
（原文）
Very nice. Only thing missing is restrooms.
（Google による翻訳）小さくて静かな遊び場、ピクニックテーブルのある小さな日陰のスペース。近くには簡易トイレと水飲み場があります。公園の周りには歩きやすい舗装された遊歩道があります。
（原文）
Small quite play ground, little shady spot with picnic table. Nearby portapotty. Water fountain. Paved trail around park for easy walking.
（Google による翻訳）野球、バスケットボール、遊び場、ピクニックエリアなど、たくさんのものがあります
（原文）
Lots of things, baseball, basketball, playground, and picnic area
（Google による翻訳）イーグルビューパーク。もう勘が鈍ってる。というか、この公園で手足を広げてる感じ！あちこち歩き回って、なんて素晴らしい公園なんだ。この場所大好き。#勘が鈍ってる #勘が鈍ってる
（原文）
eagle view park, more like im busting hunches. more like im spread eagle in this park! i did it like all over the place here like what a great park. love this place. #hunched #bustinghunches
（Google による翻訳）私はこの公園が気に入っているので、ネットを交換するだけでいいと思います✅ ありがとう、Wpark
（原文）
I like this park and think that you guys just need to change the nets✅ Thanks Wpark
（Google による翻訳）とても素敵な近所の野球場。
（原文）
Very nice neighborhood ballpark.
（Google による翻訳）素敵な公園。野球がテーマ。素敵な野球ダイヤモンド。
（原文）
Nice park. Baseball themed. Nice baseball diamond.
Baywood Rd, Bloomington, IL 61704, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
41ノーマル
Mentioned on
ノーマルは、イリノイ州マクリーン郡に位置する活気ある町で、人口は52,000人を超えています。ブルーミントン–ノーマル都市圏の主要な都市の一つであり、シカゴ以外で最も人口の多いコミュニティの7番目にランクされています。この町では、地元や地域の才能によるライブエンターテイメントを特徴とする「メイク・ミュージック・ノーマル」など、さまざまなイベントが開催されます。さらに、訪問者は夏の間、水曜日と土曜日にアップタウンサークルでライブ音楽を楽しむことができます。
42トーワンダ
Mentioned on
Towanda is a small village located in McLean County, Illinois, with a population of 431 as of the 2020 census. It is situated within the Bloomington–Normal Metropolitan Statistical Area. The town features clusters of upscale homes near Empire and Washington Street, with some grand mansions located between Linden and Veterans Parkway. However, there are contrasting opinions about different parts of the town, with some considering the west side less desirable.
イリノイ州, USA
ブルーミントン・ノーマルからの人気ロードトリップ
ブルーミントン・ノーマルの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ブルーミントン・ノーマルの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ブルーミントン・ノーマルからのすべてのロードトリップ
近くの場所を探索
ブルーミントン・ノーマルの関連マップすべて
- ブルーミントン・ノーマルの地図
- ブルーミントンの地図
- ポンティアックの地図
- ピオリアの地図
- シャンペーンの地図
- シャンペーン アーバナの地図
- アーバナの地図
- ウティカの地図
- スプリングフィールドの地図
- ジョリエットの地図
- オーロラの地図
- ケーシーの地図
- ネーパーヴィルの地図
- ティンレイ パークの地図
- フェア オークスの地図
- リールの地図
- セント・チャールズの地図
- マーシャルの地図
- レ クレアの地図
- ウィートンの地図
- ハモンドの地図
- ブルックフィールドの地図
- テレ ホートの地図
- メリルヴィルの地図
- ロック アイランドの地図
- ラファイエットの地図
- ダヴェンポートの地図
- クローフォーズヴィルの地図
- オーク パークの地図
- シャンバーグの地図
- モンティセロの地図
一年を通してのブルーミントン・ノーマル
ブルーミントン・ノーマルの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ブルーミントン・ノーマルへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の近隣
近隣都市の最高の観光地
- シカゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- セントルイスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ミルウォーキーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルイビルののおすすめのアクティビティと観光名所
- インディアナポリスののおすすめのアクティビティと観光名所
- シャンペーン アーバナののおすすめのアクティビティと観光名所
- スプリングフィールドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ネーパーヴィルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピオリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダヴェンポートののおすすめのアクティビティと観光名所
- テレ ホートののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジョリエットののおすすめのアクティビティと観光名所
- オーロラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルーミントンののおすすめのアクティビティと観光名所
- セント・チャールズののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロック アイランドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウィートンののおすすめのアクティビティと観光名所
- オーク パークののおすすめのアクティビティと観光名所
- レ クレアののおすすめのアクティビティと観光名所
- リールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポンティアックののおすすめのアクティビティと観光名所
- ティンレイ パークののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハモンドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケーシーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルックフィールドののおすすめのアクティビティと観光名所
- シャンペーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- アーバナののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- シカゴののおすすめレストラン
- セントルイスののおすすめレストラン
- ミルウォーキーののおすすめレストラン
- ルイビルののおすすめレストラン
- インディアナポリスののおすすめレストラン
- シャンペーン アーバナののおすすめレストラン
- スプリングフィールドののおすすめレストラン
- ネーパーヴィルののおすすめレストラン
- ピオリアののおすすめレストラン
- ダヴェンポートののおすすめレストラン
- テレ ホートののおすすめレストラン
- ジョリエットののおすすめレストラン
- オーロラののおすすめレストラン
- ブルーミントンののおすすめレストラン
- セント・チャールズののおすすめレストラン
- ロック アイランドののおすすめレストラン
- ウィートンののおすすめレストラン
- オーク パークののおすすめレストラン
- レ クレアののおすすめレストラン
- ウティカののおすすめレストラン
- リールののおすすめレストラン
- ポンティアックののおすすめレストラン
- ティンレイ パークののおすすめレストラン
- ハモンドののおすすめレストラン
- ケーシーののおすすめレストラン
- ブルックフィールドののおすすめレストラン
- シャンペーンののおすすめレストラン
- アーバナののおすすめレストラン
ブルーミントン・ノーマルへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
