アウテル・ド・ションで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）アルテル・ド・チョンを出発したのは昨日ですが、ドナ・サンドラさんのゲストハウスで素晴らしい体験ができたので、絶対にまた来たいと思っています！ スタッフは温かく迎えてくれ、立地も良く、木々に囲まれた空間で、まるで我が家のようにくつろげるサービスを受けられました。何より、家族経営のゲストハウスだからこそ、地域経済を活性化し、地元の人々が主体的に活動できるのです。 レイナルドさんは、この地の歴史やボラリ族の人々について詳しく説明してくれて、さらに充実した体験となりました。ぜひおすすめします！ （原文） Saímos há um dia de Alter do Chão e temos a certeza plena de que voltaremos, especialmente porque a pousada de dona Sandra nos proporcionou uma experiência excelente! Pessoal acolhedor, espaço bem localizado, arborizado, e serviço que nos oferece a sensação de estarmos na nossa própria casa. Acima de tudo, é um negócio familiar, que fortalece a economia local e mantém a gerência do lugar nas mãos dos nativos. Seu Reinaldo nos contou mais sobre a história do lugar e do povo Borari, o que tornou a experiência ainda mais enriquecedora. Recomendamos bastante!

（Google による翻訳）エアコンが効かない。汚れている、または非常に古いように見えます。コントロールには温度ボタンしかなく、ターボに付ける方法はありません。とても暑くて眠れませんでした。ケーブルテレビ、ストリーミングはありません。Wi-Fi は機能しません。朝食はリーズナブルです。 （原文） Ar condicionado não funciona. Parece sujo, ou muito velho. O controle so tem o botao de temperatura, nao tem nem como colocar num turbo. Passei um calor danado a ponto de nao conseguir dormir. Nao tem tv a cabo, nem streams, wifi nao funciona, cafe da manhã razoável.

（Google による翻訳）ツアーの出発地の隣にある、非常に立地の良い場所。とてもおいしい朝食と清潔な部屋。 （原文） Um lugar muito bem localizado, ao lado de onde saem os passeios. Café da manhã muito bom e quartos limpos.

（Google による翻訳）Pousada と Hostel Tapajós での私の経験は非常に満足のいくものでした。最初から、チームは私をもてなし、心から迎えてくれました。 含まれている朝食はハイライトで、地域探索の素晴らしい一日の始まりとなる、さまざまなおいしいオプションを提供しています。食事の質と旅館のスタッフの細やかな気遣いは素晴らしかったです。 高品質の Wi-Fi の存在は、特に滞在中に仕事とレジャーを組み合わせる必要がある人にとって、重要な差別化要因でした。信頼性の高い接続により、接続が必要なユーザーはスムーズなエクスペリエンスを実現できました。 旅館の共用スペースも嬉しいポイントでした。広々としていてよく整理されており、ゲスト同士の社交的な交流を歓迎する環境を提供し、フレンドリーでリラックスした雰囲気を作り出しています。 市内の観光センターに近い立地は便利で、興味深いスポットへのアクセスが容易で、アルテル ド シャンをより完全に体験することができました。 （原文） My experience at Pousada and Hostel Tapajós was quite satisfactory. From the beginning, I was received with hospitality and cordiality by the team. The included breakfast was a highlight, offering a variety of delicious options that provided a great start to days exploring the region. The quality of the food and the attention to detail by the inn staff were remarkable. The presence of good quality Wi-Fi was an important differentiator, especially for those who need to combine work and leisure during their stay. The reliable connection allowed for a smooth experience for those who needed to be connected. The shared space of the inn was another positive point. Spacious and well organized, it provided a welcoming environment for social interactions between guests, creating a friendly and relaxed atmosphere. The location close to the city's tourist center was convenient, facilitating access to points of interest and ensuring a more complete experience of Alter do Chão.

（Google による翻訳）アルテル・ド・チョンはシンプルな街なので、親しみやすく魅力的です。そのため、簡素なゲストハウスやホステルも充実しています。 客室は快適で、営業時間外でもエアコンが効いています。バスルームのドアの鍵が壊れていて、空気が漏れて部屋が少し暑くなっていました。また、窓がなく、常に閉めておく必要がありました。コンセントがもっと必要なので、携帯電話などの充電が困難です。ノートパソコンを持参できれば、さらに便利です！ ホステルにしては朝食が素晴らしく、フルーツ、タピオカ、ケーキ、ジュース、天然ジャムなどが用意されています。リラックスできるハンモックエリアと、外に物干し用の小さな物干しロープがあります。 このホステルの最大の魅力は、立地の良さです。 （原文） Alter do Chão é um lugar mais simples, o que o deixa simpático e atraente. Com isso, pousadas e albergues mais simples estão a disposição. Os quartos são bem confortáveis com ar condicionado nos horários de descanso. A fechadura da porta do banheiro tinha problemas, fazendo escape do ar para fora, aquecendo um pouco o quarto. Faltou janela também, pois precisava estar sempre fechada. Há necessidade de mais tomadas, sendo difícil carregar celulares e outros dispositivos. Se puder ter um portátil facilitará sua vida! O café da manhã é excelente para um hostel, com frutas, tapiocas, bolos, sucos e geléias naturais. Tem uma área de redes para descansar e um varalzinho do lado de fora para secar roupas. O melhor de lá é a localização privilegiadíssima.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、ビーチに近く、アルターの中心部にも近い。部屋は広く、ベッドは快適です。朝食は質が高く、スタッフはフレンドリーです。唯一の問題は、日中エアコンをオンにできないことです。あらかじめ設定された時間があり、別の時間にエアコンを使用したい場合は、1 日ごとに追加料金を支払わなければなりません。 専用駐車場はありませんが、道は広くて静かです。 （原文） O local é excelente, fica próximo de uma praia e perto do centro de Alter. Os quartos são amplos, camas confortáveis. O café da manhã é de qualidade e os funcionários são cordiais. O único problema é que vc não pode ligar o ar condicionado durante o dia.. tem uma hora pré estabelecida e se quiser o ar condicionado em outro horário tem que pagar taxa extra por dia. Não tem estacionamento privativo, mas a rua é bem ampla e tranquila.

（Google による翻訳）アルターで最高のホテルの一つですが、私が泊まった部屋のシャワーの質は期待外れでした。ビーチで一日過ごした後は、良いシャワーを浴びたいですよね。Wi-Fiの接続もあまり良くありませんでした。 サービスは素晴らしく、きめ細やかな対応でした。オーナーはとても親切で、この地域の魅力をもっと知ってもらうことに熱心でした。 宿は美しく、とても清潔でした。朝食も美味しかったです。 （原文） Ainda que seja um dos melhores de Alter, o quarto que me hospedei pecou no chuveiro, que é ruim. Após um dia na praia você deseja tomar uma boa ducha. O Wi-Fi não funciona bem. O atendimento é ótimo e personalizado. Os donos são muito bacana e interessados em mostrar a região. Pousada é bonita e a limpeza é muito boa. O café da manhã é bom.

（Google による翻訳）立地は最高で、近くのスポットまで歩いて行けますし、写真撮影用のコーナーも設けられています。良い点は清潔感ですが、インターネット/Wi-Fi 接続は悪く、コーヒーはまあまあでした。良い枕が好きな人にはお勧めできません... （原文） A localização é excelente, a pé se vai para todos os pontos próximos, e fizeram cantinhos para fotos. Um aspecto positivo é a limpeza, a conexão com Internet/Wi-Fi foi sofrível, café razoável, para quem gosta de travesseiros bons esqueça...

（Google による翻訳）シンプルなゲストハウス。中央広場に近いですが、喧騒からは離れています。とても清潔です。正面側の部屋は広めですが、バルコニーはありません。 （原文） Pousada simples, perto da praça central mas longe do barulho. Ótima limpeza. Os quartos da frente são maiores porém não tem varanda.

（Google による翻訳）美しい場所、木々、庭園がアルテル ド チョンのユニークな景観を作り出し、朝食も素晴らしく、ガレージがあるので物事がずっと楽になります。 （原文） Lugar lindo, árvores e jardim fazem a paisagem única em alter do chão, café da manhã incrível, com garagem que facilita muito.

（Google による翻訳）素晴らしいゲストハウスです。清潔な部屋、素晴らしい朝食、プール、そして素晴らしい内装。最高の立地。すべてが徒歩圏内です。 （原文） Pousada excelente. Quartos limpos, café da manhã ótimo, piscina e a decoração são demais. Ótima localização. Faz tudo a pé.

（Google による翻訳）パラ州の宿泊施設は通常高価ですが、その理由の 1 つはエネルギー コストです。パラ州には 2 つの水力発電所があるにもかかわらず、エネルギー コストはブラジルで最も高額です。この宿の料金も変わりません。 しかし、私が来たのはハイシーズンのチャイレでした。つまり、理解するにはコストがかかります。宿はとても可愛くてきれいです。エアコンと温水シャワーが備わります。中くらいの大きさの部屋です。 朝食はとてもおいしく、品数も豊富で、密閉されたエアコン完備の空間なのでハエも近寄ってきません。唯一のマイナス点は、レンガでできたベッドです（レンガでできていることが問題なのではなく、マットレスがベッドより小さくなってしまい、その上に乗ったり、間違った姿勢で寝たりすると怪我をする可能性があります）。立地は良く、レストランやプライア・ド・アモールに近いです。 しかし全体的にはお勧めです。 （原文） Hospedagem no Pará costuma ser caro e um dos motivos é o custo de energia, que é o mais caro do Brasil, mesmo tendo duas hidroelétricas. O custo dessa pousada não é diferente. Porém, vim no Çairé, que é alta temporada. Então o custo é de se entender. A pousada é bonitinha, bem arrumadinha. Possui ar e chuveiro quente. Quartos de tamanho médio. O café da manhã é muito bom, bem sortido, com espaço fechado e climatizado, o que afasta moscas. O único ponto negativo é a cama, que é de alvenaria (o problema não é ser de alvenaria, e sim que o colchão acaba sendo menor que a cama, e você pode se machucar ao pisar ou deitar em falso). A localização é boa, perto de restaurantes e da praia do amor. Mas no geral, recomendo.

（Google による翻訳）アルテル・ド・チョンにあるとても良いゲストハウスです。 朝食も美味しく、立地も最高でした。 グループ旅行も大成功でした。 素晴らしい体験をさせてくださった皆様、ありがとうございました。 （原文） Pousada muito boa em Alter do Chão. Ótimo café da manhã, excelente localização. Viagem em grupo muito bem sucedida.. Agradeço a todos que fizeram uma experiência muito boa

（Google による翻訳）素晴らしい宿で、すべてが完璧でした。サービス、部屋、プール、ハンモックエリア、朝食、どれも素晴らしかったです。 （原文） Pousada maravilhosa, tudo perfeito. Atendimento, quartos, piscina, cantinho com redes e o café da manhã 10.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。部屋は十分な広さでとても清潔で、ミニバー、エアコン、バッグなどを置く棚、洋服掛け、そしてNetflixが視聴できる薄型テレビが備わっていました。ドラマを見続けることができたので、本当にありがたかったです。ただ、部屋の照明が少し暗かったので、バスルームの近くにランプをもう一つ、あるいは部屋全体にもっと明るいランプがあれば良かったと思います。バスルームは清潔で、パワーシャワーも完備されています。朝食もとても美味しく、オーナーが作るケーキは絶品で、タピオカもゲストの好みに合わせて焼きたてで提供してくれます。この宿を強くお勧めします。 （原文） O atendimento é ótimo, todos, muitos prestativos e atenciosos, quarto de bom tamanho, bem limpo, com frigobar, ar-condicionado, uma prateleira para acomodar bolsas e outros itens, um suporte com cabides para por as roupas, Tv de tela plana com acesso a Netflix, algo que gostei muito, pois pude continuar assistindo meu Dorama, só achei fraca a iluminação do quarto, poderia ter outra lâmpada próxima ao banheiro ou uma mais forte no quarto, o banheiro limpo e com chuveiro elétrico. Café da manhã é muito bom, a proprietária faz uns bolos deliciosos e a tapioca é preparada na hora conforme o gosto do hóspede. Recomendo o lugar.

（Google による翻訳）清潔な部屋、素晴らしい朝食。オーナーのダリリーンさんはとても親切で、ゲストに必要なアドバイスを何でも教えてくれます。本当におすすめです！ （原文） Quarto limpo,café da manhã maravilhoso. A dona da pousada, Darilene, é muito atenciosa, dá todas as dicas para os hóspedes. Super recomendo!

（Google による翻訳）期待通りの滞在でした。部屋は完璧に清潔で、私たちが遠出している間も毎日掃除をしてくれました。全体的に、スタッフはいつも親切でした。私にとって一番の欠点は朝食の種類の少なさでした。4日間の滞在で、朝食は基本的に同じで、残念ながら試したタピオカのフレーバーはあまり好みではありませんでした。 （原文） A experiência foi de acordo com o esperado. A limpeza do quarto estava impecável e todo dia elas organizavam enquanto estávamos fora nos passeios. No geral a equipe sempre solicita. Ponto mais fraco pra mim foi o café da manhã por falta de variedade, dos 4 dias que ficamos o café da manhã era basicamente o mesmo e as tapiocas infelizmente eu não curti tanto os sabores que provei.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気で、とても静かな場所です。温かいおもてなしを心掛けています。アクセスは未舗装道路です。 （原文） Ambiente familiar, lugar bem tranquilo. Super bem recepcionados. Acesso ao local a estrada é de chão.

（Google による翻訳）構造はとてもシンプルですが、サービスは完璧です。朝食は美味しく、特にダリのケーキは絶品です。ダウンタウンから4ブロックほどの好立地です。 （原文） a estrutura é muito simples mas o atendimento é perfeito. O cafe da manhã delicioso, em especial os bolos da Dari. Bem localizado, umas 4 quadras do centrando.

（Google による翻訳）とても良かったです。すべてが清潔で、宿のスタッフはとても丁寧でした。 （原文） Muito bom, tudo limpo e o pessoal da pousada é muito atencioso.

（Google による翻訳）私は今年の6月にAlter doフロアにいて、この魅力的なゲストハウスに泊まりました。 4 人部屋を手に入れましたが、期待に応えてくれました。クリーンルーム、清潔なバスルーム、素晴らしいシャワー、快適なタオルとベッド、ミニバー、物を置く棚が備わっています。家族も私も大好きです！お金に見合った素晴らしい価値がありました。センセーショナルな朝食に加えて、すべてが細心の注意と愛情を持って行われました。新鮮でおいしいケーキ、甘いフルーツ、ふわふわでおいしいクスクス、美味しすぎてコメントなしでドナ・レオが作ってくれたタピオカ、おいしいジュース、すべてが完璧でした。そして何よりも、ダリリーン、彼女の夫、娘、ペドラ・ド・ソルの家族全員が、特に旅行の冒険について楽しい会話を交わし、私たちにくつろぎを与えてくれました。ぜひ皆さんにお勧めします！ （原文） Estive em Alter do chão este mês de Junho e fiquei hospedada nessa pousada encantadora. Peguei um quarto quádruplo e super atendeu nossas expectativas. Quarto limpo, banheiro limpo, chuveiro ótimo, roupas de banho e cama confortáveis, equipado com frigobar, estante para colocar as coisas. Minha família e eu amamos! Foi um ótimo custo benefício. Além do cafe da manha sensacional, tudo feito com muito carinho e cuidado. Bolos deliciosos e fresquinhos, frutas docinhas, cuscuz fofinho e delicioso, tapiocas feita pela dona Léo sem comentários de tão gostosas, sucos saborosos, tudo perfeito. E acima de tudo, a Darilene, seu esposo, sua filha, toda a família Pedra do Sol, nos fizeram nos sentir em casa, com papos agradáveis, principalmente sobre nossas aventuras com viagens. Super recomendo a todos!

（Google による翻訳）間違いなく今まで泊まった中で一番の宿でした。まるでお姫様になったような気分で、とても丁寧なもてなしを受けました。ゲストハウスはお店が並ぶ村から数分のところにあるにもかかわらず、夜10時まで送迎用のバンが用意されていました。しかも、バンが迎えに来なかった時は、プライベート送迎を呼んだのですが、ゲストハウスの係員が何も言わず料金を支払ってくれました。 空港からホテルまでの送迎もゲストハウスと交渉し、ドライバーのジェセさんが午前2時に迎えに来てくれたので、とても疲れていたにもかかわらずチェックインが楽になりました。料金は200レアルととてもリーズナブルだと思いました。二人で行ったので、一人当たり100レアルでした。 到着すると、その美しさに驚きました。落書きだらけの美しいホテルですが、アマゾンの美しい景色、ウェットバー付きのプール、食事場所、そして居心地の良い部屋とベッドが印象的でした。 24時間体制のセキュリティが完備されているので、夜中でも安心して過ごすことができました。 スタッフはとても親切で、礼儀正しく、そして親身になって対応してくれました。ガイドと一緒にツアーのスケジュールを調整し、集合場所まで送ってくれました。 ここで過ごした素晴らしい日々について語り続けると、何時間でも話したくなります。 ここに滞在することを選んだ人は、きっと後悔しないでしょう。 （原文） Essa sem dúvida foi a melhor hospedagem que eu já tive, eu me senti uma princesa, fui muito bem tratada. Por mais que a pousada fique uns minutos longe da vila que tem os comércios tem uma van disponível com transfer até 22h. Sem contar que quando a van não pôde nos buscar, chamamos um transporte particular e o atendente da pousada que efetivou o pagamento, sem ao menos pedirmos. Negociamos também com a pousada o transfer de ida do aeroporto até lá , e o motorista Jessé nos levou às 02h da madrugada, e facilitou o check-in já que estávamos muito cansadas. Achei o preço muito justo, R$200. Como fui com outra pessoa, foi 100 para cada. Quando chegamos já fui surpreendida pela beleza do lugar, totalmente grafitado com belíssimas paisagens da Amazônia, a piscina com o bar molhado, o local onde fazemos as refeições, o quarto e cama aconchegantes. O local conta com segurança 24h, o que nos tranquiliza para chegar qualquer hora da noite. Os funcionários são tão agradáveis, educados, prestativos, agendava nossos passeios com o guia e nos deixava no ponto de encontro. Enfim, poderia passar horas descrevendo que seria pouco para expressar esses dias maravilhosos que vivi. Certeza que quem optar por se hospedar aqui não irá se arrepender.

（Google による翻訳）200レアルのシチューは、最初から最後までがっかりさせられました。味付けも塩も風味も全くありません。ピラオンはパサパサで、ほとんど小麦粉だけでした。「5人分」と書いてありましたが、出てきたのは米も小麦粉もほんの少し、本当にほんの少しでした。8月2日からパラ州を旅していて、今日が最終日です。これまでのところ、パラ州料理はどれも素晴らしい経験ばかりでした。ところが、ポウサダ・アマゾニアで出されたものはとんでもないものでした。一緒に食事をしたパラ州出身の人たちでさえ、あまり気に入らなかったようです。スタッフに感想を聞かれ、正直に答えましたが、割引などの訂正のサインすらありませんでした。お金を無駄にしたような気分です。私はパラ州料理を尊敬し、賞賛していますが、これはその真価を表せません。ひどい、最低です。星1つにしましたが、0は付けられません。 添付の写真はピラオン（小麦粉の山）です。 __ レストラン側は、メニューにシチューはないと返答しました。公式にはシチューは置いていません。しかし、提案され、提供され、そして私たちはそれを受け入れました。これを拒否することは、不誠実という名に値する行為です。 このレビューをでっち上げる理由はありません。責任は大人にあります。もし知らないなら、調べてみてください。私は二度とこの店には行きませんし、誰にも勧めません。 この機会にもう一枚写真を追加しておきます。これはどこにあるかご存知ですか？あなたのゲストハウスにあります。 （原文） Caldeirada de R$ 200 que frustra do primeiro ao último garfo. Sem tempero, sem sal, sem sabor. O pirão veio árido, praticamente só farinha. “Serve 5 pessoas”, mas o que chegou foi pouco arroz e pouca farinha, bem pouco mesmo. Estou desde 2 de agosto viajando pelo Pará; hoje é meu último dia e, até aqui, só tive experiências ótimas com a culinária paraense. O que a Pousada Amazônia entregou foi ultrajante. Até os paraenses que comeram conosco não aprovaram. Uma funcionária perguntou o que achamos; fomos sinceros, mas não houve sequer um gesto de correção, como um desconto. A sensação é de ter jogado dinheiro fora. Respeito e admiro a cozinha do Pará, e isso não a representa. Péssimo, horrível. Dou 1 estrela porque não posso dar 0. A foto anexada é do pirão (monte de farinha). __ O restaurante respondeu que não tem caldeirada no cardápio. Oficialmente, não tem mesmo. Mas foi sugerido, oferecido, e nós aceitamos a sugestão. Negar isso tem nome: DESONESTIDADE. Eu não tenho motivo para inventar essa avaliação. Gente adulta assume responsabilidade, se vocês não sabem, procurem saber. Nunca mais volto nesse lugar, nem indico para ninguém. Aproveito para adicionar mais uma foto, sabe que lugar é esse? É na pousada de vocês.

（Google による翻訳）素晴らしい宿です。設備の整ったシャレーと、フレンドリーで親切なスタッフによる素晴らしいサービスが受けられます。ピザナイトがあり、私たちはそれを試してみましたが、とても美味しかったです。インフィニティプールサイドのウェットバーでは、丁寧に作られたドリンクと美味しい軽食が楽しめます。最高のビーチとアルテル・ド・チョンの村にも近いので、強くお勧めします。 （原文） Excelente pousada com boa estrutura dos chalés e bom atendimento com funcionários simpáticos e atenciosos, tem a noite da pizza que provamos e é muito saborosa. Bebidas e drinks bem elaborados e petiscos saborosos no bar molhado da piscina com.borda infinita.Proximo às melhores prais e Vila de Alter do Chão. RECOMENDO.

（Google による翻訳）日帰り利用のサービスは最悪でした。バーは閉まっていて、シェフも不在でした。ゲストを優先していたため、コーヒー（1人40レアル）すら出ませんでした。 （原文） Prestação do serviço de Day-use péssimo. Bar fechado, chefe de cozinha ausente. Nem café (R$ 40/pessoa) serviram porque a prioridade eram os hóspedes.

（Google による翻訳）私たちは 16 人のグループで戻るつもりだったので、その場所を知るためにデイ ユースで 1 日を過ごしましたが、サービスは最悪でした。受付係は物事を簡単にしてくれず、私たちの滞在を気にかけませんでした。彼女によると、宿は満室だったからです。 （原文） Fomos passar o dia de Day use para conhecer o local ,pois pretendemos voltar com um grupo de 16 pessoas , mas o atendimento foi PESSIMO , a recepcionista nao facilitou e fez pouco caso para ficarmos , pois segundo ela a Pousada estava lotada

（Google による翻訳）ホテルのデザインはとても独創的です。設備が整っていて快適で清潔なシャレーが気に入りました！レストラン、レセプション、プールバーのスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。ホテルの素晴らしいレジャー施設に加え、プール、スポーツコート、そして小川があり、私たちが滞在している美しい地域を思い出させてくれます。また必ず来ます！ （原文） A proposta do hotel é bem original, adorei o chalé, bem equipado, confortável e limpo! A equipe, do restaurante, recepção e bar da piscina é super simpática e prestativa. Além das opções de lazer do hotel que se destacam, piscina, quadra e igarapé, que nos faz lembrar a bela região em que estamos. Voltarei!

（Google による翻訳）人生で受けた最高のサービスでした。清潔で広々としたお部屋には、細やかな心遣いが随所に感じられました。夜中に到着したのですが、チェックインの手続きも柔軟に対応してくれました。アメニティも素晴らしい！市内への送迎サービスがあり、もし現地でハウスカーが空いていない場合はタクシー代を負担してくれます。 朝食も種類が豊富で、スタッフ全員がとても親切で寛大でした。何度でも戻ってきたいです。 （原文） Melhor atendimento e oferta que já tive na vida. Quarto limpo, espaçoso e cheio de pequenos cuidados. Cheguei no meio da madrugada e adaptaram o check in. As comodidades são incríveis! Ofertam Transfer para a cidade e caso não haja disponibilidade no local do veículo da casa eles arcam com os custos do táxi. Café da manhã com ótimas opções e TODA a equipe é extremamente generosa e gentil. Voltaria mil vezes.

（Google による翻訳）滞在はまさに完璧でした！オーナーの方々が温かく迎えてくださり、この宿の素晴らしさをすぐに実感できました。居心地が良く、手入れが行き届いていて、美しい空間でした。 朝食もまた格別でした。焼きたてのパン、タピオカ、そしてどれも丁寧に調理されていました。私の食事制限にも配慮してくださり、細部に至るまで丁寧に調理されているのが伝わってきました。きっと、また訪れたくなるような宿です。温かさ、快適さ、そして素敵な思い出を求める方に、心からおすすめします！ （原文） Simplesmente perfeita a nossa estadia! Os proprietários nos receberam de forma tão acolhedora que logo percebemos o diferencial do lugar. O ambiente é aconchegante, bem cuidado além de lindo. O café da manhã foi outro ponto alto, pães frescos, tapiocas e tudo preparado com muito capricho. Tiveram uma atenção especial a minha restrição alimentar — cada detalhe mostrava o carinho com que tudo é feito. Sem dúvida, é o tipo de lugar que dá vontade de voltar muitas vezes. Recomendo de olhos fechados para quem busca acolhimento, conforto e boas lembranças!

（Google による翻訳）アルテル・ド・チョンでは他の宿にも泊まったことがありますが、ヴィラ・エデンに勝るものはありません。魂がこもった、活気に満ちた、細部にまで気を配ったゲストハウスです。朝食は素晴らしく、誕生日には特別なケーキまで用意してくださり、本当に感動しました。スタッフの皆様の献身的なおもてなしと親切な対応に心から感謝いたします！ （原文） Já me hospedei em outras pousadas em Alter do Chão, mas nenhuma supera a Villa Éden. Uma pousada com alma, cheia de vida e cuidado em cada detalhe. O café da manhã é espetacular e ainda organizaram um bolinho especial para o meu aniversário, gesto que me emocionou. Obrigado a todo o pessoal pela dedicação e carinho!

（Google による翻訳）ヴィラ・エデンは、まるでアルテルの友人宅に泊まったような気分を味わえます。ホストはとても親切で、自家製パン、フォカッチャ、ブルスケッタ、地元産ジュースなどの朝食は格別です！宿の設備も素晴らしく、素敵なプールとセンスの良い内装が施されています。中心部からは徒歩15分ですが、タクシーも利用できますので、より便利にご利用いただけます。強くお勧めします！ （原文） Na Villa Eden, vc se sente viajando para a casa de amigos em Alter. Os anfitriões são muito hospitaleiros e o café da manhã - com pães feitos na casa, focaccias, brusquettas e sucos da terra - é excepcional! A estrutura da pousada tb não deixa a desejar, com uma piscina deliciosa e decoração de mto bom gosto. Está a 15 min a pé do centro, mas há táxis caso queira mais comodidade. Recomendo fortemente!

（Google による翻訳）ヴィラ・エデンはまさに魅惑的です！自然、魅力、そして快適さが融合した場所です。ロマンチックな雰囲気が滞在をさらに特別なものにし、細部に至るまで丁寧にデザインされています。プール、自家製の朝食、そして完璧なおもてなしが、何よりも素晴らしい体験でした。最初から最後まですべてが完璧でした。強くお勧めします！ （原文） A Villa Éden é simplesmente encantadora! Um lugar que une natureza, charme e muito conforto. O ambiente romântico torna a estadia ainda mais especial, e cada detalhe é pensado com carinho. A piscina, o café da manhã artesanal e a hospitalidade impecável fazem a diferença. Foi uma experiência maravilhosa, tudo perfeito do início ao fim. Recomendo de olhos fechados!

（Google による翻訳）ヴィラ・エデンで早起きするのは、本当に特別な体験でした！シャレーのプライベートバルコニーにあるハンモックに揺られながら、鳥のさえずりを聞き、オーブンで焼けるパンの香りを嗅ぎました。5日間滞在しましたが、毎朝、宿で焼かれた違うパンが運ばれてきました。本当に美味しい一日の始まりでした。5つ星ホテルでも、これほど特別で温かいおもてなしに出会ったことはありません。細部にまで行き届いた心遣いとおもてなしに、心から感謝いたします！🌿✨ （原文） Acordar cedo na Villa Éden foi uma experiência única! Eu ficava deitado na minha rede na varandinha privativa do chalé, ouvindo o canto dos pássaros e sentindo o perfume do pão assando no forno. Ficamos 5 dias e, a cada manhã, havia um pão diferente feito na pousada — uma verdadeira delícia para começar o dia. Nem em hotéis 5 estrelas encontrei algo tão especial e acolhedor. Parabéns pela dedicação e carinho em cada detalhe! 🌿✨

（Google による翻訳）美しく、温かい雰囲気の宿です。朝食は言葉では言い表せないほど素晴らしかったです。部屋はとても清潔で整頓されていて、プールも素晴らしいです。オーナーはとても親切で、ツアーやレストランのおすすめを教えてくれました。まるで我が家のようにくつろげるよう、あらゆる配慮が行き届いており、まさに私のような気分になりました。 （原文） Pousada linda e acolhedora. Café da manhã indescritível de maravilhoso. Ambientes muito limpos e organizados, piscina deliciosa. Proprietários atenciosos e muito gente fina. Deram ótimas dicas de passeios e restaurantes. Fazem de tudo para vc se sentir em casa, que foi como eu me senti.

（Google による翻訳）最高の体験でした！宿はとてもきれいに整備されていて、オーナーのヴァニさんとルーさんのきめ細やかなサービスも素晴らしかったです。オーナーの料理も素晴らしかったです！中心部から徒歩12分です。本当におすすめです！ （原文） Nossa experiência foi sensacional! Pousada super bem cuidada atendimento personalizado pelos Donos Vani e Lu lugar limpo o dono cozinha maravilhosamente bem ! Fica 12 minutos de caminhada do centro recomendo muito!!

（Google による翻訳）アルテル・ド・チョンのポサーダ・ダ・ヴィラに宿泊しましたが、ジャックとナンドに感謝の気持ちでいっぱいです。お二人は素晴らしい方々で、素晴らしいエネルギーと、すべてのゲストへの特別なおもてなしを心掛けています。サービスは格別で、細部に至るまで細やかな配慮が行き届いています。 宿ではペット🐾（犬と猫）も敬意と温かさを持って迎え入れており、その細やかな配慮がさらに伝わってきます。 そして、朝食も忘れられません。本当に素晴らしかったです！特にケールとココナッツのケーキ、そしてタピオカの詰め物は絶品で、言葉では言い表せないほど美味しかったです。 アルテル・ド・チョン自体がすでに素晴らしい旅先ですが、ポサーダ・ダ・ヴィラでの滞在は、私たちの体験をさらに忘れられないものにしてくれました。心からお勧めします。 （原文） Ficamos hospedados na Pousada da Vila em Alter do Chão e só temos a agradecer ao Jack e ao Nando. São pessoas incríveis, com uma energia maravilhosa e um cuidado especial com todos os hóspedes. O atendimento é diferenciado, cheio de atenção e carinho em cada detalhe. A pousada ainda recebe pets 🐾 (cães e gatos) com muito respeito e acolhimento, o que mostra ainda mais a sensibilidade no tratamento. E não poderia deixar de falar do café da manhã, simplesmente maravilhoso! Destaque para os bolos de couve e de coco, além das tapiocas recheadas que são de outro mundo — não tenho nem comentários de tão boas que são. Alter do Chão já é um destino incrível por si só, mas estar na Pousada da Vila tornou nossa experiência ainda mais inesquecível. Recomendamos de olhos fechados

（Google による翻訳）アルターのダウンタウン近くにある、とても快適なゲストハウスです。バルコニーにはハンモックがあり、温かい雰囲気が漂っています。部屋とバスルームはとても素敵で、ベッドもとても快適です。朝食は素晴らしく、オーナーのジャックとナンドが愛情を込めて用意してくれました。オーナーは親切でフレンドリー、そして素晴らしいホストです。到着したゲストにはアルターのダウンタウンの簡単な市内観光を案内し、早朝にもかかわらずお見送りをしてくれます。 （原文） Pousada próxima do centrinho de Alter, bem confortável, com um ambiente preparado para ser acolhedor, possuindo redes na varanda. Quarto e banheiro muito bons, com uma cama muito confortável. Café da manhã excelente, preparado com muito carinho pelos próprios proprietários (Jaque e Nando) que, por sinal, são amáveis, simpáticos e excelentes anfitriões, proporcionando, aos hóspedes que chegam, um breve city tour pelo centro de Alter e despedindo-se dos hóspedes mesmo sendo de madrugada.

（Google による翻訳）カサ・ダ・ヴィラでの滞在は素晴らしい経験でした。4泊しましたが、この宿には本当に驚きました。ホストの方々に初めて会った瞬間から、とても温かく迎え入れられました。ジャックさんとフェルディナンドさんは、まるで私のことを既に知っているかのように、まるで自分の家に招き入れてくれたかのようでした。文字通り、まるで自分の家に招き入れてくれたかのようでした。一人旅だったので、とても特別な体験でした。家は魅力的で、部屋はとても快適でした。2階の共用バスルーム付きの部屋を予約しました。予約した時は、共用バスルームが問題になるかもしれないと思っていましたが、全く問題ありませんでした。彼らは常に清潔に気を配ってくれていました。ベッドは素晴らしく快適で、アルテルの観光で疲れていたので、ぐっすり眠ることができました。2階には、とても居心地の良いハンモックのあるバルコニーがあります。家はどこも本当に居心地が良いです。清掃は毎日行われ、朝食も美味しかったです。特にチーズパンは絶品でした。私たちはミナスジェライス州出身なので、要求が厳しいのですが、ジャックさんの家は本当に申し分ありませんでした。毎日違う味のケーキが用意されていて、どれも前日よりも美味しくなっています。私にとってケールケーキは最高でした。そうそう、宿ではいつもバウチャーとコーヒー、そして水を用意してくれていました。フルーツはいつも新鮮でした。場所はとても静かで、ツアーやメインレストラン行きのボートに乗る中央広場に近かったです。夜、宿まで歩いていくのもとても静かでした。とにかく、また必ず戻ってきて、この宿をおすすめします。きっと後悔はしないと思います。 （原文） Foi muito gostoso hospedar na Casa da Vila. Fiquei quatro noites e a pousada me surpreendeu muito. O primeiro contato com os anfitriões já foi muito caloroso, Jaque e Ferdinando me receberam como já me conhecessem e estivessem me recebendo em casa e, literalmente, me receberam em casa. Como eu estava viajando sozinha, foi muito especial. A casa é um encanto e o quarto muito confortável. Peguei um quarto com divisão de banheiro e no segundo andar da casa. Quando reservei, achei que poderia ser um problema a divisão do banheiro, mas não foi de forma alguma, pois sempre tinham o cuidado com a limpeza. A cama é super confortável, me rendeu belas noites de sono, ainda mais que a gente cansa muito em Alter com os passeios. Na parte de cima tem uma varanda com redes super gostosa. A casa, na verdade, é super aconchegante em todos os espaços. A limpeza é diária e o café da manhã é muito gostoso. Elogiei muito o pão de queijo. A gente que é mineira é mais exigente, mas o da Jaque realmente não deixa nada a perder. Todos os dias tem um sabor de bolo diferente, um mais gostoso que o outro, o de couve, para mim, foi imbatível. Ah, a pousada sempre deixa vale e café disponível, além de água.Frutas sempre frescas. A localização achei muito tranquila para a praça central, de onde pegamos o barco para os passeios e principais restaurantes. Foi muito tranquilo caminhar para a casa à noite. Enfim, pretendo voltar e recomendo a Casa. Não tem como se arrepender.

（Google による翻訳）妻と7月上旬に5泊の滞在を予約し、素晴らしい体験をしました。お部屋はとても可愛くて、ベッドもとても快適でした。朝食も美味しく、種類も豊富でした。宿は大通りから徒歩5分ほどなので、移動もとても楽でした。 宿のスタッフ全員（ペットも含めて、笑）がとても親切にしてくれました。本当におすすめです！ （原文） Eu e minha esposa reservamos 5 diárias, no início de julho, e tivemos uma ótima experiência. O quarto é muito bonitinho e a cama bem confortável. O café da manhã é bem gostoso e variado. A pousada fica uns cinco minutos a pé da rua principal, o que facilita bastante a locomoção. Toda a equipe da pousada (incluindo os pets hehe) foram muito atenciosos conosco. Recomendo demais!!

（Google による翻訳）Casa da Vilaでの滞在は素晴らしく、アルテル・ド・チョンでの素晴らしい体験の一部となりました。宿は美しく、立地も良く、朝食も最高でした。細部への配慮と配慮は、装飾の細部からサービスに至るまで、隅々まで感じられます。JaqueさんとNandoさんは素晴らしいホストです。親切で、気配りがあり、とてもフレンドリーでした。到着した瞬間から出発する瞬間まで、彼らは素晴らしい対応をしてくれました。 （原文） A estadia na Casa da Vila foi maravilhosa e fez parte da minha excelente experiência em Alter do chão. A pousada é linda, com excelente localização e um ótimo café da manhã. Pode-se notar o cuidado e o afeto em cada item da decoração e no serviço ofertado. A Jaque e o Nando são anfitriões excepcionais. Atenciosos, solícitos e muito simpáticos. Desde a recepção na chegada até o momento da saída eles foram maravilhosos.

（Google による翻訳）魅力的で美しく装飾された家、そして特に歓迎的で親切なホスト、そして完璧な清潔さ。ここは静かなアルテルの町にある小さな楽園です。唯一の欠点は、部屋の防音性があまり良くないことです。しかし、常に親切な対応と素晴らしい朝食は、この小さな不便さを補って余りあるものでした。 おそらく、アマゾン旅行全体で最高の場所でした。 （原文） Une maison charmante et joliment décorée, des hôtes particulièrement accueillants et disponibles, une propreté irréprochable, cet endroit est un petit paradis dans la paisible ville d'Alter. Seul défaut du lieu, des chambres pas très bien insonorisées. Mais la gentillesse permanente et l'excellence du petit déjeuner compensent largement ce petit désagrément. Peut-être la meilleure adresse de tout mon périple en Amazonie.

（Google による翻訳）清潔で美しく、居心地の良い場所で、遊歩道から徒歩わずか5分という絶好のロケーションです。朝食も美味しく、オーナーはとても親切で、ツアーやレストランのおすすめを教えてくれました。満室だったので共用バスルームの部屋に泊まりましたが、とても静かで、良い香りが漂っていました。 （原文） Um lugar acolhedor, ambiente limpo, lindo, muito bem localizado a 5 minutinhos a pé do calçadão. Café da manhã gostoso. Os proprietários são carismáticos. Com excelentes dicas de passeios, restaurantes. Ficamos no quarto com banheiro compartilhado pois estava lotado, mas o ambiente é muito tranquilo e cheiroso.

（Google による翻訳）まるで森の中にいるかのようなとても美しいホステルです。たくさんの野生動物（鳥、2種類のサル!!）が私たちのバルコニーにやって来て、本当に涼しかったです。部屋もバスルームも清潔で、洗濯も無料でできました！ホステルは文字通り、アルテル ド チャオの賑やかなメインビーチよりもはるかに静かな美しいビーチから徒歩 2 分です。すべてのショップやレストランまで徒歩圏内にあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。私たちはタパジョスへの外出をしましたが、とても面白かったです！ （原文） Very beautiful hostel which feels like you’re in the middle of the forest. Lots of wild animals (birds, 2 different types of monkeys!!) came to our balcony which was really cool. The room & bathroom were clean, and we were able to do our own laundry for free! The hostel is literally 2 minutes walk from a beautiful beach which is much quieter than the busy main beach of Alter do Chao. Very close walking distance to all the shops and restaurants. The staff is very friendly and helpful, we did an outing to Tapajos which was very interesting!

（Google による翻訳）ホステル・アルベルゲ・ダ・フロレスタで素晴らしい体験ができました！自然に囲まれた温かい雰囲気のおかげで、滞在がさらに特別で穏やかなものになりました。お部屋は清潔で整頓されており、共用エリアは素朴な魅力でホステルのデザインにぴったり合っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、地元の情報を教えてくれたり、滞在をより快適にしてくれるよう常に気を配ってくれます。静けさ、自然との繋がり、そしてゲスト同士のコミュニティ感覚を求める方に最適です。必ずまた戻ってきます！ （原文） Tive uma experiência incrível no Hostel Albergue da Floresta! O ambiente é super acolhedor, rodeado pela natureza, o que torna a estadia ainda mais especial e tranquila. Os quartos são limpos e bem organizados, e as áreas comuns têm um charme rústico que combina perfeitamente com a proposta do lugar. A equipe é muito simpática e prestativa, sempre disposta a ajudar com dicas locais e tornar a estadia mais confortável. Ideal para quem busca sossego, conexão com a natureza e um clima de comunidade entre os hóspedes. Com certeza voltarei!

（Google による翻訳）静けさを好む人には最適な場所です。 近所の住民が最も頻繁に訪れる穏やかなビーチの前で、自然の木の下で鳥の声で目覚め、マーモセットやナマケモノを観察します。地元の物語やカポエイラ アンゴラの愛好家であるアンジェロとサミアの家族が経営する宿泊施設。とてもシンプル、清潔な場所、自由に料理ができる…カップルはもちろん、家族やグループにもお勧めです。 2005年からほぼ毎年訪れています。 （原文） Lugar perfeito pra quem gosta de tranqüilidade. Acordar com passarinhos sob as árvores nativas, observar os saguis e preguiças, na frente de uma praia calma mais frequentada por moradores do bairro. Hospedagem administrada por uma familia, Ângelo e Samia, conhecedores das histórias locais e amantes da Capoeira Angola. Local bem simples, limpo , liberdade para cozinhar...indico para casais e também famílias ou grupos. Visito quase todo ano desde 2005.

（Google による翻訳）場所は中心部からは離れていますが、緑の湖に近いです。朝食は有料ですが、制限は多少あります。 WiFiは有料です。全体として、この場所は美しく快適で、サービスを急いでいない、インターネットや街から離れたい人に適しています。 （原文） O lugar é mais afastado do centrinho, mas perto do lago verde. O café da manhã é pago e meio restrito. O wifi é pago. No geral o local é bonito e agradável, próprio para quem não tem pressa do atendimento e quer se desligar da internet e cidade.

（Google による翻訳）アンジェロさんとサミーさんは本当に温かく迎えてくれて親切でした。フロレスタのお部屋は美しく、とても気に入りました。あらゆる場所に近く、湖まで徒歩2分です。 （原文） Ângelo e Samy são extremamente acolhedores, gentis, o quarto lindo na Floresta, amei, pertinho de tudo, lago a 2 minutos de caminhada.

（Google による翻訳）私は Redário で 4 日間過ごしましたが、とても素晴らしく、整理整頓されており、バスルームは清潔で、キッチンも使用できます。川に非常に近いのは素晴らしいことです。アルターの中央広場にそれほど近いわけではありませんが、それは問題ありませんでした。数ブロック離れており、雑然としたところから離れているのは良いことです。アルター アンド ザ ホステルが大好きだったので、お勧めします。 （原文） Passei 4 dias no Redário e foi bacana demais, é organizado, os banheiros são limpos e é possível usar a cozinha. Fica muito perto do rio que é maravilhoso, não fica muito perto da praça central de Alter mas isso não foi um problema, são alguns quarteirões e bom que ficou longe de bagunça. Amei Alter e o Albergue, recomendo.

（Google による翻訳）とても気に入ったので、また必ず利用します。 （原文） Eu amei a ospedagem com certeza eu voltarei de novo

（Google による翻訳）休息と平和に最適 （原文） ótimo para descanso e sossego

（Google による翻訳）冷蔵庫はなく、薪ストーブがありました。 （原文） No tenia heladera, la cocina es a leña.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muito bom

（Google による翻訳）素晴らしい！！！ （原文） Ótima!!!

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Leuke plek

（Google による翻訳）それはフロアにある非常に伝統的な場所で、時にはバー、レストラン、さらにはナイトクラブになることもあります。雰囲気はとても快適で、活気に満ちたオルタナティブで文化的なパーティーが開催されます。食べ物はおいしいですが、かなり時間がかかり、料理が提供されるまで約2時間待ちました。 （原文） É um lugar super tradicional em alter do chão, que em alguns momentos pode ser bar, restaurante e até mesmo balada. O ambiente é muito agradável e recebe festas bem animadas, alternativas e culturais. A comida é boa, mas demora muito, muito mesmo, ficamos esperando em torno de 2hs pelo prato.

（Google による翻訳）スタンプ。スタンピングが好きでした。先住民たちと一緒にこの経験をすることは忘れられないものとなるでしょう。広い裏庭では音楽と典型的なダンス「カリンボ」が行われます。ご希望であれば、スカートを全部レンタルして、本物のカリンボ ダンサーになった気分を味わうこともできます。毎週木曜日に、Alteração do piso ビーチの桟橋の端で開催されます。カリンボの音に従ってください。間違いはありません。おいしいジャンブー・カイピリーニャもあります。ご希望であれば、サンドロの家族が作った美しい作品、サンドロの工芸品もご覧いただけます。 (@coroamochileira) （原文） Carimbó. Amei carimbolar. Estar junto com os nativos e viver essa experiência vou inesquecível. Um grande quintal onde se tem música e danças típicas: carimbó. Se desejar pode até alugar uma saia rodada e se sentir uma verdadeira dançarina de carimbó. Todas as quintas ali no fim do cais da praia de Alteração do chão. Vá seguindo o som do carimbó. Não tem erro. E também tem uma caipirinha de jambu deliciosa. E se desejar, tem o artesanato do Sandro, peças belíssimas confeccionadas por sua família. (@coroamochileira)

（Google による翻訳）この場所はアマゾンの文化と料理の参考になります。 Alter do フロアに行く人にとっては必ず立ち寄る場所です。下の写真は、白米とピランを添えたピラルクの詰め物、そしてセビーチェと鶏肉ドラムスティックのジャンブー添えの前菜の写真です。これは素晴らしい一品です。彼らは生演奏を提供し、カリンボやボイ・ブンバを演奏します。前述のリズムに合わせて踊るのに最適な場所です。素朴で楽しい雰囲気、清潔なバスルーム。ああ、彼らは神々のカトゥアバ カイピリーニャを提供します。それはアマゾンの独特のアイテムであるひょうたんに入れて提供されます。 提供されるものに対する公正な価格。 （原文） O lugar é a referência de Cultura e culinária Amazônica. É parada obrigatória para quem vai a Alter do chão. Segue a foto do pirarucu recheado acompanhado de arroz branco e pirão, também, as entradas de ceviche e coxinha de frango com Jambu, modesta parte maravilhosa. Oferecen música ao vivo, tocam Carimbó e boi bumbá. Um excelente local para dançar os ritmos citados. Ambiente rústico e agradável, banheiros limpos. Ah e oferecem caipirinha de catuaba dos deuses, é servido na cuia, artigo peculiar da Amazônia. Preço justo para o que é oferecido.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所、地元の音楽、ドリンク、質の高いサービス!! （原文） Muito aconchegante o lugar, músicas regionais, bebidas e atendimento de qualidade!!

（Google による翻訳）Alter do Chão の文化全体が集まる場所です。料理と音楽の間。場所は素朴で美しく、サービスはとても良く、食べ物は...センセーショナルです！とてもおいしいです。ラテン音楽やカリンボをふんだんに使ったショーもあります!!アルテル ド シャンのナイトライフや料理を探索するのに最適なオプションです。カシャーサもいくつかあり、とてもおいしいです。 Alter do Chãoにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 😉 （原文） Lugar que reúne toda a cultura de Alter do Chão! Entre a culinária e música. O lugar é rústico e lindo, o atendimento é muito bom e a comida... Sensacional! Muito deliciosa. Tem shows com muita música latina e Carimbó!! É uma ótima pedida pra conhecer a noite de Alter do Chão e a culinária. Tem umas cachaças também, super saborosas. Se estiver ou for em Alter do Chão não deixem de conhecer. 😉

（Google による翻訳）美しい場所です！この場所の風景は素晴らしいです！中央広場には飲食に最適な場所があります。とてもおいしい典型的な料理。訪問をお勧めします！ （原文） Lindíssimo lugar! A paisagem deste lugar é maravilhosa! A pracinha central tem bons lugares para comer e beber. Pratos típicos muito saborosos. Recomendo a visita!

（Google による翻訳）美しい場所で、立地も良い。素朴で居心地の良い雰囲気。食べ物は素晴らしいです。お値段は少し高めですが、オリジナルの料理です。サービスは少し未熟ですが、彼らはまだ若いです...土曜日にはとても素敵なパーティーがいくつかあります。 （原文） Lugar lindíssimo e bem localizado. Ambiente rústico e aconchegante. A comida é maravilhosa. O preço é meio caro mas é comida autoral. O atendimento meio inexperiente mas são jovens ainda... ao sábados tem umas festas bem bacanas.

（Google による翻訳）美味しい料理！地元の食材を使った新鮮な食材が使われています。サービスと雰囲気は完璧で、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。（写真の緑のプレートはミディアムサイズで41レアル、白いプレートはラージサイズで50レアル。どちらもヴィーガンです。） （原文） Comida deliciosa! Feita na hora, com um toque de ingredientes típicos da região. Atendimento e ambiente perfeitos, bem familiar e afetivo. (prato verde da foto é M por 41 reais e o branco é o G por 50 reais, ambos veganos)

（Google による翻訳）アルター・ド・フロアで唯一のベジタリアンのオプションで、とても美味しく、よく提供されます。 3サイズのディッシュとアイスハイビスカスティーのコンボを提供しています。 （原文） Única opção vegetariana em Alter do chão, muito gostoso e bem servido. Oferecem 3 tamanhos de combos prato + chá gelado de hibisco.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした 早くて美味しい料理 お手頃価格 木曜日の料理の写真 （原文） Ótima experiência Comida rápida e deliciosa Valor acessível Foto e do prato de quinta feira

（Google による翻訳）私たちはアルテル・ド・チャオで数日間過ごしましたが、私たちはビーガンなので、村で唯一のベジタリアンおよびビーガンのレストランであるシリアに必ず立ち寄りました。このレストランでは、料理とアイスティーを含むコンボを S、M、L の 3 つのサイズで提供しています。私たちは 3 回行きました。初めて料理 (サイズ M、R$ 38 を注文しました) は美味しく、よく提供されました。私たちはとてもよく世話をしてくれました。月曜日、私たちは前日に指定された開店時間だったので午後5時少し前に到着しましたが、それ以上の食べ物はありませんでした（そして、私は女の子が私たちのことを気にせずにもっと早く到着するべきだったと言ったのは少し失礼だと思いました）昼食なしになります）。 3回目は料理の量が少なく（数日前に注文したのと同じサイズでしたが、M）、あまり満足できず、少し空腹を感じながら帰りました。この日はデザートも注文しましたが、とても美味しかったです。 さらに味付けも良く、雰囲気も綺麗で気持ち良く、スタッフの対応もとても丁寧です。また、村の他のレストランとは異なり、この場所では現金とピクスでの支払いのみを受け付けていることにも注意してください。 （原文） Passamos uns dias em Alter do Chão e, por sermos veganos, o Siriá era parada obrigatória como único restaurante vegetariano e vegano na vila. O restaurante oferece combos, que incluem o prato e chá gelado, em três tamanhos: P, M e G. Fomos três vezes: na primeira os pratos (pedimos o tamanho M, pelo valor de R$ 38) estavam deliciosos e bem servidos, fomos super bem atendidos; na segunda chegamos um pouco antes das 17h porque este foi o horário de funcionamento que nos passaram no dia anterior, mas não havia mais comida (e considerei a moça um pouco grossa por dizer que a gente deveria ter chegado mais cedo, sem se importar que ficaríamos sem almoço); e na terceira o prato estava com uma quantidade menor (mesmo sendo o mesmo tamanho que pedimos uns dias antes, o M) e não nos satisfez muito, saímos com um pouco de fome. Neste dia também pedi uma sobremesa que estava muito boa. No mais, o tempero é bom, o ambiente é lindo e agradável, os atendentes são muito atenciosos. Também deixo a observação de que o local só aceita pagamento em dinheiro e pix, diferente dos demais restaurantes da vila.

（Google による翻訳）アルテル ド チャオでは、ベジタリアンやビーガンの方に素晴らしい食事とおもてなしをお楽しみいただけます。 （原文） Ótima refeição e acolhida em Alter do Chão para vegetarianos e veganos.

（Google による翻訳）自家製の新鮮でよく味付けされた料理を、アイスティーとともに丁寧に提供します。雰囲気もとても素敵です。私たちは旅行中に2回行きましたが、素晴らしい経験でした！毎日変わるメニューにも注目してください。 （原文） Comida caseira, fresca e bem temperada, servida com muito carinho e acompanhada de chá gelado. O ambiente é muito gostoso também. Estivemos duas vezes durante nossa viagem e foram ótimas experiências! Atente-se ao cardápio, que muda todos os dias.

（Google による翻訳）場所も食べ物も美味しいです。 固定のメニューはなく、その日のメニューは入手可能な食材と料理人/オーナーの創造力によって決まります。 その気になればビーガンになるようリクエストしてみてください。 行ったその日はとても気に入りました。そして、その場所が要求しているように、とても軽くて新鮮だと思いました。なぜなら、友達、ここはあなたが想像しているよりもずっと暑いからです。笑 この料理はその日のお茶付きで25ドルです（消化を助けると信じてください） （原文） Uma delicia o lugar e a comida. Ela não tem cardápio fixo então vai dos ingredientes disponíveis e da criatividade da cozinheira/dona para definir o cardápio do dia. Você pode pedir para ser vegano, caso seja a sua vibe. Amei a do dia que fui, e achei super leve e fresh como o lugar pede, pois meus amigos, aqui é muito mais quente que você imagina. Rs O prato tem o valor de $25 com o chá do dia (confia que ajuda na digestão)

（Google による翻訳）観光船が到着し、人々が様々な屋台やレストランで食事をする広場です。工芸品店やタクシー乗り場もあります。ウォーターフロントに位置しています。 （原文） Praça onde chegam os barcos dos passeios e as pessoas se juntam para comer nas diversas barracas e restaurantes. Há também artesanatos e ponto de táxi. Fica na orla.

（Google による翻訳）夜は暗いので、市庁舎は広場をもっと見ることができます。照明を良くするために LED ランプを設置したり、木を剪定したり、ゴミ箱を置いたりすることもできます。 月曜日から火曜日まで、広場には屋台が少し空いていて、午後9時になると人々が屋台を撤去し始めました。早めに到着してオプションをお楽しみください。 子供向けのオプションはありません。ポゴスティックは最低限必要です。 子どもを連れてくる人にとっては、子どもを受け入れるインフラが整っていないため、非常に状況は悪いです。 （原文） A prefeitura poderia olhar mais para a praça pois a noite ela é escura. Poderia colocar lâmpadas de led pra iluminar melhor, podar as árvores, colocar lixeiras. De segunda a terça achamos a pracinha um pouco vazia em questão das barraquinhas e quando dá uma 21 h, o povo começa a desfazer as barracas. Então chegue mais cedo e desfrute das opções. FALTA opções para crianças. Pula-pula seria o mínino. Pra quem leva criança é muito ruim pois não há nenhuma infraestrutura para recebé-las

（Google による翻訳）素晴らしい、典型的なオプションがたくさんあります。 （原文） Excelente, bastante opcoes tipicas.

（Google による翻訳）とても静かで整然としています。散歩や写真撮影に最適です。 （原文） Muito tranquila e organizada! Bela para passeios e fotografias.

（Google による翻訳）規模は小さいですが、この公園はおそらくビーチのほかにこの町の主な魅力です。 彼の周囲には屋台、教会、ミニマーケットがあります。 夜にはさらに多くの屋台がオープンし、地元の手工芸品を売る人も集まります。 公園にはたくさんのベンチがあり、日陰のベンチもあり、「アモール島」の特権的な景色を眺めることができます。 （原文） Although, small in size, this park is probably, besides the beaches, the main attracted of the town. In his perimeter has food stalls, the church and mini-market. At night, more food stalls open and it has local handicraft sellers. The park has plenty of benches, some in the shade, and with privilege view to the "Ilha do Amor"

（Google による翻訳）この広場には、ポルト デ ガリーニャス、モロ デ SP、ジェリなどのような巨大センターになる可能性がありました...しかし、私はそれが少し死んでおり、熱意の注入が必要だと思いました。ハイライトは、随時オープンするガラナ ダ アマゾニア スタンドです。 （原文） A praça tinha um potencial para ser um mega centrinho como Porto de Galinhas, Morro de SP, Jeri e etc… mas achei meio morto, falta uma injeção de animo ai. Destaque pra barraquinha de guarana da amazonia, que abre de vez em quando

（Google による翻訳）素晴らしいですね。音楽は生き生きとしていて、文化の多様性に富んでいます。リーグ、セレナーデ、サンバ、そしてカリンボ。 （原文） Muito bom grande diversidade cultural com música só vivo. Reeg, seresta, samba e carimbo

（Google による翻訳）サンパウロを出発し、期待に胸を膨らませてここに来たのに、ゴミだらけの場所を見つけた…割れたガラスさえあった。息子が踏まなくてよかった。 人々は砂浜で遊び、走り回っているが、そこにはあらゆるゴミが散乱している。 観光業で生計を立てている人が、どうしてこんな状況にさせているのだろう？ 至る所にゴミ。 全く予想していなかった、本当に残念でがっかりした出来事だ。 ブラジルは美しいけれど、ブラジル人は複雑な人間だ。 悲しい。 （原文） Saio de São Paulo pra chegar aqui, venho cheio de expectativas e encontro um lugar FORRADO DE LIXO... Até caco de vidro eu encontrei, dei a sorte de meu filho não ter pisado. As pessoas brincam e correm na areia cheia de todo tipo de lixo. Como alguém que vive do turismo deixa isso chegar a tal ponto. Lixo pra todo lado. Uma vergonha imensa e uma decepção que eu realmente não esperava. O Brasil é lindo, mas o brasileiro é complicado. Triste.

（Google による翻訳）ビーチ自体は素晴らしく、水は透明で新鮮です。 しかし、ビーチ小屋でサービスを受けるには、係員を頻繁に呼ぶ必要があることを覚悟してください。サービスがあまり良くありません。 （原文） A praia em si é maravilhosa, aguas claras, e fresca. Mas se quiser atendimento nas barracas, prepare-se para ficar chamando os atendentes toda hora. Serviço ruim.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。泳ぐのにも、ただ人々を眺めるのにぴったりです。午後に行ったのですが、すでにかなり静かでした。ビーチハットがいくつかあります。 （原文） Um local simplesmente lindo. Bom pra nadar ou simplesmente observar. Fomos na parte da tarde e já estava bem tranquilo. Tem algumas barracas de praia.

（Google による翻訳）この写真は、タパジョス川のほとりにあるアルテル・ド・チョン（パラ州サンタレン）のカジュエイロ・ビーチで撮影しました。穏やかな水辺で、船や川面に映る空が一望できます。アマゾンの自然の美しさと素朴さが際立つこの場所は、村の中で静かな場所を求める地元の人々や観光客を惹きつけています。 （原文） Eu tirei essa foto na praia do Cajueiro, em Alter do Chão (Santarém – PA), fica às margens do Rio Tapajós. É um espaço de águas tranquilas, com vista ampla para embarcações e para o céu que reflete no rio. O ambiente reúne moradores e visitantes em busca de um ponto mais calmo da vila, marcado pela simplicidade e pela beleza natural da região amazônica.

（Google による翻訳）美しいビーチ、とても清潔、とても活気があり、安くて手頃な物もあります （原文） Praia lindíssima, limpíssima, muito alto astral e com coisas baratas e acessíveis

（Google による翻訳）場所は綺麗ですが、常連客はとても汚く、そこで商売している人たちはあまり気にしていないようです。サービスがほとんどないので、ビーチで楽しんだり、他の場所で食事をした方が良いでしょう。 （原文） O lugar é lindo, mas os frequentadores sujam muito e os que tem negócios lá parecem pouco se importar. Melhor curtir a praia e ir comer em outro lugar, porque o serviço de atendimento é praticamente inexistente.

（Google による翻訳）木々の下で水遊びをしたり、鳥のさえずりや波の音を聞きながら一日を過ごしたり、カヌーやスピードボート、ボートの行き来を眺めたりするのに最適な場所です。 ハンモックで寝転がるのがお好きな方には、ハンモックを設置できる木がいくつかあります。 （原文） Excelente para um mergulho e passar o dia embaixo das árvores, apreciar os cantos dos pássaros, o barulho das ondas, ver o vai e vem das canoas, lanchas e Barcos. Para quem gosta de ficar deitado em redes, tem várias árvores que se pode "armar" uma ou mais dessas.

（Google による翻訳）いろんなものが少しずつ！時間をかけて店内を散策するのは楽しいですね。とても気に入りました。 （原文） Um pouco de tudo! É legal tirar um tempo para explorar a loja… amei.

（Google による翻訳）地元コミュニティの文化や工芸品に浸れる魔法の店。あまりにもバラエティに富んでいるため、展示されているものをすべて見ることはできません。才能あるアーティストによる非の打ちどころのない作品が多数あるため、明らかに価格が高くなります。 （原文） Loja mágica de imersão na cultura e artesanato das comunidades locais. É tão rico em variedades que acaba sendo impossível observar tudo que está exposto. Muitas peças impecáveis de artistas talentosos, obviamente isso significa um preço mais salgado.

（Google による翻訳）パラ州のさまざまな先住民族の工芸品が展示されている歴史と文化の中心地。素晴らしいアマゾンの文化と伝統が息づく環境。 ✅ （原文） Centro histórico e cultural com o artesanato de diversos povos indígenas do Pará. Ambiente de muita cultura e tradições amazônicas. ✅

（Google による翻訳）このお店はまさにアートの展示会です！ （原文） Essa loja é uma verdadeira exposição de arte!

（Google による翻訳）歴史、美しさ、そして文化に満ちた、素晴らしい場所です。建築物は魅力的で、展示されている先住民族の芸術作品も印象的です。 （原文） Lugar incrível, cheio de histórias, beleza e cultura. A arquitetura do lugar é um charme e as artes indígenas em exposição são de impressionar.

（Google による翻訳）素晴らしい文化施設です。先住民文化が豊かに息づき、本物で美しい作品が展示されています。価格は作品によって異なります。価格については、商品コードとそれぞれの価値が記載されたカタログをご覧ください。指輪は5レアルほど安いものから、500レアル、あるいは700レアルを超えるものもあります。それでも、訪れる価値は十分にあります。貴重で他に類を見ない場所です。 （原文） Um excelente estabelecimento cultural. Muito rico da cultura indígena com peças autênticas e muito bonitas. Os preços variam de acordo com a peça, e para essa valoração vc consulta um catálogo com o código das peças e seu devidos valores. Há peças com valores mínimos de R$5,00 (anéis) e outras ultrapassam os R$500, R$700. Ainda assim, vale muito a pena conhecer. Um lugar valioso e único.

（Google による翻訳）コーヒーはとても高くて、カップのおかわりもしてくれず、ラテにミルクがほとんど入っていなかったのでミルクを追加で頼んだところ、ダメだと言われました。価値がない。商品も高すぎる。そして、メニューには載っていない金額を請求されました。 （原文） O café é muito caro, não encheram a xícara e, quando fui pedir mais leite porque era um café com leite quase sem leite, me disseram que não. Não vale a pena, os produtos também estão com sobrepreço. Depois ainda me cobraram um preço que não estava no menu."

（Google による翻訳）多くの困難と長い待ち時間があり、バスは月曜から金曜まで通常の週末の時刻に変更され、その地域の出身ではない知識のない人々がバス停で時間を無駄にすることを示す標識が必要です。到着しました、私と私の家族はこれを経験しました、情報標識があるはずです （原文） Muita dificuldade e a espera longa e tem que ter uma placa informando que os ônibus circulam de segunda a sexta nos horários normais final de semana eles alteram e os desinformados que não é da região perde tempo na parada de ônibus que nunca vai chegar eu e minha família passou por isso tem que ter placas de informação

（Google による翻訳）トイレは有料、バス乗車時の整理整頓はなく、バスは道路を猛スピードで走り、カーブや坂道が多い。 （原文） Banheiro pago, não tem organização na hora de entrar no ônibus, o ônibus anda em alta velocidade na via, sendo que há muitas curvas e ladeiras..

（Google による翻訳）列は整理されており、バスは時間通りに運行していますが、待合室は非常に不快で、おそらく不適切です （原文） A fila é organizada, os ônibus passam no horário, mas o local de espera é super desconfortável e talvez inapropriado

（Google による翻訳）シンプルで機能的で重要なので、知らない人は調べてください。空港からはタパジョス ショッピング センターの前を通るバスがあり、アルテル ド チャオ行きの別のバスに 4.80 レアルで乗車できます。うるさいタクシー運転手は 160 レアルを請求するため、高齢者は無料です。オルタ・ド・フロア！これらのバスは、200 メートル離れたバス停の近くも通過します。荷物が多くなく、公共バスの停留所を知っている場合は、そこでバスを降りて井戸を歩くことができます。 （原文） Simples mais funcional e importante pois para quem não sabe, fiquem sabendo! Tem ônibus do aeroporto que passa em frente do shopping Tapajós onde se pode pegar outro ônibus que vai para Alter Do Chão por valores de 4,80 reais e para idosos sai de graça uma vez que os taxistas picaretas cobram 160 reais pra levar até Alter do Chão! Estes ônibus passam tbm próximo da Rodoviária 200 metros onde se pode descer do ônibus andar um poço se não tiver muita bagagem e as pessoas sabem informar sobre onde tem parada dos ônibus coletivos!

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地の良いお店です。スナックバーがあり、毎週土曜日に開催されるマーケットの近くにあります。 （原文） Pequeno e aconchegante. Tem um ponto de merenda e fica próximo a feirinha que acontece todos os sábados.

（Google による翻訳）夜のみ座席は全て閉まります。 （原文） Por la noche solo los asientos todo cerrado

（Google による翻訳）サンタレンとアルテルには40分ごとにバスが出ているので嬉しいです。 （原文） Amo que Santarém e Alter temos ônibus a cada 40 min.

（Google による翻訳）シンプルなゲストハウスですが、ロケーションは抜群です。ラブアイランドに面しています。 広くてシンプルな客室（305）ですが、エアコン、ダブルベッド、シングルベッド、テレビ、ミニバー、バルコニーが備わっています。小さいながらも機能的なバスルーム。ベッドの頭の（機能する）ソケットを見逃してしまいました。 朝食はとても美味しいです。 サポートスタッフは常に善意と意欲を持って素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） É uma pousada simples, porém em excelente localização. De frente para a Ilha do Amor. Quarto grande e simples (305), porém com um bom ar condicionado, uma cama de casal e outra de solteiro, tv, frigobar e varanda. Banheiro pequeno mas funcional. Senti falta de tomadas (funcionando) nas cabeceiras das camas. O Café da manhã é muito bom. O pessoal de suporte, nos forneceram um excelente atendimento, sempre com boa vontade e disposição!

（Google による翻訳）最高の立地です。アルテル・ド・シャオンの中央広場の向かい側にあります。ただ、部屋は古く、もっとモダンな雰囲気にしてほしいです。シーツは清潔で白くなっていますが、部屋自体は改善の余地があります。古い床を磁器タイルに張り替え、バルコニーのドアをガラスドアに交換して暗い部屋を明るくしましょう。 （原文） Excelente localização. Em frente a praça central de Alter do Chão. Mas os quartos são antigos, e mereciam um retoque mais moderno. Lençóis são limpinhos. E brancos mas o local em si precisa melhorar ..trocar esse piso antigo por porcelanato e trocar as portas da varanda por portas de vidro que possam iluminar o quarto que e escuro

（Google による翻訳）このホテルの唯一の良い点は、少なくとも明らかに部屋の清潔さです。シャワーの出が悪い、水が壁から出てくる、シャワーを浴びるには壁にくっつかないといけない。トイレットペーパーは最悪の品質で、これほどひどいものは見たことがありません。 朝食はひどいもので、汚い場所で提供されます。シャンデリアは純粋な埃と油です。ジュースはほぼ純水、卵とタピオカは1人1個まで。 唯一の良い点は、隣の市場から常に温かい状態で届く、新鮮なフランスパンです。 通りに面した部屋は眠りにくく、音楽、話し声、車の騒音が多く、眠るのが非常に困難でした。 一般的に、私はそれをお勧めしません。より多くの清掃と衛生状態、特に朝食の質の向上が必要です。 （原文） O hotel só tem de positivo a limpeza do quarto, pelo menos aparentemente. O chuveiro é ruim, a água sai toda na parede, tem que grudar na parede para conseguir tomar banho. O papel higiênico é da pior qualidade, nunca vi tão ruim. O café da manhã é péssimo e servido em local sujo. Os lustres são pura poeira e gordura. O suco é quase que água pura, o ovo e tapioca são limitados UM por pessoa. Única coisa boa é o pão francês que é fresco, sempre chega quentinho do mercado que tem ao lado. Os quartos que são virados para a rua, são ruins de dormir, tem muito barulho de músicas, falatórios, carros… foi bem difícil dormir. No geral não indico, falta mais limpeza e higiene, melhorar a qualidade do café da manhã, entre outros.

（Google による翻訳）このゲストハウスはアルテル・ド・チョンのメイン広場という絶好のロケーションです。朝食も素晴らしく、スタッフも親切で、本当に楽しかったです。 （原文） Pousada com excelente localização, na praça principal de alter do chão, café da manhã maravilhoso. Funcionários receptivos. Gostei muito.

（Google による翻訳）素晴らしい宿で、ビーチへのアクセスも良好です。安全な立地です。唯一改善の余地があったのは、私が泊まった部屋のバスルームです。それ以外は、素晴らしい滞在でした。 （原文） Ótima pousada, acesso fácil à praia. Local seguro. Somente melhorar banheiro no quarto em que estive. No mais, ótima estadia.

（Google による翻訳）私たちがこの旅館に滞在するのは 2 回目で、最初は 2015 年でした。良いベッド、まあまあのバスルーム。テレビは賢いかもしれない。私たちが到着したとき、部屋はあまりきれいではありませんでした（数日間ゲストを受け入れていないようでした）が、翌日には毎日の清掃で解決されました。郷土料理、タピオカ、卵など、ゲストのリクエストに応じて作ってくれる素晴らしい朝食。絶好のロケーション、広場の目の前にあり、川の景色を眺めることができます。 （原文） Está foi a segunda vez que nos hospedamos na pousada, sendo a primeira em 2015. Cama boa, banheiro ok. A tv poderia ser smart. Quando chegamos o quarto não estava muito bem limpo (parecia q não recebia hóspedes há alguns dias), mas no dia seguinte foi resolvido com a limpeza diária. Ótimo café da manhã , com opções regionais, tapioca e ovo são feitos a pedido dos hóspedes. Ótima localização, em frente à praça com a possibilidade de vista para o rio.

（Google による翻訳）ロケーションは最高でした。本当にどこへでも徒歩でアクセス可能です。部屋は清潔で、それに加えて、彼らは素晴らしいサービスを提供しています。ホテルのオーナーは本当に親切でした。彼は、サンタレンからの出発が夜だったことと同様に、安い費用でチェックアウト時間を午後遅くまで延長することができました。 Alter de chãoでの滞在先を探している人には、この場所を絶対にお勧めします （原文） Location was great. Really accessible to anywhere on foot. Room was clean, and on top of that, they have great service. Owner of the hotel was really helpful. He managed to extend our check out time to late in afternoon at cheap cost charge as well as our departure from Santarem was at night. Definitely recommend this place if anyone looking for some place to stay in Alter de chão

（Google による翻訳）Pousada Caboclaでの滞在は素晴らしかったです！マルセロさんとサンドロさんはいつも親切で丁寧な対応をしてくれて、とても助かりました。宿は居心地の良い温かい雰囲気で、リラックスしながらアルテル ド チョンの自然の美しさを楽しむのに最適です。主要なショップやレストランに近いので、立地は最高です。快適な体験と質の高いサービスを求める方にお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） A minha estadia na Pousada Cabocla foi magnífica! Fui atendida de forma excepcional por Marcelo e Sandro, que se mostraram sempre prestativos e atenciosos. A pousada possui um ambiente aconchegante e acolhedor, ideal para relaxar e aproveitar a beleza natural de Alter do Chão. A localização é perfeita, perto das principais lojas e restaurantes. Recomendo a todos que desejam uma experiência agradável e um atendimento de qualidade. Voltarei com certeza!

（Google による翻訳）とても居心地が良かったです。朝食も素晴らしく、サービスも一流で、清潔感も100%。すべてが素晴らしかったです。イルハ・ド・アモールやプライア・ド・カジュエイロなどのビーチにもとても近く、バスターミナルと美味しいレストランもすぐ近くです。 （原文） Muito aconchegante. Café matinal excelente, atendimento nota DEZ, limpeza 100%, tudo as mil maravilhas. Bem perto das praias, como a ilha do amor e praia do cajueiro, na mesma quadra tem a rodoviária e um bom restaurante.

（Google による翻訳）とても素敵なゲストハウス。素晴らしい部屋。電気シャワー。快適なベッド。テレビがあります。ミニバーが備わっています。朝食も美味しいです（ソーセージだけがありませんでした）。ケーキ、パン、チーズ、ハム、ジュース、チーズパンなど種類も豊富です。旅館のご主人はとても丁寧で親切です。フロントに鍵を預けると女の子が部屋の掃除とベッドメイクをしてくれます。 広場に近く、とても良い場所にあります。 とても良い経験でした。 🤗🤗 （原文） Pousada muito agradável. Quarto ótimo. Chuveiro elétrico. Cama confortável. Tem tv. Tem frigobar. O café da manhã é bom também (faltou apenas a salsicha). Tem muitas opções de bolos, Pães, queijo, presunto, sucos, pão de queijo. A dona da pousada é super.educada e gentil. As moças limpam o quarto e arrumam a cama se você deixar a chave na recepção. Fica próxima da praça, super bem localizada. Muito boa a experiência. 🤗🤗

（Google による翻訳）宿の立地は非常に良く、アルターのダウンタウンにあるどこへ行くにも歩いて行ける距離でした。夜遅くに帰ってきても全く問題ありませんでした。部屋にはエアコンが完備されており（暑さ対策は必須です）、朝食はシンプルながらも美味しく、サービスも素晴らしかったです（例えば、壊れたシャワーの修理をお願いしたところ、当日中に修理してもらえました）。しかし、いくつかマイナスポイントも気になりました。現在、宿は拡張工事中で、新しい部屋を増築する必要があり、基本的な設備が整っていない状態です。部屋には水漏れやカビが蔓延しており、毎日副鼻腔炎が悪化していました。また、シャワーヘッドが壁向きに壊れている部屋を与えられたため、旅行初日はまともにシャワーを浴びることができず、非常に不便でした。部屋の清掃は行き当たりばったりで、決まった曜日や時間はなく、3日間の清掃期間中、タオルの交換は一度だけでした。 立地は非常に良いのですが、改善が必要な部分もあります。 （原文） A pousada é muito bem localizada, de maneira que conseguimos fazer tudo a pé no centrinho de Alter. Inclusive voltarmos bem tarde da noite e nos sentirmos totalmente seguros. Os quartos são climatizados (essencial pro calor que faz). O café da manhã é simples mas muito saboroso, e o atendimento é muito bom (solicitamos, por ex, o conserto do nosso chuveiro queimado e no mesmo dia fomos atendidos). Contudo, alguns pontos negativos se destacaram pra nós: a pousada está em fase de ampliação para construção de novos quartos sem possuir uma estrutura primária boa. Os quartos tem muita infiltração/mofo, o que fez com que minha sinusite atacasse todos os dias. Nos entregaram o quarto com o chuveiro queimado e virado para a parede, de forma que não conseguimos tomar um bom banho no primeiro dia quando chegamos do passeio, o que foi frustrante. A arrumação dos quartos é feita aleatoriamente, sem dia/horario certo e, de 3 dias que tivemos o serviço, somente trocaram as toalhas uma vez. Novamente, a localização é MUITO boa, mas alguns pontos precisam de melhora.

（Google による翻訳）中央広場にとても近く、最高の立地です。 宿はとてもシンプルで、ホストのマルセロさんはいつも親切で、いつでも対応してくれます。 101号室にはダブルベッドと大きめのシングルベッドがあります。 宿泊客があまりいなかった時期もあったので、共用エリアである廊下で騒音に悩まされることはありませんでした。 宿は清潔でした。 コンセントとミニバーはメンテナンスが必要です（すべて冷えきっています）。 朝食はとてもシンプルです。 （原文） Ótima localização, bem próximo da praça central. Pousada bem simples, anfitrião Marcelo sempre solicito e disponível. Quarto 101 com uma cama de casal e uma de solteiro de bom tamanho. Pegamos um período sem muitos hóspedes, então não tivemos problemas com barulho no corredor do quarto, que é de passagem dos hóspedes. Limpeza do local a contento. Tomadas elétricas precisam de manutenção, bem como o frigobar precisa de manutenção ( congelando tudo). Café da manhã bem simples.

（Google による翻訳）宿泊施設が気に入りました！ 私たちは女性によく迎えられ、彼女がオーナーだったと思います。そして、私たちの滞在中、私たちは皆によく扱われ、非常に気配りがあり、理解できました。旅館は風通しが良く、清潔で、香りが良く、地域の芸術品でよく装飾されていました。ルームサービスも良く、部屋は小さいですが、とても居心地が良いです。電気シャワー付きのバスルーム。 朝食は充実していて、パン、ケーキ、フルーツ、ジュース、コーヒー、卵など、とてもおいしいです。すべてがとても良いです！ アルターの中心部に近い、良い場所にあります。 お勧めが必要な場合は、カボクラ旅館に行ってください。 （原文） Adorei a hospedagem! Fomos bem recebidas por uma senhora, acredito que seja a dona. E durante a estada fomos bem tratadas por todos, bem atenciosos e compreensíveis, pousada arejada, limpa, cheirosa, bem decorada com artes da região. Bom serviço de quarto e o quarto é pequeno, mas bem aconchegante. Banheiro com chuveiro elétrico. O café da manhã é bem servido e bem gostoso, conta com pães, bolos, frutas, sucos, café, ovos. Tudo muito bom! Possui boa localização, próxima ao centro de Alter. Se querem uma recomendação: podem ir à pousada cabocla.

（Google による翻訳）宿は良いし、朝食も美味しいですが、受付は物足りないですし、係員もいつも助けてくれるわけではありませんが、それ以外は宿は良いです! （原文） A pousada é boa, tem um bom café da manhã, porém a recepção deixa a desejar, os atendentes nem sempre estão por lá pra atender, mas no mais a pousada é boa!

（Google による翻訳）ゲストハウスでのご滞在で、温かいおもてなしをいただき、心より感謝申し上げます。心優しい方々との出会い、そして素晴らしい場所を巡る機会に恵まれ、ゲストハウスで過ごした日々は、本当に忘れられないものとなりました。訪れた場所の素晴らしい写真だけでなく、ツアー中に出会った方々との友情も、私たちの宝物です。本当にありがとうございました。 （原文） Queremos agradecer de coração pela hospitalidade e acolhimento caloroso na sua pousada. Os dias que passamos aí foram verdadeiramente inesquecíveis, graças à oportunidade de conhecer pessoas amáveis e explorar lugares maravilhosos. Levamos conosco não apenas as fotos incríveis dos lugares por onde passamos, mas também a amizade das pessoas que tivemos o prazer de conhecer durante os passeios. Muito obrigado por tudo.

（Google による翻訳）この旅館に滞在するのは素晴らしい経験でした。居心地が良く、落ち着いた雰囲気が漂います。日陰がたくさんあり（その名の通りです（笑））、ハンモックなど座ったり休んだりできる場所があります。朝食はとても充実していて、長い間満腹感が残りました。部屋はとても清潔で整理整頓されており、ゲストへの気配りがとても丁寧です。私たちが到着したとき、とてもかわいい子猫が私たちを出迎えてくれました。ははは、とてもかわいいです、そして犬のクリスタル、2人の恋人もいます。近くを通りかかったトカゲや、同じく通りかかった小さなエビもやって来ました。 サンタレンへのバスの利用を考えている人のために説明すると、このバスは宿の角を曲がってすぐのところを通過しており、この記事の執筆時点では R$5.00 かかります。中心部やウォーターフロントにも近いので、景色を楽しみながら散歩するのにとても良い宿です。 この地域の暑さに関しては、かなりの暑さなので、非常に軽くて涼しい服を着て、十分な日焼け止めと傘を持ってください（これはパラー州の暑さの最大の味方でした）。部屋にはよく機能するエアコンがあり、夜はとても涼しく眠れました。 最後にもう一度挙げておきますが、地元の人々は私たちにとても親切で、気配りがあり、もてなしてくれました。私たちは旅館のホストと地元住民の両方から非常に歓迎されていると感じました。 （原文） Foi uma experiência maravilhosa ficar nessa pousada. Ela é aconchegante e tem uma vibe de calmaria. Tem bastante sombra (faz jus ao nome kkkk), lugares para sentar e descansar incluindo redes. O café da manhã é bem completo e me deixou saciada por bastante tempo. O quarto é bem limpo e organizado, são bem atenciosos com os hóspedes. Tem uma gatinha muito fofa que nos recepcionou quando chegamos kkkk lindinha, assim como a cachorrinha, Cristal, duas queridinhas. Também tivemos a visita de um lagarto que passou por lá e, um gambazinho, que também estava de passagem. Para quem está pensando em pegar circular para Santarém, ela passa bem na esquina da pousada e, até o momento dessa publicação, custa R$5,00. A pousada também fica próxima do centrinho e orla, muito bom para fazer passeios apreciando a paisagem. Sobre o calor da região, faz bastante e mais um pouco, então leve roupas bem leves e frescas, além de bastante protetor solar e sombrinha (essa foi minha maior aliada no calor do Pará). Os quartos possuem ar condicionado com bom funcionamento, o que fez com que nossas noites de sono fossem bem frescas. Para uma última consideração, a população local foi muito gentil, atenciosa e hospitaleira conosco, nos sentimos muito acolhidos tanto pelos anfitriões da pousada quanto pelos moradores locais.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？ 最高のサービス。 ライムンダさんと素晴らしいスタッフが淹れてくれる美味しいコーヒー。 清潔で整頓された宿泊施設で、すべてが完璧に機能しています。 オーナーの対応もとても丁寧です。 最高のチームと最高の場所。 心からお勧めします。 （原文） Falar o que? Atendimento nota 10. Café maravilhoso feito pela D. Raimunda é equipe maravilhoso. Acomodações limpas organizadas e tudo funcionando perfeitamente. Donos super atenciosos. Local perfeito com um time perfeito. Indico de olhos fechados.

（Google による翻訳）この旅館に泊まるのは素晴らしい経験でした。本当に美しくて、帰りたくないほどです。 私たちを家族のように扱ってくれたホストは言うまでもありません。 とても居心地が良く、すでに戻ってくる計画があります！ （原文） Foi uma experiência extraordinária fucar nessa pousada, é simplesmente tão linda que não dá vontade de sair de lá. Sem falar nos anfitriões que nos tratam como membros da família. Super aconchegante e já estamos com planos de voltar!

（Google による翻訳）バス停やビーチにも近く、サービスも素晴らしいです。唯一足りないのは「機内持ち込み手荷物」だけで、客室も美しく装飾されています。バスルームにはパワーシャワー、ヘアドライヤー、ミニバーの水の飲み放題、そしてボリュームたっぷりの朝食が付いていました。 （原文） Lugar próximo da parada de ônibus, próximo da praia, além de um excelente atendimento. Só faltam "te carregar no colo" ainda tem um mimo nas acomodações. Além de banheiro com chuveiro elétrico, com secador para cabelo, água no frigobar á vontade, café da manhã recheado.

（Google による翻訳）私たちは Pousada Sombra do Cajueiro で素晴らしい 3 日間を過ごしました。オーナーはすぐに歓迎し、哺乳瓶を準備するためのすべての設備を提供してくれました。これは私にとって基本でした。清潔な部屋、申し分のない寝具、素晴らしい朝食、とても丁寧で親切なスタッフ、静かな場所にあり、木々や地元の装飾が施された居心地の良い宿泊施設。 （原文） Passamos 3 maravilhosos dias na Pousada Sombra do Cajueiro, de cara já muito bem recepcionados pelos donos, nos ofereceram todo aparato para preparo de mamadeiras da bebê o que para mim foi fundamental. Quarto limpo, roupa de cama impecável, café da manhã maravilhoso, funcionárias educadissímas e solicitas, além da localização tranquila e hospedagem aconchegante com arborização e decoração local.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!!! とても丁寧に対応していただきました!!!! 宿のエリアナさんとツアーのエドゥアルドさん。 また必ず来ます。 （原文） Lugar sensacional!!!! Fomos muito bem atendidos!!!! Eliana na pousada e Eduardo nos passeios. Voltaremos com certeza

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、ピザはとても美味しいです。サンタレンで最高のピザ。 （原文） O atendimento é incrível e a pizza é muito boa. Melhor pizza de Santarém.

（Google による翻訳）素晴らしいですね！美食体験をする価値があります。薄いピザ、高品質の食材。素晴らしいサービス。 （原文） É fantástico! Vale a experiência gastronômica. Pizzas fininha, ingredientes de qualidade. Excelente atendimento.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい場所でしょう。シンプルなピザ屋に行こうと思って到着したら、居心地の良い親しみやすい雰囲気を発見しました。良いエネルギー。あなたは良い人たちを知っています。そして素晴らしいピザ。専門家が作ったもので、タイトルに合わせて踊ります。 音楽。このネットワークも特殊です。 （原文） Nossa que lugar maravilhoso. Pensei que iria em uma simples pizzaria quando cheguei descobri um ligar aconchegante, familiar. Uma energia boa. Sabe pessoas do bem. E a pizza maravilhosa. E feita pelo especialista e ele dança ao título da Música. Essa rede também é especial.

（Google による翻訳）おいしいピザ、楽しい雰囲気、フレンドリーなサービス。 （原文） Pizza deliciosa, ambiente agradável, atendimento acolhedor.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のピザの 1 つ。生地はとても薄く、サクサクしていて美味しいです。 具材がたっぷり入っていてとても美味しいです。私は4種類のチーズ（パラフィンチーズではなく本物のチーズを使用）が大好きで、すでにベジタリアンオプションを試してみたいと思っています。 しかし、ペパロニを見たとき、とても美味しかったので、さらに気に入ったと告白します。 1日に提供されるピザの数には限りがあるため、事前に連絡して注文することをお勧めします（店内で食べるか配達のいずれか）。確実に手に入れたい場合は、早めに注文することをお勧めします。 （原文） Uma das melhores pizzas que já comi. A massa é bem fininha, crocante e saborosa. O recheio é bem generoso e uma delicia. Amei a 4 queijos (com queijo mesmo, não aqueles parafinados) e já estou doida pra provar a opção vegetariana. Mas confesso que até a calabresa me apeteceu ao ver, de tão boas que são. Aconselho apenas a entrar em contato com antecedência e fazer seu pedido (seja para comer lá ou entrega) pois é servido um número limitado de pizzas por dia. Se quiser garantir a sua é melhor pedir cedo.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、とても美味しいピザ、素晴らしいサービス。とても歓迎してくれるので、できる限り戻ってきます。 （原文） Ambiente agradável, pizza muito boa, ótimo atendimento. Muito acolhedor, volto sempre que posso.

（Google による翻訳）素晴らしいピザと、とても居心地の良い雰囲気。サービスもとても親切でした。メニューにベジタリアンやビーガン向けのオプションがもっとあれば良いのですが、私がリクエストするといつも調整してくれました。本当におすすめです！ （原文） Ótima pizza e ambiente super aconchegante. O atendimento é muito amigável também. Precisam de mais opções vegetarianas e alguma opção vegana no cardápio, mas sempre fizeram adaptações quando solicitei. Recomendo fortemente!

（Google による翻訳）完璧な宿泊施設でした。立地も抜群で、街のどこへでも歩いて行けます。朝食も最高でした。最高の逆タピオカに、ケーキと地元のフルーツが添えられていました。 部屋も素晴らしく、エアコンもしっかり効いていました。ホットタブも素晴らしく、館内にはお土産屋さんもあります。 そして何より、オーナーのクレイトンさんとオディロンさんは素晴らしい方々で、温かく迎えてくれ、細やかな気配りと気配りで、細部まで気を配ってくれました。本当に素晴らしい滞在でした。アルターに戻ったら、また必ず泊まりたいと思います。 （原文） Hospedagem perfeitaaaa. Super bem localizado, da pra ir a pe pra todos os lugares da cidade. O cafe da manhã é MARAVILHOSO. Melhor tapioca invertida, com bolos e Frutas da regiao. Os quartos sao otimos, ar condicionado excelente. A hidro maravilhosa além de ter lojinha de souvenirs dentro da pousada. Eeee pra fechar com chave de ouro, o Cleiton e o Odilon que sao os donos da pousada sao dois queridissimos, mega receptivos, atenciosos, carinhosos e preocupados com os detalhes. Eu amei e com certeza vou me hospedar de novo quando voltar pra Alter.

（Google による翻訳）オカズムはどこもかしこも素晴らしかったです。この宿はアルターにぴったり！一歩足を踏み入れるだけで、特別な場所だと分かります。お部屋も共用エリアも最高！ダウンタウンまで歩いて行きましたが、とても簡単で早く着きました。皆さんとても親切で、丁寧に対応してくれました。オディロンさんとクレイトンさんは最高でした！また来たら、絶対にまた泊まりに来ます！<3 （原文） Foi tudo lindo na Ocazum. A pousada combina muito com Alter! Só de pisar no local já se percebe que ali é especial. Os quartos são incríveis, assim como os espaços comuns! Fui a pé para o centro e foi muito tranquilo e rápido. Todo mundo é muito atencioso e disponível. O Odilon e o Cleiton são maravilhosos! Quando voltar ficarei novamente por lá! <3

（Google による翻訳）おもてなしに感謝いたします。特に朝食の温かいおもてなし、美しくセッティングされたテーブル、そしてまるで我が家のようにくつろげる細やかな配慮に大変感激しました。また必ず来ます！この宿を強くお勧めします。 （原文） Agradecemos a hospitalidade, adoramos o carinho e atenção, principalmente no café da manhã com mesa posta e todos os detalhes que nos fizeram sentir em casa. Voltaremos mais vezes! Indico muito a pousada.

（Google による翻訳）初めての一人旅でしたが、これ以上良いホステルは考えられませんでした。内装をはじめ、どの部屋も美しく、とても清潔でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食も本当に素晴らしかったです。 （原文） Foi minha primeira viagem sozinha e eu não poderia ter escolhido pousada melhor. Começando pela decoração, todos os ambientes são lindos e extremamente limpos. As funcionárias são muito simpáticas e atenciosas, e o café da manhã é simplesmente maravilhoso.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! クレイトンさんとオディロンさんは本当に優しい人でした!!! 朝食は、フルーツ、タピオカ、卵、自家製パン、そして毎日違うケーキなど、それ自体が一つの章になっています。本当におすすめです!!! 必ずまた来ます！ （原文） Experiência maravilhosa!!! O Cleiton e o Odilon são muito queridos!!! O café da manhã é um capitulo a parte, frutas sempre variadas, tapioca, ovos, pães caseiros e um bolo diferente a cada dia. Super recomendo!!!! Voltaremos com certeza!

（Google による翻訳）この宿は美しく、とても快適で、静かな場所を探しているならまさにうってつけです。市内中心部からわずか数分なので、静かな場所を探しているなら、ぜひここに泊まってみる価値があります。スタッフ全員が素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） A pousada é linda, super confortável e se você procura paz é o lugar certo. Vale super a pena ficar por aqui se você busca um lugar mais tranquilo, pois, são poucos minutos até o centrinho. Além de tudo, toda equipe é maravilhosa. Recomendo.

（Google による翻訳）今まで泊まった中で間違いなく最高の宿の一つです。サービス、フレンドリーさ、清潔さ、温もり、そして素晴らしい、そしてきめ細やかな朝食。本当に素晴らしい！強くお勧めします！ （原文） simplesmente um dos melhores lugares em que me hospedei, o atendimento, a simpatia, a limpeza, o lado humano, o café da manhã sensacional e personalizado. sensacional, recomendo fortemente!

（Google による翻訳）素晴らしい！滞在が楽しかったです。私はその小さな家に1か月間滞在しましたが、素晴らしかったです。素晴らしい立地、とても丁寧なホスト、おいしい朝食、そして家は私たちのニーズに完璧に合っていました。オススメです！ （原文） Excelente! Amei a estadia. Passei um mês na casinha e foi incrível. Localização ótima, a anfitriã super atenciosa, café da manhã ótimo e a casa super atende as necessidades. Recomendo!

（Google による翻訳）信じられない体験でした！まさにツリーハウス！自然と触れ合える最高の体験でした！サルたちもまさに圧巻です。この家とその驚きを満喫するには、少なくとも2泊は滞在することをお勧めします。ここはゲストハウスではないので、自然に囲まれた体験に浸ることが大切です。ベッドだけでなく、とても快適なハンモックもあります。でも、一番の魅力はサルたちです。街でバナナを買って、朝にサルたちを待ちましょう！森の細部にも注目してください！おめでとうございます！ （原文） Experiência incrível! Literalmente uma casa na árvore! Contato total com a natureza! Os macacos são um show a parte. Indico pelo menos duas diárias para curtir a casa e suas surpresas. Vale lembrar que lá não é uma pousada, você precisa mergulhar na experiência de estar no meio da natureza. Além das camas, existem redes super confortáveis. Mas o legal mesmo são os macacos, compre cachos de banana na cidade e espere por eles de manhã! Fiquem de olho nos detalhes da floresta! Parabéns pela casa!

（Google による翻訳）この場所は魔法のようですが、小さな町では森の中に埋もれているように感じるほど孤立しています。猿や鳥のさえずりで目が覚めます。朝食はおいしいです。 完全にオープンで自然とのつながりを感じることができるため、階下に保管しない限り、小さな子供にとってはあまり安全ではありません。柵のない繊細で優雅な場所で、自然を最大限に感じることができます。 楽しむ！！！ （原文） This place is magic, while in a little town it is isolated enough to feel embedded in the forest. You will wake up to the singing of monkeys or birds. Breakfast is delicious. Not very safe for young children unless kept downstairs because it is totally open a great feeling for connecting with nature. No fences where you can really experience nature at its best in delicate elegant place. Enjoy!!!

（Google による翻訳）アマゾンの熱帯雨林の真ん中で、素晴らしい体験をしました。高速道路で簡単にアクセスでき、アルテル・ド・チョンのダウンタウンにもとても近いです。婚約者と私は忘れられない時間を過ごしました。料金に見合う価値は十分にありました。 日常から離れて自然を体験したい方にぴったりの体験だと思います。 注：私たちはA Nova Casa Da Árvoreに宿泊しました。 （原文） Uma experiência imersiva maravilhosa no meio da floresta amazônica, com fácil acesso pela rodovia e muito próximo do centro de Alter do Chão. Minha noiva e eu passamos momentos inesquecíveis, valeu a pena o valor investido. Acredito que seja uma experiência para quem quer se desligar um pouco da rotina e ter contato direto com a natureza. Obs: Ficamos hospedados em A Nova Casa Da Árvore.

（Google による翻訳）ユニークな体験。 それが私たちがカサ・ダ・アルヴォレで経験したことです。朝起きるとリスザルが大騒ぎしており、郷土料理やとても手の込んだ朝食、そしてウィーナとアントンの配慮は素晴らしかったです。 アマゾンの熱帯雨林の真ん中での没入型の体験は言うまでもありません。 私たちのホストは Alter のあらゆる詳細を知っており、何をするか、どこで食事をするかについての推奨事項は、この体験をユニークなものにするために不可欠でした。 そして、彼女の誕生日に私が作りたかったすべてのサプライズにも対応してくれました。彼らはケーキを作ったり、ツアーを提案したり、特別以上の配慮をしてくれました。 Alterはブラジルの旅行先のトップ3に入っており、必ず戻ってきます （原文） Experiência única. Foi isso que vivemos na Casa da Árvore. Acordar com os macacos de cheiro fazendo bagunça, o café da manhã regional e super caprichado e toda a atenção da Weeena e do Antón foram incríveis. Isso sem contar a experiência imersiva em meio a Floresta Amazônica. Nossos anfitriões conhecem cada detalhe de Alter e as recomendações do que fazer e de onde comer foram fundamentais para que a experiência fosse única. E ainda cuidaram de toda a surpresa que eu queria fazer para a minha namorada, no aniversário dela. Fizeram bolo, sugeriram passeios e deram uma atenção mais que especial. Alter está no nosso TOP3 de destinos no Brasil e certamente voltaremos

（Google による翻訳）忘れられない場所、素晴らしい装飾、心地よい自然、すべてが細心の注意と愛情をもって考え抜かれており、私たちが信じられないほど素晴らしい体験をすることができ、とても気に入りました。強くお勧めします。 （原文） Um lugar pra lá de inesquecível, ótima decoração, natureza que acolhe, tudo pensado com muito carinho e cuidado pra que a gente tenha uma experiência incrível, gostei demais e super recomendo

（Google による翻訳）私はサンタレンに住んでいます。 そして地上の楽園ツリーハウス・アルターで三日間の休息を取ることにした。 そして、それは信じられないほど素晴らしい3日間でした。私たちは非常に歓迎され、素晴らしい朝食を2人に提供してくれました。☕️🐒 確かにまた行きますか！ そこでの経験は本当に価値があります。 寝室の一部をガラスで閉めて、少なくとも木とシャレーの両方から寝室の空気を感じながら眠ることができるように提案したいと思います。 （原文） Moro em Santarém mesmo. E resolvemos tirar três dias de descanso no paraíso casa da árvore Alter do chão. E foram três dias incríveis, fomos muito bem recebidos, café da manhã maravilhoso, muito bem servido para duas pessoas.☕️🐒 Se voltaríamos, com certeza! Vale muito a experiência lá. Gostaria de deixar uma sugestão, de fechar com vidro a parte do quarto, para que pudéssemos dormir pelo menos com o ar nos quartos, tanto da árvore, quanto do chalé.

（Google による翻訳）カルトに似ていますので、近づかないことをお勧めします。今でもあの地獄のような歌が頭の中に残っています。彼らは人々の脆弱な状態を利用して信念を押し付けますが、私はそれをお勧めしません。 （原文） Se assemelha a uma seita, recomendo que passem longe. Estou até hoje com aquelas músicas infernais na cabeça; aproveitam de um estado de vulnerabilidade das pessoas para impor uma crença, não recomendo.

（Google による翻訳）自然に囲まれた美しい場所ですが、配慮、サービス、メンテナンスが不足しています。 （原文） Bel posto immerso nella natura,pero’ manca attenzione , servizi e manutenzione.

（Google による翻訳）シンプルで機能的、そして美しいキャンプ場。ナチュラルを求める人にとって、アルター ド チャオは最適な場所です。オーナーのパオロはフレンドリーで親切です。施設はシンプルですが清潔感があります。ワイルドなキャンプ気分。 （原文） Simple, functional, beautiful campsite. For those who want it natural, the perfect place to be in Alter do Chao. Paolo, the owner, is friendly and helpful. The facility is simple but clean. Feels like wild camping.

（Google による翻訳）その場所は美しいのですが、残念なことに、私と友人はオーナーからひどい扱いを受け、そのときハンモックで寝ていた友人に、「説明するため」という理由で、腐ったゴミ箱の匂いを嗅がせることさえ強要されました。有機化合物をどこに入れるかについて私たちに伝えてください。 私がツリーハウスにいる間、彼は私によくしてくれましたが、私がハンモックに行くとすぐに、その扱いは即座に変わりました。 （原文） O local é lindo, mas infelizmente eu e meu amigo fomos muito mal tratados pelo proprietário, que chegou a forçar o meu amigo, que estava no momento dormindo em sua rede, a cheirar uma lata de lixo podre, com a justificativa de que era para nos explicar onde por o composto orgânico. Me tratou bem enquanto estava na casa da arvore, mas assim que passei pro redário o tratamento mudou instantaneamente

（Google による翻訳）正しい意図を持って来れば、これらの特別な人々や場所から恩恵を受けるでしょう。 （原文） Come with right intentions and you will benefit from these special people and place.

（Google による翻訳）私の経験は、夫と一緒に計画していた通り、素晴らしいものでした。パンは優しい人で、ツアーに関する素晴らしいヒントをくれて、あらゆる面でとても役に立ちました。私たちは、彼女と同じように親切で気配りのある彼女の夫、ケルビンと一緒にプライベートツアーに参加しました。彼らは私たちを夜の主人の農場へ散歩に連れて行ってくれました。 ツリーハウスで寝ることはすでに子供の頃の夢でしたが、彼らはこの経験をさらに信じられないほど忘れられないものにしました。 （原文） Minha experiência foi incrível, tal qual como havia planejado com mei marido. A Pan é um amor de pessoa, nos deu dicas ótimas de passeios e foi muito solicita em todos os aspectos. Fizemos passeios particulares com o esposo dela, o kelvin, que foi tão gentil e atencioso quanto ela. Eles ainda nos levaram para passear a noite, na quinta do mestre. Dormir em uma casa da árvore já era aquele sonho de criança, e eles ainda tornaram essa experiência ainda mais incrível e inesquecível.

（Google による翻訳）宿泊施設としては良い場所です。 Praça de Alter do Chão からは約 10 ブロックです。ダブルベッドやハンモックを繋ぐスペースなど、季節限定の賃貸としては最低限の構造の住宅もある。朝食を提供する共用エリアもあります。この施設は自然に囲まれており、自然への敬意を理想としています。ツリーハウスもいくつかあります。家の外にあるバスルームは共用で、通常はハンモックに滞在する人々が使用します。 （原文） Bom local para hospedagem. Fica há cerca de dez quarteirões da Praça de Alter do Chão. Possui algumas casas com estrutura mínima para aluguel por temporada, nas quais há camas de casal e espaços para atar redes. Há também uma área de convivência onde é servido o café da manhã. A propriedade é cercada por natureza e com o ideal de respeito à natureza. Possui algumas casas na árvore. Os banheiros de fora das casas são compartilhados e normalmente são utilizados pelas pessoas que ficam hospedadas em redários.

（Google による翻訳）すべてが完璧です！なんという完璧なサービスでしょう！しぼりたてのフルーツジュースが美味しい朝食です！私は他の 3 人の女の子とのシェアルームに宿泊しました。部屋は快適で、専用バスルーム、エアコン、清潔なベッドリネンとタオルが備わっていました。ロケーションは素晴らしく、バスターミナルからは 5 分、中心部からは 10 店舗あり、アモール島からは 20 分です。とてもおすすめです❤️ （原文） Tudo perfeito! Que atendimento impecável! Que café da manhã delicioso, com sucos de frutas tiradas do pé na hora! Eu fiquei no quarto compartilhado com mais 3 meninas, o quarto era confortável, tinha banheiro privativo, ar condicionado e roupas de cama + toalhas limpas. A localização é ótima, 5 mins do terminal de ônibus e 10 loja do centro, 20 mins da Ilha do Amor. Super recomendo ❤️

（Google による翻訳）アルター村にあり、手頃な料金で静かに滞在するのに最適な場所です。 シルビアはおしゃべりが大好きで、カフェテリアやジャンベイロの下で、いつでも淹れたてのコーヒーを飲みながら楽しいおしゃべりを楽しめます。 宿泊施設は清潔で香りが良く (そうです、彼女は客室内で地域の香水を使用しており、希望者には販売もしています)、専用バスルームと中央冷気設備が備わっています。 動物と静けさを愛する人に最適です。 （原文） Melhor lugar pra se hospedar com traquilidade e bom preço, na vila de Alter. Sílvia ama conversar e sempre tem um café fresquinho e um bom papo, que pode rolar no refeitório ou embaixo do jambeiro. As acomodações são limpas e perfumadas (isso mesmo, ela passa perfuminhos regionais nos ambientes e também os vende pra quem quiser levar), com banheiros privativos e centrais de ar refrigerado. Ideal pra quem ama bichos e tranqüilidade!

（Google による翻訳）シルビアはとても歓迎的で、家にいるような気分にさせてくれます。清潔な環境、良いロケーション、コストパフォーマンスに優れ、朝食は一流です。強くお勧めします!!! （原文） A Silvia é super acolhedora e faz vc se sentir em casa, ambiente limpo, localização boa, custo benefício excelente e o café da manhã e top! Recomendo muito!!!

（Google による翻訳）居心地が良くてとても快適な場所で、サイレ広場にも非常に近いです。とても清潔なお部屋でとても気に入りました！ （原文） Local acolhedor e muito agradável, além de ser bem perto da praça do Saire! Gostei muito do quarto local bem limpo !

（Google による翻訳）静かで快適な客室にはエアコン、必要なものがすべて揃った共用キッチン（スパイス、油、塩、調理器具など）が備わっています。 （原文） Tranquilo, habitaciones cómodas con aire acondicionado, cocina para uso compartido con todo lo necesario (especias, aceite, sal, utensilios...)

（Google による翻訳）私たちは非常に好評で、部屋はとても快適で、すべてがよく整理されています。 （原文） Fomos muito bem recebidos e os quartos são muito confortáveis, tudo bem organizado!

（Google による翻訳）快適なベッド、清潔な設備、バスターミナルに近い (200 メートル)、オーナーのシルビアが用意した典型的な食材を使った朝食。ホステルには洗濯機があります。 （原文） Camas cómodas, instalaciones limpias, cerca de la terminal de ómnibus (200m), desayuno con productos típicos elaborado por Silvia, la dueña. Hay lavarropas en el hostel.

（Google による翻訳）シンプルで居心地の良い宿泊施設で、朝食も美味しかったのですが、一番のハイライトはホスト夫婦の温かいおもてなしでした。アルテルに到着した瞬間から、ミナスジェライス流の温かいおもてなしを受け、滞在中ずっと親切にしてくれて、村のおすすめも教えてくれました。❤️ （原文） Hospedagem simples e aconchegante, com um lindo café da manhã, mas o diferencial é a recepção do casal anfitrião, que nos receberam com todo carinho desde nossa chegada em Alter, ao melhor jeito mineiro e sempre solícitos durante a estadia e também dando dicas sobre a vila. ❤️

（Google による翻訳）ホストはとても歓迎的で、会話も弾み、アドバイスや情報提供にも快く応じてくれました。 朝食も素晴らしかったです。 カサ・ミネイラは最高でした。またすぐに戻ってきたいと思っています。 （原文） A receptividade dos Anfitriões, a boa conversa e a disponibilidade para ajudar com dicas e informações. Café da manhã maravilhoso . Adorei a Casa Mineira. Espero retornar em breve.

（Google による翻訳）本当におすすめです！アルターの素晴らしいロケーション、ビーチと街の中心部に近く、常に清潔な環境、丁寧に調理された美味しい朝食。でも、一番の魅力は、とても親切で親身になってくれるホストのポーラさんとカルロスさんです。 （原文） Recomendo de olhos fechados! Ótima localização e Alter, próximo à praia e ao centrinho da cidade, ambiente sempre limpo, café da manhã saboroso e preparado com carinho, mas o ponto alto são os anfitriões Paula e Carlos que são muito queridos e prestativos

（Google による翻訳）シンプルで居心地の良いゲストハウス。オーナーが手作りしたパンとジャムを使った美味しい自家製朝食をご用意しています。アルターの中心部に位置し、ホリデーシーズンの賑やかなナイトライフを楽しみたい方に最適です。 （原文） Hospedaria simples e aconchegante,café da manhã caseiro maravilhoso com pães e geleias feito pela própria .Localizado no centrinho de Alter,excelente pra quem curte a noite agitada em época das festas...

（Google による翻訳）オーナーご夫婦が素晴らしいです。部屋は広くて清潔でした。朝食はとても美味しいです。市内中心部の理想的なロケーション。お手頃な価格。私たちはこのポサーダがとても気に入りましたので、強くお勧めします。 （原文） Le couple de propriétaires est formidable. La chambre était spacieuse et propre. Le petit déjeuner est très bon. Emplacement idéal en plein centre-ville. Prix abordable. Nous avons adoré cette pousada et la recommandons vivement.

（Google による翻訳）本当におすすめです！オーナーのカルラオさんとパウラさんは素晴らしい方々で、とても親切で素敵な場所で、朝食も最高、とても清潔でよく整理された場所でした。おめでとうございます！もう懐かしいです。またすぐに戻ってきます！ありがとう、大好きでした！ （原文） Super recomendo!! Os proprietários Carlão e Paula são pessoas excepcionais, muito gente boa,lugar maravilhoso,café da manhã excelente,lugar super limpo e bem organizado,estão de parabéns !! Já estou com saudades , voltarei em breve!!! Obrigado pessoal, amei vcs!!!

（Google による翻訳）美しい場所です！とても暖かくて快適です！アマゾンの目の前で、夕日を見るのに最適なエリアです。ホストはとても心配しています！絶対お勧めです！ （原文） Hermoso lugar! Muy cálido y cómodo! Justo frente al amazonas y en la mejor zona para ver el Sunset! Los anfitriones muy preocupados! Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所です！素晴らしい夕日 （原文） Excelente local para hospedagem!!! Pôr do sol maravilhoso

（Google による翻訳）とても楽しい場所です。 ❤️ （原文） Muito agradável o lugar. ❤️

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Lugar lindo

（Google による翻訳）素晴らしい！！！！ （原文） Maravilhosa!!!!