カシアスドスルで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）「モンキーパーク」の愛称で親しまれているジェトゥリオ・バルガス公園は、カシアス・ド・スル屈指のレジャー＆ネイチャースポットです。あらゆる年齢層の方にぴったりの魅力的な場所で、ご家族、ご友人、お一人様でもお楽しみいただけます。 🧒 お子様向けの遊び場として、様々な遊具、スケートパーク、スラックラインエリアをご用意しています。 🏀 スポーツ愛好家には、サッカー、ビーチバレー、バスケットボール、フットサルなど、様々なコートをご用意しています。さらに、障がい者用設備を備えた屋外ジムも完備しています。 🚶 遊歩道は、在来植物が生い茂り、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。サイクリングコースや屋外アクティビティのための広々としたスペースも完備しています。 💧 公園内には、人とペット用の水飲み場と、浄水場も設置されています。公衆トイレ、警備員常駐、無料Wi-Fi、軽食やスイーツを販売する売店も完備しています。 🧺 ピクニック、芝生でのんびり過ごす、あるいは一日中屋外で過ごすのに最適です。周囲の自然は、心安らぐ安らぎを与えてくれます。 🎭 イベントやパフォーマンスの舞台となるのも魅力の一つで、文化交流と地域社会の融合を促進しています。 🐒 サルのいる湖は今はもう存在しませんが、この公園の愛称は今もなお、訪れる人々の記憶に生き続けています。 ✨ 体験のまとめ： 清潔で安全、そして手入れの行き届いた環境と素晴らしい設備。都会の中の真の緑の楽園。スポーツ愛好家からただリラックスしたい人まで、誰もが満足できる場所です。 ⭐ 私の評価：10/10 家族でのお出かけ、スポーツ、ピクニック、あるいは自然を楽しむのに強くお勧めします。この地域で最高の都市公園の一つです！ （原文） O Parque Getúlio Vargas, carinhosamente conhecido como “Parque dos Macaquinhos”, é um dos melhores espaços de lazer e contato com a natureza em Caxias do Sul. Um lugar encantador para todas as idades, perfeito para aproveitar com a família, amigos ou até sozinho. 🧒 Conta com um excelente parque infantil para as crianças, com brinquedos variados, pista de skate e espaço para slackline. 🏀 Para quem gosta de esportes, o parque oferece uma grande variedade de quadras: futebol, vôlei de areia, basquete, futsal e até academia ao ar livre – inclusive com aparelhos adaptados para pessoas com deficiência. 🚶 Os caminhos são ideais para quem quer caminhar, correr ou pedalar, com trilhas sombreadas pela vegetação nativa. Há também ciclovias e espaços amplos para atividades ao ar livre. 💧 O parque possui bebedouros tanto para pessoas quanto para pets, além de pontos de água filtrada. Também tem banheiros públicos, segurança, Wi-Fi gratuito e quiosques com lanches e doces. 🧺 É ótimo para fazer piquenique, descansar na grama ou passar um dia inteiro ao ar livre. A natureza ao redor traz uma sensação de paz e bem-estar. 🎭 O palco para eventos e apresentações é mais um diferencial, promovendo cultura e integração comunitária. 🐒 Apesar de o lago com macaquinhos não existir mais, o apelido do parque continua vivo na memória dos visitantes. ✨ Resumo da experiência: Ambiente limpo, seguro, bem cuidado e com excelente estrutura. Um verdadeiro refúgio verde dentro da cidade, que agrada desde os esportistas até quem só quer relaxar. ⭐ Minha nota: 10/10 Super recomendo para passeios em família, prática de esportes, piqueniques ou simplesmente para curtir a natureza. Um dos melhores parques urbanos da região!

（Google による翻訳）家族連れで行くのに最高の場所です。子供用の遊び場があり、散歩やサイクリング、フットサルやバレーボールコートもあります。ピクニックやポップコーンでマテ茶を楽しむこともできます。公衆トイレもあります。 （原文） Sempre bom para ir com a família. Tem playground para as crianças, dá pra caminhar, andar de bike, tem quadra de futsal e vôlei, dá também pra fazer piquenique e tomar um chimarrão com pipoca. Tem banheiro público também.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所はダウンタウンの近くです。 友達、パートナー、家族、そして子供連れで行くのに最適です。 憲兵隊もいるので、とても安全です。 バレーボール、バスケットボール、サッカー、砂場のコート、そして子供用の遊び場もあります。 ここを歩くと心が安らぎ、いつもとても気持ちがいいです。 （原文） Meu lugar favorito e próximo ao centro. Ideal para ir com amigas, namorado, família, crianças. Além de ter um estande da polícia militar o que torna super seguro. Quadra de vôlei, basquete, futebol e quadras de areia, além de pracinhas para as crianças. Caminhar aqui trás paz, esse lugar me faz muito bem sempre.

（Google による翻訳）この公園はとても美しく、カシアス・ド・スルで訪れた公園の中で、最も美しく、最もよく整備されていると感じました。しかし、週末に市内に滞在した際に一度しか訪れていません。公園脇のプラタナスの木々が、この場所にさらなる魅力を添えています。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） O parque é muito bonito, dos parques que conheci em Caxias do Sul achei o mais bonito e mais bem estruturado. No entanto, visitei ele apenas uma vez que foi quando passei o final de semana na cidade. Ahhh, os plátanos na quadra lateral do parque dão um charme extra para o local Vale muito a pena visitar

（Google による翻訳）お子様、ティーンエイジャー、大人、そして高齢者まで、誰もが楽しめる素晴らしい場所です！ウォーキング、ランニング、その他様々なアクティビティに最適です！ゴミ箱はもう少しあればもっと良いのですが、それ以外は素晴らしいです！ （原文） Lugar maravilhoso pra criancas, jovens, adultos e idosos! Bom para praticar caminhada, corrida e várias outras atividades! Poderia ter mais lixeiras, mas de resto, é bom!

（Google による翻訳）ロス メヒコ州カシアス ド スルの UCS にある水族館を訪れてとても楽しかったです。 （原文） Amei visitar o aquário na UCS em caxias do sul RS.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、水飲み場、警察、スケートパーク、ジム、トイレも完備されています。家族的な雰囲気の素敵な場所です。ただし、昼間や夜間に行くのはお勧めしません。どうやら夜だけは危険な場所らしいです。 （原文） Lugar mto bonito tem bebedouros policiamento pista de skate academia banheiros lindo lugar ambiente familiar. Porém de dia a noite nao aconselho a ir aparentemente lugar meio perigoso só a noite é claro

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただきました。 教会は素晴らしく、聖骸布のレプリカとピエタ像のレプリカも展示されています。ピエタ像は、リオグランデ・ド・スル州へのイタリア人移民100周年を記念して、パウロ6世教皇から寄贈されたものです。1975年5月20日、当時の教皇大使ドン・カルミネ・ロッコ氏が主宰する厳粛な式典で、ピエタ像は安置され、祝福されました。ロッコ大使は、「ここに到着し、苦難を経験した最初のイタリア人母親たち。だからこそ、この移民100周年にピエタ像を捧げる正当な理由があるのです」と強調しました。 とても気に入りました🥰 （原文） Fomos super bem recebidos. A igreja é Maravilhosa e ainda tem uma réplica do Santo Sudário e também da La Pietá que foi doada pelo Papa Paulo VI por ocasião do Primeiro Centenário da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul. Entronizada e abençoada em solene cerimônia presidida pelo então Núncio Apostólico Dom Carmine Rocco, no dia 20 de maio de 1975, que enfatizou: “As primeiras mães italianas que aqui chegaram e sofreram é motivo para a justa homenagem da Pietà neste centenário da Imigração”. Amamos 🥰

（Google による翻訳）サン・ペレグリーノ教会はカトリックの寺院で、その歴史はイタリア移民の始まりとカシアス・ド・スル市の創設に深く関わっています。建物内には数々の芸術作品が収蔵されており、中でもアルド・ロカテリによるパネルは特に注目に値します。 （原文） A Igreja de São Pelegrino é um templo Católico cuja história está vinculada aos primórdios da imigração italiana e à fundação da cidade de Caxias do Sul. O edifício tem várias obras de arte em seu interior, com destaque para os painéis de Aldo Locatelli.

（Google による翻訳）サン・ペレグリーノ教区は、カシアス・ド・スルを代表する観光名所の一つと言えるでしょう。中心部に位置し、アクセスしやすいこの教会は、信仰だけでなく、その印象的な芸術美と歴史的価値によって多くの観光客を魅了しています。 特筆すべきは、アルド・ロカテリによる壁画で、息を呑むような聖書の場面が教会内部を覆い尽くしています。細部まで丹念に描かれた作品、写実的な表現、そして色彩の調和が、この神聖な空間を真の聖芸術のギャラリーへと変貌させています。 もう一つの印象的な要素は、ブロンズ製の柱廊で、扉にはレリーフが彫られており、これもまた比類なき芸術作品です。自然光がステンドグラスと内部を美しく照らし出し、宗教に属さない人々にとっても、深い瞑想のひとときを味わうことができます。 （原文） A Paróquia São Pelegrino é, sem dúvida, um dos pontos turísticos mais emblemáticos de Caxias do Sul. Localizada em uma área central e de fácil acesso, a igreja atrai visitantes não apenas pela fé, mas também por sua impressionante beleza artística e valor histórico. O grande destaque vai para as pinturas murais de Aldo Locatelli, que cobrem o interior da igreja com cenas bíblicas de tirar o fôlego. A riqueza de detalhes, o realismo das expressões e a harmonia das cores transformam o espaço sagrado em uma verdadeira galeria de arte sacra. Outro elemento marcante é o pórtico em bronze, com portas esculpidas em relevo, também obra de arte singular. A iluminação natural valoriza os vitrais e o ambiente interno, proporcionando uma experiência contemplativa mesmo para quem não tem vínculo religioso.

（Google による翻訳）教会はとても美しく、アルド・ロカテリによる素晴らしい絵画が飾られています。ヨーロッパで見たものと同じくらい美しいですね。ピエタの彫刻もとても美しいです。 （原文） A igreja é muito bonita, com pinturas lindas de Aldo Locatelli. Tão bonita quando as que conheci na Europa. Tem uma escultura da Pietá muito bonita.

（Google による翻訳）アルド・ロカテリの作品とミケランジェロの有名なピエタが飾られた美しい教会。絵画を鑑賞するだけでも至福のひとときです。 （原文） Igreja belíssima com obras de arte de Aldo Locatelli e a famosa Pietá de Michelangelo. Só de ficar admirando as pinturas já é uma benção.

（Google による翻訳）訪問計画を立てる際はご注意ください。午前11時50分に閉店し、午後1時30分に再開します。 もし知っていたら、もっと良い計画を立てて、ランチタイムの閉店前に立ち寄ることができたでしょう。 （原文） Cuidado ao se programar para visita, eles fecham às 11h50 e depois reabre somente às 13h30. Soubéssemos teríamos nos programado melhor, conseguimos só passar pra ver antes de fecharem no almoço.

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、外をうろつくのはお勧めしません。スリが多いのはすぐに分かります。教会の隣にはパトカーが停まっていますが、おそらく見せかけでしょう。外で写真を撮るのは気が進みませんでした。でも、教会内部は素晴らしいです。 （原文） Muito bonito, porém não recomendo ficar de bobeira do lado de fora. Tem muito trombadinha, isso dá para ver de cara, tem um ônibus da polícia do lado da paróquia porém deve ser só de enfeite. Não me passou confiança de ficar tirando foto do lado de fora. Porém a paróquia por dentro é lindíssima

（Google による翻訳）私たちは、ホテルのレセプションで入手可能なフォルダーに、革新的なサゴピザの提供に加えて、薪オーブンで焼かれ、素朴で美しい環境の中で提供される素晴らしいピザが記載されていたことに惹かれました。 このパンフレットには、ホテル x ワイナリー x ホテルへの送迎があるとも記載されていましたが、WhatsApp 経由で問い合わせたところ、返答に時間がかかり、この特典は大人数のグループのみに適用され、カップルには適用されないことがわかりました。 また、サービスはアラカルトになるだろうと想像していましたが、WhatsApp 経由で提供された情報によると、システムはローテーションしているようでした。 ピッツェリアに到着すると、午後10時以降に到着したため、アラカルトシステムのみが利用可能であると知らされました。 次に、ミディアムピザ、半分ポルトガル風、半分フィレ肉をワインと一緒に注文しました。これは驚くべきことではなく、プレゼンテーションの改善の可能性があり、ちょうど良かったです。 ローテーションに参加できなかったので、マリアビスケット生地、クリームベース、サゴ、コンデンスミルクを使った有名な冷たいピザも試しました。これは家の厚意でした。 ピザは変わっていて美味しいと思いますが、正確にはピザではなく、デザートのようなものです。 ワインリストはリーズナブルですが、ビールリストは弱いです。 今晩は騒音レベルが高かった。 サービスはフレンドリーで丁寧です。 メニューはデジタルではなく、テーブルにはアルコールジェルはなく、ナプキンは包装されておらず、カトラリーは袋に入っていません。 オリーブオイルは品質が劣ります。 専用駐車場は無料、屋根なしです。 トイレはシンプルで清潔感があります。 コスト×ベネフィットが良いです。 （原文） Fomos atraídos pelo folder que estava disponível na recepção do hotel, indicando uma excelente pizza assada em forno a lenha e servida em ambiente rústico e bonito, além de servir a inovadora pizza de sagu. Falava também este folder que haveria um transfer hotel x vinícola x hotel, porém após contato via WhatsApp, que demorou para responder, fomos informados que esta regalia é apenas para grupos maiores e não se aplica a casal. Imaginávamos também que o serviço seria a lá carte, mas a informação repassada via WhatsApp indicou que sistema era rodízio. Chegando na pizzaria fomos informamados que como chegamos após as 22 horas, somente estava disponível o sistema a lá carte. Pedimos então uma pizza média meio portuguesa e meio filé com vinho que estava apenas boa, sem surpreender e possibilidade de melhorias na apresentação. Provamos também a famosa pizza de sagu, que é uma pizza fria, com massa de bolacha Maria, base de creme, sagu e leite condensado, que foi uma gentileza da casa, já que não foi possível participar do rodízio. Achamos a pizza diferente e gostosa, mas não é propriamente uma pizza, mas sim uma sobremesa. A carta de vinhos é razoável e a de cervejas é fraca. O nível de ruído estava alto nesta noite. O atendimento é simpático e educado. O cardápio não é digital, não tem álcool gel nas mesas, os guardanapos não são envelopados e os talheres não são ensacados. O azeite de oliva é de qualidade inferior. O estacionamento é privativo, gratuito e descoberto. Os toaletes são simples e limpos. O custo x benefício é bom.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。 卒業祝いのために予約しました。ピザは美味しかったのですが、半分も出てきませんでした。店内は狭く、雑然としていました。到着した時にはテーブルが3つ空いていて、そもそも予約人数がそれほど多くなかったにもかかわらずです。何ヶ月も前に予約し、当日に確認したにもかかわらずです。失礼なウェイターが客にシャンパンをこぼしてしまい、謝罪もせず、タオルも持ってきてくれませんでした（何もなかったかのように振る舞っていました）。 特別な夜なのに、最悪の投資でした。 （原文） Extremamente mal atendidos. Fiz reserva para comemoração da minha formatura. Apesar das pizzas serem saborosas, Não passou nem metade das pizzas que deveriam, local muito apertado, desorganizado, faltavam 3 lugares na mesa quando chegamos e nem era uma reserva para tantas pessoas - detalhe fiz a reserva com meses de antecedência e confirmei no dia -, alguns garçons mal educados, derrubaram champanhe em uma convidada e não foi capaz de pedir desculpa ou trazer um pano (fingiu que nada aconteceu). Péssimo investimento para uma noite tão especial.

（Google による翻訳）私たちはカンティーナではなくワイナリーを訪問しました。私たちはブドウ畑の前に立ち、イヴォ・トネット氏が家族の物語とワイナリーの起源を語った。とてもフレンドリーで良い出品者です。私たちはテイスティングに招待され、最初にグラスを購入し、次にワイン、スパークリングワイン、マラセイラをテイスティングしました。非常に優れた、高品質のワインとトネット氏による優れた管理。ワイン、赤ワインビネガー、マラセイラを購入しました。 （原文） Fomos visitar a vinícola e não a Cantina. Ficamos em frente das parreiras, onde o Sr. Ivo Tonet contou a história da família e da origem da vinícola. Extremamente simpático e bom vendedor. Fomos convidados a fazer a degustação, primeiramente comprando a taça e depois fazendo a degustação de vinhos, espumantes e bagaceiras. Muito bom, vinhos de boa qualidade e boa condução do Sr. Tonet. Compramos um vinho, um vinagre de vinho tinto e uma bagaceira.

（Google による翻訳）とてもシンプルですが、居心地の良いガイド付きツアーがあります。ワイナリーは美しく、ワインが好きな人にとっては非常に美しい環境にあります。入場料は R$40.00 (閑散期に訪問) です。 ワインのテイスティングは素晴らしく、店は巨大で買い物の選択肢がたくさんあり、未成年者と一緒に行く人のためにグレープジュースのテイスティングもあります。 （原文） Tem uma visita guiada bem simples, mas aconchegante. A Vinicola é lindíssima e para quem gosta de fts tem ambientes bem bonitos, tem um custo de entrada de R$ 40,00 (visita em baixa estação). A degustação de vinhos foi excelente, a loja é enorme e tem muitas opções para compras, para quem vai com menores de idade tem a degustação de sucos de uvas.

（Google による翻訳）カシアス・ド・スルにあるとてもクールなワイナリー。 サービスはとても良く、ワインの製造工程についてもう少し詳しく学ぶための小規模なツアーを購入できます。 ツアーの料金は非常に手頃で、テイスティングは文字通り自由に楽しめます。 ワインの価格は非常に手頃です。 （原文） Vinícola bem legal em Caxias do Sul. O atendimento é muito bom, com um pequeno tour que pode-se adquirir para conhecer um pouco mais de como é o processo de fabricação de vinho deles. O valor do tour é bem em conta e a degustação é literalmente à vontade. Os preços dos vinhos são bem acessíveis.

（Google による翻訳）屋根なしのオープン駐車場です。 マリア・フマサツアーに参加したサン・クレメンテ観光局からこの駐車場を知りました。 アクリルグラスとワインの簡単な説明で35レアル（2021年10月）でした。 ワイン棚全体から7種類ほどのワインを試飲することができました。 （原文） Estacionamento aberto descoberto. Conhecemos através da agência de turismo San Clemente pelo passeio da Maria Fumaça. O preço que pagamos pela taça de acrílico + uma breve explicação de vinho foi R$35,00 (out/21) De toda a prateleira de vinhos, pudemos experimentar uns 7 vinhos

（Google による翻訳）少し隠れた場所にあるので、バスで行くのはちょっと難しいです。安全のためには車で行くのが一番です。ワインもとても美味しく、ワインだけでなくお菓子やジュースもとてもリーズナブルな価格で販売しています。 （原文） É um pouco escondido e por isso é um pouco difícil ir de ônibus, então melhor se garantir indo de carro. Os vinhos são muito bons e eles não vendem apenas vinhos, mas doces e sucos também e tudo com um valor bem em conta.

（Google による翻訳）午後は水耕栽培のイチゴを見に行きましたが、残念ながら季節外れで遅い時間だったため、温室の見学はできませんでした。それでも、レストランでの体験は素晴らしいものでした。居心地の良い雰囲気で、素朴な雰囲気がとても心地よかったです。サービスは素晴らしく、料理はまさに絶品でした。私はベーコン入りのグリーンピーススープを注文しましたが、これは絶品でした。彼氏はキャッサバスープを注文しましたが、これも美味しかったです。最後にイチゴのホットワインを注文し、この夜をさらに特別なものにしてくれました。 （原文） Visitamos os morangos hidropônicos de tarde, e infelizmente não havia visitação às estufas por ser tarde e fora da época. Mesmo assim, a experiência no restaurante foi incrível. O ambiente é aconchegante e com um toque rústico muito agradável. O atendimento foi excelente, e a comida simplesmente sensacional: eu pedi a sopa de ervilhas com bacon, que estava fora de série, e meu namorado escolheu a sopa de aipim, que também estava deliciosa. Para completar, experimentamos o quentão de moranguinho, que deixou a noite ainda mais especial.

（Google による翻訳）素敵なお店です。個性的で、ゆったりとした雰囲気です。コーヒーがなかったのは残念でした。それに、私たちが行った日はイチゴのメニューがありませんでした…イチゴ専門店なのに残念です。少し値段が高す​​ぎると思いました。でも、注文したポットローストロールは美味しかったです。イチゴのものは美味しかったのですが、少し甘すぎました。 （原文） O lugar é legal. Diferente e descontraído. Achei ruim não ter nenhum tipo de café. E no dia que fomos, nada com morangos… o que é uma decepção tendo em vista que é um lugar especializado em morangos. Achei um pouco caro. Mas os pãezinhos com carne de panela que pedi estavam gostosos. O que tão de morango era bom, porém achei muito doce.

（Google による翻訳）このレストランに行くために100kg近くも荷物を背負って来たのですが、入店した瞬間からイライラさせられました。席を選ばされただけで、レストランの説明や仕組みなど、一切来てくれませんでした。レストラン中央の薪ストーブの上にストロベリーホットワインの広告が掲げられていたのですが、説明を求めて電話しました。メニューはテーブルに置いてあり、注文すると、すぐに運ばれてきました。ステーキ用の深皿と、交換が必要な汚れたカトラリー。値段の割に料理の量は少なく、マッシュルームは塩辛すぎました。店を出るとき、ウェイトレスは不機嫌で、「おはようございます」も「こんにちは」も言わず、「申し訳ありません」とだけ言ってさよならを言いました。ひどいサービスでした。 （原文） Viajamos quase 100kg pra conhecer esse restaurante e ficamos frustrados desde a entrada. Nos deixaram escolher a mesa e nunca mais vieram explicar sobre a casa, como funciona, nada. Chamamos pra nos explicar sobre o quentão de morango que estava sendo divulgado em cima de um fogão a lenha no centro do restaurante. Os cardápios estavam na mesa, pedimos e nao demorou pra vir. Prato fundo pra comer bife e talheres sujos que precisaram ser trocados. Pouca comida pelo valor cobrado e o funghi extremamente salgado. Na saída, atendente mal humorada, sem bom dia e nem boa tarde, só disse deu tanto e tchau. Péssimo atendimento

（Google による翻訳）最高でした。食事に立ち寄るのがとても楽しかったです。料理は美味しく、雰囲気も最高にクールで心地よかったです。また必ず来たいと思っています！ （原文） Excelente. Adoramos passar lá pra comer. A comida é muito saborosa e o ambiente é super legal e agradável. Sempre gostamos de voltar!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です！比類なき静けさが漂っています。軽やかなアンビエントミュージックが常に流れていて、静かにおしゃべりしたり食事をしたりするのに最適な場所です。 カシアス・ド・スルに引っ越してきてから、ここは私のお気に入りの場所の一つになりました。 言うまでもなく、料理はいつも新鮮で、丁寧に調理されています！ 注：私は肉を食べませんが、ここは誰にとっても選択肢が豊富な場所です。 （原文） É um local muito agradável! Passa uma paz incomparável. Sempre tocando uma música ambiente leve, onde se pode conversar e comer com tranquilidade. Se tornou um dos meus lugares favoritos desde que me mudei para Caxias do Sul. Sem falar que é uma comida sempre fresquinha e preparada com carinho! Obs.: Eu não como carne, e este é um lugar que tem muitas opções para todos.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。州外から来た友人数人を連れて行ったのですが、ひどいサービスに恥ずかしい思いをしました。 私たちだけが客だったのに、まるで私たちに親切にしてもらっているようでした。本当に恥ずかしい！ （原文） O lugar é muito bonito , levamos um casal de amigos de outro estado e ficamos envergonhados pelo péssimo atendimento. Éramos os únicos clientes , a impressão foi de que estavam nos prestando um grande favor . Lamentável !

（Google による翻訳）メニューが高めで、あまり美味しくなかったため、5つ星はつけません（チョコレート添えイチゴのボウルが45レアル、ポットロースト添えパンが40レアル）。​​それ以外は、サービスはとても良く、内装もユニークでした！ （原文） Não vou dar 5 estrelas pois acho que o valor dos itens do menu é alto e não achei tão bom assim (taça de morangos com chocolate por R$45 e pães com carne de panela por R$40). No mais, o atendimento foi muito bom e a decoração é única!

（Google による翻訳）土曜日のランチのように、週末の家族の集いの記念すべき日を守り続けるのは、誰にでもできることではありません。数年は続くかもしれませんが、何十年も続くのは目的意識を持つ人だけです。ガレテリア・アルボラーダには、まさにその目的があります。 カシアス・ド・スルの他の定番店と同様に、アルボラーダは独特の雰囲気を誇り、山岳地帯とその周辺地域の文化と食文化の遺産でもあります。 鶏肉はいつも完璧に調理され、サービスは格別です。丁寧で気配りのあるウェイター、そしてまるでバレエのように機能するキッチンとダイニングルーム。 そして、鶏肉だけではありません。温かい生地にクリーミーなソースがかかったもの、外はカリカリ、中はふわふわの揚げポレンタ（チーズ入りもあります）はたまらない美味しさです。そして、シンプルながらも忘れられないマヨネーズは、食卓を囲む人々の記憶に深く刻まれています。これらの味がひとつひとつ物語を語り、この家族の儀式を力強く支えているのです。 座ると、時間が止まったように感じる。友人や家族に目を向けると、人生は過ぎ去ったのに、家の中の雰囲気は変わっていないことに気づく。 それは、料理という形をした愛情。 それは、味という形をした郷愁。 （原文） Manter-se como ponto de referência para encontros de família aos finais de semana, como nos almoços de sábado, não é para qualquer um. Isso pode acontecer por alguns anos, mas atravessar décadas só é possível para quem tem propósito. A Galeteria Alvorada tem. Assim como outros clássicos de Caxias do Sul, a Alvorada carrega uma atmosfera única e também é um patrimônio cultural e gastronômico da serra e região. O galeto chega sempre no ponto, o atendimento é peculiar: garçons educados e atenciosos, um serviço de cozinha e salão que funciona como um verdadeiro balé. E não é só o galeto: tem a massa quentinha, coberta de molho cremoso; a polenta frita, crocante por fora e macia por dentro (com direito à versão recheada de queijo), irresistível. E a maionese, simples e inesquecível, que mora na memória de quem se senta à mesa. São sabores que, juntos, contam uma história e reforçam esse ritual de família. Tu te senta e o tempo parece parar. Olha para amigos e parentes e percebe que a vida passou, mas a sensação dentro da casa, nao. É afeto em forma de comida. É nostalgia em forma de sabor.

（Google による翻訳）チキン、ポレンタ、パスタは絶品、サービスも良く、ドリンクも種類豊富。いつもとても美味しいです。 （原文） Excelente galeto, polenta, massas, bom atendimento, boa variedade de bebidas. Sempre muito bom.

（Google による翻訳）本格的なセラ・ガウチャスタイルのチキンレストラン。セラ・ダ・カナストラチーズのすりおろしと カペレティスープは絶品です。 駐車場も広く、ワインも数種類取り揃えています。 ロマンチックな休暇を過ごす場所でも、居心地の良い場所でもない、ビジネスランチに適した場所です。 （原文） Autentica galeteria estilo da serra gaúcha. Otimo queijo ralado da serra da canastra e Sopa capeleti muito boa. Amplo estacionamento e algumas opções de vinhos. Lugar não é para uma saída romântica, local não é aconchegante. Mais indicado para almoço de negócios.

（Google による翻訳）カシアス・ド・スルにあるチキンレストランの中でもトップ3に入る、とてもおすすめです。テイクアウトと食べ放題の両方をご用意しています。 他のレストランとの違いは、赤いソースではなく、一風変わったパスタと、極上のポークにあります。 駐車場も完備。冷凍のアグノリーネをテイクアウトすることもできます。 （原文） Entre as 3 melhores galeterias de Caxias do Sul. Recomendo, não tem erro. Tanto tele, quanto rodízio. Tem um diferencial das outras que é um outro tipo de massa que não eh a de molho vermelho e o porco que é muito top. Tem estacionamento, inclusive dá pra comprar agnoline congelado para levar.

（Google による翻訳）月曜日の夜に行って、最高の体験ができました。 全てが素晴らしく、大満足で帰りました！ ウェイターの対応は迅速で、とても丁寧でした。1コースの料理を終えるとすぐに次のコースを運んでくれ、いつも私たちの要望に応えてくれました。 絶対におすすめです！ （原文） Fomos na segunda-feira à noite e tivemos uma experiência excelente. Tudo estava ótimo — saímos completamente satisfeitos! Os garçons foram ágeis e muito atenciosos. Assim que finalizávamos uma etapa da refeição, já traziam o próximo prato, sempre atentos às nossas necessidades. Sem dúvida, recomendo com toda a certeza!

（Google による翻訳）カシアス出身の友人に勧められて、仕事でカシアスに行くことになり、今日行ってきました。サービスも雰囲気も素晴らしかったです。前菜の「カペレッティ」パスタは絶品で、味付けも絶妙でした。続いてマヨネーズとグリーンサラダが出てきて、こちらもとても美味しかったです。その後、ポレンタ（揚げ物、焼き物、チーズ入り）とチキンが出てきました。チキンは味付けも良く美味しかったのですが、（私の好みとしては、鶏もも肉やチーズ入りの手羽先など、もっと「肉」が欲しかったのですが）チキンレストランなので、チキンの種類は1種類だけではなく、もっと種類があると思っていました。食べているうちに、おかわりも増えてきました。ワインリストも充実していましたが、仕事で運転していたので、飲むことができませんでした。 エグゼクティブビュッフェの料金は、ソフトドリンク付きで1人あたり約120レアルでした。 （原文） Fui hoje após indicação de um amigo de Caxias já que fui a cidade a serviço. Bom o serviço prestado é excelente tanto em atendimento pelo garçons como pelo ambiente. A massa de entrada "cappelletti" era ótima bem temperada, logo após veio a maionese e salada verde muito boas também e então por fim as polentas: (fritas, assadas e com queijo) massa e o galeto. Bom o galeto era bem temperado, gostoso, porém (pra mim pro meu gosto, queria mais "carne" como por exemplo: uma sobrecoxa ou asinha com queijo) por se tratar de uma galeteria achei que teria mais opções de galeto e não apenas uma única. As porções eram repostas após irmos consumindo. Ah tem uma boa carta de vinho, mas como estava dirigindo a serviço não pude tomar. Valor gasto por pessoa foi de cerca de 120 reais com o buffet executivo mais um refrigerante.

（Google による翻訳）以前も訪れたことがあり、懐かしさからまた訪れました！相変わらず最高です！サービスも最高！料理もとても美味しかったです！ （原文） Já havia ido ao local em outra oportunidade e por saudosismo, retornei ! Segue igual !!! Muito bom! Atendimento excelente! Comida muito saborosa !!!

（Google による翻訳）ロック愛好家のためのアイテム、素晴らしいスナック、素晴らしい価格を備えた最も完全なテーマの場所の1つ。現金、Pix、クレジット、デビットカード、食事カードが利用可能。非常に良い場所にあり、静かな場所にあり、入り口にブルーゾーンの空きがあります。 （原文） Um dos lugares temáticos mais completos com itens para os amantes do Rock, lanches maravilhosos e um preço maravilhoso, aceita dinheiro, pix, crédito, débito e cartão refeição, super bem localizado, num lugar tranquilo e com vagas zona azul na porta

（Google による翻訳）雰囲気は結構いいんだけど、ロックンロールがちょっと恋しい。勧められた通り、玉ねぎ入りのとても伝統的なものを注文した。美味しかったけど、評判ほどの違いは感じなかった！ （原文） o.ambiente, de fato,.é bem bacana, apesar de eu sentir a falta de um.rock n roll sendo tocado. Pedi um bem tradicional, por recomendação, x acebolado. Achei bom, mas não senti um diferencial pra fazer jus à tanta fama!

（Google による翻訳）とても面白い雰囲気で、スナックも美味しくてとてもお手頃なので、お勧めです。 （原文） Ambiente muito interessante, e os lanches são uma delícia e bem acessível, eu recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしいスナックの選択肢があり、ロック スタイルで非常にスタイリッシュな場所なので、訪れる価値があります。 （原文） Local com excelentes opções de lanches, local bem estilizado ao estilo rock, vale a pena conhecer

（Google による翻訳）素晴らしい料理、超迅速なサービス、テーマに沿った快適な雰囲気。 （原文） Comida excelente,atendimento super rápido,ambiente temático e agradável.

（Google による翻訳）今日、10/03/25、注文したベーコンチーズを受け取り、家に帰ったらベーコンがほとんど生だったので、電話して店員に話したところ、バイク便でスナックを交換してくれると申し出てくれたのですが、私は予約があったので、礼儀として別の日にできないかと尋ねたところ、別の注文をする際にはベーコンの量だけ割引すると言われました… 感謝し、そのままにしておくように言いました… ベーコンの量が原因でなく、顧客に提供した価値が原因で、古い顧客を失ったのです… 私は二度とこの店に行くつもりはありません! （原文） Hoje dia 03/10/25,retirei meu pedido de cheesse bacon e chegando em casa o bacon estava quase todo cru,aí liguei e falei com atendente que se prontificou a trocar o lanche através do moto boy,mas como eu tinha compromisso em seguida pedi se podia ser outro dia uma cortesia,aí me passou que quando eu fizesse outro pedido só dariam desconto da porção de bacon…Agradeci e disse pra então deixar assim…PERDERAM UM CLIENTE ANTIGO NÃO PELA PORÇÃO DO BACON,MAS SIM PELO VALOR QUE DERAM A UM CLIENTE…NÃO PRETENDO NEM VOLTAR MAIS NESSE ESTABELECIMENTO!

（Google による翻訳）月曜日に行ったのですが、サービスが最悪でした。まず、店員が注文を持ってきてくれず、おつまみを変更したいと思ったら、「変更しないで、注文を変えないと」と言われました。おつまみかマヨネーズで気分が悪くなっただけでなく、*おつまみで気分が悪くなったのは私だけではありませんでした。 （原文） fui na segunda feira antendimento péssimo primeiro que a atendente não trouxe a comanda e quando eu queria trocar de lanche ela disse para não trocar se não teria que trocar de comanda. além de passar mal com o lanche ou a maionese * não fui só eu que passei mal com o lanche

（Google による翻訳）この教会は私がこれまで訪れた中で最も美しい教会の一つです。強くお勧めします。 （原文） A igreja é uma das mais bonitas que já visitei, super recomendo

（Google による翻訳）人生で見た中で最も美しい教会です！なんと素晴らしい存在感、なんと素晴らしい祝福でしょう。幸運にもクローヴィスにお会いすることができ、彼は私たちを迎え、大聖堂の歴史を隅々まで教えてくれました。機会があれば、ぜひミサにご参加ください！ （原文） A igreja mais linda que já vi na minha vida! Que presença, que benção. Tivemos a sorte de encontrar o Clovis, na verdade ele nos encontrou e contou toda a história da catedral. Se tiver a oportunidade não deixe de ir em uma missa lá!

（Google による翻訳）美しく、魅力的で、希望する一般の人々や参加者のために毎日オープンしています。市内の主要な繁華街の一つにあるため、簡単に駐車できる場所がないのは残念です。 （原文） Linda, charmosa e aberta no dia a dia para missas ou frequentadores que queiram. Pena não possuir estacionamento fácil por estar em uma das principais ruas de grande movimento da cidade.

（Google による翻訳）教会はとても美しかったです！人々はとても歓迎してくれました！ （原文） Igreja é muito linda! As pessoas foram bem receptivas!

（Google による翻訳）サンタ テレサ大聖堂は、カシアス ド スル建築の中心にあります。奉献の年: 1900 年 10 月 15 日。 非常にきれい。私は大聖堂の正面からのアクセシビリティを観察せず、側面からのみ観察しました。 （原文） A Catedral Santa Teresa fica no Centro de Caxias do Sul. Arquitetura neogótico. Ano de consagração: 15 de outubro de 1900. Muito bonita. Não observei acessibilidade na frente da catedral,somente pela lateral.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、外よりも中のほうがずっと美しいです。過小評価されているとさえ言えます。まるでイタリアにいるかのようなネオゴシック調のインテリア！ （原文） Igreja muito linda, muito mais por dentro do que por fora. Diria até que é subestimada. Interior neogótico parece até estar na Itália!

（Google による翻訳）この教会はとても良く、祈る場所であり、この教会の内部はとても美しく、私がそこにいたとき、2023年7月8日の夜にミサに出席することができてうれしかったです。明るく清潔な場所でした。そうでない人にはお勧めします。特に夜に、目の前に広場があるので、この場所を訪れる人がいます。 （原文） Muito bom essa Igreja, casa de fazer orações, o interior dessa Igreja é muito bonito, quando estive lá tive o prazer de assistir uma missa na noite do dia 08 de Julho de 2023, um local bem iluminado e limpo, recomendo a todos que não conhecem a fazer uma visita no local principalmente a noite, tem uma praça em frente.

（Google による翻訳）並木があり美しいですが、安全性が低く、一般の人々が日常的に、あるいは週末にさえ訪れるのに必要な配慮がされていないため、魅力的ではありません。そこを通過するごく一部の人にとっては、ある道路から別の道路への通路としても機能します。 （原文） Arborizada e bonita, porém não convidativa já que falta segurança e não possui o cuidado necessário para que a população em geral a frequente no dia a dia ou ainda em finais de semana. Serve mesmo de passagem de uma via para a outra para uma pequena parte dos que por ali passam.

（Google による翻訳）カシアス・ド・スルの中心部に位置するダンテ・アリギエーリ広場は、街の主要なランドマークの一つであり、歴史、文化、そして都会の暮らしが融合する集いの場となっています。教区大聖堂、市立劇場、イタリア植民地時代を彷彿とさせる歴史的建造物といった象徴的な建物に囲まれたこの広場は、住民と観光客の出会いの場となっています。 このエリアは、手入れの行き届いた木々、色鮮やかな庭園、そして賑やかな街の喧騒を離れ、くつろぎのひとときを過ごすのに最適なエリアで知られています。ベンチで談笑したり、読書をしたり、ただ人々の営みを眺めたりする人々の姿をよく見かけます。さらに、この広場では文化イベント、フェア、芸術パフォーマンスなどが頻繁に開催されており、コミュニティと文化の場としての重要性を改めて強調しています。 もう一つの見どころは、歴史的な象徴性です。広場の名前の由来となったダンテ・アリギエーリの記念碑は、この地域におけるイタリアの強い影響に敬意を表しています。こうした特徴により、この場所はレジャースペースとしてだけでなく、カシアス・ド・スルの文化的ランドマークでもあります。 恵まれた立地にあるダンテ広場は、周辺のショップ、カフェ、レストランを巡る絶好の出発点にもなります。つまり、伝統、美しさ、そしてダイナミズムが融合したこの場所は、街を訪れる人、そして街に住む人にとって欠かせない体験となるでしょう。 （原文） A Praça Dante Alighieri, localizada no coração de Caxias do Sul, é um dos principais cartões-postais da cidade e um espaço de convivência que combina história, cultura e vida urbana. Cercada por edifícios icônicos, como a Catedral Diocesana, o Teatro Municipal e prédios históricos que remetem à colonização italiana, a praça é um ponto de encontro tanto para moradores quanto para visitantes. O local se destaca pela arborização bem cuidada, jardins coloridos e áreas de descanso que convidam a uma pausa no ritmo agitado do centro. É comum ver pessoas aproveitando os bancos para conversar, ler ou simplesmente observar o movimento. Além disso, a praça recebe frequentemente eventos culturais, feiras e apresentações artísticas, reforçando sua importância como espaço comunitário e cultural. Outro destaque é a simbologia histórica: o monumento a Dante Alighieri, que dá nome à praça, homenageia a forte influência italiana na região. Esse aspecto faz do local não apenas um espaço de lazer, mas também um ponto de identidade cultural de Caxias do Sul. Com sua localização privilegiada, a Praça Dante é também um excelente ponto de partida para explorar o comércio, cafés e restaurantes do entorno. Em resumo, é um lugar que combina tradição, beleza e dinamismo, sendo indispensável na experiência de quem visita ou vive a cidade.

（Google による翻訳）クリスマスの飾り付けが綺麗で、観覧車も素敵です。広場も本当に素敵です。 （原文） Está muito bem decorada para o Natal. T uma roda gigante encantadora. A praça é completamente linda.

（Google による翻訳）それが起こってすぐに、私はこの街が大好きになりました。なんと美しい広場でしょう！深刻な。人々は礼儀正しく、すべてが清潔で、噴水も動きます🥰、ハトもとても素敵です🥰 （原文） Me apaixonei por essa cidade, isso de acontecer. Que praça linda! Sério. As pessoas são educadas, tudo limpo e o chafariz funcionando 🥰, e os pombos então ahh 🥰

（Google による翻訳）とても気に入りました。休暇を過ごすのにグラマドよりも近くて宿泊費も安かったので、この街を選びました。車で行ったので、近隣の街も全部訪れました。この広場は素晴らしいです。私はリオデジャネイロに住んでいます。カシアスのホテルとアパートに泊まりました。とても良かったです。カシアス・ド・スルの中心部にあります。 （原文） Eu amei.escolhi essa cidade para me hospedar por ser mais próxima e hospedagem mais barata do que gramado para passar minhas férias.e assim visitei todas as cidades vizinhas pois fui de carro .essa praça é divina.eu moro no Rio de janeiro. Eu fiquei hospedada no hotel e flat caxias.muito bom.no centro de caxias do sul

（Google による翻訳）カシアス・ド・スルの伝統的な場所。雨の日はとても美しいです。 夜間は強盗にも注意が必要です。午後8時以降に一人で歩くのも面白くありません。広場の前にはスーパーマーケット、金融機関、教会、レストラン、カフェ、身の回り品の店などが並んでいます。 （原文） Lugar tradicional em Caxias do Sul. Fica muito bonito em dias chuvosos. A noite é imprescindível tomar cuidado com possíveis assaltos. Também não é interessante andar sozinho após às 20hs. Em frente a praça tem supermercados, instituições financeiras, igrejas, restaurantes, cafés e lojas de artigos pessoais.

（Google による翻訳）私はまだそこに行ったことはありませんが、神のご意志があれば、近いうちに行きます。私の子供たちがそこに住みたいと言っているのです。 （原文） Ainda não conheço, mas muito em breve se DEUS quiser irei conhecer, meus filhos estão querendo morar pra lá.

（Google による翻訳）施設内をガイド付きで見学しました。所要時間は10～15分です。 私たちはポルトガル語を話せませんでしたが、ガイドの方が少しスペイン語を話せたので、説明はすべて理解できました。 （原文） Nos realizaron un recorrido guiado dentro de las instalaciones. Es una actividad de máximo 10 a 15 minutos. Aun cuando no hablamos portugués, se entendió todo perfectamente dado a que la guía hablaba un poco de español.

（Google による翻訳）文化や歴史の一部が保存されているのを見て、この地域の最初の住民の生活がどのようなものであったかを見て理解するのは興味深いことです。しかし、観光客としては少し残念です。小さな広場にある小さな家で、5分もあればすべて見てしまうことができます。近くに観光スポットやお店がないので、車やバイクがなければ行く価値はありません。営業時間にも注意が必要です。 （原文） É interessante ver um pedaço da cultura e história preservados, ver e entender como era a vida dos primeiros habitantes da região. Mas como turista é um pouco decepcionante pois trata-se de uma casinha pequena numa praça pequena, é possível ver tudo em 5 minutos. Se você não estiver de carro ou moto não vale o deslocamento até lá, pois não tem outra atração turística ou comércio nas proximidades. Deve-se ficar atento também aos horários de funcionamento.

（Google による翻訳）気に入らなかった！！！！物語は過去の話だけど、私たちは現在と未来を生きている。だから、もっと配慮してペットの入場を許可するべきだよ！ ワクチン接種も済ませている小さなシーズー犬の娘を連れていたから入場禁止にされたんだ！ 未来は子供たちがペットになる時代になる。 アドバイスを… 同じ偏見… 訪れる価値はない。とても小さな家で、どこにも行けない…ガソリンを無駄にした… （原文） Não gostei !!!! A história conta todo um passado, porém estamos vivendo no presente futuro e pensando assim deveriam ter mais consciência e deixar entrar com pet !!!! Fui proibida de entrar porque estava com minha filha de 4 patas uma Shitzu pequena e com todas as vacinas em dia!!!! para o futuro as crianças serão os pet. Fica a dica... Mesno preconceito... Não vale a pena visitar é uma casinha muito pequena e longe de tudo...eu do gastei gasolina ...

（Google による翻訳）興味深い歴史的コレクションのある素敵な場所です。 （原文） Lugar agradável com acervo histórico interessante.

（Google による翻訳）訪問は最高でした。入場は無料です。この家と展示品は、まるで時を旅しているかのような感覚で、移民たちの記憶を美しく保存しています。ガイドの方々はとても親切で、博物館だけでなく、この地域の他のアクティビティについても詳しく教えてくれました。絶対に見逃せません。 （原文） Adoramos nossa visita, o acesso é gratuito. A casa e objetos são uma viagem no tempo e um belo resgate da memória dos imigrantes. As guias são super simpáticas, fornecendo não só informações sobre o museu mas também outras atividades na região. Imperdível.

（Google による翻訳）イタリア文化を追体験できる素晴らしい場所 （原文） Ótimo lugar pra reviver a cultura italiana

（Google による翻訳）この街に最初に住んだ人々の歴史について少し学ぶのは興味深いことです。10分ほどの短い時間で過去を訪ね、当時の日常生活を思い出すことができます。 街の観光プランに、この場所への短い立ち寄りも組み込んでみてはいかがでしょうか。 （原文） Interessante conhecer um pouco da história dos primeiros moradores da cidade. É uma visita breve (10min) ao passado, para lembrar como era a rotina diária nesses dias. Pode programar um roteiro pela cidade, e incluir uma parada breve nesse ponto.

（Google による翻訳）ホットドッグを 2 つ注文しましたが、パンの真ん中にだけ具が入っていて、端が乾いた状態で届きました。他の時にも注文しましたが、同じものでした。ホットドッグは気に入りましたが、具がパンのすべての部分に入っていないので、少し物足りないです。 （原文） Pedimos dois cachorros quentes e chegou com as bordas secas sem recheio, recheio apenas no meio do pão, já pedimos outros vezes e veio igual, gostamos do cachorro, mas deixa a desejar por não vir o recheio em toda a parte do pão.

（Google による翻訳）このダイナーには3回行きましたが、全体的にとても気に入りました！1回目はサービスが遅くて、何度もおかわりを頼まなければなりませんでしたが、料理は美味しかったです。外の席に座りましたが、雰囲気はとても良かったです。2回目はサービスが早く、大きなスクリーンで試合が放映されていて、さらに盛り上がりました。3回目は試合当日で、とても混雑していて、またもやサービスは遅かったですが、料理は相変わらず美味しかったです。特に空いている時は、友達と行くのに最適な場所です。 （原文） Fui à lanchonete três vezes e, no geral, gostei! Na primeira visita, o atendimento demorou bastante, tivemos que ficar cobrando, mas o lanche estava delicioso. Sentamos do lado de fora e o ambiente estava bem agradável. Na segunda vez, o atendimento foi mais rápido e estava passando um jogo no telão, tornando o passeio divertido. Na terceira visita, era dia de jogo, estava bem cheio e o atendimento demorou novamente, mas a comida continua muito boa. Um lugar legal pra ir com amigos, principalmente quando o movimento não está tão intenso.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のラムバーガー。最高のサービスで素晴らしいお店です。スタッフもとても丁寧でした。 （原文） Melhor hamburguer de cordeiro que já comi. Lugar fantástico com atendimento de primeira. Equipe muito educada.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と素晴らしいサービス。でも、何と言ってもチーズステーキが最高。とにかく大きくて、本当に美味しいです。マヨネーズビュッフェも最高です！ （原文） Ambiente agradável, atendimento muito bom, mas a grande estrela é o xis, simplesmente gigante e muito, mas muito saboroso. Buffet de maionese é incrível também!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもきちんとしたサービス、礼儀正しく家族連れに優しい場所、美しく静かな環境。とても気に入りました❤️、おすすめします。 （原文） Comida maravilhosa, muita organização, lugar de respeito é família, lindo, ambiente tranquilo. Amei ❤️ ,aprovado e recomendo.

（Google による翻訳）素晴らしかったです！注文した料理、美味しいマヨネーズ、ウェイター全員のサービス、そして雰囲気、すべてが素晴らしかったです。メイン駐車場の男性スタッフはとても丁寧でした。これからも頑張ってください。🙏🏼☺️ （原文） Maravilhoso! Estava tudo ótimo com os pratos pedidos, as delíciosas maioneses, o atendimento de todos garçons, o ambiente. O senhor que fica no estacionamento principal é muito atencioso. Por favor continuem assim. 🙏🏼☺️

（Google による翻訳）とても美味しかったので、おすすめです。 値段は高めですが、その価値は十分あります。少し残ってしまったので、翌日犬と一緒に食べました。 マヨネーズの種類がもっとあったら良かったと思いましたが、これはあくまでも私の個人的な意見です。 サービスもとても良かったです。 ロリポップまでいただきました🍭 幸せな子供の姿を想像してみてください。😂😂 （原文） Muito bom , recomendo Caro ,mas vale muito a pena meu xis sobrou ainda comi eu e meus Dog's no outro dia Achei que tinha mais opção de maionese, mas é minha opinião O atendimento muito bom também Eu ainda ganhei um pirulito 🍭 Pensa numa criança feliz 😂😂

（Google による翻訳）この訪問は本当に素晴らしいもので、家族の功績の歴史と偉大さについて学ぶことができて興味深かったです。違いは、テイスティングに使用するグラスが提供されることです。少し不満を残した点は、フードペアリングサービスです。すべてのテイスティングにグラス1杯、カップルごとに水のボトル1本です。ボトルを要求しましたが、拒否されました。最小限のペアリングとして、小さなコールド カット ボードを含めることをお勧めします。テイスティングに加えて、ベアトリスレストランで調和のとれたランチで締めくくりました。 （原文） A visita foi bem bacana, interessante saber da história e da grandiosidade da conquista da família. O diferencial que ganhamos a taça que usamos na degustação. O que ficou um pouco a desejar foi o atendimento da harmonização: 1 taça para fazer todas as degustações, 1 garrafa de água por casal. Inclusive pedimos uma garrafa e nos foi rejeitado. Sugestão tentar incluir uma tábua pequena de frios, para uma harmonização mínima. Além da degustação fechamos o almoço harmonizado no restaurante Beatrice.

（Google による翻訳）トレンティーノバレー観光ガイドの創刊イベントに参加しましたが、すべてが素晴らしかったです。カーサ・ペリーニの構造は素晴らしいです！ 素晴らしいワインとスパークリングワインで、とても思い出に残る夜でした（笑） 私はまだ実際にワイナリーを訪れる機会がありません。でもすぐにやりますよ！ （原文） Participei do evento de lançamento do Roteiro Turístico do Vale Trentino, tudo estava incrível. A estrutura da Casa Perini é admirável! Os vinhos e espumantes maravilhosos, foi uma noite muito memorável kk Ainda não tive a oportunidade de realmente fazer uma visitação nas vinícolas. Mas logo logo farei!

（Google による翻訳）正直に告白しなければなりませんが、私はペリーニのハウスワインの大ファンであり、熱心な消費者です。 したがって、このワイナリー訪問は、今回のセーラ ガウーチャ旅行で最も期待されていたアクティビティの 1 つでした。 そして、大きな期待を抱かせて、最終的にはさらに驚かされるのは素晴らしいことです。 まず、私はハーモナイズド テイスティングを選択しました。そこでは、5 つの象徴的なカーサ ペリーニのラベルと、それぞれのワインとそれぞれの伴奏を強化するための最も適切な美食のオプションが提示されました。 訪問のこの部分は、特にカリスマ的なレオナルド・セミノティから私たちに伝えられた知識のおかげでセンセーショナルでした（彼はとてもたくさんのことを知っています！） 訪問を補完し、経験を拡張するために、私たちはCasa Periniレストランで昼食をとりました。 私たちは、伝統的なチキンと揚げポレンタ添えを選びました。これは私たちの楽しい思い出に戻る料理です。 こうして、説明の必要のないこのユニークなワイナリーでの忘れられない経験を締めくくります。 トップすぎる！収穫の時期に戻ってくるまでの日数をカウントダウンしています！ （原文） Devo confessar que sou uma grande fã e ávida consumidora dos vinhos da casa Perini! Então, conhecer esta vinícola estava estava entre as atividades mais aguardadas nesta viagem à Serra Gaúcha! E como é bom quando a gente cria uma expectativa enorme e acaba se surpreendendo ainda mais! Primeiro, optei pela Degustação Harmonizada, onde nos foram apresentados 5 rótulos icônicos da Casa Perini, juntamente com as opções gastronômicas mais adequadas para potencializar cada um dos vinhos e seus respectivos acompanhamentos. Esta parte da visita foi sensacional, especialmente pelos conhecimentos passados para nós pelo carismático Leonardo Seminoti (sabe muuuito!) Para complementar a visita e prolongar a experiência, almoçamos no restaurante da Casa Perini. Optamos pelo tradicional frango com polenta frita, prato que remonta à nossa memória afetiva. E, assim, fechamos com chave de ouro nossa experiência inesquecível nesta vinícola singular e que dispensa apresentações. Top demais! Contando os dias para voltar na época da Vindima!

（Google による翻訳）カーサ・ペリーニは、他のワイナリーとは違い、とても広々としています。ブランドの製品を販売するショップも併設されており、その空間はとても美しく、手入れが行き届いています。敷地内を自転車で巡るツアーは、1人20レアルです。ショップでワインを購入し、施設内のベルヴェデルデでピクニックを楽しむこともできます。スタッフは丁寧でしたが、商品購入時の接客サービス（アドバイスをくれたり、ワインについて詳しく説明してくれたり）が少し物足りなかったように感じました。いずれにせよ、この地域を訪れるならぜひ訪れる価値のあるワイナリーです。テイスティング付きのガイド付きツアーやブラインドテイスティングのオプションもあります。料金は1人40レアルから60レアルです。これらのアクティビティのスケジュールをご確認ください。 （原文） Bem, a Casa Perini, diferentemente da grande maioria das outras vinícolas, é de grande porte. Há uma loja com produtos da marca. O espaço é muito bonito e arrumado. Há a opção de se fazer um passeio de bicicleta no valor de 20,00 por pessoa pela propriedade. Você pode adquirir um vinho na loja e fazer um piquenique no Belvederde da instalação. Os atendentes são educados, mas acho que faltou um pouco de atenção com o cliente na hora em que estávamos comprando os produtos (dando dicas e falando mais sobre os vinhos). De qualquer forma, é uma visita que vale a pena para quem vai à região. Há ainda a opção de um tour guiado com degustação e uma degustação as cegas. O valor é entre 40 e 60 reais por pessoa. Tem que consultar os horários para essas atividades.

（Google による翻訳）家族にとって非常に良い経験、信じられないほどの設備、非常に良いガイドのペドロ、美味しいブドウを味わう機会がない小さなブドウ園では何かが欠けている、この点では近隣の農場の方が優れている、店でのワインの適正価格、美しいクリスタルグラスがもらえるので100レアルのチケット価格の価値がある （原文） Uma experiência muito boa para família, instalações incríveis, guia muito bom o Pedro, deixa a desejar no parreiral pequeno sem a possibilidade de degustar deliciosas uvas, a fazenda vizinha é melhor nesse quesito, preço justo por vinhos na loja, preço do ingresso 100 reais vale pois entregam uma linda taça de cristal

（Google による翻訳）素晴らしく静かな場所で、レストランの料理は格別で、サービスも最高でした。 サービスと試飲のプロセスはごく平凡で、特に特別な点はありませんでした。 私はスパークリングワインの大ファンですが、お店のサービスにはもっと期待していました。 （原文） Lugar maravilhoso , calmo , comida do restaurante excepcional com excelente atendimento. Atendimento e processo para degustação bem trivial não tem diferencial. Sou tão fã do espumante mas esperava mais pelo atendimento na loja.

（Google による翻訳）見学のみで、ガイドツアーには参加しませんでした。 お店は値段が高く、ファルーピーリャのダウンタウンでワインを買ったところ、ワイナリーで買った価格より20%近く安く買えました。観光地なので仕方ないですね。 そこでランチを食べなかったのが残念でした。レストランはとても素敵で、値段も高くありません。ランチとガイドツアー、またはその逆も可能です。次回はそうしようと思っています。 （原文） Fui apenas conhecer o local, não fiz a visita guiada. A loja tem um preço alto, comprei os vinhos no centro de Farroupilha por quase 20% menos que os praticados na vinícola, porém é compreensível por ser um local turístico. Me arrependi de não ter almoçado no local, o restaurante é bem bacana e os preços não são altos, da pra almoçar e fazer a visita guiada ou ao contrário. Pretendo fazer isso numa próxima oportunidade.

（Google による翻訳）最悪！映画は午後1時に始まるはずだったのに、12時48分になっても入場もトイレも使わせてもらえなかった！ちゃんとした待ち時間もない。最悪！ （原文） Muito ruim!!! Horário do filme 13h, era 12:48 e não liberaram pra entrar, nem deixaram ir ao banheiro! Sem local adequado para esperar abrir. Péssimo atendimento!!

（Google による翻訳）最悪。昨日映画に行ったんですが、暑すぎて途中で帰らなきゃいけなかった。映画館は耐えられないほど暑かった。空調をケチってるのかな？ （原文） Horrível, fui no cinema ontem e tive que sair no meio do filme por passar mal de calor, a sala tava insuportável de quente, tao economizando no ar condicionado?????

（Google による翻訳）サービスが悪く、何度か行ったときに音量が非常に低く、画面にも問題がありました。 （原文） Atendimento ruim, várias vezes que fui o som estava extremamente baixo, houveram alguns problemas na tela também.

（Google による翻訳）映画館は満員で、暑くて不快なほどでした。こんなに暑い映画館は初めてでした。映画の上映が10分ほど遅れました。オンラインで購入したQRコード付きチケットは受け付けてもらえず、キオスクで印刷する必要がありました。列に並んでいた列から出て、自分で印刷しなければなりませんでした…。 （原文） Sala de cinema lotada e muito quente, chegou a causar mal-estar. Primeiro cinema que fui e estava tão quente. Atrasou cerca de 10min o início do filme. Ingresso comprado online não é aceito com qr code, exigem que seja impresso no totem. Tivemos que sair da fila e ir imprimir...

（Google による翻訳）私はセルフサービス方式が気に入りましたが、残っている数少ない係員は依然としてビジネスにマイナスの影響を与えています。彼らは失礼で、礼儀正しくなろうとする努力をせず、顧客に対して敵対的でさえあります。 （原文） Gostei do sistema de autoatendimento, porém os poucos atendentes que sobram ainda sim conseguem desmerecer o comércio, pessoas mal educadas e que não fazem esforço para ser mais gentis hostilizando os clientes

（Google による翻訳）サービスがひどく、ドリンクとポップコーンを提供してくれるのはたった一人だけでした。映画は20分遅れで始まりました。ポップコーンとドリンクを待っている間に、家族を入場させなければなりませんでした。 （原文） Atendimento precário, apenas uma pessoa atendendo no bebidas e pipoca. Filme iniciou com 20 minutos de atraso. Tive que deixar minha família entrar enquanto eu ainda estava na fila aguardando pipoca e bebida.

（Google による翻訳）良い体験でした。ただ、椅子は小さな子供には物足りない感じでした。 （原文） Experiência foi boa. Cadeiras deixaram a desejar para a criança pequena.

（Google による翻訳）この体験とガイドの説明がとても気に入りました。 素晴らしいサービスでした。 （原文） Amamos a experiência e a explicação da guia . Maravilhoso atendimento.

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした。家族や友人と以前にも訪れたことがありますが、今回はガイドさんが素晴らしく、それぞれの場所の歴史をとても丁寧に説明してくれました。ガイドのヤスミンさんに感謝します。👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😻 博物館については、ぜひ訪れることをお勧めします。歴史が詰まった、素晴らしく整理された空間です。👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😻 （原文） Adorei a visita, já fui outras vezes com família e amigos mas dessa vez a guia da visita foi maravilhosa explicou super bem sobre a historia de cada coisa. Queria agradecer a guia Yasmin 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😻 Sobre o museu recomendo muito a visita espaço maravilhoso organizado e com muita historia 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😻

（Google による翻訳）私は木曜日に博物館を訪れました。火曜日から日曜日まで営業しております。入場無料。従業員のレナ​​ートが私のガイドでした。アクセシビリティは見当たりませんでした。 （原文） Fui conhecer o Museu em uma quinta-feira. Abre de terça-feira a domingo. Entrada gratuita. O funcionário Renato quem foi meu guia. Não vi acessibilidade.

（Google による翻訳）素敵なマリアさんとグスタボさんのガイドツアーは素晴らしかったです。素晴らしいガイドの方々で、博物館の細部まで丁寧に説明し、歴史も詳しく教えてくれました。 関係者の皆様、おめでとうございます！ （原文） Tive uma visita maravilhosa guiada pelos queridos Maria e Gustavo. Excelentes guias, apresentaram o museu com todos seus detalhes e história. Todos os responsáveis estão de parabéns!

（Google による翻訳）築100年の邸宅を利用した美術館、とても美しいです。カシアスの中心部に位置し、訪れるのに最適な場所です。時間をかけてすべてを見て、静かに歴史に耳を傾けてください。素晴らしい場所です。見せる。 （原文） Museu em uma casa centenária, lindona demais. Localizado no centro de Caxias, é um ótimo lugar para visitar. Vá com tempo para ver tudo e escutar sobre a história tranquilamente. Baita lugar. Show.

（Google による翻訳）カシアス ド スルの歴史と、移民がどのようにしてこの地域に植民地化したかについて学ぶのに最適な場所です。 ぜひお勧めします。 （原文） Lugar ótimo para conhecer a história de Caxias do Sul e como foi a colonização dos imigrantes na região. Super recomendo.

（Google による翻訳）ここカシアス ド スルにおける移民の文化的影響についてもう少し知ることができてとても良かったです。訪問が少し急いでいたように感じました。詳細をもっと知りたいです... （原文） Foi muito bom saber um pouco mais sobre a influência de cultura dos imigrantes aqui em caxias do sul, só achei meio corrido a visita, gostaria de apreciar mais os detalhes...

（Google による翻訳）平凡な小さなレストラン。オーナーのサービスはひどく、まるで客に親切にしているかのような対応だ。 言うまでもなく、料理もまずい。 この店に行って時間とお金を無駄にしてはいけない。 （原文） Restaurantezinho de meia tigela. Atendimento dos proprietários é ridículo, tratam o cliente como se estivessem fazendo um favor. Sem contar que a comida é ruim. Não percam o tempo nem dinheiro pra ir nesse estabelecimento.

（Google による翻訳）時間によっては最終段階まで来てしまったのですが…。 とにかく、あまり種類はありませんが、味付けが良くておいしいランチです。 （原文） Em função do horário, chegamos na final eira... Enfim, almoço sem muita variedade, mas bem temperado e saboroso.

（Google による翻訳）10年生 （原文） Nota 10

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、みんなにお勧めします。提案 : デザートはもう少し変化する可能性がありますが、一般的にはすべてが素晴らしく、優れたサービスでした。 （原文） Otimo restaurante, recomendo a todos. Sugestão: poderia variar um pouco mais nas sobremesas, mas em geral tudo ótimo, excelente atendimento.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいサービス。試していただける方にはお勧めします （原文） Comida excelente, otimo atendimento. Recomendo a todos que possam experimentar

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食べ物は美味しく、種類が豊富です （原文） Ótimo atendimento e a comida é saborosa , com muitas variedades

（Google による翻訳）おいしい、おいしい料理、丁寧なサービス。 （原文） Bom , comida boa , atendimento atencioso.

（Google による翻訳）このワイナリーを知り、家族の歴史、この場所が過去にどのようなものだったのか、そしてワイン生産、新しいワインがどのように作られるか、創造プロセスについて説明してくれた恋人のティアンにサービスを受けられるのは本当にクールでした。 、ブドウ、選択肢...超クール!!私たちは試飲をしましたが、味が気に入りました。白ぶどうジュースは感動的！この場所を訪れることを忘れないでください。 （原文） Muito legal conhecer essa Vinícola e ser atendidos pela Tiane, uma querida que nos explicou sobre a história da família, como era o local antigamente e sobre a produção dos vinhos, como é feito a elaboração de um novo vinho, o processo de criação, as uvas, as escolhas... Super legal!! Fizemos degustação e adoramos os sabores. O suco de uva branco é sensacional! Não deixem de visitar esse local.

（Google による翻訳）私の大好きなワイナリー。優れたサービス、居心地の良い家族向けの場所、そして言うまでもなく、高品質のワイン、ジュース、スパークリングワインもお楽しみいただけます。目を閉じてお勧めします。Vinícola Don Affonso の管理者である Tiane と André に非常に好評です。私はその家族とは長年の友人なので、それはわかりますが、この経験を後悔しないことは保証します。 （原文） Minha Vinícola preferida. Excelente atendimento, lugar aconchegante,familiar sem falar nos vinhos, sucos e espumantes de ótima qualidade. Recomendo de olhos fechados, serão muito bem recebidos pela Tiane e pelo André, administradores da Vinícola Don Affonso. Sou suspeita, sei disso hehehe, pois sou amiga da família há anos, mas garanto que não irão se arrepender da experiência.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、居心地の良い空間。ワイン、スパークリングワイン、ジュースはとても美味しいです。 ❤️ （原文） Ótimo atendimento, espaço aconchegante. Os vinhos, espumantes e os sucos são muito bom. ❤️

（Google による翻訳）ドン・アフォンソ・ワイナリーは特別で、私が今まで味わった中で最高のワインに加えて、サービスはプロフェッショナルであると同時に親しみやすく、歓迎的です （原文） Vinícola Don Affonso é especial, além dos melhores vinhos que já provei, o atendimento é profissional e ao mesmo tempo familiar e acolhedor

（Google による翻訳）友人の紹介でこのブランドを知る機会がありましたが、本当に素晴らしい品質の製品でした。私たちはその経験がとても気に入りました。彼らは確かに顧客を獲得した。 （原文） Tive a oportunidade de conhecer a marca através de uma amiga, realmente produto de excelente qualidade. Adoramos a experiência. Com certeza ganharam clientes.

（Google による翻訳）このワイナリーは、家族によって設立され、今日まで維持されてきた美しい歴史を持っています。優れた品質の製品です。ジュースやワイン（カベルネ、メルロー、白ワイン、スーパーディスティント、素晴らしいリキュールワイン）もぜひお試しください。すべての製品は国内外のさまざまなコンテストで賞を受賞しています。強くお勧めします （原文） A vinícola tem uma linda história, fundada e mantida até hoje pela família. Produtos de excelente qualidade. Não deixem de experimentar os sucos, os vinhos: Cabernet, Merlot, Brancos, o super Distinto, o maravilhoso vinho licoroso. Todos os produtos premiados em diversos concursos nacionais e internacionais. Recomendo muito

（Google による翻訳）2008年に母とワイナリーを訪れました。オーナーご夫妻に温かく迎えていただきました。見学と試飲の後、ブラックラベルのカベルネ・ソーヴィニヨンを2ケース購入しました。その素晴らしいワインは、友人たちを驚かせるほどの品質でした。 （原文） Estive na vinícola com minha mãe em 2008. Fomos muito bem recebidos pelo casal proprietário. Depois de um tour e prova, compramos duas caixas de Cabernet Sauvignon rótulo preto. Excelente vinho que deixou vários amigos surpresos pela qualidade.

（Google による翻訳）ユーカリの木の香り、様々な鳥の声が聞こえる美しい場所です。残念ながらサボテンは閉館でした。緑が多くて歩きやすいスペースがいっぱい… （原文） Lugar lindo, com cheiro dos eucaliptos, som de vários pássaros. Pena que o cactário estava fechado. Muito verde, bastante espaço para caminhar..

（Google による翻訳）どこが一番美しいか、なかなか判断が難しいです。 静かな湿地帯、豊かな緑、鳥たち、そして印象的な静寂が広がっています。印象的なのは、目の前に道路があるのに、自然に夢中になり、雑音だけが聞こえるからです。 もしかしたら、これが静寂の音なのかもしれません… 小さな滝のそばの木々の下で、コーヒーを飲んでみませんか。 （原文） Difícil dizer qual o ponto mais belo para se olhar. Temos uma área alagada serena, muita área verde, pássaros e um impressionante silêncio. Digo impressionante pois há uma rua passando logo em frente e a Natureza te deixa tão absorto que o barulho somente. Talvez seja este o som do silêncio... Aproveite para tomar um café sob as árvores, ao lado da pequena queda d'água.

（Google による翻訳）かなり広々としたスペースで、多くの家族連れで散策したり、ハイキングやピクニックを楽しんだり、お子様やペットを遊ばせたりするのに最適です。安全で美しい場所ですが、もう少し軽食が売っていればもっと良かったと思います。駐車場では時々ショーが開催されており、公園の反対側にはトイレと無料の飲料水があります。 （原文） Um lugar bastante amplo, cabe muitas famílias e é ótimo para um passeio, uma caminhada, um piquenique e levar as crianças e pets para brincar. É seguro e bonito o lugar só gostaria que tivesse mais lanches para vender. Há, as vezes tem show no estacionamento e do outro lado do parque tem banheiros e água livre para beber.

（Google による翻訳）静かで穏やかな、美しい場所です。平日に訪れたので、人影もまばらでした。道を渡ってエコパークを訪れる価値は十分にあります。 （原文） Lugar bonito, de paz e tranquilidade. Visitei de semana e tinha poucas pessoas. Vale atravessar a rua e conhecer o Ecoparque.

（Google による翻訳）場所はとても美しく、手入れが行き届いており、家族連れに最適な場所です。 （原文） Lugar está muito bonito e bem cuidado, excelente lugar pra ir com a família.

（Google による翻訳）スポーツをするのに最適な場所。キャンプをして家族と過ごす時間 （原文） Exelente lugar para hacer deporte. Hacer camping y pasar en familia

（Google による翻訳）美しいです!! 静かな場所で、ウォーキング、サイクリング、キャンプ、子供の遊び場として最適です。家族連れのお出かけに理想的です。強くお勧めします。 （原文） Lindo!! Lugar tranquilo, para passeio,andar de bicicleta, acampar, pracinha para crianças, super recomendado, passeios ideal para família.

（Google による翻訳）美しくて平和な場所。 小さな川にかかる橋を渡ります。川床に沿って立ち止まったり、歩いたりすることができ、とても静かな場所で、休息を誘います。 訪問中、私たちは新型コロナウイルスに対するすべての健康プロトコルに従いました。 そこに行って、アトラクション周辺の写真を撮る価値があります。 （原文） Lugar bonito e tranqüilo. Ponte de passagem sobre pequeno rio. Possibilita dar uma parada e caminhar no leito desse rio, lugar bem tranqüilo que convida para um descanso. Na nossa passagem por lá seguimos todos os protocolos de saúde contra o covid. Vale passar por lá e fazer registros fotográficos da região no entorno da atração.

（Google による翻訳）オタヴィオ ロシャに向かうサイクリストに最適な停留所です。小さな場所ですが、その価値があります。 （原文） Uma ótima parada para os ciclistas que estão em direção a Otavio Rocha. Um lugar pequeno mas com seu valor.

（Google による翻訳）静かな場所と美しい風景 （原文） Lugar tranquilo e paisagem bonita

（Google による翻訳）素晴らしいペダル （原文） Ótimo pedal

（Google による翻訳）ハンサムすぎる （原文） Lindo demais

（Google による翻訳）壮大 （原文） Magnifico

（Google による翻訳）標準的な地域バスターミナルは、質や快適さに欠け、乗車・降車のための設備や、出発前の軽食やお土産を買うためのちょっとしたスペースがあるだけです。 バスのベンチシートは少なく、非常に座り心地が悪いです。乗車エリアが共用エリアと分離されていないため、乗車エリアで交通渋滞が発生しています。 街の規模、観光客の潜在性、そして空港の質を考えると、バスターミナルにはもっと期待していました。 （原文） Uma rodoviária regional padrão, não oferem muita qualidade e conforto, apenas uma estrutura para embarque, desembarque ou um lanche/lembrancinha antes de viajar. Bancos de aguardar os ônibus são poucos e muito desconfortáveis. Área de embarque não possui nenhuma separação da área de circulação comum, fazendo haver transitantes na área de embarque. Esperava mais da rodoviária pelo porte da cidade, potencial turístico e qualidade do aeroporto.

（Google による翻訳）各種商品を販売するショップ、スナックバー、レストラン、トイレ、交通機関、複数の出発・到着ブース、バスターミナル、カフェがあります。内部構造は非常に良好です。出入口ゲート、有料駐車場、クイックサービスキオスクが設置されています。チケットカウンターと係員もいます。バスターミナルではタクシーを利用できます。 （原文） Lojinhas de produtos diversos, lanchonetes, restaurante, banheiros, transportes, box de saída e chegada ( vários ), empresas rodoviárias, café. Estrutura interna muito boa. Cancelas de entrada e saída "estacionamento" (pago). Terminais de compra rápido (totens). E atendentes tbm. Táxis junto à rodoviária.

（Google による翻訳）とてもよく整理されていて清潔で、行き先の選択肢も豊富です。 私の場合、ボン・ジェズス-RS行きの出発時刻が2つしかなかったのは良かったです。バスターミナルから歩いてフベントゥーデ・スタジアムやカシアス・スタジアムを訪れたり、シンクエンテナリオ公園に行くことができました。シンクエンテナリオ公園は歩く距離が長かったですが！ （原文） Muito bem organizada, limpa e com boa variedade de opções de destinos. No meu caso foi bom ter apenas dois horários para Bom Jesus-RS, pois pude ir andando desde a rodoviária, para visitar, o estádio do Juventude, do Caxias e ir ao parque cinquentenário, esse último com a caminhada mais longa!

（Google による翻訳）列に並ばずにチケットを購入できるキオスクができたので、とても便利になりました。 上の階、出口のすぐ近く、手荷物受取所の近くに、とても美味しいスナックバーがあります。とてもおすすめです。 （原文） Com a adição dos totens para compra de passagem sem enfrentar fila ficou bem melhor. Tem uma lancheria muito boa na parte de cima quase na saída perto do negócio de despachar bagagens, recomendo muito.

（Google による翻訳）バスターミナルはこぢんまりとして、整然としていて清潔です！上の階にあるスナックバーでコーヒーとチーズパンをいただいたのですが、そのスナックバーのすぐ前で、写真の「小さな聖人」に出会いました。 （原文） A rodoviária é pequena, organizada e estava limpa! Tomei um café e comi um pão de queijo numa lancheria, que fica na parte de cima e bem na frente da lancheria me deparei com a “santinha” aí da foto.

（Google による翻訳）最悪！準備不足で、資格も無く、失礼な係員ばかり。カードで切符を買いたいなら、セルフサービス機でしか買えません。往復切符を買うなら、お金を盗まれるので気をつけてください。 （原文） Horrível! Atendentes despreparados, desqualificados e mal educados. Se quiser comprar passagem no cartão, somente nos totens de autoatendimento. E se for comprar ida e volta, cuidado, pois vão meter a mão no teu dinheiro.

（Google による翻訳）街の規模を考えると、バスターミナルのトイレはもっと整備されていなければなりません。ドアは施錠できず、床は汚れて濡れていました。 快適に待てる場所などありません。どこも風が強く、寒いです。今日は日曜日なのに、ヘルシーな食事の選択肢はほとんどありません。要するに、ここでの経験は良くありませんでした。唯一の救いは、小さな座る場所があったペーニャ・ルームだけでした。 （原文） Pelo tamanho da cidade a rodoviária merece banheiros mais bem cuidados. As portas não tem travas, o chão imundo e molhado Não tem um lugar confortável para aguardar. Tem vento e frio por todo lugar. Hoje, domingo quase nenhuma opção de comida saudável. Enfim, não foi uma boa experiência neste lugar. O que salvou foi a sala da Penha onde tinha um lugarzinho para sentar

（Google による翻訳）カシアスにある、とっても素敵な公園です。パビリオンやレプリカに加え、今ではダイニングエリア「レプリカ・ガーデン」も併設されています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Parque super top em Caxias. Além dos pavilhões e das réplicas, agora conta com espaço gastrônomico, o Réplica Garden. Vale a pena conferir.

（Google による翻訳）メルコパル2024の期間中に訪問しました。 入り口は少し雑然としていましたが、開店時間に到着した人のために十分な駐車場がありました。 この場所はあまり空調が効いておらず、冷たい風が吹いていたにもかかわらず、太陽のせいで施設が非常に暑く、場所によっては他の場所よりも暑かったです。 展示や地図もとてもよく整理されていて、とても充実していました。 バスルームにはさらに掃除が必要でした。 （原文） Visitei durante a Mercopar 2024. Achei um pouco desorganizada a entrada, mas tem um estacionamento bem amplo pra quem chega no horário que abre. O local não é muito bem climatizado, apesar de ter uma brisa fria o sol estava deixando as instalações bem quentes, alguns locais mais do que outros. Os expositores e mapas estavam muito bem organizados e estava bem repleto. Os banheiros precisavam de mais limpeza.

（Google による翻訳）散歩、運動、夕方の散歩に最適です。 （原文） Ótimo para passeios, prática de exercícios ou uma lagarteada no fim de tarde!

（Google による翻訳）散歩をしたり、サイクリング、スケートボード、ローラーブレードなどのスポーツをするのに最適な場所です。工芸品店に立ち寄らずにはそこを離れることはできません。美しいものがあります。さらに、古い家のレプリカを訪れてください。 （原文） ótimo lugar pra passear e praticar esportes, como andar de bicicleta, skate e patins. não dá pra sair de lá sem passar na lojinha de artesanato. tem coisas lindas. além disso, visitar as réplicas de casas antigas.

（Google による翻訳）私の裏庭、私はそこに通って育ちました。ブドウ祭りなど、カシアス ド スル最大のイベントが開催される、優れたインフラを備えた巨大な場所。バスルーム、インフォメーション センター、散歩、スポーツ、散歩をする場所があり、特に古代カシアのレプリカもあります。素晴らしい場所です。 （原文） Meu quintal, cresci frequentando o local. Lugar enorme com ótima infraestrutura onde acontecem os maiores eventos em Caxias do Sul, como por exemplo, a Festa da Uva. Banheiros, centro de informações, lugares para caminhar, praticar esportes, passear, tem também as réplicas de Caxias antiga entre outras coisas mais. Ótimo lugar.

（Google による翻訳）環境は広大でよく整備されており、パーティーでは訪れるオプションがたくさんあり、街の美しい景色も楽しめます。唯一のマイナス点は、毎年、常にそこにいる準備ができていない専門家を雇い、訪問者を失礼に扱うことです。 （原文） O ambiente é enorme e bem cuidado, na festa tem muitas opções para visitação, além de uma bela vista da cidade. O único ponto negativo é que todo ano contratam profissionais que nem sempre tem preparação para estar lá, tratando os visitantes com grosseria.

（Google による翻訳）よく組織され、屋根付きのイベントも充実しています。グレープフェスティバル当日は、長い散歩に備えて足を準備しておきましょう。これまで参加したフェアイベントの中で最大かつ最高のイベントです。有料駐車場も十分に確保されており、セキュリティも万全です。 （原文） Com Eventos bem organizados e totalmente cobertos. Prepare as pernas pra longas caminhadas em Dia de Festa da Uva. O maior e melhor Evento Feira que fui até o memento. Com amplo Estacionamento pago e seguro.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。とても楽しくて没入感がありました。忘れられない体験でした！「Cursed Harvest」をプレイしましたが、本当に楽しかったです。ありがとうございました！ （原文） Atendimento sensacional. Foi muito divertido e imersivo. Experiência inesquecível!!! Jogamos a Safra Amaldiçoada e foi muito divertido. Obrigada!!!

（Google による翻訳）サービス、ロケーション、クリエイティブで非常に直線的なパズルのある部屋がとても気に入りました。 （原文） Adorei, o atendomento, o local, as salas com enigmas criativos e bem lineares.

（Google による翻訳）トップ！私はその部屋に2回行きましたが、信じられないほどの経験でした。チームとして働くとき、時間の使い方や自分のパフォーマンスを自己評価する方法を学びます。 スタッフはとても気が利いていてフレンドリーです。8月初旬に、私たちが働いている会社が宣伝している一連のコースを閉鎖することを選択し、部屋でゲームをすることに加えて、そのスペースを最後のディナーに使用しました。 体験をオススメします！ （原文） Top! Fui duas vezes nas salas é uma experiência incrível, você aprende a lidar com o tempo e fazer uma autoavaliação de seu desempenho quanto trabalho em equipe. O pessoal é muito atencioso e querido, no início do mês de agosto optamos por fazer o encerramento de uma série de cursos promovido pela empresa na qual trabalho, além de jogar nas salas utilizamos o espaço para fazer um jantar de encerramento. Recomendo a experiência!

（Google による翻訳）素晴らしい！完璧なサービス、楽しさは保証付き！ （原文） Excelente! Atendimento perfeito, diversão garantida!

（Google による翻訳）夫も私もエスケープのファンです。私はポルト・アレグレへの旅行を利用して、Xeque Mateに会うためにカシアス・ド・スルへ行きました。 WhatsApp を介して簡単で複雑なスケジュールを設定できます。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、私たちにとって素敵な人だった Luiza のハイライトです。彼らは私たちの経験レベルを知りたかったので、私たちが要求したとおり、合意どおりにヒントが与えられました。部屋はよく整えられ、とてもよく装飾されています。二人でなんとか解決しました！楽しいことは保証されているので、強くお勧めします！ （原文） Eu e meu marido somos fanáticos por Escapes. Aproveitei uma viagem que precisei fazer para Porto Alegre e esticamos até Caxias do Sul para conhecer o Xeque Mate. Agendamento fácil e descomplicado por whatsapp, o pessoal é muito simpático e atencioso, ponto alto para a Luiza, que foi um amor de pessoa com a gente!!! Quiseram conhecer nosso nível de experiência e as dicas foram dadas na medida que pedíamos, conforme combinado! Salas bem montadas e muito bem ambientadas!!! Conseguimos resolver em duas pessoas!!! Diversão garantida, recomendo super!!!

（Google による翻訳）素晴らしい！とても驚きました。フィーバールームを作りました。帰りたくてたまらないです。皆さんにお勧めします！ （原文） Excelente! Me surpreendeu muito. Fizemos a sala Febre. Estamos loucos pra voltar. Recomendo para todos!

（Google による翻訳）とても良くて楽しい雰囲気で、友達と行くのにクールです。 ゲーム (少なくとも私たちが行ったゲーム) は非常に面白く、難しいですがそれほど難しくないパズルがあり、解くとそのような感覚が得られます。部屋に入った時の雰囲気もとても良いです。 レセプションチャレンジやゲームは素晴らしく、プレイ前の時間を潰すのに最適な方法です。 しかし、一つあるべきだと思うのは、脱出ゲームでも受付チャレンジでも、何らかの賞品があることです。例えば： 受付箱を開けることができた場合、今後のゲームの割引、またはゲームに関するある種の「普遍的なヒント」。 そして部屋を出るとき、パズルのような何らかのゲームを与えられるかもしれません。 それ以外は素晴らしい場所なので、必ず戻ってきます... （原文） Muito bom, ambiente agradável e legal de ir com amigos. Os jogos (pelo menos o que fomos) é muito interessante com enigmas difíceis mas nem tanto, que dão aquela emoção quando vc resolve. A atmosfera criada ao entrar na sala tbm é muito bom. Os desafios e jogos da recepção são ótimos e é uma ótima forma de passar o tempo antes de jogar. Mas uma coisa q acho que deveria ter, seria algum tipo de premiação... Tanto nos jogos de escape quanto nos desafios da recepção. Por exemplo: Um desconto em próximos jogos ao conseguir abrir o baú da recepção, ou algum tipo de "dica universal" pros jogos. E ao sair da sala poderiam receber algum tipo de jogo, como quebra-cabeças. Fora isso é um ótimo lugar, e com toda certeza voltarei...