ピッツフィールドで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）素敵な中規模の博物館です。非常に質の高い遺物や芸術作品が展示されています。全てを見て回るのには1～2時間ほどかかりました。入場料は20ドルで、予約なしで当日窓口で支払いました。小さな水族館のコーナーには、熱帯魚や動物の素晴らしい品揃えが揃っています。強くお勧めします。 （原文） Nice mid size museum. Very high quality artifacts and artwork. Took me around 1-2 hours to look at everything. Entry costed $20 and I paid at the door, no reservation required. Great little aquarium section with fine assortment of tropical fish and animals. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい地域博物館です。子供たち（そして大人もいます）は、自然史ギャラリーやキャンプ、水族館、そして各種教室が大好きです。 春と夏には、多くの大人が訪れるため、通常は特別展が開催されています。 この夏（2024年）は、女性に焦点を当てた素晴らしい展示が2つあります。1つは「宇宙を駆け抜けた女性たち」で、1912年に初めて地球周回飛行を成し遂げた女性から、アメリア・イアハート、そしてアメリカの宇宙計画の先駆者たちまで、様々な女性たちを紹介しています（写真をご覧ください）。 もう1つの特別展「ミューズとしての黒人女性」では、様々な人生を歩んできた黒人女性の美しい白黒写真が展示されています（写真をご覧ください）。 （原文） This is a wonderful community museum. Kids (and some adults) love the natural history gallery and the camps, aquariums, and classes. There are usually special exhibits for the large number of adults who visit during the spring and summer. This summer (2024), there are two great exhibits that focus on women. One, "Women in Space" took us from the first woman, who in 1912, flew the first loop the loop, through Amelia Earhart to the pioneers of the US Space Program (see photos). The other special exhibit, "Black Women as Muse" presented some beautiful, Black x White photographs of Black women from all walks of life (see photos).

（Google による翻訳）子供たちが小さかった頃、この美術館に何度も行きました。私自身も10代の頃に何度も行きました！子供たちも大喜びでした！息子も娘ももう大きくなっていますが、私たちみんなが特に気に入ったのは魚の水族館でした！ダンスパフォーマンスも何度か見に行きました。絵画や展示物、アート作品がいっぱいの美しい場所です。かわいいギフトショップもあります。 （原文） I HAVE BEEN TO THIS MUSEUM WITH MY CHILDREN WHEN THEY WERE YOUNGER.. BEEN HERE MANY TIMES EVEN WHEN I WAS IN MY TEENS MYSELF! MY KIDS LOVED IT TOO! BOTH MY SON AND DAUGHTER ARE GROWN NOW BUT THE ONE THING WE ALL LOVED WAS THE FISH AQUARIUM! I ALSO ATTENDED THERE A FEW OTHER TIMES FOR DANCE PERFORMANCES.. BEAUTIFUL PLACE FILLED WITH PAINTINGS, EXHIBITS AND ART.. A CUTE GIFT SHOP ALSO

（Google による翻訳）素晴らしい博物館。階下の小さな水族館には活発なヘビもいます。ミイラの話はとても勉強になりました。そして、私の6歳の息子は、自分の年齢に合わせた折り紙やその他のものを楽しみました...そして彼は海の下のクリスマスツリーをテーマにした展示を楽しみました。 （原文） Great museum. Small aquarium downstairs with an active snake too. A mummy talk was quite informative. And my 6 year old enjoyed the origami and other things geared to her age...and he under the sea christmas tree themed exhibit.

（Google による翻訳）さまざまな展示物を備えた素敵な地元の博物館。特に水族館は、この規模の博物館としては非常に素晴らしいです。 かなり小規模で主に子供向けですが、大人も十分に楽しめる内容です。大人 1 人あたり 15 ドルの料金は、子供なしで訪問すると少し高くなりますが、すべてを約 1 時間で見て回ることができます。しかし、価格が気にならないのであれば、行ってみる価値は十分にあります。 （原文） Nice local museum with a good variety of exhibits. The aquarium in particular is very nice for a museum of this size. It's fairly small and mostly geared to kids, but it's good enough to keep the adults entertained as well. The $15/adult price is a bit high if you are visiting without kids, as you can get through the whole thing in about an hour. But if the price doesn't bother you it's well worth the visit.

（Google による翻訳）素晴らしい組み合わせですね。下の階にある水族館は素晴らしく、岩石と鉱物のセクションも素晴らしかったです。古代史のレプリカ美術や彫刻、古代動物学、初期の技術革新など…博物館の展示品を優しく尊重し、鑑賞する方には最高の場所です。お子様が活発な場合は、興味を失ってしまうかもしれません;) （原文） Awesome mix. Aquarium on the bottom floor was great, along with the rock and mineral section. Ancient History Replica art/sculptures, ancient zoology, early technology innovations and more... Great place for those who gently respect and appreciate museum artifacts. If your kids are wild then might not keep their attention;)

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！水族館と爬虫類コーナーの動物たちを見るのも楽しかったです。アート作品も見ていて素敵でした！特に、博物館の問題点や地元の先住民の歴史について言及する標識には感謝しました。責任ある対応をしていただき、ありがとうございます。 （原文） We had a lovely time here! We enjoyed seeing the animals in the aquarium and reptiles section. The art was lovely to observe as well! I especially appreciated the signs acknowledging problematic aspects of museums and history about local native people. Thank you for being responsible.

（Google による翻訳）ずっとここに来たいと思っていたのですが、「近所！」という場所だったので、本当に助かりました。ガイドのドナさんは親切で、とても詳しく教えてくれました。作家の家はいつも興味深く、メルヴィルの家も期待を裏切りませんでした。エディス・ウォートンの家も時間があれば訪れてみたいと思いました。美しいと聞いています。アローヘッドには素敵な小さなギフトショップがあり、Tシャツや本、子供向けの商品も豊富に揃っています。 （原文） Have always wanted to come here and was in the “neighborhood!”. Donna our guide was friendly and very informative. I always find these author houses interesting and Melville’s was not a disappointment. I wish I had time to visit Edith Wharton house which I hear is beautiful. Also Arrowhead has a nice little gift shop with shirts and books and a nice selection for kids.

（Google による翻訳）とても気に入りました！ガイドさんがハーマンの豊かな歴史を説明してくれましたし、家もとてもきれいに整備されていました。本当に美しい土地ですね。ギフトショップの品揃えがもっと多ければよかったです。 （原文） Loved it! The guides explained Herman’s rich history, and the house is kept pretty well. It's such a beautiful piece of land. I wish there was more to choose from in the gift shop.

（Google による翻訳）バークシャー地方を車で少し巡る旅で、レノックスを拠点にしていました。毎日、観光や食事に出かけました。ある日は、ハーマン・メルヴィルの生家、アローヘッドまでドライブしました。田舎にある、少し広い敷地を持つ、質素な家です。友人たちと会う予定だったので、中に入る時間はありませんでした。 （原文） We were on a short driving trip around the Berkshires and we stayed in Lenox as a base. Each day we drove out for sightseeing and dining. One day we drove over to Arrowhead, the home of Herman Melville. It is a rather modest house in the country with some acreage. We did not have time to go inside as we had to go meet our friends.

（Google による翻訳）ハーマン・メルヴィルの生涯を物語る、美しく保存された証です。ツアーガイドのジョンは本当に素晴らしく、若い英文学研究者2人を含む私たちのグループを大いに驚かせてくれました。この地域にいらっしゃる方なら、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Beautifully preserved testament to the life of Herman Melville. Our tour guide, John, was absolutely brilliant and wow-ed our group which included of two young english literature scholars. Definitely a must-visit for anyone in the area.

（Google による翻訳）ハーマン・メルヴィルの家を巡り、素晴らしい時間を過ごしました。ガイドさんは知識が豊富で、様々な物語を巧みに説明してくれました。 （原文） I had a wonderful time exploring Herman Melville's house. The tour guide had a deep knowledge and was marvelous in describing many stories.

（Google による翻訳）私たちのガイドはハーマン・メルヴィルについて非常に知識が豊富で、たくさんのことを学びました。 （原文） Our guide was very knowledgeable regarding Herman Melville - learned a lot.

（Google による翻訳）また楽しい場所が見つかりました。閉館後に着いてしまい、グレイロック山を満喫して長居してしまいました。敷地内を散策しました。芝刈りをしていた管理人さんから少しだけ教えてもらいました。ここは、あの作家が有名な『白鯨』などを執筆した場所です。彼がインスピレーションを得た場所へぜひお越しください！来年もまた訪れて、もっと深く学びたいです。作家や詩人にとって夢のような場所です。 （原文） Another fun place to visit. We got there after it closed Stayed too long enjoying Mount Greylock. Walked around the grounds. Learned a little from the grounds keeper who was mowing the lawn. This is where the author wrote the famous Moby Dick book and others. Come aee where he got his inspiration!! Coming back to see and kearn more next year. An authors and poets dream.

（Google による翻訳）残念ながら、Dottie’sでの私の体験は期待していたほどスムーズではありませんでした。どうやらこのレストランは、ウェイターとコックの両方において人手不足に苦しんでいるようです。シンプルなカフェドリンクを注文するのにも長い列ができ、私たちはシンプルなサンドイッチと卵料理のブランチプレートしか注文しなかったにもかかわらず、料理が出てくるまで1時間以上もかかりました。他のお客さんは、スタッフが料理を出すのに時間がかかりすぎることに不満を抱き、店を出ていきました。 請求にも問題があり、請求額がメニューに記載されていた金額と一致していませんでした。何度かやり取りした後、正しい金額に調整してもらえましたが、少しイライラしました。 料理自体はまずまずでしたが、特別なものではありませんでした。Dottie’sはダウンタウンで人気の店のように見えますが、集客力のある客層のニーズに応えるためには、サービスの改善が不可欠です。成長の可能性は確かにありますが、現状では運営上の問題点がいくつかあるようです。 （原文） Unfortunately, my experience at Dottie’s didn’t go as smoothly as I had hoped. It seems the restaurant may be struggling with being understaffed, both in terms of waiters and cooks. The lines to order a simple cafe drink were quite long, and it took over an hour for our food to arrive, despite only ordering simple sandwiches and egg brunch plates. Other customers walked out frustrated because staff were taking too long to get to them with anything’ There was also an issue with the billing, as the charges didn’t match what we saw on the menu. After some back-and-forth, they did adjust the price to reflect the correct amount, but it was a bit frustrating. The food itself was decent, though nothing extraordinary. While Dottie’s appears to be the go-to place in downtown, they definitely need to improve their service to meet the expectations of the crowd they’re drawing in. It’s clear there’s potential, but right now, there are a few operational kinks to work out.

（Google による翻訳）普段はこのようなレビューは書きませんが、このコーヒーショップでの私たちの対応については黙っていられません。親しい友人グループと7人で訪れました。全員、留学生や社会人です。中には6桁の年収を稼ぐシニアソフトウェア開発者もいれば、医療関係の仕事をしたり、学術研究に携わっている人もいます。休暇から戻ったばかりで、静かで楽しい時間を期待して朝食を食べに立ち寄りました。 料理は美味しく、最初は雰囲気も良かったのですが、私たちの対応のせいでその期待はすぐに打ち砕かれてしまいました。店に入った瞬間から、何かがおかしいと感じました。他のお客さんはきちんとサービスを受けているのに、私たちの飲み物は紙コップで、私のカプチーノも例外ではありませんでした。些細なことのように聞こえるかもしれませんが、他のお客さんがもっと丁寧に扱われているのを見ると、なぜ自分だけが特別扱いされているのか疑問に思います。 私たちは流暢な英語を話します。全員TOEFLに合格しています。礼儀正しく、教養のある人間で、ただ食事を楽しみたかっただけなのです。しかし、どういうわけか、私たちは部外者のように、まるで居場所がないように感じさせられました。なぜ違う扱いを受けたのか丁寧に尋ねても、何の説明もありませんでした。ただ、静かに、ぎこちなく謝罪し、会計から20ドル値引きされただけでした。まるでそれが私たちの傷を癒してくれるかのように。 彼らにとってはただの朝食だったかもしれませんが、私たちにとっては、どんなに一生懸命働き、どんなに実績を積み、どんなに礼儀正しく振る舞っても、見過ごされてしまうことがあるということを、痛感させられる出来事でした。 この経験は、どんなに美味しい料理でも拭い去ることのできない苦い後味を残しました。経営陣には、人々への接し方を真摯に反省してほしいと思います。 たとえ美味しい料理でお腹を満たせなくても、人情は心を満たしてくれます。レストランに、この言葉を書いたボードをコピーして置いてください。ありがとうございます。🙏🏻 （原文） I usually don’t leave reviews like this, but I can’t stay silent about the way we were treated at this coffee shop. I visited with a group of close friends — seven of us in total, all international students and professionals. Some of us are senior software developers earning six-figure salaries, others serve in healthcare and involved in academic research. We had just returned from a vacation and stopped here for breakfast, expecting a peaceful and enjoyable experience. The food was good, and the ambiance seemed nice at first — but that all faded quickly because of how we were treated. From the moment we walked in, something felt off. While other customers were served properly, we were all given paper cups for our drinks, including my cappuccino. It may sound small, but when you see everyone else being treated with more care, it makes you wonder why you’re being singled out. We speak fluent English. We’ve all passed the TOEFL exam. We are respectful, educated individuals who simply wanted to enjoy a meal. But somehow, we were made to feel like outsiders — like we didn’t belong. When we asked politely why we were treated differently, there was no explanation. Just a quiet, awkward apology and $20 off our bill — as if that could make up for the hurt we felt. It may have been just breakfast for them, but for us, it became a painful reminder that no matter how hard we work, how accomplished we are, or how respectfully we carry ourselves, we can still be made to feel invisible. This experience left a bitter taste that no good food can wash away. I hope the management truly reflects on how they treat people. HUMANITY FILLS HEART, even if you fail to fill the stomach with tasty food. Please make a copy of paint board with this quote ,in the restaurant. Thank you. 🙏🏻

（Google による翻訳）雰囲気のあるコーヒーラウンジ。マサチューセッツ州ピッツフィールドの中心部にある活気のあるコーヒー ラウンジです。 Dottie's では、素晴らしい料理とコーヒーを提供する居心地の良い雰囲気を提供しています。ラウンジには座席用の部屋が 3 つあります。到着したら、番号でテーブルを選択し、メニューを手に取り、レジで注文します。そこでテーブル番号を伝えて注文します。最初の部屋には、明るい自然光と人々の様子を眺めるために、高い位置にある窓際の席がいくつかあります。 2番目の部屋にはたくさんの座席があり、通常はパフォーマーがミニステージで演奏する場所です。 3 番目の部屋には、より多くの座席、バー席、バスルームがあります。各部屋にはアートが施された独自のデザインが施されています。最初の部屋にはギフトショップがあります。屋外席があり、新鮮な山の空気を感じられる広いパティオもあります。 Dottie'sのサービスは素晴らしいです。仕組みとしては、テーブルを選択してテーブル上の番号を確認し、レジに行ってテーブル番号を伝え、食べ物と飲み物（コーヒーを含む）を注文すると、スタッフが商品をテーブルまで届けてくれます。みんなとても親切で親切です。特にズコが楽しかったです。 Zuko は親切で、ゲストの様子を常にチェックし、全員がタイムリーに食事を取れるようにしました。 Zuko は Dotties にとって大きな財産です。 私はこの場所に何度か行ったことがありますが、私のお気に入りの食べ物は、新鮮なフルーツやナッツなどのさまざまなトッピングが施されたスチールカットオーツです。バーナムベーグルも大好きです。クリームチーズ、完熟トマト、赤い生玉ねぎが入った万能ベーグルで、完璧です！私は通常、ラベンダーラテまたはラベンダー入り抹茶ラテも飲みます。 おいしいメニューを楽しみに必ず戻ってきます。雰囲気を楽しんで、できれば輝くZukoに会えることを願っています。乾杯🥂 （原文） A coffee lounge with a vibe. In the heart of Pittsfield, MA is a vibing coffee lounge. Dottie's offers an inviting atmosphere with great food and coffee. The lounge has 3 rooms for seating. Upon arrival you pick your table with the number, grab a menu and order at the cashier where you will inform them of your table number and place your order. The first room offers some elevated window seating for some natural bright light and people watching. The second room has plenty of seats and typically where the performers play on the mini stage. The third room has more seating, bar seating, and bathrooms. Each room has its own unique design with art. The first room has the gift shop. They also have a large patio for outdoor seating and in some of that fresh mountain air The service in Dottie's is great. How it works is you pick a table and locate the number on the table, go to the cashier to tell them your table number and place your order for food and drinks (including coffee), the staff will deliver your items to the table. Everyone is so kind and helpful. I especially enjoyed Zuko. Zuko was helpful, consistently checking on the guest and ensuring everyone got their meal in a timely manner. Zuko is a great asset to Dotties. I've been to this location several times and my favorite food is the steel cut oats with a variety of toppings that include fresh fruit and nuts . I also enjoy the Burnham bagel it's an everything bagel with cream cheese, ripe tomatoes and red raw onions, perfection! I will also typically get a lavender latte or a Matcha latte with lavender. I'll definitely be back to enjoy some of their tasty menu items. Enjoy the ambience and hopefully get to see the radiant Zuko. Cheers 🥂

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです。ホットチョコレート、ラージスープ、バーナムベーグル🥯を注文しました。 場所はいいです。そして、それはニューヨーク市やジャージーの通常のコーヒーショップと比較すると何の関係もありません。 （原文） The food was amazing. I ordered a Hot chocolate, Large Soup, and a Burnham Bagel 🥯. The place is nice. And it has nothing to do compared with regular coffee shop in New York City or Jersey.

（Google による翻訳）発展しつつある活気に満ちたピッツフィールドのダウンタウンへの素晴らしい追加です。芸術的でシック、そして素晴らしいビジネスコンセプト！ 日中はクールでおしゃれなカフェですが、夜はライブ音楽があり、テーマナイトでは大皿料理をシェアして、夜に総合的な食体験を提供します。 スタッフは親切で歓迎してくれました。全体の雰囲気が独特で楽しいです！ バニララテ、ワッフル、焼きたてのビスケットの朝食サンドイッチを強くお勧めします。 （原文） What a great addition to a developing and vibrant downtown Pittsfield ! Artsy, chic, and wonderful business concept ! During day it is a cool and hip cafe, while evenings have live music and theme nights with large plates to share which provide a total food experience to your evening. Staff were kind snd welcoming. Entire vibe is unique and fun! Highly recommend the Vanilla Latte, Waffles, and Breakfast sandwich on a fresh biscuit.

（Google による翻訳）私たちが滞在した土曜日は、朝食のキッチンは午前9時45分まで開きませんでした。朝食のブリトーは美味しかったのですが、妻が注文した料理はそうでもありませんでした。注文したイングリッシュマフィンの朝食サンドイッチではなく、焦げたベーグルでした。コーヒーとチップ込みで2人で合計45ドルでした。これはテーブルサービスではなく、注文して持ち帰るサービスでした。朝食は別の場所を選びました。 （原文） Kitchen didn't open for breakfast until 9:45 Am on the Saturday we were there. Breakfast burrito was good. The food my wife ordered was not. It was a burned bagel instead of the English muffin breakfast sandwich ordered. Total for two with coffee and tip was 45 dollars. This was not for table service. It was for order and pick up. Chose a different place for breakfast.

（Google による翻訳）新しい経営陣のもと、まだ工事中なんです。2着の服とラテで26ドル払ったのに、アボカドと包み紙が売り切れで、ご飯とチーズ半分にポーチドエッグがトッピングされたものを頼みました。本当です。 （原文） It’s a work in process with new management. We paid 26$ for two outfits and a latte but they ran out of avocado and wrappers so I got rice and half piece of cheese topped by a poached egg. Really.

（Google による翻訳）美しい建築。ショーを楽しむには最高の場所です。何度か訪れていますが、どのショーも素晴らしかったです！また必ず来ます。義理の両親にも劇場を紹介しました。みんな大好きです。最高の夜でした。 （原文） Beautiful architecture. Great place to enjoy a show. Have been here several times now. Every show has been incredible! Will keep coming back. Even introduced my in-laws to the theater. We all love it. Great night out.

（Google による翻訳）アガサ・クリスティの『ネズミ捕り』は素晴らしい劇場で、演出も素晴らしかったです。スタッフも素晴らしく、劇場内に飲み物を持ち込めるのも嬉しいです。劇場の修復は本当に美しいです。 （原文） Wonderful theater and production of Agatha Christie's The Mousetrap. Staff is great and it is nice to be able to take drinks into the theater. Restoration of the theater is truly beautiful.

（Google による翻訳）美しく歴史的なアールデコ様式の劇場。 (写真を参照)。快適な座席、ロビー、バー。フレンドリーで親切なスタッフとボランティアがお客様を席までご案内します。そして私たちは素晴らしいショーを見ました --- メル・ブルックスによるミュージカル「ヤング・フランケンシュタイン」。ヒステリックだったね！ （原文） Beautiful, historic art-deco theatre. (See photos). Comfortable seats, lobby, and bar. Friendly and helpful staff and volunteers show you to your seats. And we saw a Great show --- "Young Frankenstein" a musical by Mel Brooks. It was hysterical!

（Google による翻訳）チケットオフィスの皆さん、本当に素晴らしい方々でした。ジョアンとブライアンは、妻と私の結婚3周年のお祝いに、本当に親身になって対応してくれました。まさに最高のカスタマーサービスです。私たちはコロニアル劇場が大好きで、きっとあなたも気に入ると思います。コロニアル劇場の皆さんと素晴らしい時間を過ごせました。リーズナブルな価格で素晴らしいエンターテイメントを堪能し、記念日をお祝いしました。全てにおいて星5つです。ジョアンとブライアン、期待以上の対応をありがとうございました。バリー＆サリー （原文） What a beautiful group of folks in the tix office. Joann and Brian went out of their way to assist my wife and myself celebrate our 3ed anniversary. It’s the ultimate in customer service. We love the Colonial Theater and you will as well. Excellent experience with all at the Colonial. We celebrate our anniversary with great entertainment at reasonable priced performance's. Five stars all around. Thank you Joann & Brian for going above and beyond. Barry & Surrie

（Google による翻訳）最近改装された美しい古い劇場です。建物の個性もさることながら、音響の素晴らしさは格別です。ピンク・フロイドのザ・ウォール公演を観ましたが、本当に素晴らしいパフォーマンスでした。もしまた公演があれば、ぜひ観ることをお勧めします。劇場に戻りました。非常に快適でした。スタッフは驚くほど親切で、席まで案内してくれるだけでなく、必要なものも何でも教えてくれます。もう10年近くになりますが、今回が初めての訪問です。今まで行かなかったのは大間違いでした。また必ず来ます。 （原文） A beautiful Old theater that has been renovated recently. The character of the building is only outdone by the acoustics. I saw Pink Floyd the wall, and it was an astounding performance. If they do it again I strongly recommend seeing it. Back to the theater. Extremely comfortable. The staff is amazingly friendly and will direct you easily to your seat, as well as to anything else you might need. Almost 10 years now and this is my first visit. What a mistake that I haven't gone before. I'll be back.

（Google による翻訳）コロニアルはまさに宝石のような場所です。演劇でもミュージカルでも、上演される作品はいつも素晴らしく、建物自体も修復された優雅さで息を呑むほど美しいです。私はいつも入るたびに、ミラー家に心の中で感謝の気持ちを捧げます。彼らは長年ここで画材店を営んでおり、この歴史的な場所を解体から、そして現在の事業の派生と思われる自動車販売店からも救ったのでしょう。 （原文） The Colonial is a gem. The productions are always excellent, whether theater or musical, and the building itself is always breathtaking in its restored elegance. I always take a moment to silently thank the Miller family as I enter. They ran their art supply business from here for years, likely saving this historic spot from the wrecking ball, and from what seems to be the current business spawn, a car dealership.

（Google による翻訳）コロニアル劇場が大好きです。2006年、2007年、2008年にブロードウェイ・トゥ・ザ・バークシャーズ公演をここで上演したことがあります。そこでショーに出演するのも、観るのも素晴らしい経験です。 昨晩、友人と「マウストラップ」を見に行きました。メジーン席に座ったのは初めてでした。席はとても狭く、休憩中に何人かが文句を言っていたにもかかわらず、とても暑かったです。役者の演技は聞き取りにくかったです。イギリス訛りは聞き取りにくいとは思いますが、役者がもう少しゆっくり話して、はっきりと発音してくれたらもっと聞きやすくなると思います。残念ながら、この劇は退屈でした。私たちのお気に入りの一つではありませんでした。 （原文） I love the Colonial. I actually put on Broadway to the Berkshires there in 2006, 2007,2008. It’s a wonderful experience to be in shows there and to watch shows there. We went to see Mousetrap last night with friends. We’ve never sat in the mezzine . The seats are very tight, it was extremely hot even after several people complained during intermission. The actors were hard to understand . I realize an English accent is difficult to follow but it’s easier if the actors slowed down a touch and enunciated . This play was boring I’m sad to say. Just not one of our favorites.

（Google による翻訳）公園の素晴らしいハイキングコースに感動しました。トイレとシャワーは、これまで訪れた他の公園よりも新しいです。 （原文） Was amazed with the park great hiking trails. The bathroom and shower is newer than other parks that I have visited.

（Google による翻訳）ルル登山口の近くにあるピッツフィールド州立森林公園は、アウトドア愛好家とその仲間の犬のための遊び場です。ハイキング コースが数多くあり、どの道も「探検してください」とささやいているような場所です。一部のトレイルには自然の力による磨耗が見られますが、冒険心のある人にとっては依然として航行可能です。ゴミ箱がないことは、軽やかに歩き、土地を尊重することをさりげなく思い出させてくれます。 ここはハイカーとその4本足の友人たちにとって単なる天国ではありません。マウンテンバイク愛好家にとっても、この地形は同様に魅力的な場所であることがわかります。挑戦と爽快感がちょうどよく融合したゲレンデがあり、ゴムと土が最も満足のいく方法で出会う場所です。全体として、ここは誰にとってもちょっとした険しい楽園を提供する場所です。 （原文） The Pittsfield State Forest, near the Lulu trailhead—a playground for outdoor enthusiasts and their canine companions. With a multitude of hiking trails, it's a place where every path seems to whisper, "Explore me." While some trails show the wear and tear of nature's forces, they remain navigable for those with a sense of adventure. The absence of trash barrels serves as a subtle reminder to tread lightly and respect the land. It's not just a haven for hikers and their four-legged friends; mountain bikers will find the terrain equally inviting. With slopes that offer just the right blend of challenge and exhilaration, it's a spot where rubber meets dirt in the most satisfying way. All in all, it's a place that offers a little bit of rugged paradise for everyone.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、アクセスも良く、手入れも行き届いています。州立公園にこれ以上何を求めるでしょうか？週末キャンプをしました。ハイキングコースはよく整備されています。トイレもとてもよく整備されています。メインのキャンプ場にある私のトイレには、食器洗い場、ドアに鍵付きの温水シャワー、ファミリールームのドアに鍵、そして水洗トイレ付きの素敵なトイレがありました。 （原文） Scenic, accessible, and well maintained, what else do you want in a state park? We stayed for a weekend camping. The hiking trails are well marked. The bathrooms are very well maintained. My comfort station at the main campground area had a dishwashing station, hot showers locks on the doors, lockable door on the family room, and nice bathrooms with flush toilets.

（Google による翻訳）彼女と子供たちが泊まるにはいい場所だったのですが、予約を私の名前に変更し、彼女が私のために準備をしていった時に問題が発生しました。酔っ払いが私たちのサイトに乱入してきて、焚き火台を叩き、テントをほぼ台無しにしてしまったのですが、DCRは州警察に電話しただけで、何もしてくれませんでした。ルールでは明確に飲酒禁止と書いてあるのに、彼らはアルコールの問題には対処しませんでした。今、起こされて「2週間ここにいるから出て行って戻ってくるな」と言われましたが、これは嘘です。私はここに来て1週間も経っていませんし、彼女と子供たちは1ヶ月いました。臨死体験やドラマを楽しむ人でなければ、ここでキャンプしないでください。 （原文） It was a nice spot for my girlfriend and her kids to stay but when we switched the reservation to my name and she left her set up for me is when we had problems, drunks came crashing into our site hit the fire pit almost ruined our tent all DCR did was call state police who did nothing. They didn’t address the alcohol even though the rules clearly state no alcohol allowed. Now get woken up told I’ve been here for two weeks leave and don’t come back, which is false I’ve been here less than a week, my gf and her kids were here a month. Don’t camp here unless you enjoy near death experiences and drama.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、行くたびに違う経験ができます。あらゆる人に適したトレイルがあり、山全体の素晴らしい景色を眺めることができます。ハイキングをしたくない場合でも、グリルのあるピクニック スポットや白い砂浜のビーチ エリアがあります。車で半分まで登ると、ニューヨークと小さな池を見渡す景色が広がります。 今日、子犬と一緒に行ったときは、下の方では美しく晴れた空でしたが、頂上に着くと霧がかった新しい世界でした。 （原文） I love this place, every time I go it's a different experience. There is trails for every one, with nice little views all over the mountain. Even if you don't want to hike there is picnic spots with grills, a beach area with white sands. If you drive half way up there is a view spanning over new york and a quant little pond. When I went today with my pup it was beautiful clear skys at the bottom, once I got to the top it was a foggy new world.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。ベリーポンドは本当に素晴らしいです。ただ長く居続けることもできます。このエリア全体はとても静かで、鳥のさえずりがとても癒されます。私たちはそれを試してみることにしましたが、とてもうれしい驚きでした。再びその地域に行くことがあれば、必ずまた訪れることを検討します。 （原文） Very nice area. Berry Pond is really great. You can just stick around for a long time. The whole area is so peaceful and birds chirping is very soothing. We just decided to give it a try and we were very pleasantly surprised. If I am in the area again, I will sure consider visiting again.

（Google による翻訳）休暇中だったので子供たちとホームレスだったので予約を楽しんで、合計で 1 か月滞在しましたが、出発後にテントはボーイフレンドと彼の友人に譲りました。滞在が火曜日から始まり、その夜、酔った義理の母が私とボーイフレンドのサイトを襲い、焚き火台を叩き、テントをほぼ壊し、彼の友人のサイトを物理的に攻撃しました。DCR がしたのは州警察に電話しただけで、現場に到着するまでに 40 分以上かかり、その後は私と子供たちがそのエリアから立ち去ることしか気にしなくなり、他のいくつかの問題と苦情があったので、レンジャーがやって来て彼らを起こして「2 週間そこにいたのだから出て行って戻ってくるな」と言うまで、さらに 1 週​​間待つつもりでした。彼らが 2 週間そこにいなかったのは無駄ではありませんし、オフィスはポールを追い出す前に事実確認を行うべきでした。誰かを追い出すべきだったのは、アルコールのために私たちのサイトに物理的損害を与えた酔っ払ったカレンさんたちでしたが、私は合法的にホームレスになるために合計 620 ドルと薪を合わせて 740 ドル近く支払 シャワーの水圧がひどく、温まるまでにとても時間がかかります。トイレでは人が注射しているのを見ました。ベビーチェンジテーブルは公園のスタッフが掃除してくれないので、掃除シートを持参してください。ハンドドライヤーは半分しか使えません。 （原文） I enjoyed my reservation as I was homeless with my kids due to the holiday we stayed a total of a month but after we left I gave the tent to my bf and his friend there stay started Tuesday and that night my drunk mother in law attacked me bf and his friends site hit the fire pit almost ruined the tent and physically attacked his friends site hit all DCR did was call state police and it took over 40 mins to arrive on scene and then they only cares about me and the kids vacating the area then there were several other issues and complaints so I was going to give them another week till the ranger shows up wake them up and says you’ve been there two weeks get out and don’t come back, not for nothing they wernt there two weeks and the office should fact check before kicking pole out and if anyone should have been kicked out it should have been the drunk Karen’s that caused physical damage to our site due to alcohol but I also paid a total of 620$ plus firewood about to be 740$ to be legally homeless which is crazy. The shower pressure sucks and it takes forever to get warm, saw ppl shooting up inthe bathrooms the baby changing table never gets cleaned by park staff so bring cleaning wipes the hand dryers work half of the time

（Google による翻訳）私たちは約3年間、夜のデートの機会があるたびに地区に行っています。サービスは常に素晴らしく、食べ物は季節ごとに変わりますが、決して期待を裏切りません。飲み物も素晴らしいです（特にエスプレッソマティーニ！）。強くお勧めします！ （原文） We've been going to district for about 3 years now whenever we get a chance for date night. The service is always great, the food changes seasonally and never disappoints, and the drinks are wonderful (specifically the espresso martini!). Highly recommend!

（Google による翻訳）マサチューセッツ州バークシャー地方を訪れた際、夕食にこのレストランを選びました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。フラットアイアンステーキを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しいステーキでした。夕食のピーク時に訪れましたが、料理は丁寧に提供され、スタッフも丁寧でした。バーエリアに座り、ゆっくりと食事を楽しみました。店内は混雑していましたが、待ち時間はありませんでした。すぐに案内され、料理も完璧でした。雰囲気も素晴らしく、一人でしたが、とても楽しめました。後悔はありません！強くお勧めします。 （原文） I chose this restaurant for my dinner when I visited the Berkshires, Massachusetts. It exceeded my expectations. I ordered a Flatiron steak and it was the best steak ever. I went during peak dinner hours. The food was served expertly and the staff was courteous. I sat at the bar area and enjoyed my meal. The restaurant was packed but I had no wait time. They sat me right away and the food was perfect. It was a great atmosphere and even though I was alone, I enjoyed it very much. No regrets! Highly recommend.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスは少し時間がかかりましたが、雰囲気は最高でした。チキンもフィッシュアンドチップスも美味しかったです。初めてのカクテルよりもマンハッタンの方が美味しかったですが、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Food was good, service took a while but the place was a great vibe. The chicken was tasty and the fish and chips were tasty. I enjoyed my manhattan more than my first cocktail but overall great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素敵な雰囲気、そして最高に美味しいハンバーガーとフライドポテト！本当に最高でした！また来たいです！ありがとうございました！ （原文） Excellent service, lovely ambiance, and absolutely delicious burger and fries! I loved it here! I can’t wait to come back for more! Thank you!

（Google による翻訳）わあ…今回で2回目です。タイムシェアで毎年同じ時期に来ています。 サービスはとても良かったです。今回はアリーさんにお願いしたのですが、彼女はとてもプロフェッショナルで、料理を丁寧に分けてくれました。 料理が届いた時、見た目とは全然違いました…彼女はとても親切に、そして丁寧に説明してくれました。私はステーキとポレンタを注文しました。ポレンタを食べるのは初めてでしたが、すべての味が絶妙にマッチしていて美味しかったです。夫はサーモンを注文しましたが、彼もとても気に入っていました。 バークシャーにまた来たら、必ずまた来ます… （原文） Wow...this was our second time coming . We have a time share her and come every year the same time. The service is very good.we had arie this time and she is very professional and very detail in sharing things .. When I got my dish I wasnt expected it to look like the way it looked...she was so sweet in explaining everything and she described it well. I had the steak with the polenta and it was my first time eating polenta and the flavors all together were delish. My husband had the salmon he truly enjoyed his dish as well. Will Def come back everytime we return to the berkshires...

（Google による翻訳）ここでの体験は本当に楽しかったです！マッシュルームソーセージフラットブレッドとフィッシュアンドチップスをいただきました。どちらも温かくて美味しかったです！サラダも焼きたてのパンもとても美味しかったです。担当のケイトリンさんは温かく迎えてくれて、とても親切でした。またすぐに来たいと思っています！ （原文） We completely enjoyed our experience here! We had the Mushroom Sausage Flatbread and the Fish and Chips. Both were served hot and they were delicious! Salads were very good as was the fresh baked bread. Our server, Caitlin, was welcoming and accommodating. We plan to go back soon!

（Google による翻訳）バターナッツスクワッシュスープがあまりにも美味しかったので、翌日また食べに行きました。フィッシュアンドチップス、フラットブレッドピザ、ハンバーガーもとても美味しかったです。秋のマルガリータも最高でした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） We enjoyed the butternut squash soup so much that we went back the next day to get it again. Also very tasty was the fish and chips, the Flatbread pizza and the burger. The autumn margaritas was delicious too. Highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）子供たちが小さかった頃から、大人になってからも何度も行きました！素敵な場所で、キッズパークやトイレもあります。天気が良い日はバーベキューもできると思います。釣りやボート遊びをする人もいるようです。景色も最高です！遊歩道をジョギングしたり、ローラースケートやローラーブレードで滑ったりする人もいます。湖でライブをする人もいるんですよ！ （原文） I'VE BEEN THERE MANY TIMES FROM. WHEN MY KIDS WERE YOUNGER TO EVEN WHEN THEY BECAME ADULTS! IT'S A NICE AREA, AND HAS A KIDS PARK.. RESTROOMS. I BELIEVE WHEN IT'S NICER WEATHER YOU CAN GRILL THERE.. SOME EVEN FISH THERE AND TAKE THEIR BOATS OUT.. BEAUTIFUL VIEWS! SOME EVEN JOG OR ROLLER SKATE/ ROLLERBLADE THRU THE PATH AS WELL.. THEY ALSO HAVE LIVE ON THE LAKE THERE AT TIMES TOO!

（Google による翻訳）なんて素敵な湖なのでとてもきれいでとても楽しいです。とてもよく整備された湖でたむろしたり泳ぐ場所がたくさんあります。そこに行く人たちが掃除してくれることを願っています。私と犬は泳いだりカヤックをしたりして楽しかったです。でも人がたくさんいるビーチには近づかなかった （原文） What a nice lake very clean so much fun. Theres a lot of places to hangout and dip in the lake very well maintained. Hope the people that go there clean up. Me and my dog had fun swimming and kayaking. But we didnt go near the beach where there is lots of people

（Google による翻訳）周囲を山々（なだらかな丘陵）に囲まれた、雄大な景色が広がる美しい湖。ボートに乗ったり、泳いだりするのに最適な場所です。近いうちにまた訪れたいと思います。あなたもぜひ訪れてみてください。 （原文） Beutiful lake with expansive views all-around surrounded by mountains (rolling hills). Most excellent place to hang for boating swimming etc. Will go again very soon you should too.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。小さな水泳エリア。子供用の小さな公園と、着替えスペースも利用できます。 （原文） Very nice views. Small swimming area. Decent little park for kids and useable changing area.

（Google による翻訳）散歩したり、釣りをしたりするのに最適な場所です!! （原文） Great place to walk around and do some fishing!!

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです。この夏、親友と5回以上行きましたが、素晴らしい経験でした。もし彼らが、私たちがお金を見つけたように、まともな量のアイテム/保管品がある場所を探している人なら、新鮮なスイミングゴーグルそして、私たちが保管したくないブレスレットのようなものの上に素晴らしい貝殻がありました。このスポットは、かなり透明できれいで、景色が素晴らしいので、かなり遠くまで泳ぐのに適しています。底流はなく、つま先を立てれば美しい景色が見えます。 （原文） Amazing spot I went their 5+ times with my best friend this summer and it was an amazing experience and if their are people who are looking to find a place with a decent amount of items/keepables like we've found money, fresh swimming goggles and amazing shells on top of stuff like bracelets we did not want to keep. This spot also is good for swimming pretty far with it being pretty clear and clean and the view is amazing. It had no undercurrent and here is the beautiful view if your on your toes.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごしてください。家族での料理に最適です。泳いだり、ただ起きたりするのに最適です。 （原文） Always have great time.great for family cookouts.swimn or jus waking around

（Google による翻訳）22日目(9月10日24日) サンクチュアリ43: 歩いたり、目を伸ばしたりするのに最適な場所です...ピッツフィールドのダウンタウンに近い野原と湿地。 2 つの独立したループ トレイル システム。 ホーサトニック川沿いの神聖な道は、春には濡れて泥だらけになる可能性がありますが、ニワトコやアローウッドの氾濫原の湿地を通る遊歩道がたくさんあり、平らで幅が広くなります。 （原文） day22(10SEP24) sanctuary43: good place to both walk and stretch your eyeballs...open fields and marsh close to downtown pittsfield. two separate loop trail systems. sacred way trail along housatonic river likely wet and muddy in spring, but level and wide with plenty of boardwalk thru elderberry /arrow-wood floodplain swamp.

（Google による翻訳）美しい景色を望む素敵な簡単な散歩。入り口は車で通りやすい場所にあるので、すぐに曲がれるようにしてください。暖かい季節には蚊用の虫よけスプレーを、最近雨が降った場合は泥除けとして長靴を必ずご持参ください。たくさんの動物や植物が静かかどうかを確認します。 （原文） Nice easy walk with beautiful views. Entrance can be easy to drive by, so be ready to turn. Definitely bring bug spray for the mosquitoes during warm weather, and boots if it has rained recently for the mud. Tons of animals and plants to see if you are quiet.

（Google による翻訳）初めてここを体験したのはほぼ1年前でしたので、季節を通してそれを経験する機会がありました。美しく平らな自然保護区で、ハイキングやウォーキング、冬にはスノーシューイングやクロスカントリー スキーに使用されます。雪や天気が良いときは、XC スキーヤーでかなり混雑することがあります。一年を通して家族連れに優しいお店です。駐車場が狭いのですぐに満車になってしまいます。 （原文） My first experience here was almost a year ago, so I’ve had the opportunity to experience it through the seasons. It is a lovely, flat nature preserve that is used for hiking/walking, or snowshoeing and cross country skiing in the winter. It can get pretty busy with XC skiers when the snow/weather is nice. It is family friendly all year long. The parking lot is small so it can fill up quickly.

（Google による翻訳）バードウォッチングをしたり、自然の光景や音を楽しむのに最適な場所です。とても静かで、ここに来る人々は陽気で礼儀正しいです。 鹿、ビーバー、ウサギ、蝶、そしてさまざまな種類の鳥を見ることができます。 街に非常に近いですが、確かに街とは思えません！ 素敵な自然散策に最適なスポットです。 （原文） Wonderful place to bird watch and take in the sights and sounds of nature. Very quiet, the people who come here are pleasant and respectful. You can see deer, beavers, rabbits, butterflies, and many different bird species. Very close to the city but it certainly doesn't feel like it! A fantastic spot for a nice nature walk.

（Google による翻訳）駐車場は狭いですが、敷地はかなり広いです。敷地はいっぱいだったにもかかわらず、魂は見えませんでした。ビーバー、マスクラット、コイドッグ（最近ではない）、鹿、七面鳥、その他多くの鳥類を見てきました。クマの目撃情報もありますが、私は遭遇したことはありません。オーデュボン協会は少額の寄付をお願いしています。 （原文） Parking lot small, but place is fairly big. Despite lot being full I didn't see a soul. Have seen beaver, muskrat, coydog (not recently), deer, turkey and many bird species. There have been bear sightings, though I have never encountered any. The Audubon Society asks for a small donation.

（Google による翻訳）私たちはセイクリッド・ウェイ・トレイルに沿ってとても静かな散歩を楽しみました。 この野生動物保護区の音は素晴らしかったです。 キツツキのつつき声はとても心地よかったです。 しかしその後、妻は私たちが渡っていた橋をヘビが滑り落ちているのを見たとき、彼女のマッチに会いました。 そのため、私たちは後退し、横断歩道を通って引き返さなければなりませんでした。 （原文） We enjoyed an extremely peaceful walk along Sacred Way Trail. The sounds of this wildlife sanctuary were wonderful. The woodpecker pecking was great to hear. But then my wife met her match when she saw a snake slide across the bridge we were crossing. So we had to retreat and take the crossover trail and head back.

（Google による翻訳）このハイキングコースは隠れた名所で、過小評価されているようです。 クリスマスシーズンに訪れたのですが、道は雪で覆われていました。小さな池があり、美しいアヒルが見られます。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） This hiking trail is a hidden gem and seems underrated. We visited during christmas and pathway was snow filled. There is a little pond where you can find beautiful ducks. Don’t miss out if you are nearby

（Google による翻訳）「それほどヒッピーではない」バーガーを食べましたが、本当に美味しかったです。しっかりとした焼きたてのパン、楽しいアオリ、そして豊富なトッピングの詰め合わせ。ハンバーグ自体も美味しかったです！ 私のパートナーはフレンチオニオングリルチーズを手に入れました。彼女はその味が大好きでした。と言っても小さいサイズでしたが。どちらの料理にもピクルスが付いていましたが、他のサイドオプションはありませんでした。 自家製のポップタルトも試してみましたが、とてもお勧めです。自家製ペストリーの公正な価格と詰め物はちょうど十分で、完璧にトーストされました。 （原文） Had the "Not So Hippie" Burger and it was really tasty. Solid fresh bun, enjoyable aoli, and a very packed assortment of toppings. The burger itself was also tasty! My partner got the French Onion Grill cheese. She loved the flavor. It was a small size though I'd say. Both dishes came with a pickle but no other side option was available. We also tried the homemade pop tart and I'd highly recommend. Fair price for a homemade pastry and the filling was just enough and toasted perfectly.

（Google による翻訳）今日ここでランチをいただきました。美味しくてヘルシーな料理がずらりと並び、メニューも素晴らしいです。サービスも最高でした。家に帰ってもう一品食べたいという追加注文までいただきました！ （原文） Had lunch here today. Great menu of tasty and healthy food. Excellent service too. Even got extra orders to come home for another meal!

（Google による翻訳）今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しかった！唯一の不満は、もう少し広いスペースがあれば良かったかな、ということ。料理もサービスも最高でした🤤❤️ （原文） The BEST sandwiches ever! My only"complaint" would be that they could use a bigger area for dining. Fantastic food and service 🤤❤️

（Google による翻訳）野菜とトマトを除いたカレーチキンサラダラップと、冷たいバタービールラテを手に入れました。どちらもとても美味しかったです。正直に言って、私が長い間持っていた最高のラップの1つです。カレーマヨネーズがとても美味しいです。カフェ全体の雰囲気もとても素敵で、窓際のクッション付きのベンチに座って、まさにラップトップを置いて書き物をしたり、人々を眺めながらしばらくぶらぶらしたりしたいと思うような場所でした。 （原文） I got the Curried Chicken Salad Wrap minus greens and tomatoes, as well as an iced Butterbeer Latte - both were super delicious! Honestly one of the best wraps I've had in a long time; the curry mayo is so nice. The vibes of the cafe in general are also very nice - sitting on a cushioned bench near the window, it was exactly the kind of place I wish I could set up with my laptop and write or just hang out people watching for a while.

（Google による翻訳）マーケットプレイス カフェはランチに最適なレストランです。私たちはクラークを訪れた帰りに立ち寄って、素晴らしいサラダとサンドイッチを食べました。ここでは役立つかもしれないヒントを紹介します。午後4時まではパーキングメーターの料金のみお支払いください。 （原文） The Marketplace Cafe is an excellent restaurant for lunch! We stopped by on our way back from visiting The Clark and had great salads and sandwiches. Here’s a tip that might prove helpful. You only have to pay for the parking meters until 4pm.

（Google による翻訳）仕事でこの街に来て、2回も立ち寄りました。1回目はランチタイムの混雑時に訪れましたが、スタッフの効率の良さと仕事ぶりに驚きました。2回目は比較的空いていました。どちらの時も料理もサービスも素晴らしかったです。サンドイッチに付いてくる小さなピクルスも最高でした！ （原文） Was in town for work and I stopped here twice. Once was during the busy lunch rush and I was amazed at the efficiency and hard work of the staff. Second time was less busy. Both times excellent food and service. Also the little pickle that comes with the sandwich is great!

（Google による翻訳）うわー、このランチ、すごく美味しかった！料理はすごく早く出来上がって、味も質も良かった。ダーティーチャイも飲んだけど、これも美味しかった。 （原文） Man this was quite a delicious lunch! Food was ready so fast and was flavorful and good quality. I also had a dirty chai and that was delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい舞台と素晴らしいショーを備えた、とても素敵な劇場でした。N/Aはタイミングも良く、素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました。素晴らしい俳優たちの演技を観ることができて、本当に嬉しかったです。 （原文） Such a cool theater, with a great stage and we saw an awesome show. N/A was so timely and well done, definitely a pleasure to visit and see great actors perform.

（Google による翻訳）楽しい場所ですが、非常に小さく、駐車場はあまりありません。でも、彼らはとても良いミュージカルや演劇を見せてくれます！ （原文） Fun place but very small and not a lot of parking. But they show some very good musicals and plays!

（Google による翻訳）バリントンではいつも素晴らしい時間をお過ごしください。この地域にいるなら必見、素晴らしい俳優、素晴らしい劇場 （原文） Always have great time at Barrington. Must see if in area, great actors great theatre

（Google による翻訳）素晴らしい会場、美しいバークシャーのブロードウェイ品質 （原文） Wonderful venue, Broadway quality in the beautiful Berkshires

（Google による翻訳）「This」の素晴らしい演奏。素敵な劇場。 （原文） Wonderful performance of "This". Nice theater.

（Google による翻訳）良い番組。 .THE WIZ最高でした （原文） Good shows. .THE WIZ was awesome

（Google による翻訳）ピッツフィールドの素敵で人気のある場所 （原文） Nice and popular place in pittsfield

（Google による翻訳）全体的にはとても美味しかったですが、一部の料理は特定の風味の組み合わせを試みているようで、不十分でした。 ジャガイモ（黒ニンニク）には追加のソースを、スペインチーズには蜂蜜を追加するように要求する必要がありました（組み合わせられたイチジクスプレッドはチーズを引き立てるには酸味が強すぎたので、より甘味が必要でした）。しかし、サービスは素晴らしく、私たちのリクエストはすべて対応されました。 （原文） Overall really good but some of the dishes seemed to attempt certain flavor combinations that fell short. We had to ask for extra sauce for the potatoes (black garlic) and honey for the Spanish cheese (the fig spread that was paired was too tart to compliment the cheeses and needed more sweetness). Service was excellent however and all of our requests were accommodated.

（Google による翻訳）素敵な、冷たい雰囲気。 食べ物の選択肢は豊富で、良い選択肢がたくさんありました。 私はクラシックな、昔ながらのスタイルを選びました。 彼らはそれを正しく理解しました。ここでは地元の人たちがたくさん音楽を演奏しています。 他のアーティストや飲み物を楽しむために戻ってくるつもりです。 （原文） Nice, chill vibe. Food choices were varied with lots of good options. I went with a classic.... an old fashioned. They got it just right. Lots of local people here playing music. I plan on returning to enjoy other artists...and drinks.

（Google による翻訳）ここピッツフィールドの流行に敏感な三角形を丸くする (料理の二等辺を囲む他の 2 つの側面がランタン & ドッティズです)、これはまさに喜ばれる高級で素朴な料理です。シンプルだがボリュームたっぷりで洗練されたメニュー、素晴らしいドリンク、素晴らしいサービス。 1年後、私はここに来ましたが、メニューは絶妙で驚くべきものであることがわかりました。おそらくピッツフィールドの最高のものでしょう。 そして、さらに数か月後に私はここにいますが、この場所は超えています。たっぷりのヤギチーズとローストビーツのサラダへのヘーゼルナッツの驚くべき追加から、発泡豚バラ肉とボリュームたっぷりのAFシェパーズパイまで、これもヤギチーズ、ローズマリー、子羊肉を使用したこのシェフは、人を惹きつける深刻な奇抜さです。 （原文） Rounding off hipster triangle here in Pittsfield (the Lantern & Dottie’s are the other two sides rounding the culinary isosceles) this is exactly the kind of high-end rustic that delights. Simple but hearty & refined menu, great drink offerings and great service. Here I am a year later, the menu proves exquisite and surprising. Very likely the best of Pittsfield. And here I am another few months later and this place has surpassed. From the generous dollop of goat cheese and the surprising addition of hazelnuts to the roasted beet salad, to the effervescent pork belly and hearty AF shepherd's pie - again with goat cheese, also rosemary, lamb, this chef is the serious whimsy that compels.

（Google による翻訳）この場所は本当に宝石です。食べ物は素晴らしく、パルメザントリュフフライは期待を裏切りませんでした。私たちは木曜の夜に到着しましたが、驚異的だったアメリカーナのバンドを聴くことができました。マネージャーのマットは親切で、彼と彼のスタッフに敬意を表しました。ありがとう！ （原文） This place is a real gem. The food was great, parmesan truffle fries did not disappoint. We arrived on Thursday night and we're able to catch the Americana band, who was phenomenal! The manager Matt was accommodating, kudos to him and his staff. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。いくつかの屋外席。必ずご予約ください。 （原文） Excellent food and service. Some outside seating. Definitely make a reservation.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！素敵な雰囲気とおいしい料理。 （原文） Great place! Nice ambiance and delicious food.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事を2回食べました。遅い夕食と朝食 (Dottie's が改装中のため朝食を提供しています)。食べ物は本当に美味しく、サービスはとてもフレンドリーで親切で、雰囲気はリラックスしていて十分にファンキーでした。音楽も素晴らしかったです - 夜のライブ音楽と朝食のサウンドトラック。唯一のノックは、生演奏が少しうるさかったことです。 （原文） We had two great meals here. A late dinner and breakfast (they are serving breakfast while Dottie’s is under renovation). The food was really good, the service was super friendly and accommodating, and the atmosphere was relaxed and just funky enough. The music was great too - the live music at night and the breakfast soundtrack. Only knock is the live music was a bit too loud.

（Google による翻訳）チュービングは最高に楽しい！この冬に行くのが待ちきれない！コースは楽しくてスピードも出る。丘を駆け上がるのがポイント！焚き火台もあって最高！ （原文） Absolute best time tubing here!! Can't wait to go this winter! Lanes are fun and fast. Ride back up the hill is key! Fire pits are a nice addition!

（Google による翻訳）また行くのが待ちきれません!私はスキーヤーではありませんが、ここで試してみたいと思います！チュービングに行ってきました、とても楽しかったです！デート、家族の日など、どんな日にも最適です。大人数でも少人数でも、安全、楽しく、組織的で、思わず笑顔がこぼれます。チューブレーンが分離されているため、怪我を防ぐことができます。雨でも晴れでもオープンしていますので、ぜひお越しください。これは絶対にやってください🙌🫶🙌 （原文） Can't wait to go back! I'm not a skier, but I would try here! Went tubing, had a great time! Great for a date day, family day, any day! Large or small groups, Safe, fun, organized, and you can't help but smile. Tubing lanes are separated, so this avoids injuries. Open rain or shine, so get there. Definitely do this 🙌🫶🙌

（Google による翻訳）家族も私ももう何年もスキー🎿をしていません。今週、この素晴らしいスポットを訪れて状況を変えました。クラブハウスは新しくて綺麗です。すべてがとても清潔で、従業員はとてもフレンドリーで親切でした。コルビーは真のロックスターでした。父は財布を失くしましたが、適切なチャンネルを私たちに知らせてくれました。彼は私たちをとても歓迎してくれて、最終的に財布を見つけました。コルビーは青いスキーリフトを運転していて、できる姿勢とコミュニケーションが一流でした。また、水曜日と木曜日のチューブスタッフ全員も注目に値しました。私たちはここでスキーとチュービングの両方を楽しみました。結果として、この場所を強くお勧めします。山には簡単な部分もあれば、非常に難しい部分もあります。久しぶりに行ったら練習用のバニースロープもあります。レッスン、カフェテリアまたはレストラン/バーでの軽食も提供しています。レンタル/スキー/チュービングの価格が非常に手頃です。チューブのチェックインをするフロントの女性も素晴らしい仕事をしています。彼女はビルズのファンですが、私は彼女を非難するつもりはありません 🤣👌 5 🌟 （原文） My family and I haven't been skiing 🎿 in years. We changed that this week by visiting this awesome spot. Club house is beautiful and new. Everything was very clean and employees extremely friendly/helpful. Colby was a true rockstar, my dad had lost his wallet and he notified us of the proper channels. He was very welcoming to us and eventually we found the wallet! Colby was running the blue ski lift and brought with him a can do attitude and his communication was first class. Also, notable was the entire tubing staff from Wednesday and Thursday. We enjoyed both skiing and tubing here. As a result, I highly recommend this place. The mountain has some easy parts along with some very challenging. There is a bunny slope for practice if you haven't been in awhile. They offer lessons, quick eats at the cafeteria, or restaurant/bar. Very reasonably priced for rentals/skiing/tubing. The lady at the front who checks people in for tubing is doing a stellar job too. She's a bills fan, but I won't hold it against her 🤣👌 5 🌟

（Google による翻訳）この地域では最高の秘密です。 おいしい食事、おいしい飲み物、そして素晴らしい景色をお探しですか? もう探す必要はありません。 なぜこの場所は毎晩満員ではないのですか？ レストランには独自のGoogleページがあるはずです。誰もがレストランがそこにあることに気づいているとは思いません。食べ物と場所はどちらも素晴らしいです！ ペンネプリマベーラとハンバーガーを試してみました - どちらも素晴らしく、フライドポテトでさえ完璧でした。 ダークとストロベリーのカクテルも試してみました - 驚異的でした。 夏の間はオープンしていて素晴らしいとみんなが気づく前に、今すぐ行ってください。 （原文） Best kept secret in the area! Looking for great food, tasty drinks, and and amazing view? Look no further. How is this place not packed every night? The restaurant should have its own google page, I don't think everyone realizes that the restaurant is there- the food and location are both amazing! Tried the penne primavera and the burger- both were great, even the fries were impeccable. Also tried their Dark and Strawberry cocktail- phenomenal. Go now before everyone realizes it's open and amazing during the summer!

（Google による翻訳）素晴らしいスキー場。私がブスケに通い始めたのは約6、7年前です。最近、ロッジを完全に改装し、新しい建物は大幅にアップグレードされました。彼らはそれを大切に扱っており、ここでは素敵な雰囲気を作り出しています。山自体はニューイングランドの他のスキー場に比べて小さいですが、それでも、よりリラックスしたスキー/ボード体験には最適な場所です。ランニングは楽しいですが、いくつかの難しいスポットがあります。残念ながら、トレイルの数が限られているため、特に降雪が少なく、一部のトレイルが閉鎖されている場合は、同じことを何度も繰り返すことになります。しかし、ただリラックスしてトレイルをしばらくクルーズしたいだけなら、ブスケは依然として素晴らしい場所です。実際、スキー場としてはかなりリーズナブルな価格です。平日が最も安く、4 時間で約 50 ドル程度、または 8 時間で数ドル高くなるので、通常は 8 時間のパスを購入する価値があります。全体として、ここは素晴らしい場所です。画期的なことは何もありませんが、訪問を楽しむことはできるでしょう。 （原文） Great ski resort. I started coming to Bousquet about 6 or 7 years ago. More recently, they completely renovated the lodge and the new building is a HUGE upgrade. They take good care of it and it creates a nice atmosphere here. The mountain itself is smaller compared to other ski areas in New England, but this is still a great place for a more relaxed skiing/boarding experience. The runs are fun and have a few challenging spots. Unfortunately you end up doing the same runs over and over due to the limited number of trails, especially when there hasn't been much snowfall and some trails are closed off. But Bousquet is still a nice place if you just want to relax and cruise down the trails for a while. Prices are pretty reasonable for a ski resort actually. Weekdays are cheapest and go for around $50 or so for 4 hours, or I think just a few dollars more for 8 hours, so it's usually worth getting an 8 hour pass. Altogether this is a nice place - nothing groundbreaking, but you'll enjoy your visit.

（Google による翻訳）すべてポジティブです。何人かの人が「おおボスケ！」と言うのを聞いて少し心配になりました。築2年の新しいスキーロッジが素晴らしいことをお伝えさせてください。スキーレッスンは3名とインストラクター1名で行いました。その結果、59 歳、23 歳、6 歳のご家族が追加料金なしで 3 日間 3 人のインストラクターを受けられるようになりました。彼らは本当に楽しい時間を過ごしたいと思っており、それを確実に実現するためにそれ以上の努力をしました。実際、この本当に静かなリゾートの隣にあるということは、正午のオープン時に私たちが最初にゲレンデに入ったということです。3 日間で見た人は合計でおそらく 50 人ほどでした。家族でスキー休暇を過ごしたい場合には、強くお勧めします。 ***** （原文） All positive. I was a little concerned after hearing a few people state Oh Bosquet! Let me tell you the new 2 year old ski lodge is wonderful. The skiing lessons were for 3 people and one instructor. The result was a family aging 59, 23 and 6 receiving 3 instructors for 3 days at NO extra cost. They really wanted to to have a great time and went well beyond to ensure it happened. In fact beside this really quiet resort I mean we were the first people on the slopes when it opens at noon and over 3 days the most people we saw in total was probably 50. Highly recommended if you want a family skiing vacation. *****

（Google による翻訳）スノーチュービングレビュー： チュービングする時間よりも待ち時間が長くなります！ このチュービングヒルの問題は、レーンが短すぎることです。頂上にいる全員が、麓にいる全員が全てのレーンを完全に降りるまで、滑り降りることができません。 チュービングレーンは約10レーンあります。麓に着いたら、全員が他のレーンを横切ってマジックカーペットリフトで山頂まで戻る必要があります。 チュービングレーンを横切る唯一の出口は、チュービングレーンの端ではなく、端の手前にあるため、滑降中の人がチューブで滑っている人にぶつかってしまいます。そのため、頂上にいる全員が、全員が下まで降りるまで、滑り降りることができません。 このようなスキーリゾートでチュービングをしたのは初めてです。 小さな子供たちが一人で乗っていたため、途中でチューブが止まってしまい、チュービングよりも2時間も待たされる一日になってしまいました。 子供2人はこのコースに全く興味がなく、楽しくなかったようです。返金を求めて帰りましたが、返金はできないと言われました。 残念ながら、私は二度とチュービングには行きませんし、このチュービングヒルは他の人にもお勧めしません。25分ほど離れたバターナッツに、もっと楽しいチュービングコースがあります。 （原文） Snow Tubing Review: You will be waiting longer than you will be Tubing! The problem with this tubing hill is that it's lanes are too short and everyone at the top of the hill must wait for everyone at the bottom of the hill to fully exit ALL the lanes at the bottom before being allowed to slide down. There are ~10 Tubing lanes. Once at the bottom of the hill everyone must walk across the other lanes to exit where the magic carpet lift takes them back up the mountain. The one exit path that goes across the tubing lanes is not at the end of the tubing lanes, it's BEFORE the end, so a person going down the hill on their tube will hit you, hence why everyone at the top must wait until everyone has cleared the bottom before being able to slide down. This is the first time I've been Tubing at a ski resort where it's been like this. Add to the fact that smaller children who rode alone were getting stuck because their tube would stop halfway down the track, our day turned into 2 hours of more waiting than tubing. Two of my children simply didn't care for this at all and didn't find it fun. We attempted to leave and get our money back, but were informed there are no refunds. Unfortunately I wouldn't return to go tubing here again, and I wouldn't recommend this tubing hill to anyone else. There is another tubing option 25 minutes away at butternut that we found much more fun.

（Google による翻訳）サンドイッチも冷凍食品もパンも最高。特に店員さんの対応が素晴らしいです。お店全体の雰囲気も良く、料理も美味しいです。 冷凍食品の値段は少し高めですが、値段相応の美味しさです。ここのポットパイは我が家の定番になりそうです。 おすすめ：ローマサンドイッチ、ポットパイ （原文） Great sandwiches, great frozen options, and great bread. The workers are especially welcoming. The whole place has a good vibe and great food. The prices for the frozen items are a bit high for my liking, but delicious enough that I understand the cost. Their pot pie is going to become a staple in my house. Recommended: Roma sandwich, pot pie

（Google による翻訳）閉店20分前（午後6時40分）に入店し、テイクアウト＆ベイクピザを注文しました。スタッフは笑顔で応対してくれて、ピザを手にしてすぐに店を出ました。とても美味しかったです。 （原文） Walked in, ordered a take and bake pizza 20 minutes before closing (6:40PM). They serve me with a smile and I was out of there quickly with Pizza in hand. It was yummy.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格でした！プルドポークを注文しましたが、とても美味しかったです。焼きたてのパンもいくつか頼みましたが、これもとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした！ （原文） Very reasonable prices! I had the pulled pork and it was delicious. We also got some fresh loaves of bread that were also quite tasty. Staff was super friendly and service was quick!

（Google による翻訳）すべてのレビューがそれ自体を物語っていると思います - これはバークシャーに来たら必ず訪れるべきです！どれもとても美味しそうで、何を食べたいかを選ぶのが大変でした。私たちはパンケーキ、アーモンドクロワッサン、エッグベネディクトを選びました。ライ麦サワー種のパンも買いました。これは一ペニーの価値がありました。私たちは食べ物を食べ終えることができませんでしたが（豚のように事前に食べていたため）、翌日のパンケーキは依然として驚異的でした。外はサクサク、中はしっとりと焼き上げることができます。バランスが非常に難しいですね！！エッグベネディクトもとても美味しかったです。正直なところ、ここで何を食べても間違いはありません:) （原文） I think all the reviews speak for themselves - this is a must-visit when in the Berkshires! Everything looked really good, so it was hard to pick what we wanted to eat. We chose the pancakes, an almond croissant, and an eggs benedict. We also bought a rye sourdough bread, which was worth every penny. We couldn’t finish our food (because we had already eaten beforehand like the pigs that we are), but the pancakes were still just as phenomenal the next day. They’re able to get them crispy on the outside but moist on the inside. That’s a very difficult balance to achieve!! The eggs benedict was also very good. Honestly, you can’t go wrong whatever you choose to eat here :)

（Google による翻訳）むしろ3.5っぽい。道路に向けてちょっとした食事が必要でした。サンドイッチを2ついただきました。サンドイッチの全体的なアイデアは悪くありませんでしたが、主な材料はまあまあでした。鶏肉は再加熱されましたが、完全に問題ありませんが、鶏肉にはコールドスポットと冷蔵庫の味があり、確かにサンドイッチを楽しむのに役立ちませんでした。七面鳥は甘かったですが大丈夫でした。全体的な評価が堅調であるため、この場合は 1 回限りのことになる可能性があります。 （原文） More like a 3.5. We needed a quick bite for the road. We got two sandwiches. The overall idea of the sandwiches was not bad though the main ingredients were so so. The chicken was reheated which is perfectly ok though the chicken had cold spots as well a fridge taste that certainly didn't help to enjoy the sandwich. The turkey was ok though sweet. This might be a one time off in our case since the overall ratings are solid.

（Google による翻訳）おいしいおいしいパン。 初めての訪問です。 ポテトオニオンのパンを買おうと思ったのですが、売り切れだったので、代わりにミッシュを1クォーターいただきました。 （写真）。 私の注文を集計していた素敵な若い女性が、翌日のパンに私の名前を入れてくれと申し出てくれました。 私は、今日中に支払いをしてもいいですかと尋ねました。 中に入ると、違う人でしたが、ポテトパンのことを言った瞬間に、彼女は私が誰であるかを正確に知りました。 さて、素晴らしいカスタマーサービスです。完全に私の期待を上回りました。 レシートを取り出す必要さえありませんでした どちらのパンも美味しかったです。 （原文） Yummy yummy bread. My first visit. I went in to get a potato onion loaf but they were out so I got a qtr of miche instead. (Photo). The nice young woman who was tallying my order offered to put my name on a loaf for the next day. I asked if I could go ahead and pay for it today. When I went in, although it was a different person, the moment I mentioned the potato loaf, she knew exactly who I was. Now that, is EXCELLENT customer service. Totally exceeded my expectations. I did not even have to pull out my receipt Both breads were yummy yummy.

（Google による翻訳）ここ数回、コブサラダを注文したのですが、鶏むね肉は4分の1にも満たず、アボカドも小さな2切れしか入っていませんでした。こんなに高価なサラダなら、少なくとも鶏むね肉は半分は入っているはずですよね。アボカドも同じです。高価な商品なので、分量をコントロールするのは理解できますが、サラダをしょっちゅうケチるのは高すぎます。 （原文） The last few times I’ve ordered the Cobb salad I get less than a quarter piece of a chicken breast, or two tiny pieces of avocado. For such an expensive salad you would think you’d get at least half a chicken breast on it. Same with the avocado, i understand portion control with expensive products but you charge too much to be skimping the salads all the time.

（Google による翻訳）月曜日の夜は、市内の会議で白熱した時間が続き、蒸し暑く、午後9時を過ぎていました。メトセラはディナースポットというよりバーとして捉えられることが多いのですが、昨夜はもっと評価されるべきだと証明されました。 数人で夜遅くに軽く食事をしようと立ち寄りましたが、本当に素晴らしかったです。料理は素晴らしく、カクテルも完璧で、ショーンのサービスは一流でした。笑い、コミュニティへの愛、そして本当に美味しい料理を分かち合いました。 メトセラの料理とサービスの素晴らしさをもっと語り合いたいですね。ただお酒を飲む場所ではなく、ゆったりとくつろぎ、充実した時間を過ごせる場所です。また必ず食事に来ます。 （原文） It was hot, sticky, and well past 9pm on a Monday night after an intense city meeting. Methuselah is often thought of as more of a bar than a dinner spot—but last night proved it deserves way more credit. A few of us stopped in for a late-night bite, and damn. The food was fantastic, the cocktails were perfect, and the service from Shawn was top-notch. We shared laughs, community love, and some seriously good eats. We need to start talking more about how great the food and service are at Methuselah. It’s not just a place to grab a drink—it’s a spot to sit down, relax, and enjoy a full experience. I’ll definitely be back for more meals.

（Google による翻訳）あまり外出しないので、出かける時は必ず有意義に過ごします。メトセラは素晴らしい料理（どれも美味しいですが、特にBBQソースは絶品です）、美味しくて独創的なドリンク、そして清潔な雰囲気が魅力です。特別な食事制限のある方のために、ビーガン、グルテンフリー、ベジタリアン向けのメニューも豊富に用意されています。スタッフの対応も丁度良いです。おまけに、ゲームやライブミュージックも楽しめます！ピッツフィールドに特別な魅力を加えてくれるお店です。 （原文） We don't get out much so when we do, we make it count. Methuselah has fantastic food (everything is good, but the BBQ sauces they use are beyond amazing) delicious, creative drinks, and immaculate atmosphere. There are plenty of vegan, gluten free, and vegetarian options for people with specific dietary needs. The staff is just the right amount of attentive. As a bonus, they have games to play and live music! It definitely adds something special to Pittsfield.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、良い雰囲気で、飲み物の種類も豊富です。 料理は美味しかったのですが、値段の割に量が笑ってしまうほど少なく、注文した料理が届いた時にはかなりがっかりしました。（結局、まだお腹が空いていたので、すぐに別のレストランに行きました。） 20ドルで4分の1皿の料理を食べるのは、個人的には割に合いません。（韓国風カルビは）安すぎます！ （原文） Solid ambiance, good vibes, great selection of beverages. While the food was delicious, the portions were laughably small for the price, and when I got my order, I was rather disappointed. (I actually ended up going to another restaurant shortly after because I was still hungry.) 20$ For a quarter plate of food is not worth it IMHO. (The Korean Kalbi) Far too little!

（Google による翻訳）おそらくピッツフィールドで最高のレストランであり、バークシャーでも最高のレストランの 1 つです。私たちはそこで数回食事をしましたが、毎回楽しかったです。食べ物は美味しく、カクテルはそれぞれ独自のハイライトです。最近韓国のカルビを食べましたが、完璧な味付けでジューシーでした！ブッラータサラダが爽やかで美味しかったです！毛布の中の豚も素晴らしかったです。ラベンダーを注入したメスカルカクテルを飲みましたが、正直言って素晴らしかったです。この場所は、デートの夜のディナー、または友達との飲み物/深夜の軽食に強くお勧めします。どれもとてもリーズナブルなお値段ですよ！ ああ、後ろにあるアートギャラリーをチェックするのを忘れないでください。地元アーティストによる美しい作品。 （原文） Likely the best restaurant in Pittsfield and one of the best in the Berkshires. We’ve dined there a few times and every time was delightful. The food is delicious and the cocktails are each a highlight on their own. We recently had the Korean short ribs (kalbi) and it was perfectly seasoned and juicy! The burrata salad was refreshing and delicious! The pigs in a blanket were great too. I had the lavender infused mezcal cocktail and it was honestly amazing. Highly recommend this place for a date night dinner or just drinks/ late night bites with friends. Everything is so reasonably well priced! Oh and don’t forget to check out the art gallery in the back. Beautiful pieces by a local artist.

（Google による翻訳）ビビンバと韓国風カルビを注文しました。どちらも美味しかったのですが、量が少し少なめでした。牛肉が数切れとご飯がたっぷり入っていました。ビビンバは少しがっかりしました。本物のビビンバではなく、ご飯もカリカリしていませんでした。ご飯の下にレタスがぎっしり詰まっていて、実際の量は写真の半分くらいでした。 ここはパブやピザ以外のレストランが数少ないので、それでも星4つです。 （原文） We ordered the bibimbap and Korean kalbi. Both were quite good but I found they were a bit stingy with the portions. Both had a few peices of beef and a dollop of rice. The bibimbap was a bit disappointing as it wasnt a real bibimbap, no crispy rice and they deceivingly stuffed a bunch of lettuce under the rice bowl so the actual portion was only half of the picture. Still giving 4 stars as it's one of the few non pub and pizza restaurants here.

（Google による翻訳）遅めの夕食に立ち寄り、ベース、ギター、トロンボーンのタイトなジャズバンドトリオの演奏を堪能しました。 ドリンクも料理も最高に美味しかったです。チーズボードを注文しましたが、ピーカンナッツ、カシューナッツ、レーズン、クランベリーに加え、チーズとオリーブもたっぷりでした。デーツとゴートチーズのフラットブレッドは絶品でした！ スタッフは私たちのスペースを譲ってくれ、ドリンクや料理のおすすめも親切に教えてくれ、必要な時にはすぐに駆けつけてくれました。 デザートはそれほど魅力的ではありませんでした。 （原文） We stopped by for a late dinner and really enjoyed the tight jazz band trio of bass, guitar and trombone. The drinks were absolutely delicious as was the food. We got the three item cheese board which was loaded with pecans, cashews, raisins, cranberries as well as the cheeses and olives. The date and goat cheese flatbread was amazing!! Staff gave us our space, were helpful for recommending drinks and food and came over when we needed them. The desserts were less exciting.

（Google による翻訳）今夜はここにいる友人たちととても楽しい夜です。ピアニストの演奏があり、サービスはフレンドリーで時間通りでした。私たちはブランケットとマッシュルームのタルトをシェアして楽しみ、その後タコスプルドポーク、ポートベローマッシュルーム、エビを食べました。どれも美味しくて、お勧めです。マルガリータと2つのタコススペシャルはうまくいきました。 （原文） Such a fun evening tonight with friends here tonight. There was a pianist playing and the service friendly and in good time. We enjoyed the pigs-in-blanket and mushroom tarts to share, followed by tacos-pulled pork, portobello mushrooms and shrimp -all tasty and to be recommended. Margarita and 2 taco special worked well.

（Google による翻訳）周囲の山々の景色を望む、美しく風光明媚な湖です。無料駐車場とボート乗り場があります。湖畔には遊歩道とピクニックテーブルが整備されています。ランチを食べたり、水辺を散歩したりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful, scenic lake with views of the surrounding mountains. Free parking and a boat launch. Pathways and picnic tables are throughout. Nice place to eat lunch and walk by the water's edge.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、混雑しておらず、リラックスできます!!ボート、ボード、チュービング、いかだに浮かぶのが簡単です。 （原文） Beautiful, clean, not crowded and relaxing!! Easy to boat, board, go tubing and float on rafts.

（Google による翻訳）ここでも魚は釣れました。 （原文） The fish were biting here also.

（Google による翻訳）美しい湖とこのエリアでの素敵なハイキング。 私たちがそこにいたとき、いたるところにポンツーンボートがあり、私たちが出会った人々とのこの大きくて温かいコミュニティのように感じました。 ただ素晴らしい。 （原文） Beautiful lake and some nice hiking in the area. There were pontoon boats all over the place when we were there and it just felt like this big, warm community with the people we met. Just wonderful.

（Google による翻訳）素敵な湖、ビーチサイドに出ました、バスルームと更衣室が閉鎖されていることを警告します、そう、それは残念です、準備をしてください （原文） Nice lake , went out the beach side , just a warning the bathrooms and changing rooms are closed , so yeah that's unfortunate , come prepared

（Google による翻訳）この地域にある数ある湖の中で、ポントゥサックは間違いなくこの地域で訪れるべき湖の 1 つであり、オノタ湖と比較して間違いなく泳ぐか、いつでもここを訪れることを好む湖の 1 つだと思います。 （原文） Out of your number of Lakes in the area I would Say Pontuusac is definitely one of the cleaner and nicer lakes in the area to visit compared with that of a Onota Lake definitely would prefer swimming or visiting here any day.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、清潔、敷地も手入れが行き届いています。ピクニックやのんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great views, clean, grounds kept up well. Great place to have a picnic or just hang out

（Google による翻訳）スパニッシュ・スプリッツ＆ホップ・ライオットIPAが最高でした。オーナーの方とお話するのも楽しい方ばかりでした！ブラックカラントサワーも試飲できて楽しかったです！楽しいお店でした！帰りに缶ビールを買ってまた来ます！ （原文） Loved the Spanish Spritz & Hop Riot IPA. Owners are great to talk with! We enjoyed trying their black current sour, too! Fun place! We’ll be back to buy some cans on our way home!

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所ですね。ビールのセレクションも非常にユニークで、どれも素晴らしかったです。15ドルでフライトを注文しました。特にコーヒースタウトは絶品で、完璧なバランスで苦すぎませんでした。ルーラル・ジュラーも印象的で、風味豊かでした。試したビールはどれも最高でした。強くお勧めします！ （原文） What an amazing brewery. A very unique beer selection and everything was excellent. I got a flight for $15. One notable callout was the coffee stout - it was perfectly balanced and not too bitter. The rural juror was also memorable and full of flavor. Every beer I tried was top notch. Highly recommend!

（Google による翻訳）ピッツフィールドのダウンタウンにある素晴らしいビール醸造所。豊富な種類のビールと、もちろん飛行機が安全です。 欠点は実際には 1 つではありません。食べ物はありませんが、地元の店と提携しており、ブラジル人 (99% の肉) がバーに届けてくれます。しかし、そこら中にはたくさんの幼虫がいるため、選択肢はそれほど限られていません。 そこでの夜は本当に楽しかったので、また戻ってきます。 （原文） Great brewery in downtown Pittsfield with a nice selection of beers and, of course, your safe bet, a flight! A drawback that is not really one: they do t have food, but they partner with local places and the Brazilian (99% meat) delivers to the bar; but they are plenty of grubs around, so your choice are really not limited. Really enjoyed our evening there, we will be back.

（Google による翻訳）サラの素晴らしいビールについては後ほど触れます。サラとマイクは、あらゆる面で正しい方法でビジネスを築き上げてきました。地域社会との繋がりを深く持ち、常に新しい方法で社会貢献をし、誰もが心から歓迎される、誰もが受け入れられるインクルーシブな空間を作り上げてきました。そして、サラのビールは最高です！ぜひ友達を何人か連れてきて、たくさんのフライトを買って、全部を味わってみてください。私はギャンブルはしませんが、きっと今まで飲んだことのない何かを発見し、そしてきっと気に入るはずです！サラのビールはどれも、考え抜かれ、素晴らしい出来栄えです。お腹も喉も渇いているなら、徒歩圏内にある美味しいお店でテイクアウトをどうぞ。満足感、驚き、喜びを与えてくれるビールを楽しみたい方、そして地域社会に積極的に貢献し、インクルーシブな活動を行っている企業を応援したい方は、Hot Plateをぜひお見逃しなく。 （原文） I'll get to Sarah's fantastic beer in a sec. Sarah and Mike have been building their business in all the right ways. They are deeply connected to their community, always finding new ways to give back, and have created a deeply inclusive space where all are truly welcome. And Sarah's beers are great! Bring a couple of friends and get enough flights to taste everything. I'm not a gambling person, but I'd bet cash money that you will discover something you've not tried before, and love it! All of her brews are thoughtful and excellently well crafted. Grab some takeout from any of the tasty places withing walking distance if you are hungry as well as thirsty. If you enjoy beer that satisfies, surprises and delights, and want to support a business that is an active, inclusive and contributing part of its community, don't pass Hot Plate by.

（Google による翻訳）ポーターの対応も良かったです。広々とした素敵な空間で、ライブバンドの演奏も楽しめました。楽しいバーゲームもたくさん用意されていました。ソファも快適でした。また来ます！ （原文） I enjoyed the porter. Nice big space, live band setting up. Plenty of fun bar games available. Couch was comfortable. We'll be back!

（Google による翻訳）ピッツフィールドが必要としているノースストリートのすぐそばにあるなんて新しい施設でしょう。かなり美味しかったさまざまなビールを試飲しました。ニトロオートミールスタウトはまあまあでした。コーヒーをあまり飲まない人にとっては、コーヒーは少し重いです。 他の場所で持っているお気に入りほどスムーズではありません。 それからダンケルヴァイツェンを試してみましたが、これはかなり美味しかったですが、私のお気に入りはディノ DNA アンバーエールだったと思います。 次回この街を訪れるときは、新しいビールをチェックしてみたいと思います。 （原文） What a fresh establishment just off North St that Pittsfield needs. We sampled a variety of brews that were pretty good. The nitro oatmeal stout was ok. A little heavy on the coffee for this non-coffee drinker. Not as smooth as a fave I have elsewhere. Then i tried the Dunkelweizen, which was pretty decent, but I think my fave was the Dino DNA amber ale. Hopefully I can check out the new beers the next time I'm in town.

（Google による翻訳）このブルーパブが文字通り警察署の隣にあるのを見たとき、私は心配になりました 😅。このエリアに駐車するのは簡単ではありませんでしたが、幸運でした。 この場所のすべてが大好きでした。大きな座席エリアは、ほとんどレクルームのような雰囲気があり、ゲームがたくさんありました。素敵なバー、多種多様な非常に興味深いタップリスト。私のセゾンも美味しかったし、ベルギーのブロンドも最高でした。 醸造所の愛人/オーナーはとても素晴らしく、一緒に過ごすのに最適でした。 食べ物はありませんが、持ち込みは可能だと思います。缶は持ち帰り可能です。ドッグフレンドリー。 この辺に住んでいたら完全に常連になってしまうだろう。 （原文） When I saw that this brewpub was literally next door to a police station I got worried 😅. Parking in the area isn't easy but I got lucky. I just loved everything about this place. Big seating area, almost had a rec room feeling, with plenty of games. Nice bar, very interesting tap list with a great variety. My saison was delicious, and the Belgian blonde was great too. The brew mistress/owner was super, great to hang out with. No food but I think you can bring some in. Cans available to go. Doggo friendly. I'd totally be a regular if I lived around here.

（Google による翻訳）新任エグゼクティブプロデューサー。いつも力強い作品、考えさせられる、とても良い演技。ニューヨークまで車で行く必要はありません。ここバークシャー郡にあります。アクセスしやすく、近くに駐車場がたくさんあります。ショー前のディナーもおすすめです。 （原文） New exec producer. Always strong productions, thought provoking, very good acting. You don't have to drive to New York; it's right here in Berkshire County. Easy to get to, ample nearby parking. Dinner before the show is available Recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスとプロダクション。ひどい座席。 （原文） Great performance and production. Terrible seats.

（Google による翻訳）どこから見ても素晴らしい眺め。スタッフもフレンドリー。面白い演劇も選りすぐり。また行きます。ぜひ一度行ってみてください。素晴らしい劇場です。 （原文） Great view from anywhere. Friendly staff. Interesting play slection. I'm going back. You should try it. Good theater

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。とても快適で、気取らず、ドラマチックでもありません。とても満足しましたし、ショーも素晴らしかったです！ （原文） wonderful venue. Very comfortable..not fussy or dramatic. We were very pleased and a great show!

（Google による翻訳）素晴らしい演劇でした。（お金を払って観ました！）素敵な舞台と素敵な座席でした。 （原文） Excellent play. (Paid for it!) Lovely stage and nice seating.

（Google による翻訳）最高の演技力を持つ俳優陣による「N/A」の素晴らしいパフォーマンスを観ました。この劇場を強くお勧めします！ （原文） Saw a fine performance of N/A, performed by superb actors of the highest caliber. Highly recommend this theater!

（Google による翻訳）悪くない席でした！とても気に入りました 該当なし （原文） Not a bad seat in the house! Loved N/A

（Google による翻訳）最高のアメリカーナを提供する素晴らしいボールパーク。日没時には打者の目に太陽が当たるため、「サンブレイク」が設けられている唯一の球場です。大学トップレベル。チケット、ビール、ハンバーガーなどをリーズナブルな価格で楽しめる楽しい夜です。夜のゲームでは花火も楽しめます。バークシャーの多くの文化施設への素晴らしい賛辞です。友人を連れて、市外からのゲストをもてなす、このユニークなアメリカ体験をお楽しみください。 （原文） Wonderful Ball Park that offers a slice of Americana at its best. The only ball park that has a "sun break" because when the sunset's the sun is right in the batter's eyes. Top collegiate level. A fun evening out at reasonable prices for tickets, beer, burgers etc...with some evening games offering fireworks. A great compliment to the Berkshires many cultural venues. Bring your friends and treat out of town guests to this unique all American experience.

（Google による翻訳）男も女もノンバイナリーの友達も、サンズの試合に連れて行ってくれ。スモールボールのルール。それは不滅のスポーツの神様がお互いに完璧であるのではなく、近所のナックルヘッドのグループが大はしゃぎしているようなものです。水曜日には 2 ドルのホットドッグが食べられるほか、二塁裏にはビアガーデンもあります。ヘックとしての野球 （原文） guys, gals, and nonbinary pals, get you to a suns game. small ball rules. it's not immortal sports gods being perfect at each other, it's a couple gaggles of knuckleheads from the neighborhood having a blast. two dollar hot dogs on weenie wednesday and there's a beer garden behind second base. baseball as HECK

（Google による翻訳）古き良き野球ゲームこそがすべてです。とても子供に優しくて安いです。サンの遅延が発生するときはいつも面白いです。外野に日が沈むと（ドッ！）、バッターにボールが見えなくなるため、ゲームは一時停止します。何はともあれ、それは安くて楽しい夜です！ （原文） A good ole fashioned baseball game is what its all about. Very kid friendly and cheap. Its always amusing when the Sun delay occurs. When the sun sets in the outfield (Doh!) the game pauses because the batter can't see the ball! No matter what, it's a cheap night of fun!

（Google による翻訳）つぼみ、ホットドッグ、野球、花火。アメリカ人が7月4日にこれ以上何を望むだろうか？家に帰ってからアップルパイも食べました。伝統的なスタジアムと信じられないほど接戦の試合は、メジャーリーグのどのスタジアムでも上回ることのできない素晴らしい経験をもたらしました。楽しいことがいっぱい！ （原文） A Bud, hot dog, baseball, fireworks. What more could an American want for a July 4th? I did have apple pie when I got home too. A classic stadium and an incredibly close game made for a great experience that could not be topped at any major league stadium. A load of fun!

（Google による翻訳）家族向けの環境で本物の昔ながらの野球を楽しめます。その後、たまたま花火をするためにそこにいたので、それは特別なものになりました！冷たいホットドッグがなければ 5 つ星です。 （原文） Real old fashioned baseball in a family friendly environment. Happened to be there for fireworks afterwards, which made it special! Would be 5 stars if not for cold hot dogs!

（Google による翻訳）スコアボードは機能し、バットがボールを打つ音が歌っています。野球が戻ってきて、サンズは老若男女が野球を楽しめるようにしています。ポップコーン、ピーナッツ、クラッカージャック、そしてもちろんホットドッグもご用意しています。サンズは、大学選手で構成される競争力のあるリーグである FCBL でプレーしています。 売店の価格はリーズナブルで、飲み物はよく冷えています。日が沈むにつれて、各試合がわずかに遅れることを覚悟してください。ワコナ パークは世界最古の野球場の 1 つで、西側に面した 2 つの野球場のうちの 1 つです。 （原文） The scoreboard is working and the sound of bat striking ball is singing! Baseball is back and the Suns are making it fun for young and old. Popcorn, peanuts, Cracker Jack's and, of course, hotdogs are available. The Suns play in the FCBL which is a competitive league made up of collegiate players. The concession prices are reasonable, and the drinks ice cold. Be prepared for a slight delay each game as the sun sets. Wahconah park is one of the oldest baseball stadiums in the world and is one of two western facing fields.

（Google による翻訳）あまりよくレイアウトされていない - 売店、トイレ、座席に行くのが難しい。また、車椅子専用席は日差しが照りつける位置にあります。 （原文） Not very well laid out - difficult to get to concession stands, restrooms and your seats. Also, the only wheelchair accessible seats are located in such a placement that the sun beats down on you.

（Google による翻訳）子供や若者向けにはもっと必要だ、クラブもなければ、通常規模のコンサートもなければ、タングルウッド以外の大物アーティストもいないが、RAPやHIP HOPもなし…あるいは大きな国も…とても古いけど、ちょっといいスポットだ大規模なアップグレードが必要です （原文） Needs a lot more for kids and young adults, no clubs, no concerts of a normal size or big artists really other than Tanglewood but no RAP OR HIP HOP... Or big country.... it's a very oldie but goodie kinda spot needs a huge upgrade

（Google による翻訳）新しい自転車レーンはひどいです。下手をすると、こうした間違いは地元企業に大きな損害を与える可能性があります。駐車するのが難しい人は来なくなるでしょう。特に年配の方は。それはただの混乱であり、目に負担をかける可能性があります。 （原文） New bike lanes are terrible. Poorly done also, These are the kind of mistakes that can really hurt local businesses. If ppl have a hard time parking they will stop coming. Especially older folk. Its just a mess and it can be hard on the eyes.

（Google による翻訳）静かだけど素敵。 （原文） Quiet but nice.

（Google による翻訳）他の小さな都市と同様に問題があります。しかし、それは磨かれるのを待っている宝石の美しさです。 （原文） Like other small cities there are issues. However its a beauty of a jewel waiting to be polished.

（Google による翻訳）あらゆる種類のアクティビティが揃ったとても美しい景色です。あなたの毎日のローカルなアイデア。 （原文） Very scenery with all kinds of things to do . Your every day local ideas .

（Google による翻訳）私は恋に落ちた。マサチューセッツ州西部の美しさと空間、そして大都市の商業/小売店へのアクセス。 （原文） I fell in love. The beauty and space of western MA with the commercial/retail access of a big city.

（Google による翻訳）これは典型的な北通りと南通りの出会いです。スパ、ピザ屋、中華料理、マレーシア料理、ホテル。 （原文） This is your typical North Street meeting South Street. Spas, pizza places, Chinese food, Malaysian food and hotels.

（Google による翻訳）生鮮食品、種子、花はすべてオーガニックでも非オーガニックでも必要ですが、好みや選択はあなた次第です... オプション!!!!笑 ... （原文） Fresh produce , seeds and flowers everyrhing u need even organic as well and non organic however u like and choose ots up to u... OPTIONS !!!! LOL ...

（Google による翻訳）素敵な植物がたくさん販売されています。食肉農家、パン屋、石鹸メーカーも。 （原文） Many nice plants for sale. Also meat farmers, bakers and soap makers, too.

（Google による翻訳）毎週木曜日にピッツフィールドタイルから食料品を買っています （原文） Every Thursday we get our groceries from Pittsfield tile

（Google による翻訳）素晴らしい農産物、素晴らしいロケーションにあるベンダー、通りの向かいに無料駐車場があります。 （原文） Great produce, vendors in a great location with free parking across the street.

（Google による翻訳）いつも色々な物が揃っています。 （原文） There's always a great variety of stuff.

（Google による翻訳）新鮮な野菜が大好き （原文） Love fresh vegetables

（Google による翻訳）ペンを作る人を見つけました。かっこいい😎 （原文） Found a guy that makes pens. Cool 😎

（Google による翻訳）バークシャーは春の訪れ。鳥たちは歌い、木々は紅葉を彩ります。ここはまさに絶好の場所です。トレイルはよく整備されています。 （原文） It is springtime in the Berkshires, the birds are singing and the trees are dressing up. It wonderful place to be. The trail is maintained well.

（Google による翻訳）これまで乗った中で、最も滑らかな舗装路と、最も整備された鉄道跡のトレイルを楽しみました。たくさんのカメを見ました！濁った浅瀬で探してみてください。 （原文） Smoothest pavement and best maintained rail trail we've ever had the pleasure of riding. Saw lots of turtles! Look for them in the murky shallows.

（Google による翻訳）美しいトレイルです！全線舗装で、駐車スペースも豊富です。駐車場にはトイレもあり、道中にはテーブルやベンチもたくさん設置されています。 （原文） Beautiful Trail ! All paved. Plenty of parking options There was also restrooms located at parking lots and plenty of tables and benches along the way.

（Google による翻訳）14マイルの舗装された、清潔で美しい森、湖、そして山の景色が楽しめるトレイル。これまで走った中で一番素晴らしいサイクリングコースです。 （原文） 14 miles of paved, clean, beautiful woods, lake and mountain views. This is the nicest bike trail we have used.

（Google による翻訳）ここはサイクリングが楽しかった。涼しかったから、夏の方がサイクリングにはいい場所だと思う！11月1日で窓が開けられた。通り過ぎるライダーたちも「寒い」って言ってた。風がすごく強くて、向かい風はきつい。でも楽しかった。この道で電動自転車やアシスト自転車に乗っていないのは私だけみたいだった。 （原文） This was a fun place to ride. I’m sure it’s a better place to ride in the summer because it was cold! Nov. 1st is pushing the window. Even riders passing me were telling me how cold they were. The wind really whips out there, and headwinds can be trying. But it was fun. I felt like I was the only person on the path not on an electric bike or a motion-assisted bike.

（Google による翻訳）これは州の最西部で最高の鉄道トレイルです。北端にはまだ良い駐車場がありませんが、近くの路上に駐車できます。路面状態は良好です。 （原文） This is the best rail trail in the far western part of the state. There is no good parking spot at the northern end yet, but you can park on a street nearby. The surface is great.

（Google による翻訳）ここでとても楽しかったです。トレイルは広くて景色も素晴らしかったです。トレイルが平坦で均一で、沿道に駐車スペースがたくさんあったのも良かったです。 （原文） We had a blast here, the trail was wide and the scenery was outstanding. We love that the trail was flat and even and there was plenty of parking along it

（Google による翻訳）中はとても涼しい場所です。清潔でおいしいコーヒー。食べ物は平凡でした。スパイシーなベニーを注文しましたが、ハラペーニョは缶から出てきたように見えました。マフィンにはほとんど風味がありませんでした。雰囲気を味わうためにまた行って、ランチを試してみたいと思います。 （原文） Very cool place inside. Clean, good coffee. The food was mediocre. I ordered a spicy Benny and the jalapeños looked like they were dumped on it from a can. The muffin had very little flavor. I'd be willing to go again for the atmosphere and maybe try lunch.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵なお店です。入り口のオーナーはとても親切で、最初にテーブルで私たちを迎えてくれた男性もフレンドリーで感じの良い方でした。しかし、滞在中は私たちのテーブルが少し忘れられているように感じました。 コーヒーの飲み放題があるにもかかわらず、誰もおかわりを申し出てくれず、かなり待たされました。黒いシャツを着た背の高い男性が何度か私たちの前を通り過ぎましたが、対応してくれませんでした。ようやくコーヒーを持ってきてくれた時も、あまり愛想が良くありませんでした。 周りのテーブルの方が、はるかに丁寧なサービスを受けていることに気づきました。実際、私たちの後から来た人の中には、先にサービスを受け、私たちより先に帰ってしまう人もいました。 私たちにとってはあまり良い経験ではありませんでしたが、他の人にとってはもっと良い経験になるかもしれません。 （原文） The place is nice and cozy. The host at the entrance was very attentive, and the gentleman who initially greeted us at the table was friendly and pleasant. However, during our visit, we felt like our table was somewhat forgotten. Even though they offer bottomless coffee, no one came by to offer a refill, and we had to wait quite a while. A tall guy in a black shirt walked past us a couple of times but didn’t assist us. When he finally brought the coffee, he didn’t seem very friendly either. We also noticed that the tables around us were receiving much more attentive service. In fact, some people who arrived after us were served first and even left before we did. It wasn’t a great experience for us, but perhaps others will have a better one.

（Google による翻訳）ここは本当に大好きです！朝食は最高だし、サービスも最高。みんなすごくフレンドリー。秋にはアップルサイダーミモザが最高に美味しいです。いつも混んでいますが、回転率はなかなか良いです。 （原文） We REALLY love it here! They make a killer breakfast and the service is really great. Everyone is super friendly. Their apple cider mimosas are so yummy in the fall. This place is often busy but the turnover is pretty good

（Google による翻訳）家族で何年もここに通っていて、いつもとても気に入っていました。日曜日の閉店1時間10分前に着いたのですが、ドアが施錠されていました。私たちはとても混乱しました。電話しても応答がありませんでした。ようやく若い男性がドアまで来て、午後1時に営業終了だと言いました（ドアの看板には午後2時まで営業と書いてありました）。私は、まだ午後1時ではないと言いましたが、彼は私たち（3人）を席に通してくれませんでした。彼は、レイバーデーの週末で混雑していて、その日の営業は終了だと言いました。私たちはとても腹を立て、がっかりしました。私はマネージャーを呼ぶように頼みましたが、彼はすでに誰かと話をしたと言いました。もしスタッフが不足していたり​​、料理がなくなったりしていたのなら、もっと寛容だったでしょうが、私には悪いビジネスで失礼な接客だと感じました。対応が悪く、なぜこんなに早く閉店するのか明確ではありません。近いうちにまた行くかどうかはわかりません。 （原文） My family has been going here for years and always loved it. We show up on a Sunday an hour and ten minutes before they closed and the doors were locked. We were very confused. Called and no answer. Finally a young man comes to the door and says they stop serving at 1pm (the sign on the door states they are open until 2pm). I said, well it's not 1pm yet but he refused to seat us (party of 3). He said it was a busy Labor Day weekend and they were done for the day. We were very upset and disappointed. I asked for a manager but he said he already spoke to someone. If they were short staffed or ran out of food I would have been more forgiving but it just felt like bad business and rude customer service to me. Poorly handled and not clear on why they closed so early. Not sure if I'll go again anytime soon.

（Google による翻訳）今朝はついに朝食をテイクアウトできてワクワクしました。ベジタリアンで、キノコは苦手です。頼んだベジタリアンオムレツにはキノコが入っていなかったので助かりました。でも、箱に「キノコ抜きで作りましたが、今後はカスタム（変更不可）でお願いします」と書いてあったので、もう二度とこの店には行きたくありません！気になって注文してみたのですが、オンラインで注文すると、アメリカンチーズ、ほうれん草、トマト、玉ねぎが入ったカスタムオムレツが16.75ドル。ベジタリアンオムレツはそれらに加えてキノコも入って13.25ドル。どう解釈するかはあなた次第です。 ピッツフィールドを訪れるたびに、この店が食事を楽しみにしていた場所でなくなってしまったのは残念です。ここの朝食ポテトは美味しいです。 （原文） Was excited to finally get take out breakfast this morning.. I'm a vegetarian who doesn't like mushrooms. Luckily, they omitted the shrooms in my veggie omelette as asked, but the passive aggressive note on my box saying that " I did make this without shrooms but in the future you'll have to do a custom (no subs) thank you" deters me from ever returning to this establishment in the future! I was curious, and ordering online it would have cost me $16.75 for a custom omelette with American cheese, spinach tomato and onion, while the veg omelette comes with all those things plus mushrooms for $13.25. Do with that what you will. It sucks that this place is no longer somewhere I look forward getting food from when I'm visiting Pittsfield in the mornings, their breakfast potatoes are delicious.

（Google による翻訳）初めて来たのですが、料理は素晴らしかったです。ホットママの朝食をいただきました。ホームフライは私の好みの焼き加減でした。 （原文） First time here food was amazing. Had the Hot mama's breakfast. The home fries were cooked to my liking

（Google による翻訳）一日中朝食を提供しているので、今晩立ち寄って朝食を注文しました！サービスも良かったです！料理もすぐに出てきました！ライ麦トーストは最高でした！ベーコンは完璧に焼き上がっていました！スクランブルエッグは少し焼きすぎでした！ホームフライが大好きです！妻はビスケットとグレービーソース、ホームフライとスクランブルエッグを注文していました！ぜひお試しください！ （原文） Stopped in and ordered breakfast this evening as they serve breakfast all day! Good service! Food came very quickly! Rye toast was great! Bacon was cooked perfectly! Scrambled eggs were just a little over cooked! Love the home fries! My wife had bisquits and gravy with home fries and scrambled eggs! Check em out!

（Google による翻訳）バーに座り、シャノンさんがバーテンダーを務めてくれました。 チキン入りベリーサラダ、トリュフフライ、そしてオリーブ、チーズ、バゲット、クランベリー、その他たくさんの具材が入ったバークシャーボードを注文しました。 ここの料理はいつも最高です。 天気の良い日にはデッキでゆっくり過ごしたいですね。 バーテンダーさんは親切で、礼儀正しく、フレンドリーでした。 湖の景色も素晴らしかったです！ （原文） We sat at the bar and had Shannon as our bartender. We ordered the Berry salad with chicken,truffle fries and the Berkshire board which was a mix of olives,cheeses,a baguette, Cranberries and a bunch of other goodies. Food is always amazing here in our opinion. One nice day we’d like to sit out in the deck. Bartender was good,polite,friendly She Beautiful views of the lake as well!

（Google による翻訳）このレストランの良いところは4つあります。湖の景色。とても親切な店員さん。洋梨のマルガリータ。小さなネッククラム。本当にがっかりしました！特に、休暇中なので、景色が良くて料理が美味しいレストランをグーグルで検索したのに！二度と行きません。シーザーサラダのドレッシングはまずく、レタスは少し油っぽくてしおれていて、少し酸っぱかったです。ホワイトアンチョビは美味しかったです！40ドルもするホタテは、火が通り過ぎてゴムのように硬く、全くジューシーではありませんでした！誰が焼いたにせよ、ホタテの焼き方を知らないのでしょう！受け入れがたい！ピザとクラムだけにすればよかったと思います！結局、お会計は87ドル＋チップでしたが、店員に払うようなチップは絶対に払いません！100ドルが無駄になりました！きっと、サービスの遅さと料理の質について、かなり謝っていることでしょう！ 4人掛けのテーブル席に、1時間以上も料理が一口も出てこなかったのを見たわ！確かに、年配の女性二人が入ってきて、フィッシュアンドチップスをすぐに手に入れたわね！まあ、揚げ物だし、床に出すのが一番簡単でしょ！もっと頑張れよ！ （原文） There are four things good about this restaurant. The view of the lake. The very nice server. The pear margarita. The little neck clams. Very disappointed! Especially after I googled restaurants with a View with good food since I’m on vacation! I would never go back. The Caesar salad dressing was not good and the lettuce was a little oily and wilted, a bit sour. The white anchovies were good! The scallops which cost $40, were overcooked and rubbery, not juicy whatsoever! Whoever seared them does not know how to sear scallops! Unacceptable! I guess I should’ve just got the pizza and the clams! So my bill was $87 plus a tip which I would never take it out on the server! 100 bucks up in flames! I’m sure they’re apologizing for the slow service and the food quality quite a bit! I saw a four top that hadn’t gotten a single bit of food in at least an hour! Sure, two older woman walked in and they got their fish and chips quick! Well, it’s fried, it’s the easiest thing to get out to the floor! Do better!

（Google による翻訳）これまでに2回（平日の2名でのランチ1回と週末の大人数でのディナー1回）利用しましたが、どちらも大変満足しました。屋外席は素敵で、スタッフの皆さんも親切で、料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていました。 どちらの訪問でも、特定のメニューを注文しようとしたのですが、残念ながら提供されていませんでした。少し残念でしたが、最終的に選んだ料理はどれも素晴らしく、大変満足できました。これまで試した料理はどれも素晴らしかったです。 近いうちにまた来店したいと思っています。今度はバーカウンターに座って、レストランを違った角度から体験したいと思っています。 （原文） We've dined here twice so far (one weekday lunch for 2 and one weekend large party dinner) and thoroughly enjoyed both experiences. The outdoor seating is lovely, the wait staff is friendly, and the food has consistently been flavorful and well-prepared. On both visits, we tried to order a specific menu item that unfortunately wasn’t available. While that was a bit of a letdown, the dishes we ended up choosing were excellent and left us just as satisfied. Everything we've tried so far has been wonderful. We look forward to returning again soon—this time hoping to sit at the bar and experience the restaurant from a different perspective.

（Google による翻訳）オープン当初から通っていますが、この辺りで一番の景色が楽しめるお店です！友達や大切な人とランチやディナーで過ごすのは本当に楽しいです。本当に最高です！前回は娘の18歳の誕生日のお祝いで訪れましたが、マネージャーのキャンディスさんとスタッフの皆さんは信じられないほど親切でフレンドリーでした！やったー！ （原文） I’ve been coming here since its opening and this place absolutely has the best view in the area! Super fun to hangout at lunch or dinner with friends or significant other. Just glorious!! This last time came to celebrate my daughter’s 18ty birthday and the manager, Candace and staff were incredibly accommodating and friendly!! Yay!

（Google による翻訳）7月にプロプリエターズ・ロッジで結婚式を挙げました。次回のイベントもぜひプロプリエターズ・ロッジで予約することをお勧めします！挙式前にはウェディングプランナーと何度か打ち合わせをして、細かい点まで確認しました。料理の試食もとても楽しい経験になりました。結婚式当日は、エリッサとキャンディスが素晴らしい仕事をしてくれました。とてもリラックスした雰囲気で、すべてを完璧にこなしてくれました。スタッフ全員が素晴らしい仕事をしてくれました。私の結婚式は本当に完璧で、プロプリエターズの皆様には感謝してもしきれません！ （原文） Had my wedding at Proprietors Lodge in July, and I highly recommend booking your next event there! Leading up to the event I met with the wedding planner several times to go over the details. We did a food tasting which was a great experience. The day of the wedding Elissa and Candace were amazing to work with. They made me feel so comfortable, and executed everything perfectly. All the staff there did an amazing job. My wedding was absolutely perfect and I can't thank everyone at Proprietors enough!

（Google による翻訳）ジェニーは今までで一番親切なウェイトレスでした。最高の前菜とメインディッシュを用意してくれました。いつか必ずまた来ます。どれも美味しくて、景色も素晴らしかったです。 （原文） Jenny was the nicest waitress ever. She hooked us up with the best appetizers and entrees. We will definitely come back one day. Everything was delicious, and the view was spectacular.

（Google による翻訳）いつものマット・ライリーズが閉店し、その先にあったレイクサイドも閉店してしまったので、ここを試してみることにしました。景色は最高！料理は美味しいのですが、スタッフは忙しそうでした。うまく解決してくれるといいですね。幸運を祈ります！ （原文） Decided to give this place a shot since our usual place Matt Reilly's closed and the Lakeside, which took over closed. The view is great!! The food is good but the staff seems overwhelmed. Hopefully they work out the kinks. Best of luck!

（Google による翻訳）マサチューセッツ州ピッツフィールドにある素晴らしい地元の飲食店です。とても地元密着型で、常連客もよく来ます。ここのミニホットドッグは今まで食べた中で一番美味しいです。パリッとした食感と、添えられているフィンガーロールも絶品です。ミートソースも平均以上です。現金のみのお店なので、現金をお持ちください。ただし、店内にATMがあります。近くにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Great Local Eatery in Pittsfield MA, Very local and you can they have their regulars who come often. The serve some of the best mini hot dogs I've ever had. They have a great snap to them and the finger rolls they serve them on are top notch. The meat sauce is above average. It is a Cash Only establishment so make sure you have cash, however they do have a ATM in store. I would recommend if you are in the area.

（Google による翻訳）スタッフは親切で、ホットドッグ自体の品質も良く、玉ねぎも美味しかったのですが、ミートソースはクローブとオールスパイス味が強すぎ、またまろやかすぎて、酢のパンチやピリッと感が足りませんでした。また、バンズはちょっとふやけて水分が多すぎ、電子レンジで温めたように噛みやすくなっていましたが、全体的にはホットドッグはまあまあでした。これは実際のレビューです。このビジネスを改善して儲けたいのであれば、ニューヨーク州トロイのダウンタウンにある Famous Lunch を訪れてみてください。彼らは本当に学ぶべきホットドッグを提供しています。彼らのホットドッグを一口食べてみて下さい。かなり安く、間違いなくあらゆる面ではるかに美味しいです。玉ねぎとソースがたっぷりで、少ない料金で多くが得られ、味もはるかに高品質です。この知識をマサチューセッツ州のこの地域に持ち帰れば、もっと大金を稼げるでしょう 💰。 （原文） The people were nice, the Hot dog itself was good quality, onions were good, Meat sauce however, had too much clove and allspice taste , and also too mellow, not enough vinegary punch or zing, also the bun was a little too soggy and water logged, it became chewy like it was microwaved, all in all the hot dog was ok. This is a real review, I believe if you'd like to improve this business and make a fortune, pay a visit to Famous Lunch in Downtown Troy NY they have a hot dog that people could really learn from. Have a bite of their dogs with the works.. they're cheaper by a good deal and much better all around for sure. Loaded with onions and sauce, you pay less and get more and it tastes much higher quality. If you bring back that knowledge to this area in Massachusetts, you would make a whole lot more money 💰.

（Google による翻訳）子供の頃から両親に連れられてよくここへ来ました。ハンバーガー、フライドポテト、チキンサンドイッチを手軽に食べたいなら、ここはまさにうってつけです。ミニホットドッグも有名です。たまにはホットドッグが食べたいという方にも、きっとご満足いただけると思います。ここのホットドッグは最高！それが彼らの自慢です。 （原文） I've been taken here with my parents since I was a kid. If you are looking for a quick burger, fry, or chicken sandwich its the place to go. They are also famous for their mini hotdogs. If you like a hotdog once I a while I guarantee you wont be disappointed. There hot dogs are the best! That's what their known for.

（Google による翻訳）ピッツフィールドのTeo's Hot Dogsで素晴らしいひとときを過ごしました！ここの名物ミニホットドッグは完璧です。特製サイズのバンズ、パリパリの小さなウインナー、そしてチリのトッピングが全体をまとめ上げています。サービスは迅速でフレンドリーでした。店内はカジュアルでノスタルジックな雰囲気で、地元の軽食やちょっとしたお出かけに最適です。 一つだけ注意点があります。内装は少しリフレッシュした方が良いかもしれませんが、料理が素晴らしいので正直言って気になりません。この辺りでホットドッグが食べたくなったら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Had a fantastic stop at Teo's Hot Dogs in Pittsfield! Their famous mini hot dogs are perfection—custom-sized buns, snappy little wieners, and a chili topping that really pulls everything together. Service was quick and friendly. The space is casual and nostalgic—great for a local bite or fun stop-by. One note: the décor could use a refresh, but honestly that didn’t matter when the food delivered so well. If you're in the area and craving hot dogs, this is a must-visit.

（Google による翻訳）Grubhubでオンライン注文しました。Teo'sに到着すると、担当者が対応してくれるまで10分ほど待たされました。オンラインで既に支払いを済ませていたにもかかわらず、支払いを求められました。支払い済みだと伝えると、対応してくれました。私は郊外に住んでいるので、何年もこのレストランには行っていませんでした。カウンターに数人座っている以外、店内はガラガラで驚きました。ホットドッグを食べた後、さらにがっかりしました。それほど美味しくなかったのです。もうTeo'sには行きません！ （原文） Ordered online through Grubhub. When I arrived at Teo's, I had to wait about 10 minutes before someone was able to assist me. Then I was asked to pay even though I already paid online. Once I told them I had paid, they accepted that. Living out of town, I hadn't been to the restaurant in years. I was shocked that the place was empty except for a couple of people sitting at the bar. Once I ate the hot dogs, I was further disappointed. They were not that good. I won't be returning to Teo's!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい発見でした！まずここの価格は驚くべきものです。 エブリシングバーガー（従来のバンズはありませんが）は素晴らしかったし、グリルチーズも素晴らしかったですが、本当の主役はホットドッグでした。 私はホットドッグに使用されるチリソースとバンズがとても気に入りました。 「ミニ」ですが、思っていたよりも意外と大きいです。 ここのスタッフはフレンドリーで親切で（そして迅速です）、施設全体の雰囲気は素晴らしいです。 ピッツフィールドで簡単な食事を探している人にはこれを絶対にお勧めします。 （原文） This place was a great find! First off the prices here are amazing. The everything burger (although without the conventional bun) was amazing and so was my grilled cheese, but the real star was the hot dog. I absolutely loved the chili sauce and the buns used for the hot dogs. They are “mini” but surprisingly larger than what I thought they would be. The staff here is friendly and nice (as well as quick) and the whole establishment has a great atmosphere. I would definitely recommend this to anyone looking for a quick eat in Pittsfield.

（Google による翻訳）私はここピッツフィールドで育ちましたが、帰ってくると必ずここを最初に訪れます。いつも美味しいです （原文） I grew up here in Pittsfield and always make this my first stop when I come back to visit. Always delicious

（Google による翻訳）私がここ数年で食べた象徴的で最高のミニホットドッグ。この場所が大好きです。 ホットドッグファンなら、ぜひこのレストランを試してみてください。犬のスナップ、饅頭の味と噛み心地、トッピング...完璧ではないにしても、ほぼ完璧です。 マカロニ チーズが好きなら、「自分だけのマカロニ チーズを作る」も試してみてください。彼らにはたくさんのオプションがあります!! 写真は嘘をつきません😍❤️ （原文） Iconic and the best mini hot dogs that I have had in years. I love this place. If you're a hot dog fan, you HAVE to try this restaurant. The snap of the dogs, the taste and chew of the steamed buns, the toppings...they're next to perfect, if not perfect! Also give the Make Your Own Mac n Cheese a try if you love mac n cheese. They have a bunch of options!! The pics don't lie 😍❤️

（Google による翻訳）8月2日に親友2人とここでランチを食べました。しばらく来ていなかったので、ここに来ることにしました。来てよかったです。クラムチャウダーは美味しかったし、ウィングディングとテイタートッツは最高でした。がっかりすることはありません。外で食べるにはいい日でした。親友の1人は私と同じものを頼みましたが、私が頼んだスープの代わりにベビーホットドッグを頼んでいました。もう1人の親友はバッファローチキンフィンガーを頼んでいました。全体的に楽しい時間を過ごしました。ウェイトレスは親切で、彼女の名前はホリー。これが私の最後の名前です。名前…考えてみてください！🤣 （原文） I HAD LUNCH HERE TODAY WITH MY TWO BESTIES ON 8/2 & HADN'T BEEN HERE IN AWHILE, SO WE DECIDED TO COME HERE.. GLAD WE DID.. THE CLAM CHOWDER WAS GOOD, THE WING DINGS AND TATER TOTS WERE EXCELLENT.. YOU WON'T BE DISAPPOINTED.. IT WAS A NICE DAY TO EAT OUTSIDE.. ONE OF MY BESTIE'S HAD WHAT I HAD EXCEPT SHE HAD THE BBY HOTDOGS INSTEAD OF THE SOUP THAT I HAD.. THE OTHER BESTIE JUST HAD BUFFALO CHICKEN FINGERS.. WE HAD A GOOD TIME OVERALL.. WAITRESS WAS KIND AND HER NAME IS HOLLY WHICH IS ALSO MY LAST NAME.. GO FIGURE! 🤣

（Google による翻訳）何百もの素晴らしいレビューから、パートナーと私はもっと良いものを期待していました... このレストランまで車で行ったとき、活気のあるかわいい屋外の座席エリアに気づきましたが、空席がなかったので、屋内に座ることにしました。二人の間はまるで純粋な昼と夜のようだった。中は気まずいほど静かで、鈍くて悲しい雰囲気でした。座席などについての標識はなかったので、1分ほど待ちました。ウェイトレスは、好きなところに座っていいと言った。私たちは座って、テーブルに迎えられるまで約3〜5分かかりました。 あるウェイトレスは新しくて圧倒されているようでした。他のウェイトレスは親切で、部屋を少し占領しました。私たちのウェイトレスは私たちを出迎えてくれました、フレンドリーで素敵でした！メニューを受け取ったとき、実際のホットドッグのオプションがあまりないことに驚きました...ホットドッグ牧場、ホットドッグのオプションはかなりたくさんあると思うでしょう... 結局、プレーンマカロニアンドチーズ、プレーンベビーホットドッグ、フライドチキンサンドイッチ、フライドポテト、チリチーズトッツを注文しました。 写真はかなり騙されます.. ベビーホットドッグは素晴らしく、ホットドッグ、パンに素晴らしい風味があり、ホットドッグへの素晴らしいスナップがありました。 彼らのマカロニ＆チーズが今まで食べた中で最高であるというレビューをたくさん読みました。悲しいことに、私にとって、これは人生で食べた中で最も味気のないマカロニ＆チーズでした...通常、私はマカロニに塩やコショウをあまり加える必要はありません。味をつけるために、少なくとも3〜4回は塩とコショウを追加する必要がありました... トッツは良かったです。チリは私にとってはまともでしたが、私のパートナーは、それが焦げた缶詰のチリのように感じたと言いました。チーズソースがテーブルに着くと、どういうわけかすでにとても冷えていました。 フライドポテトは普通のフライドポテトでした 私のパートナーはフライドチキンサンドイッチを手に入れましたが、悲しいことに、これまで食べた中で最悪のサンドイッチだったと言っていました。それは冷凍のチキンパティタイプのサンドイッチで、パンの半分が焦げていました。 全体的に、店内の雰囲気は悲しくて気まずい感じで、私たちがいたウェイトレスはとても親切でフレンドリーでしたが、私たちはまた戻ろうとは思いません...半分冷たい食べ物、味気のないマック、そしてまずいチキンサンドイッチの間...。素晴らしいホットドッグですが、実際のホットドッグの選択肢はそれほど多くありません。私は残りのアイテムをすべて取り除き、真のホットドッグ店になることに投票したいと思います。 （原文） From the hundreds of amazing reviews, my partner and I expected so much better... When we drove up to this restaurant, we noticed a lively cute outside seating area, but no seats were available, so we opted to sit inside. It was like pure night and day between the two. Inside was awkwardly quiet, dull and sad feeling inside.... there was no sign about seating, or the etc, so we waited a minute or so. The waitress told us we could sit anywhere we'd like. We sat down, and then it was about 3-5 minutes before we were greeted at the table. One waitress seemed new and overwhelmed. The other waitress was nice and took over the room a little bit. Our waitress greeted us, was friendly and nice! When we got the menu, we were surprised there weren't many actual hot dog options...... hot dog ranch, you'd think there'd be quite a few hotdog options... We ended up ordering plain mac & cheese, plain baby hot dog, fried chicken sandwiche, fries, and chili cheese tots. The pictures are quite deceiving.. The baby hotdog was excellent, with a great flavor on the hot dog, bun, and great snap to the hot dog. I read so many reviews about their mac & cheese being the best people have ever had; sadly, for me, this was the most bland mac & cheese I've ever had in my life... typically, I don't have to add much salt or pepper to my Mac. I had to add more salt and pepper at least 3 or 4 times to give it some sort of flavor... The tots were good. The chili was decent to me, but my partner said he felt like it was burnt & canned chili. The cheese sauce was somehow already super cold once it was at our table. The fries were regular fries My partner got the fried chicken sandwich, and he said sadly it was one of the worst he'd ever had. It was just a frozen chicken patty type sandwich, and half his bun was burnt. Overall, the atmosphere inside felt sad and awkward, the waitress we had was very nice and friendly, but I don't think we'd return.... between half cold food, bland mac, and bad chicken sandwich..... great hot dogs, but not many actual hot dog options. I'd vote to take all the rest of the items off and become a true hot dog place.....

（Google による翻訳）マカロニチーズはここにあります。すべてが美味しかったですが、これは私たちが食べた中で最高のマカロニアンドチーズ料理の1つでした。ザワークラウト入りで玉ねぎなしのホットドッグ、テータートッツの注文、ベーコン、ブロッコリー、ブラックオリーブの入ったマカロニアンドチーズを注文しました。ホットドッグはホワイトキャッスルと同等ですが、ホットドッグ用です。テイタートッツは美味しかったし、台無しにすることはありませんでした。マックには実際にトッピングが全体に混ぜてあり、とても美味しかったです。 （原文） The mac n cheese is where it's at here. Everything was good but this was one of the best mac and cheese dishes we've had. We got the hot dogs with sauerkraut and without onions, an order of tater tots and the mac and cheese with bacon, broccoli and black olive. The hot dogs are equivalent to white Castle but for hot dogs. The tater tots were tasty and they didn't screw them up. The mac actually had the toppings mixed throughout which was very nice.

（Google による翻訳）店内はとても混んでいましたが、すぐにテーブルを見つけることができました。サービスは迅速で、食べ物はとても美味しかったです。 前菜として揚げインゲンを注文しました。彼らは完璧に揚げられており、サワークリームとホースラディッシュのディップは美味しかったです。私たちは「すべて」（特製ソース、マスタード、玉ねぎ）を添えたベビーホットドッグを3つ注文しました。ベビーホットドッグは長さ約3.5インチで、とにかく愛らしいです。美味しかったです。夫はテキサスバーガーを注文しましたが、付いていません。私たちのサーバーがこれを指摘していれば良かったのですが、全体的にはバッファローマカロニアンドチーズを注文しました。焼けるように焼けた鉄製のフライパンで、熱はありましたが、バッファローの風味はあまりなく、全体的に鶏肉がいくつかありました。 （原文） The place was super busy, but we were able to find a table quickly. The service was quick, and the food was quite tasty. We ordered the fried green beans as our appetizer. They were perfectly fried and the sour cream and horseradish dip was delicious. We ordered three of their baby hot dogs with "everything" (special sauce, mustard, and onions. The baby hot dogs are about 3.5 " long and simply adorable. They were yummy. My husband ordered their Texas burger, it does not come with a side. It would have been nice if our server had pointed this out. The patty looked dry but overall it was okay. I ordered the buffalo mac & cheese. The portion was sizable and nicely presented in a sizzling cast iron skillet. It had some heat but not a lot of buffalo flavor. It was cheesy and had a few pieces of chicken throughout. I enjoyed the meal.

（Google による翻訳）場所は大忙しでした。席に着くまで待つ必要はありません。本当に美味しかった「ベイビーホットドッグ」にとても満足しました。 「すべてが」本当においしいものを2つ注文しました。ホットドッグソース、玉ねぎ、チーズを添えたハンバーガーも注文しました。私はハンバーガーをミディアムによく食べて、完璧に仕上がりました。誰にでもここに来ることをぜひお勧めします。近くに住んでいたら常連になりそうな場所です。 （原文） Place was slammed busy. Walk in and seat yourself, no waiting to be seated. I was quite pleased with the "baby hot dogs" they were really good. I ordered 2 of those with "everything" really tasty. I also ordered the burger with hot dog sauce, onions, and cheese. I had my burger medium well and came out perfect. I would definitely recommend anyone to come here. It is a place that if I lived closer to I would be a regular.

（Google による翻訳）息子のクイントンは7歳の誕生日パーティーを大いに楽しみました。たくさんの子供たちを一度に世話しなければならない時でも、このお店の雰囲気はとても心地よく、ウェイターさんもとても親切で丁寧でした！わざわざ足を運ぶ価値は絶対にありました！ （原文） My son Quinton had a blast for his 7th birthday party the atmosphere there is very pleasing when you have to take care of many children at once, the waiters were very accommodating and polite ! Definitely worth the detour!

（Google による翻訳）食べない食べ物に70ドル近く使ってしまった！一日中一生懸命働いているのに、電話の女の子が私の注文をめちゃくちゃにしてしまったので、外に出たくないのに腹が立っています。私は自分が望んでいることを明確に述べ、自分自身を繰り返しさえしました。私はもう動揺しており、夜を台無しにした彼女の顔に食べ物を押しつけに行きたいと思っています。二度とここでは注文しませんし、みんなにもここで注文しないように言います。 BLAND FOOD、以前は美味しかったですが、今はひどいです。 70ドルの価値はありません。 （原文） I just spent almost $70 on food we will not eat!!! I’m upset I work hard all day and don’t want to go back out because the girl on the phone messed up my order, I CLEARLY STATED EXACTLY WHAT I WANTED AND EVEN REPEATED MYSELF!! I am beyond up set and really want to go shove the food in her face for ruining my night, never again will I order here and will tell everyone not to order here. BLAND FOOD, used to be good but terrible now. Not worth $70.

（Google による翻訳）星ゼロを付けたいくらいです（笑）。夫と子供たちと行きました。味付けが薄く、とても味気なかったので、誰も料理が好きではありませんでした。病院食よりもひどいです！それに、子供用のオレンジジュースが1杯5ドルもするのは法外です。大人用のパスタ2つと子供用スパゲッティ1つとナゲットで、合計100ドル近くも請求されました。味付けが濃い料理が好きな人には向かないかもしれません（笑）。 でも、私たちの店員さんは素晴らしかったです！ （原文） Would give 0 stars if I can lol. Went with my husband and kids. None of us liked the food as it was unseasoned, very very bland. worse than hospital food even! And the kids orange juices were $5 each with is ridiculous. Our bill was almost $100 for two adult pastas, 1 kids spaghetti and nuggets. If you like food with flavor then this is not the place for you lol Our server was great tho!

（Google による翻訳）ジオキャッシングイベントの週末に、夕食に立ち寄りました。バークシャー・ジオバッシュの頃はここでイベントが開催されていたのを覚えています。いつも美味しい料理がたっぷりありました！ （原文） Stopped by for dinner, during a weekend of geocaching events. I remember events being held here, during the years of the Berkshire Geobash. Always good food and plenty of it!

（Google による翻訳）今日は私にとってとても素晴らしい経験でした！ 私は約 30 年前、19 歳のときにこの建物内で働いていました。Chi-Chi のメキシコ料理レストランでした。 私は 1994 年からミシガン州に住んでいますが、数週間前にピッツフィールドに戻り、思い出をたどる旅をしました。 私は両親と一緒にバークシャーでもっと時間を過ごすために、今日戻ってくることにしました。 私は彼らに私が以前働いていた場所を案内し、ここで夕食に連れて行くことにしました。 とても気に入りました！ 数十年前にそこで働いていたときに座っていたのと同じブースに座ることができてとてもうれしいです。 食事とサービスは素晴らしかったので、それらすべてが私の心の中で起こっていた感情的なつながりと相まって、家族と本当に素晴らしい夜になりました。 今日皆さんが私をどれだけ幸せにしてくれたのか、皆さんはまだわかっていません。ありがとう！ 心から ジョー・ザーゴ (デトロイト) （原文） This was such an incredible experience for me today! I worked inside this building almost 30 years ago when I was 19 years old and it was Chi-Chi’s Mexican restaurant. I have liven in Michigan since 1994 and returned to Pittsfield a few weeks ago and took a trip down memory lane. I decided to come back today to spend more time in The Berkshires with my parents. I showed them the places I used to work and decided to take them to dinner here! We loved it! I am so happy to sit in the same booths I used to sit at when I worked there decades ago. The food and the service was spectacular so to pair all that with the emotional connection that I had internally going on, it made for a really great evening with my family. You guys don’t even know how happy you all made me today. Thank you! Sincerely Joe Zago (Detroit)

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ！食事も最高でした！ （原文） Very accommodating and friendly staff! The food is excellent!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、量が少ない割に少し値段が高かったです。デラックスシュリンプ・スカンピを注文しました。野菜が付いて3ドル追加でしたが、野菜はほとんど入っていませんでした。でも、デザートの種類は素晴らしく、定番のダイナースタイルで、お皿に盛って運んできてくれます。ここはピッツフィールドで見つけた中で一番ダイナーらしい場所で、私の故郷ニュージャージー州の素晴らしいダイナーを思い出させてくれます。 （原文） Food was good but a little over priced for small portions. I ordered the deluxe shrimp scampi which came with vegetables for $3 more and there were hardly any vegetables. However they have a fantastic dessert selection that they bring over on a plate to choose classic diner style. This is the most diner esque place I've found in Pittsfield that reminds me of the great diners in my home state of New Jersey.

（Google による翻訳）グルテンフリーの優れたオプション、食事と前菜の専用メニュー。彼らは安全な方法を採用しています。 プライムリブを食べましたが、とても脂っこかったです。 GFチキンパームを試してみましたが、もっと良かったです。その地域にいるならまた行きます。でもパスタは我慢してください。スタッフの対応はよかったです、 （原文） Good GLUTEN FREE options, dedicated menu with meals and appetizers. They use safe practices. I Got the prime rib but was very fatty,. I tried the GF chicken Parm and was better. I'd go back if in the area. But stick with the pasta. Staff was nice,

（Google による翻訳）1月にブスケ山の近くを散策していた時に、スノーチュービングに行く予定だったこの場所を見つけました。とてもリラックスできる雰囲気で、オーナー兼バーテンダーはとてもフレンドリーで、いろいろと教えてくれました。当時は生ビールが4種類しかなかったのですが、どれも美味しかったです！どれも個性的なビールで、オーナーはそれぞれにストーリーを聞かせてくれました（中にはレシピまで教えてくれた人もいました）。暖かくなったらまた訪れて、屋外のスペースでゆったりとくつろぐのが待ち遠しいです。 （原文） Found this place back in January while scanning the area near Bousquet Mountain, where we planned to go snow tubing. Great relaxing vibe and the owner/bartender was very friendly and informative. There were only 4 beers on tap at the time, but we loved them all! Very unique brews and the owner had stories about each (including a recipe he described for one). Can't wait to go back in warmer weather to relax in the outdoor space.

（Google による翻訳）FUGGLES THE CATと一緒にWandering Star Breweryに偶然出会えて本当に良かったです。10点満点の体験でした。おじいちゃんのガレージで、落ち着いていて生意気な年老いた猫と、本当に親切な地元の人たちとぶらぶらしていたような気分になりました。ビールも最高でした。猫のことで文句を言うなら、他の店に行ってみてください（笑）。彼女はこの店の定番で、隣のバースツールに座っています。食べ物を持っているときは、バーカウンター越しに近づいてくるかもしれませんよ。彼女はこの店のOGなので。クリスはとても親切で、閉店前に彼が焼いてくれた美味しいソーセージをご馳走してくれました。また近いうちにぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Loved happening upon Wandering star brewery with FUGGLES THE CAT. 10/10 experience. Reminiscent of hanging out in grandpa’s garage with a chill yet sassy elder kitty and real nice local folks. And really good beer. Wanna complain about the cat? Then go elsewhere, haha! She is a staple of this place and sits on the bar stool next to you, just keep an eye out if you have any food, she may walk over to you across the bar top cuz she’s the OG resident of this place. Chris was very hospitable and offered us some delish bratwurst that he made before closing. Hope to return again soon!

（Google による翻訳）この醸造所をその近所や建物で判断しないでください。中に入ってバーテンダー兼オーナーのクリスに会いましょう！彼は、良いビール造りの技術を習得した、気の良いイギリス人紳士（元銀行員）です。テイスティング便を注文したら、とっても美味しいガールズビール、ルーピージュースを発見しました！軽くて美味しくて柑橘系！私の夫は他の驚くほどさまざまなビールが大好きでした！私は何年にもわたって多くのクラフトビールを試飲してきましたが、創造的なビールにこれほど愛情を注ぐ醸造マスターに会ったことがありません。おそらくそれは、彼がビールメーカーであり、バーテンダーであり、ワンマンバンドのオペレーターであるからかもしれません。ピッツフィールドにいるなら絶対に訪れるべきです!!バーのフレンドリーな地元の人々や、出迎えてくれる猫大使もきっと気に入るでしょう。さらにビリヤードやダーツも楽しめます!! #小さなクラフトビール醸造所をサポートする （原文） Don't judge this brewery by its neighborhood or building. Go inside and meet bartender and owner Chris! He is a good natured English gent (and former banker) who has mastered the craft of good beer making!! I ordered a tasting flight and discovered Loopy Juice, a totally delicious girl beer! Light, tasty, and citrusy! My husband loved all the other amazingly different beers! I have tasted many craft beers over the years, but never met a brew master who puts so much love into his creative beers. Maybe it's because he is the beer maker, bartender, and one man band operator. An absolute must visit if in Pittsfield!! And you will love the friendly locals at the bar, along with the feline ambassador who greets you!! Plus, you can enjoy playing pool and darts!! #Supportsmallcraftbreweries

（Google による翻訳）それを説明する言葉が見つかりません。素朴な感じで、特別なことは何もありませんが、かわいい子猫が玄関で出迎えてくれたので、すっかり虜になってしまいました。私はみかん小麦2個を楽しみましたが、夫は1個とシェッドヘッドを食べました。母親の家の近くにビール醸造所があるとは誰が知っていたでしょうか。ジョージア州からこの町にいる間に訪問できてとてもうれしかったです。 （原文） I cant decide on a word to describe it. Rustic maybe, meaning nothing fancy, but a sweet kitty greeted us at the door so we were hooked. I enjoyed 2 tangerine wheats while my husband had one and the Shed Head. Who knew there was a brewery so close to mom's, so glad to visit while we were in town from GA.

（Google による翻訳）このスポットを満喫しました！ビールは美味しかったし、オーナー/醸造家/ビアテンダーはとてもフレンドリーで親切な人でした。私たちが座る場所がなかったとき、彼は日陰に樽を使って間に合わせのテーブルを作ってくれました。ビール醸造所の猫、ファグルがきっとあなたを出迎えてくれることでしょう。この地域にいるなら立ち寄るのに良い場所です！ （原文） Enjoyed this spot! Beer was good and the owner/brewer/beertender was a super friendly and accommodating guy. He made us a makeshift table out of kegs in the shade when we didn’t have a spot to sit. Fuggle the brewery cat will undoubtedly be there to greet you. Good place to stop if you’re in the area!

（Google による翻訳）まあ…まあ。ホストも猫も素敵だけど、ほとんど誰かの裏庭みたいな感じ。ビールは…IPAが多すぎる。イギリス産やスコッチのエールはなし。IPAはもう飽きた。 （原文） It's....eh. Nice host nice cat but it's basically someone's backyard. Beers.....too many IPAs. No British or Scotch ales. I'm just IPA-d out.

（Google による翻訳）素敵で可愛い醸造所。ビールはどれも美味しいです。 （原文） Nice cute brewery. All the beers are good.

（Google による翻訳）数か月前に友人がここで会おうと誘ってくれて、それ以来できるだけ毎週来ています。ピザは断然最高で、イタリアに行かずに手に入れることができる限りナポリスタイルに近いものです。バーテンダーはいつも感じが良く、オーナーはとても親切です。週の始まりにぴったりです （原文） My friend invited me to meet him here a few months ago and I've been coming weekly as often as I can since! The pizza is by far the best around and as close to Neapolitan style as you can get without going to Italy. The bartender is always pleasant and the owners are beyond nice. It's a great way to start the week

（Google による翻訳）ニューヨークから来ました。今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。生地は本当に美味しくて、ユニークなピザの種類もあって選ぶのが楽しかったです。ピザが出てくるのもすごく早かったです！この辺りで美味しいものを探しているなら、ぜひおすすめします。待っている間、ボードゲームも楽しめました。 （原文） coming from NYC.... some of the best pizza we've ever had. the crust is absolutely delicious and the unique options were very fun to choose from. the pizzas also came out extremely fast! highly recommend if you're in the area looking for some good food. we also really enjoyed the board games while we were waiting

（Google による翻訳）星を0個のままにできればよかったのですが、Googleはそれを許可していません。私がマサチューセッツで食べた中で最悪の食べ物でした。注文した前菜や食事も食べることができませんでした。 私は鶏の照り焼き丼をご飯の上に注文しました。鶏肉が冷たかっただけでなく、照り焼きソースが塩辛くて食べられませんでした。キノコも塩辛すぎて食べることができず、玉ねぎのピクルスはファンキーな味でした。チキンサテはせいぜい室温でした。正しく準備されていないことが分かっていたので、怖くて味わうことさえできませんでした。私のパートナーはキハダマグロボウルを注文しました。マグロの塊は大きくてぎこちなかったが、その味は平均以下であり、その夜食べられる唯一のものでした。私が注文したジンジャーエールはとても平らで、フレーバーウォーターを飲んでいるのかと思いました。そしてビールは、その味を説明することさえできません。完全にがっかりしました。 さらに、サーバーは必ずしもフレンドリーではありませんでした。他に黒人や有色人種は見かけませんでした。照明が暗すぎて、その場所はじめじめした感じでした。 （原文） Wish I could leave 0 stars but google doesn’t allow it. By far the worst food I’ve had in Massachusetts; I couldn’t even eat the appetizer or meal I ordered. I ordered the chicken teriyaki bowl, over rice. Not only was the chicken cold, the teriyaki sauce was so salty that it was inedible. The mushrooms were also too salty to eat, and the pickled onions tasted funky. The chicken satay was room temperature at best; I was too afraid to even taste it because I knew it was not prepared correctly. My partner ordered the ahi tuna bowl. The tuna chunks were large and clunky, but its subpar taste was the only edible thing of the evening. The ginger ale I ordered was so flat, I thought I was drinking a flavored water. And the beer, I can’t even describe the taste. Completely disappointed. Additionally, the server was not exactly friendly. Didn’t see any other black people, or people of color. Lighting was too dark, and the place looked dank.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです。私の青春時代に人気だったニューヘブンやフィラデルフィアのバーを思い出します。気取らずによく装飾され、適度な大きさのバー、キッチンの広さを考慮した印象的なメニュー、厳選されたビールと酒の提供。Kierstan はバーの裏のボスで、知識が豊富で真面目です。私は間違いなく南郡からもっと頻繁に旅行するつもりです。 （原文） Great spot. Reminds me of the popular New Haven and Philly bars of my youth. Well decorated without pretension, nice size bar, impressive menu considering the size of the kitchen, well curated beer and booze offerings, Kierstan is a boss behind the bar, knowledgeable & no-nonsense. I'll definitely make the trip from South County more often.

（Google による翻訳）雰囲気は最高！ビールを一杯飲んで、カラオケナイトもありましたが、歌手はいませんでした。ここは人で賑わってもいい場所ですね！ピザはサクサクで美味しかったです！店員さんもとても親切でした！街にも近いので、また来ます！ （原文） Good atmosphere! Painted a pint, karaoke night, but no singers. This place deserves a crowd! Pizza was yummy and crunchy! Super nice server! Close to town, will be back!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしいボードゲームの品揃え、素晴らしい雰囲気、信じられないほどリラックスしたフレンドリーな雰囲気。バックグラウンドではインディーズ音楽が静かに流れており、生バンドやカラオケが演奏されることもあります。ラーメンのさまざまな解釈を備えた食べ物は素晴らしいです。素晴らしいクラフトビールもたくさんあります。行くたびに素晴らしい経験ができるので、ぜひ行ってみてください！ （原文） I love this place. Great boardgame selection, great atmosphere, incredibly relaxed and friendly. Indie music playing gently in the background, sometimes there's a live band or karaoke. The food is GREAT with a variety of interpretations of ramen. They also have a lot of great craft beers on tap. Every time I have gone it's been a great experience, check it out!

（Google による翻訳）ゲームや楽しい雰囲気が楽しめる、素晴らしいバー＆レストランです。私たちが訪れた時は、フードスペシャルがあり、美味しいカリブ料理を堪能できました。強くお勧めします。 （原文） Excellent bar and restaurant with games and fun at atmosphere. When we visited they had a special on food so we got to eat some excellent Caribbean food. Highly recommend.

（Google による翻訳）最近 101 レストラン アンド バーで食事をしましたが、全体的にはまあまあでした。雰囲気は快適で、スタッフはフレンドリーでしたが、食べ物にはいくつか問題がありました。揚げた緑色のトマトを試してみましたが、代わりに赤いトマトとして提供されたため、水っぽくベトベトした料理になり、緑色のトマトのサクサク感と風味が欠けていました。緑色のトマトがなくなった場合、またはこの変更を行う場合は、この料理を注文するか、他のものを選択するかを決定できるように、知らせていただければ幸いです。さらに、サラダは美味しかったですが、ドレッシングが少なすぎました。私たちのサーバーはとても親切で、リクエストに応じてすぐにさらに持ってきてくれました。ただし、追加のドレッシングは牛乳または水で薄められているようで、最初の盛り付けに比べて風味が薄まってしまいました。 （原文） I recently dined at 101 Restaurant and Bar, and overall, the experience was just okay. The ambiance was pleasant, and the staff were friendly, but there were some issues with the food. I tried the fried green tomatoes, but they were served as red tomatoes instead, resulting in a dish that was watery and soggy, lacking the crispness and flavor that comes with green tomatoes. If they had run out of green tomatoes, or were going to make this change, I would have appreciated being let know, so I could decide whether or not I still wanted to order this dish or choose something else. Additionally, the salad was enjoyable, but it had too little dressing. Our server, who was very nice, promptly brought more upon request. However, the additional dressing appeared to be thinned out with milk or water, which diluted the flavor compared to the initial serving.

（Google による翻訳）私たちは過去 2 か月間で 2 回、101 レストラン アンド バーにディナーに行きましたが、そこの食事は本当に素晴らしいです。 昨夜、40オンスのリブアイを試してみましたが、素晴らしかったです！ 正直、今まで食べたステーキの中で一番美味しかったです！！ 私の妻は両方ともピーカンナッツの皮をかぶったナマズを手に入れました、そしてそれも最高でした！ 私たちはニューハンプシャー州南部に住んでいますが、このレストランで何度も食事をするために2時間半のドライブをします。 このエリアにいらっしゃる方もそうでない方も、ぜひ101 Restaurant and Barをご利用ください。 （原文） We’ve been to the 101 Restaurant and Bar for dinner twice in the past two months and the food there is absolutely amazing! Last night, I tried the 40 ounce ribeye and it was fantastic! Honestly, the best steak I have ever eaten!! My wife has gotten the pecan crusted catfish both times and that too has been superb! Even though we live in Southern New Hampshire, we will make the drive 2 1/2 hours to eat at this restaurant again and again. Whether in this area or not, please try the 101 Restaurant and Bar as you will not be disappointed!!

（Google による翻訳）レストランはホテルの2階にあり、見つけにくいです。敷地内に駐車場はないので、バレーパーキングを利用するか、路上や道沿いの駐車場を探す必要があります。レストラン自体はそれほど大きくなく、パティオなどは工事のため閉鎖されています。私たちが訪れた時は、ウェイトレスは1人しかいませんでしたが、とても親切な方でした。料理はとても美味しく、スパイスの効き具合も絶妙で驚きました！量は平均的なようです。駐車場へのアクセスが困難なため、おそらく再訪はないでしょう。 （原文） The restaurant is hard to find it is inside the hotel on the second floor. There is no parking on site you must either use valet parking,or find a spot in the street or the parking garage down the road. The restaurant itself is not that big. The patio etc. is closed due to construction. Only appeared to be one waitress on site during our visit. Though she was very nice. Surprising the food was very tasteful and spices were a spot on! Portions seem to be of the average amount. we probably would not return due to the difficulty of parking in accessibility.

（Google による翻訳）101レストラン＆バーは素晴らしいです。スイミングプールの隣にある素晴らしい食事と飲み物。バーテンダーはとてもフレンドリーで、料理やプロモーションの食品の取引について提案してくれました。 40オンスのリブアイステーキをガールフレンドと分けて食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） 101 restaurant and bar is wonderful. Great food and drinks next to the swimming pool. Bartender was very friendly and helpful about suggesting dishes and promotional food deals. Split 40 oz ribeye steak meal with girlfriend and was extremely delicious.

（Google による翻訳）ピッツフィールドのホリデイ・インに宿泊していて、101レストラン＆バーで夕食をとることにしました。本当に素晴らしい体験だったので、行って良かったです。ライブミュージックも聴けました！ウェイトレスはとても丁寧で、料理も美味しかったです。ワインとフィッシュ＆チップスを注文しましたが、どれも絶品でした！ （原文） I am staying at the Holiday Inn in Pittsfield and decided to get some dinner from 101 Restaurant and Bar. I'm glad I did because it was a great experience. They had live music too! The waitress was very attentive and the food was delicious. I ordered some wine and fish and chips and it was absolutely delicious!

（Google による翻訳）数週間前、ホリデイ・インでの結婚式に出席したのですが、料理は101が担当してくれました。シェフ、そしてオーナーでもあるジョンさんは、私のグルテン制限に配慮してくれて、本当に助かりました。メインコースがグルテンフリーだと保証してくれただけでなく、前菜の一つをグルテンフリーのトーストに乗せて作ってくれたので、私も美味しくいただけました。料理はどれも素晴らしく美味しかったのですが、私にとって何よりも嬉しかったのは、ジョンさんがグルテンフリーであることを配慮してくれた親切さと心遣いでした。特にグルテンが苦手な方には、ぜひおすすめしたいです。彼は理解してくれています。 （原文） I attended a wedding at the Holiday Inn a couple weeks ago and the food was done by 101. The chef, and I believe owner, John went above and beyond to accommodate my gluten restriction. Not only assuring me that my main course would be gluten free but he went out of his way and made one of the appetizers on gluten free toast just for me so I could enjoy it too. All the food was amazing and delicious, but even more importantly for me was the kindness and care John took in making sure my food was gluten free. Highly recommend, especially if you cannot have gluten. He understands.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私たちが訪れた特定の夜の状況がわからなかったため、否定的なレビューを残すのではなく、個人的に私たちの体験を知らせたいと、ウェブサイトからレストランにメールしたことです。しかし、1週間以上経ってもメールへの返信がないので、ここで公開レビューを残します。私たちは、近くのコロニアル劇場で7時半からのショーを見るのに十分時間があると考え、5時半に4人掛けのテーブルを予約しました。私たちが到着した時は、大きなグループ1組とカップル数組で、店内はそれほど混んでいませんでしたが、時間が経つにつれて非常に混雑しました。この店は深刻な人手不足でした。ウェイトレスが2人、テーブルサービスとバーテンダーをしていました。ウェイトレスが来たときは、とても素早かったので、何も言う間もなくまたいなくなってしまいました。前菜を2品注文しましたが、1品は注文したものではありませんでした。ウェイトレスに手招きして正しい前菜をもらいました（結局、注文していない方の料金を請求されました）。夕食が出てくるまで1時間以上かかりました。全然、全然、感動しませんでした。その時点で、シェフの息子が料理を持ってきてくれました。1品のメインディッシュにアスパラガスが入っていませんでした。彼が確認しに行ったところ、最初の注文が焦げていて、2番目に注文したものを調理中とのことでした。その料理が出てきた時は、本当に大変でした。他のメインディッシュは、野菜やジャガイモの焼き加減が均一ではありませんでした（固いものもあれば、火が通っているものもあった）。夫がまだ食べている間にウェイトレスを呼び止めて会計を頼み、3杯目のドリンクは結局来なかったのでキャンセルしなければなりませんでした。結局、ショーが始まる直前に着きました。雰囲気は最高でしたが、サービスは悪く、料理も最高ではありませんでした（私が頼んだショートリブはとても美味しかったのですが！）。素晴らしい体験を期待していましたが、言うまでもなく、200ドル以上を支払った価値は全くなかったので、二度と行くことはありません。これまで経験した中で最悪の食事体験の一つです。何らかの理由で調子が悪かった夜だったのかもしれないが、我々は二度目のチャンスを与えるつもりはない。 （原文） Let me start by saying, I emailed the restaurant via their website explaining that I'd rather let them know about our experience privately instead of leaving a negative review because I didn't know the circumstances of the particular night we were there. However, it's been over a week and no acknowlegement of my email, so I will now leave my public review. We made reservations for 5:30 for a table of 4, figuring we had enough time for a 7:30 show at the nearby Colonial Theater. The place was not busy when we arrived, one larger group and a few couples, but got extremely busy as time passed. This place was severely understaffed. Two waitresses waiting on tables and bartending. When the waitress did come around she was so quick you couldn't say anything before she was gone again. Ordered 2 appetizers, one came that wasn't what we ordered. Flagged down waitress and got our correct appetizer (still got charged at the end for the one we didn't order). Dinner took over an hour to come out. Not impressive at all. At this point, the chef's son was who brought us our food. One entree was missing the asparagus. He went and checked on it and was told that the first ordered was burnt and a second order was being cooked. When that came out, it was hard. Other entrees had veggies and potatoes that were inconsistently cooked (some hard, some cooked). Had to flag down the waitress for our check while my husband was still eating and cancel our third round of drinks because they never came and we had to leave for the show. Ended up making it to the show just as it started. Great atmosphere, poor service, food not the best (although my short rib was very tasty!). I was hoping for a great experience, but needless to say, we will not be back as we feel the $200 plus that we spent was not worth the experience we had at all. One of the worst dining experiences I've ever had. It could have been an off night for whatever reason, but we won't be giving it a second chance.

（Google による翻訳）午後を過ごすのに素敵で学びの多い方法です。私は2時間しか滞在しませんでしたが、たくさんのものを見ることができました。より充実した体験をするには3～4時間ほど予算を割くことをお勧めします。一部の展示にはガイドがいます。私はグループには参加していませんでしたが、ガイドは熱心に耳を傾け、知識も豊富でした。また、子供から高齢者まで、幅広い年齢層の人に対応してくれる素晴らしいサービスもありました。 敷地はとても美しく、特に私のように郊外から来た人にとっては、このような田園風景を見る機会が少ないので、特に魅力的です。 特に円形の納屋の建設とその歴史について詳しく知るツアーに参加した後、その納屋に感銘を受けました。納屋のツアーには、牛、ヤギ、羊も含まれています。 他にも、鍛冶屋や籠作りなど、展示を彩るデモンストレーションやガイドが数多くあります。特定のものに興味がある場合は、事前にスケジュールを確認して、適切な時間に訪れるようにしましょう。 （原文） A lovely and educational way to spend an afternoon. I had only two hours and was able to see a lot, but would recommend to budget 3-4 hours for a more complete experience. There are guides for some exhibits. While I wasn't part of their groups I did listen and they were engaged and informed. They also did a nice job of catering to a variety of ages from children through seniors. The grounds are so pretty--particularly for out of towners like myself who don't get to see this type of country terrain. I was particularly impressed with the round barn after tagging onto a tour to learn the details of the construction and its history. The tour of that building includes cows, goats and sheep. There are numerous other demonstrations and docents to give life to the exhibits--blacksmith, basket making, etc. Check the schedule before you go if you are interested in something specific to be sure you time your visit correctly.

（Google による翻訳）バークシャーでまだ訪れていなかった数少ない場所の一つで、ようやく訪れることができて嬉しかったです。あらゆる年齢層の人が楽しめるものが揃っています。歴史的建造物の中に現代アートのインスタレーションが溶け込んでいるところからギフトショップまで、美術館のあらゆる側面が完璧にキュレーションされていました。 （原文） One of the few places I hadn’t visited in The Berkshires and I was glad I finally did. Something for everyone of all ages here. Every aspect of the museum was perfectly curated, from the blending of contemporary art installations throughout the historical buildings to the gift store.

（Google による翻訳）8月の雨の日でしたが、ピッツフィールドにあるこの歴史的な名所を訪れるには最高の時間でした！スタッフとガイドの方々はとても親切で、知識も豊富でした！農場の動物たちがおしゃべりする様子を見たり聞いたりするのがとても楽しかったです！鍛冶屋の方はとても親切で、刃物の作り方を教えてくれました。子供たちは大きなプラスチックの牛のレプリカから乳搾りをすることができ、とても楽しかったです！大人は展示されているヴィンテージのREOカーに夢中になるでしょう。子供たちは工作が大好きで、年齢を問わず誰もが楽しく学べるでしょう！ショップでは地元産の蜂蜜やスパイスなど、たくさんの商品が販売されています！バーシャーズで休暇を過ごすなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） It was a rainy day in August and a great time to visit this historic gem in Pittsfield! The staff and docents were so kind and informed! Loved loved seeing and hearing the farm animals talk to each other! The blacksmith was very cool and showed us how to make a blade. Children can milk a big plastic cow replica, so fun!!! Adults will love the vintage REO car on display. Kids will love making crafts and everybody of any age will find it fun and educational! And the shop has lots of local honey and spices and much more for sale! A must see when vacationing in The Bershires!!

（Google による翻訳）とても気に入りました。シェーカー教徒になりたいと思いました！スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。美しい敷地、興味深い展示、そして愛らしい動物たち。混雑していない早朝に行くことを強くお勧めします。私たちと同じように、ゆっくりと過ごせます。 （原文） Loved it, makes me want to be a Shaker! Very kind and welcoming staff. Beautiful property, interesting exhibits, adorable animals. Highly recommend to go early when not crowded and can take your time as we did.

（Google による翻訳）シェーカー教徒のコミュニティに関する素晴らしい博物館です。村の敷地は美しく、職員やボランティアの方々は皆親切で知識も豊富でした。村を探索し、もっと深く学ぶために、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Excellent museum about the Shaker community. The grounds of the village are beautiful. The employees and volunteers were all friendly and full of knowledge. We will definitely return again to explore the village and learn more.

（Google による翻訳）雨の日や寒い日でも、最高の体験ができます！見どころやアクティビティが盛りだくさん。デモンストレーションや、一部の建物では歴史を解説するツアーガイドもいます。知識豊富なスタッフが多数在籍しているので、どんな質問にも答えてくれます！ぜひ訪れる価値ありです！ （原文） Great experience even on a rainy/chilly day! Lots to see and do here, they offer demonstrations and have tour guides in some buildings that tell you about the history, lots of knowledgeable people work here and can answer just about any question! Definitely worth the visit!

（Google による翻訳）遺跡自体は間違いなく訪れる価値があるものの、私の体験は、非常に苛立たしく、しかも全く避けられたはずの失望によって台無しになってしまいました。チケット売り場には午後4時45分に時間通りに到着し、明記されていた通り午後5時まで開いていると確信していました。ところが、なんと扉はすでに閉まっていました。理由を尋ねると、公式の告知とは異なり、実際には午後4時45分に閉館するとそっけなく告げられました。 このように営業時間を無視することは、せっかく時間通りに来ようと努力する観光客への配慮を欠いた行為であり、明らかに不快な印象を与えます。公式の営業時間が誤解を招くもので、本来期待される完全な体験ではなく、門の外から撮ったおざなりな写真数枚で満足させられるようなことは、到底受け入れられません。経営陣がこの矛盾を遅滞なく修正し、明確で正確な営業時間を顧客に尊重してくれることを心から願っています。 （原文） While the site itself undoubtedly warrants a visit, my experience was marred by a most frustrating and wholly avoidable disappointment. I arrived punctually at the ticket office at 4:45 PM, fully expecting — as clearly indicated — that it would remain open until 5:00 PM. To my dismay, I found the doors already closed. Upon inquiring as to the reason, I was tersely informed that, contrary to what is publicly advertised, they in fact close at 4:45. Such disregard for the stated hours of operation is deeply inconsiderate to visitors who make the effort to arrive in good time, and leaves a distinctly sour impression. It is simply unacceptable that the official schedule should be misleading, forcing guests to settle for a few perfunctory photographs taken from outside the gates, rather than the full experience one has every right to expect. One sincerely hopes that management will see fit to correct this discrepancy without delay and accord their patrons the respect of clear, accurate, and honored operating hours.

品揃えが豊富

（Google による翻訳）私はマーケット32が大好きです。前回行ったときは孵化鶏とアメリカ産の鶏を探していたのですが、1パックしかなかったので、精肉店員にもうあるか聞いたらないと言われました。だから私はフレンドリーに、工場で作られた鶏肉は食べたくないと言ったら、彼は買わなければいいと言いました。私はショックを受けました。甥が電話に出ていて、彼は「何だって言ったの？」と言いましたが、私は「気にしないで」と言いました。 （原文） I love market 32 even tho the last time I went I was looking for hatches and raised in us chicken and they only had one pack and I asked the meat guy if they had any more he said no so I was just being friendly and said I would rather have not have factory made chicken and he said then don’t buy it I WAS SHOCKED my nephew was on the phone he said what did he just say to you and I was like don’t worry about it

（Google による翻訳）マーシャルズ、CVS、カーハードウェア、ストップアンドショップがすぐ近くにあるのが気に入っています！🤣🤣 （原文） I like Marshall's, CVS, Carr Hardware and Stop n Shop is just around the corner!🤣🤣

（Google による翻訳）このプライスチョッパーは、ニューヨーク州チャタムの店舗よりも高価です。 （原文） This price chopper is more expensive than the Chatham, New York store.

（Google による翻訳）小さなコールズと素敵なマーシャルズがいる （原文） It has a small Kohl’s and a nice Marshals

（Google による翻訳）とても清潔で見栄えがよく、混雑することはありません 小さな駐車場がうまく設計されており、歩行者にとって非常にアクセスしやすいです スーパーマーケットは美しく照明されています 世界最高の商品がすべてではありませんが、価格が安いです 誰もがとてもフレンドリーで、家の向かいにある薬局や、家用の安くて見栄えの良い服や装身具、寝具、見栄えの良い手頃な家具、素晴らしい割引靴の選択が必要な場合はマーシャルズまで行きます。 角に110グリルがオープンしているので、ショッピングの後は素晴らしい雰囲気の中で簡単なディナーを食べることができます。 （原文） Super clean and presentable not ever too busy it's a small parking lot that has been well-designed very accessible for pedestrians the supermarket there is beautifully lit not all the best products in the world but it's the prices are cheap everybody is very friendly and and have the pharmacy across the way and even Marshalls if you need cheap cheap good-looking clothes or trinkets for the house and bedding or reasonable furniture that looks great and wonderful discount shoe selection. They're opening a 110 grill on the corner so after shopping you can get an easy dinner in a great atmosphere.

（Google による翻訳）選べる店舗の種類が豊富 （原文） Great variety of stores to pick from

（Google による翻訳）ホテルはとても良くて静かです。部屋はそれほど広くありません。公設市場から徒歩10分です。 （原文） 中規中矩，安靜。房間不大。離Public Market走路10分鐘。

（Google による翻訳）ピッツフィールドのダウンタウンのすぐ近くにとてもかわいい公園があります。庭園は美しく、座る場所がたくさんあります。駐車場もたくさんあり、まったく混雑していませんでした。とても静かで平和です。 （原文） Such a cute park right near downtown Pittsfield! The gardens are beautiful and there are plenty of places to sit. Lots of parking and wasn’t busy at all. Very quiet and peaceful.

（Google による翻訳）スプリングサイド パークは、あたかも宇宙的な壮大さを持たないユグドラシルそのものが、ピッツフィールドの気取らない土壌に根を張ることを選んだかのように、ありふれた世界のベールに包まれた隠れた宝石です。愛犬と私は、聖域と謎の両方を提供する初心者から中級者向けのトレイルを歩き回りました。捨てられたキャンプ用品や放棄された遺物は、鋳造されたルーン文字のように横たわっており、それぞれがスカルドの忘れられた賛美歌の静かな一節です。 ロキのようなアナーキーな憂鬱のオーラで脈動するこれらの森は、見た目以上のもので、オーディンの知恵と同じくらい捉えどころがなく、明白な目に隠された聖域です。ここでは、探求者も失われた者も同様に、自分の足跡が同じ道で混ざり合っていることに気づき、それぞれが人生の二面性について瞑想を深めます。 この逆説的な安息の地で、子犬と私はただ散歩するだけではなく、人々を魅了し疑問を抱かせる展開する物語、日常の中に隠された物語を発見しました。 #犬 #ホームレス #トレイル #アナーキー #ロキ #落書き #隠れ家 #簡単アクセス （原文） Springside Park—a hidden gem veiled in the mundane, as if Yggdrasil itself, sans cosmic-grandeur, chose to root in the unassuming soil of Pittsfield. My dog and I wandered through these beginner/intermediate level trails, where they offer both sanctuary and enigma. Discarded camping gear and forsaken relics lie like cast runes, each a silent stanza in a skald's forgotten hymn. These woods, pulsing with a Loki-esque aura of anarchic melancholy, is more than it appears—a sanctuary concealed in plain sight, as elusive yet palpable as Odin's wisdom. Here, the seeker and the lost alike find their footprints mingling on the same path, each step a meditation on life's duality. In this paradoxical haven, my pup and I discovered not just a walk, but an unfolding narrative that captivates and questions, a saga hidden in the everyday. #dogs #homeless #trails #anarchy #loki #graffiti #hiddengem #easyaccess

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。大きな公園の割にとてもきれいです。家族が集まって息子を讃えることができてうれしいです。デレク、あなたがいなくなると永遠に寂しくなるでしょう。ラブ・ユー・ポップ （原文） Great place. Very clean for being such a big park. I'm glad I could get the family to come together to honor our son .. Derek, you will be forever missed. Love u pop

（Google による翻訳）ようやく新しいネットを張って、本当にきれいになりました👌🏾 （原文） Finally got some new nets up and it's actually clean 👌🏾

（Google による翻訳）昔はもっと綺麗だったのに。今はゴミがしょっちゅう落ちている。子供たちが遊んでいるところにビール缶やペットボトルが散乱している。 （原文） Used to be nicer. Now you will regularly find trash. Beer cans and nip bottles around where the kids play, etc.

（Google による翻訳）小さなトラックを降ろすのに十分な場所ですが、割れたガラスや針に注意してください。 （原文） Decent enough spot to get the tiny truck out, watch out for broken glass and needles.

（Google による翻訳）そこで娘の7歳の誕生日パーティーを開きました。スタッフは非常に親切で、譲歩から試合中にケーキを冷たく保つまで、あらゆることに加えてしてくれました。スタッフと野球選手は子供たちと非常に交流があり、必需品の手配から、すべての子供たちが参加して楽しい時間を過ごせるように配慮してくれました。 （原文） Had my daughter's 7th birthday party there. The staff was extremely helpful and on top of everything from concessions to keeping her cake cool during the game. The staff and baseball players were very interactive with the kids, with everything from the accommodating the necessities and making sure every kid got to be involved and have a great time.

（Google による翻訳）家族の夜の外出に最適な場所です。 （原文） Great place for family night out..

（Google による翻訳）小型から大型の電気飛行機を飛ばすのに最適なフィールドです。草はよく刈られ、不満はありませんでした（それはクールです）。素晴らしい景色です。 （原文） Nice field for flying small to large sized electric airplanes. Grass mowed well and ive had no complaints only (thats cool).nice view.

（Google による翻訳）ピッツフィールドの花火は素晴らしかったです！ （原文） Pittsfield fireworks were awesome!

（Google による翻訳）素晴らしい昔ながらの野球場 - 野球の試合を観戦するにはとてもいい雰囲気です。チケットも軽食もお手頃価格です。ここでの夏の夜の野球は最高です！太陽がセンターフィールドに沈むため、場合によっては「太陽の遅れ」が発生します。 （原文） Terrific old-style baseball park - very nice atmosphere to catch a baseball game. Tickets and refreshments are affordable. Baseball during summer evenings here is sublime! The sun sets in center field which sometimes causes a "Sun Delay".

（Google による翻訳）これが野球のすべてだ。 家庭的な食べ物、大音量のスピーカー、応援するファン、そして子供たちが選手に会ってファウルボールをキャッチできるチャンス。 価格も非常にリーズナブルで、スタッフも丁寧でフレンドリーです。 （原文） This is what baseball is all about. Comfort food, loud speakers, cheering fans and the chance that the kids can meet the players and catch a foul ball. Prices are very reasonable and the staff are polite and friendly too.

（Google による翻訳）太陽の遅れで悪名高いワコナ パークは、アメリカで最も古くから継続的に使用されている専門公園です。そのため、スタイルと洗練さにおいて欠けている部分は、歴史、アクションへの近さ、そして家族が大金を費やすことなく楽しい夜を過ごすことができる（野球が楽しみの場合）能力によって補われる以上のものです。花火大会の夜は満席になるので早めに行きましょう！ （原文） Infamous for it's sun delays, Wahconah Park is the oldest continuous use professional park in America. As such, what it lacks in style and sophistication it more than makes up for with history, closeness to the action and ability for a family to have a fun night (if baseball is your idea of fun) without spending a fortune. Get there early on fireworks nights because the lot will fill up!

（Google による翻訳）約25名のチームを連れて行きましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。機械はすべて正常に作動し、景色も素晴らしかったです！ オーナーは私たちのグループにとても親切で、プロフェッショナルで親切な対応をしてくださり、本当に素晴らしい体験になりました。10点満点の旅行でした。強くお勧めします。また必ず来ます。素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） I took my team of about 25 individuals here and man was it a great time. The machines were all in working order and the view was amazing! The owner could not have been better with our group. They were professional, kind and really made it a great experience. 10/10 trip, highly recommend and will definitely be back. Thank you again for a great time!

（Google による翻訳）大家族でポンツーンボートを2隻レンタルしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、湖で最高の一日を過ごしました！バークシャーでの休暇の中で、間違いなく最高の思い出になりました！ （原文） We rented 2 pontoon boats for a large family group. Staff was super friendly and helpful and we had the best day on the lake! It was a favorite memory, for sure, from our vacation in the Berkshires!!

（Google による翻訳）今回で3回目の訪問です。毎年訪れていますが、毎回素晴らしい景色を背景に、今年は美しい夕日を眺めながら、満足のいく体験をしています。サービスも良く、満足しています。 （原文） This was our third time visiting. We like to return every year, and each time the experience is satisfying, with a scenic background and, this year, a beautiful sunset. The service is good and satisfying.

（Google による翻訳）オンラインで予約するのはとても簡単です。水上で泳ぐのは、子供たちと一緒に楽しめる楽しいアクティビティです。この会社を利用するのは2回目です。来年もまた利用するのが待ちきれません！ （原文） Super easy to book online. Such a fun activity to do with kids, being out on the water and swimming. 2nd time using this company-can’t wait to come again next year!

（Google による翻訳）美しい豪華なポンツーンボートで素晴らしい一日を過ごしました。バークシャーU-Driveボートレンタルのアレックスさんとスタッフは最高でした。本当におすすめです！ （原文） We had a wonderful day on a beautiful luxury Pontoon boat. Alex and the staff at Berkshire U-Drive Boat Rental were terrific. Highly recommend!

（Google による翻訳）家族で過ごす最高の体験でした。桟橋まで車で行くと、とてもフレンドリーで親切な家族が素敵なボートを用意してくれました。泳ぐのに最適な天気で、アヒルの家族も一緒に泳いでくれました。 （原文） Perfect family experience. Drove up to the dock, super friendly and helpful family hooked us up with a great boat. Perfect weather for swimming and even a duck family joined us to swim.

（Google による翻訳）もう5年以上利用しています。毎回素晴らしい体験をさせていただいています！オーナーはとても親切で、とても協力的です！これまで何度か予約変更を余儀なくされましたが、一度も問題ありませんでした。スタッフもとても親切でプロフェッショナルです。ボートへの荷物の運搬も手伝ってくれます。ボートは手入れが行き届いていて清潔です。今後もぜひ利用させていただきたいです！ （原文） Have rented from them for over 5 years now. Each time we have enjoyed our experience! The owner is great to work with and very accommodating! Over the years we have had to reschedule and it has never been an issue. Also the staff is very nice and professional. They will even help you carry your items to and from the boats. Boats are well kept and clean. We will return for many years to come!

（Google による翻訳）この公園は家族連れにぴったりの素晴らしい公園です。広場、ディスクゴルフ、バスケットボールコート、子供用の遊び場、遊歩道、そしてテーブルと犬用の遊び場のある小川が流れています。 ベビーカーの持ち込みは簡単ですが、園内全域を車椅子でアクセスするのは少し難しいかもしれません。 （原文） This park is a wonderful, family friendly park. It has open fields, disc golf, basketball court, children's play area, trails, and a stream that flows through it with a table and areas for dogs. Easy to bring a stroller with you, but might be difficult to have wheelchair access through the whole place.

（Google による翻訳）単線・複線各種あり とても素敵な森林地帯を通るマウンテンバイクやハイキング用のトレイル。ディスク ゴルフ コースは子供たちにとって楽しいですが、新しいバスケットが必要です。しかし、それは無料です。 （原文） A variety of single and double track trails for mountain biking and hiking, through some really nice wooded areas. The disc golf course is fun for the kids but in need of some new baskets. But it's free.

（Google による翻訳）遊び場とディスクゴルフコースは最高です！うちの3歳の子はここでよく遊んでいます。いつも数人の子供がいますが、混雑することはありません。ディスクゴルフコースは開放的なので初心者に優しいですが、それでもほとんどのプレイヤーにとっては挑戦しがいのあるコースです。唯一の欠点は、犬のフンを拾わない人が多いことです。気をつけてください！ （原文） The playground and disc golf course are great! My three year old plays here a bunch. There are usually a few kids but never crowded. The disc golf course is beginner friendly, as it is more open, but still presents a challenge to most players. The only downfall is a good portion of people do not pick up their dog poop, so watch out!

（Google による翻訳）犬がオープンに交流できる地元のスポットを見つけてとてもうれしいです。なんて歓迎的なコミュニティでしょう！ （原文） So happy to have found a local spot where dogs can openly socialize. What a welcome community!

（Google による翻訳）良い遊び場、散歩に最適な場所。 かわいい小さな川、犬を連れていくのに最適な場所、ビーバーのダムもあります （原文） Good playground , great place to walk. Pretty little river , great place to bring your dogs, even a beaver dam

（Google による翻訳）後ろにたくさんの小道があるとてもクールな公園。 1つは「シス」につながります。放棄されたダム/貯水池の構造物で、写真の影と幾何学を非常に興味深い用途に提供します。 トレイルの間には、とても素敵な滝、小屋の廃墟、非常に古いトラックの錆びた外殻も点在しています。 4 つすべてを見つけるにはかなりの時間を探索する必要がありますが、そのようなことに興味がある場合は強くお勧めします。 （また、息子は遊び場に賛成しており、私はプレーしませんが、ディスクゴルフコースもまともだと聞いています）。 （原文） Very cool park with lots of trails in the back. One leads to the 'sith'; an abandoned dam/reservoir structure that offers very interesting uses of shadow and geometry for photos. Scattered among trails there is also a very nice waterfall, ruins of a cabin, and a rusted out shell of a very old truck. You'd have to explore quite a while to find all four but I highly recommend if you're into that sort of thing! (Also my son approves of the playground, and I don't play, but I've heard the disc golf course is decent as well).

（Google による翻訳）オープンスペース、トレイル、スポーツフィールド、ディスクゴルフがたくさんあるとても素敵な都市公園。 良い犬はたくさんいますが、残念ながらすべてが良い飼い主ではありません。 犬は公園内で日常的にリードを外しており、それは明確にマークされた運動場であっても、公園全体に大量の犬の排泄物が発生しています。 公園としては 5 つ星。 星0は犬の飼い主が多すぎる。 （原文） Very nice city park with lots of open spaces, trails, sport fields, and disc golf. Lots of good dogs, but unfortunately not all good owners. Dogs routinely let off leash throughout the park, even in clearly marked sports fields, leading to lots of dog waste throughout the park. 5 stars for the park. 0 stars for far too many dog owners.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。この州のこの地域を探索していたのですが、ここのレビューだけを見てカヤックをレンタルすることにしました。Onota Boat Liveryは最高のサービスを提供してくれたので、期待を裏切られることはありませんでした！あらゆるタイプのボートをレンタルできる素晴らしい場所だとわかりました。湖はカヤックを含むあらゆるタイプのボートに最適です。とても親切で気配りのあるスタッフは、私たちのために尽力し、素晴らしいサービスを手頃な価格で提供してくれました。強くお勧めします！ （原文） Fantastic service. We were out exploring this area of the state and decided to rent a kayak solely based on the reviews here. We were not disappointed with Onota Boat Livery as they provided top notch service! We found out that it is a great place for boat rentals of all types. The lake is perfect for all types of boating including kayaking. The very kind and attentive staff went the extra mile and provided excellent service for a great price. We highly recommend !

（Google による翻訳）14フィートのスタークラフトレンタルボートを購入して本当に満足しています。必要な書類もすべて手配していただき、登録手続きもスムーズに進めていただきました。スタッフは親切で、釣り具やティラー付き船外機も豊富に取り揃えています。また利用させていただきます！ （原文） Super happy with my purchase of their 14’ Starcraft rental boat. They organized all my paperwork for me and made for a seamless trip to register it. Staff is friendly and they have a nice selection of fishing tackle and tiller outboards in stock. I will be back!

（Google による翻訳）昨日は10人のグループがいて、真新しいポンツーンボートに乗って美しい湖で最高の時間を過ごしました！スタッフはとても親切で親切で、2週間後にまた来るのが待ちきれません！ルーシー、グレートデーンは間違いなくこの経験の中で私のお気に入りの部分でした、そして私は彼女と一緒に過ごすためだけにお金を払います 😅 （原文） We had a group of 10 yesterday, and had the most excellent time out on the beautiful lake on the brand new pontoon boat ! The staff was extremely accommodating and helpful and we can't wait to come back in two weeks !!! Lucy, the Great Dane was admittedly my favorite part of the experience and I'd pay to just hang with her 😅

（Google による翻訳）素晴らしい人々。素晴らしいボート。素晴らしい湖。これまであちこちでたくさんのボートをレンタルしてきましたが、ここは設備が充実した美しいポンツーンでした。唯一の改善点は、ボートにゴミ箱があればなお良いと思います。 （原文） Great people. Great boat. Great lake. We've rented tons of boats all over the place and this was a beautiful pontoon with all the amenities. Only suggestion would be a trash can in the boat.

（Google による翻訳）なんと完璧な乗り心地でしょう！ 私たちは大きなポンツーンを借りましたが、完璧に清潔で、基本的に真新しいものでした。 湖は静かで平和で、私たちは一瞬一瞬を楽しみました。 スタッフもとてもフレンドリーで親切でした！ （原文） What a perfect ride! We rented a large pontoon and it was impeccably clean and basically brand new. The lake was quiet and peaceful and we enjoyed every minute! The staff were super friendly and helpful too!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人たちで、ボートのレンタルもとても簡単でした！カヤックの状態も良く、料金もお手頃でした。また必ず来ます！ （原文） Super friendly people and it’s really easy to rent a boat! The kayaks were in great shape and the prices are good. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ボートは清潔で、よく整備されています。フレンドリーで親切なスタッフ。湖は美しく、静寂に包まれています。 （原文） Clean and well maintained Boats. Friendly and helpful staff. And the lake is gorgeous and peaceful.

（Google による翻訳）素晴らしい図書館と建築でした！子供の頃、ここで素敵な本をたくさん読みました。初めての図書館体験が、その後の読書と探求の旅のきっかけとなりました！ （原文） Great library and architecture! Read some cool books here when I was a kid. First library experience set the tone for a lifetime of good reads and rabbit hole research!

（Google による翻訳）毎週金曜日は友達と行きます。キッズコーナーで過ごします。本当に楽しいです。友達が本を読んでくれるんです。スタッフの皆さんは本当に素晴らしいです👏 皆さん、ありがとうございます！ （原文） Every friday I go with my friend. We hang in the kids section. We have a blast. She reads to me. The staff is absolutely amazing 👏 Thank you all!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーですが、場所はひどいです。勉強に行きました、どこでもホームレスの人が変化を求めてきました（ホームレスは大丈夫ですが、場所をきれいに保つためにある程度制御してください）。静かだった唯一の場所は歴史セクションで、そこの特定のセクションでさえちょっと大ざっぱで、それは小さなセクションでした。私にとって最後の悩みは、私がトイレに行ったとき、どうやら誰も知らなかったらしいトイレで大便パーティーが開かれていたことでした。これは本当に悲しいことです。なぜなら、子供たち、若者、大人が学びに来るときに、この種の環境にさらされているのに、誰もこれに対処するために自分の役割を果たしていないからです。 （原文） Staff is friendly but the place is gross. Went to study, homeless people everywhere asking for a change etc (homeless is ok but come on keep it controlled to an extent keep the place clean). The only place that was quiet was the history section and even certain sections of there was kind of sketchy and that's a tiny section. What was the last straw for me was i went to the bathroom and there was a feces party in the bathroom which apparently no one knew about. This is really sad because when children are coming in, and young adults, and adults are coming to learn are being exposed to this type of environment, and no one is doing thier part to take care of this.

（Google による翻訳）図書館は非常に役立つリソースなので、より多くの人が行って、どのような支援が受けられるのかを確認する必要があります。地域社会への支援は図書館の主な目標であり、対処方法がわからない問題がある場合、そこにいる誰かがあなたと話し合って、問題を解決するための次のステップを見つけるのを手伝ってくれる可能性が高くなります。 本やコンピュータ以外にも、音楽、映画、ビデオ ゲームをチェックできるだけでなく、図書館カード所有者に提供されるさまざまなプログラムへのアクセスも提供されています。 図書館がどれほど役立つかは、いくら強調してもしすぎることはありません。家の外で仕事や勉強をするための静かな場所が必要なだけでも、天候が悪いときに単に暖かく、涼しく、乾燥した状態を保つだけでも、私たちのコミュニティのためにそこにあります。また、参加する人が増えれば増えるほど、私たちを支援するための資金も増えます。助けが必要なときは、地元の図書館を忘れないでください! ~ （原文） The library is an incredibly helpful resource to have, and more people should go and see what help they can receive! Community assistance is a primary goal of libraries, and if you have a problem you don't know how to handle, there's a strong chance someone there can help talk it through with you and find the next step to solving the issue. There's far more than books and computers available too– music, movies and video games to check out as well as access to many different programs that library card-holders are offered. I cannot overstate how helpful the library is. Whether you just need a quiet place to work/study out of the house, or simply stay warm/cool/dry when the weather is bad, they are there for our community! Also, the more people that join, the more funding they get to help us. So when you need assistance, don't forget your local library!~

（Google による翻訳）ピッツフィールド公共図書館には、系図調査において素晴らしいご支援をいただき、心より感謝申し上げます。ブリ、アニー、そしてリチャード・リーブ氏は、私の家系図の謎を解き明かすために、惜しみないご尽力に感謝しています。リーブ氏の才能、技術、そしてご尽力は、ピッツフィールドでメアリー・アン・モーガンを探す私の旅を劇的に変える力となりました。 （原文） I want to generously thank the Pittsfield Public Library for providing outstanding genealogical research assistance ! Bri, Annie and Mr.Richard Leab have all applied themselves to help me unlock the mysteries of my family history. Mr.Leab's talent, skill, and efforts are proving to be the real game changer in my search for Mary Ann Morgan in Pittsfield.

（Google による翻訳）私はこの地域を旅行していたので、いくつかの会議を主催する場所が必要でしたが、図書館は完璧でした。 防音室があり、一度に2時間貸してもらえました。 私がやり取りした人は皆、とても親切でとても親切でした。 素敵で清潔な場所。無料Wi-Fi。 これ以上完璧なものはありません。 駐車は少し難しいです。駐車場は広くありません。 （原文） I was traveling in the area and needed a place to host a few meetings, and the library was perfect. They had sound proofing rooms that we can loan for 2 hours at a time. Everyone who I interacted with was super helpful and so sweet. Nice and clean place. Free wi-fi. Could not be more perfect. Parking is a bit challenging. Parking lot is not large.

（Google による翻訳）アクセスしやすく多様な資料と親切なスタッフを備えた豪華で品揃えの豊富な図書館。戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Gorgeous, well-stocked library with accessible and diverse materials and helpful staff. Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）この愛らしい空間が大好きです。必ず戻ってきます （原文） Love this adorable space. I will definitely come back

（Google による翻訳）美しい店内！ホテル オン ノースでワンストップショッピング。さまざまな価格帯で、思慮深いユニークなアイテムが揃っています。 （原文） Beautiful store! One stop shopping at Hotel on North. Thoughtful unique items at all different price points!

（Google による翻訳）とてもかわいいお店、家用にとてもかわいい工芸品をいくつか選びました （原文） very cute store, picked up some very cute artifacts for our home

（Google による翻訳）とても素敵な品揃えの素晴らしい小さなギフトショップです ! （原文） Excellent little gift shop with a very nice selection!

（Google による翻訳）このブティックには楽しい発見がいっぱいです。みんなに何かを。 （原文） This boutique is filled with fun finds. Something for everyone.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excellent

（Google による翻訳）今日フレームが到着しました。とても興奮しています！美しいですね！カスタムサイズが必要だったので、正しく注文したかどうかわかりませんでした。ぴったりのサイズが届き、追加料金もかかりませんでした。素晴らしい製品、低価格、迅速な配達!また注文させていただきます。 ありがとう！！ （原文） My frame arrived today and I am beyond excited! It is beautiful! I wasn’t sure if I’d ordered it correctly as I needed a custom size. It arrived the perfect size and there was no extra charge for it. Great product, low price and speedy delivery! I will be ordering from you again. Thank you!!

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなサービス。ギフト、衣類、アクセサリー、家庭用装飾品のユニークなセレクション。リーズナブルな価格。 （原文） Very helpful and friendly service. Unique selection of gifts, clothing, accessories and household decor. Reasonable prices.