セント ピーターズバーグの47最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）興味深い植物や流れる水のある美しい緑地で、当時の他の場所と同様に、心地よい憩いの場となっています。 ベイエリアにお住まいで、美しい景色や野生動物を楽しみたいなら、定期的に訪れるのに最適な場所です。私たちはファミリー会員をお得に利用できたので、この辺りでは数少ない緑豊かな場所の一つとして、1～2時間ほど散歩に出かけるのにぴったりです。人工芝が敷かれた日陰の広場がいくつかあり、子供たちが遊ぶのに最適です。それ以外は、眺めたりリラックスしたりする以外にはあまり何もすることがありません。植物好きのお客様がいらっしゃる場合や、落ち着いた雰囲気の中で、ただ散歩したりリラックスしたりできる場所を探している方には、最適な選択肢です。 （原文） It’s a nice green space with some interesting plants, flowing water features, and a nice retreat similar to other places of that era. If you want some beautiful scenery and wildlife, it’s a nice choice as a regular retreat if you live in the Bay Area. We got a good deal for a family membership so it’s nice to pop over and walk around for an hour or two as one of the few places to get some green around here. There are a couple of shady open areas with astroturf that are good for the kiddos to play. Otherwise there’s not much going on other than looking at things and relaxing. A nice option if you have visitors who love plants, or want something sedate, but mostly just a stroll and relaxing kind of spot.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。古き良きフロリダを垣間見ることができました！植物も美しく、情報も豊富でした。かわいい写真を​​撮る機会もたくさんあり、たくさんの野生動物にも出会えました。チケットの値段は、滞在時間と見どころを考えると妥当だと感じました。ギフトショップも素晴らしかったです。サンクトペテルブルクのお土産を探している人にはぴったりの、かわいいものがたくさんありました！ （原文） This was a lovely experience and a great look at old Florida! The plants were beautiful and there was a great amount of information. Plenty of opportunities for cute pictures and we got to see a fair amount of wildlife as well. I felt tickets were well priced for the amount of time we spent and what we got to see. I also thought the gift shop was great. There were lots of cute things for someone looking for a souvenir from St Petersburg!

（Google による翻訳）街を離れずに都会の喧騒から逃れましょう。この庭園は、緑豊かなトロピカルオアシスへとあなたを誘います。鮮やかな色彩、穏やかな音、そして幾重にも重なる滝のような景観に囲まれ、曲がりくねった至福の小道を何時間でも散策できます。フラミンゴの餌付けタイムには、楽しそうに舞う彼らの姿もぜひご覧ください。コンゴウインコとトスカーナインコは、敷地内の各所でそれぞれ鮮やかな色彩を披露しています。その他にも、蝶、ワライカワセミ、カメなど、特別な生き物たちが見られます。庭園には写真撮影スポットも豊富に揃っており、ギフトショップも併設されています。 （原文） Escape the city without leaving the city. This garden transports you into a lush tropical oasis. Surrounded by vibrant colors, calming sounds, and layered textures of cascading landscapes, you can meander the blissfully winding trails for hours. Stop by the flamingos to see them dance in delight at feeding time. The Macaws and Tuscan show off their vivid colors at their own exhibits throughout the property. Other special sightings include butterflies, a kookaburra, tortoises, and turtle. The garden also provides ample opportunities for photo ops and has a gift shop as well.

（Google による翻訳）家から出たい時におすすめの午後のアクティビティです。敷地が広いので、庭にたくさんの人がいても静かな場所が見つかります。 個人的なお気に入り/ハイライト - 鯉の池 - フラミンゴ - 虹色の木 - この広大な庭園が一体どのようにして作られたのか知りたい方は、歴史センターでその背景を学んでください。 お子様連れやご年配の方とご旅行の場合：トイレはビジターセンター内にしかありません。 子供向けの探検センターもあり、面白そうでした。 大人15ドル（2025年10月1日から18ドルに値上げされます）で、少し高いと感じました。AAA会員またはVA会員には割引があります。 全体的に見て、家から出たい時におすすめの午後のアクティビティです。 駐車場も十分にあります。 （原文） A nice afternoon activity if you need to get out of the house. The place is huge so you will still find quiet corners even with a lot of people in the garden. Personal favorites/ highlights - Koi pond - Flamingo’s - A rainbow tree - If you are wondering what in the world resulted in this huge garden, there is a history center to give context If traveling with kids or older people- The only restrooms are in the visitor center. There is also a kids exploration center which seemed interesting. The ticket to this place for adults is $15, (note that they are raising it to $18 from oct 1,2025) which I felt was steep. They offer discounts if you are AAA member or VA. Overall, it’s a good afternoon activity if you want to get out of the house Plenty of parking is available at this place.

（Google による翻訳）やっと行けて本当に嬉しいです！息を呑むほど美しい場所です😍。地図を頼りに歩くのはちょっと大変でした。トイレもあまりないです。お弁当を自分で用意できたのが良かったので、芝生で素敵なピクニックを楽しみました。WLAの結婚式の準備もされていて、とても綺麗でした。素敵な花嫁さんにも会えました。鳥もいましたよ。 （原文） I'm so glad we finally got a chance to go. This place is breathtaking 😍. Trying to navigate with the map is kinda tricky. There are not a lot of restroom. I liked that we could pack our own lunch, so we had a nice picnic on the lawn. They were also setting up for wla wedding which looked very beautiful. I actually got to see the stunning bride. They also have birds.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。エキゾチックな木々に少しでもご興味があれば、ぜひ訪れてみてください。サンケン・ガーデンズは長い歴史を誇り、美しい花々や植物、木々の自然の造形美にきっと驚かれることでしょう。敷地内には鳥やカメもいます。素敵なギフトショップもあります。お子様連れの方には、グレート・エクスプロレーションズもおすすめです。 （原文） What a wonderful place to visit. If you have any interest at all in exotic trees, please visit this place. Sunken Gardens has been around for a long time and has some great history. Beautiful blooms and natural architecture of the plants and trees will WOW you. They also have some birds and turtles on site. With a nice little gift shop. For those who are interested for the kids also attached to Great Explorations.

（Google による翻訳）セントピーターズバーグの中心部にひっそりと佇む、素晴らしい庭園です。州間高速道路275号線から簡単にアクセスできるサンケン・ガーデンズは、まさに宝探しのようなスポット。タンパベイエリアにお住まいの方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。ビーチ以外にも、タンパ/セントピーターズバーグの魅力を存分に味わいたい方にとって、サンケン・ガーデンズはまさに定番と言えるでしょう。 まず、Grouponなどのお得なサイトでサンケン・ガーデンズのお得なプランを見つけることができます。入場料は、周辺の水族館、動物園、その他の公園と比べると比較的リーズナブルです。私たちはGrouponで年間ファミリー会員を見つけました。特典として、特定の月に人気の美術館への無料入場や、他の庭園への相互入場（ウェブサイトでリストを確認できますが、より正確なリストはメインのキオスクで入手できます）など、様々な特典が付いてくるので、とてもお得です。 敷地内に無料駐車場があります。敷地内には子供博物館「グレート・エクスプロレーションズ」も併設されています。駐車場は十分に確保されているようですが、混雑を避けてゆっくりと散策するには、早めに到着することをお勧めします。 サンケン・ガーデンズは、私たちがアメリカ中を旅した中で訪れた庭園の中では比較的小規模ですが、その小ささに騙されてはいけません。この広大な敷地には、その自然の美しさに驚かされる植物が豊富に生育しています。サンケン・ガーデンズの特徴は、フロリダの温暖な気候を活かして、多種多様なヤシの木を植えていることです（北東部ではこのような木は見られません）。 ヤシの木以外にも、それぞれの植物の魅力を最大限に引き出すように美しく配置された様々なエリアがあります。私たちは庭園をぐるりと巡る遊歩道をゆっくりと散策しました。未舗装の小道も見学可能です。庭園には、フラミンゴの保護区をはじめ、様々な美しい鳥が点在しています。水域を渡る橋がいくつかあり、そのうちの一つには巨大で見事な鯉が泳いでいます。 庭園内には探索できる場所や空間が豊富にあり、まさに素晴らしい庭園です。サンケンガーデンは、皆さんにぜひお勧めします！ （原文） What an amazing garden tucked away in the heart of St. Petersburg. An easy trip off I-275, Sunken Gardens is definitely a treasure of a find and a must visit for those living in the Tampa Bay area. Sunken Gardens is arguably a Tampa/St. Petersburg staple for visitors that would love to see what the local area has to offer aside from beaches. For starters, you can find some neat deals for the Sunken Gardens on value sites such as Groupon, although the general admission fee is relatively reasonable compared to the aquariums, zoos, and other parks in the area. We found an annual family membership on Groupon which is pretty neat considering the perks that come with it - free admission to some popular museums during certain months, as well as reciprocal admission at other gardens (you can find a list of those on the website, while a more accurate list of this program is available with the main kiosk). There is free parking on site; the lot is also shared by the children's museum, Great Explorations. While there appears to be plenty of parking, I would recommend getting to this venue earlier to get a prime spot and to be able to stroll at your leisure without feeling too crowded in. Sunken Gardens is one of the smaller gardens we have been to as we travelled across the nation, but do not let it's small size fool you. There is plentiful flora that grows on this piece of real estate that will amaze you with their natural beauty. What makes Sunken Gardens unique is that it showcases a vast variety of palms, leveraging the temperate weather of Florida for the growth of these specimens (you won't find these up in the Northeast). Aside from the palms, there are various areas that are gorgeously arranged and curated to bring out the best in each plant. We definitely took our time to enjoy the trails that looped through the garden - there are also unimproved paths that are also accessible for viewing. Sprinkled throughout the garden are also a variety of beautiful birds to include a sanctuary for some flamingos. There are several bridges that cross some bodies of water, one of which hosts gigantic and marvelous koi. All-in-all, there are plentiful areas and spaces to explore within the garden which makes it such a wonderful garden. I highly recommend Sunken Gardens to everyone!

ここまでダリの作品が揃っているところは珍しいと思います。 前半の印象派の影響を受けた時代から、ピカソの影響を受けた絵、最終的にダリらしい作品までと全て揃ってます。 説明用のイヤホンが無料で借りられます。 一階のカフェでは美味しいコーヒーや素敵な盛り付けの軽食が食べられます。 中が寒いので要注意です。

本国以外で最大のダリのコレクションを誇る美術館です。ダリの作風が変化して行くのを感じられます。

ダリの作品を中心とした近現代中心の美術館です。

落ち着いた雰囲気

（Google による翻訳）サンクトペテルブルクのサルバドール・ダリ美術館は、魅力的でありながらも物議を醸すアーティストへの素晴らしいトリビュートでした。スタッフはフレンドリーで親切で、日曜日の訪問時には駐車場も十分に確保されていました。美術作品の展示も素晴らしく、ナレーション付きのアプリを使うことを強くお勧めします。訪問時には、ゴッホへの非常に素晴らしいトリビュート展が開催されていましたが、サルバドール・ダリの上映会よりもそちらを鑑賞することにしました。ダリの上映会もきっと素晴らしいものだったでしょう。軽食とコーヒーのバーは訪問にぴったりでした。壁画セクションも興味深い追加要素で、インタラクティブなストリートアートのフォトブースも楽しかったです。総じて非常におすすめです。 （原文） Salvador Dali Museum in St Petersburg was an excellent tribute to a fascinating, perhaps controversial artist. Staff were friendly and helpful, there was plenty of parking during our visit on a Sunday, art displays were neat, and the using the app for the narrated tour is highly recommended. At the time of our visit, there was a very well done tribute to van Gogh which we opted to watch as opposed to the Salvador Dali screening, which I'm sure would have been quite good as well. The snack / coffee bar was perfect for the visit. The murals section was an interesting addition, and the interactive street art photo booths were fun. Highly recommended overall.

（Google による翻訳）ここで午後を過ごし、幸運にもツアーに参加することができました。ガイドの方はとても知識が豊富で、作品に込められた象徴や事実、そしてそれらが意味するものをすべて教えてくれました。ツアーに参加する前は知らなかった、あまり知られていない事実や豆知識がたくさんありました。作品は非常に考えさせられるもので、見学後は彼の自伝を読んで、ぜひまた訪れてみたいと思いました。 （原文） Spent the afternoon here and was lucky enough to catch a tour. The docent was so knowledgeable and pointed out all of the symbolism and facts about the pieces and what they meant. There are so many obscure facts and tid bits that I had no idea about before the tour. The pieces were very thought provoking, and after visiting, would love to read his autobiography and go back to revisit

（Google による翻訳）ダリの作品はとても興味深いです。カフェのある1階を通り抜け、エレベーターか階段で3階まで直行します。3階にはアートギャラリーがあり、入るとすぐにダリの最も有名な絵画が迎えてくれます。その後は初期から後期までの作品が展示されています。VR体験もあり、とても面白かったです。360°の映像体験は、一般入場料とは別に料金がかかります。全体的に良い体験でした。 （原文） Dalis work is very interesting. You go through the first floor where there’s a cafe, straight to the third floor using the elevator or the stairs. The art gallery is on the third floor, you’re greeted with Dalis most famous panting as soon as you go in, after that it’s his earlier up to his later works. There’s also a VR experience which I thought was pretty cool. To watch the 360° experiences you need to pay extra than the general admission. Overall a good experience

（Google による翻訳）絵のように美しいこのエリアには、様々なレストラン、軽食店、デザート店が軒を連ねています。息を呑むほど美しく、息を呑むほど美しい景色が広がります。スプラッシュパッドはお子様から大人まで楽しめる遊具で、ゆったりとした座席スペースも用意されています。トロリーは15分間隔で運行しており、移動に便利です。桟橋の先では釣りが禁止されており、ギフトショップも充実しています。週末にはマーケットが開かれ、このエリアの魅力をさらに高めています。 （原文） The area is a picturesque destination, featuring an assortment of restaurants, quick bites, and dessert options. The scenery is remarkably stunning and gorgeous. A splash pad offers fun for kids and kids at heart. Ample seating areas are provided. The trolley service runs every 15 minutes, ensuring easy transportation. Fishing is allowed at the pier's end, and gift shops are available. A weekend market adds to the area's allure.

（Google による翻訳）セントピート桟橋は、あらゆる年齢層のお客様に一日中楽しめるアクティビティが満載です！ まず、桟橋全体の長さは少なくとも1マイル（約1.6km）あるので、ここでたくさん歩くことができます。歩くのが苦手な方や歩くのが苦手な方は、トラムも利用できます。 お子様向けのスプラッシュパークや遊園地、楽しくてユニークな雑貨が並ぶ売店、そして水族館もあります。 もちろん、美味しいものだけでなく、お食事もお楽しみいただけます。桟橋の入り口に新しくオープンした「Perry’s Porch」は、数週間前に予約が必要です。桟橋の突き当りには、「Teak」と「Pier Teaki」があります。「Teak」は2階にあるレストランで、屋上バー「Pier Teaki」は食事も提供している素敵な場所ですが、すぐに満席になってしまいます。セントピートの街並みを一望でき、特に夜景は絶景です。 途中には売店もあります。周囲にはたくさんの座席があり、水辺には小さなビーチもあります。脱水症状にならないように水が用意されているほか、無料の日焼け止めも配布されています。このエリアでは多くのイベントやフェスティバルも開催されており、訪れるのに最適な場所です。 （原文） The St Pete Pier has so much to offer, for crowds of all ages, all throughout the day! First, you can really get your steps in here- the entirety of the Pier has to be at least 1 mile long. But they also have a tram you can take if you don’t or can’t do the walking. There’s a splash park for the kids and a playground, vendor booths with a fun and unique variety of knick knacks, and even an aquatic museum. Of course, there’s eats too for all the goodies. Perry’s Porch is a new edition at the start of the Pier- you need a reservation a few weeks in advance for that one. At the end of the pier Teak and Pier Teaki. Teak is a sit down restaurant on the second floor and Pier Teaki is the rooftop bar- that place is so cool and also serves food but it fills up real fast. It offers a stunning view of the St Pete skyline, especially at night. And in between there’s also a concessions. There’s tons of seating all around, and even a tiny beach right along the water. There is water so you don’t get dehydrated and even free sunscreen. They host many events & festivals in the area too and it’s a great place to hang out.

（Google による翻訳）セントピート桟橋は、誰もが絶対に訪れるべき場所です！活気あふれる子供向けの遊び場、足を浸してくつろげる静かなベイエリアのラウンジ、そして軽食やドリンクを楽しめる活気あふれるフードデッキなど、リラックスと楽しさが完璧に融合した場所です。 桟橋の先端にあるメインデッキからの眺めは、特に夕暮れ時は息を呑むほど素晴らしいです。私たちは家族や友人と何度も訪れていますが、いつも素晴らしい体験をしています。歩きたくない方には、桟橋を行き来する便利なトロリーもあります。 土曜日の朝に行くなら、ユニークな掘り出し物、新鮮なお菓子、地元の工芸品がいっぱいの地元のマーケットをお見逃しなく。セントピート桟橋には、まさに誰もが楽しめる何かがあります。 （原文） St. Pete Pier is an absolute must-visit for everyone! It’s the perfect mix of relaxation and fun with a vibrant playground for the kids, peaceful Bay Area lounges where you can dip your feet and unwind, and a lively food deck offering plenty of great spots to grab a bite or enjoy a drink. The views from the main deck at the end of the pier are simply spectacular especially at sunset. We’ve visited many times with family and friends, and it’s always a great experience. There’s also a convenient trolley that runs up and down the pier for those who prefer not to walk. If you go on a Saturday morning, don’t miss the local market full of unique finds, fresh treats, and local crafts. St. Pete Pier truly has something for everyone

（Google による翻訳）セントピート桟橋はいつでも訪れる価値があります。フロリダらしく清潔で整然としており、桟橋の端まで歩いて行けます。お好みで軽食や飲み物を買ったり、ドック・フォードのレストランに行ったりすることもできます。 泳ぐには寒すぎましたが、他にも選択肢はあります。 リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。 （原文） St. Pete Pier ist immer einen Besuch wert. Sauber und ordentlich wie in Florida gewohnt, kann man hier bis an die Spitze spazieren. Wer mag, nimmt noch einen Imbiss oder Drink oder geht zu Doc Ford‘s ins Restaurant. Zum Baden war es zu kalt aber auch hier besteht Möglichkeit. Ein netter Ort zu Seele Baumeln lassen.

（Google による翻訳）ここは家族連れにぴったりの美しい場所です。水遊び場や遊具など、楽しめるものがたくさんあります。ビーチへのアクセスも便利で、トラムに乗って端まで行くこともできます。景色を楽しめるように椅子が設置された静かな場所もあります。サンクトペテルブルクにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is a beautiful place to take the family. There are lots of things to enjoy such as the splash and a playground. There's beach access and also a tram if you'd rather ride to the end instead of walking. There are quiet places to sit with chairs set up just so you can enjoy the view. I highly recommend visiting here if you're in St Petersburg.

（Google による翻訳）Googleレビュアーの上位10%にランクインする私は、ソニーα6700で高解像度の写真を自費でアップロードしました。Googleから時間や機材の対価を支払われたことは一切ありません。どういたしまして。 （原文） As a top 10% of Google Reviewers, I have taken the time to upload high resolution photos with the Sony a6700, at my own expense. Google at no point paid me for my time or equipment. Your welcome.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。この旅で特に良かったのは、毎週金曜日から日曜日まで営業している小さなお店の人たちと知り合えたことです。私のお気に入りは、トルコ人の家族経営のお店「Hammam Chic」。今まで出会った中で最も素晴らしいローブとタオルを販売しています。柄がとてもユニークで、手描きのデザインもあります。すべてオーガニックコットンで手織りされているのが気に入っています。本物の高品質なトルコのローブやタオルをお探しなら、週末にぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Love it here. What made my experience worth the trip was getting to know the small business vendors who operate every Friday-Sunday. My favorite was Hammam Chic, a Turkish family-run business that sell the most jaw-dropping robes and towels I’ve come across. The patterns are so unique and they also have hand painted designs. I love that everything is handwoven with organic cotton. If you are looking for authentic, high quality Turkish robes and towels, I highly recommend stopping by their booth on weekends.

（Google による翻訳）歴史と自然が豊かな美しい公園です。周辺にはピクニックスポットがたくさんあります。遊び場や駐車場も豊富で、あらゆる種類の冒険やアクティビティを楽しめます。釣りに行ったり、家族でパーティーを開いたり、水は美しく澄んでいて、クルーズ🚢など、いつでも色々なものを見ることができます。家族で一番好きな場所です。 （原文） Is a beautiful park either so much history and wonderful nature. There is picnic places all over the area. There is plenty playgrounds and parking spaces there is a space for all types of adventure and activities, we go fishing, on family parties, water is beautiful and clean and you can always see different things like cruise 🚢 going out . Is my family favorite place

（Google による翻訳）今まで行った中で最も美しいビーチの一つです。全く混雑しておらず、桟橋が2つあり、1つは釣り専用で追加料金はかかりません。釣り桟橋の小さなお店の女性はとても親切でした。 （原文） One the most beautiful beaches I've been to. Not crowed at all and 2 piers one just for fishing no extra cost. Lady at fishing pier little store is super nice.

（Google による翻訳）料金は車1台分6ドルだけです。公園は広大で、一日中楽しめます。砦はそれほど見るべきものではありませんが、立派な大砲がいくつかあります。釣りをしたいなら、大きな桟橋があります。ノースビーチに行ってみましたが、誰もいませんでした（平日に行ったので）。公園内ではアルコール飲料の持ち込みは禁止されているので、ご注意ください。ビールを持ってきてグラスに注いだのですが、誰も気づきませんでした。ビーチは美しく、海は素晴らしく穏やかでした。 （原文） Solo cobran el carro, 6 dólares. El parque es inmenso. Puedes pasar todo un día ahí. El fuerte no es gran cosa, pero tiene unos cañones geniales. Si quieres pescar, tienen un gran muelle para hacerlo. Fui a North beach y estaba vacía (fui entre semana). No puedes beber licor en el parque así que ten cuidado. Yo llevé cerveza y las servía en un vaso, nadie se dió cuenta. La playa es hermosa, el color del mar precioso y tranquilo

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。親切なパークレンジャーも。唯一の問題は、イギリス出身の私でも駐車場で使えたことです。駐車場アプリが私のスマホを認識してくれなかったのです。最終的には解決しました。また訪れたいと思っています。本当におすすめです。 （原文） Gorgeous beaches. Helpful Park Rangers. Only problem i had was parking as I am from UK and it would not recognise my phone for the parking App. Got it sorted eventually and definitely wouldn't put me off visiting again. Totally recommend.

（Google による翻訳）フォート・デ・ソト公園は、「完璧なビーチでの一日」を思い浮かべた時に思い浮かぶ場所の一つです。ノースビーチは広く明るく、水は浅く澄んでいて、子供たちは砂州で水遊びをし、ペリカンが滑るように泳ぎ回っています。早めに到着すれば、静かで、波と数羽のカモメ、そして砂丘に伸びる長い影だけが聞こえます。時間が経つにつれて混雑しますが、広大な敷地は人々をうまく吸収してくれます。 タオル以外にも、楽しめることはたくさんあります。古い砦は険しく、写真映えする美しさです。頂上には風が吹き、下には塩とコンクリートの匂いが漂います。マングローブ林の間を縫うように続く遊歩道があり、カヤックではパドルの音だけが聞こえ、運が良ければイルカやマナティーに出会えるかもしれません。島々を結ぶサイクリングロードがあり、桟橋では釣り人が波打ち際でじっと待っています。家族連れはパビリオンの下でピクニックをし、ドッグビーチは活気に満ちています。 基本的な設備はすべて揃っています。清潔なトイレ、シャワー、アイスクリームや冷たい飲み物を販売する売店、そして十分な数の有料駐車場があります。ただし、ここは日差しが強いので、日陰は自分で見つけなければなりません。水、日焼け止め、帽子、そして日陰の場所には蚊よけが必要です。夕方になると光は柔らかくなり、湾は静まり返り、まるでまだ一日が続くかのような気分になります。 一言で言えば、シンプルで広々としていて、飾り気はありません。シンプルに機能的で、何度でも訪れたくなる公園です。 （原文） Fort De Soto Park ist einer der Plätze, an die man zurückdenkt, wenn man „guter Strandtag“ sagt. North Beach ist weit und hell, das Wasser ist flach und klar, Kinder plantschen zwischen Sandbänken, Pelikane segeln vorbei. Kommt man früh, ist es still: nur Wellen, ein paar Möwen, lange Schatten in den Dünen. Später füllt es sich, aber die Fläche schluckt die Menschenmenge gut. Abseits vom Handtuch gibt es genug zu tun. Das alte Fort ist rau und fotogen, oben weht Wind, unten riecht es nach Salz und Beton. Die Boardwalks führen durch Mangroven, im Kajak hört man nur Paddelschläge und sieht mit Glück Delfine oder ein Manatee. Radwege verbinden die Inseln, an den Piers stehen die Angler geduldig in der Brandung. Familien picknicken unter Pavillons, am Hundestrand ist gute Laune. Die Basics passen: saubere Toiletten, Duschen, Kioske für Eis und kalte Getränke, viele Parkplätze gegen Gebühr. Schatten muss man sich organisieren, die Sonne hat hier Kraft. Also Wasser, Sonnencreme, Hut – und Mückenspray für windstille Ecken. Gegen Abend wird das Licht weich, die Bucht wird ruhig, und es fühlt sich an, als hätte der Tag noch Zeit. Fazit: unkompliziert, großzügig, ohne Schnickschnack. Ein Park, der einfach funktioniert und den man gern wieder ansteuert.

（Google による翻訳）フォート・デ・ソトは素晴らしい場所です…美しいビーチ、澄んだ水、そして探検できるスペースがたっぷりあります。公園は清潔で手入れが行き届いており、園内にはトイレもたくさんあります。 （原文） Fort De Soto is an amazing place to visit… beautiful beaches, clear water, and plenty of space to explore. The park is clean and well-kept. Plenty of restrooms throughout the park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、ビーチ、そして砦自体もとても興味深いです。 駐車場もとても安いです。先週の金曜日に行ったのですが、日没で公園が閉まるまでビーチの前に駐車して2.25ドルだったと思います。 ビーチ自体は、サニベル/キャプティバと並んでフロリダ西海岸で最も美しいビーチだと思います。 戦争の歴史に興味がある方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。巨大な迫撃砲発射装置や地下牢を見るのは本当に素晴らしい体験です。 強くお勧めします。 （原文） Incredible park, beach, and the fort itself is very interesting. Parking is really cheap as well. I went this past Friday and I believe it was $2.25 to park in front of the beach until the park closes at sunset. The beaches themselves, I believed to be the most beautiful ones on the west coast of Florida, along with Sanibel/Captiva. If you're into war history, also Incredible place to explore. It's just amazing to see the enormous mortar launchers and dungeons. Highly recommended.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、期待を裏切りませんでした。美しい美術館！現在開催中の着物展が終わる前に見に行ったのですが、素晴らしかったです！軍用割引も提供しています。また他の展示やイベントに参加するのを楽しみにしています。 （原文） First time visiting, and it did not disappoint. Beautiful museum! I went to specifically see the current kimono exhibit before it over, and it was breathtaking! They also offer a military discount. I'm looking forward to returning to other exhibits and events.

（Google による翻訳）妻と私は、ナティリエ・ベレスさんがロシア語で案内してくれたツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです！ナタリエさんは専門分野を完璧に理解しています。博物館の運営側が様々な言語でテーマ別のプロジェクトを開催することに決めたのは、本当に素晴らしいと思います。このようなイベントは、博物館の来館者数を増やし、歴史と芸術への関心をさらに高めてくれると確信しています。またお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） My wife and I went on an excursion conducted by Natilie Velez in Russian. It was wonderful! Natalie knows her subject perfectly. I am very glad that the museum management decided to make thematic projects in different languages. I am sure that such events will expand the museum's audience and cause additional interest in history and art. We will be looking forward to another meeting!

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品と、驚くほど厳選された展示！全てを鑑賞するのに約4時間かかりましたが、一歩一歩、視覚、そして言葉を読むことすべてが、一分一秒の価値がありました。この素晴らしい展示は、言葉では言い表せないほど素晴らしいです！ぜひ時間を作って、この素晴らしい美術館を訪れてみてください。 （原文） Stunning art and incredibly curated displays! Took about 4 hours to view everything and each step, sight and word read was worth every minute. This stunning exhibit is worth more than words can say! Do make time to check this wonderful museum out.

（Google による翻訳）訪問して本当に良かったです！初めて美術館を訪れましたが、素晴らしい発見がありました。桟橋を歩いている時にたまたま着物展のポスターを見て、行ってみることにしました。本当に行って良かったです！着物は素晴らしく、そのデザインや細かい部分に込められた意味について、たくさんのことを学ぶことができました。美術館の他の部分も見応えがありました。モネやジョージア・オキーフの作品が見られるとは思っていませんでした！ダウンタウンにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。今後の特別展も楽しみにしています。 （原文） Loved our visit! This was our first time touring the museum and it was a great find. We just happened to see the poster advertising the kimono exhibit while walking down the pier, and decided to go. I'm glad we did! The kimonos were amazing and I learned so much about their design and meaning of some of the finer details. The rest of the museum was great to see too. I did not expect to see a Monet or Georgia O'Keefe! This is a great place to pop in if you're downtown. I look forward to seeing future special exhibits.

（Google による翻訳）ギャラリーと展示は素晴らしい。それに比べてカフェの値段は高くて、プレーンクロワッサン、ケーキ1切れ、エスプレッソで25ドル。それと、メインホールの真ん中に、バスケットボール選手か何かの、妙に安っぽくて巨大な絵が飾ってあって、古風な古典絵画が並んでいるのは全く不要…場違いで、部屋の雰囲気を台無しにしている…。 （原文） The galleries and exhibits are wonderful. Prices in the cafe on contrary are very expensive, $25 for a plain croissant, 1 slice of cake and espresso. Also the strange tacky, very large painting of the basketball player or whoever that is, in the middle of the main hall with old school classical paintings is totally unnecessary…out of place, kills the atmosphere of the room….

（Google による翻訳）この美術館に来るのは本当に楽しいです。2～3時間くらいは過ごせると思います。ギフトショップのグッズは、展示作品に合わせたものをもっと充実させた方がいいと思います。 （原文） I really enjoy coming to this museum. You could spend 2-3 hours in here. They do need to buy better merchandise in their gift shop that is geared towards the artwork they have.

（Google による翻訳）MOFAは素晴らしかったです！たくさんのアート作品や遺物（特にリヴァイアサン・ゾデ​​ィアック）を楽しめました。クレメンタイン・カフェも素敵でした！また来ます！追伸：Outside In展も楽しかったです！ -ヘンリー （原文） MOFA was beautiful! I enjoyed seeing all the artwork and artifacts (especially Leviathan Zodiac) and the Clementine Cafe was cool too! I’ll come back! P. S. Enjoyed the Outside In exhibit too! -Henry

小さいながらChihulyの代表作が詰まった素敵な美術館。 大人20ドル、学生ドル13ドル。 ニューヨークのボタニカルガーデンに展示されている屋外作品も好きですが、真っ暗な部屋に展示されているこちらの作品も素敵です。

（Google による翻訳）展示のメンテナンスが行き届いていないように感じました。大きな作品の多くはガラスに埃が積もっていて、作品の色彩と美しさが損なわれています。それ以外は良い訪問でした。シアトルのコレクションよりは規模は小さいですが、シアトルの作品を代表する展示内容となっています。また、こちらには花瓶の展示が多いと思います。事前にチケットを購入すれば優先入場でき、私のお気に入りだった吹きガラスの実演を見ることができます。 （原文） I feel the exhibits are under-maintained. Many of the larger pieces had dust all over the glass which takes away from the artworks’ color and beauty. Otherwise it’s a nice visit, smaller than the collection in Seattle but representative of some of the works there but I think there are more vases on display here. If you buy tickets in advance you’re prioritized and get access to the glass blowing demonstration which was my favorite part.

（Google による翻訳）チフーリ・コレクションは絶対に見る価値がありました！同僚と行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい美術館でした。作品は目を惹きつけます。館内は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルです。遠方からお越しの方は、観光の合間にぜひ立ち寄ってみてください。私のように地元民の方にもきっと楽しめると思います！ 注意：小さなお子様連れの方や衝動的な方にはおすすめできません。ただし、持ち帰れない壊れたものに高額を支払う覚悟がある方は別です。車椅子でも利用しやすいスペースで、駐車場もスムーズでした。 （原文） The Chihuly Collection was definitely worth seeing! Went there with my coworker friends and it did not disappoint. The art is very eye catching. The place is clean and staff are friendly, helpful, and professional. I highly recommend you stop here as part of your sight seeing adventure if you're from out of town. It's enjoyable if you're a local like me too! Warning: Not for little hands or impulsive wanderers unless you want to pay heavily for broken things you can't take home. Also space is wheel chair friendly and parking was simple.

（Google による翻訳）セントピート・バイ・ザ・ベイの、なんて素敵な美術館でしょう。 チフーリ・コレクションは、あなたの一日を明るく彩ります！ 渦巻き、ねじれ、高く舞い上がるガラス。 色彩が炸裂し、私たちを魅了します。 それぞれのギャラリーが囁き、それぞれの彫刻が歌います。 輝くシャンデリアから、羽ばたくガラスの鳥まで。 それは魔法と驚異、虹のパレード。 チフーリが創り出した、輝くワンダーランド。 もしあなたが美を愛し、個性的で、大胆で、新しいものを好むなら、 この美術館は宝物です。あなたを待っています。 目の保養、見ていて楽しい。 この金でできたガラスに、輝く星を5つ！ （原文） Oh what a delight, in St. Pete by the bay, The Chihuly Collection will brighten your day! With glass that goes swirly, all twisty and tall, Colors exploding, it dazzles us all. Each gallery whispers, each sculpture will sing, From chandeliers glowing to glass birds that wing. It’s magic and marvel, a rainbow parade, A wonderland shining that Chihuly has made. So if you love beauty, unique, bold, and new, This museum’s a treasure, it’s waiting for you. A feast for the eyes, such a joy to behold, Five shining stars for this glass made of gold!

（Google による翻訳）素敵な展示ですね。ビデオで終わるのではなく、最初から見ることをお勧めします。ギフトショップにはがっかりしました。とても高級な感じがしたのですが、記念品のような品物はありませんでした。イヤリングでさえ150ドル以上しました。 （原文） Nice exhibit. May I suggest you start with the video vs. Ending with it. I was disappointed in the gift shop. I thought it was very high end and didn't have any momento type items. Even earrings were not less than $150.

（Google による翻訳）このコレクションをじっくり見て回る価値は絶対にあります。この素晴らしいアーティストについてたくさんのことを学びました。最後にはガラス吹きの実演も見ることができて、本当に楽しかったです！立ち寄る価値は十分あります！ （原文） Absolutely worth walking through this collection. We learned so much about this amazing artist. We were also treated to a glass blowing demonstration at the end! Well worth the stop!

（Google による翻訳）素晴らしい！このコレクションは鮮やかで色彩豊かでした。隅々まで感動しました。吹きガラスの実演も素晴らしかったです。フロリダ州セントピーターズバーグに来たら絶対に見るべき場所です。 （原文） Amazing! This collection was so vibrant and colorful. I was amazed at every turn. The live demonstration of glass blowing was fantastic. It's a must see in St Petersburg Florida

（Google による翻訳）サービスは遅かったですが、悪くはありませんでした。夜でも景色は素晴らしかったです。かなり風が強くて肌寒かったですが、それでも3月初旬の夜としては快適でした。暖かくなったらまた来て、この場所を本当に楽しみたいと思います。本当に素晴らしいライブアーティストもいました。 （原文） Service was slow but not bad. The view was awesome even at night. It was pretty windy and chilly but still enjoyable for an early March evening. I would to come back when it's warmer too really enjoy this spot. They also had a live artist who was really good.

（Google による翻訳）湾とDTSP桟橋の素晴らしい景色を望む、最高の屋上バーです。料理とカクテルは美味しく、驚くほどお手頃価格です。友達と会ったり、一人でお酒を飲んだりするのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Incredible rooftop with amazing views of the bay and pier DTSP. The food and cocktails are delicious and surprisingly affordable. Great spot to meet up with friends or go along and makes some. Highly recommended.

（Google による翻訳）愛する人や友人と午後遅くまでゆっくり過ごすのに最適な場所です。夏の土曜日に妻と訪れ、夕日を見るために午後6時頃に到着しました。残念ながら夕日はホテルの建物の向こうに沈んでしまいましたが、それでもイーストサイドの景色を堪能できました。ドリンクは美味しく、ビールは冷たく、景色は息を呑むほど美しい。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Great spot to enjoy a late afternoon with loved ones and friends. Came here with my wife on a summer Saturday, we arrived around 6pm to see the sunset. Unfortunately the sun sets behind the hotel building, but we enjoyed the Eastside view nonetheless. Drinks are good, beer is cold and the view is stunning -- what else could you ask for?

（Google による翻訳）マカイラは最高でした！飲み物もいつも満タンにしてくれて、ブランチも美味しかったです。とても気配りが行き届いていて、とてもフレンドリーでした。また彼女に会うためだけに、また来たいです！でも、料理も最高でした！チーズケーキフレンチトーストとブリスケットベニーを注文しましたが、どちらも絶品でした！ （原文） Makayla was amazing! She kept our drinks full and brunch was delicious. She was super attentive and so friendly. Would come back just to see her again! But also the food was fantastic!! Got the cheesecake French toast and the brisket Benny and both were fabulous!

（Google による翻訳）ジャックは最高でした！面白くて活気があって、最高のサービスを提供してくれました。景色は素晴らしく、ドリンクも最高でした。集まりには最高の場所です。音楽も楽しかったです。ゆったりとセントピートを楽しむには最高の場所です。 （原文） Jack was the best! Funny, lively and provided the best service. The view is phenomenal and the drinks on point. Great place to have a gathering. Music was fun. Great place to sit back and enjoy St. Pete.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と「まあまあ」のドリンクを楽しむのに最適な場所です。私の体験は、素晴らしいバーテンダーのアリソンさんのおかげです！彼女はバーテンダーでした。とても献身的で、礼儀正しく、そして洞察力に優れていました。彼女のおかげで、いつの間にか手首から外れてしまったブレスレットを取り戻すことができました。彼女の呼び声が聞こえた時には既にエレベーターを降りて階下にいましたが、その直後、彼女が私のブレスレットを手に持っているのが見えました。本当に親切で思いやりのある方でした！アリソンさん、ありがとうございました。 （原文） Great place to stop by for fantastic views and "okay" drinks I say. My experience relates to the great servant, whose name was Allison.!! She was our bartender. Very dedicated, courteous and perceptive. Thanks to her I retrieved my bracelet which slipped off my wrist imperceptibly. I was already downstairs out of the elevator when I heard her call, and moments later saw her downstairs holding my bracelet. Nice, caring person.! Thank you Allison.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む屋上テラス。屋根付きの広々としたスペースとオープンエアのバーもございます。 （原文） Rooftop terrace with spectacular views. Great covered area and open air bar.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリングに最適な広々とした空間です。スクーターもたくさんあり、自転車のレンタルもあります！ （原文） Such a nice wide open space to walk, run or ride. Scooters are plentiful- bikes for rent too!

（Google による翻訳）公園で過ごす時間はいつも最高。素晴らしい景色、素敵な人々、そしてやることがたくさん！ （原文） Always love my time at the park. Great views, great people, and plenty to do!

（Google による翻訳）独立記念日に素晴らしい花火を見ました。水辺の席と駐車場はたっぷりあり、約0.5マイル（約800メートル）先にあります。普段は駐車場はそれほど混んでいませんが、その夜は大変混雑していたので、できれば歩いて行くことをお勧めします。湾の景色はいつでも美しく、訪れる価値があります。 （原文） Watched the excellent fireworks on Independence Day. Plenty of room for waters-edge seating and parking about .5 mile away. Parking lot not normally full, but was crazy that night, so walk if you can. Beautiful views of bay any day and worth visiting.

（Google による翻訳）サンクトペテルブルクの数ある美しい公園の一つ、ヴィノイ公園は湾岸の特別なエリアにあります。11.5エーカーの広大な敷地は、最高のレストランや美術館に囲まれています。駐車場は様々な場所に多数設置されており、通常は問題になりません。桟橋も近く、専用のショップや景色も楽しめます。この公園は地元の人々にも愛されており、年間を通して様々なフェスティバルが開催されています。ペットも歓迎で、幼児向けの素晴らしい遊び場もあります。数時間でも、誰もが楽しめる楽しい場所です。ぜひお越しください。 （原文） One of many beautiful parks in St Petersburg, Vinoy is in an exclusive area on the bay. There is 11.5 acres of paradise surrounded by the best restaurants and museums. Parking usually isn't an issue with many spaces in different places. The Pier is nearby and it has it's own shops and views. The park is favorite of the locals, they host several festivals throughout the year. It's absolutely pet friendly and has a great playground for toddlers. Fun stop for everyone even for a few hours. Enjoy

（Google による翻訳）2025年6月28日、セントピート・プライド・フェスティバルへ行くためにヴィノイ・パークを歩いてきました！2007/2009年のワープド・ツアー以来、ここに来ていません！ （原文） 6/28/25 walked through Vinoy Park to get to St.Pete Pride Festival! haven’t been here since 2007/2009 Warped Tour!

（Google による翻訳）フロリダの輝きを放つヴィノイ・パーク ― 必見のホットスポット ヴィノイ・パークは暖かい季節、特に週末になると活気づきます。今回訪れた時も例外ではありませんでした。太陽の光、ウォーターフロントの景色、そして行き交う人々を眺める、最高の組み合わせを求めるなら、まさにここがぴったりです。 セントピート・ダウンタウン、タンパ湾のすぐそばに位置するヴィノイ・パークは、雄大な水面、漂うヨット、そして都会と自然が見事に融合した絶景を堪能できます。清潔で手入れが行き届いており、広々とした芝生、木陰、そして散歩やジョギングに最適な遊歩道が整備されています。もちろん、ただ自然を満喫するのもおすすめです。 さて、その魅力についてお話しましょう。太陽が輝く日には、ヴィノイ・パークは地元の人々や観光客を魅了する魅力的な場所へと変貌します。ジョギングをする人、犬の散歩をする人、ヨガグループ、ピクニックを楽しむ家族連れ、そしてもちろん、日光浴をしながら人生を楽しむ素敵な人たちがたくさんいます。カジュアルさとビーチの雰囲気が混ざり合い、ダウンタウンの雰囲気も少し漂っています。フロリダのライフスタイル――日焼けした肌、サングラス、Bluetoothスピーカーから流れる音楽――が好きなら、ここはまさにあなたの好みの場所です。 「ホットタイム」の雰囲気は本物です。人々は一日を楽しむために集まってきます。水辺でパドルボードを楽しむ人、四方八方で日光浴をする人、アイスコーヒーを片手に手をつないで散歩するカップルなど、様々な人が見られます。社交的な雰囲気でありながら、リラックスした雰囲気で、気負うことなく過ごせます。誰も急ぐことなく、誰もが自分がいたい場所にいるかのようです。 フェスティバル、屋外でのワークアウト、静かな朝の散歩、あるいはただ景色と人混みを楽しむためだけに訪れる人も、Vinoyならきっと満足できるでしょう。そして、目を楽しませてくれるものをお探しですか？この公園には、まさにその要素が満載です。 プロのヒント：ゴールデンアワーに訪れ、折りたたみ椅子かブランケットを持って、湾からのそよ風を感じながら過ごしましょう。セントピート島の良さを全て味わったような気分で帰ることができます。 星5つです。また来ます。もしかしたら、二度と離れられないかもしれません。 （原文） Vinoy Park in Full Florida Glory – A Must-Visit Hot Spot Vinoy Park absolutely comes alive during the warmer months—especially on weekends—and this past visit was no exception. If you’re looking for a place where sunshine, waterfront views, and people-watching collide in the best possible way, this is it. Set right on the edge of Tampa Bay in downtown St. Pete, Vinoy Park offers sweeping views of the water, sailboats drifting by, and a perfect mix of city and nature. It’s clean, well-maintained, and has just the right mix of open grass, shaded trees, and pathways for walking, jogging, or just soaking it all in. Now let’s talk about the energy. When the sun is out, Vinoy Park turns into a magnet for locals and tourists alike. You’ve got joggers, dog-walkers, yoga groups, families picnicking, and yes—plenty of beautiful people catching rays and enjoying life. It’s a mix of casual and beachy with a touch of downtown flair. If you appreciate the Florida lifestyle—tanned skin, shades on, and music drifting in from a Bluetooth speaker—this is your kind of crowd. The “hot times” vibe is real. People show up ready to enjoy the day. You’ll see paddleboarders out on the water, sunbathers stretched out in all directions, and couples strolling hand-in-hand with their iced coffees. It’s a social scene, but relaxed and low-pressure. Nobody’s in a rush. Everyone just seems to be exactly where they want to be. Whether you’re coming for a festival, an outdoor workout, a peaceful morning stroll, or just to take in the scenery and the crowd, Vinoy delivers. And if you’ve got a thing for eye candy? Let’s just say this park is not short on that either. Pro tip: show up around golden hour, bring a folding chair or a blanket, and enjoy the breeze off the bay. You’ll leave feeling like you just got a taste of everything good about St. Pete. 5 stars. Will be back. Might never leave.

（Google による翻訳）この公園、本当に大好きです！朝はすごく静かで穏やかで、写真映えする景色が広がります。散歩やランニング、ピクニック、ハンモックでゆったり過ごすのにも最高の場所です。好奇心旺盛なリスやペリカンが、文字通りどこにいても見られます。ここにいる幸せは言葉では言い表せません！ （原文） Love Love Love this park!!! It's so quiet and peaceful in the morning, offering excellent scenery for photos. A great place to go for a walk, run, picnic or setting up a hammock and just relaxing. Curious squirrels and Pelicans are literally everywhere you look. Words cannot describe how happy I felt being here!

（Google による翻訳）今夜はセントピート、ビーチドライブにあるアレロに初めて訪れました。予約はしていませんでしたが、運よく午後7時頃にバーに席を確保できました。満席とのことでしたが、到着時と出発時にいくつかテーブルが空いているのに気づきました。それでも、バーで楽しい時間を過ごすことができました！ 女性のバーテンダーはとてもフレンドリーで気配りがあり、バーテンダー（男性）はテーブルとカトラリーのセッティングを手伝ってくれて忙しそうでした。どちらも美味しかったです。 ベビージェムサラダ、ムール貝のトマトソース煮込み、そしてカクテルシュリンプを注文しましたが、どれも絶品でした。 カクテルはどれも個性的で、興味深い工夫が凝らされていました。エスプレッソマティーニには、ほのかにアマーロが加わり、深みのある味わいに仕上がっていました。レモンドロップマティーニは、自家製レモネードで作られており、爽やかで少し意外性のある味わいでした。友人はアペロールスプリッツを注文し、とても気に入っていました。 店内は少し騒がしかったので、次回はぜひ外の席をお願いしようと思います。特にこの素晴らしい天気の時は。レストランにはビーチドライブ沿いに魅力的なパティオがあり、居心地の良いバーエリアと、入ってすぐ右手に小さなダイニングルームがあります。 店内は美しく装飾され、地元のアーティストによる手描きの鳥の壁画が飾られています。壁に描かれた鳥の名前がわかるようにリストまで用意されていて、心遣いが感じられます！ 私はかなりのグルメ好きですが、こんなに長い間訪れなかったなんて驚きです。Alleloはオープンして5年になりますが、今夜の出来事で、またすぐに来ようと心に決めました！ （原文） Tonight was my first visit to Allelo on Beach Drive in St. Pete. We didn’t have a reservation but were lucky to get seats at the bar around 7 p.m. They mentioned they were fully booked, though we did notice a few tables open both when we arrived and when we left. Still, we ended up having a great time at the bar! The female bartender was pretty friendly and attentive, and the bar back (a male) was busy helping with table and silverware setup ~ both were good. We ordered the Baby Gem Salad, Mussels in a delicious tomato sauce, and the Cocktail Shrimp, which were all fantastic. The cocktails were unique and interestingly crafted. The espresso martini had an interesting twist ~ a subtle touch of amaro that gave it depth. The lemon drop martini was made with their house lemonade, which gave it a refreshing and slightly unexpected flavor. My friend ordered the Aperol Spritz and really enjoyed it too. It was a bit loud inside, so next time I’ll definitely ask to sit outside, especially in this beautiful weather. The restaurant has a charming patio right on Beach Drive, a cozy bar area, and another smaller dining room to the right as you walk in. The space is beautifully decorated, with a hand-painted mural of birds by a local artist. They even provided a list so guests can learn about each bird featured on the wall ~ a thoughtful touch! I’m surprised it took me this long to visit, especially since I consider myself quite the foodie. Allelo has been open for 5 years, and after tonight, I can definitely say I’ll be back soon!

（Google による翻訳）日曜日の朝にブランチを食べに行って、屋外の席に座りました。とても素敵でした。このエリア全体がとても素敵で、レストランはシックな雰囲気で、水辺の景色も楽しめ、美味しいブランチメニューもありました。地中海料理とヨーロッパ料理の融合です。シャクシューカとトルコ風デビルドエッグ、オレンジジュースを頼んで、チップ込みで約65ドルでした。 （原文） We went there on Sunday morning for brunch and sat outside and it was lovely. The whole zone is very nice, the restaurant has a chicche vibe, view of the water and a yummy brunch menu. It’s a Mediterranean-European fusion. We had the Shakshouka and Turkish Deviled Eggs and some orange juice and paid about $65 with tip.

（Google による翻訳）料理は美味しく、特にミートボール（今まで食べた中で一番美味しいものの一つでした）とタコは特におすすめです。ムール貝とフォカッチャも美味しかったです。白ワインのセレクションも素晴らしく、本当に感謝しています。 ウェイターの方はとても気配りが行き届いていました。私たちの一人がシャツにソースをこぼしてしまった時にはソーダ水で割ったものを持ってきてくれました。また、ワインがあまり好きではないと伝えると、すぐにテーブルからワインを取り除いてくれ、お会計からもワインを取り除いてくれました。何の質問もありませんでした。本当に素晴らしいです。もう一つ選んだワインも素晴らしかったことを付け加えておきます。 スズキは絶品で、フルサイズだったので4人掛けのテーブルでも食べきれませんでした。カチョ・エ・ペペも絶賛しきれません。次回のメニューに残してほしいです。すでに再訪を計画しており、今まで食べた中で最高のカチョ・エ・ペペを早く食べたいです。 さらに、食事制限にもできる限り対応してくれるとのことでした。スタッフの方々は、料理が可能な限りグルテンフリーであることを確認されていました。その努力と心遣いに大変感銘を受けました。 （原文） We enjoyed our dishes and would highly recommend the meatballs (some of the best we’ve had) and the octopus. The mussels and focaccia were good as well. Good selection for white wine which we really appreciate. Our server was exceptionally attentive: he brought over a soda-water mixture when one of us got sauce on a shirt, and he immediately removed the wine from the table, and from the bill, when we mentioned that we didn’t particularly like it. No questions asked. Amazing. Just want to add that the other wine that we picked was excellent. The branzino was superbly done, and at full size, even our table of four couldn’t finish it. I also cannot say enough good things about their Cacio e Pepe. I hope they keep it on their upcoming menu because we’re already planning to go back, and I can’t wait to have the best Cacio e Pepe I’ve tasted. Furthermore, they will do everything they would to accommodate dietary restrictions. Our servers made sure the dishes were gluten free to the extent possible. Very impressed by their effort and attentiveness.

（Google による翻訳）とにかくすごい！この店の素晴らしさは言葉では言い尽くせない。タンパ／セントピートエリアでは定期的にブランチに通っているけど、ここのブランチに勝るものはない！家族向けのスタイルで、新鮮で手作りの美味しい料理をたくさん味わえるので、とてもおすすめです！駐車場は少し混雑しますが、また来ないわけにはいきません！ウェイターとバーテンダーも最高でした！ （原文） Just wow! I can’t say enough good things about this place. We are regular brunch goers in Tampa/st pete area and nothing beats this! Highly recommend the family style you get to try so many delightful dishes all fresh and handcrafted! Parking can be a challenge but nothing will keep us from coming back here! Also our waiter and the bartender were outstanding!

（Google による翻訳）セントピート島に1日滞在し、Alleloで最高の締めくくりをしました。見た目も美しく、メニューも充実していて、パテの前菜とパスタを堪能しました。特に、ウェイターのおすすめだったパスタは格別でした。ソースが素晴らしく、ロブスターの柔らかい塊、そしてもちろんキャビアも絶品でした。サービスもとても丁寧でした。 （原文） Came to St. Pete for a day and chose to end it on a high note, at Allelo. Beautiful to look at and with a solid menu, I enjoyed the pate starter and the pasta. The pasta dish, recommended by my server, was a definite stand out. Great sauce, tender chunks of lobster and of course the caviar. Service was super attentive.

（Google による翻訳）Alleloにはいつも来るのが大好きで、最近は友人の誕生日を祝うためにブランチに立ち寄りました。このレストランは、バスルームの壁紙から素晴らしい景色まで、内外ともに美しいです。 友人と私は、ノイスケの厚切りベーコン、リコッタチーズのソフトスクランブル、パパス・ブラバス、トルコ風卵、オリーブオイルパンケーキを注文し、ドリンクはThat's Me Espresso（エスプレッソ・マティーニ）を注文しました。ファミリースタイルのブランチも注文できましたが、もっとバラエティに富んだメニューにしたかったのです。 サーバーが手伝ってくれた季節のペストリーは、ブランチの主役でした。特に甘すぎず、ちょうど良い量で、皆驚きました！ オリーブオイルパンケーキとデビルドエッグは、また必ず食べに来ます！ （原文） I always love coming to Allelo, and most recently stopped by for brunch to celebrate a friend's birthday. This restaurant is beautiful inside and out, from the bathroom wallpaper to the gorgeous views. My friends and I ordered: Neuske Thick Cut Bacon, Ricotta Soft Scramble, Papas Bravas, Turkish Eggs, and Olive Oil Pancakes, with That's Me Espresso (Espresso martinis) to drink. We could have ordered the family-style brunch, but decided we wanted more variety. The seasonal pastries our server helped order were the stars of the brunch. It surprised us all, especially with how it was not too sweet.. just the perfect amount! Will be back for the olive oil pancakes and deviled eggs, for sure!

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、どの料理も安定していて、新鮮で、とても美味しかったです。サービスもいつも素晴らしいです。ブランチは友人や家族と色々な味を楽しめるので最高です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） I have been several times and every meal has been consistent, fresh, and delicious. The service is always wonderful. Their brunch is great for friends and family to have a taste of everything. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）チフーリ展を見学した後、金曜日の夜にホットショップでマット先生のホットデートクラスに参加できてとても嬉しかったです。本当に素晴らしい体験で、ガラスアート制作の技術と体力の大切さを改めて実感できました。マット先生は素晴らしいインストラクターで、楽しさと安全を第一に考えてくれました。完成作品はまだ見ていませんが、数日休ませる必要があります。本当におすすめです。また参加したいと思っています！ （原文） We had the pleasure of joining Matt in the Hot Shop for a Hot Date class on a Friday night after visiting the Chihuly exhibit. It was such a great experience and it really gave us an appreciation of the skill and physicality involved in creating glass artwork. Matt was a great instructor and was focused on fun and safety. We haven’t seen our final piece yet because it needs to rest a couple of days. I highly recommend and hope to do it again!

（Google による翻訳）楽しい体験！入場料を支払えば、チフーリの展示を見て回り、その後、（希望すれば）通りの向こう側で吹きガラスの実演を鑑賞することができます。とてもクールです！ （原文） Fun experience! With the price of admission you get to walk through the Chihuly exhibit and then are treated to (if you so choose) a glass blowing demonstration across the street. Very cool!

（Google による翻訳）モーリアン・アートセンターのホットショップで、初めてのガラス工芸教室「カボチャ作り」に参加しました。本当に楽しかったです！ケイリーとマットは素晴らしい講師で、とても忍耐強く、やる気を起こさせてくれました。安全管理もしっかりしてくれました。この体験は本当におすすめです！ （原文） I took my first glass class making a pumpkin in the hot shop at Morean Art Center and it was so much fun! Kaylee and Matt were great instructors - very patient, motivational and kept us safe. I highly recommend the experience !

（Google による翻訳）この地元の宝石のようなアート ギャラリーが大好きです。 才能あるアーティストによる素晴らしいショーケースがここで見られます。 可能な場合は、彼らが持つ才能をチェックしてください。 SHINE ON フェスティバルのアーティストが展示されているのを見て、ガラス球を使って創造的でユニークな方法でそれを捉えるのが大好きでした。 フレンドリーなスタッフがいるこの魅力的な施設で、クリエイティブな鑑賞を退屈することはありません。 今後どのようなショーが一般公開されるのか楽しみです。しかも、ほとんどの時間は無料です。私もここでカップケーキコンテストと試食に行ったことがあります！ とてもおすすめです！ （原文） Love this local gem of an art gallery! Wonderful showcases to be seen here by some talented artists. Check out the talent they have when you can. I loved seeing some of the SHINE ON Festival Artists on display & capturing it in a creative, unique way with my glass spheres. Never a dull moment of creative viewing at this charming establishment with friendly staff! I'm excited to see what future shows they offer to the public & and the majority of the time is free. I've even been to a cupcake contest and tasting here! I highly recommend it!

（Google による翻訳）何が起こるかわからないままガラス吹きのデモに来ましたが、びっくりしました（冗談です）!! この体験は非常に有益でしたが、ただ座って見ているだけでもとても楽しかったです。店頭には素敵な作品もたくさん販売されています。 （原文） Came for the glass blowing demo not knowing what to expect, but I was BLOWN away (pun intended)!! The experience was super informative while still being so much fun to just sit back and watch. The store front has many beautiful pieces for sale as well.

（Google による翻訳）私たちは、チフーリ・ギャラリーへの入場と訪問の一環として、モリアン・アーツ・センターで何人かのプロのアーティストによる吹きガラスの実演を見学することができました。 とてもクールです。 センター内にはアーティストの作品を購入できるショップもあります。 （原文） We were able to visit and view a glass blowing demonstration by several of the professional artists at the Morean Arts Ctr as part of our entry and visit of the Chihuly Gallery. Very cool. There is also a shop to purchase items made by artists at the Center.

（Google による翻訳）この博物館が気に入るかどうかは分かりませんでしたが、とても感動しました。ガラスの色、形、そして何よりも作品の大きさ。訪れるには素晴らしい場所です。これらの作品のいくつかを作成するのがどれほど難しいかを説明しているため、時間をかけてビデオをご覧になることをお勧めします。 （原文） I wasn't sure if I would like this museum, but I was blown away. The colours of the glass, the forms, and most of all the sizes of the pieces. what a great place to visit. I recommend that you take the time to see the video, as it explains how difficult some of these pieces were to create.

（Google による翻訳）この場所が好きな理由は景色だけです。予約していたのですが、それでも20分ほど待たされたので、残念ながら予定していた夕日を見逃してしまいました。飲み物も注文したのですが、テーブルに来るまでに時間がかかりすぎたので、前菜を注文して、最後にお皿を片付けてもらいました。サービスは決して凡庸ではありませんでした。全てにおいて文句を言ってしまいました。料理はまずまずで、美味しかったです。デザートをお探しなら、ここのブレッドプディングが大好きです。絶対にお勧めです！正直、他の場所で食事をした方がいいと思います。夕日を眺めながらデザートを楽しみたいなら、ぜひここへ来てください。 （原文） I love this place for the view and that’s pretty much about it. We had a reservation and they still made us wait about 20 minutes so unfortunately we missed the sunset at our table which we planned for. We also ordered drinks and the drinks took so long to come to the table that we ordered appetizers finish appetizers and they cleared our plates. Service definitely mediocre was never around. We had the flag him down for everything. The food was decent and tasting. If you’re looking for dessert, I love their bread pudding. I would definitely recommend that! I would honestly go eat somewhere else. Come here for a sunset with a dessert on the table.

（Google による翻訳）土曜日の夜、セントピーターズバーグの「ティーク・オン・ザ・ピア」で食事をする機会に恵まれました。担当のジェフリーのおかげで、本当に素晴らしい体験になりました。最初の温かい挨拶から、最後に私たちが帰るまで、ジェフリーは細やかな気配りと知識、そして親しみやすさで迎えてくれました。 彼は素晴らしいメニューを提案し、料理を丁寧に説明してくれただけでなく、私たちが迷っている時には絞り込みを手伝ってくれました。特に印象的だったのは、娘への気配りの深さです。年齢に合ったおすすめを提案し、テーブルにいた大人と同じように娘にも楽しんでもらえるよう配慮してくれました。 ジェフリーのアドバイスのもと、クラブケーキ、パイナップルチャーハン、マカロニチーズ、チキンバイツとフライドポテト、ホタテのリゾット、スナッパーなど、様々な料理を堪能しました。どれも素晴らしく、見た目も味も素晴らしかったので、ついついお互いの料理を試食してしまいました。エスプレッソマティーニとフロリダブリーズスプリッツァーも美味しく、完璧に作られていました。 ジェフリーのおすすめとサービスのおかげで、またティークに戻ってもっと色々なメニューを試したいと思っています。彼は本当に素晴らしい人で、また彼にサービスしてもらえるのが本当に嬉しいです。セントピートで最高のダイニング体験をお探しなら、ティークとジェフリーの両方を強くお勧めします！ （原文） We had the pleasure of dining at Teak on the Pier in St. Petersburg on Saturday evening, and our server, Geoffrey, made the experience absolutely outstanding. From the warm greeting at the start to our exit at the end, Geoffrey was attentive, knowledgeable, and personable. He gave excellent menu suggestions, explained dishes thoroughly, and even helped us narrow down choices when we couldn’t decide. What stood out most was how thoughtful he was with my daughter—offering age-appropriate recommendations and ensuring she had just as great of an experience as the adults at the table. With Geoffrey’s guidance, we enjoyed a variety of dishes, including the crab cakes, pineapple fried rice, mac and cheese, chicken bites and fries, scallops with risotto, and the snapper. Everything was amazing, and we all found ourselves sampling each other’s meals because everything looked (and tasted) so good. The espresso martini and Florida Breeze spritzer were also delicious and perfectly crafted. Geoffrey’s recommendations and service have us looking forward to returning to Teak to try even more of the menu. He is truly a gem, and we would be thrilled to be served by him again. Highly recommend both Teak and Jeffrey for anyone looking for a great dining experience in St. Pete!

（Google による翻訳）この場所は最高でした。強くお勧めします。私たちのサーバーのナフィスさんは最高でした。フレンドリーで知識も豊富で、私たちにぴったりの料理を選ぶのを手伝ってくれました。特にブレッドプディングが気に入りました。ここは何を頼んでも間違いがありません。夕日も素晴らしいです！ （原文） This place was incredible, highly recommend. Our server, Nafis was awesome. He was friendly & knowledgeable and helped us pick the perfect meals. The bread pudding was our favorite. You really cannot go wrong with anything here. Great sunset views as well!

（Google による翻訳）ティークには2回目の訪問です。最初の時はサービスに少し苦労しましたが、今回は幸いにもずっと良かったです。ランチタイムで2テーブルしか空いていなかったので、サービスは丁寧でスムーズでした。料理は全体的に美味しかったです。中でも一番のハイライトはスマッシュバーガーでした。彼女は今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。しかも、ゴードン・ラムゼイのレストランで食べたことがあるそうです。彼女はハンバーガーにとてもこだわっているので、それだけでも十分でしょう。スイートポテトフライはスマッシュバーガーに次ぐ美味しさで、本当に美味しかったです！ココナッツシュリンプはまあまあでしたが、チャバタチキンサンドイッチは美味しかったです。そしてもちろん、景色も最高でした。 （原文） This was our second visit to Teak — the first time, we had a rough experience with the service, but thankfully this time was much better. We were one of only two tables there for lunch, so the service was attentive and smooth. The food was good overall. The highlight was absolutely the smash burger — my girlfriend said it was the best burger she’s ever had, and she’s had one from a Gordon Ramsay restaurant. She takes her burgers seriously, so that’s saying a lot. The sweet potato fries were the runner up to the smash burger, absolutely delicious! The coconut shrimp was alright, and the ciabatta chicken sandwich was tasty. And of course, the view is amazing.

（Google による翻訳）Teakは本当に素晴らしいです！レストランは美しく、清潔で、温かい雰囲気が漂っています。マネージャーのアレックスさんは本当に素晴らしかったです。彼はあらゆる場所にいて、すべてのゲストが満足し、きちんと対応されているかを確認してくれました。私たちのウェイターのドナさんは、迅速かつ効率的で、とてもフレンドリーでした。キッチンスタッフの皆さんは、驚くほどの速さで美味しい料理を作ってくれて、本当に感謝しています。最初から最後まで、細部に至るまで完璧でした。強くお勧めします！アレックスさん、本当にありがとうございました！ （原文） Teak is absolutely fantastic! The restaurant is beautiful, spotless, and has such a welcoming atmosphere. Alex, the manager, was incredible. He was everywhere making sure every guest was happy and taken care of. Our server, Dona, was quick, efficient, and so friendly. Huge bravo to the kitchen staff for turning out delicious dishes at lightning speed. Every detail was perfect from start to finish. Highly recommend! Thanks again Alex!

（Google による翻訳）担当してくれたTyaunaさんは最高でした！素敵なランチにぜひおすすめです。バーガーウィーク期間中は、ぜひバーガーもお試しください。アルコール抜きで何か楽しいものを食べたいなら、モクテルの品揃えも素晴らしいのが嬉しいです。景色も素晴らしかったです！😍 （原文） Our server Tyauna was amazing! Highly recommend for a nice lunch and a must try burger option during burger week. Love that they also have a great mocktail list if you want something fun without the alcohol. Beautiful view as well! 😍

（Google による翻訳）結婚14周年のお祝いでジェフリーさんに会ったのですが、本当にジェフリーさん、本当にありがとう！彼のことは言葉では言い表せません！料理を選ぶ際に、とても親切で、とても参考になりました。彼のレビューをたくさん読んでいたので、今回も彼に担当してもらえることを本当に楽しみにしています。雰囲気も景色も素晴らしく、料理も最高でした。ダックロール、ハタ、ショートリブをいただきました。24キャロットは最高でした！夫が飲んだウイスキー「イネイビング・アクト」も絶品でした！またこの街に来たら、必ずまた来ます。 （原文） We were celebrating our 14th anniversary and Geoffrey! Geoffrey! Geoffrey! We can't say enough about him! Very informative and helpful when choosing something to eat. We read so many reviews about him and we're so excited to have him as our server. Atmosphere was amazing and beautiful scenery. Food was excellent. We have the duck rolls, grouper, and short ribs. The 24 carrot was an amazing drink! Hubby had the disappearing act whiskey drink it was amazing as well! Will definitely be coming back when we are in town.

（Google による翻訳）家族がガルフポートにあるこのレストランを絶賛していたのですが、正直に言うと、最初は少し懐疑的でした。でも、本当にびっくりしました。普段はパンが好きではないのですが、ここのパンは本当に絶品でした。特に赤いソースのムール貝は絶品で、正直言って、そこで止まっても十分満足でした。メインコースはパスタスペシャルを頼みましたが、これも美味しかったのですが、もうお腹いっぱいでした。ドリンクも最高でした。ウェイターも素晴らしく、知識も豊富でした。またすぐにでも行きたいと思っています！ （原文） My family raved about this restaurant in Gulfport, and I have to admit, I was a little skeptical—but it completely blew me away. I'm usually not a fan of bread, but theirs was absolutely incredible. The mussels in red sauce were a knockout; honestly, I could have stopped there and been perfectly happy. I also had a pasta special for my main course, which was delicious, but by then I was already completely full. The drinks were great, too. Our waiter was amazing and incredibly knowledgeable. I can't wait to go back as soon as possible!

（Google による翻訳）ここでベビーシャワーを開催したのですが、あらゆる面で本当に魔法のような時間でした。スタッフはまさに一流で、素晴らしい人たちばかりで、仕事も非常にスムーズでした。コミュニケーションも素晴らしく、ゲスト一人ひとりにとって完璧な体験となりました。イベントの会場設備も完璧でした。装飾、テーブル、セッティングなど、すべてが素晴らしく、ゲスト全員が感激していました。何より、料理はいつものように最高でした。10000/10、この場所の素晴らしさは言葉では言い尽くせません！ （原文） We had our baby shower here and it was absolutely magical in every single way. The staff is absolutely top tier — incredible people and a well-oiled machine. They communicated so well and made the experience perfect for every guest. The overall accommodations for the event were also absolutely perfect. Decor, tables, setup — everything was stunning and all of our guests were thoroughly impressed. To top it all off, the food was amazing as always. 10000/10, we cannot say enough good things about this place!

（Google による翻訳）フロリダ州ガルフポートは最高で、本当に楽しい場所でした。友人にピアズを紹介してもらえて本当に感謝しています！雰囲気もスタッフも料理の選択肢も最高で、本当に素晴らしい場所です。私たちはベランダにいましたが、他にもたくさんの選択肢がありました。 5つ星：前菜のブルスケッタとカプレーゼサラダ。5つ星のメインディッシュ：仔牛のパルミジャーナ、ローストナス、エビのスカンピ、新鮮なムール貝。どの料理も自家製パスタが使われていて、量もたっぷりでした。デザートメニューも美味しそうでしたが、お腹がいっぱいでもう食べられませんでした。 （原文） Wow first Gulfport, FL is amazing and so much fun. We were introduced to Pia’s by a friend and we are thankful! What an amazing place with a great vibe, staff and amazing food options. We are on the veranda but they have many other options. 5 star-bruschetta, caprese salad as appetizers. 5 star entrees-veal parmigiana, roasted eggplant, shrimp scampi and fresh mussels. All dishes had homemade pasta!in Large portions. Dessert menu looked great but we were too full to eat anymore.

（Google による翻訳）サンクトペテルブルク滞在中に行ったお気に入りのレストランです。水曜日の夜6時半頃、ベランダで待ち時間なしで食事ができました。雰囲気も最高でした。ウェイターの方が親切に写真を撮ってくれて、料理も本当に美味しかったです！音楽と雰囲気のおかげで、まるでイタリアの小さなレストランにいるような気分になりました。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずここは必ず行きます！ （原文） My FAVORITE restaurant we went to while staying in St Petersburg. We were able to eat on the Veranda Wednesday night around 6:30 with no wait time and the atmosphere was amazing. Our server was kind enough to take a few photos and the food was so tasty! With the music and atmosphere, I felt like I was in a little restaurant in Italy. If we ever come back to the area, this will always be a must!

（Google による翻訳）ピアーズ、本当に楽しかったです！ラジエーターパスタを注文して、お皿を全部平らげました。エビとイタリアンソーセージが絶品で、こんなパスタは初めて食べました。本当に素晴らしい料理でした。 金曜日の夜に友達グループと行きましたが、閉店時間まで飲んでおしゃべりして、しかも追い出されずにいてくれました。本当に素晴らしいおもてなしでした！ （原文） I enjoyed Pia’s so much!! I ordered the radiator pasta, I cleaned the plate. The shrimp and Italian sausage were delicious, never had that type of pasta before, such a great dish. I went on a Friday night with a group of friends and we drank and chatted until beyond closing and they did not kick us out, such great hospitality!

（Google による翻訳）久しぶりに最高のイタリア料理をいただきました！最初から最後まで、すべてが素晴らしかったです！居心地の良いイタリアらしい家づくり、素晴らしいサービスとワインリスト（アマローネワインが1ページ分も並んでいたので、これは素晴らしい体験になると思いました）、そして香り高くボリュームたっぷりの食事（シュリンプ・スカンピとチキン・パルメザンは絶品でした！） （原文） Some of the brst Italian food I've had in a while!! From start to finish, every bit of this experience was exceptional! The cozy and true to Italian home building, the exceptional service and wine list (I knew I was in for a treat when they had a whole page of Amarone wines), and the aromatic and hearty meals (the shrimp scampi and chicken parm were on point!

（Google による翻訳）Pia’sは地元でみんなに愛されているお店の一つで、注文を間違えることはありません。どれも本当に美味しいんです!!!! ほとんどのメニューが手作りです！ 私のおすすめは、ラザニアにミートボールを加えること！ お酒を飲む方は、かなり濃厚な一杯になるのでご注意を。お値段以上の価値はあります。エスプレッソマティーニ🍸は特におすすめです。本物の淹れたてのエスプレッソを使っています！ （原文） Pia’s is one of those local places that everyone loves and you cannot order wrong — EVERYTHING is delicious!!!! Most items are hand made! My suggestion: lasagna ADD THE MEATBALL!!! If you drink, know that these are HEAVY pours, you get your money’s worth - highly recommend the Espresso Martini 🍸. It’s made with real, fresh brewed espresso!

住宅街のど真ん中にある。高速の出入口から近くアクセスは良い。駐車場も9ブロックあり立体駐車場もある。パーキング6は入口に近い15ドルかかり、キャッシュは球場を通して使えない方向にしている。飲み物は持ち込み不可だが食べ物は持ち込み可。 Unlimiteddrink $9 ホットドッグ$5

今日はテレビ📺️観戦してます、大谷翔平さん大変活躍中です、毎日が楽しみです。

クリスマスライト見に行ったけど金払って見るほどでもないね！

（Google による翻訳）チームのプレーは素晴らしい。ナチョスは美味しくて、まさに野球の食べ物にぴったりだ。メジャーリーグの一般選手のサインボールをもらって、とても興奮している。ネスレのディブス・クランチ・アイスクリームを食べるのが大好きだ。野球のイヤリングが見つかればいいな。アカエイを撫でるのも大好き。⚾️ 🎉 （原文） The team wonderfully plays. Their nachos are yummy and a perfect baseball food. I am very excited receiving a ball signed by the Major League Baseball commoner. I enjoy eating Nestle dibs crunch ice cream bites. I wish to find baseball earrings. I enjoy petting the sting rays. ⚾️ 🎉

（Google による翻訳）私は野球ファンで、どの球場にも足を運びます。今回の旅は少しがっかりしましたが、良い点もありました。試合自体は盛り上がりましたが、球場は古く、建て替えが必要な兆候が見られました。とても時代遅れで、球場内を歩き回るというより、まるで学校の廊下にいるような気分でした。自動販売機エリアには、良い点と悪い点の両方がありました。良い点は、お土産カップをもらって自分で詰め替えられることです。これは本当に素晴らしいです。最悪なのは注文方法です。人がいなくて、小さなキオスク端末があるだけで、番号札で注文するとチケットが出てくるのですが、その後、別の列に並んでチケットを係員に渡し、さらに長い時間待たされます。ひどいです。食事を待っている人がキオスク端末を塞いでいるので、注文できず、とにかく混乱しています。もしまた来たら、行列のせいで、先に食事を済ませて、何も食べずに歩き回れるものだけを買うでしょう。試合にはあまりファンが来ないので、完売や大観衆で混雑するとは想像できません。とにかく素晴らしい体験でしたし、センターフィールドのエイの水槽は必見です。2028年には新しいスタジアムが完成することを願っています。 （原文） I’m a baseball fanatic and I’m going to every stadium. This journey was a little disappointing but had some good points. The game itself was exciting but the stadium is old and showing its signs of needing to be replaced. It’s very outdated, instead of walking around a stadium I felt like I was in a hallway of a school or something. The vending area had the best feature and worst feature both, best feature is you get your souvenir cup and fill it yourself, refills and everything, that is super great. The worst feature is the ordering process. No humans just little kiosk pads, you get the ticket out of it after you order with your number but then you wait in another line to hand your ticket in to a person then wait even longer for your stuff. It’s horrible, people waiting on food block the kiosk pad so people can’t order and it’s simply a mess, if I returned I would eat before and get nothing except walk around stuff because of the lines. Keep in mind there is not many fans at the games so I couldn’t imagine a sold out game or large crowd the place would be a mess. Anyway still great experience and the stingray tank in centerfield is a must, hopefully 2028 brings a new stadium.

（Google による翻訳）フロリダの素敵な家族向けイベントでした。駐車場は無料ですぐに見つかりました。イベント会場まで歩いてすぐでした。食事も素晴らしく、レモネードも美味しかったです。 （原文） Nice Florida family event ir dolo too. Parking was free and readily available. One didn't have far to walk to the event. The food was amazing and the lemonade

（Google による翻訳）フィールドは本当に素敵です。芝生が張り替えられたばかりです。スタジアムも素晴らしいです。とても手入れが行き届いているのに、張り替えるのは残念です。スタッフは親切ですが、一つアドバイスがあります。セキュリティチェックにはリュックサックやバッグは持ち込まないでください。 バッグのルールを誤解してしまい、規定のサイズを超えてはいけないと勘違いして、子供の荷物を入れる小さなリュックサックを持ってきてしまいました。これはダメでした。でも、再利用可能な買い物袋なら大丈夫だと思います。 スタジアムにはたくさんのレストランやバーがありましたが、20オンスのスマートウォーターで8ドル、ビールで15～18ドルは覚悟しておきましょう。とても高価でした。 全体的に試合は楽しめましたし、一塁側ダグアウトの後ろの席も素晴らしかったです。 （原文） The field is really nice. They just replaced the turf. The stadium is awesome too. It's a shame they want to replace it because it is very well cared for. Staff is friendly but word of advice, do not bring any backpack or bags at all to the security point. I misunderstood the bag rule because I thought it meant they could not be over a certain size so I brought a very small backpack for my kids things. This was not ok. I guess a reusable grocery sack is OK though. The stadium had a lot of restaurants and bars, but be prepared to spend $8 on a 20oz smart water and $15-18 for a beer. Very expensive. Overall we enjoyed the game and our seats were great behind the first base dugout.

（Google による翻訳）ハッピーアワーは予想以上に素晴らしかったです。こんな方法があるとは知らずに行きましたが、価格と量はとてもリーズナブルでした。 料理は驚くほど美味しいというわけではありませんが、盛り付けも良く、スタッフの対応も素晴らしかったです。雰囲気も魅力的で、大理駅からも近く、歩いて行ける距離です。 （原文） Happy hour was much better than expected. Went not knowing there was way and prices and sizes are very fair. The food is not amazing, but good presented well, and the wait staff was great. Atmosphere is was engaging and the restaurant is walkable from or to the Dali.

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません！料理は本当に絶品でした。肉とチーズの盛り合わせ、スズキの唐揚げ、パン、そしてアトゥン風セビーチェを注文しました。どれも美味しくて、時間通りに運ばれてきました。料理の味も見た目も素晴らしく、どれも絶品でした。赤のサングリアもいただきましたが、とても爽やかでした！活気のある雰囲気で、景色も素晴らしかったです。私たちは屋外に座りましたが、天気も最高でした。サービスは最高でした。担当してくれたウェイターのニックさんは、とても親切で気配りも行き届いていて、本当に素晴らしいサービスでした！ぜひまた訪れてみてください！ （原文） I cannot express how good this restaurant is!!! The food is absolutely delectable. We got the meat and cheese board, the branzino, the pan, and the Atun ceviche. Everything was so delicious and came out in a timely manner. The food had such amazing flavor and the presentation was great. We also had some of their red sangria, which was super refreshing! The ambience is lively and it has such a beautiful view. We sat outside and the weather was perfect for it. The service was phenomenal. Our waiter, Nick, was attentive and super friendly - really, really amazing service!! Visit here if you can!!!

（Google による翻訳）10つ星を付けたいくらいです。 素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして最高の雰囲気。 スペインの小皿料理であるタパスは、風味豊かで、この店はまさにその味です。本格的なパエリアも提供しており、パエリア鍋で提供されます。シーフード以外の料理も豊富です。 駐車場はバレーパーキングを利用しない限り少し分かりにくいので、歩きたくない方は早めに来てください。 サングリアは最高です。ピッチャーで注文することを強くお勧めします。濃厚でとても美味しいです。 （原文） I'd give the place ten stars if I could. Super nice service, excellent food, and a great atmosphere. Tapas, Spanish small plates, are packed with flavor and this place delivers. They also do authentic paella, served in the paella pan, and have non-seafood varieties too. Parking is a little tricky, unless you want to use valet, so come early if you don't want to worry about a walk. Excellent Sangria, highly recommended getting a pitcher, and delicious and strong too.

（Google による翻訳）趣があってとてもスタイリッシュなこのレストランに初めて訪れました。サングリアのピッチャーはとても美味しく、タパスも美味しく、盛り付けも綺麗でした。エスプレッソマティーニもなかなか良かったです。デートにも、私たちのようにカップルで行くのにもぴったりの素敵な雰囲気でした。 （原文） First visit to this quaint and very stylish restaurant. The sangria pitcher was very tasty, tapas were delicious and well presented, and espresso martini was pretty good. Lovely atmosphere for date or in our case a couples night.

（Google による翻訳）わあ、期待以上でした！ずっと食べたいと思っていたので、ついに実現できて本当に嬉しいです！バーのエリックさんが、スナッパーのクルード、ホタテ、ムール貝、そしてピキージョペッパーの詰め物を完璧に組み合わせた料理を提案してくれて、本当に最高でした。どれを選ぶか迷いましたが、もし選ぶとしたらクルードとホタテが一番気に入りました。また行くのが楽しみです！エリックさん、ありがとう！ （原文） Wow, exceeded expectations! This has been on my list to try for a while, & I am so happy we finally did! Eric at the bar made all the difference, suggesting a perfect combo of snapper crudo, scallops, mussels and the stuffed Piquillo peppers. It is hard to choose, but if I had to pick, the crudo and scallops were my fav. Excited to go back! Thanks, Eric!

（Google による翻訳）ここはハッピーアワーとタパスを楽しむのに最適な場所です！ディナーはフルサービスで、前菜とドリンクを頼みましたが、ここはまさにうってつけだと思います。メニューはどれもシェアスタイルで、ドリンクも最高です。リブと最高のサラダは私の定番です。とても混雑しているので、料理を待つ時間が長くなることもありますが、テーブルがたくさんあるので、それが唯一の欠点です。でも、ドリンクを片手に待っているなら問題ありません。 （原文） This is a great spot for happy hour and tapas! I’ve had full dinner service and went for more like drink with apps which I think is the way to go here. Pretty much the whole menus is to share anyways and their drinks are fabulous. The ribs and the best salad are my go to every time. They get super busy which can gauze you to wait a while for food but that’s the only real downfall because they have many tables to attend to! But if you’re waiting with a a drink it’s no problem

（Google による翻訳）この店は多くの人から強く勧められていたので、ワクワクしながら行ってみました。ドリンクは大変リーズナブルな価格（約 15 ドル）で、ザクロ カイピリーニャはおすすめです。私たちはタパスを頼みましたが、量に対して値段は妥当でした。料理は少々味が足りませんでした。カーサ セビーチェはかなり良かったのですが、もう少し柑橘系の味が欲しかったです。マンチェゴ クロケットは美味しく、ソースも美味しかったです。私のお気に入りはスズキです。幸いにもライムのスライスが余っていたので、それを絞ることができました。風味にその風味が足りなかったからです。ピッカーニャはかなり残念でした。テーブルに運ばれてくる頃には冷めてしまっていたので、もっと味付けが必要でした。普段はキノコが好きなのですが、この料理ではキノコの味が勝ってしまいました。全体的には悪くないのですが、もう少しバランスが取れていればと思います。 （原文） This place was highly recommended by a number of people so i was excited to check it out. Drinks are very reasonably priced (~$15), and I recommend trying the pomegranate caipirinha. We stuck to the tapas options, which are priced fairly for the portions. The food fell a little short on flavor. The casa ceviche was pretty good, but I wanted a little more citrus. The manchego croquetas were tasty, and the sauce was delicious. My favorite dish was the branzino. Luckily we had some spare lime slices to squeeze on it, as it was missing that note in the flavor profile. The picanha was a pretty big miss. It was cold by the time it arrived at our table and needed more seasoning. I typically enjoy mushrooms, but they almost overpowered the dish. Overall, not too bad, but I wish the dishes were just a little more balanced.

（Google による翻訳）私たちは家族でハイキングを楽しんでいるので、休暇中にウィードンを訪れました。 ボーイスカウト・トレイルのほとんどが未舗装の小道で、比較的簡単なハイキングでしたが、まっすぐな道でもより困難でした。 他のトレイルには、いくつかの展望台と登ることができる塔のある遊歩道がありました。 フロリダ州を訪れたとき、私たちは晴れた平日にハイキングを選びましたが、比較的静かでした。 駐車場がたくさんあり、インフォメーションセンターがあり、小さな子供がトイレを利用できました。 私たちは1月にハイキングしたので蚊はいませんでしたが、興味深いことに息子が大好きなトカゲを見ました。 通常の-10℃に対して13℃と暖かかったので、天気は理想的でした。 私たちはウィンドブレーカーと重ね着のオプションを選択することにしましたが、最終的には脱ぎました。 必要に応じて、日焼け止め、軽食、水分補給、休憩を取ることを強くお勧めします。 私たちが幼い息子と一緒に横断した2つのトレイルは、私たちが通常ハイキングする丘や困難な地形とは対照的に、非常に簡単でした。 初心者やゆっくり散策したい方に最適です。 （原文） We visited Weedon on our vacation since as a family, we enjoy hiking. It was a relatively easy hike with mostly dirt paths on the Boyscout trail which was more challenging even on a straightaway. The other trails had a boardwalk with several look out points and towers that one could climb. On our visit to FL, we chose to hike on a sunny weekday and it was relatively quiet. Lots of parking was available and there is an information centre where our young child was able to use the restroom. We hiked in January so there were no mosquitos however interestingly enough we saw lizards which my son loved. The weather was ideal as it was a warm 13C as opposed to our normal -10C. We chose to opt with windbreakers and layering options that we eventually took off. Highly suggest recommending sunscreen, snacks, hydration and taking breaks as needed. The two trails we traversed with our young son was quite easy as opposed to what we normally hike which is more of a hill and challenging terrain. Great for beginners and those looking for a leisurely stroll.

（Google による翻訳）この公園を訪れてとても楽しい時間を過ごしました。入場は無料で、これは大きなプラスであり、全体的な経験は素晴らしいものでした。とてもいい天気だったので、景色を眺めながら歩いて本当に楽しかったです。トイレも綺麗で外出時はいつも安心しました。唯一の問題は駐車場を見つけることでした。正午頃に到着したので、場所を確保するのは少し大変でした。しかし全体として、この場所をチェックすることを強くお勧めします。 （原文） I had a great time visiting this park. The entrance is free, which is a huge plus, and the overall experience was just great. It was a beautiful day, and I really enjoyed walking around and taking in the sights. The restrooms were clean, which is always a relief when you're out and about. The only hiccup was finding parking; it was a bit tough to secure a spot since we arrived around noon. But overall, I highly recommend checking this place out!

（Google による翻訳）夫と私は、新しい道を見つけて歩くのが大好きです。検索中にこの場所にたどり着きました、本当によかったです！必ず戻ってきます。 駐車場は無料です。初めてウィードン保護区に立ち寄ったとき。最初の駐車オプションに到達するまで、約 1 ～ 2 マイル運転することになります。数台の車が駐車できる砂利のようなエリアがあり、そこには遊歩道を示す標識もあります。これらは自然の道です。それらは北ボーイスカウト道と南ボーイスカウト道と呼ばれています。これらは美しい自然の小道です。両側の木々の間を抜けて、きれいに整備された道を歩きます。小さな地上の橋を渡って、これらのトレイルに楽しみを加えます。私たちは北と南の両方のトレイルを歩きましたが、約2マイルのトレイルでした。雨季には、一部の地域でこれらのトレイルが冠水する可能性があると考えています。雨季やフロリダの暑い天候の間、これらのトレイルでは虫もかなりひどい状態になります。私たちは3月にここにいますが、今朝行ったときは本当に美しかったです。 これらのトレイルを出ると、他のトレイルの方向を示す標識が現れます。私たちはそれらの標識に従って遊歩道へと進み続けました。遊歩道/舗装された遊歩道が始まるエリアに出ます。遊歩道の道は美しいですね！彼らは地上数フィートの高さに座っています。美しい木々に出入りしたり、時には水辺の景色を眺めながら散歩できるエリアもあります。この保護区には探検するところがたくさんあるので、ほとんどの時間、私たちは一人でトレイルを歩いていました。時折人とすれ違うこともありましたが、ほとんどの時間は一人で静かな屋外を満喫していました。私たちは午前9時頃に行きました。 やがて、インフォメーションセンターへの方向を示す標識に到着しました。中に入ると従業員が出迎えてくれて、物件に関する情報やこのインフォメーションセンター内の様子を教えてくれました。 3階建てでとても歴史のある建物です。敷地内で発掘した1400年前のカヌーも展示されています。予想外だった本当に素晴らしいウォークスルー展示もあります。この建物内には、敷地内で唯一のバスルーム、装飾品を揃えた小さなギフトショップ、噴水、ウォーターボトルの充填ステーションがあります。敷地内では水や飲み物の販売はありませんので、必ずご持参ください。 インフォメーションセンターを出ると、展望台への案内標識が見えました。この小道は短い遊歩道で、最終的には 3 階建ての塔につながりました。頂上に登って周囲の景色を眺めることができます。 夫と私は最終的にこの敷地全体を探索することになりました。ボーイ スカウトの北と南のトレイルは約 2 マイル、残りの遊歩道とインフォメーション センターは約 3 マイルで、合計で 5 マイル強歩きました。この敷地内では、好きなだけ歩くことができます。駐車場もすべて無料なので、一日を過ごすのに最適です。ランチを持参して屋外でフロリダを楽しむことを選択した場合は、ピクニックテーブルのあるエリアがいくつかありました。 水と虫よけスプレーも忘れずに！他のレビューでも駐車が難しいとありましたが、朝9時に行き、自然歩道のそばに駐車したので、同じ問題は発生しませんでした。私たちが到着したとき、それらの数少ない駐車場に駐車されていた車は私たちだけでした。 ウィードン保護区ではペットを禁止しています。 （原文） My husband and I love to find new trails to walk. I came across this place in my search and I’m so glad I did! We will definitely be back. Parking is free. When you first pull into Weedon preserve. You will drive about a mile or two before you come up on the first option for parking. You will see a gravel like area for a few cars to park at which will also have signage stating walking trail. These are the natural trails. They’re called north and south Boy Scout trails. These are beautiful natural trails. You will walk through trees on either side of you in nice cleared trail. You will walk over little ground bridges that add something fun to these trails.We walked both north and south trail and it was about 2 miles of trails. We do think that during rainy season these trails could be flooded in some areas. The bugs will also be pretty bad on these trails during the rainy seasons and hot Florida weather. We are here in March and it was absolutely beautiful this morning when we went. Once you exit these trails you will come across signage stating the direction of the other trails . We continued to follow those signs to the board walk trails. You will come up to an area that starts the boardwalk trails/paved walking trail. The boardwalk trails are beautiful! They sit a few feet above ground. They wind you in and out of beautiful trees and at times have areas to walk out to water views. Because this preserve has a lot to explore, most of the time we were on the trails alone. Occasionally walking by people, but most of the time we were enjoying the peaceful outdoor outdoors alone. We went around 9am. Eventually, we reached signs stating the direction to the information center. Once inside we were greeted by employees who give us information on the property and what all was inside this information center. This is a three-story building that has so much history. They even have a 1400 year-old canoe on display that they dug up on property. There is also a really cool walk-through exhibit that we did not expect to come across. Inside this building are the only bathrooms on property, a little gift shop with trinkets and a water fountain and water bottle fill station. They do not sell any water or drinks on property so make sure you bring your own. Once we left the information center, we saw signs directing us to the Lookout tower. This trail was a short amount of boardwalk that eventually led to a three story tower. You could climb to the top to get views of the surrounding area. My husband and I ended up exploring this whole property. The north and south Boy Scout trails were about 2 miles and rest of the boardwalk trails and information center were about 3 miles so in all we walked a little over 5 miles. You can walk as little or as much as you want on this property. Parking and everything is free so it’s such a great way to spend the day. They had a few areas with picnic tables if you choose to bring lunch and just enjoy the Florida outdoors. Don’t forget your water and bug spray! We also Saw in other reviews that parking was difficult, but we did go in the morning at 9 AM, parked by the natural trails so we didn’t have this same issue. We were the only car parked in those few parking spots when we arrived. No pets allowed at Weedon preserve.

（Google による翻訳）とても美しく、期待をはるかに超えていました。遊歩道はとても素敵で、こんなに長いマングローブの散歩道を作ってくれたことに感謝します。また来るのが待ちきれません！ （原文） So beautiful and way above my expectations.the boardwalks are so nice and i appreciate them for making such a long mangrove walk. can't wait to come back!

（Google による翻訳）フロリダ州タンパにあるウィードン島保護区は、アウトドア愛好家にとってまさに宝石のような場所です。マングローブ、干潟、海岸林を縫うように続く、風光明媚な遊歩道やトレイルが何マイルにもわたり、長距離散歩や静かなジョギング、あるいはただ自然の中でリラックスするのに最適な場所です。タンパ湾の美しい景色に加え、水鳥から魚、カニまで、様々な野生動物が訪れるたびに違った表情を見せてくれます。 文化自然史センターは、インタラクティブな展示を通して、この地域の先住民の伝統と多様な生態系について興味深い洞察を提供し、さらに充実した体験を提供しています。すべてが清潔でよく整備され、あらゆる年齢層の人々が楽しめるよう、配慮の行き届いた設計となっています。 景色の良いランニングコースを探している方、静かな自然散策を楽しみたい方、フロリダの歴史や環境について学びたい方、ウィードン島保護区は絶対に訪れるべき場所です。静かで絵のように美しいこの場所は、数時間、あるいは丸一日、アウトドアで過ごすのに最適です。 （原文） The Weedon Island Preserve in Tampa, Florida, is a true gem for anyone who loves the outdoors. With miles of scenic boardwalks and trails winding through mangroves, tidal flats, and coastal forests, it’s the perfect spot for long walks, peaceful jogs, or just a relaxing escape into nature. The views of Tampa Bay are beautiful, and the wildlife — from wading birds to fish and crabs — makes every visit feel a little different. The Cultural and Natural History Center adds an enriching touch, offering fascinating insight into the area’s Indigenous heritage and diverse ecosystems through interactive exhibits. Everything is clean, well-maintained, and thoughtfully designed to make the experience enjoyable for all ages. Whether you’re looking for a scenic running route, a quiet nature walk, or a chance to learn about Florida’s history and environment, Weedon Island Preserve is an absolute must-visit. Peaceful, picturesque, and perfect for spending a few hours — or an entire day — outdoors.

（Google による翻訳）無限に続くトレイルが続く素晴らしい場所です。トレイルはよく整備されていて、ほとんどが日陰を歩きます。静かで落ち着いた雰囲気です。休憩用のベンチが点在しています。教育センターは、この地域におけるネイティブアメリカンの存在について学ぶのに最適な場所です。ビデオや展示物は非常に有益です。ガイドの方々はとても親切です！他のトレイルも探索するために、また必ず訪れたいと思います。 （原文） An amazing place with endless trails. The trails are well maintained and you mostly walk in the shade. Peaceful and quiet. Benches are scattered around to rest. The Education Center is a great place to learn about the Native American presence in the area. The videos and exhibits are very informative. Super friendly docents! Will definitely come back to explore the other trails.

（Google による翻訳）遊歩道と展望台を備えた教育的な保護区。私たちはクラスの校外学習で参加し、島の歴史に関する有益なビデオを見ることができました。 （原文） Educational preserve with a raised boardwalk and observation deck. We attended on a class field trip and got to watch an informative video about the island history.

（Google による翻訳）良い外出でした。素晴らしいウォーキングコースやサイクリングコースがあり、脇道を使えば5マイルも簡単に走ることができます。ギフトショップ、トイレ、子供の遊び場、適切な駐車場、鳥小屋、ルート沿いの給水所、ギフトショップにはイチゴ、セロリ、桃、その他の冷たいスナックなどの健康的なスナックがあります。私が磁石を集めているので、保存物が入った磁石がもっと必要になるのは間違いありません。私たちはいくつかの野生動物、ワニの赤ちゃん、アライグマ、リス、そして檻の中のフクロウに向かって鳴いているフクロウを見ました。そこの職員によると、フクロウはおそらく他のフクロウと「交尾」したり「会話」したりするために数シーズン来ているという。かなりきちんとしていて安全な場所です。入場料はとてもリーズナブルです。 （原文） This was a nice outing. They have great walking and biking trails and with the side trails you can easily do 5 miles. A gift shop, restrooms, kids playground, adequate parking, an aviary, water stations along the route, healthy snacks in the gift shop like strawberries, celery, peaches, and other cold snacks. They definitely need more magnets with the preserve on it as I collect magnets. We saw some wildlife, a baby alligator, raccoon, squirrels and an owl that was hooting at one of the caged owls. A worker there said that owl has been coming for a few seasons to probably "mate" and "talk" to one of the other owls. A pretty neat and safe place. Entrance fee is very reasonable.

（Google による翻訳）ここでミニリトリートをしました。特に初めて訪れた時は素晴らしかったです。保護区の一部としても、自然の生息地としても、美しい鳥たちを観察できました。私たちのハイキングはガイド付きでしたが、他にもたくさんのトレイルがあったので、また来てそれぞれに挑戦したいと思っています。 （原文） I went on a mini retreat here, and it was amazing, especially for my first time visiting. There were also some beautiful birds to see both as a part of the preserve and in their natural habitat. Our hike was guided, but there were several trails, so I look forward to coming back and trying to them.

（Google による翻訳）美しい自然保護区です。1万歩を達成し、歩いたり、話したり、写真を撮ったりして、一分一秒を満喫しました。日陰や給水所もたくさんあり、野生動物もたくさんいました。 （原文） Beautiful preserve. Got my 10,000 steps and enjoyed every minute spent walking, talking, and snapping pictures. There's plenty of shade and water stations. The wildlife was plentiful.

（Google による翻訳）この保護区は本当に素晴らしいです。セント ピートの真ん中には、フロリダが提供できるほぼすべての生息地 (私は高地に偏っていますが!) が見事なモザイク状に描かれており、それらは明らかにすべて愛情を込めて賢く維持されています。市と保護区のスタッフはここで素晴らしいことをしてくれました。 （原文） This preserve is genuinely incredible. Right in the middle of St. Pete you've got a gorgeous mosaic of the nearly all the habitats Florida can offer (though I'm biased towards the uplands!) and they're clearly all lovingly and intelligently maintained. The city and preserve staff have done a wonderful thing here.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした！キャビンは前回滞在時よりも改装されていて、新しい塗装が気に入りました。遊び場はとてもユニークで、新しいのかは分かりませんが、前回の旅行では見かけなかったような気がします。トレイルも素晴らしく、給水所も最高です！ （原文） We had a great trip! The cabins have been improved from our last stay, I love the new paint job. The playground is so unique, I’m not sure if it’s new but I don’t remember seeing it on my last trip. The trails are great and I LOVE the water stations!

（Google による翻訳）自然公園の中を散歩するのに最適な場所です。南端のビジターセンターから公園に入りました。南北に伸びる幹線道路は3本あります。東側のものは湖にさらに近くなります。しばらくすると、歩道橋を渡って小さな島に着き、海の向こうにセント ピートの景色を眺めることができます。橋の下には小さなワニがくつろいでいました。この島は、公園の北端の半分くらいにあると思います。 島から戻ってさらに北に進むと、最初よりも日陰が少なくなります。私たちシアトルっ子にとってはかなり暑くなります。暑い日差しが降り注ぐトレイルのため、私たちは公園の北端までは行かないことにしました。しばらくすると、真ん中のトレイル (これも南北に進みます) に戻ることができますが、そこが最も日陰が多いです。 中央のトレイルに入ったら、南北に進む西のトレイルに挑戦することにしましたが、ビジターセンターの近くを除いて、やはり日陰がありませんでした。公園の西端近くまで続いているので、私たちがあまり楽しめなかった車を見たり聞いたりすることができます。 （原文） This is a lovely place to walk through a natural park. We entered the park at the visitor center at the south end. There are three main trails going north-south. The one on the east follows more closely to the lake. After a while you can cross a pedestrian bridge to a small island with views of St Pete across the water. There were small alligators lounging under the bridge. This island is, I’m guessing, about halfway to the northern tip of the park. If you continue going north after getting back off the island, the trail offers less shade than the beginning of the walk. It gets pretty hot for us, Seattleites. We chose not to go all the way to the northern tip of the park because of the hot sunny trail. After a while you can get back to the middle trail (which also goes north-south), and it has the most shade. Once on the middle trail, we decided to try the western trail going north-south, but it also lacked shade except near the visitor center. It follows close to the western edge of the park, so you see and hear cars which we didn’t enjoy as much.

（Google による翻訳）ボイドヒルズの猛禽類フェストは最高でした！でも、全体的に見て、この公園は散歩したり自然と触れ合ったりするのに最高の場所です。保護された猛禽類を見るのは本当にワクワクします。子供用の遊び場も楽しかったです。遊歩道を歩くには少し料金がかかりますが、それだけの価値はあります！赤ちゃんワニを見たり、バードウォッチングをしたりするのに最適な場所です。ボイドヒルでは、年間を通してたくさんのプログラムに参加できます。全体的に素晴らしい経験でした。ネイチャーセンターにもぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Boyd Hills Raptor fest was fabulous! But in general it’s an awesome park to walk around and be apart of nature. Looking at the birds of prey they have rescued is quite thrilling. Their playground of the kids was fun as well. There is a small fee to walk the trails but it is worth it! It’s a great spot to see baby alligators and bird watch. Boyd Hill also has a TON of programs year round to get involved in. Overall it was a great experience. We will go back to visit the Nature Center as well.

（Google による翻訳）この会場が大好きです。暑い日でも、水面からのそよ風が吹いてきて、とても過ごしやすいです。日が沈み始める頃の景色は素晴らしく、どの席も最高です！ （原文） Love this venue. On hot days, there is a breeze that comes in off the water making it bearable. The view when the sun starts to go down is amazing and there are no bad seats!

（Google による翻訳）Mahaffeyはクラシックなスタイルのシアターで、座席も快適です。 ここで何度かコンサートを観ました。 最近はCollective Soulのコンサートを観に行きました。 音響も最高です！ 駐車場も便利です。 スタッフも親切でフレンドリーです。 強くお勧めします！ （原文） Mahaffey is a classic style Theare with comfortable seating I have seen a few Concerts here. Recently went to see Collective Soul Acoustics are very good! Easy Parking Friendly and helpful staff I highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素敵な会場でした。後ろの方の席でも、観客がアクションを間近で感じられました。スタッフは劇場内の案内にあまり親切ではなく、カメラ持ち込み禁止も残念でした。会場にはたくさんの人がビデオ撮影をしていて、明るいスクリーンが邪魔だったのに、私は暗い会場用に特別に購入したカメラにライトアップ機能もなかったにもかかわらず、入場を拒否されました。 （原文） Nice venue with great views. Even the back sections feel close to the action. Staff was not very helpful with navigating the theater and the no camera policy sucks. Tons of people at the show were shooting video and the bright screens were an annoyance yet I was turned away with a camera that had no light up display, a camera specifically purchased for low lighting venues.

（Google による翻訳）劇場は素晴らしかったです。とても清潔で、スタッフも充実していて、エンターテイメントも素晴らしかったです。 エア・サプライは最高でした。 （原文） The theater was amazing. Very clean, we'll staffed, and great entertainment. Air Supply was fantastic.

（Google による翻訳）素敵な劇場です。清潔で手入れが行き届いています。「悪い」席はありません。ドリンクサービスも便利です。近くに夕食のお店もあります。 （原文） Nice theater. Clean and well kept. No "bad" seats. Drink concessions are handy. In an area with nearby dinner options.

（Google による翻訳）ソナタでの公演前に、友人と前菜とグラスワインを楽しみました。レストランからはタンパ湾の素晴らしい景色が眺められました。劇場は息を呑むほど美しかったです。 （原文） My friend and I enjoyed appetizers and a glass of wine before the show at Sonata. Great view of Tampa Bay from the restaurant. The theater was stunning.

（Google による翻訳）デューク・エナジー・センターのマハフィー・シアターを訪れました。275号線から簡単にアクセスできます。駐車場も十分にあります。イベントごとに駐車料金がかかるかどうかは分かりませんが、私たちが参加したイベントでは現金のみで10ドルでした。11月1日はフロリダ・オーケストラと劇団ヴァーティゴの公演でした。建物内には軽食とドリンクのバー、レストランがあります。座席は快適で、どこからでもステージがよく見え、音響も素晴らしいです。センターでは様々なイベントが開催されているようです。 （原文） Visoted Mahaffey Theater at the Duke Energy Center. The location is easy to get to from 275. There is plenty of parking. Not sure if parking costs for every event but it was $10 cash only for the event we attended. My Florida Orchestra and Troupe Vertigo on Nov 1. There are snack and beverage bars as well as a restaurant within the building. Seating is comfortable, visibility of the stage good from everywhere and the sounds is fabulous. It appears there's a good variety of events to attend at the Center.

（Google による翻訳）それほど大きなマーケットではありません。焼き菓子、ピザ、コーヒー、クリスタル、服、ジュエリー、野菜、肉、蜂蜜などが売られています。そこで朝食としてコーヒークッキーとドーナツを買いました。ブースの名前は覚えていませんが、あのドーナツはすごく濃厚でした。確か1ポンドくらいで、90%くらいが満腹でした。タイティークッキーも美味しかったです。ブドウの葉の詰め物も美味しいおつまみでした。 （原文） It's not the biggest market. Has baked goods, pizza coffee, crystals, clothes, jewelry, veg and meats, honey. I got breakfast there coffee cookie and donuts. I don't remember the booth name but That donut was dense. I'm pretty sure it was 1lb and was 90% filling. The Thai tea cookie was delicious. And the stuffed vine leaf was a good savory item.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。珍しいトロピカルフルーツを買ったり、搾りたてのフレッシュジュースを飲んだり、新鮮な野菜を買ったりして、楽しい時間を過ごしました！ （原文） Great experience. We picked up uncommon tropical fruit, tried fresh pressed juices, grabbed fresh vegetables and enjoyed the time!

（Google による翻訳）さまざまな出店者が集まる素敵な市場。農産物、キノコ、花、芸術品、宝石などがたくさんありました。私は食べ物を手に入れませんでしたが、食べ物の選択肢もたくさんありました。飼い主に気を配り、トラブルを起こさない、行儀の良い素晴らしい犬たちがたくさんいました。私がやり取りしたすべてのベンダーは親切でフレンドリーでした。 （原文） Lovely market with a nice variety of vendors. Lots and lots of produce, mushrooms, flowers, art, jewelry, etc. I didn't get any food but there were a lot of food options, too. There were a bunch of wonderful, well-behaved doggies about, minding their owners and not making trouble. All the vendors I interacted with were helpful and friendly.

（Google による翻訳）マーケットには、食欲をそそる品々がいっぱいです。フードトラックも最高でした。土曜日の朝の始まりにぴったりです。 （原文） The market has so many options for enticing your pallet. The food trucks were great too. A great way to start your Saturday morning.

（Google による翻訳）立ち寄ってチェックアウトできるかわいいテントがたくさんある素晴らしい公園。ベンダーは親切で知識が豊富です。間違いなく私の毎週土曜日の日課の一部になるでしょう。地元の小さなお店、パン屋、コーヒー、小さな生鮮食品市場があります。円形劇場からは音楽が流れていて、とてもいい雰囲気です。 （原文） Great park with a lot of cute tents to stop in and check out. Vendors are kind and knowledgeable. Definitely going to be a part of my every Saturday routine. They have little local shops, bakeries, coffee and a small fresh food market. Music plays from the amphitheater, it’s a great vibe.

（Google による翻訳）このマーケットは2か所で開催されます。夏はウィリアムズパーク、冬はロウディーズ・スタジアムの駐車場です。私は7月上旬にウィリアムズパークのサマーマーケットに行きました。暑い季節に備えて服装を整えておけば、日陰もたくさんあります。たくさんの出店者と、食べ物や商品のミックスを楽しみました。アート、ウェルネス、自然、スピリチュアルな商品が揃い、セントピート・ダウンタウンらしい雰囲気です。地元の出店者たちは、サワードウブレッド、惣菜、ジュース、植物、キャンドル、農場で採れた新鮮な野菜やデザートなどを販売しています。私が見た中で一番素敵な商品は、ハンギングプランツ、エアプランツ、芸術作品のような素晴らしいキノコ、そして地元産の天然塩水スポンジでした。5ドル前後でたくさんの商品が売られています。私はアズテック・ロホでキュウリとミントの爽やかなドリンク（5ドル）とグリーンポークのタムレス（15ドル）、そしてブルックリン・クニッシュでクニッシュを買いました。タイ風、インド風サモサ、そしてチーズバーガー入りのクニッシュを注文しました。 （3個で15ドル）タイ風は美味しくて、とても辛かったです。 トイレは出店者専用で、近くに公衆トイレはありません。 夏場はライブミュージックはありません。地元のティーンエイジャーがここで音楽を演奏してもよいかどうか尋ねたのですが、公式マーケットのブースで「だめだ、だめだ、だめだ」と言われました。 （原文） There are two locations for this market. In the summer it’s at Williams Park. In the winter it’s in the parking lot of the Rowdies Stadium. I went to the summer time market in Williams Park in early July. If you are dressed for hot weather, there is lots of shade. I enjoyed all the vendors and the mix of food and goods. It has a very Downtown St. Pete feel with art, wellness, nature and spiritual products. Local vendors sell their sourdough breads, prepared foods, juices, plants, candles, farm fresh veggies and desserts. The coolest items I saw were hanging plants, air plants, amazing mushrooms that looked like works of art, and local natural salt water sponges. Lots of items at a $5 price point. I got a refreshing drink of cucumber and mint ($5) and the green pork Tamles ($15) at Aztec Rojo and knishes from Brooklyn Knish. We got a Thai one, Indian samosa and a cheeseburger filled one. ($15 for 3) The Thai one was delicious and very spicy. The restroom is only for vendors and there aren’t public bathrooms close by anywhere. There isn’t live music in the summer. I did request info about allowing local teens to play music here but was told, “no, no, no” by the official market booth.

（Google による翻訳）土曜日の朝に訪れるのに最適なマーケット。豊富な品揃えのお店が揃っています。新鮮な果物や野菜、チーズ、パン、コーヒーなど、家族経営のお店で様々な商品を購入できる最高の場所です。土曜日の朝に最高の体験を。この地域で間違いなく最高のマーケットの一つ、いや、最高のマーケットと言えるでしょう。 （原文） Fantastic market to visit on a Saturday morning with great selection of vendors. Best place to buy fresh fruits and vegetables , cheeses, bread, coffee and what not from family owned businesses. The best thing to do on a Saturday morning and definitely one of the best, if not the best, market in the area.

（Google による翻訳）ジェームズ美術館はまさに期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！私たちの結婚式は、まさに期待をはるかに超える素晴らしいものでした。アロヨの滝とブロンズ彫刻が、私たちの式に特別な雰囲気を添えてくれました。ヴァレリアさんには心から感謝しています！彼女はプランニングの過程を通して、私たちの質問にとても親切に、そして辛抱強く答えてくれました。ジェームズ美術館も私たちの要望にとても柔軟に対応してくれて、お客様を本当に大切に思っていることが伝わってきました。ゲストはカクテルアワーにギャラリーを巡る機会を心から楽しんでくれ、独特の雰囲気をさらに引き立ててくれました。忘れられない夜を過ごすのに、まさに最高の会場でした。 （原文） The James Museum truly exceeded our expectations! Our wedding was everything we had hoped for and more. The waterfall and bronze sculptures in the Arroyo added a special touch to our ceremony. Valeria was nothing less than amazing to work with! She was extremely helpful and very patient in answering our questions throughout the planning process. The James Museum was also very accommodating to our requests, which proved how much they truly care about their clients. Our guests really enjoyed the opportunity to explore the galleries during cocktail hour and complemented the unique atmosphere. It was truly the perfect venue for a night we’ll never forget.

（Google による翻訳）アメリカ各地の美術館を数多く訪れてきましたが、ここは間違いなく最高の美術館の一つです。建築デザインは、まさにリストのトップにふさわしいものです。展示品は素晴らしく、予想をはるかに超える絵画や彫像がありました。今後、家族や友人を連れて訪れるのを楽しみにしています。 （原文） We've been to many museums all across America. This is definitely one of the best. The architectural design of the museum is enough to put it at the top of the list. The exhibits were incredible, and there were far more paintings and statues than we anticipated. We look forward to taking visiting family and friends there in the future.

（Google による翻訳）アメリカ西部の芸術、そして先住民の精神が、セントピーターズバーグのジェームズ美術館で息づいています。沿岸都市セントピーターズの趣がありながらも都会的なダウンタウンの中心に佇む、まさに至宝と言えるでしょう。 セントピートの文化の中心地からすぐのこの美術館は、過ぎ去った時代への現代的なオマージュであり、誰もが心安らぐ旅に出られるでしょう。一人で訪れるのもよし、家族やグループで冒険を楽しむのもよし。芸術作品は神々しく、物語は喜びと悲しみに満ち、この失われた土地の風景は威厳と荘厳さをもって保存されています。 カフェとショップはどちらも一見の価値があり、バーは本物の木製の家具で、デッドウッドの酒場を彷彿とさせます。サルサパリラを片手に、テキサスの黄色いバラの周りを旅した物語に浸るのも良いでしょう。 セントピートにお越しの際は、ぜひこの体験をお見逃しなく。ダリ美術館にもぜひお立ち寄りください。どちらも、ここが芸術のコロニーであることを思い出させてくれるもので、ビーチ、ウォータースポーツ、料理以外にも探索できるものがたくさんあるのです。 （原文） The art of the American West - and the spirit of its native peoples - come to life at the James Museum in St. Petersburg. It’s an absolute treasure, nestled in the quaint but urban downtown center of this coastal city. Steps from the cultural center of St. Pete, this modern homage to a by-gone era is a delightful journey for everyone. Take a solo tour or enjoy a family or group adventure. The artwork is divine, the stories filled with joy and sorrow, and the scenery of this lost land is preserved with dignity and majesty. The cafe and store are both worth perusing, and the bar is an authentic wooden fixture that conjures the saloons of Deadwood, where a sarsaparilla might pare with some tales of wandering ‘round the yellow roses of Texas. If you’re in St. Pete, do not miss this experience. And remember to hit the Dali Museum as well. They’re both reminders that this is an art colony, and there’s more to explore than just the beaches, water sports, and cuisine.

（Google による翻訳）アメリカ西部をテーマにした素晴らしい博物館です。ヨーロッパ系アメリカ人とネイティブアメリカンの間の緊張関係を自由に表現しています。展示は近現代美術を通して歴史的正確さを追求しています。最も驚くべき展示は、ヨーロッパ系アメリカ人に招かれて鉄道建設に携わった中国人移民に関するものです。ビジネススタイルのプレゼンテーションで簡潔な紹介も提供されています。そのため、この博物館では比較的包括的な西部の全体像を捉えることができます。 （原文） Wonderful museum about American west. It freely expresses the tension between European American and Native American. The exhibit tries to achieve a historical accuracy through modern and contemporary artworks. The most surprising exhibit is about the Chinese immigrants who were invited by European Americans to build the railway. The brief introduction is available with business style presentation. Hence, we can found a relatively complete west picture in this museum.

（Google による翻訳）この素晴らしい現代美術館には、また必ず来ます。 美術館には8つのギャラリーがあり、現代アーティストによる彫刻、絵画、宝飾品、その他の工芸品が展示されています。1840年代のベルナップ家のオハイオ州からオレゴン州への旅、中国人鉄道労働者、宝飾品、ルイスとクラーク探検隊に出会ったブラック・モカシンの彫刻、クリント・イーストウッドのマカロニ・ウエスタンの絵画など、様々な作品が展示されています。 7500万ドルをかけて建てられたジェームズ・ミュージアム・オブ・ウェスタン＆ワイルドライフ・アートは、トムとメアリー・ジェームズによって設立され、2018年に開館しました。 トーマス・ジェームズ（1942年または1943年生まれ）は、父のロバート・ジェームズ（1909～1983年）によって設立されたレイモンド・ジェームズ・ファイナンシャルの会長です。本社はセントピートにあります。この会社は、モルガン・スタンレーというよりはeトレードに近いのではないでしょうか。 （原文） Will return to this wonderfully curated museum of contemporary art. The museum has eight galleries, showcasing sculptures, paintings, jewelry, and other artifacts created by contemporary artists. From the Belknap family's journey from Ohio to Oregon in the 1840s, to Chinese railroad laborers, to jewelry, the Black Moccasin Meeting Lewis and Clark sculpture, and Clint Eastwood's spaghetti western painting. The $75m James Museum of Western & Wildlife Art was created by Tom and Mary James and opened in 2018. Thomas James (born 1942 or 43) is the chairman of Raymond James Financial, which was founded by his father, Robert James (1909-83). It's based in St. Pete. I think the firm is more like eTrade than Morgan Stanley.

（Google による翻訳）アメリカ西部美術の伝統と現代を巧みに融合させた、息を呑むほど美しいコレクションです。厳選された作品の中には、現代のネイティブ・アメリカン・アーティストによる作品も含まれています。この美術館は訪れる価値があります。 （原文） This is a stunning, carefully curated collection of traditional and modern styles of American Western art. Some of the best stuff comes from contemporary Native artists. This museum is worth your time.

（Google による翻訳）先月、ジェームズ美術館で結婚式の撮影をする機会に恵まれました。とても美しい会場で、クリエイティブな写真を撮れるスポットがたくさんあります。新郎新婦は美術館の雰囲気と全体的な雰囲気にとても満足していました。この場所が大好きで、これからジェームズ美術館でたくさんの結婚式の撮影をするのが待ちきれません！ （原文） Had the pleasure of photographing a wedding at the James Museum this past month. It is such a beautiful venue with so many spots for creative photos. The bride and groom were so happy with the atmosphere and overall feel of the museum. I love this spot and cannot wait to photograph many more weddings upcoming here at the James!

（Google による翻訳）レストランは美しく、心地よい雰囲気です。記念日のお祝いで訪れましたが、全体的にはまあまあで、特に思い出に残るものはありませんでした。 ウェイターの方はとても親切で丁寧でした。 まずはウサギのアグノロッティと味噌骨髄をいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。メインは鴨肉、リブアイステーキ、そしてコーンをいただきました。鴨肉は丁寧に調理され、盛り付けも綺麗でしたが、リブアイステーキとコーンは期待外れでした。 （原文） The restaurant has a beautiful setting and a pleasant atmosphere. We went to celebrate our anniversary, but overall, the experience was just okay, nothing particularly memorable. Our server was very welcoming and attentive. We started with the Rabbit Agnolotti and the Miso Bone Marrow, both of which were absolutely delicious. For our main courses, we had the Duck, the Ribeye, and a side of corn. While the Duck was well prepared and nicely presented, the Ribeye and corn fell short of expectations.

（Google による翻訳）11月18日に初めて訪れました。ダウンタウンにあるにもかかわらず、駐車場がかなり近くにありました。店内の雰囲気はタンパのバーンズ・ステーキハウスを彷彿とさせます。暗くて落ち着いた店内は、とても心地よい食事体験を提供してくれます。スモーキーカクテルを注文しました。バーボン好きの方には特におすすめです。また、店員さんはカニのフリッターとウサギのアペタイザーを勧めてくれましたが、その理由が今なら分かります！料理は素晴らしく、プライムステーキ、サイドディッシュ、そしてもちろんデザートも絶品です。クレームブリュレとエスプレッソクリーム添えシナモンドーナツをいただきました。絶対にまた来ます！ （原文） First time visit, 11/18, large amount of close parking even with this location being downtown. The ambiance of the interior gives some of the vibes of Bern's steakhouse in Tampa. Dark and calming inside make for a very enjoyable eating experience. Ordered the Smoky cocktail which i hilghy recommend for bourbon drinkers. Also, the employees will recommend the crab fritter and rabbit appetizers, which I can now tell you why ha! Amazing food, prime steak, the sides and obviously the desserts. Tried the creme brulee and the cinnamon donuts with espresso creme. Will 100% be back!

（Google による翻訳）ここにはもう3年通っていますが、セントピートで間違いなく一番のお気に入りのお店です。街で一番美味しいダーティーマティーニを作ってくれます🍸!!!! バーカウンターでくつろぐのが大好きで、まさに魔法が起こる場所です。バーテンダーは素晴らしく、まるで家族のように感じます。「通りの向かいにまだ住んでいたら、もっと頻繁に通えたのに」といつも冗談を言っています！ 念のためお知らせしますが、このレビューはバーとハッピーアワー/サービスについてです。なぜなら、それがこの店の真骨頂だからです。バーのチームは比類なく、まさにセントピートで最高のバーテンダーです。そしてハッピーアワーは？毎日午後4時から6時半までで、いつも素晴らしいです。ステーキハウス並みの高品質で、しかもお得な価格の料理が楽しめます（よくあるステーキハウスの軽食とは違います）。 温かい雰囲気、素晴らしいサービス、そしてそれに見合う美味しい料理とドリンクをお探しなら、ここがまさにぴったりです。生涯忠誠を尽くします！ （原文） We’ve been coming here for 3 years now and it’s hands down our favorite go-to spot in St. Pete. They make THE BEST DIRTY martinis in town 🍸!!!! We love sitting at the bar—it’s honestly where the magic happens. The bartenders are incredible, they feel like family at this point. We always joke we wish we still lived across the street so we could come even more often! Just a heads-up: this review is strictly for the bar and their happy hour/service—because that’s where it’s at. The bar team is unmatched—truly the best bartenders in St. Pete. And their happy hour? 4:00–6:30PM every day and consistently amazing. We’re talking high-quality, discounted steakhouse-level dishes (not your average HH bites). If you’re looking for a spot with welcoming vibes, incredible service, and great food and drinks to match—this is it. Loyal for life!

（Google による翻訳）この店は最高でした。特にハッピーアワーは8.5/10と、文句なしです。店に到着してドアを開けた瞬間から、店の意図が伝わってきて、最高の体験を提供してくれます。要するに、美味しい料理、素晴らしいドリンク、そしてサービスは当たり外れがあるということです。 私はここでプロセッコとシャルドネを何杯か飲みましたが、どれも美味しかったです。カクテルはいつも芸術的で素晴らしく、繊細な手仕事で作られているのが分かります。コニャック好きの私としては、ソレイユを心からおすすめします。甘く滑らかな味わいに泡立ち、後味は素晴らしく、何度でも飲みたくなります。食べたことも聞いたこともない食材がたくさん使われていて、本当に驚きました。桃色で、フランスの125を彷彿とさせます。 食べ物では、スライダー（美味しいですが、特に褒めるほどではありません）とミートボールを試しました。 ミートボールはしっとりとして土っぽく、とても風味豊かでしたが、真の魅力は、それを包み込む甘くてパンチの効いたソースでした。パンはハーブの香りがして、斜めにカットされていて厚めでした。 ウェイトレスは少しの間私たちのところにいましたが、注文が終わると、サービスがすっかりヨーロッパ風に変わりました（水と会計を頼むために、わざわざ手を挙げなければなりませんでした…）。それ以外は、ここでの体験は本当に素晴らしかったです。美しい空間が、もともと素晴らしいメニューをさらに引き立てています。また必ず来ます。 （原文） I enjoyed this place, especially for happy hour — 8.5/10 easily. You can feel their intention in trying to elevate the experience from the moment they open the door upon your arrival. TLDR; good food, great drinks & service can be hit or miss. I’ve had a few proseccos and chardonnays here that I enjoyed. The cocktails were always artful and spectacular, clearly made with a delicate hand. I recommend the Soleil with my whole heart as a Cognac lover. Sweet, smooth taste with a foamy finish, I could keep going back for more. It had a bunch of ingredients I’ve never had, or never heard of, and blew my mind. A peachy color with a very French 125-esque. For food, I’ve tried the sliders (good but nothing to write home about) and the meatballs. The meatballs were moist and earthy, very flavorful — but the real coup was the sweet, punchy sauce cradling them. the bread was herbaceous. angle cut and thick. Our waitress hovered for a bit, but then service became super European when we were done ordering (I had to flag down for water and the check…). Other than that, I loved the experience here. It’s a beautiful space that really elevates an already marvelous menu. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）これまでたくさんのステーキハウスに行ったことがありますが、大人数で行ったこともありますが、ここほどサービスがひどいのは初めてです。ウェイターの対応は全く良くありませんでした。3時間も席に座って、2時間半も料理を待たされました。いざ料理が出てきたら、それは並の焼き加減でした。焦げていて、間違っていました。ステーキをミディアムウェルでお願いしたのですが、明らかにミディアムウェルではありませんでした(下の写真)。また、妊娠中の友人がミディアムウェルのステーキを頼んだのですが、ミディアムが届き、それを返品したところ、新しいステーキは出ませんでした。すでにかじったステーキが出てきたので心配です。シェフは、お客が肉の仕上がりに満足できないと、いつでもコンロにあらゆる種類の細菌を撒いているのでしょうか。このレストランはお勧めしません。ぜひ他のステーキハウスに行ってください。 （原文） I’ve been to so many steakhouses, even with a big group but I’ve never gotten service as bad here. The waiter was not attentive at ALL. We were sitting for 3 hours, waiting 2.5 hours for our food. Once the food came out, it was mediocre. Burnt, and wrong. I asked for my steak to be medium well, it’s clearly not medium well(the pictures below). Also a pregnant friend asked for a medium well steak ) it came medium and when we sent it back, she did not get a new steak. She got the steak she already had bit into, which is concerning. Are the chefs putting all kinds of germs on the stove anytime a customer doesn’t like the finish of their meat? I do not recommend this restaurant, please just go to another steakhouse.

（Google による翻訳）2025年の夏、誕生日のお祝いでロココへ行きました。素敵な体験でした！サービスも料理も素晴らしかったです。 私はグルテンフリーと乳製品フリーですが、野菜添えのポークステーキを美味しくいただきました。 （原文） We went to Rococo for a birthday celebration in summer 2025 and had a lovely experience! The service and food were both incredible I am gluten and dairy free, and I was able to enjoy a spectacular pork steak with vegetables.

（Google による翻訳）家族とロココが大好きで、何度も訪れています。毎回、前回よりも美味しく感じます。セントピートで高級レストランをお探しなら、ぜひロココをおすすめします！ （原文） My family and I love Rococo and have been there a multitude of times. It seems like every meal is better than the last. I highly recommend for a fine dining experience in St. Pete!

（Google による翻訳）セントピーターズバーグのダウンタウンにあるBrick & Mortarは、まさに至福のひとときです！一歩足を踏み入れた瞬間から、素朴な魅力とモダンなセンスが見事に融合した、温かく居心地の良い雰囲気がお客様をお迎えします。居心地の良い親密な雰囲気は、カジュアルなディナーにも特別な日にも理想的な場所です。 料理はまさに格別です。私たちが試したすべての料理は、新鮮で上質な食材を使った、風味豊かな逸品でした。メニューは独創的でありながら親しみやすく、世界中の料理の影響を受けた洗練されたアメリカ料理を提供しています。私たちはショートリブのニョッキとホタテのソテーをいただきましたが、どちらも完璧に調理され、美しく盛り付けられていました。味のバランスも良く、量もちょうど良かったです。前菜とデザートも忘れられないほど美味しく、特にビーツのサラダと、小麦粉を使わない贅沢なチョコレートケーキは格別でした。 Brick & Mortarでの体験を真に高めているのは、スタッフです。サービスは最高でした。フレンドリーで知識豊富、そして料理への情熱が溢れていました。私たちの料理にぴったり合う、素晴らしいワインとカクテルを勧めてくれました。 Brick & Mortarのスタッフは仕事に誇りを持っており、それは細部に至るまで感じられます。セントピートにお越しの際はぜひこの店をおすすめします。忘れられない食体験になること間違いなしです！ 洗練されたクリエイティブなダイニング体験を求めるなら、まずはBrick & Mortarへ。その後は、社交的なメニューや地中海風のメニューをお試しください。 * 料理：季節のニューアメリカン * 雰囲気：素朴でシックな雰囲気、ワインとクラフトビール * おすすめメニュー（YelpとZmenuより）： * アヒツナタルタル • ビーツサラダ • ショートリブパスタ * 仔牛のミートボール • 生牛テンダーロイン * 自家製ファットヌードルとミントを添えた煮込みショートリブも有名です。 （原文） Brick & Mortar in downtown St. Petersburg is an absolute gem! From the moment you step inside, you're greeted with a warm, inviting atmosphere that perfectly blends rustic charm with modern flair. The ambiance is cozy and intimate, making it an ideal spot for both casual dinners and special occasions. The food is nothing short of exceptional. Every dish we tried was bursting with flavor, clearly made with fresh, high-quality ingredients. The menu is creative yet approachable, offering a refined take on American cuisine with global influences. We had the short rib gnocchi and the seared scallops—both were cooked to perfection and beautifully presented. The flavors were well-balanced, and the portions were just right. Even the appetizers and desserts were unforgettable—especially the beet salad and their decadent flourless chocolate cake. What truly elevates the experience at Brick & Mortar is the staff. The service was top-notch—friendly, knowledgeable, and genuinely enthusiastic about the food. They made excellent wine and cocktail recommendations that paired perfectly with our meals. It’s clear the team at Brick & Mortar takes pride in what they do, and it shows in every detail. Highly recommend this spot if you're in St. Pete—it’s a culinary experience you won’t forget! Start with Brick & Mortar for a refined, creative dining experience, then sample social or Mediterranean-style menus. * Cuisine: Seasonal New American * Atmosphere: Rustic‑chic, wine & craft beer * Menu highlights (from Yelp & Zmenu): * Ahi Tuna Tartare • Beet Salad • Short‑Rib Pasta * Veal Meatballs • Raw Beef Tenderloin * Also known for braised short ribs with homemade “fat” noodles & mint

（Google による翻訳）セントピートで最高のレストランの一つです。自家製パスタ、季節のメニュー、そしてワインリストが最高です。料理も雰囲気も常に最高です。こぢんまりとした居心地の良い空間で（騒がしくもなく、混沌としているわけでもありません）、事前に電話予約も可能ですが、長く待たされたことはありません。 （原文） Easily one of the best restaurants in St. Pete. Love the homemade pasta, the seasonal menu, and the wine list. Consistently great food and atmosphere. It’s a smaller, cozy space (not loud or chaotic), and while you can call ahead, we’ve never had to wait long.

（Google による翻訳）ブリック・アンド・モルターはこぢんまりとしながらも、居心地の良い宝石のようなお店です。アットホームな雰囲気で、魅力に溢れています。料理は絶品でした！煮込んだショートリブの太麺とブレッドプディングはまさに絶品。パンナコッタは驚きの美味しさ。ラベンダー、バジル、ブルーチーズ、生ハムのユニークな組み合わせで、なぜかすべてが絶妙に調和していました。 プルポ・ア・ラ・ガジェガは私のお気に入りではなく、おそらく二度と注文しないでしょうが、他の料理はそれを補って余りあるほどでした。私たちのサーバーは非常に丁寧で、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Brick and Mortar is a small but cozy gem. Intimate and full of charm. The food was outstanding! The braised short rib fat noodles and the bread pudding were absolutely to die for. The panna cotta was such a surprise, a unique mix of lavender, basil, blue cheese, and prosciutto, and somehow it all worked beautifully. The pulpo a la gallega wasn’t my favorite and I probably wouldn’t order it again, but everything else more than made up for it. Our server was extremely attentive and made the whole experience even better.

（Google による翻訳）全体的にまずまずの場所で、サービスもとても良く、お水もいつもきちんと補充してくれました。前菜のスイートポテトラビオリは大変美味しかったです。妻はブイヤベースが気に入ったようですが、私が頼んだエビのサラダはドレッシングが多すぎて、あまり美味しく感じませんでした。もう一度試してみる価値はあるかもしれません。 （原文） Decent place overall the service was very good and filled up our water religiously too. The sweet potato ravioli appetizer was quite delicious. Wife loved the bouillabaisse but my salad with shrimp was doused with dressing so much it made it tough to enjoy. Probably worth a second try.

（Google による翻訳）前菜の美味しいローストタコから、思い出に残るダイニング体験が始まりました。メインコースも最高でした。自家製の新鮮なカヴァテッリとローストマッシュルームの組み合わせは絶品で、鴨肉のコンフィとカレー風味のクスクスの組み合わせも絶品です。バジルとラベンダーのパンナコッタは絶品でした。柑橘系のタルトも最高でした。 サービスは完璧で、フレンドリーでプロフェッショナル。居心地の良いエレガントな雰囲気。またすぐに訪れたいと思います。 （原文） Delicious roasted octopus as an appetizer started a memorable dining experience. Our main courses superb: fresh house made cavatelli with roasted mushrooms is exquisite, as is the confit of duck & curried couscous. The basil lavender panna cotta beyond delightful. Also loved the Citrus tart. Impeccable service: friendly, professional. Ambiance cozy elegance. Must return soon

（Google による翻訳）さあ、要するに、ここに来て食べてください。とにかく食べてください。 グルメな友人に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。料理は素晴らしく、特にアスパラガスとピスタチオを添えたブッラータは最高でした！メインディッシュも完璧な出来栄えで、駐車場もスムーズで、ワインのセレクションも素晴らしい！全体的に、初めての体験がとても気に入ったので、また頻繁に訪れる予定です！ （原文） Ok so tldr is come here and eat. Just do it. A foodie friend reccomended this place to us and it did not dissapoint. The food was excellent, they had this buratta with asparagus and pistachio app that was amazing!! The mains were perfectly done, parking wasn't a hassle and they has a phenomenal selection of wine! Overall I loved my first experience here and am planning to visit often!

（Google による翻訳）ここで友人と会って、本当に美味しい食事を楽しみました。ロケーションも良く、落ち着いた雰囲気で、メニューも素晴らしかったです。鴨のコンフィもとても美味しく、同行者が注文した他の料理も美味しかったです。料理の提供も早く、スタッフの皆さんが水を注いだり、空になったお皿を片付けたりと、チームワークも素晴らしかったです。雰囲気も良かったです。 （原文） Met some friends here and we really enjoyed our meals. Nice location and solid atmosphere along with an impressive menu. Duck confit was very good as were the other dishes my party ordered. Food was served quickly and a variety of the staff filled water, cleaned empty dishes and overall worked as a team. Good vibes.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした！記念日をテイスティングメニュー（とワインペアリング）で祝いました。どれも美しく盛り付けられていて、サービススタッフが食材を丁寧に説明してくれました。そして、味はまさに絶品でした！料理とサービスの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。スタッフ全員に心から感謝します！ （原文） One of the BEST meals we've ever had! Celebrated our anniversary with the Tasting Menu (and wine pairing). Everything was beautifully presented, ingredients were relayed by the service staff and the taste was out of this world! I can't say enough good things about the food and service. Kudos to the entire team!

（Google による翻訳）記念日にイル・リトルノで本当に素晴らしい体験ができました！料理はもちろんのこと、体験、スタッフ、雰囲気も素晴らしく、総じて最高のダイニング体験でした。テイスティングメニューを注文したのですが、スタッフの方々はとても親切で、グルテンフリーにも対応してくれました（当日の夜に対応できるよう、事前にキッチンに確認しました）。メインのサーバーを務めてくれたダンさんは、私たちが楽しい時間を過ごせるよう、そしてお祝いの気持ちでいっぱいになるように、本当に気を配ってくれました。また必ず来ます！ （原文） We had an absolutely incredible experience at Il Ritorno for our anniversary! Not only was the food impeccable, but so was the experience, the staff, the ambiance, it was overall a top dining experience. We did the tasting menu, and the team was so nice to accommodate making mine gluten free (we did call in advance to make sure the kitchen was able to do this for us that evening). Dan was our main server and truly made sure that we were enjoying our time and made sure we felt celebrated as well. We will be sure to be back!

（Google による翻訳）このイタリアンレストランはまさに宝石のような存在でした。自家製グルテンフリーパスタは今まで食べた中で最高でした。新鮮で風味豊かで、一瞬にしてイタリアに帰ったような気分になりました。 サービスは完璧でした。スタッフは押し付けがましくなく、丁寧に対応してくれました。メニューを丁寧に説明し、料理への情熱を語ってくれました。 ステーキは完璧に焼き上がり、ワインのセレクションも一流。温かくロマンチックな雰囲気で、デートにも特別な夜にもぴったりです。 本物の味、完璧なサービス、そして思い出に残るダイニング体験を求める方に、自信を持っておすすめします。 （原文） This Italian restaurant was an absolute gem. The homemade gluten-free pasta was the best I’ve ever had—fresh, flavorful, and it instantly took me back to Italy. Service was flawless. The staff was attentive without being intrusive, taking time to walk us through the menu and share their passion for the dishes. The steaks were perfectly cooked, the wine selection was top notch, and the ambience was warm and romantic—ideal for date night or just a special evening out. Highly recommend to anyone who appreciates authentic flavors, impeccable service, and a memorable dining experience.

（Google による翻訳）セントピート・ダウンタウンにあるまさに宝石のようなレストラン。ミシュランの推薦を受けるにふさわしい、まさに逸品です。サービスは押し付けがましくなく、いつもとても丁寧で、雰囲気はモダンで活気があり、居心地が良いです。オープンキッチンのコンセプトが、特別な体験をさせてくれるのが気に入っています。女子会でディナーを楽しんだり、ショーの前にちょっと立ち寄ったりしました。バーは素晴らしく、バーテンダーも素晴らしいです。前回は2種類のドリンクから選んで「バーテンダーにお任せ」とお願いしたのですが、なかなか決められず、チャンドラーが素晴らしいカクテルを作ってくれて驚きました。 料理は、キャビアドーナツとショートリブのメッツァルーナ（毎回必ず頼むメニュー）がたまりません。どちらもとても美味しくて、お気に入りのメニューばかり食べてしまいますが、それ以外はどれも絶品でした。いつも楽しみにしていて、また来たい理由を見つけています！ （原文） Truly a gem in downtown St Pete and absolutely deserving of its Michelin recommendation. Service is always super attentive without being overbearing and the atmosphere is modern, lively and welcoming. I love the open kitchen concept that makes the whole experience feel so special. I’ve done girls night out dinners and a quick pop in before a show. Bar is fantastic with an outstanding bartender - last time I asked for “bartenders choice” between 2 drinks I couldn’t decide on and Chandler surprised me with an amazing cocktail. Food wise, can’t resist the caviar doughnuts and short rib mezzaluna (my must orders everytime). They’re so good I get stuck on my favorites but every other thing I’ve tried has been exceptional. I always look forward and for a reason to come back!

（Google による翻訳）2025年10月に結婚記念日に訪れました。全体的な体験は悪くなかったものの、二人とも二度と行くことはないだろうと意見が一致しました。 良かった点：月曜日の夜に行ったので、レストランは静かで、スタッフの対応もとても丁寧でした。すぐに案内していただき、結婚記念日のお祝いにシャンパンを一杯ずつ無料でいただきました！食事のハイライトは、素晴らしいパン、パスタ、美しい盛り付け、そして豊富なワインセレクションでした！ 悪かった点：しかし、残りの食事は期待外れでした。サラダは少し苦く、タコは（完璧に調理されていたにもかかわらず）少し魚臭さを感じました。しかし、私たちにとって本当に残念だったのはミートボールでした。揚げ物だとは知らず、提供された時にそれぞれ一口ずつ食べて、あまり好きではありませんでした。ウェイトレスに丁寧に伝えたところ、残った料理はそのまま残していたにもかかわらず、謝罪も会計から外すことも一切ありませんでした。 全体的には美味しい食事でした。しかし、ミシュランガイド掲載のレストランによく行く私たちのような人間にとっては、物足りないと感じました。 （原文） We visited here for our anniversary in October 2025, and while the overall experience was OK, we both agreed we would not take the time to go back. The Pros: We went on a Monday night, so the restaurant was quiet and the service staff was very attentive. We were waited on right away and were even given a free glass of champagne each to celebrate our anniversary! The highlights of our meal included some fantastic bread, pasta, beautiful plating, and a great wine selection! The Cons: The rest of our meal, however, we would say was quite underwhelming. The salad was a bit bitter, and the octopus (while cooked absolutely perfectly) had a bit of a fishy flavor. But the real disappointment for us was the meatballs. We did not realize these came fried, and when they were served to us, we each had one bite and decided we did not particularly care for them. We kindly let our waitress know, and even though we left the entire remaining dish untouched, she did not offer any apologies or to take it off our bill. All in all, it is a nice meal. But for people like us who go to Michelin Guide restaurants all the time, we felt this missed the mark.

（Google による翻訳）イル・リトルノは、セントピートで間違いなく一番のお気に入りのレストランです！料理は本当に最高です。シャルキュトリーボード、ブカティーニ・ポモドーロ、ドライエイジングミートボール、トリュフポテトはどれも絶対に試していただきたい一品です。サービスは本当に素晴らしく、スタッフはとても丁寧で、最初から最後まで最高の体験になるように常に気を配ってくれます。今まで食べたイタリア料理の中で間違いなく最高のレストランです。毎回訪れるのが楽しみです！ （原文） Il Ritorno is hands down my favorite place to dine in Saint Pete! The food is absolutely incredible. The charcuterie board, bucatini pomodoro, dry-aged meatballs, and truffle potatoes are all must-tries. The service is truly exceptional the staff are so attentive and always make sure you have a great experience from start to finish. It’s easily the best Italian food I’ve ever had, and I look forward to every visit!

（Google による翻訳）セントピートにある素晴らしいイタリアンレストランです。担当のジェシカさんはとても丁寧で、注文したパスタ料理も美味しかったです。量も多すぎないのも良かったです。ノンアルコールカクテルも美味しくいただきました。 （原文） This is a great Italian restaurant in St Pete. Our server, Jessica, was very attentive, and the pasta dishes we ordered were delicious. I also love that the portion sizes were not too big. We also enjoyed NA cocktails.

（Google による翻訳）西側の気難しい男：セント・ピート・ブルーイング社で塩と罪の洗礼を受ける セント・ピート・ブルーイングに足を踏み入れると、空気があなたを包み込む。大麦、汗、そしてかすかな後悔が混ざり合った、温かくモルトの香り。まるで土曜の夜を日曜の午後に見せかけたような香り。席に着くというより、その香りに身を委ねる。 そして、バイエルン地方のプレッツェルが運ばれてくる。小さな金属の祭壇からぶら下がった、誘惑の黄金の結び目。舞台照明の下で、まるで淫らな何かのようにキラキラと輝き、バターでぬめり、まるでトラブルに巻き込まれたかのように塩をまぶしている。大きすぎて、美しくて、あまりにも卑猥で、礼儀正しく振る舞うには無理がある。一切れちぎってみると、快楽を得るには努力が必要だということを思い出させるほど、程よく抵抗する。 中は柔らかく、熱く、しなやかで、罪深い。ビールチーズは下で、とろけた、そして大胆なまでに待っています。最初の一片を浸すと、世界の端がぼやけてきます。口当たりは煙とベルベットのように滑らかで、背骨の奥底に塩と脂の温かい脈動が突き刺さります。オクトーバーフェストのメルツェンで一口飲むと、ビールは――なんてことだ――パイントグラスに注がれた前戯のようです。トーストされたモルト、キャラメルのささやき、ゆっくりと燃え上がるように、すっきりとした後味が、全身にその痕跡を残します。 ちぎり、浸し、舐め、一口飲むというこの儀式全体に、官能的な何かがあります。ただ食べているだけではありません。古来の贅沢の儀式に参加しているのです。脳よりも先に、体がもっと食べたいと感じます。周りのバーは低い笑い声で賑わっています。それは、たった一杯のビールを口にするのをやめた人たちの笑い声です。 プレッツェルは、まるで自分が何をしたのか分かっているかのように、得意げに、そして物知り顔であなたを見つめ返す。パイントビールを飲み干し、もう一杯注文すると、突然、世界全体が琥珀色に染まり、ネオンの罪に照らされたように感じる。 評決：5点満点中5点。生地に包まれたスピリチュアルな体験に、無謀な奔放さが添えられている。 （原文） The Westside Curmudgeon: Baptized in Salt and Sin at St. Pete Brewing Co. You walk into St. Pete Brewing and the air hits you — that warm, malty perfume of barley, sweat, and faint regret. It smells like Saturday night disguised as Sunday afternoon. You don’t so much take a seat as surrender to it. Then it arrives: the Bavarian pretzel, a golden knot of temptation dangling from its little metal altar. It glistens — like something indecent under stage lights — slick with butter, dusted with salt like it’s been rolling in trouble. It’s too big, too beautiful, too perfectly obscene to be polite about. You tear a piece off, and it resists just enough to remind you that pleasure’s supposed to make you work for it. Inside, it’s soft — hot, yielding, sinful. The beer cheese waits below, molten and shameless, and when you dip that first piece in, the world goes blurry at the edges. The bite is all smoke and velvet, that warm throb of salt and fat that hits somewhere low in the spine. You chase it with a pull from the Oktoberfest Märzen, and that beer — my God — that beer is foreplay in a pint glass. Toasted malt, caramel whispers, a slow burn that ends clean but leaves its fingerprints all over you. There’s something carnal about the whole ritual — the tearing, dipping, licking, sipping. You’re not just eating. You’re participating in an ancient ceremony of indulgence, where the body knows before the brain does that it wants more. Around you, the bar hums with low laughter, the kind that comes from people who have already stopped pretending they’re only having one. The pretzel stares back at you, smug and knowing, as if it’s aware of what it’s done. You finish the pint, order another, and suddenly the whole world feels dipped in amber and lit by neon sin. Verdict: Five out of five. A spiritual experience wrapped in dough and served with a side of reckless abandon.

（Google による翻訳）妻と私はよく旅行に出かけますが、行く先々で必ず1つか2つの醸造所を訪れます。セントピート醸造所は素晴らしい体験でした。 店に入るとバーテンダーが迎えてくれ、どんなビールを注文するか相談に乗ってくれました。私はマクラッケン・スコティッシュエール、妻はヘイジー・タンパベイカーを注文しました。ビールを楽しみ、雰囲気も最高でした。とてもゆったりとくつろげる空間でした。 セントピート・オレンジウィートとラズベリー・ウーフーなど、さらに数種類注文してしまいました！どれも美味しくて、キンキンに冷えていて、どれも美味しかったです。 Tシャツを2枚買ったら、ビールが1杯無料で付いてきました。セントピーターズバーグに来たら、セントピート醸造所はぜひ訪れてみてください。 （原文） Me and my wife travel a lot and wherever we end up we always go to a brewery or two. St. Pete Brewery was an awesome experience. We came in and we were greeted by the bartender. He helped us decide what kind of beer we would like. I ended up ordering the McCracken Scottish Ale and my wife got a Hazy Tampa Bay-ker. We enjoyed our beers and enjoyed the atmosphere. It was very laid back and relaxed. We ended up ordering a few more beers to include the St. Pete Orange wheat and a Raspberry Woohoo! We loved all of the beers they had great flavor and were all ice cold. We bought two t shirts and received a beer for free with them. If you’re in St. Petersburg you have to try St. Pete brewery.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、パブフードメニューも充実している素晴らしい醸造所です。6種類のビールのテイスティングフライトと特大のドイツプレッツェルをいただきました。 バーテンダーはとても親切で、ビールや醸造所についてとても詳しく教えてくれました。 私が一番気に入ったビールは、アルコール度数6%のケルシュとスコティッシュエールでした！ （原文） Good brewery with good cross- section of beers and pub food menu. Had the mega 6 beer tasting flight and huge German pretzel Bartender was a good fellow and very informative about the beers and brewery. Best beers I liked was the hefty 6% Kolsch and the Scottish Ale!

（Google による翻訳）素敵な場所で、ビールの種類も豊富です。@standupstpete のスタンドアップコメディショーも見ました。インペリアルスタウトは本当に美味しいです。 （原文） Cool place with good variety of beers and saw a great stand up comedy show there @standupstpete. The imperial stout is very good beer

（Google による翻訳）ここは最高。ビールはすごく飲みやすい。フロリダの男がクレイジーになるのを飲みました。数ヶ月前にこの地域に引っ越してきて、3回も来ました。ヴィンスをバーテンダーにすれば最高です。今日はここに来て初めて食べましたが、もう度肝を抜かれました。レッドペッパーの夫はまるで麻薬みたい😂。それにタコスは今まで食べた中で一番柔らかい皮に入っていました。本当に最高です。 （原文） This place is amazing . The beer is sooo easy going down. I had the Florida guy goes crazy. I moved the the area a few months back and have been three times. Vince is the best if you get him as your bartender. Today was the first time I ate while here. I was blown away. The red pepper husband is like crack 😂. And the tacos are in the softest shell I’ve ever had. Absolutely amazing

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいビールのセレクション。 より親密な体験を楽しめる居心地の良い会場エリア。必ず戻ってきます。 🤘🥳 （原文） Great staff, Awesome vibes and an Amazing selection of Brews. Cozy venue area for more of an intimate experience. Definitely be back. 🤘🥳

（Google による翻訳）ビールとバーのサービスは良かったのですが、料理は平均的でした。美味しい食事はあまり期待していませんでしたが、プレッツェルは古くなって固いところがあり、ニンニクの妙な味がしました。新鮮さが感じられず、全体的に見て、また行きたいと思える場所ではありませんでした。 （原文） The beer and bar service were good, but the food was average. We didn't have high expectations for a great meal, but the pretzels were stale, hard in spots, and had an odd garlic taste. They didn't taste fresh,and overall, it wasn't a place we felt compelled to return to.

（Google による翻訳）ギゼラ・コプシック・パーム樹木園で結婚式を挙げましたが、本当に美しい場所でした。結婚式場をお探しの花嫁さんへ。160人のゲストを招待しましたが、あと20人くらいは入れるかもしれません。費用対効果が非常に高く、装飾も最小限で済み、人里離れた場所でした。公園自体も美しく、緑豊かで、本当に素晴らしい場所です！ （原文） We had our wedding ceremony at Gizella Kopsick Palm Arboretum and it was the most beautiful location. For any brides looking for a wedding ceremony site, we had 160 guests and could have fit 20 more. Extremely cost effective, minimal need for decor, and secluded. The park itself is beautiful, lush, and green!

（Google による翻訳）海沿いにあるこのヤシの樹木園には、235種類のヤシと100種類のソテツ、計800本以上の植物が植えられています。1975年にジゼラ・コプシック氏によって設立され、長年にわたり購入や寄贈によって成長してきました。 キューバ、ジャマイカ、インド、モザンビーク、マダガスカルなど、多くの国から集められた植物が展示されています。 樹木園は2つのセクションに分かれており、その間には芝生のエリアがあります。約0.5マイル（約8.2km）のレンガ敷きの小道、ベンチ、噴水、トイレが設置されています。美しい海の景色を一望できます。樹木園はセントピート桟橋から徒歩約20分、車で約5分です。車でお越しの場合は、大きな駐車場があります。 入場料と駐車料金は無料です。海沿いの舗装された小道を歩く美しい散歩道をぜひお勧めします。 （原文） This palm arboretum along the ocean front contains over 800 specimens consisting of 235 different palms and 100 different cycads. It was established in 1975 by Gizella Kopsick and has grown over the years from several purchases and donations. There are specimens from many countries including Cuba, Jamaica, India, Mozambique, Madagascar, and many others. The arboretum is in 2 sections with a grass area between them. There is about .5 miles of brick paths, benches, water fountains and rest rooms. There are beautiful views of the ocean. The arboretum is about a 20 minute walk or 5 minute drive from the St Pete pier. Big parking lot if you drive. Entry is free as is parking. Highly recommend the beautiful walk on the paved path along the ocean.

（Google による翻訳）静かな日曜日の午後にこの公園を訪れ、素晴らしい体験をしました。入場料も駐車料金も無料なのも嬉しいポイントです。場所も便利でありながら、静かな隠れ家のような雰囲気です。海の景色は実に美しく、穏やかで、水辺が好きな人にはぴったりです。 この公園で最も魅力的な点の一つは、世界中の様々な種類のヤシの木について学べることです。これほど多様な種類を一か所で見られるのは驚きです。まるで隠れたトロピカルガーデンのような雰囲気です。 公園のベンチに座って、その雰囲気に浸る時間を過ごしました。本当に静かで、心が安らぐ場所です。公園は清潔で、よく手入れされており、賑やかなエリアではなかなか味わえない静けさを感じさせてくれます。 ロマンチックな散歩、静かな瞑想、あるいは自然との触れ合いを楽しむのに最適なスポットの一つです。素晴らしい海の景色と爽快な静けさを味わえる静かな隠れ家を探しているなら、ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Visited the park on a peaceful Sunday afternoon and had such a wonderful experience. There’s no cost for entry or parking, which is a bonus, and the location itself is both convenient and tucked away enough to feel like a quiet escape. The views of the ocean are absolutely beautiful, calm, and perfect for anyone who loves being near the water. One of the most fascinating parts of the park is learning about the many different types of palm trees from around the world. It’s incredible to see so many variations in one place. The setting feels like a hidden tropical garden. I spent some time sitting on a park bench just soaking in the atmosphere. It’s a truly serene and grounding place. The park is spotless, clearly well-maintained, and offers a sense of calm that’s hard to find in busier areas. This is one of those spots that’s perfect for a romantic stroll, quiet reflection, or simply connecting with nature. I’d highly recommend visiting if you’re looking for a peaceful retreat with stunning ocean views and a refreshing sense of tranquility.

（Google による翻訳）私はここで数え切れないほど、さわやかな静かな真夜中と黄金の時間を愛犬と過ごしてきました。それは私の孤独な聖域でした。私の教会。私の犬がまだ目が見えて歩き回っていた頃のお気に入りの公園の一つです。フロリダを離れるときはいつも、この場所が私の心を引き寄せ、すぐに戻ってきます。私は、魔法のセント・ピートの人々と貴重な小さな生き物たちへのこの贈り物をくださったジゼラ・コップシックにいつも感謝しています。 （原文） I have spent more breezy quiet midnights and golden hours here with my pup than I can count. It has been my solitary sanctuary; my church. And one of my dog's favorite parks when he was still able to see and walk about. Whenever I leave Florida, this place pulls at my heart to return before too long. I am ever so thankful to Gizella Kopsick for this gift to the people and precious little critters of magical St. Pete.

（Google による翻訳）フローラ ワイリー パークのすぐ隣にあるこの場所には、サンド バレーボール コート、ビーチへのアクセス、バスルームが備わっています。駐車場はたくさんありました。 （原文） Right next to Flora Wylie Park, this location offer sand volley ball courts, beach access and bathrooms. Parking was plentiful.

（Google による翻訳）ノース ショア パークのこのセクションが大好きです。 広い芝生エリアへの入り口のある素晴らしい石畳の小道。もちろんセントピートなので、すべての噴水には犬用のボウルもあります 🦮 湾沿いの散歩中に、さまざまなヤシの木の下で日陰で休めるベンチがあります ☀️ （原文） Love this section of North Shore Park! Great cobblestone path with opening to large grassy areas. Water fountains all have bowls for dogs as well, because it’s St Pete of course 🦮 There’s benches to rest in the shade under variety of palms during a walk along the bay ☀️

（Google による翻訳）ここは大好きなんです！驚くほど多様なヤシの木があり、それぞれに個性的な特徴があるので、訪れるたびに楽しい時間を過ごせます。遊歩道はよく整備されていて歩きやすく、湾の景色はまさに絶景です。ここは、犬を連れて静かな散歩をするのに私たちのお気に入りの場所の一つです。自然と静かで景色の良い散歩を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） We love coming here! There's an amazing variety of palm trees, each with unique features that make every visit interesting. The walking paths are well-maintained and easy to navigate, and the view of the bay is just gorgeous. It’s one of our favorite places to take our dog for a peaceful walk. Highly recommend for anyone who enjoys nature and a quiet, scenic stroll!

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにある非常に興味深い博物館。水着を着て授業を受けた学校など、この地域の歴史について学びましょう。そして、ベーブ・ルースがこの地域で時間を過ごしたことをご存知ですか。私たちが見学を始める前に、とても親切なボランティアが博物館の概要を教えてくれました。この地域についてもっと知りたい方はぜひご覧ください！しかも無料です！ （原文） Very interesting museum right off the beach. Learn about the history of the area including schools where you wore your swim suit to class. And did you know Babe Ruth spent time in the area. Very nice volunteer gave us the overview of the museum before we started looking around. Don't miss this if you want to learn more about the area! Plus, it is free!

（Google による翻訳）とても素敵な無料の博物館に加え、ストリートパスを要求すると駐車場が 1 時間無料になります。博物館には周辺地域に関する詳細な歴史がたくさんあります。すでにこのエリアに来ている場合は、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。近くのビーチはとても素敵です。 （原文） Very nice free museum plus one hour free parking when you ask for a street pass. The museum has lots of detailed history of the surrounding area. If you are already in the area it’s definitely worth stopping.the nearby beach is very nice.

（Google による翻訳）私はいつも美術館に行きますが、ここは小さな魅力的な美術館ですが、たくさんのものを提供しています。また、何百万人もの人にアドバイスを与えた有名なラジオ番組の司会者、クリス・コアが主要な講師の一人だったことにも驚きました。 。 （原文） I go to museums all the time, and this is a small Charming Museum that offers a lot...... I also was surprised that Chris Core, a famous radio show host who gave advice to millions, was one of the main docents.

（Google による翻訳）私の家が歴史に含まれていることがとても嬉しいです！ （原文） I love the fact that my house is included in the history!

（Google による翻訳）雨の肌寒い午後、私はこの趣のある小さな博物館に恋をしました。私は何時間もかけて古い新聞を読みました。写真を見たり、出来事（悲劇的なものも含まれます）について読んだりするうちに、私はこの博物館とその周辺地域との深いつながりを深めました。会員になりましたが、とても貴重な経験をさせていただきました。 （原文） I fell in love with this quaint little museum on a rainy chilly afternoon. I spent hours going through the old newspapers. While looking at the pictures and reading about events,( some tragic) I developed a deep connection to this museum and the surrounding area. I became a member which has been a rewarding experience.

（Google による翻訳）なんという歴史の授業でしょう！私はティエラ ベルデに住んでおり、自分の地域に関する多くの情報を見つけました。 古い教会の中にあり、それ自体が教訓になります。 入場無料、金・土・日開館。 彼らはウェブサイトを持っています。ビーチでのサンセットパーティーに行きますか？パラダイスグリルから徒歩1分です。 （原文） What a history lesson! I live in Tierra Verde and found much information about my area. It is housed in an old church which is a lesson by itself. Free admission, open Fri-Sat-Sun. They have a website. Going to sunset party at the beach? They are a 1 min walk from Paradise Grill.

（Google による翻訳）メキシコ湾のビーチとその周辺地域の膨大な歴史が詰まった小さな博物館。スタッフは、この地域に住み、歴史を知る熱心なボランティアが担当します。 そして何よりも無料です。 Passe Grille の駐車場は狭いため、必ず 1 時間有効の駐車パスを取得してください。 （原文） Small museum packed with tons of history from the Gulf beaches and surrounding area. Staffed by dedicated volunteers who have lived in the area and know the history. And on top of all that it is free. Be sure to get a parking pass good for 1 hour, parking is tight on Passe Grille.

（Google による翻訳）この場所はまさに最高でした。到着した瞬間から、まず目に飛び込んでくるのは、息を呑むほど美しい海と街のスカイライン。他に類を見ない、くつろぎの空間が広がっています。木製のディテールやトロピカルな装飾が、その空間に完璧にマッチした美しいデザインです。 座席エリアは快適で居心地が良く、友人とお酒を楽しんだり、パートナーとゆったりとくつろいだりするのに最適です。海を間近に見渡せる開放的なレイアウトが、滞在をさらに快適なものにしてくれます。 サービスは抜群でした。スタッフは常に気配りがあり、フレンドリーで、お客様の気持ちを真摯に考えてくれており、それが本当に大きな違いを生み出しています。滞在中は、常に最高のもてなしを受けていると感じました。 セントピートオレンジウィートビールも試してみましたが、まさに絶品でした。爽やかで柑橘系の風味が、海辺の雰囲気にぴったりでした。 息を呑むような景色、リラックスした雰囲気、そして最高のサービスを楽しみたいなら、ここは強くお勧めします。 ——— この場所はまさに素晴らしいと思いました。到着した瞬間から、まず目に飛び込んでくるのは海と街の絶景で、他に類を見ないリラックスした雰囲気が漂っています。空間のデザインは綿密に考え抜かれており、木製のディテールとトロピカルなインテリアが周囲の景色に完璧に溶け込んでいます。 座席エリアは快適で居心地が良く、友人とお酒を楽しんだり、カップルでくつろいだりするのに最適です。水辺を直接見渡せる開放的なレイアウトが、さらに快適な時間を演出しています。 サービスは素晴らしく、スタッフは常に気配りがあり、フレンドリーで、お客様の気持ちに寄り添ってくれました。それが何よりのこだわりでした。滞在中は、常に最高のもてなしを受けていると感じました。 セントピート・オレンジ・ウィートビールを試飲しましたが、まさに絶品でした。爽やかでほのかな柑橘系の香りが漂い、海辺で飲むのにぴったりです。 素晴らしい景色、リラックスした雰囲気、そして最高のサービスを求めるなら、ここは強くお勧めします。 （原文） This place was simply spectacular. From the moment you arrive, the first thing that catches your eye is the stunning view of the ocean and the city skyline, creating a unique and relaxing atmosphere. The design is beautifully done, with wooden details and tropical-style decorations that perfectly match the setting. The seating area is comfortable and inviting, ideal for enjoying a drink with friends or just relaxing with your partner. The open layout with a direct view of the water makes the whole experience even more enjoyable. The service was outstanding: the staff was always attentive, friendly, and genuinely cared about how the customers were feeling, which truly makes a difference. During my visit, I felt very well taken care of at all times. I also tried the St. Pete Orange Wheat beer, and it was absolutely wonderful: refreshing, with a citrus touch that makes it perfect to enjoy in such a seaside setting. Overall, this is a highly recommended spot if you want to enjoy breathtaking views, a relaxed vibe, and top-quality service. ——— Este lugar me pareció simplemente espectacular. Desde el momento en que llegas, lo primero que llama la atención son las impresionantes vistas al mar y a la ciudad, que crean un ambiente único y relajante. El diseño del espacio está muy bien cuidado, con detalles en madera y una decoración estilo tropical que combina perfectamente con el entorno. El área de asientos es cómoda y acogedora, ideal tanto para disfrutar de una bebida con amigos como para relajarse en pareja. Además, la distribución abierta con vista directa al agua hace que la experiencia sea aún más agradable. El servicio fue excelente: los camareros siempre atentos, amables y pendientes de cómo se siente el cliente, lo que sin duda marca la diferencia. En mi visita, me sentí realmente bien atendido en todo momento. Probé la cerveza St. Pete Orange Wheat y me pareció simplemente maravillosa: refrescante, con un toque cítrico que la hace perfecta para disfrutar en un ambiente junto al mar. En conjunto, es un sitio altamente recomendable si buscas disfrutar de buenas vistas, un ambiente relajado y un servicio de primera calidad.

（Google による翻訳）一つの場所に全面的に5つ星をつけるのは滅多にありません。休暇中はどうしてもキッチュな場所に行ってしまうものですが、ここは最高を通り越して素晴らしかったです。前菜の値段を見て、「まあ、いいか」と思いましたが、本当に美味しかったです。ロブスターとチョリソーのエンパナーダとスイマイは最高でした。ドリンクはマイタイとピニャコラーダがどちらも絶品でした。たとえこの辺りに来たとしても、ぜひ立ち寄ってみてください。今回の旅行で食べた中で、最高の料理と飲み物でした。 （原文） It's not often I give a place 5 stars across the board.. WOW, when on vacation you get stuck in the kitchy places. This was beyond excellent. I looked at the price for appetizers and thought well, what the heck. So, so good. Lobster Chorizo Empanadas and the Sui Mai were off the chain. Drinks; Mai Tai and Pina Colada were both excellent. You have to stop in if your even in the remote vicinity. I have to say on our trip, this was the best bite of food and drink we've had.

（Google による翻訳）前回の旅行では見逃してしまったピア・ティーキに、ようやく行くことができました。期待通りの素晴らしい場所でした。景色は素晴らしく、店内は落ち着いた広々とした雰囲気で、リラックスするのに最適です。スタッフも素晴らしかったです。私の担当してくれたアシュリーさんは礼儀正しく、ユーモアがあり、とてもリラックスした雰囲気でした。 今回は食事はせず、飲み物だけを注文しました。私が頼んだオールドファッションは17.98ドル。小さめでしたが、とても濃厚で美味しかったです。ちなみに、セントピート周辺では最近よくあるようですが、購入金額に20%のサービス料が加算されます。 絶対にまた来ます。この辺りに来る機会があれば、ぜひ訪れてみてください。ピア・ティーキまでは駐車料金を払ってから10分ほど歩きますが、景色だけでも行く価値があります。 （原文） I finally made it to Pier Teaki after missing it on my last trip and it lived up to the hype. The views are incredible and the whole space has a chill, spacious vibe that’s perfect for relaxing. The staff was great too. My server Ashley was polite, funny and super laid back. I didn’t eat this time, just grabbed drinks. My old fashioned was $17.98, small but very strong and really good. Just a heads up, there’s a 20 percent service fee added to purchases, which seems common around St. Pete at this point. I’d absolutely come back. If you’re in the area, it’s worth the visit. You typically pay to park then walk about ten minutes to Pier Teaki, but the views alone make it worth the trip.

（Google による翻訳）料理はあまり温かくなく、テイタートッツは美味しかったのですが冷たかったです。 料理はまあまあでした。ウェイターにはあまり会えませんでしたが、彼の言い分としては、とても忙しかったようです。景色は素晴らしく、風も心地よかったです。 サービス料として請求額に20%が加算されるので注意してください。 （原文） Food wasn't really hot, tater tots good but cool. Food was ok. Didn't see much of our server but in his defense they were very busy the view is amazing, the breeze was wonderful. Be aware they do add 20 percent to the bill for service.

（Google による翻訳）ええ、料理は本当に美味しいですが、少し値段が高いので、値段の割にボリュームが少なめです。この店の客層はお金持ちが多いので、私のレビューはあまり公平ではないかもしれません。アルコール飲料は美味しくて、間違いなく酔います。それから、雰囲気も最高です。時々DJが来て音楽を流してくれるのも嬉しいです。水辺を眺めるのは最高の体験です。 （原文） Okay, the food is genuinely delicious but you get very small proportions for what you're paying because it's a little bit more of a pricey place. My review isn't going to be very fair because the clientele that this place usually attracts are people who have a higher amount of money. The alcoholic drinks are delicious and will definitely buzz you, and I just got to say I love the atmosphere and there are DJs that come and play music once in awhile. Looking out at that water is amazing experience.

（Google による翻訳）ここは本当に息を呑むほど美しい！セントピートに来たら絶対に訪れるべき場所です。レストランは混み合うので、予約した方がいいかもしれません。私たちは運よく窓際の席に座れてイルカを見ることができました！その後、屋上に上がりました。景色は最高でした。また必ず来ます！😍 （原文） This place is breathtaking! A must see if you are in St. Pete's. The restaurant gets busy so you should probably make reservations. We were lucky to get a window seat and saw dolphins! Then we went up to the rooftop. The view was amazing. I will definitely be back! 😍

（Google による翻訳）景色、音楽、雰囲気、そしてドリンクを楽しみたいなら、ここへ来てください！特に夕方、日没時と日没後の眺めは最高です。土曜日の夜にはライブミュージックが演奏されていましたが、これは定期的に行われているものだと思います。バーまで歩いて行って注文することもできますが、何か必要な場合はウェイターが巡回しています。私はここで食事はしませんでした。 （原文） Come here for the views, music, atmosphere, and drinks! The views from here especially in the evening during and after sunset are beautiful. There was live music in a Saturday night, which I imagine is a regular schedule. You can walk up to the bars to order, but there are also waiters circulating in case you need anything. I didn't try any of the food options here.

（Google による翻訳）ああ、もう天国に行きたい！このお店大好き！スタッフはフレンドリーで親切！壁一面が可愛くてクールでヴィンテージでクリエイティブ！見つけたイヤリングも大好き💜 （原文） OMG I have died and gone to heaven! Love this store! Staff is friendly and helpful Wall to wall cute, cool, vintage and creative! Love the earrings I found.💜

（Google による翻訳）私が探索するのが楽しかった、最もクールでキュートでファンキーなヴィンテージショップの 1 つです。ジュエリーはより新しいもので、その多くはアーティストによる手作りです。結局、素晴らしい新品を3着と、30年くらい前のジャンプスーツ2着と、まるで私のために作られたかのようなジャンプスーツを2着持って帰りました（でも見た目は新品で、1着はオリジナルのタグも付いていました！）。褒めてください。今後数か月間、ここでたくさんのギフトショッピングをすることになると思います 🫶🏾🔆 （原文） One of the coolest, cutest, and funkiest vintage shops I've had the pleasure of exploring. The jewelry is more new and a lot of it is handmade by artists! I ended up leaving with 3 STUNNING new pairs, plus 2 jumpsuits that feel like they were MADE for me, even though they were about 30 years old (but looked brand new, one even had the original tags still on!) Been getting so many compliments and I see myself doing A LOT of gift shopping here in the next few months 🫶🏾🔆

（Google による翻訳）私はこの店とそれを所有する素晴らしいカップルが本当に大好きです。オーナーのマリーナとエヴァンは素晴らしくクリエイティブで親切で、私と家族をとても歓迎してくれました。ショッピング体験はとても楽しかったし、両方の建物には探索すべきものがたくさんありました。彼らは現在、Book to Shop システムを行っていますが、これは非常に慎重であり、本当に感謝しています。彼らのショップには、マリーナによる美しい手作りのジュエリー、エヴァンによって品質評価されたレコード、そしてたくさんのヴィンテージで楽しい衣類など、素晴らしいものがたくさんあります。 ARTpool Gallery を訪れることを本当にお勧めします。ショップはオーナーと同じくらい素晴らしいです。 <3 （原文） I absolutely adore this store and the wonderful couple owning it. The owners, Marina and Evan are wonderfully creative and kind and made my family and I feel so welcome. The shopping experience was so much fun and there is so much to explore in both buildings! They are doing a book to shop system as of now, which is very covid cautious and I really appreciate that. Their shop includes so many amazing things such as beautiful handmade jewelry by Marina, records that are even quality graded by Evan and so much vintage and fun clothing. I truly recommend giving ARTpool Gallery a visit, the shop is just as magnificent as the owners are. <3

（Google による翻訳）州の反対側に住んでいますが、私は何年もART pool galleryで買い物をしています。マリーナのおかげで、オンライン ショッピングがとても簡単になり、まさに欲しいものを手に入れることができました。すべてが安全に梱包され、タイムリーに届きます。最近、実際にお店を訪れることができ、素晴らしい経験をさせていただきました。驚くべきものがたくさんあり、スタッフの皆さんはとても親切で親切でした。マリーナは、私の耳には重すぎるイヤリングも持ってきて、それを使って何か違うものを作るのを手伝ってくれました。 ARTpool gallery で私が体験したことはすべて 5 つ星です。 （原文） I've been shopping at ART pool gallery for years even though I live across the state. Marina has made it very easy to shop online and get exactly what I want. Everything comes safely packaged and in a timely manner. I was recently able to visit the shop in person and had a lovely experience. There were so many amazing things to look at, and everyone on the staff was so kind and helpful. Marina even took a pair of earrings that were too heavy for my ears and helped me create something different with them. Every experience that I've had with ARTpool gallery has been five stars!

（Google による翻訳）地元で買い物を！ ARTpoolのマジカルミステリーボックスは、ご自身や大切な人へのプレゼントに最適です！@artpoolgallery マルコム一家は昨日の金曜日、美しい日差しの中、「フロリダ州セントピーターズバーグでショッピングに最高の場所」の一つを訪れました！昨年はファッションショーでもこのアイテムを使用しました！今年は@leichaurelleluxでショッピングを楽しみましょう。水曜日から日曜日まで、12時から17時まで営業しています。 マイバッグをご持参ください。ありがとうございます！#savetheplanet #recycle #donateshoppingbags 🐝🛍️😃 （原文） SHOP LOCAL! ARTpool’s Magical Mystery Boxes are the perfect gift for yourself or a loved one! @artpoolgallery The Malcolm’s were out on a beautiful day yesterday Friday treating ourselves to one of the “Best places in St Petersburg, Florida to SHOP!” We even used item for our Fashion Show LAST YEAR! This year shopping is all about us @leichaurellelux. OPEN WEDNESDAY - SUNDAY 12pm-5pm PLEASE bring your reusable shopping bag. Thank you! #savetheplanet #recycle #donateshoppingbags 🐝🛍️😃

（Google による翻訳）友達とここへ遊びに行ったんだけど、今まで行ったヴィンテージショップの中で一番クールなお店の一つだった！どれもキュレーションもデコレーションも完璧❤️❤️❤️ それにスタッフの皆さんもすごく親切で、スタイリングのアドバイスもすごく的確！オーナーさんとも少しお話できて、隣にあるレコードショップにも行かせてもらった。本当に素敵な人たちばかりで、また絶対行きたい！ （原文） Went to visit here with my friends and it’s one of the coolest vintage shops i’ve been to! Everything is curated and decorated so perfectly ❤️❤️❤️ Plus the staff are soo nice and give great styling tips! We even got to talk to the owner a bit and visit their record store next door. Absolutely wonderful people and we’ll definitely be visiting again in the future!

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！レコードの種類が豊富で、CDとカセットも少しですが置いてあります。洋服やユニークな音楽もとても素敵です。お近くにお越しの際はぜひおすすめします。接客サービスも素晴らしいです！ （原文） Very cool store! Large variety of Vinyls, they also have a smaller collection of CDs and cassettes. The clothes and unique musical are also very cool.. recommend if your in the area. Also excellent customer service!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しいです!!!! 考え抜かれた完璧な料理の数々!!! 絶対にまた来ます！デザートのためにお腹に余裕を持っておきましょう…トレスレチェは絶品です。こんなにも個性豊かでユニークな料理は他にありません。ミシュランの星を獲得すべきです！ただ一つ提案したいのは、ウェイターのユニフォームです。ウェイターと客の区別がつかなかったので、会社名が入ったシャツだけでも良いと思います。スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） The food is absolutely delicious!!!! Very well thought out dishes prepared to perfection!!! We will definitely be back! Do yourself a favor and save room for dessert…. The tres leches is to DIE FOR. You don’t find food this eclectic and unique anywhere else. This place should have a Michelin star! Only thing I would suggest is some type of uniform for the waiters. I couldn’t tell our waiter apart from the guests. Even if it’s just the shirt that says the company name, it would be helpful. Staff is super friendly too!

（Google による翻訳）正直言って、この店はあらゆる面で完璧でした。 ドリンクから料理、サービスまで。 まず、私たちの担当のウェイターさんが最高でした。メガネをかけて髪が長い女性で、とても優しくて親切な方でした。 まずはコロッケからいただきました。最高でした。本当に美味しかったです。 サラダは最高でした!!!!!!! ホタテのクルードは最高でした。 ステーキは脂っこかったですが、美味しかったです。もう少しフィレステーキだったらよかったのに。それでも美味しかったです。 メスカル入りスイカドリンク、最高！ （原文） Honestly this place was perfect in every aspect. From the drinks to the food to the service. First, our server was the best, she has glasses and long hair. She was the sweetest and most accomodating person. We started off with the croquettes. Epic. Tasted so delicious. The salad was the best!!!!!!!! The scallop crudo was epic. The steak was fatty, but it was good. I wish it was a filet lowkey. But still delicious. Mezcal watermelon drink holy FFFFFFF

（Google による翻訳）ここは、もっと大きな街にあるような、最高の気分です。カクテルは良い意味で変わっていて、まるでバーテンダーがただウォッカクランベリーを注ぐのではなく、実際に新しいものを試しているかのようでした。小皿料理は少々高めでしたが、どれも風味豊かで興味深いものでした。予定より長居したくなるような場所です。 （原文） This one feels like it belongs in a much bigger city, in the best way. The cocktails were strange in a good way, like someone behind the bar is actually trying new things instead of just pouring vodka cranberries. The small plates leaned pricey, but every single one was flavorful and interesting. It’s the kind of place where you want to stay longer than you planned.

（Google による翻訳）友人と小皿料理5品とデザート2品をシェアしましたが、どれも美味しかったです。ウェイターの方も素晴らしかったです。メニューは季節ごとに変わると聞いたので、また必ず来たいと思います。 （原文） My friend and I shared 5 small plates and two desserts which were all delicious. The waiter was great too. Heard their menu changes with seasonal items so I will definitely go back later.

（Google による翻訳）家族で夕食にワイルドチャイルドへ行きました。セントラルアベニューにあるレストランで、シェフが腕を振るうメニューは格別です。愛情と魂が込められたクリエイティブなキッチン。味を第一に考えています。今週のアジア風のメニューは特に気に入りました。絶対にまた来たいと思います。 （原文） Came to Wild Child for a family dinner. Excellent dining with chef driven menu on Central Ave. Creative Culinary kitchen with love and soul. Flavor comes first here. I love this weeks Asian influenced inspired menu. Definitely need to return.

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい体験でした。セントピートに住んでいましたが、今年の4月に引っ越してしまい、あの頃の料理のクオリティが恋しくなりました。誕生日を祝うためにセントピートに戻った時、ワイルドチャイルド以外に選択肢がありませんでした。美味しい料理、美味しいドリンク、素晴らしいサービス、そして素晴らしい時間を過ごせると確信していました。そして、その通りになりました。素晴らしい誕生日を本当にありがとうございました！オーナーと従業員の皆様、これからも頑張ってください！皆さんは本当に特別な存在です。 （原文） Such an incredible experience as always. I was living in St. Pete, but I moved away this April, and I missed the quality of the food there. I went back to celebrate my birthday, and the only choice where I wanted to celebrate it was Wild Child. I knew that I would have great food, great drinks, great service, and a great time, which I did. Thank you a million times for a great birthday! To the owners and every employee there keep doing what you are doing! You guys are special.

（Google による翻訳）プライドフェスティバル中にこのお店で一杯飲みました。とてもフレンドリーなサービスと素晴らしいオープンエアの空間で、料理も美味しそうでした。ベーコン、卵、チーズのサンドイッチは美味しくて、新鮮なフルーツも付いていました。妻はアボカドトーストが大満足で、弟はハンバーガーとフライドポテトを堪能しました。 （原文） Went to this place during Pride festival for drinks. Very friendly service and great open air place and food looked very good too. Bacon, egg, and cheese sandwich was very good and came with fresh fruit. Wife loved her avocado toast and brother enjoyed his burger and fries.

（Google による翻訳）このコミュニティの象徴的な場所は、家族連れ、独身者、グループにとって素晴らしい楽しい場所です。クラフトビール、ワンランク上のバーフードを提供しています。あらゆる年齢の子供たちに屋外ゲームや楽しいアクティビティを提供します。 私にとって一番の魅力は、大きなステージでさまざまな種類の音楽が演奏される生演奏です。私のお気に入りはホットロッドホーネッツとスパズマティクスです。 クリスマスホリデーの列車の展示は素晴らしいです 手すり付きのバリアフリートイレ。 レディースの列が長かったのでメンズの列に入りました 通りにあるアクセシブルなバン駐車場と、オーバーフロー用の広い芝生広場。 （原文） This iconic place in the community offers a great fun place for families, singles, and groups. They offer craft beers, upgraded bar food. they offer outdoor games and fun activities for kids of all ages. The main draw for me is the live music on the big stage with various types of music. My favorites are Hot Rod Hornets and Spazmatics. The Christmas holiday train display is amazing Accessible restrooms with grab bars. The women's line is long and I have gone into the men's Accessible van parking in street and a large grass lot for overflow.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしいビールとサイダー。ブラッドオレンジサイダーを試してみたら、もう夢中になりました。食べ物も注文しましたが、残念ながら写真を撮っていませんが、本当に美味しかったです！ケトルチップスは苦手なのですが、ここのものは最高です。スペースもたっぷりあります！エアコン完備の屋内スペース、座席やピンボールマシンがたくさんあるガレージ、そして屋根付きの屋外スペースがあります。セントピートには必ず車で行きます。素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） Amazing staff, wonderful beers and ciders. I tried the blood orange cider and omg I was hooked. I also ordered food, which I sadly didn't take a picture of, but it was delicious!!! I hate kettle chips, but theirs are perfect. There is plenty of space!!! Indoor space with AC, a garage without tons of seating and pinball machines, and an outdoor covered space. I will make the drive to St. Pete each time. Thank you guys for a wonderful visit.

（Google による翻訳）広々としてて快適！まるでイワシみたいに疲れるなんてことありません！ 屋内と屋外の両方にスペースがあります。倉庫を改装した会場なので、広々としていて嬉しい特典です。高台にある素晴らしいステージがあり、バンドの演奏（ノーフィルター）は才能豊かでエネルギッシュでした。 飲み物の種類も豊富で驚きました。ビール、ワイン、炭酸飲料など、あらゆる種類があり、ほぼ誰でも楽しめるはずです。 フードメニューはシンプルですが、マヒマヒサンドイッチを注文しました。とても美味しかったです。ハンバーガーも美味しかったです。 屋外ゲームも屋内ゲームもたくさんあります。 また必ず来ます。 （原文） Lots of Space ! Won't feel like a sardine! Both and indoor and outdoor area. This is a warehouse venue so there is lots of space which is a bonus. They have a great elevated stage and the band playing (nofilter) was very talented and high energy. Wow what a selection of beverages. All kinds of beer, wine and seltzers. Almost something for everyone. Food menu is simple but I had a Mahi Mahi sandwich which stood up well. The burger was decent too. Lots or outdoor games and also indoor games. We would definitely return.

（Google による翻訳）周辺で一番楽しいバーの一つです。 店内も店外も開放的で、動き回るのに十分なスペースがあります。屋外ではコーンホールやジェンガなどのゲームが楽しめます。犬連れでも歓迎です。 ビールやサイダーの種類も豊富で、列は長く見えてもすぐに進みます。 料理は一般的なバーフードとしては非常に美味しいです。 クリスマスには、クリスマスの雰囲気を盛り上げる、楽しくて細部までこだわったクリスマスビレッジが設置されます。 ステージも素晴らしく、頻繁にバンドの演奏があります。 3 Daughtersは、日中はのんびり過ごしたい方にも、夜はお出かけしたい方にも最適な場所です。 （原文） One of the funnest bars around. It’s very open inside and outside with lots of space to move around. Outside there are games like cornhole and Jenga. It’s also dog friendly. They have a large variety of beers and ciders and the lines move very quickly even if they seem long. The food is very good for standard bar food. For Christmas they set up a very fun and detailed Christmas village that brings the spirit. They have a great stage setup and frequently have bands. 3 Daughters is a great place to hang out if you are chilling during the day or to go out at night.

（Google による翻訳）旅の途中にぜひ立ち寄ってみてください！バーテンダーはとても知識豊富でフレンドリーでした。ビールは最高でした。雰囲気も楽しかったです。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Make this a stop on your trip! Bartenders were so knowledgeable and friendly. The beer was amazing. Atmosphere was fun. You won’t regret it!

（Google による翻訳）ビールとタコスを楽しむのに最適な場所です。ビールのメニューが毎回変わるのが最高です。常に新しいものに挑戦しています。IPA、ラガー、マルツェン、ピルスナー、サイダーなど。プロのアドバイス：サイダーをレイクラズベリーとブルーベリーに混ぜると、ユニークなフレーバーが楽しめます！ライブミュージックやイベントも開催されています。地元の人がよく行く場所です。敷地内と路上に駐車スペースがたっぷりあります。ゲームもたくさんあります。私は子供を醸造所に連れて行くタイプではありませんが、どうやら連れて行ってもいいようです。スタッフは本当にフレンドリーです！ （原文） Wonderful place for a beer and a taco. Rotating beer menu is fantastic. They're always experimenting. IPAs, lagers, marzen, pilsners, and ciders. Pro tip - mix the ciders lake raspberry and blueberry for unique flavors!!! Live music and events. This is a go to place for locals. Plenty of parking on their lot, street. Plenty of games to play. I'm not a bring 'your kid to the brewer' kind of guy but apparently you can. Absolutely friendly staff!!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです…クリスマス列車の展示は想像を絶するほど最高です。子供も大人も楽しめるゲームも充実しています…セントピートに来たら絶対にここへ行きましょう。古いボードゲームもたくさんあって、楽しいですし、夜はライブミュージックも楽しめます！ （原文） Love this place....their XMas train presentation is the best you could ever imagine. Great games for kids and adults.....a definite go-to if you are in St. Pete. They have a lot of old board games there too that makes for fun and live music many nights too!

（Google による翻訳）Fortuには何度も食事をしましたが、毎回本当に素晴らしい体験でした。雰囲気、料理、カクテル、サービス、どれをとっても期待を裏切りません。メニューのバリエーションを増やし、常に新鮮でワクワクするような料理を提供してくれる努力が素晴らしいです。Petarさんには何度もウェイターとしてご担当いただきましたが、彼の素晴らしさは言葉では言い尽くせません！スタッフは皆フレンドリーで温かく迎えてくれます。予約をお勧めします。到着後すぐに席に案内してくれます。前菜からメインディッシュ、デザートまで、どれも本当に美味しかったです！またすぐに行きたいと思っています！ （原文） I have dined at Fortu multiple times. Every single time- I have had a truly incredible experience. From the ambiance, food, cocktails, and service- this place does not disappoint. I love the effort that they put in to changing menu options - keeping things new and exciting to try. I have had Petar as a server multiple times and cannot say enough great things about him! All staff is friendly and welcoming. I recommend making a reservation. They are quick to seat you once you arrive. Everything from appetizers to entrees and dessert has truly been delicious! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）Fortuは最高の雰囲気です！足を踏み入れた瞬間から、素晴らしい体験への雰囲気が漂います。スタイリッシュで活気があり、良いエネルギーに満ち溢れています。料理はまさに風味豊かでした。エビとロブスターの餃子、フィレ、チャーハンをいただきましたが、どれも完璧でした。味は濃厚でバランスが良く、美しく盛り付けられていました。Leviのサービスは素晴らしく、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。夜遊びにぴったりの場所です。強くお勧めします！ （原文） Fortu is such a vibe! From the moment you walk in, the ambiance sets the tone for an incredible experience. Stylish, vibrant, and full of good energy. The food was absolutely flavor packed. We had the shrimp and lobster dumplings, filet, and fried rice, and every single dish was impeccable. The flavors were bold, balanced, and beautifully presented. Levi provided great service and made the experience even better. Perfect spot for a night out, highly recommend!

（Google による翻訳）先週末、彼とFortuでダブルデートをしました。本当に感動しました！カクテルからメインディッシュまで、すべての料理が絶品で、風味豊かで美しく盛り付けられていました。テーブルに運ばれてきた料理はどれも本当に美味しかったです。モダンでシックな雰囲気の中に、高級感と居心地の良さが漂い、夜のお出かけにぴったりの場所です。サービスも素晴らしく、最初から最後まで特別な体験でした。10点満点中10点です。またすぐに必ず来ます！ （原文） My boyfriend and I went on a double date to Fortu last weekend and were beyond impressed! From the cocktails to the entrées, every dish was spot on—full of flavor and beautifully presented. We genuinely loved everything that came to our table. The atmosphere was modern chic with an elevated, inviting feel, making it the perfect spot for a night out. Service was excellent, and the whole experience felt special from start to finish. I’d give it a solid 10/10 and we’ll definitely be back soon!

（Google による翻訳）夫と私はセントピートにあるフォーチュで結婚1周年を祝いました。本当に忘れられない思い出になりました！特製カクテル、風味豊かな前菜、完璧に調理されたメインディッシュまで、一口一口が絶品でした。温かく丁寧なサービスで、私たちは本当によくもてなされていると感じました。素晴らしい雰囲気も相まって、ロマンチックなデートナイトにぴったりの場所です。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） My husband and I celebrated our first wedding anniversary at Fortu in St. Pete, and it was truly unforgettable! From the craft cocktails and flavorful appetizers to the perfectly prepared entrées, every bite was outstanding. The service was warm and attentive, making us feel so well taken care of. Add in the incredible atmosphere, and it’s easily the perfect spot for a romantic date night. We can’t wait to go back!

（Google による翻訳）とても混雑していましたが、その言葉通りでした。係員付き駐車サービスは素晴らしく、係員の方もとても親切でした。オーナーもとても親切で、グループ全員が到着するまで席に案内されませんのでご注意ください（予想通りでした）。バーテンダーは大変混雑していた土曜日の夜でしたが、最高のパフォーマンスでした。私たちは8人という大人数のグループだったので、カクテルを片手にテーブルを待つのも苦になりませんでした。カクテルは完璧に作られていて、定番カクテルをベースにしたユニークなアレンジや、もちろんオリジナルカクテルもありました。サーバーやスタッフは素晴らしく、トイレに行く時でさえナプキンを拾って畳んでくれます。全てが本当に素晴らしく、文句のつけようがありません。100%誰にでもおすすめできる場所です。またすぐに予約を入れたいと思っています。 （原文） Very busy place which speaks for itself. Valet was awesome to have as an option and the Valet staff was extremely friendly. Host was very nice, please note you will not be seated until your entire party has arrived (which we expected), Bartenders were on their game on a very busy Saturday night, we had a larger party of 8 so we don't mind waiting for a table when we can get a cocktail to hold us over. Cocktails were made to perfection with some very unique rifts on classics and of course their own creations. Servers and Staff here are amazing, even when you get up to use the restrooms your napkin is picked up and folded. Everything was absolutely amazing I have not one thing to complain about, I would 100% recommend this place to anyone! Can't wait to make another reservation.

（Google による翻訳）ウィンターガーデン（フロリダ州中部）から車でセントピート・ダウンタウンにあるこの素敵なレストランに来ることができて、本当に幸運でした。4コースのプリフィクスメニューは最高です。どの料理も温かくて新鮮で、とても美味しかったです。エレガントで薄暗い照明の店内も素敵です。とてもおすすめです！ （原文） I felt "Fortu-nate" to be able to make the drive from Winter Garden ( Central Florida) to experience this downtown St. Pete gem. Four Course Prix Fixe Menu is the way to go. Every dish came out hot, fresh, and delicious. Love the elegant and dimly lit interior. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここはセントピートでデートナイトに一番行く場所の一つです。何度も訪れていますが、毎回大満足です！カクテルは最高で、ブリタニーは最高のバーテンダーです！彼女がいる時は最高です。最近メニューが変わって、プリフィクスコースにしました。私のお気に入りは、アヒマグロのクルード（自分で注文！）、餃子、シュウマイ、味噌ダラ、塩キャラメルジェラートです。味噌ダラは間違いなく今の私の一番です。本当に美味しいです。口の中でとろけます。また何度も行きたくてたまりません！ （原文） This is one of my top St. Pete date night spots. Been several times and love it every time! Amazing cocktails, Brittany is the best bartender! Love when she is there. They just switched the menu and we did the prix fixe. My favorites are the ahi tuna crudo (get your own!), gyoza, dumplings, Miso cod, and salted caramel gelato. The miso cod is definitely my #1 right now- just wow. Melts in your mouth. Can’t wait to go back again many times!

（Google による翻訳）今まで行った中で最も美しいビーチの一つです。全く混雑しておらず、桟橋が2つあり、1つは釣り専用で追加料金はかかりません。釣り桟橋の小さなお店の女性はとても親切でした。 （原文） One the most beautiful beaches I've been to. Not crowed at all and 2 piers one just for fishing no extra cost. Lady at fishing pier little store is super nice.

（Google による翻訳）キャンプ場は美しく、ほぼプライベートな広いサイトがあります。野生動物がいて、素晴らしい写真を撮ることができます。蚊が多いので、虫除けスプレーなどをご持参ください。浴場は改装が必要ですが、清潔で機能的です。洗濯機と乾燥機もあります。岸辺や近くの橋、桟橋から釣りができます。サイクリングコースもあります。ボート乗り場も近くにあります。ヘレンとミルトンからの復旧作業はまだ続いていますが、大きく前進しています。キャンプ場内の道路には大きな穴が開いているところもあるので、バスでキャンプ場まで行く際はご注意ください。この地域の文化、ビーチ、そして滞在の価値を考えると、また訪れたいと思います。橋を渡ったところにはたくさんのレストランやお店があります。ここでの滞在は退屈しないでしょう。 （原文） Campground is beautiful with large almost private sites. Wildlife provides for great photography. Mosquitos were abundant so bring repellents and protection. Bath houses could be updated but are clean and functional. Washers and dryers available. Fishing from shore and nearby bridges and pier. Biking trails. Boat launch close by. Some recovery still going on from Helene and Milton but they have made huge progress. Roads through some areas in campground with huge potholes, be aware when moving coach to and from the campsites. Will visit again for the areas culture, beaches and value for the stay. Lots of restaurants, stores over the bridge. You will not be bored staying here.

（Google による翻訳）歴史と自然が豊かな美しい公園です。周辺にはピクニックスポットがたくさんあります。遊び場や駐車場も豊富で、あらゆる種類の冒険やアクティビティを楽しめます。釣りに行ったり、家族でパーティーを開いたり、水は美しく澄んでいて、クルーズ🚢など、いつでも色々なものを見ることができます。家族で一番好きな場所です。 （原文） Is a beautiful park either so much history and wonderful nature. There is picnic places all over the area. There is plenty playgrounds and parking spaces there is a space for all types of adventure and activities, we go fishing, on family parties, water is beautiful and clean and you can always see different things like cruise 🚢 going out . Is my family favorite place

（Google による翻訳）実際には長いビーチですが、ビーチには立ち止まってキャンプできる場所がたくさんあります。砂は柔らかくて白く、私たちが訪れた日は桟橋の近くでイルカを数頭見かけました。 小さな博物館もぜひ訪れてみてください。また、かつての砲台跡地もぜひご覧ください。 駐車場は1台につき6ドルで、終日利用可能です。追加料金なしで車を移動できます。 （原文） While it is really one long beach, there are numerous areas to stop and set up camp on the beach. The sand is soft and white. We saw a few dolphins near the pier the day we were there. Be sure to check out the small museum there. Also, check out the old battery areas. Parking is $6 per car and all day long. You can move your car around without having to pay another fee.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な場所です！ フォート・デ・ソトには、柔らかく白い砂浜と穏やかで浅い海が広がる美しく清潔なビーチがあり、お子様連れに最適です。ピクニックエリア、ウォーキングコース、サイクリングコース、そして歴史ある砦の散策も楽しめます。特に夕暮れ時の眺めは息を呑むほど美しく、私たちは静かな雰囲気と自然との一体感を心から満喫しました。駐車場は1日たったの6ドルと、とてもリーズナブルです。ぜひ訪れてみてください。ただし、週末は駐車場の混雑を避けるため、早めに到着するようにしてください。 （原文） Amazing place for a family day out! Fort De Soto has beautiful, clean beaches with soft white sand and calm, shallow waters — perfect for kids. There are picnic areas, walking and biking trails, and even a historic fort to explore. The views are stunning, especially at sunset. We really enjoyed the peaceful atmosphere and the feeling of being close to nature. Parking is just $6 for the whole day, which is very reasonable. Highly recommend visiting — just try to come early on weekends to avoid parking issues.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。日帰り旅行を計画しているなら、ビーチパラソルと1ガロン（約4リットル）の日焼け止めを持っていくといいですよ🤣。息子は桟橋で釣りを楽しんでいました。 （原文） Great place. If you are planning to spend the day, bring some kind of beach umbrella and a gallon of sunscreen 🤣. My son enjoyed fishing at the pier

（Google による翻訳）とても広いビーチで、水深は浅く、粘土質の砂です。 駐車場から歩いて行くのは、仕事で行くか、蚊に刺されるかのどちらかです。 桟橋までの道は風が吹いていて虫もいませんでした。 夕日の美しい景色。イルカが何頭か、忙しく漁をしている様子も見られました。 体長約1.2メートルのサメが、何千匹もの巨大な群れの魚を食べるために水面に上がってくるのを見ることもできました。 多くの漁師が、釣った魚をバケツいっぱいに抱えて去っていきました。 湾から出ていく船や、マルガリータビレッジクルーズ船もいくつか見かけました。 ペリカンや小鳥が水に飛び込んで餌を拾う様子は、見ているだけでも楽しかったです。 駐車料金は6ドルですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Very large beaches, shallow water kind of clay ish sand. The walk from the parking lot you want to take at a job or get covered in mosquitoes. The walk to the pier however was breezy and bug free. Beautiful view of the sunset. Watched a few dolphins busy fishing. Even saw an approximate 4 ft shark come up top to eat some of the thousands of fish in their huge schools. Many of the fishermen were leaving with full buckets of caught fish. We saw multiple vessels and a margaritaville cruise leaving the bay. The pelicans and smaller birds were fun to watch as they dive into the water to arise with their meals. Nice visit with a $6 parking fee.

（Google による翻訳）保護区の周りは、素晴らしくて気楽なパドルボートです。満潮後に木の枝から貝殻がぶら下がっている美しいビーチは必見です。フレンドリーなウミウがエリアを案内してくれます。イルカやたくさんの魚、鳥も見られました。 （原文） Gorgeous, easy paddle around the preserve. You have to see the beautiful beach with shells hanging from the tree branches, left there after high tide. Friendly cormorants escort you around the area. Saw some dolphin, lots of fish, birds.

（Google による翻訳）シェルキーはまさに楽園！パドルボードやジェットスキーで行ったことがありますが、野生動物がたくさんいる魔法のような空間です。イルカや海鳥を見つけるのが大好きで、浅瀬をフラミンゴが歩いている姿をよく見かけることに驚きます。飽きることはありません！カヤックやボートでも簡単に行けます。リラックスしたり、探検したり、自然を身近に感じたりするのに最適な場所です。水、日焼け止め、その他滞在中に必要なものはすべてお持ちください。自然に囲まれた環境はまさにリラックスするのに最適です。 （原文） Shell Key is pure paradise! I’ve gone by paddleboard or jet ski, it’s always a magical escape full of wildlife. I love spotting dolphins, seabirds, and I’m amazed how often I see flamingos wading in the shallows, it never gets old! You can easily get there by kayak or boat too. It’s the perfect spot to unwind, explore, and feel close to nature. Please be sure to bring water, sunscreen and anything you need for your stays, as there are nothing but nature there (which is perfect for unwind).

（Google による翻訳）良い旅でした。ボート乗り場の駐車場から駐車場まで6ドル。これで公園で一日遊べるそうです。船で約25分でシェルキーに到着。午前10時に出発。パラソルは5ドルで借りられます。私たちは12時半のフェリーで帰る予定だったので、借りませんでした。クーラーボックスやビーチテントなどを持っている人がたくさんいました。小さな貝殻はたくさんありましたが、大きな貝殻は見つかりませんでした。少しシュノーケリングをしても。 （原文） Good trip. Park to park at the boat ramp. $6. Then that does you for the whole day at the park apparently. About 25 mins sail.to shell key. Went at 10am. Can hire umbrellas for 5 dollars. We didn't bother as was gonna get the 12.30 ferry back. Lots of people had coolers, beach tent things. Lots of little shells but didn't find any big ones. Even with a bit of snorkeling.

（Google による翻訳）島のフェリーに乗って、シェルキー保護区でイルカウォッチングとシュノーケリングを楽​​しみました。ボートツアーのガイドのスティーブかスティーブン、どちらだったか思い出せませんが、本当に素晴らしかったです！とても親切で、居心地よく歓迎してくれました！ （原文） Took island ferry to go dolphin seeing and snorkeling at shell key preserve. My boats tour guy, Steve or Stephen, can’t remember which one was AMAZING! so kind and made us feel comfortable and welcome!

（Google による翻訳）水上バイクに最適な場所です。フォート・デ・ソトの入り口近くに停泊して、カヤックで向かいました。水は浅く、穏やかでした。 （原文） Wonderful spot for watercraft. We put in near the entrance to Fort De Soto and kayaked over. Water is shallow and peaceful.

（Google による翻訳）楽しい無人島です。この時期は人が少ないので、あまりお勧めできません。4つ星にした理由は、シュノーケリング中にボートがかなり近づいてきたからです。 （原文） Fun uninhabited island to go to. Not may out here this time of year. Only reason I give it 4 stars is that boats were coming way to close to me as I was snorkeling.

（Google による翻訳）ボートでしか行けない美しい小さな島。ツアー客で賑わっていますが、それでも貝殻は見つかります。海が少し濁っていたので、もっと嵐が穏やかだった頃に行けばよかったです。それでも、本当に楽しい冒険でした！ （原文） Beautiful little island only accessible by boat. It does get a lot of traffic from tours, but there were still shells to be found. I wish we had gone when there were less storms churning up the ocean because it was a bit murky. Still a really fun adventure!

（Google による翻訳）私たちが立ち寄ったのは、それがスピークイージーのコンセプトであると見たからです。 ドレスコードのアイデアも気に入りました。 妻と一緒でした。 あなたは洗濯マットが見える場所に入ります。電話を取り出してコードを入力すると、クラブの隠しドアが開きます。 座席数がそれほど多くない、こぢんまりとした親密な雰囲気。 素敵なバーとバーテンダーは素晴らしく、美味しいダーティーマティーニを作りました。 ビールは冷えています。少し高価でしたが、それが何であったのかを言わなければなりません。 （原文） We stopped in because I saw it was a speakeasy concept. Also loved the dress code idea. Was with my wife. You walk into a laundry mat looking place. Pick the phone and type the code in to open a hidden door for the club. Smaller intimate setting with not a ton of seating. Nice bar and bartender was nice and made a good Dirty Martini. Beer is cold. A little pricey, though I must say for what it was.

（Google による翻訳）5つ星の理由はコリンさんです！本当に美味しいドリンクを作ってくれました。キッチンが閉まっていて残念でしたが、コリンさんは私たちのドリンク体験を最高のものにするために、期待以上の働きをしてくれました。料理もぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Collin is the reason for the 5 stars!! He made some really great drinks. The kitchen was closed which was unfortunate. However Collin went above and beyond to make sure our drink experience was everything. I will definitely be back to try the food.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！歌手のナジボさんは素晴らしくて、素晴らしいパフォーマンスをしてくれました。電話を取って秘密の扉を開けるところがすごく楽しかったです。ドリンクは少し高くて、席もあまりないですが、それ以外はまた来ます。投稿した2枚の写真で、サプライズが台無しになることはありません。 （原文） Really cool place!! The singer Najibo was amazing and she did a wonderful job. I loved picking up the phone and pushing on the secret door. Drinks are a little pricey and there is not a lot of seating but other than that we will be coming back. The two pictures I’m posting won’t spoil any surprises.

（Google による翻訳）夜の街に繰り出すのに最高の場所です！雰囲気もすごく気に入りました。ちょっと変な時間帯に行ったので、すごく閑散としていましたが、スタッフはフレンドリーで、お酒も強めでした！ （原文） This is such a great place to try for a night out on the town! I loved the set up. We went at a weird time of day so it was super dead, but the staff was friendly and drinks were strong!

（Google による翻訳）ラウンジの入り口が超カッコいい！彼らは東にアクセスしてアクセスします。楽しくてインタラクティブでもあります！装飾が素晴らしい雰囲気を醸し出しています。メニューはそれに完璧にマッチしていました。非常に印象的なモヒートのセレクション。朝食のサンドイッチとユッカフライは絶品です。彼らはまた、私がこのタイプのバー/ラウンジで見た中で最高の地元のビールのセレクションを持っています。体験全体がとても楽しいです。県外のお友達が遊びに来るときはぜひ連れて行ってください！ （原文） The entry to the lounge is super cool! They make it east to access. It's fun and interactive too! The decor set the tone for a great vibe. The menu matched it perfectly. Very impressive mojito selection. The breakfast sandwich and Yucca fries hit the spot. They also have the best selection of local beers I've seen at a bar/lounge of its type. The whole experience is a lot of fun. Be sure to take your out of town friends when they visit!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！この場所は、セントピートのダウンタウンにひっそりと佇む小さな冒険の場です。素晴らしいドリンクとライブ音楽。おいしいキューバサンドイッチを提供しています。女子会や男子会の夜の外出に最適です。デートの夜！ （原文） Amazing experience! The place is a little adventure nook tucked away in downtown St.Pete. great drinks and live music. They serve a delicious cuban sandwich. Perfect for a girl's/guys night out. Date night!

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい！外はコーヒーとフードバーになっていて、サービスも素晴らしく、フレンドリーで面白いスタッフがいる！秘密の部屋に入ったら、2番のドアの向こうに何があるのか​​、ちょっと待って！楽しい時間を過ごせるはず！ （原文） This place is so much fun! The outside is a coffee food bar with great service and friendly funny staff! Then once you get into to the secret rooom just wait and seeee what’s behind door number 2! A good time to be had!

（Google による翻訳）とても美しい桟橋で、本当によくできています。15年前にも訪れましたが、今ほど綺麗ではありませんでした。 家族で過ごすのに最適な場所です。レストランやカフェがあり、たくさんの座席があり、景色も素晴らしいです。 桟橋のすぐそば、または徒歩5分の場所に駐車できます。そちらは1日5ドルで駐車できます。 （原文） Sehr schöner Pier, wirklich toll gemacht. Ich war vor 15 Jahren schon mal hier, aber es war bei weitem nicht so schön wie jetzt. Hier kann man auch mit der Familie Zeit verbringen, es gibt Restaurants und Cafés und viele Sitzmöglichkeiten und eine tolle Aussicht. Parken kann man direkt am Pier oder in 5 Minuten zu Fuß kann man für fünf Dollar den ganzen Tag parken.

（Google による翻訳）セントピート桟橋への5つ星レビューはこちらです： ⸻ セントピート桟橋は、本当に素晴らしい場所です！🌅✨ 美しいデザインで、息を呑むようなウォーターフロントの景色、開放的な空間、そして素晴らしい雰囲気が溢れています🌊💫。ゆったりとした散歩やサイクリング、あるいはただゆったりと海風を感じながら過ごすのにも最適です🚴‍♂️🌴。レストラン、カフェ、そして家族連れにもカップルにもぴったりの楽しいスポットも豊富です🍹🍔。ここからの夕日は息を呑むほど美しく、いつ訪れても絵になるような完璧な瞬間です！📸🌞 まさに5つ星体験。セントピーターズバーグに来たら必ず訪れるべき場所です！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Here’s a cheerful 5-star review for St. Pete Pier: ⸻ St. Pete Pier is an absolutely fantastic place to visit! 🌅✨ Beautifully designed with stunning waterfront views, open spaces, and great vibes all around 🌊💫. Perfect for a relaxing walk, cycling, or just sitting back and enjoying the sea breeze 🚴‍♂️🌴. There are plenty of restaurants, cafés, and fun spots for families and couples alike 🍹🍔. The sunset here is simply breathtaking — a picture-perfect moment every time! 📸🌞 A true 5-star experience and a must-visit in St. Petersburg! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）桟橋の先端からタンパ湾の海を眺められる素晴らしい散歩道です。 徒歩または車で行くことができ、ルートの終点間に2か所停車します。 途中に公衆トイレがいくつかあります。 飲食できる場所もいくつかあります。 子供用の遊び場はよく整備されています。 入り口の屋台では、さまざまな商品が販売されています。 （原文） Excelente paseo donde al llegar al fin del muelle se puede apreciar las aguas de la bahía de Tampa. El trayecto se puede realizar a pie, o en un vehículo que posee dos paradas intermedias entre los extremos del trayecto. Posee varios baños públicos en el trayecto. Tiene varias opciones para comer o beber algo. El área de juegos ara niños está muy cuidada. Los puestos de la entrada poseen una variedad aceptable de productos a la venta.

（Google による翻訳）サンクトペテルブルク桟橋は、間違いなく街で最も象徴的で活気あふれるスポットの一つです。桟橋を歩く体験は壮観です。潮風、湾のパノラマビュー、そしてセントピーターズバーグのスカイラインは、忘れられない体験となるでしょう。 心地よい雰囲気で、のんびり散歩したり、家族や友人と過ごしたりするのにも最適です。様々なレストラン、バー、そしてオープンスペースがあり、リラックスしたり、お酒を飲んだり、ただ景色を眺めたりすることができます。近代的な建築と自然環境の融合が、この桟橋に特別な魅力を与えています。 夕日を眺めるには理想的な場所で、空の色が水面に映り込み、幻想的な景色が広がります。さらに、桟橋はよく整備されており、あらゆる好みに合わせたアクティビティを提供しています。 つまり、サンクトペテルブルク桟橋は、グルメ、レジャー、文化、そして自然が一つに融合した、街を訪れるなら必ず訪れたい場所です。 ——— サンクトペテルブルク桟橋は、間違いなく街で最も象徴的で活気あふれるスポットの一つです。桟橋を歩くのは素晴らしい体験です。潮風、湾のパノラマビュー、そしてセントピーターズバーグのスカイラインは、まさに忘れられない思い出となるでしょう。 心地よい雰囲気で、のんびり散歩したり、家族で出かけたり、友人と過ごしたりするのに最適。レストラン、バー、そしてくつろいだり、お酒を飲んだり、ただ景色を楽しんだりできるオープンスペースがたくさんあります。近代的な建築と自然環境の融合が、この桟橋に独特の魅力を与えています。 また、夕日を眺めるのにも最適です。空の色が水面に映り込み、幻想的な景色が広がります。桟橋はよく整備されており、あらゆる好みに合わせたアクティビティを提供しています。 つまり、サンクトペテルブルク桟橋は、街を訪れた際に必ず訪れるべき場所です。食事、レジャー、文化、そして自然がすべて一つに融合した場所です。 （原文） El St. Petersburg Pier es, sin duda, uno de los lugares más emblemáticos y vibrantes de la ciudad. La experiencia de caminar por el muelle es espectacular: la brisa del mar, las vistas panorámicas a la bahía y al skyline de St. Pete hacen que sea un paseo inolvidable. El ambiente es muy agradable, perfecto tanto para un paseo tranquilo como para disfrutar en familia o con amigos. Hay variedad de restaurantes, bares y espacios abiertos que permiten relajarse, tomar algo o simplemente contemplar el paisaje. La integración entre la arquitectura moderna y el entorno natural le da un encanto especial. Es un lugar ideal para disfrutar del atardecer, ya que las vistas se vuelven mágicas con los colores del cielo reflejándose en el agua. Además, el muelle está muy bien cuidado y ofrece actividades para todos los gustos. En definitiva, el St. Petersburg Pier es un punto obligatorio para quienes visitan la ciudad: un espacio que combina gastronomía, ocio, cultura y naturaleza en un solo lugar. ——— The St. Petersburg Pier is undoubtedly one of the city’s most iconic and vibrant spots. Walking along the pier is a spectacular experience: the sea breeze, the panoramic views of the bay, and the St. Pete skyline make it truly unforgettable. The atmosphere is very pleasant, perfect for a relaxing stroll, a family outing, or spending time with friends. There are plenty of restaurants, bars, and open spaces where you can relax, grab a drink, or simply enjoy the scenery. The blend of modern architecture with the natural surroundings gives it a unique charm. It’s also an ideal spot to watch the sunset, as the views become magical with the colors of the sky reflecting over the water. The pier is very well maintained and offers activities for all tastes. In short, the St. Petersburg Pier is a must-visit when in the city: a place that brings together dining, leisure, culture, and nature all in one.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。この景色を写真に撮りに来ただけです。本当に美しい景色ですね。雰囲気も最高です。 （原文） Such a lovely spot. I just came here to capture the view. It’s really a beautiful scenery. The atmosphere is amazing.

（Google による翻訳）ニューヨークから来た友人をタンパ空港から直接ここへ連れて行きました。最上階のオープンエアレストランでハタのサンドイッチを堪能するには、これ以上ないほど素晴らしい一日でした。景色もサービスも料理も素晴らしかったです。セントピーターズバーグのダウンタウン、ウォーターフロントにあるこのユニークなスポットは、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I brought a friend from New York here directly from the Tampa airport. We could not have had a more beautiful day to enjoy grouper sandwiches on the open air, top floor restaurant. The views were extraordinary as was the service and food. Highly recommend checking out this unique spot on the downtown St. Petersburg waterfront.

（Google による翻訳）「セントピート桟橋は、太陽の光とスカイラインが出会う場所です。水上からダウンタ​​ウンを眺めるのに最適な場所です。公園、アートギャラリー、そしてグルメパラダイス。景色を楽しみながら訪れ、その雰囲気に浸り、きっと「なぜここに住んでないんだろう？」と不思議に思うはずです。」🌴✨ #SoldByKarenMarie （原文） “The St. Pete Pier is where sunshine meets skyline —It is a great place to see downtown over the water... part park, part art gallery, part foodie paradise. Come for the views, stay for the vibes, and leave wondering why you don’t live here already.” 🌴✨ #SoldByKarenMarie

（Google による翻訳）これは行くべきサイン！さあ、行ってみよう！すごく楽しい！BYOB（持ち込み自由）で、いつもと違うデートナイトや友達との楽しいひとときを過ごせそう。10ドルでこんなに楽しいなんて最高！デイビッドに助けてもらったんだけど、本当に最高だった！おかげで、今までよりもさらに素敵な体験になったよ！ （原文） This is your sign to go! Just do it! So fun, it’s BYOB and just a really different date night or fun hang with your friends. You can’t beat that kinda fun $10 bucks. We were helped by David, and he was awesome. Made the experience even better than it already was!

（Google による翻訳）初めてプレイしました。とても楽しい時間を過ごしました！ （原文） First time ever playing. We a great time we had!

（Google による翻訳）屋内と屋外の両方のスペースがあり、素晴らしい会場でした。スタッフはとても親切でした。 （原文） Great venue, both indoor and outdoor spaces. Staff was very helpful

（Google による翻訳）サンクトペテルブルク シャッフルボード クラブについては、どれだけ褒めても足りません!夫と私は 2023 年 11 月にそこで結婚式を挙げましたが、スタッフは私たちの一日を完璧なものにするために、これまで以上に尽力してくれました。常識にとらわれない結婚式をお探しなら、ここは素晴らしい場所です。料金は非常に手頃で、希望するレーン数を何時間までカスタマイズしたり、クラブの他のエリアをレンタルしたりすることができました。メンバーになって手続きを始めれば、後悔することはありません。 このレビュー内のすべての写真は、素晴らしい写真家アビー・ウィーデンが撮影したものです （原文） Can't speak highly enough about the St Petersburg Shuffleboard Club! My husband and I got married there in November 2023, and the staff went above and beyond to make our day perfect. If you're looking for an out-of-the-box wedding, it's an amazing place for it! They have super affordable rates, and we were able to customize how many lanes we wanted for how many hours, as well as rent other areas of the Club. Just become a member to start the process, and you won't regret that bit either! All photos in this review taken by our wonderful photographer Abby Weeden

（Google による翻訳）この会場でベンダーとして利用しましたが、全てが素晴らしかったです。会場の雰囲気も良く、スタッフも最高でした。とても親切でした。屋内と屋外の両方のスペースがあるので、この会場はおすすめです。 （原文） Was a vendor at this venue, and everything was great. Venue has great characteristics and the staff was Awesome. Super helpful. Recommend this venue, there is both indoor Bd outdoor space

（Google による翻訳）他の2組のカップルと楽しい時間を過ごしました。少し肌寒い天気。音楽の演奏は適切で、コートは完璧でした。 強くお勧めします。 会員になる方はこちらから。とても楽しかったので、私たちのグループは自分たちで遊ぶための用具を購入しました。 （原文） Had a blast with 2 other couples. Weather a little chilly. Music playing was of good choice and courts were perfect. Highly recommend. Becoming members here. So much fun our group bought our own equipment to play.

（Google による翻訳）なんて素敵な会場でしょう！結婚式のためにここにいたのですが、シャッフルボードをプレイする機会がなかったのが残念でした。 散策できるスペースがたくさんあり、大人数のグループやパーティーに最適な場所です。クラブの周りにはコートがたくさんあり、トイレ設備も清潔です。 （原文） What a cool venue! Was here for a wedding and was sad I didn't have the chance to play shuffleboard. Lots of room to wander and is a great place for large groups or parties There are many courts arranged around the club and restroom facilities are clean.

（Google による翻訳）プロの写真家として、私はエグゼクティブ ヘリコプター ツアーズの航空機内で、セント ピートのサプライズ プロポーズのために街の上空 300 フィートで仕事をするというまたとない機会に恵まれました。 パイロットのジェイコブは一緒に仕事をするのが素晴らしかったです。彼は、私がロウディーズ・スタジアムの写真を撮るために同乗していたという気の利いたカバーストーリーを新婦に提供し、サプライズを完璧に成功させるのに役立ちました。ジェイコブは私たちをダウンタウンのマンションタワーの近くまで飛ばしてくれたので、巨大な「Will You Marry Me?」のメッセージがはっきりと見えるほどでした。以下の友人や家族が持っているサイン。魔法のような瞬間でした！ プロポーズの後、私たちはセント ピート ビーチ、マデイラ ビーチ、そして象徴的なドン シーザー ホテル上空の遊覧飛行を楽しみました。 ジェイコブ、素晴らしいパイロットであり、説得力のある俳優でもあったことに感謝します!あなたはこの豪華なプロポーズを忘れられないものにするのに協力してくれました。 （原文） As a professional photographer, I had the unique opportunity to work inside one of Executive Helicopter Tours' aircraft for a St. Pete Surprise Marriage Proposal—soaring 300 feet above the city! Pilot Jacob was fantastic to work with. He helped pull off the surprise perfectly by giving the bride-to-be a clever cover story that I was onboard to take photos of the Rowdies Stadium. Jacob flew us close enough to the downtown condo tower that she could clearly see the giant “Will You Marry Me?” sign held by friends and family below. It was a magical moment! After the proposal, we enjoyed a scenic flight over St. Pete Beach, Madeira Beach, and the iconic Don CeSar Hotel. Thank you, Jacob, for being both an incredible pilot and a convincing actor! You helped make this luxury proposal unforgettable.

（Google による翻訳）言葉が足りませんが、素晴らしいです...ジェイコブは猫にフレンドリーで、全体の経験を快適でエキサイティングなものにしてくれました。娘をセントジョンズツアーに連れて行きましたが、とても驚きました。全てを持っている人には最適です。強くお勧めします。日没ツアーでスカイウェイブリッジに戻ってくるのが待ちきれません。ありがとうございます！ （原文） Amazing for lack of words... Jacob was feal friendly and made the whole experience comfortable and exciting. I brought my daughter on the St John's tour which was a great surprise. It's a perfect for someone who has everything. I would highly recommend and can't wait to come back for a skyway bridge at sunset tour.. Thank you !!!

（Google による翻訳）ジェイコブ、ジェイコブ、ジェイコブ。妻が結婚20周年のサプライズフライトを企画してくれたんです。パイロットはジェイコブでした。素敵な映画を観たり、素敵な場所に行ったりして、何日もそのことについて語り合うなんて、想像できますか？まさにそれです。連邦政府で働いていた頃はヘリコプターに何度も乗りましたが、25年ほど乗っていませんでした。だから、本当に興奮しました。妻にとっては初めてのヘリコプターでした。ジェイコブは最高でした。街中やビーチを案内してくれて、家の上空まで飛んでくれました（家は飛行経路上にありました）。一生忘れられない経験でした。本当に素晴らしい時間でした。ああ！何度でも乗りたい！ （原文） Jacob, Jacob, Jacob. My wife planned a surprise 20th anniversary flight for her and I, and Jacob was our pilot. You know when you watch a great movie, or go someplace really cool, and you talk about it for days and days? This was it. I have flown in many helos while working for the federal government, but hadn't been in one in about 25 years. So this was very exciting for me. And it was the first time my wife had ever flown in one. Jacob couldn't have been better. Took us all around town, the beaches, and even flew over our house (it was on the way/flight path). An experience I will NEVER forget. Just such a fantastic time. AHHHHH! I wanna go again and again!!!!

（Google による翻訳）私はピネラス郡上空をヘリコプターでツアーするためにこれまでに2回起きています。ツアーの半分が終了し、現在は1時間のツアーです。どちらのツアーも爽快でした。特にドアを閉めた状態でのツアーでした。クリスは両方とも私のパイロットでした、そして彼は本当に素晴らしいです！彼は楽しくてその地域に精通しているので、ツアーはとても楽しかったです。 10 人中 10 人がエグゼクティブ ヘリコプター ツアーを友人に勧めています。 （原文） I’ve been up twice now for a helicopter tour over Pinellas County. The half our tour and now the one hour tour. Both tours were exhilarating - especially with the doors off! Kris has been my pilot both times and he’s absolutely amazing! He’s fun and knowledgeable of the area which made the tour very enjoyable. 10 out of 10 would recommend Executive Helicopter Tours to a friend!

（Google による翻訳）なんと楽しくてユニークな体験でしょう！彼氏と一緒に行きましたが、最高の時間を過ごしました。最初の予約から実際のフライトまで、エグゼクティブ ヘリコプター ツアーでの時間はあらゆる面で素晴らしかったです。ゲイリーは電話でとても丁寧で、当初予約していた10分ではなく20分にアップグレードするオプションがあることを教えてくれました。そうして本当によかったです！ 20分はあっという間に過ぎました！私たちのパイロットであるクリスは面白くて気配りがあり、本当に経験に多くのことを加えてくれました。私はアマチュア写真家ですが、クリスは私が何を撮りたいのかを必ず尋ね、飛行中に写真を撮りたい場所をすべて指摘してくれました。彼は私が良い写真を何枚か撮ることができるように、ドン シーザーの周りを必ず一周してくれました。クリスは素晴らしかったです。ヘリコプター自体はとても綺麗で乗り心地もスムーズでした！これを誰にでもお勧めします、そして間違いなくまた戻ってきます！ （原文） What a fun and unique experience! I went with my boyfriend and we had the best time. From the initial booking to the actual flight, every aspect of our time with Executive Helicopter Tours was great. Gary was very attentive on the phone and let us know there was an option to upgrade to 20 minutes rather than 10 minutes which we originally booked for, and I am so glad we did! The 20 minutes flew by! Our pilot, Kris, was funny, attentive, and really added a lot to the experience. I am an amateur photographer and Kris made sure to ask me what I wanted to get shots of, as well as point out any places I may want to take pictures of while we were in the air. He made sure to circle the Don CeSar so I could get a few good pictures! Kris was amazing. The helicopter itself was very clean and the ride was smooth! I would recommend this to anyone, and will definitely be back again!

（Google による翻訳）初めてヘリコプターに乗って、ピネラス郡のビーチを巡りました。クリスが私たちのポリティを務めてくれて、きっと5倍も素晴らしい体験になったと思います。彼は本当に素晴らしい！最高の仕事ぶりです！空から見る景色は格別です。ツアー中、イルカを何頭も見ることができました。🙂 もしヘリコプターで行こうか迷っているなら、迷わず電話してツアーを予約してください。絶対に後悔しませんよ、約束します…素晴らしい体験で、一生の思い出になるでしょう。今回の休暇のハイライトでした。 （原文） Took my first helicopter ride touring the Pinellas County beaches. Kris was our polit and probably made the experience 5x better. He is truly awesome! He has the best job ever!!! It's so different seeing things from the air. We were able to see several dolphins throughout our tour.🙂 If you're contemplating doing this, don't and just call and book a tour. You won't regret it, I promise... It's a great experience and a memory that will last a lifetime. It was the highlight of my vacation.

（Google による翻訳）最高の体験でした！夫が私と親友を驚かせ、ビーチとスカイウェイ橋のツアーを企画してくれました。景色は息を呑むほど美しく、クリスは素晴らしいパイロットでした。知識が豊富で面白く、とても話しやすい方でした。本当におすすめです！ （原文） What an amazing experience! My husband surprised me and my BFF with a tour of the beaches and Skyway bridge. The views were nothing short of breathtaking and Kris was a fantastic pilot. He was very knowledgeable and funny and super easy to talk to. We highly recommend him!

（Google による翻訳）先週末のイベントでのベストタイム。素晴らしい場所で、私たちがそこにいた時間では見ることができなかったものがたくさんありました。アーティストとその素晴らしい作品を見るために必ず戻ってきます。 （原文） Best time at the event last weekend. Amazing place and there was so much that we didn't have the chance to see with the hours we were there. Definitely going back to see the artist and their amazing work.

（Google による翻訳）契約の最初の時点（ゴージャスなジェシー）からすべてが美しかった。ウェイトレス（元気なヴィクトリア）とエスプレッソマティーニに！うーん （原文） Everything was beautiful from the first point of contract (the gorgeous Jesse). To the waitress (the vivacious Victoria) and the espresso martini!. Yummm

（Google による翻訳）この場所では素晴らしいジャズフェスティバルがあり、たくさんのプレフォアーティストが出演していました。とても楽しく、今後もたくさんの楽しみがあります。サルサレッスン楽しみにしてます。 （原文） The place had a tremendous Jazz Festival and a great amount of prefo artists..very enjoyable and has plenty to offer going forward. Looking forward to Salsa lessons.

（Google による翻訳）金曜日の夜は、グリーン・ベルベットのヘッドライナーと、その前の他のDJたちと楽しい時間を過ごしました! （原文） Had a great time Friday night with Green Velvet headliner and all the other DJ's before him!

（Google による翻訳）毎月第3木曜日に開催されるGet St Pete Litの月例ブックフェアをお見逃しなく。寄付金と引き換えに、素晴らしい本を入手できます。種類豊富な書籍に加え、子供向けの本もご用意しています。午後5時から10時まで。 （原文） Don't miss Get St Pete Lit's monthly book fair on the 3rd Thurs of the month... Amazing books available in exchange for a donation. Lots of variety and kids books as well. 5-10 pm.

（Google による翻訳）ザ・ファクトリーで開催されたセント・ピート・プライド・フェスティバルで素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい音楽、フードトラック、屋台、ダンスエリア、そして日陰のテーブル席など、盛りだくさんの内容でした。イベントは犬連れでも歓迎でした。 （原文） Had a great time at St. Pete's Pride Fest at The Factory. Lots of great music, food trucks, vendors, dance area, and shaded seating with tables. The event was also dog friendly.

（Google による翻訳）近くに来たらぜひ訪れてみてください！素晴らしいアーティストと素敵なお店がいっぱいです。 （原文） You have to check this place out if you are in the area! Amazing artists and cools shops.

（Google による翻訳）私たちはいつも、今まで訪れたことのない場所を探しています。どうしてもっと早くこの場所に気づかなかったのか、不思議でなりません。 居心地の良い雰囲気と、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。色々なスタイルのワインを試したくて訪れましたが、本当に良かったです。 無料試飲会に参加し、素敵なワインをいくつか買って帰りました。 試飲のホストはハンナさんで、それぞれのワインの説明や、試飲方法、そして商品の使い方について丁寧に指導してくれました。 すべてのワインは、主にフロリダ産の本物の果物から作られていますが、必要に応じて外注しています。ただし、すべてブドウ以外のワインです。 グアバワインはまさに絶品です。パイナップルワインは驚くほど美味しいです。オレンジワインのスラッシュミックスを試飲した時は、クリームシクルと昔ながらのベビーアスピリンの思い出が蘇りました。本当に美味しかったです。 いくつかお土産に買って帰りました。近いうちにゆっくり楽しみます。 ここにはたくさんの美味しいワインがあるので、また来るのが楽しみです。 （原文） We are always looking for places to visit that we've not seen before. Have no idea how we didn't catch this earlier. Nice cozy vibe and very friendly, and helpful, staff. We made a visit to check out some different style wine and glad we did. Stayed for a complimentary tasting session and left with some nice offerings. Hannah was our tasting host and she does an excellent job of explaining each sample and providing guidance on the sampling and other product uses. All the wines are made from real fruits, mostly from Florida, with some outsourcing as necessary. But all are non-grape wines. The Guava wine is simply amazing. The pineapple will blow your mind. The orange wine slushie mix sample we had had all those memories of creamcicles and the old style baby aspirins. Just so good. Brought home a few items and will be enjoying them very soon. Look forward to coming back as there are just so many good choices here.

（Google による翻訳）全体的に、私と妻の体験は悪くありませんでした。お店はとても可愛らしく、ワインのセレクションも素晴らしく、小さなショップも素敵で、雰囲気の良い素敵な席もありました。 担当してくれたワインエキスパートの方は、とても親切で丁寧で、知識も豊富でした。 妻がワインのフライトを注文したところ、亀の背中に乗った4つの小さなグラス（写真参照）に注がれていて、可愛らしかったです！ 星3つの理由は、グラスのサイズが15ドルにしては想像していたよりもずっと小さかったからです。値段に見合う価値を感じませんでした。もしかしたら、もう少し改善してほしい点かもしれません。 追伸：ワインを3本買ったので、それほど悪くはなかったです！ （原文） Overall, mine and my wife's experience wasn't bad. The establishment is very cute and offers a nice selection of wines, a beautiful little shop, and a very nice seating area with a good atmosphere. The wine expert that served us was very sweet and attentive and knew her stuff. My wife ordered a flight of wine, which came in 4 smaller glasses on the back of a turtle (see photo), which was adorable! The reason for 3 stars is that the size of the glasses was a lot smaller than expected for $15. We did not feel like we were getting our money's worth.. might be so.ething for management to think about... P.S. we bought 3 bottles of wine so it wasn't so bad!

（Google による翻訳）妻と私は、セントピートでの当初の計画が頓挫した後、偶然フロリダ・オレンジ・グローブス・ワイナリーに出会いました。これは嬉しい偶然でした！店に入った瞬間から温かく迎え入れられ、リラックスした気分になりました。ワインテイスティングを案内してくれたグレッグさんは本当に親切で知識も豊富で、とても楽しい体験になりました。 テイスティングに合わせてシャルキュトリーボードも注文しましたが、これは本当におすすめです。ワインの風味をさらに引き立て、特別な体験になります。 このエリアでゆったりと楽しめるワインテイスティングをお探しなら、ここはまさに宝石のような場所です。私たちは笑顔で店を後にし、また必ず来たいと思います！ （原文） My wife and I stumbled upon Florida Orange Groves Winery after our original plans in St. Pete fell through, and it turned out to be a happy accident! From the moment we walked in, we felt welcomed and relaxed. Greg guided us through our wine tasting and was an absolute pleasure—friendly, knowledgeable, and made the whole experience fun. We also opted for the charcuterie board to pair with the tasting, and I highly recommend it—it really enhances the flavors of the wines and makes the visit feel extra special. If you’re looking for a laid-back, enjoyable wine tasting in the area, this place is a gem. We left smiling and will definitely be back!

（Google による翻訳）ワインテイスティングは素晴らしく、フライトとグラスワインを数杯楽しみながらリラックスできました。種類が驚くほど豊富で、風味も豊かで美味しいです。またこの地域に来たら必ず来ます。数本注文して自宅に送ってもらうかもしれません。🍷 😋 （原文） Great experience with the wine tasting and relaxed with a flight and couple of glasses of wine. The variety is amazing. Flavors are delicious and lush. I will definitely be back when I’m in the area. Will likely order a few bottles to be shipped home. 🍷 😋

（Google による翻訳）実は偶然この場所を見つけたのですが、本当に気に入りました！州内で最高のワインが揃っています！ワインテイスティングも種類豊富で、ワインスラッシュも最高！もし私たちが地元の人だったら、きっとここにたまり場にするでしょう！ （原文） We actually came across this place on accident and we absolutely loved it! Best wines in the state! The wine tasting is a nice array of samples and the wine slushies are great! If we were locals, this would be our hangout spot!

（Google による翻訳）ずっとワインテイスティングを体験してみたかったので、Grouponで見つけました。スタッフのフレンドリーさに感動しました。夫も私も本当に楽しめました。ワインテイスティングはもちろん、お店の雰囲気やワイン造りの様子を案内するプライベートツアーもあって、本当に素敵な体験でした！ この場所は絶対におすすめです。友達（女友達）とまた必ず行きます ;)….. （原文） I always wanted to experience a wine tasting and found it on Groupon. I loved how friendly the staff was me and my husband definitely enjoyed the experience love the wine tasting a private tour about the place and how they making their wine,was definitely a nice experience! I definitely recommend that place and will definitely go there again with my friends (girls) ;)…..

（Google による翻訳）楽しいアクティビティとしてGrouponで4人分のバウチャーを購入し、本当に良かったです。 ツアーガイドのElleさんは本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、フロリダ・オレンジ・グローブ・ワイナリーの雰囲気を存分に感じさせてくれました。Elleさんはブランドについて知識が豊富で、彼らが造るワインの大ファンであることは明らかでした（当然のことですが）。彼女の会社への情熱が伝わってきて、それを共有できて嬉しかったです。Elleさん、ありがとうございました。FOGWにとって貴重な存在です！ ツアーは素晴らしく、情報も豊富でしたが、私たちの目的はワインテイスティングでした。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。フルーツワインを6種類、ワインスラッシュを3種類試飲しましたが、どれも美味しかったです。持ち帰り用のワインを1缶ずつ選べたので、それぞれお気に入りのものを選びました（正直、選ぶのが大変でした）。チケットに付いてきた特典の写真と、私たちが選んだ缶の写真を添付し​​ました。 4人で無料特典も含めて100ドル以下だったので、絶対に訪れる価値があります。 建物自体も本当に素敵で、座席エリアもとても快適です。素晴らしい商品や素敵な記念品が、どれもリーズナブルな価格で販売されています。 総じて素晴らしい一日でした。ぜひ訪れてみてください。ワインもとても美味しくて、ついつい食べ過ぎてしまうので、ぜひまた訪れたいです！ （原文） We bought a voucher from Groupon for four as a fun activity to do and we are SO glad we did. Our tour guide was Elle and she was honestly amazing. She was so friendly and welcoming and really gave us a feeling for Florida Orange Groves Winery. Elle was knowledgeable about the brand and was obviously a huge fan of the wine they make (for good reason) so her passion for the company really shone through, which was a joy to share. Thank you, Elle. You're an asset to FOGW! The tour was great and informative but we were really there for the wine tasting which did not disappoint. We had 6 tasters of fruit wine and 3 tasters of wine slush and all of them were delicious. We each got to select a can of wine to take home so we picked our favourites (which admittedly was hard to choose). I've attached a picture of the freebies that came with our ticket, including the cans we chose. It was under $100 for all four of us including all of the freebies so it is absolutely worth visiting. The building itself is really lovely and the seating area is so comfortable. They sell some great products and lovely keepsakes all at a reasonable price. All in all, a fantastic day and we would all highly recommend paying them a visit. The wine is so delicious and moreish so prepare yourselves to want more!

（Google による翻訳）娘から「Tell Me On A Sunday」のチケットをもらいました。近所の劇場をいくつか回った後だったので、小さな地元の劇場に何を期待すればいいのか分からなかったのですが、このショーは期待を裏切りませんでした！もし全てのパフォーマンスがこれほどハイレベルなら、絶対にここは行くべき劇場です。次回の公演も必ず行きます。 （原文） Received tickets to “Tell Me On A Sunday” from my daughter. We weren’t certain what to expect from a small local theatre after visiting several in the area. This show did not disappoint! If all of the performances are this high caliber, this is the theatre to attend. We will be definitely be attending future shows.

（Google による翻訳）劇場のすべてが素晴らしかったです。軽食も用意されていて、演技も素晴らしかったです。また絶対に行きます！ （原文） Enjoyed everything about the theater. There were refreshments available & the acting was super. Would definitely go again!!

（Google による翻訳）小劇場で素敵なひとときを。彼らは、これまでに語られたクリスマスの物語のパフォーマンスで素晴らしい仕事をしました。素晴らしい俳優さん、女優さん！！！ 私たちはこの劇で2時間笑いました。とても楽しかったです！ （原文） Great time at the small theater. They did a wonderful job on the performance of ever story for Christmas ever told. Great actors and actress!!! We laughed for two hours with this play. Was so much fun!

（Google による翻訳）フリーフォール・シアターは素晴らしい体験です。プロの演技と高い制作価値が、親密な空間で融合し、パフォーマンスに生命を吹き込みます。どの席も上品で快適です。充実した売店と広々とした敷地内駐車場で、リラックスしてゆったりとした夜をお過ごしいただけます。ぜひご自身へのご褒美に。 （原文） freeFall theater is a wonderful experience. Professional acting and high production values combined in such an intimate space bring the performances alive. Every seat is good and comfortable. The fully stocked consession and large onsite parking make for a relaxing and hassle free evening.Treat yourself.

（Google による翻訳）親密な会場...家の中で悪い席ではありません! 素晴らしいオリジナル番組といつも素晴らしいキャスト。セント ピートでやるべきことのリストに加えるのに最適な場所です。 （原文） Intimate venue...not a bad seat in the house! Excellent original shows and always a terrific cast. A wonderful place to put on your list of cool things to do in St Pete!

（Google による翻訳）この素晴らしいブラックボックススタイルの劇場は、地元で素晴らしいファンに支えられています。最近は『ルース・ベイダー・ギンズバーグの裁判と生涯』という一人芝居を観ました。本当に素晴らしかったです。公平な劇場だと思いますし、地元の才能と才能が結集して上演されているので、いつも素晴らしい体験ができます。 （原文） This wonderful black box style theatre has a wonderful local following. I most recently saw the The Trials and Life of Ruth Bader Ginsberg- a one woman show. It was terrific. I believe it is an equity theatre and between local talent and talent brought it - it is always a great experience.

（Google による翻訳）土曜日の午後2時の公演に行きました！演劇は初めてなので、かなり気楽な気持ちで行きました。場所はすぐに見つかりました。チケットは既に持っていたので、劇場に着くと係員が名前を控えてくれました。小さな劇場なので、どの席も良い席でした。チケット売り場、トイレ、劇場もすべてすぐそばにあるので、迷う心配もありません。コミュニティシアターで、5人の登場人物が同じ寓話のような舞台でした。上演時間は約1時間10分。ずっと夢中になって見ていました！次回の公演が待ちきれません！もうチケットも手に入れました！ この素晴らしい街の隠れた名所の一つです！ （原文） Went to a 2pm show on a Saturday! I'm new to theatre so I was pretty open minded. Finding the location was easy. We already had our tickets so when we walked up, the attendant just took our names. It's a small theatre so every seat is a good one. You can't get lost, the box office, bathrooms, and theatre are all right there. It is community theatre, and the play was a fable with the same 5 characters. The show was about an hour and ten minutes long. I was engaged the entire time! I can't wait until the next viewing! We already have our tickets! Just another hidden gem in this amazing city!

（Google による翻訳）初めて来たとき、また来て子供たちをビーチで遊ばせようと言いました。水深はかなり浅く、激しい波から守られています。でも今日は…硫黄のような臭いがします。砂がかなり固まっているので、少し掘りにくいです。それでも、ビーチの隣にあるスプラッシュパッドはとても楽しいです。遊び場は素晴らしいです（滑り台と登る構造物だけです）。ということで、やることはありますが、ビーチはちょっと残念でした。 （原文） The first time we came, we said we’d come back and let the kids play on the beach. The water is pretty shallow and protected from heavy waves. But today…it smells…like sulfur. The sand is very compacted, so a bit hard to dig into. Nonetheless, the splash pad next to the beach is a lot of fun. The playground is great (just slides and climbing structures). So, there are things to do, but the beach was a bit disappointing.

（Google による翻訳）素敵な家族向けの場所/来て時間を過ごすのに最適な場所。 3 つの異なるレストラン、釣り用の桟橋、子供用の公園。 （原文） Nice family place / great place to come and spend some time. 3 different restaurants, pier to fish,park for the kids....

（Google による翻訳）セントピートのダウンタウンに行って泳いだりビーチで寝転んだりできるのが気に入っています。人工ビーチですが、白い砂浜と青い海が広がる美しいビーチで、ジェットスキーなども楽しめます。他のビーチに行く必要もなく、セントピートのダウンタウンに行けば家族連れや高層ビル、近所の人たちと過ごせます。とても素敵です。 （原文） I love that we can go to downtown St Pete and go swimming and lay on the beach even though it's a man-made Beach it's a beautiful beach it's white sand and Blue water you can put jet skis in and everything you don't have to go anywhere now you don't have to go to other beaches you can go to downtown St Pete it's for like the families are down there and high rises or like local neighborhoods it's so cool

（Google による翻訳）ちょっとした裏話。湾で花火を見るために、意図的に4日の週にマウントキッズと一緒に休暇を計画しました。私たちはインディアナ州出身で、夏休みには毎年フロリダに行きますが、4日に行ったことはありません。それで私たちはその一週間をスプリングヒルで過ごしましたが、ほとんどすべての花火が4日の前の週末に計画されていたとは知りませんでした。そのため、花火を撮る時間になったとき、私が見た唯一の合理的な場所はスパビーチのセントピートの桟橋でした。それで私たちは行きました...史上最高の決断! たくさんの人がいましたが、あまり混雑していませんでした。桟橋の近くには、浅くて暖かいビーチなど、子供向けのあらゆる種類のアクティビティがありました。私たちは海を見下ろす砂浜の上に場所を確保し、桟橋の端から花火が打ち上げられました。素晴らしかったです。生演奏があり、飲み物などの価格は手頃で、人々はフレンドリーでした。雰囲気はまさに私が期待していたもので、すべてが完璧でした！ （原文） Little backstory.. I planned a vacation with mt kids for the week of the 4th purposefully to see fireworks on the bay. We are from Indiana and go to Florida every year for summer vacation but have never been on the 4th. So we spent the week in Springhill and did not realize that most all fireworks were planned for the weekend prior to the 4th so when time came to take them the only reasonable place I saw was the pier in St. Pete at spa beach. So we went... BEST DECISION EVER! There were tons of people but not too crowded, the pier had all kinds of activities near it for the kids including the beach which was shallow and warm. We got a spot right on the sand overlooking the water and they set off fireworks off the end of the pier. It was amazing. There was live music, prices were reasonable for drinks etc and the people were friendly. The atmosphere was exactly what I had hoped for and everything turned out perfect!

（Google による翻訳）ああああ！ The Revivalistsを見るためにここに来ました、そしてそれはまさに完璧でした！天気も素晴らしく、夕日がとても綺麗でした。彼らはステージをセットアップし、ショーのためのエリアを切り開くという素晴らしい仕事をしました。 VIPチケットは必要ないと思います。それらはあなたを脇に置くだけで、実際にはそれ自体より良い景色が得られるわけではありません。きっとまたここでショーを見るでしょう。桟橋エリアは壮大で、セント ピートを訪れるなら必見です。 （原文） Ahhhh! Came here to see The Revivalists and it was just perfect! Weather was amazing and the sunset was beautiful. They did a great job setting up the stage and carving out an area for the show. VIP tickets are not necessary in my opinion. They set you up on the side and you don’t actually get a better view per se. I would see a show again here for sure. The pier area is epic and a must do if you are visiting St Pete

（Google による翻訳）桟橋に付随する小さな公園。 小さなビーチや芝生エリア、岩沿いでリラックスできます。 市は公園内でもイベントを開催しています。掲載する写真は、7月4日の市主催のコンサートと花火の写真です。 （原文） Just a little park that is associated with the Pier. You can relax on the small beach or in the grass area or along the rocks. The city also hosts events in the park as well. Photos I am posting are from the July 4th concert and fireworks hosted by the city.

（Google による翻訳）音楽会場としては素晴らしい場所です。海の向こうの街を背にすると、お気に入りのアーティストを聴くのがさらに楽しくなります。 （原文） An amazing place for a music venue. Having the city across the water behind yourself makes hearing your favorite artist that more pleasant!