ヘレンの38最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）2025年9月に3泊しました。到着して嬉しい驚きでした。部屋はとても快適で清潔でした。少し前に改装されたようです。 夕食を2回いただきましたが、メニューは非常に限られていました。パスタやレギュラーサイズのハンバーガーなど、もっと種類を増やしてほしいです。何か問題があれば、エグゼクティブシェフのマシュー・ハンフリーに尋ねてください。彼は必ず問題を解決し、お客様に満足して帰っていただけるよう尽力して​​くれます。彼の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。ウェイターの皆さんも親切で、待ち時間も短かったです。 また来ることがあれば、必ずここに泊まります。 （原文） Stayed 3 nights in September 2025. Was pleasantly surprised when we arrived. Room was very comfortable and clean. Appears to have been remodeled not long ago. We ate two evening meals. The menu was very limited. They really need to add more items like pasta, regular size burgers, and more variety. If you have a problem, just ask for Executive Chef Matthew Humphrey. He will make it right and make sure you leave happy. Cannot say enough good things about him. Servers were friendly and wait time short. If we decide to return we will definitely stay here.

（Google による翻訳）ユニコイには7年ほど前からよく通っています。今週、公園で結婚式を挙げ、とても楽しい時間を過ごしました。家族の急な用事で早めに出発しなければならなかったのですが、パティさんはいつも親身になって話を聞いてくれて、本当に親切でした。この公園はいつも清潔で、フレンドリーです。一年中野生動物を見ることができます（私たちのお気に入りはアルマジロです）。ぜひお越しの際は、安全に、そして清潔に、そして素敵な思い出を作ってくださいね。 （原文） I have been a frequent visitor of Unicoi for about 7 years now. This week we got married in the park, and had a great time. I had to depart for a family emergency early and Ms. Patty was outstanding in listening and being kind. This park, it’s always clean and friendly. You can see wildlife all year round here. (Our favorite is the armadillos). If you go please be safe, keep it clean and make memories here.

（Google による翻訳）美しいホテルで、立地も最高です。2軒のレストランとバーは最高でした。エレベーターとスロープはありますが、荷物が多いと部屋まで行くのが少し大変でした。部屋からの眺めは素晴らしく、スタッフも最高の部屋だと言っていました。外には座ってくつろげる場所がたくさんあり、焚き火台なども利用できます。街への往復シャトルバスもあります。 とても清潔で、ルームサービスも素晴らしかったです。とても気に入ったので、また泊まりたいです。 （原文） Beautiful hotel and beautiful location. The two restaurants/bar are great. A little hard to get to some room with a bunch of baggage though lifts and ramps are there. We had a great view from our room and a staff member said it was the best room. Lots of places to sit and hang out outside. Fire pits available etc. There is a shuttle to take you into town and back. Super clean, great room service people. I liked it and would stay again.

（Google による翻訳）全体的に：最高！ 良い点： 10月末、紅葉と初霜が降りる時期で、素晴らしい時間を過ごせました。 サービスは素晴らしく、追加の寝具が必要でしたが、問題ありませんでした。 食事は素晴らしかったです。 シャトルサービスは快適で、とても便利でした。 アナ・ルビー滝へのツアーに参加してみてください（1人5ドル）。短いハイキングですが、良かったです。 悪い点： マットレスのスプリングが少し古く、寝心地が少し悪かったです。シャワーの水漏れを防ぐために、少しコーキングが必要でした。 時折、誰かがマリファナを吸っているような匂いがしましたが、ロッジのせいではありません。 全体的に素晴らしい滞在でした。また利用したいと思います。 （原文） Overall: great! Good: End of October, leaves changing, first frost, great time. Service was excellent: needed extra bedding, no problem. Food was great. Shuttle was good and very convenient. Take the trip up to Anna Ruby Falls ($5/person). It's a short hike, but was good. Bad: Mattress was a bit older inner spring, a bit of a hard time sleeping. Shower did need some caulk to prevent leaking. Could smell someone smoking dope occasionally; no fault of lodge. Overall, a great stay. Would do again.

（Google による翻訳）ユニコイ州立公園での滞在を満喫しています。11人のグループで2つのキャビン（3ベッドルームと2ベッドルーム）を借りました。チェックインはクリスさんが担当してくれて、とても親切でした。キャビンまで車で向かったのですが、キーカードの1つが使えなくなってしまい、JTさん（清掃スタッフの一人だったかもしれません）が助けてくれました。また、水ケースが滑り落ちそうだったので、親切に運んでくれました。 キャビンは素朴な雰囲気だと分かっていたので、特に気になりませんでした。必要なものは揃っていました。私は樽型のキャビンに宿泊しました。2階にはベッドルームが2つ、1階にはソファベッドがあります。バスルームは1つだけで、それも1階にあります。これらのキャビンを借りる際は、荷物をキャビンに運び込むところからベッドルームまで階段が多いので注意してください。私たちは何とか大丈夫でしたが、かなり苦労しました！ キャビンは町から曲がりくねった道を8分ほど行ったところにあります。私はその晩のDDだったのですが、一杯でも飲んだ後は、本当に運転したくありませんでした（私は何も飲んでいません）。私たちが行ったビアホールでは、ノンアルコールビールと他の選択肢がありました。 私たちはBキャビンに、他のグループはCキャビンに泊まりました。2つのキャビンの間は比較的楽に歩けました。ただ、舗装道路には入らないように気をつけてください。見通しの利かない曲がり角があり、交通量も少なかったです。 座る場所があまりないと聞いていたので、キャンプ用の椅子を持ってきて、裏のデッキで使いました。デッキにはアディロンダックチェアが2脚、ダイニングテーブルには椅子が4脚ありましたが、そちらに移動させることもできました。 洗面用具はすべて別の大きなキャンバスバッグに詰めておきました。トイレ/シャワーを使うために階段を下りなければならなかったので、とても助かりました。ヘアドライヤーはありますが、風量があまり強くありませんでした。家から持参しておいてよかったです。水圧と温度は良好でした。 携帯電話の電波が悪かったという話も聞きましたが、私たちは大丈夫でした。 全体的に、ヘレンで過ごす予定であれば、これは良い選択肢です。 （原文） We are enjoying our stay at Unicoi State Park. Our group of 11 rented two cabins (a three bedroom and a 2 bedroom one). Chris handled our check in and was nice and helpful. We drove to our cabins and we were having problems with one of our key cards and JT (maybe one of the cleaning staff?) helped us out. He also kindly carried a case of water for me that started slipping out of my hands. We knew the cabins were rustic so that didn’t bother us. It had what we needed. I stayed at one of the barrel cabins. There are two bedrooms upstairs and a sleeper sofa downstairs. There is only one bathroom and it is located downstairs. Be mindful that that there are a lot of stairs if renting one of these cabins, from getting your stuff to the cabin to climbing to your bedrooms. We made it work but we definitely broke a sweat! The cabins are about 8 minutes from town on windy roads. I was the nights DD and you really do not want to navigate the roads after even with one drink (I didn’t drink anything).The beer hall we went to served NA beer along with other options. We were in the B cabins and the rest of our group was in the C cabins. It was a fairly easy walk between the two. Just be mindful to stay off the paved road. There was some traffic with a blind turn. I had read there wasn’t a lot of seating so we packed camping chairs and used them on the back deck. The deck has two Adirondack chairs and the dinning table had four chairs we could have moved out there. I packed all my toiletries in a separate large canvas bag and that was super helpful since we had to carry it down the steps to use the bathroom/shower. There is a hair drier but it wasn’t very strong. I was glad I packed mine from home. Water pressure and temperature was good. I read people had trouble with cell service but we were fine. Overall this is a nice option if you plan on sating in Helen.

（Google による翻訳）GRWA会議のためにロッジに滞在しましたが、滞在に関わる全てに大変満足しました。フロントデスクからホスピタリティスタッフまで、すべての従業員の方々は礼儀正しくプロフェッショナルで、すぐにサポートしてくれました。残念ながら天候のせいでロッジのアクティビティに参加できませんでしたが、総じて素晴らしい経験となりました。 （原文） I was at the Lodge for the GRWA conference and was very happy with everything associated with the stay. All the employees, From the front desk to the hospitality staff, were polite and professional, quick to offer assistance. Unfortunately, the weather kept me from taking advantage of the activities offered by the lodge. Overall it was a great experience.

（Google による翻訳）ジップラインだけを利用しました。これまでいくつかのジップラインを試してきましたが、これは間違いなく一番のお気に入りです。レベル3を強くお勧めします。ラインがずっと素晴らしいです。1本のラインはほぼ800メートルあります。 （原文） Went for the Zip Line only. I have gone to a few different Zip Lines and this one is definitely my favorite/best. Definitely recommend doing the level 3, the lines are so much better. 1 line is almost 1/2 mile long.

（Google による翻訳）障害物はもっと見たいと思わせるほどでした。ほとんどが少し傾斜やカーブのある直線コースでしたが、一番奥のホールに続く素晴らしい丘/曲がりくねったトンネルが一つありました。夏の晴れた日は猛暑なので、隣にアイスクリームショップがあるのは最高の選択でした！ （原文） The obstacles left us longing for more — they were mostly all straight shots with a little slope or turn, but there is one excellent hill/wiggle/tunnel to the hole in the very back. It’s blazing hot on sunny days in the summer, so an epic choice to have an ice cream shop next door!

（Google による翻訳）すごく魅力的で可愛くて美しいミニゴルフコース！デートにぴったりです。アイスクリーム屋さんとグッズ販売もあるみたいでした。ミニゴルフ好きには絶対におすすめです😇 （原文） Such a charming, adorable, & beautiful mini golf course! Perfect for a date night. We saw that they have an ice cream place & some merch available for sale. Definitely recommend this place for mini golf lovers 😇

（Google による翻訳）大人2人で25ドルは少し高かったです。18ホールのコースは競争率が高く、ロケーションも少し改善の余地があります。ドイツの雰囲気を保ちつつ、少しクールな変更を加えても悪くないと思います。私たちはとても楽しい時間を過ごせました。時間を大切に、慌ただしく感じないようにしました。平日に行くことをお勧めします！ （原文） $25 for two adults was a bit steep. It’s 18 holes that are competitive. The location could use a bit of an update. It’s okay to make some cool changes and still stay with the German theme. We had a great time and we made sure to TAKE are time and not feel rushed. Go during the week!

（Google による翻訳）とても可愛い場所ですね！分かりやすいコース。ところどころにレンガの剥がれがありましたが、それほどひどいものではありませんでした。すぐに遊べるし、アイスクリームショップもかわいい。晴れた日に1時間ほど過ごすのは楽しい方法です。 （原文） Such a cute place! Easy to follow course. A few loose bricks here and there, but nothing too bad. Quick to play, and the ice cream shop is adorable. Fun way to spend an hour or so on a sunny day!

（Google による翻訳）夫と私は初めてヘレンを訪れました。ショッピング、食事、ジェットコースターを楽しんだ後、アルパイン・ゴルフ＆スクープ・デ・スクープでミニゴルフを一ラウンドしてアイスクリームを食べて午後を締めくくりました。アルプスをテーマにした美しいディテールが本当に楽しかったです！グリーンは素晴らしい状態で、敷地内を流れる小川がさらに美しい体験を演出していました。ローレライさんがチェックインを手伝ってくれましたが、とても親切で感じが良かったです。子供たちと一緒にまた必ず来たいと思います。 （原文） My husband and I visited Helen for the first time: we shopped, we ate, we went on the coaster, and we ended our afternoon with a round of mini golf and a scoop of ice cream at Alpine Golf & Scoop De Scoop. The beautiful details of the alpine theme were so fun! The greens are in great shape, and the creek running through the grounds added to the beauty of the experience. Lorelei checked us in and was very pleasant and friendly. We will definitely come back with the kids.

（Google による翻訳）たくさんの花が咲いていてきれいでした。8番ホールでホールインワンを達成すればフリーゲーム付きの18ホールです。 （原文） It had lots of flowers and was pretty. 18 holes with a free game if you get a hole in one on number 8.

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンでのコースはとても楽しかったです。楽しくて面白くて、家族みんなで楽しめました。 （原文） It was a very fun course to do in Helen, Georgia. It was fun and funny and a great thing for our family to enjoy.

（Google による翻訳）到着したら長蛇の列でした。30分くらい待ちましたが、乗り物はたったの3分くらい…でも、意外と良かったです。全速力で滑るなら、スマホはポケットの奥深くにしまっておくのがおすすめです！ （原文） Long line when I got there. Waited about 30 minutes and the ride was only about 3 minutes long..but it was surprisingly good. Be sure to bury your phone deep in a pocket if you're going to go down full speed!!

（Google による翻訳）楽しい乗り物でした！スリル満点なのにお手頃価格。待ち時間はそこそこありましたが、それほど悪くありませんでした。2回目は割引もありました。速度は完全に自分でコントロールできます。ジェットコースターのような激しい揺れもありませんでした。84歳の父も乗って楽しむことができました。子供や心が若い人には最高です。 （原文） Fun ride! Inexpensive for the thrill. Moderate wait, but wasn’t too bad. Did have a discount for second trip. Fully self controlled speed. Did not have any bad jerks like a roller coaster. 84 year old father was able to ride and enjoy - so great for young and young at heart.

（Google による翻訳）最高の体験でした！スピードを自分でコントロールできるのが気に入りましたし、景色も最高でした。ジェットコースターはあまり好きではないのですが、2回乗って本当に楽しかったです！前日にオンラインでチケットを購入しようとしたのですが、購入方法が見つからなかったんです。でも、列が長く見えてもすごく早く進むので、そんなに問題ではありませんでした。ヘレンに来たらぜひ乗ってみてください！ （原文） Awesome experience! Love that you can control your speed and the views are amazing. I’m not the biggest fan of rollercoasters and went twice it was that fun! Attempted to buy tickets online the day before, but couldn’t find an option to do so. Not a big deal though because even if the line might look long, it moves super quick. Definitely recommend giving this a go when you’re in Helen!

（Google による翻訳）良かった点 - 火曜日の早い時間に行けたので、行列に並ぶ必要がなかった。木陰があるので夏でもそれほど暑くない。 スピードをコントロールできる。 コースは楽しいが、それほどハードではない。 2回目は割引になるが、スケジュールがあったので2回目は行かなかった。 悪かった点 - 乗車時間は短いが、幸い待ち時間はそれほど長くなかった。 スピードをコントロールできる。前の人がゆっくり滑っていて、自分は速く走りたい場合、自分はゆっくりしか走れない。速く走りたい人のために、ライダー間の時間をもう少し空けてくれると良いと思う。 全体的にとても楽しい体験だった。17ドルはちょっと高いと思うが、それでも試してみて良かった。荷物の持ち込みは禁止されているが、ロッカーをレンタルするか、車内に置いておくのが良い。女性は長い髪は必ずまとめておくこと。 （原文） Pros - Went early on a Tuesday, no wait in line Shaded in trees so not terribly hot in Summer Ability to control speed Fun track, nothing too crazy Second ride is discounted, but we didn't do a second run as we were on a schedule Cons - Short ride, luckily did not wait too long Ability to control speed - if the person in front of you is leisurely coasting and you want a fast run, you're stuck going slow. Would be nice if they could allow more time between riders for the opportunity for those that prefer a fast run. Overall a pretty cool experience. I think $17 for the ride is pretty up there, but still glad we tried it. Bags not allowed on but they have lockers to rent, or just leave your things in your car. Ladies, make sure your long hair is tied up.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層にとても楽しいです。オクトーバーフェスト期間中と週末に行ったので、行列が長くなることがあります。乗車券であるレシートは大切に保管してください。 （原文） So much fun for all ages. We did go during oktoberfest and on the weekend so line can get long. Also remember tp keep your receipt that is your ticket for the ride.

（Google による翻訳）楽しい乗り物です。ハンドルで自分のスピードをコントロールできます。スタッフもフレンドリーです。短い距離なので少し値段は張りますが、全体的にとても楽しいです。 （原文） Fun ride. Control your own speed with the handles. Friendly staff. A little pricy for the short ride but overall really fun.

（Google による翻訳）今まで乗った中で一番速いマウンテンコースターです。スタッフもフレンドリー。レシートがそのままチケットになるのが、今まで乗ったどのコースターとも違います。他のコースターより少し高めですが、全体的に素晴らしい体験でした。 行く価値ありです。 （原文） Fastest mountain coaster I've been on. Friendly staff. Your receipt is your ticket which is different from all other coaster I've rode. Slightly more expensive than others but overall great experience. Worth the visit.

（Google による翻訳）初めてのドイツ料理でしたが、最高の体験でした。料理もサービスも素晴らしく、全体的にクールな雰囲気でした。ポテトパンケーキ、野菜添えのブリーチーズ、グーラッシュ、ポークシュニッツェルを注文しました。味はとても美味しかったのですが、シュニッツェルとパンケーキは私には少しパサパサしていましたが、それでもとても美味しかったです。また来たいです。 （原文） First time trying German food and it was a great experience. Great food, great service, and cool vibes all around. We got the potato pancakes, Brie with vegetables, goulash, and Pork schnitzel. Taste was very delicious but the schitnzel and pancakes were slightly dry for me but still very good. Would come back again.

（Google による翻訳）良かったのは料理でしたが、注文を受けるまでに少し苦労しました。 外の行列は長かったですが、すぐに進みました（スタッフがもっと仕事を管理していれば、もっと早く進むと思います）。 とても良いテーブルに案内されましたが、10分ほど座っていました。メニューも水もありませんでした。通りすがりのウェイターにメニューをくれるように頼みました。それから10～15分経っても誰も来ませんでした。メニューをくれたウェイターは、文字通り私たちを無視し始めました。私はホステスデスクに戻ってサーバーを確認しようと尋ねたところ、私たちのテーブルを担当していた女性が、他の人が…と思っていたことが判明しました。しかし、彼女は私たちの近くのテーブルを担当していて、メニューをくれた人もそうでした。私たちがサービスを受けずに座っているという事実を無視し、「これは誰のテーブルですか？」と尋ねなかったのは、本当に奇妙だと思います。 ようやく注文してから45分で料理が届きました。料理は丁寧に調理されていて、新鮮だったので、それはそれで良かったです。でも、テーブルに着いてから食事が始まるまでの合計時間は80分以上でした。お腹が空いていたし、他の店も行列が長かったので、最後まで待つことにしました（笑）。 また行きたいかどうかはわかりませんが、おそらく空いている時間帯に行きたいです。 （原文） The good thing was the food, but we had to do some struggle before getting to it. Line outside was long, but moved quickly (I feel it could move even faster if staff was managing job better) We got a very nice table, and sat there for about 10 min - no menu or water was provided. Asked passing waiter to give us a menu. Then another 10-15 min passed by and no one came. The waiter who gave a menu, started literally ignoring us. I went back to hostess desk asking to find out server, and turns out that the lady who was responsible for our table, thought that someone else is.... But she was serving tables near us, as well as the one who gave us menus. I think it's just weird, that both of them ignores the fact that we are sitting without the service, and didn't question "whose table this is". After we finally ordered, food arrived in 45 min. Which is okay, because it was cooked well, and fresh. But total time between we got at the table and started the meal was over 80 min.Since we were hungry, and all other places had long lines as well, we decided to wait until the end, lol. Idk if I ever want to go back, probably during slower time.

（Google による翻訳）👍 フレンチオニオンスープ。塩辛すぎず、チーズの量もちょうど良く、表面の軽い焦げ目も最高でした。 スモークポークチョップ。しっとり柔らかく、軽くスモークされています。 ザワークラウトはまあまあで、温かいものでした。 👎 ポテトサラダは冷菜のみで、シュペッツェルに変更すると追加料金が3ドルかかりました。 ジプシーグレービーは風味が良いのですが、完璧にスモークされたポークチョップの風味をかき消しています。 （原文） 👍 French onion soup. Perfect, not overly salty, nice amount of cheese, and a light char on the top was awesome. Smoked pork chop.moist, tender,lightly smoked Sauerkraut was ok, warm. 👎 Potato salad side was only offered cold, and " of" it was swapped out for spatzel the up charge was $3.oo . The Gypsy gravy has good flavor, but over powers the flavors of the perfectly smoked pork chop.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しい！心が安らぐし、お腹もいっぱいになります。プレッツェル、ポテトパンケーキ、グーラッシュスープ、サワーブラーテンをいただきました。デザートにはアップルシュトゥルーデル。どれも10点満点です。もっと近くに住んでいて、またすぐに来られたらいいのにな。私たちのウェイターさんはとても親切でフレンドリーでした！名前はヘザーだったと思います。ビアガーデン側にいて、黒猫と月のイヤリングをしていました。温かく迎えてくださり、本当にありがとうございました :) （原文） The food here is SO good! It's comforting and so filling. We tried the pretzel, potato pancakes, goulash soup, and sourbraten. Apple strudel for dessert. 10/10 for everything, and wish I lived closer so I could visit again soon. Our server was very kind and friendly! I believe her name was Heather - she was on the beer garden side and wearing black cat/moon earrings. Thanks so much for being so welcoming :)

（Google による翻訳）ウェイトレスの対応は素晴らしかったです！料理は数年前とは違っていましたが、それでも美味しかったです。店内で座りたかったのですが、外のぐらぐらするテーブルに急かされました。ウェイトレスは本当に親切で、対応も良く、彼女のドイツ訛りも気に入りました！ （原文） Our waitress was a pleasure! The food was different from years prior but still good. We would have liked to have sat inside but were rushed to a wobbly table outside. Our waitress was really good and accommodating and we loved her German accent!

（Google による翻訳）妻と記念日にここで食事をしたのですが、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした！料理は本当に素晴らしく、間違いなく街で一番のドイツ料理レストランです（2004年からヘレンに通っています）。シェフのオーレルが私たちの食事の感想を聞きに来てくれ、20～30分ほどじっくりとお話をしてくれたので、まさに本格派でした。料理好きの妻も私も、料理にこれほど誇りを持っている人がいると感じて、とても嬉しくなります。ヘレンに来たら、ぜひこのお店に行かなければ、絶対に損です！素晴らしい時間を過ごせたボーデンゼーに改めて感謝します！ （原文） My wife and I eat here for our anniversary and I can’t put the experience into words! The food was absolutely amazing and 100% the best German restaurant in town(I’ve been coming to Helen since 2004). Super authentic as the chef Aurel came out to ask how our meal was and spoke to us for around 20-30 minutes. Makes my wife and I who also cook very happy to see someone take such pride in their preparation. If you don’t try this place when in Helen you are missing out for sure! Thank you again Bodensee for such a great time!!!!!

（Google による翻訳）本格的なドイツ料理が最高でした。シュニッツェルは絶品でした。付け合わせでグレービーソースを頼みましたが、美味しかったのですが、シュニッツェル自体の味がしっかりしていたので、あまりかけませんでした。本当におすすめです。 （原文） Great authentic German food. The schnitzel was to die for. I ordered a gravy on the side and although it was delicious, I didn't use very much as the schnitzel had a great flavor on its own. Would highly recommend.

（Google による翻訳）昨夜、何を食べようか決められなかったので、文字通りレストランを見つけて下にスクロールし、Mully'sに立ち寄りました。これまでに起こった最高の出来事!ムリー、挨拶に来てくれて、私たちが無事であることを確認してくれてありがとう。全ての経験を満喫しました。 素晴らしい食事、素晴らしい音楽、（そこでのライブ）そして素晴らしいサービス！間違いなく戻ってきます！ （原文） Last night, we couldn't decide on what to eat, so I literally just pulled up restaurants and scrolled down and stopped on Mully's. Best thing to ever happen! Thank you, Mully, for coming out to say hello and making sure we were fine. I enjoyed the whole experience. Great food, great music, ( live at that) and wonderful service! Will definitely be back!

（Google による翻訳）まず、予約をしてください。ここは素敵な小さなレストランです。少し高級感があり、美味しい料理、ワイン、そしてアート作品が揃っています。私たちはとても気に入りましたが、私たちが行った夜はミュージシャンがいて、同じ部屋に座らされたため、期待していたほど楽しむことができませんでした。とても騒々しかったです。夫は会話も何もできないので、それが気に入らなかったようです。それ以外は快適で、料理もとても美味しかったです。また来たいと思っていますが、できれば違う席に座れるといいのですが。 （原文） First, make a reservation to come here. It’s a great little place to eat. A little on the upscale side, with great food, wine and some art. We loved it BUT we did not get to enjoy it as much as we would have liked as they’ve musician the night we went and they sat us in the same room and it was VERY loud. My husband didn’t like that because you couldn’t talk or anything. Other than that it was pleasant and the food was very good. We would go back here again just hopefully get seated in a different spot.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！ここは私たちの新しいお気に入りのレストランです！すべてが完璧でした。美しく落ち着いた雰囲気で、最高のスタッフは心から気を配ってくれました。まるで昔からの友人のようにもてなしてもらえました。本当に感謝しています。料理は絶賛する価値があります。次に行ける時が来るまで、そしてその時はもっともっと絶賛するでしょう。 今まで食べた中で一番美味しいクラブケーキ、そしてシュリンプ＆グリッツは風味豊かで、エビも大きかったです。夫のリブアイステーキは最高でした。脂身も全部食べてくれました！自家製マッシュポテトは風味豊かで、サラダも美味しかったです。ドリンクも最高でした。ここは絶対に訪れるべきです。 （原文） What a beautiful experience! This is our new favorite restaurant! Everything was just perfect. Beautiful, peaceful atmosphere with absolute best staff who truly cares. We were treated as old friends. Truly grateful. The food is worth raving over until the next time I’m able to go- and then I’ll rave some more. The best crab cakes that I’ve ever had- and the shrimp and grits were full of flavor and HUGE SHRIMP. My husbands ribeye was beyond outstanding. He ate the fat and all! Homemade mashed potatoes that were full of flavor and a gorgeous salad. The drinks were amazing as well. This is a MUST.

（Google による翻訳）町の外から訪問し、午後6時30分に2人用のテーブルを約30分待ったので、予約することを強くお勧めします。とても居心地が良く、ロマンチックで快適なレストラン。ライブ音楽も気に入りました。オーナーは私たちのテーブルに来て、来てくれたことに感謝し、食べ物をテーブルに運んでくれたことから、彼がレストランに全力を尽くしていることがわかりました。 （原文） Highly recommend making a reservation we were visiting from out of town and waited about 30 mins for a table for 2 at 6:30pm. Very cozy, romantic, & comfortable restaurant. Loved the live music as well. The owner came to our table and thanked us for coming as well as bringing food to tables can tell he puts his everything into the restaurant.

（Google による翻訳）妻と私はとても楽しい時間を過ごせました。雰囲気もとても気に入りました。ピアノ演奏も素晴らしく、素敵な演出でした。料理とサービスもとても良かったです。オーナーが来てくれて、来店してくれたことに感謝してくれました。お客様として感謝してもらえるのは、とても嬉しい変化でした。最近は多くのお店でこのような配慮が欠けているように感じます。ぜひおすすめしますし、また必ず行きます。 （原文） Wife and I enjoyed our visit. Really liked the atmosphere. Piano player was wonderful and a nice touch. Food and service were very good. Owner came around and thanked us for our business. It was a nice change to be appreciated as a customer. Seems to be lacking at many businesses these days. Would recommend and will eat there again.

（Google による翻訳）フライドグリーントマトの前菜は最高でした。妻はシュリンプ＆グリッツを注文しましたが、美味しかったです。私はアルフレッドソースのトルテリーニを注文しましたが、かなり味気ない感じでした。アルフレッドソースはほとんどかかっていません。全くかかっていない部分もあり、残りはまるで誰かが絵筆で軽く塗ったような感じでした。それに、味のないグリルチキンが添えられるなんて、全く意味が分かりません。トルテリーニは注文しません。 （原文） Fried green tomato appetizer was amazing. My wife had the shrimp and grits and it was good. I had the tortellini in Alfredo sauce. It was pretty bland. Barely any Alfredo. Some pieces didn’t have any and the rest was like someone lightly coated it with a paint brush. And then to add grilled chicken with no flavor doesn’t make sense. I would not get the tortellini.

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。2週間弱前に行ったのですが、担当のリンジーさんは素晴らしかったです。とても感じが良くフレンドリーな方で、クラブケーキの前菜やシュリンプ＆グリッツ、その他3人にいくつかおすすめしてくれたのですが、どれも本当に素晴らしかったです。この店に行く方はぜひリンジーさんを頼んでみてください。彼女のサービスと仕事に対する姿勢は素晴らしく、今ではなかなかお目にかかれません！きっと彼女を迎え入れることができて喜ぶはずです！ちなみに、私たちはニュージャージー州から親戚を訪ねてこの街に来ていました。👍👍👍💯 （原文） I can’t say enough about this place. I went there a little less than two weeks ago and our server Lindsay was amazing. Personality was very pleasant and friendly, and she recommended the crabcake appetizer as well as the shrimp and grits and a couple other items for the three of us, and every recommendation was absolutely amazing. I advise anyone that goes to this place to ask for Lindsay because her service and work ethics are on point and hard to come by these days!!! They should be happy to have her on board!!! Btw we were in town visiting family and came from NJ 👍👍👍💯

（Google による翻訳）ヘレンズ・オクトーバーフェストは最高に楽しいイベントです！街全体が小さなバイエルンの村に変身し、素晴らしい音楽、活気あふれる人々、そして本場のドイツの雰囲気に満ち溢れます。雰囲気は最高に楽しくフレンドリーで、誰もが踊ったり歌ったり、楽しんでいます。ビールのセレクションも素晴らしく、食べ物（特にブラートヴルスト、プレッツェル、シュニッツェル）も絶品です。 伝統的なドイツの音楽を演奏するバンドが、このイベントをさらに素晴らしいものにしてくれます。思わずポルカに加わってしまいたくなるでしょう！イベントはよく運営されており、スタッフも親切です。駐車場は混雑することがあるので、早めに行くかシャトルバスを利用するのがおすすめです。 全体的に見て、秋にノースジョージア近郊にいらっしゃるなら、ぜひ訪れていただきたいイベントです。日中は家族連れに、夜は大人の方にもおすすめです。来年も絶対にまた来ます！🍺🎶🇩🇪 （原文） Helen’s Oktoberfest is an absolute blast! The whole town transforms into a mini Bavarian village filled with great music, lively crowds, and authentic German vibes. The atmosphere is super fun and friendly — everyone’s dancing, singing, and enjoying themselves. The beer selection is excellent, and the food (especially the bratwurst, pretzels, and schnitzel) is delicious. The bands playing traditional German tunes make the experience even better — you can’t help but join in the polka! The event is well-organized, and the staff are friendly. Parking can get crowded, so going early or using the shuttle is a good idea. Overall, it’s a must-visit if you’re anywhere near North Georgia in the fall. Great for families during the day and for adults at night. Definitely coming back next year! 🍺🎶🇩🇪

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、とても楽しかったです。本当に楽しい人たちに会えました。バンドもみんな素晴らしかったです。ビールの種類も豊富で、食べ物も豊富、お土産屋さんもありました。 （原文） First time visit and it was great. Meet some really fun people. The bands were all good. Several beer selections, food and a souvenir shop.

（Google による翻訳）雑貨店、パン屋、お酒、小さな村の雰囲気など、すべてが素晴らしかったです！本当に楽しかったです。また必ず来ます！ （原文） Enjoyed every minute from the general store the bakery the libations the small village feel! Had a blast would definitely return!

（Google による翻訳）ヘレンの街は、この時期はまさに活気に満ち溢れています。入場料を払ってフェスティバル会場に入る代わりに、ダウンタウンを散策したり、美味しい料理を食べたり、ビアガーデンに行ったり、人々を眺めたりするのもお勧めです。でも、楽しみ方は人それぞれ！どれも楽しいですよ！ （原文） The town of Helen is a whole vibe during this time of year. I’d suggest exploring downtown, eating some yummy food, visit a Beer Garden, and people watch instead of paying the admission fee to get in the actual festival hall. But to each their own! It’s all a good time!

（Google による翻訳）ヘレンで初めてのオクトーバーフェストを体験し、本当に最高でした。フェストホールで美味しい料理とビールを堪能し、たくさんのフレンドリーな人たちと出会いました。消防士の方々にも会いました。（ヘレンは素敵な新しいはしご車を所有していました！）地元の警察官（スミス巡査とブリット巡査）や、市長（ウェストモアランド氏、ワッペンをありがとうございました）、そして市役所で働く素晴らしい方々にもお会いできました。近いうちにまた訪れたいと思います。 （原文） Had an absolute blast in Helen, for my first visit to Oktoberfest. Had great food and beer at the festhall. Met a bunch of friendly people. Visited with the firefighters. (Helen has a beautiful new ladder truck!) Even met some of the local police, ( officer Smith and officer Britt) as well as the city manager ( Mr. Westmoreland, thank you for the patch.) and the fine people that work at city hall. We will be back for another visit soon.

（Google による翻訳）最高の楽しみがここにあります。本当に楽しかったです。 （原文） The most fun you can have in a place can be found here. We had a blast.

（Google による翻訳）2024年10月5日、アシュリー、メアリーと私はジョージア州ヘレンへ行きました。オクトーバーフェストが開催されていたんです！外はものすごく混雑していて、ボンディーズ・ジャーマンレストランで夕食をとりました。 （原文） October 5, 2024 Ashley, Mary, and I went to Helen Georgia and Oktoberfest was going on! It was super busy out and we stopped at Bondeese German Restaurant for Dinner!

（Google による翻訳）ノラ・ミル・グラナリーは、絶対に訪れるべき隠れた名所です！🌾✨この魅力的な場所は歴史に満ち溢れています。美味しいジャム、挽きたての小麦粉、そして手作りのお菓子など、地元産の素晴らしい品々が揃っています。でも、本当の魅力は裏庭にあります。息を呑むほど美しい川の景色は、忘れられない思い出となるでしょう。家族連れで訪れ、特別なお土産を持ち帰るのに最適な場所です。まさに訪れる価値のある、そして忘れられない思い出となる場所です！ （原文） Nora Mill Granary is a hidden gem you absolutely must visit! 🌾✨This charming spot is full of history. You’ll find a wonderful variety of local products—delicious Jam, fresh-milled flours, and many handmade goodies. But the real magic is out back, where you’ll discover a breathtaking river view that’s simply unforgettable. It’s the perfect place to visit with family and take home something special. Truly a place worth visiting and remembering!

（Google による翻訳）本物の生きた製粉業者がいる実際に稼働する製粉所です。私たちが金曜日に行ったとき、彼はグリッツ用のトウモロコシを粉砕していて、それがエレベーターを上がったり、シュートを降りたりするのが見えました、それは見るのが楽しいです。水曜日に戻ってきたのですが、彼は何も製粉していませんでした。 黄色と白のコーングリッツには 1、2、5、10 ポンドのサイズがあり、5 ポンドの場合は約 12 ドルになります。小麦粉、コーンミール、ベーキングミックスやその他の食品、キャンディー、お土産、調理器具も揃っており、工場の様子を眺めたり、ダムを眺めたり、魚やガチョウに餌をあげたりすることができます。 （原文） An actual working mill with a real, live miller! When we went on Friday, he was grinding corn for grits and you could see it going up the elevator and down the chutes, it's fun to watch. I returned on a Wednesday and he wasn't milling anything. There are yellow and white corn grits in 1, 2, 5, and 10 lbs sizes, 5 lbs will set you back about $12. There's also flour, cornmeal, loads of baking mixes and other food, candy, souvenirs, cooking utensils and you can go out back to watch the mill work, see the dam, and feed the fish and geese.

（Google による翻訳）この製粉工場は長い間稼働しています。私たちがそこにいたとき、彼らはトラックからトウモロコシを降ろしていました。彼らはとても忙しかったです！味付けコーンミールとポップコーンを買いました。私たちはダムによって作られた滝を見るためにバックデッキを歩きました。素敵な歴史ですね。 （原文） This grain mill has been in operation for a long time. They were unloading a truck of corn when we were there. They were very busy! I bought seasoned cornmeal and popcorn. We walked on the back deck to see the waterfall made by the dam. It's a nice piece of history.

（Google による翻訳）本物の石挽き製品を手に入れるのに最適な場所です。ベーキング製品の幅広い品揃え。工場に併設された本当に素敵な雑貨店。 （原文） Great place to get real stone ground products. Wide selection of baking products. Really neat general store attached to the mill.

（Google による翻訳）これは目に見えない隠れた宝石です！ノラ ミル グラナリーは、私の旅行の予期せぬハイライトの 1 つでした。私は間違いなくこれをあなたのリストに加えたいと思います。彼らは現場でトウモロコシを粉砕してさまざまな製品を作ります。おいしいサンプルとそれに合わせたレシピが付いています。少しだけ過去に戻りたいなら、ここが最適です。 お店のすぐ裏には滝と小川のせせらぎがあり、必見です。 （原文） This is a hidden in plain sight gem! Nora Mill Granary was one of the unexpected highlights of my trip. I would definitely make this a stop on your list. They grind corn into different products right on site. They have samples, that are delicious along with recipes to go with them. If you want to step back in time for a minute, this is the place! There is a waterfall and babbling creek right behind the store that is a must see.

（Google による翻訳）史跡と非常に美しい場所。 この工場は今でも稼働しています。食事や小麦粉、製パン用品などを豊富に取り揃えています！ 夏はトラウトに餌を与えるのに最適な時期です。滝は美しく、この美しい古い工場に力を与えています。 ジャムやバター、ゼリーなどの試食も豊富！ 工場に直接駐車できるスペースは限られています。ボートなどの大型車両を運転する場合は、通りの向かい側に駐車してください。ベランダ駐車禁止です！私たちがそこにいる間に訪問者が非常に失礼なことをしたように！ 一年を通して私たちの訪問を楽しみ続けます！ （原文） Historic site and very beautiful location. This mill is still in operation. They have wide selection of meal, flour, baking supplies, and more! Summer time is the best time to feed the Trout. The waterfalls are beautiful and power this lovely old mill. Plenty of jams, butters, and jellies to sample! Parking is limited directly at the Mill, if you're driving a larger vehicle that is a boat, park across the street. No parking on the porch! As a visitor very rudely did while we were there! Will continue to enjoy our visits through the year!

（Google による翻訳）ノラミルクエリアは、まるで過去にタイムスリップしたかのようでした。その場で挽いた新鮮な穀物を手に入れることができます！ 建物の裏側も素敵でした！小川、緑など。ちょっとしたドライブですが、それだけの価値があります。ヘレンは本当に素晴らしいエリアです （原文） The Nora Milk area was like taking a strong back in time. You can get fresh grains ground on-site! Behind the building was exquisite! The stream, the greenery, etc.. it's a tiny little drive & totally worth it! Helen really is a gorgeous area

（Google による翻訳）ドイツビールのセレクションが豊富な、なんて可愛い食料品店でしょう！ 外には朝食とランチを提供するバーまであります。ジョージア州ヘレンに初めて来たのですが、絶対に立ち寄らなければならないと分かっていました。朝食に食べたハムビスケットが絶品でした！ヘレンに来たら絶対に立ち寄るべきです！ （原文） What a cute grocery store with TONS of German beer selection! They even have a bar outside that serves breakfast and lunch. We are first timers to Helen, GA and just knew we had to stop in. We had their ham biscuits for breakfast that were amazing! A must stop if visiting Helen!!

（Google による翻訳）久しぶりに田舎のお店に近づきました。色々なものが少しずつ、そして中には大量に、しかも品揃えも豊富です。訪れる価値のある場所で、きっと欲しいものが見つかるはずです。私たちは、ハニー、ガラス越しに見る生きた蜂の巣、精肉店で買ったスモークポークチョップ、オイルに混ぜてパンと一緒に食べるスパイス（販売されています）、ブルーベリーワイン、タルトチェリージュース、ダークチェリージュース、ディヴィニティキャンディー、そしてキャラメルポップコーンボールを購入しました。夫は買い物を終えると、外に座ってビールを飲みながら、素晴らしい生演奏を聴いてくれていました。 （原文） This is as close to a country store as I have been in a long time.They have a little bit of everything and a lot of some things with a good selection of most things. A great place to visit and you will probably find something you will want. We purchased, honey, check out the live bee hive (behind glass), smoked pork chops, out of the meat market, spices to mix with oil and eat with bread (available), blueberry wine, tart cherry juice, dark cherry juice, Divinity candy, and a caramel popcorn ball. After my husband finished shopping he sat outside to wait on me and drank a beer while listening to live music that was very good.

（Google による翻訳）ヘレンを訪れるたびにここに立ち寄ります。田舎の店で食料品を買って、ポーチで食事や飲み物を楽しみます！スタッフはいつもとてもフレンドリーで、ビールの品揃えは驚くほど豊富で、料理も本当に美味しいです！さらに嬉しいことに、Untappedにも掲載されています！私たちと同じようにビールの飲み方を記録している方は、ここでビールの飲み方を記録して、バー前のテレビで投稿を見ることができます！ （原文） We stop in here every time we visit Helen. We do our grocery shopping in the country store, then visit the porch for food and drinks! The staff is always super friendly, the beer selection is phenomenal, and the food is really good too! Added bonus, they are on Untapped! If you track your beers like we do, you can track your beer selection here then see your post on the TV in front of the bar!

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンで絶対に訪れるべき場所です。駐車場は限られていますが、無料です。食料品、お土産、自家製デザート、ペストリー、コーヒーなど、豊富な品揃えが魅力です。ビールとワインのセレクションも充実しており、毎日朝食も提供しています。地元産のジャム、ゼリー、ソース、レリッシュも豊富です。この象徴的なお店にきっとご満足いただけるはずです！ （原文） A must see place in Helen Ga. Limited but free parking. This store has an awesome variety of groceries, souvenirs, and home made deserts, pastries and coffees. Great beer and wine selections and breakfast served daily! Too many locally made jams,jellies, sauces and relishes. You will be impressed with this iconic store!

（Google による翻訳）ぶらぶら歩き回り、軽食を取り、お酒を飲みましょう。ベティーズなら何でもおまかせ。ピクルス卵が1ガロン欲しい？ベティーズなら何でもおまかせ。上質なリブアイステーキが欲しい？ベティーズなら何でもおまかせ。バーでグラスに注いでウイスキーを飲みながら、他人を黙って批判したい？ベティーズなら何でもおまかせ。ジョージア州最高のストリートミュージシャンの演奏を聴きたい？そう、ベティーズなら。アメリカのすべての食料品店はベティーズみたいになるべきだ。風変わりで、バラエティ豊かで、美味しくて、地元ならではのおふざけが満載の店だ。 （原文） Wander, snack, get liquered up; Betty's won't judge. Need a gallon of pickled eggs? Betty's gotchu. Need high quality butchered ribeye? Betty's gotchu. Need to sit glass-eyed at the bar throwing back whiskey and silently judging others? Betty's gotchu. Wanna listen to the best buskers in Georgia? Yeah, they're at Betty's. Every grocery store in America should be like Betty's. It's weird, eclectic, yummy, homegrown shenanigans.

（Google による翻訳）ルーベンサンドイッチはとても美味しかった。肉もドレッシングもたっぷりだった。雰囲気が物足りなかった。古くなったビールの匂いも心地よくなかった。テーブルは塗装か交換が必要だと思う。 （原文） Ruben Sandwich was very good. Plenty of meat and dressings. The atmosphere lacked. The STALE BEER smells were not pleasant. The tables need painting or replacing .

（Google による翻訳）軽食やピクニックにぴったりの品揃えが豊富です。スタッフはとてもフレンドリーでした。ワインやビールも豊富で、ドイツビールも含まれています。ヴィンテージキャンディもいくつかあります。ムーンパイとRCコーラも！家に忘れてきたものを買うのに最適な場所です。 （原文） Lots of selection for a quick meal or picnic. Staff was super friendly. Large selection of wines and beer including German Beer. Some vintage candy selection. Moon pie and RC Cola! Great place for things you forgot at home.

（Google による翻訳）このレストランは、ジョージア州ヘレンという小さいながらも美しい町にあります。ここ2年間、何度も訪れています。料理の質は非常に高く、特にシュニッツェルは絶品です。量もたっぷりで、ほとんどの人は食べ残し用の箱が必要になるでしょう。 サービスは安定しています。雰囲気は普通ですが、そもそもそのために来るわけではないでしょう。待ち時間は時間帯によって異なりますが、通常は15～20分以内です。価格も手頃です。 （原文） The restaurant is nestled in the small but scenic town of Helen, GA. I have been to this establishment multiple times over the past two years. The quality of the food is quite good, especially the Schnitzel. The portions are large, and most people will need a box for leftovers. The service is consistent. The atmosphere/ambiance is average, but you don’t go there for that anyway. The wait time can vary, depending on time of day, but usually not more than 15-20 minutes. The prices are reasonable.

（Google による翻訳）まず「ビールチーズ」入りのプレッツェルを頼みましたが、非常に水っぽくて残念な味でした。プレッツェル自体はまあまあでした。メインディッシュは、ポテトサラダがいまいちで、ザワークラウトとブラートヴルストはなんとか食べられるくらいでしたが、それは主にマスタードのおかげです。ウェイトレスは短気で、あまり興味を示しませんでした。店内は息苦しく、マリファナの匂いがずっと漂っていました。 端的に言って、行く価値はありませんでした。値段、テーブルまでの待ち時間、そして質を考えると、時間の無駄だと感じました。中期ドイツ料理に抵抗がない方にはお勧めしません。 （原文） Started out with a pretzel with “beer cheese” that was extremely runny and very sad. The pretzel itself was ok. Regarding the entree, the potatoe salad was not doing it and the sauerkraut and bratwurst was just good enough to eat most of it but that’s mainly thanks to the mustard. Our waitress was pretty short and disinterested. The place felt stuffy and there was persistent smell of weed. To put it simply, not worth it. For the price, wait for the table, and quality, I feel like it’s time wasted. I wouldn’t recommend unless you’re okay with mid German food.

（Google による翻訳）初めての訪問です。ビールチーズのプレッツェルと、3種類のソーセージが入ったソーセージプラッターを注文しました。プレッツェルには溶かしバターが添えられていて、それをディップして食べるとカニの脚を食べているような不思議な感覚になりました。ビールチーズは水っぽくて、チーズミルクのようでしたが、プレッツェルととてもよく合いました。プレッツェルはとても柔らかくて美味しかったです。ソーセージプレーヤーは種類が豊富で本当に美味しかったです。サイドメニューはジャーマンポテトサラダで、これは間違いなく一味違いました。温かくて、玉ねぎ、ベーコン、ビネガーが添えられていました。とても気に入りました。蒸し野菜とマッシュポテトもいただきましたが、どちらもとても美味しかったです。ビールも数杯飲み、アップルリキュールも頼みました。とても美味しかったです。 またここに来たいです。 入店待ちの列は階段の吹き抜けで、少し入りにくいです。 （原文） 1st time visit. We ordered the pretzel with beer cheese and the Wurst Platter which had three different sausages. The pretzel came with melted butter to dip it in which made it feel like I was eating crab Legs, it was weird. The beer cheese was very runny, more like cheese milk but it was still very good with the pretzel. The pret,el was so soft and delicious. The sausage player was a great variety and really good. Our sides were the German potato salad which was def different. It was warm, ad onions, bacon and vinegar. We did like it. We also had the steamed veggies and mash potatoes which were both very good. Also had a few beers and their our apple liquor drink. Loved it. I would eat here again. The line to get in is in a stairwell and awkward.

（Google による翻訳）家族と誕生日ディナーに出かけました。 とても興奮していました。 まず問題だったのは、カトラリーが出てこなかったこと、ウェイトレスの対応があまり良くなかったこと、グラスは明らかに汚れていたこと、前菜に髪の毛が入っていたこと、そして冷えていたことです。髪の毛が入っていることに気づいたとき、彼女は不機嫌になり、「ええ、聞いていました」と言いながら、原因を突き止めると言い放ち、私たちが誰かを呼んで、料理全体が冷えていて、マッシュポテトが一番温かかったのに、ほとんど室温にもなっていないと伝えるまで、テーブルに戻ってきませんでした。 スタッフは、テーブルを片付けている間も、ずっと私たちに態度を変えませんでした。全体的に、サービスもスタッフの態度も最悪でした。本当に恥ずかしい経験でした。 （原文） Went out with my family for my birthday dinner, was so excited. First issue was we got no silverware, waitress was not very welcoming, glassware was clearly dirty, hair in appetizers as well being cold. When I brought attention to the fact there was hair in it she was snappy as well as her remark of "yea I overheard" stated she would figure it out and then never came back to the table until we had grabbed someone else to tell them our ENTIRE meals were cold, mashed potatoes were the warmest thing of the meal and they were barely room temp. Staff proceeded to give us attitude the entire time as well as while clearing off the table. Overall extremely shitty service as well as staffs attitudes. It was an overall embarrassing experience.

（Google による翻訳）ハイデルベルクでのディナーは全体的に良かったです。レストランの外観はまさにバイエルンの街並みといった感じです。ただ、残念ながら内装はかなり古びていて、改装が必要そうです。料理は美味しく、温かくて提供もかなり早かったです。席に着いたらすぐに注文しました。というのも、かなり長い時間待っているグループが多かったからです。シュニッツェルが私たちのお気に入りでした。いろいろと試してみると、また来ると思います。 （原文） Overall, our dinner at the Heidelberg was good. The exterior of the restaurant looks just like a Bavarian town. Unfortunately, the interior is looking quite rundown and in need of a refresh. The food was good, came out hot and pretty quickly. We did order as soon as we sat down since there were quite a few groups of people who looked to have been waiting for a while. The schnitzel was our favorite part. Based on all things we’d likely come back.

（Google による翻訳）どこかでヘレンで一番写真に撮られている建物だと読んだので、もちろん行かざるを得ませんでした！外観はとても可愛くて、中はアコーディオン奏者がいる小さな隠れ家みたい！料理も最高でした！ サービスは少し遅かったですが、スタッフは親切で、どれも新鮮で美味しかったです！ （原文） I read somewhere this is the most photographed building in Helen so of course we had to visit! It’s so cute outside and the inside looks like a little speakeasy with accordion players! The food was great! Service was a little slow, but they were friendly and everything was fresh and good!

（Google による翻訳）ヘレンを訪れた際、食事でもドイツを感じたいと思っていました。ハイデルベルクは期待を裏切りませんでした！食事も美味しく、全く不満はありません。ドイツ体験をありがとうございました！外観も美しく、レストランが2階にあるのも素敵でした。 （原文） When visiting Helen, I wanted to experience Germany even in the food. The Heidelberg did not disappoint! My food was pleasantly different and I have no complaints. Thank you for the German experience! Also, it’s beautiful on the outside and thought it was cool the restaurant was upstairs.

（Google による翻訳）ヘレンには37年間通っています。インターナショナルカフェにはいつも来るのが楽しみです。何よりも、あの雰囲気が大好きなんです。川沿いのテーブルに座るんです。今回は、あまりフレンドリーとは言えないホステスに不機嫌な挨拶をされました。川の見える席をめぐる腕相撲の後、幸運にもルーカスが担当することになりました。ルーカスのおかげで、私たちは救われました。私はいつもの「いつもの」料理を注文しました。ソーセージ、赤キャベツ、プレッツェルにシャルドネを添えて。プレッツェルが固すぎた以外は完璧でした。文句は言いませんでしたが、ホテルに持ち帰って電子レンジで温めて柔らかくしました。ルーカスが70歳の私に年齢確認をした後、29歳だと告げると、みんな大笑いしました。それから私は、ここ37年間、毎年ヘレンに来ていることを彼に伝えました。彼は可愛らしい子で、私たちを出迎えてくれたあの不機嫌な（ちょっと荒っぽい）女性から救ってくれました。私たちは、川の短い滝を流れ落ちる塊茎を眺めるのが大好きでした。料理は普通、ドリンクは美味しかった（弟はドイツビールを飲みました）。ロケーションは五つ星です。ルーカスに聞いてみてください！ 「インターナショナルカフェに来るのが楽しみになった、あの陽気な挨拶係をまた呼んでください」 （原文） I have been coming to Helen for 37 years. We always love coming to the International Cafe. Mainly, because we love the atmosphere. Sitting at a riverside table. This time, we had a grouchy greeting by a NOT friendly hostess. After a arm wrestle for a river view seat, we were lucky to get Lucas as our server. Lucas saved the day. I ordered my "usual". Bratwurst, red cabbage and pretzel with a Chardonnay. All was perfect except the pretzel was too hard. I didn't complain but took it back to the hotel and heated in microwave to soften. We got a good laugh when Lucas told us he is 29 after he carded me (a 70 year old) and then I let him know I have made a annual trip to Helen for the last 37 years. He was a cute kid who saved the day from that grouchy gal (rough around the edges) who greeted us. We loved watching the tubers going over the short fall in the river. Food is average, drinks good (brother had a German beer) but the location is five stars. Ask for Lucas! "Bring back those festive greeters who made coming to the International Cafe something to look forward to" .

（Google による翻訳）立地は良いのですが、サービスが少し遅かったです。サラダに髪の毛が数本混じっていて残念でした。サラダボウルもかなり汚く見えました。汚れていたのか、ただ染みがついていただけなのかは分かりません。同行した他のメンバーはサンドイッチを注文しましたが、どれも美味しかったです。全体的に見て、おそらく二度と行かないと思います。 （原文） It is a good location but service was a bit slow. There were several pieces of hair in my salad so that was a bummer. The salad bowl also looked really dirty. Not sure if it was dirty or just stained. The rest of my party had sandwiches which all were good. Overall would probably not go again.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。本格的なドイツ料理ではありませんが、街もドイツ料理らしくないですね。:) ドイツ風ポテトサラダは本当に美味しく、バターと塩をかけたプレッツェルも絶品でした。川の景色は本当に素晴らしかったです。料理を待つ間、岩に水が流れ落ちる様子を眺めて過ごしました。 （原文） Food was fine. Not authentic German, but neither is the town. :) The German potato salad was really good, and the pretzel with butter and salt was delicious. The view over the river was really lovely. We enjoyed watching the water on the rocks while we waited for our food.

（Google による翻訳）ヘレンには何度か行ったことがありますが、ここで食事をするのは今回が初めてです。以前からこの素晴らしい場所に注目していました。妻も私も中国人で、西洋料理についてはあまり詳しくないのですが、二人ともとても楽しめました。全体的にとても興味深い体験でした！ （原文） 来过几次Helen小镇，今天第一次在这里用餐，之前来的时候就一直关注这个位置很不错。我和太太都是中国人，本来也不懂西方饮食，但是都可以接受，总之，很有趣的体验！

（Google による翻訳）カフェ・インターナショナルでのこの経験は本当に残念なもので、声を上げざるを得ません。 海外から遊びに来ている友人を連れて行き、ここは彼をもてなすのにちょうどいい場所だと思いました。私たちはそれぞれ7ドルのコーヒーを注文しました。アメリカでも高価な金額ですが、特に友人の出身地ではかなりの金額です。彼に良い体験をしてもらいたかったのに、逆に恥ずかしい思いをしました。 正直に言うと、そのコーヒーは今まで飲んだ中で最も薄っぺらなものでした。色は薄く、コクも風味もなく、まるで水道水のような味でした。私たちはそのことを伝えた際に失礼な態度を取ったわけではなく、単に交換か返金をお願いしただけです。 ところが、店員は私たちの目の前のテーブルから文字通りコーヒーを掴み取り、「ちびちび飲んでいるので、返金は半額までです」と言いました。謝罪も理解も一切なく、ただただ嫌な態度でした。 カスタマーサービスで働いた経験があるので、毎日が完璧とは限らないのは理解しています。でも、今回はまるで全く気にしていないようでした。特にゲストのことを考えて、恥ずかしい思いをして店を後にしました。あんなに質の悪いものにあんなに高い料金を払って、あんな扱いを受けるなんて。どうにも納得がいきませんでした。 （原文） this experience at Cafe International was so disappointing that I feel the need to speak up. We brought a friend who’s visiting from another country, and we thought this would be a nice place to treat him. We each ordered a coffee for $7 which, even in the U.S., is expensive but especially for our friend, that’s a big amount of money where he’s from. We wanted him to have a good experience, and instead, we were just embarrassed. The coffee was honestly the most watered-down thing I’ve ever been served. Light in color, no richness, no flavor — it tasted like plain tap water. We weren’t rude when we brought it up, we simply asked if they could replace it or give us a refund. Instead, the staff walked up and literally grabbed the coffees off our table right in front of us, and said, “Since you’ve been sipping on it, we can only refund half.” No apology, no understanding, just attitude. I’ve worked in customer service — I get it, not every day is perfect. But this felt like they couldn’t care less. We left the place feeling embarrassed, especially for our guest. To pay that much for such poor quality and to be treated that way? It just didn’t sit right.

（Google による翻訳）料理は全く気に入らなかったので、ブラックビーンバーガーを注文しました。メニューにはトマト、玉ねぎ、レタス、チーズが添えられていると書いてありましたが、バーガーには何もなく、パンとバーガーだけでした。ナチョスは塩辛かったです。マルガリータは全く美味しくありませんでした。サービスは最悪でした。ウェイトレスは何も問題がないか確認しに来ませんでした。この店の良いところは川沿いにあることくらいです。だから景色を楽しめます。景色は楽しめましたが、料理は楽しめませんでした。 （原文） Didn’t like the food at all, ordered black bean burger. On the menu said , comes with tomato onion lettuce cheese , but nothing on the burgers, just a bread and burger. Nachos were salty. Margarita was not good at all. The service was horrible. The waitress didn’t come to ask if everything was okay. Only good thing about this place is that it’s by the river. So you can enjoy the view. We enjoy the view but not the food.

（Google による翻訳）カフェには川沿いの屋外席があり、流れていくイモを眺めることができました。スタッフは親切で、地元の情報を教えてくれました。私はチーズ抜きのビヨンドソーセージとフライドポテトを注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） The cafe has outdoor seating right by the river. We watched the tubers float by. The staff were friendly and gave information about the local area. I had the beyond sausage without the cheese and fries. I enjoyed it.

（Google による翻訳）ユニコイ・ヒル公園のすぐ近くに30年間住んでいました。素晴らしい遊び場です。あらゆる年齢の子供たちが楽しめるほどの広さです。大人も楽しめるよう、水飲み場や調理用のグリルもあります。散歩道やピクニックテーブルも充実しています。トイレも近くにあります。 （原文） I lived just up the street from Unicoi Hill park for 30 years. It’s a great playground. Enough to keep all ages of kids entertained. Great for adults too with water fountains for drinking and grills to cook on. Also a great walking path and picnic tables. Bathroom located near by.

（Google による翻訳）この公園は、とても快適で手入れが行き届いていると評されています。あるレビューでは、「素晴らしい公園、素晴らしい景色、そして素敵な庭園。…トイレも近くにあります」と書かれています。 Wanderlog +4 Tripadvisor +4 Tripadvisor +4 家族向けの設備が充実しています。子供用の遊び場、大人用の椅子（ブランコを含む）、ベンチ、ガゼボなどもあります。 Tripadvisor +2 Tripadvisor +2 快適な散歩道と遊歩道：公園は街中にありますが、舗装された歩道があり、自然へのアクセスも良好です。 Tripadvisor +1 美しい景観：小さな滝（アラナ滝）があり、美しく整備されているため、典型的な観光客向けのショッピングエリアから少し離れた場所で、ゆったりと過ごすのに最適です。 Tripadvisor +1 便利なロケーション：ヘレン（ジョージア州）のダウンタウン内または近くにあるため、観光の合間に簡単に訪れることができます。 （原文） The park is described as very pleasant and well-kept. One reviewer says: “Gorgeous park, amazing views, and lovely gardens. … Bathrooms are nearby.” Wanderlog +4 Tripadvisor +4 Tripadvisor +4 Lots of amenities for families: playgrounds for kids, plenty of seating for adults (including swing benches), benches, gazebos. Tripadvisor +2 Tripadvisor +2 Good walking paths and trails: There are paved walkways and easy access to nature even though the park is in town. Tripadvisor +1 Scenic touches: It features a small waterfall (Alana Falls) and is nicely landscaped, making it a better break from typical tourist shopping areas. Tripadvisor +1 Convenient location: It’s in or near downtown Helen (Georgia), making it easy to fit into a visit.

（Google による翻訳）子供たちにとっては素晴らしい遊び場であり、両親や祖父母にとってはベンチやポーチのブランコがたくさんあります。犬の散歩に最適な散歩道とトイレも近くにあります。ヘレンで一日を過ごすときは、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Great playground for the kids, and plenty of benches and porch swings for the parents/grandparents. Nice walking paths for dog-walking and restrooms nearby. We will definitely stop by again when spending the day in Helen!

（Google による翻訳）私の子供たちはこの公園でとても楽しんでいます。それはまた私が大好きな本当に日陰です。ブランコやベンチもあり、子供たちが遊んでいる間座ることができます。ガゼボは美しく、小さな滝 (アラナ滝) が大好きです。景観も美しいです。ダウンタウンのショッピング/レストランエリアの近くにトイレがあります。 （原文） My kids have a lot of fun at this park. It is also really shaded which I love. There are bench swings and benches to sit on while the kids are playing. The gazebo is beautiful and we love the little waterfall (Alana Falls). The landscaping is beautiful as well. There are nearby bathrooms in the downtown shopping/restaurant area.

（Google による翻訳）車を駐車して降り、丘の上にあるこの美しく趣のある公園を散策しましょう。 （原文） Park your car, get out, and walk around this beautiful quaint park up on the hill.

（Google による翻訳）この場所は、子供連れの親だけでなく大人にも適しています。公園の丘で思い出に残る写真を撮ったり、クリスマスイルミネーションを楽しんだりできます。清潔なバスルーム、噴水、ゴミ箱がさらに快適になります。日中に機能する人工の滝があります（道路を閉鎖してください）また、ユニコイトレイルは公園の駐車場から50〜100ヤードの上り坂から始まります。標識には、ピクニック用品の持ち込み禁止が示されています。 （原文） This place is good for parents with kids and also adults. You can take memorable pictures on park hills and enjoy Christmas lights. A clean bathroom, water fountain and trash containers add more comfort. There's an artificial waterfall that works during daytime (close the road) Also, the Unicoi trail starts 50-100 yards uphill from park parking. Sign shows no picnic items can be brought.

（Google による翻訳）オクトーバーフェスト期間中は駐車場が素晴らしく、隠れたジオキャッシュも良かったです! （原文） Great parking during Oktoberfest & a hidden geocache was a plus!

（Google による翻訳）これは博物館についてのみです。まず、私はいつも地元の歴史博物館を楽しんでいますが、この博物館も期待を裏切りませんでした。ヘレンが変貌を遂げる前の簡単な歴史が紹介されていましたが、博物館の大部分は、この町が衰退の一途を辿る小さな町から観光地へと変貌を遂げた過程についてです。当時の写真や、変貌のきっかけとなったオリジナルの美術品の数々は、本当に魅力的です。歴史やマーケティングに興味がある方におすすめです。 （原文） This is of the museum only. Firstly, I always enjoy local history museums and this one did not disappoint. It had a brief history of Helen before it decided to transform itself, but most of the museum is about that, how the town transformed itself from just another dying small town into a tourist destination. Just fascinating with many period photograph and the original art which inspired the transformation. Recommended for history and marketing buffs.

（Google による翻訳）優れた芸術がある素晴らしい場所です！とても感動しました！私はニューナン・コウェタ芸術協会の会員です。頑張れ大学！あなたはロックです!!! （原文） Great place with outstanding art! I am so impressed! I am member of Newnan -Coweta Art Association! Good luck ,colleges! You are rock!!!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！歴史が素晴らしいので、ぜひ映画を見てください！私たちを温かく迎えてくださり、たくさんの質問に答えてくださった陶芸スタジオのマネージャー、アリソン・ウェバーさんに感謝します！ （原文） What a beautiful place! Take time to watch the movie as the history was fabulous! Thanks to Alyson Webber (pottery studio manager) for making us feel welcomed and answering all of our questions!!!

（Google による翻訳）地元の芸術作品がたくさん展示されており、鑑賞したり購入したりできます。地域に関する情報満載のビデオもあります。この街をドイツの街に変えた人が作ったレーダーホーゼンも展示されています。ちょっとクールですね。街の歴史も見逃せません！必見です。 （原文） Lots of local art to view or purchase. Informative videos about the area. Pair of lederhosen on display from the guy who turned it into a German town. Kind of cool. Don’t miss the heritage of the town! Must see.

（Google による翻訳）ヘレンに行くと必ず訪れるお気に入りの場所の一つです。地元の芸術、素晴らしい歴史、そして素晴らしいショッピングが楽しめます。 （原文） One of my favorite places to visit when I go to Helen. Local art, amazing history, great shopping

（Google による翻訳）女子旅中にここでボブ・ロスの絵画教室を開きました。アンは私たちに素晴らしい仕事を教えてくれて、とてもクールなアート作品が完成しました。強くお勧めします。 （原文） We did a Bob Ross painting class here while on a girl’s trip. Anne did an amazing job teaching us and we ended up with such a cool piece of art! Highly recommend.

（Google による翻訳）地元の美術品をリーズナブルな価格で手に入れる絶好のチャンスです。 ヘレン GA の博物館やその他の地元の関心事もあります。 この場所をぜひお勧めします！ （原文） This is a great opportunity to get local art at a reasonable price. Also has a museum of Helen GA, and other local interests. Definitely recommend this place!

（Google による翻訳）夫と私はここでの散歩が大好きです！トレイルのほとんどは日陰になっていて、川の流れる音が聞こえます。本当に気持ちいいですよ！ （原文） My husband and I love walking here! Most of the trail is shaded and you can hear the river running by. It is delightful!

（Google による翻訳）とても美しいトレイルで、歩きやすいです。人もあまりいないので、とても静かです。 （原文） It's such a beautiful trail and it's easy to walk. There usually aren't a lot of people here either, so it's peaceful.

（Google による翻訳）歩きやすいトレイル。静かで見どころも豊富。素敵な午後でした。 （原文） Easy to walk trail. Quiet and plenty to look at. It was a lovely afternoon.

（Google による翻訳）ああ、このトレイルはいいですね！平らな舗装されたトレイルで、時折木道もあります。ヘレン市はこの素晴らしい散歩道を非常に誇りに思っており、常に清潔に保っています。まだ行ったことがない場合は、（リード付きの）犬を連れて散歩に来てください。彼らも気に入っています！ （原文） Oh, this trail is NICE ! Level, paved trail with occasional boardwalks. City of Helen is very proud of this gorgeous walk and keeps it clean. If you haven't been, come for a walk and bring your (leashed) dog. They love it too !

（Google による翻訳）短距離のランニングやスケートボードに最適なトレイルです (片道約 1 マイル、緩やかな勾配)。よく設計され、よく維持され、よく舗装されています。この地域の金、鉄道、農業の歴史についての説明マーカーがたくさんあります。チャタフーチー川と滝、ナクーチー村（トレイル自体からはアクセスできません）の美しい景色。展望台や座る場所もあり、トレイル管理者は素敵な遊歩道セクションも建設しました。トレイルの一方の端にある歴史的な農場自体は、個別にチェックする価値があります。 トレイル上のサービスが不足している場合は 5 つ星ではなく 4 つ星、特定の日に農場が開いていない場合は少し辺鄙な地域になります (そしてトレイルの反対側のヘレンの最も人口の少ない地域です)。 （原文） Really an ideal trail for a short run or for skateboarding (~1 mile each way, easy grades). Well designed, well maintained, well paved. Plenty of interpretive markers about the history of gold, railroading, and agriculture in the area. Beautiful views of the Chattahoochee River and a waterfall, and Nacoochee Village (inaccessible from the trail itself). Observation decks and places to sit are available, and the trail managers have built a nice boardwalk section also. The historic farm at one end of the trail itself is worth checking out separately. Four stars instead of five for lack of services on the trail, and a little bit of a remote area if the farm is not open on a given day (and the least populated area of Helen on the other end of the trail).

（Google による翻訳）舗装道路で歩きやすい、素晴らしい川沿いのトレイルです。最寄りの駐車場は、ヘレンに最も近いトレイルの終点にあります。チャタフーチー川に架かる歩道橋を渡り、トレイルの入り口にある歴史的な金鉱採掘設備と遺跡をご覧ください。 （原文） Wonderful riverside trail that is easy to walk on pavement. Closest parking is at the end of trail nearest to Helen. Cross the walking bridge over the Chattahoochee River and see historic gold mining equipment and ruins at the start of the trail.

（Google による翻訳）ハードマン ファーム ヘリテージ トレイルは子供向けです。川沿いの幅が広くて曲がりくねったとても短いトレイルです。私たちはジョージア州ヘレンの北側からスタートし、南側のハードマン・ファームまで歩きました。途中には、読むことができるプレートがいくつかあり、さまざまな動物と比較してどれだけ遠くまでジャンプできるかをジャンプできるセクションもありました（添付の写真を参照）。これは、ハイキングを学び始めたばかりの幼児や、足を伸ばしているばかりの他のハイカーにとっても最適なトレイルです。ハードマン ファーム ヘリテージ トレイルを楽しんでください。 （原文） The Hardman Farm Heritage Trail is kid friendly. It’s a super short trail that’s wide and winding next to the river. We started on the North side in Helen, GA and walked to the South side at Hardman Farms. Along the way there were some plaques you can read as well as a section that you can jump to see how far you jump as compared to different animals (see the picture attached). This is the perfect trail for a toddler just learning to hike as well as for other hikers who are just stretching their legs. Have fun on the Hardman Farm Heritage Trail!

初めての場合はどこへ行っていいのかなど、わからないことが多いけれど，最初に上でお金を払ってそこで一本五ドルのスティック(一人一本あったほうがいいみたいです)をレンタルし受け取ります。下に行った後浮輪をつなぐバンドをもらい(聞かないともらえない)，バスを探してそこに乗り込む。するとそのバスがヘレンの反対側まで連れて行ってくれる。最初に1時間チュービングのバスストップがあり、その次が2時間用のチュービングバスストップです。降りたあとはうきわ(これも聞かないとくれない)をもらい，勝手に川に入りうきわに座って流れていきます。2時間頃到着したところには右側に出口があるので気をつけてみてください。終わった後トイレとかみんな閉まっちゃっていたので少し早い時間に行ったほうがいいかもしれません。あと川なのでお水は冷たいです。

（Google による翻訳）フーチ（川底）でチュービングを体験し、最高の時間を過ごしました。犬連れでもOKなのが嬉しいです。1時間または2時間のフロート体験ができます。川の水量が少なかったため、1時間を選びました。 無料駐車場があり、自分で移動できるようにスティックレンタルをお勧めします。 必要なものはすべて売っていますが、私たちはウォーターシューズと防水スマホポーチを持参しました。 （原文） Had an incredible time tubing down the hooch. We loved that they are dog friendly as well. They offer 1 or 2 hour floats. We opted for 1, since the river water was low. They offer free parking and I recommend renting a stick to maneuver yourself. They sell everything you need if you forget it, but we brought our own water shoes and waterproof phone pouches.

（Google による翻訳）川沿いで最高のアウトフィッターです。 Cool River Tubingは素晴らしいサービスと体験を提供してくれました。 駐車場も広く、トイレも清潔です。 チェックインから川でのチュービングまで、手続きも簡単でした。 川自体も素晴らしいです。流れも良く、岩や小さな急流も多く、楽しいチュービング体験になりました。 次の冒険には、このアウトフィッターを強くお勧めします。 （原文） Best Outfitter on the river. Cool River tubing offered an amazing service and experience. Lots of parking. Clean restrooms. Easy process from checking in to tubing on the river. The river itself is amazing. Nice current with lots of rocks and small rapids making this tubing experience fun. Highly recommend this Outfitter for your next adventure.

（Google による翻訳）リバーチュービングに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、チケット購入前にたくさんの情報を得ることができました。列は比較的スムーズに進み、駐車場もたくさんあります。2か所あり、2か所目にはジップラインがあります。更衣室も利用可能で、バスで1時間または2時間のチュービング場所まで移動できます。料金は1時間と2時間で同じです。犬も連れて行けます！なるべく早めに行くのがおすすめです。私たちは正午には行きませんでした。 （原文） Great place to use for your river tubing. Staff is super friendly, got lots of info before buying tickets. The line is moving fairly quickly. Lots of parking. 2 location. 2nd location has zip lining. They have dressing rooms avaiable and the bus will take you to the 1 or 2 hours tubing location. Price for the 1 and 2 hours tubbing is the same. You can bring you dog as well! Better to go earlier in the day. We wrnt at 12 noon.

（Google による翻訳）今週末はチュービングを体験しました。今回の旅のハイライトでした！2時間のフロート体験は、子供連れでも楽しめました。運営会社は効率よく運営していて、バスもたくさん走っていたので待ち時間もほとんどありませんでした。川下りの際は、スティックのレンタルを強くお勧めします。ウォーターシューズも忘れずにお持ちください（ウォーターシューズをお持ちでない場合は、販売しています）。 （原文） We tubed this weekend and it was the highlight of our trip! We did the 2 hour float and it was perfect with kids. The company ran it efficiently, with plenty of buses running so the wait was minimal. I highly recommend renting sticks there to help as you navigate down the river. Also make sure to bring water shoes (they do have water shoes available for purchase if you don’t have any).

（Google による翻訳）7月20日に行ったのですが、前半は水位がかなり低く、何度もチューブから出て体を揺らしたり、岩を避けたりしていました。中間地点を過ぎると水位が少し上がり、もう少し浮遊感を楽しむことができました。大人1人につき、そして大きい子供1人につき、押し棒を1本ずつ必ず用意してください。 チェックインはスムーズでした。午前9時15分に到着し、チケットを購入するために1組の後ろで待ちました。バスシャトルの最後尾に着いたので（待つ必要はありませんでした）、正午には車に戻ることができました。 写真付き身分証明書と一緒に鍵を預かってもらえ、戻る際に覚えておくべき番号を教えてくれます。番号と身分証明書が一致すれば、これまで行った他の場所では鍵を見せれば返してくれるだけだったので、はるかに安心感があります。 このフロート体験は最高でした！ その後すぐに、ドッグハウスで美味しいランチをいただきました。ランチ中に少し体を乾かしてから、クールリバーの更衣室で着替えました。 （原文） We went on July 20th, and the water level was pretty low for the first half. We were out of our tubes, shimmying, and dodging rocks very often. After the halfway point it cleared up a bit and we could enjoy floating a little more. Absolutely get a push stick — one per adult and larger child. The check in process was smooth. We got there at 9:15am, waited behind one party to purchase tickets, we were the last ones on the bus shuttle (didn’t have to wait), and we were back to our vehicle by noon. They’ll hold your keys with a photo ID, and they tell you a number to remember when you return. Number + ID match = feels way more secure than some other places we’ve been where you basically just point to a set of keys and they give them back. We loved this float! Dog Haus made for an excellent lunch right after. We air dried a little during lunch and then changed in Cool River’s changing spaces.

（Google による翻訳）夏に一番好きなアクティビティの一つです！ 忘れ物があっても必要なものはすべて揃っています。 携帯電話は防水ケースに入れておいた方がいいですよ。 この前、携帯電話を釣り上げている人を何人か見かけました。 （原文） It is one of my favourite things to do in the summer! This place has everything you need in case you forget something. Make sure your phone has a waterproof case. Last time we saw a few people fishing for their phones .

（Google による翻訳）美しいコースで自然がいっぱい。でも、フェアウェイは狭くてとても難しくて。ほとんどボールを失ってしまいました（笑）。この手つかずの自然に家が建ち始めているのを見てがっかりしました。ある家はグリーンから文字通り1.5メートルも離れたところに建っていて、安っぽい庭の看板が立っていました。 （原文） Beautiful course lots of nature. Very difficult narrow fairways. Lost almost all my balls lol. Was disappointed to see the houses starting to get built on this pristine nature. One house was literally 5 ft off the green with tacky yard signs.

（Google による翻訳）レイアウトはチャレンジング。景色は感動的。コースは荒れ模様。今シーズンは多くのコースが芝の状態が悪くなっているようだ。 誰にも邪魔されずに100%ソロでプレーできたことに5つ星を付けるのは理解できる。 （原文） The layout is challenging. The views were inspiring. The course was smoked. Seems lots of places have struggled with their turf this season. 5-stars for being able to 100% solo with no one else ar I understand.

（Google による翻訳）このコースはひどい状態です。18ホールで55ドルというのは、特にコースの状態を考えると法外です。コースのサービスは良いのですが、コンディションには改善の余地が確かにあります。 （原文） This course is in awful shape. The $55 rate charged for 18 holes of golf is ridiculous, especially with the state of the course. The service at the course is good, but there is definitely room to improve the condition.

（Google による翻訳）正直言って、フェアウェイとグリーンはひどい状態でした。特にグリーンはひどい。グリーン上でさえ、クラブグラスが至る所に生えていました。多くのグリーンには、数平方フィートほどの土が残っている箇所があります。見ての通りです。 素晴らしいコースになる可能性があり、プロショップのおじいさんと景色が素晴らしいので、星1つ追加です。また、カートのGPSは頻繁に故障するため、カートコースから外れていないと認識して前進できるようになるまで、時速1マイルで後退しなければならず、ある時は100ヤードも後退しなければなりませんでした。裏側にティーボックスの一つから撮った写真を追加しておきます。ティーボックスの状態は、コース全体で見られるものとほぼ同じです。 （原文） Honestly the fairways and greens were a mess. The greens especially so. Crabgrass all over the place even on the greens. Many greens have areas of multiple square feet that are more or less dirt. You can see that it Could be amazing and they get an extra star for the old guy in the pro shop and some of the views. Also the gps on the carts malfunctions a lot so you end up having to back up at 1mph for, in one case, 100 yards before it would realize we were not off the cart path and let us go forward. I am adding a pic from one of the tee boxes on the back just so you see that it CAN be pretty but the condition of that tee box is about what you see all over the course.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、どうしても書かざるを得ませんでした。コース周辺の自然がとても美しかったので、とても残念です。フェアウェイは信じられないほど狭く、美しいグリーンが待っているのではないかと期待していましたが、実際はヤギの群れが群生するグリーンのようでした。グリーン全体に生えているクラブグラスのせいで、転がっている間もボールは跳ね上がり続けました。正直なところ、フェアウェイがどこで終わりグリーンがどこから始まるのか分かりませんでした。バンカーは文字通り土でした（2番ホールのバンカーにハマったときにアリに噛まれました）。美しい景色が広がっていたのに、管理がひどいコースでプレーするのは残念でした。文字通り、他の場所に行くためなら追加料金を払ってもいいくらいです。オーナー/管理者の皆様、どうかこれを見たなら、このコースを美しくしてください。素晴らしい可能性を秘めています。 （原文） I usually don’t leave reviews but this was necessary. It’s very unfortunate because the nature around the course made it so beautiful. The fairways were incredibly tight and you would hope that you’d be rewarded by pretty greens. Nope the greens looked like goat patches. While rolling it kept bouncing up due to the crab grass all throughout the green. Honestly I couldn’t tell where the fairway ended and the greens started. The sand traps were quite literally just dirt (got bitten by ants when I was in the trap at hole 2). It had some beautiful scenery so it was upsetting playing on a course that was so horribly managed. I would pay extra to go literally anywhere else. Please owner/management if you see this please make this course beautiful. It has such amazing potential.

（Google による翻訳）静かな山間の町にある素晴らしいゴルフ場。秋のゴルフに最適なグリーンです。 （原文） Excellent golf destination in a quiet mountain town. Greens in good shape for fall golf

（Google による翻訳）コースには、芝が生えていない、少し荒れたホールがいくつかあります。フェアウェイは良い状態でした。ティーボックスにも芝が生えていました。荒れたホールは修復のためロープで囲まれていました。このコースの秘訣は、大抵の場合、打ち上げでそのことに気づかないことです。クラブは1本下がっています。グリーンは遅く、ブレイクがたっぷりあります。日曜ゴルフとしては素晴らしい料金です。きっとがっかりすることはありません。 （原文） So there’s a couple holes on the course that are in little rough shape, no grass. The fairways were in nice shape. The tee boxes had grass too. The bad ones were roped off for repair. The secret to this course is your usually hitting up hill you just don't realize it. Club down one. Greens are slow and have plenty of break. Great price for sunday golf. You wont be disappointed.

（Google による翻訳）何人かの人に勧められていたので、レストランに立ち寄りました。ちょっとしたスポーツバーのような雰囲気で、6人掛けのテーブルに45分ほど待ちました。雰囲気は最高でした。会話をする際には少し声を大きくする必要がありましたが、それほど気になりませんでした。周りのお客さんには、周りのテーブルにもう少し配慮していただければと思います。料理も最高でした！グリーントマトのフライがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ステーキブリトーボウルとブラックンドフィッシュタコスは絶品でした。パティオでは時々、ムーディーな音楽が流れています。 （原文） Stopped at the restaurant because several people recommend it. It is a bit of sports bar and we did have about a 45 minute wait for 6 top table. The atmosphere was great. Did have to speak up a little when having a conversation but not too bad. Wished other guest would be more respectful to the tables around them. The food was great as well! If you're into fried green tomatoes, this would be a great place to stop and eat some! The Steak Burrito Bowl was great along with the blackened fish tacos. They do have move music playing on the patio every now and then.

（Google による翻訳）ここのレビューは少々ばらつきがありますが、席に着いてから帰るまで、私たちの体験は素晴らしかったです。5人で3人の子供を連れて行きました。料理は予想以上に美味しく、生ビールのセレクションも素晴らしく、値段も手頃で、料理が出てくるのも早かったです。私たちはクラッカーチキンサンドイッチ（2人前）、スマッシュバーガー、ウィング、カルテルブラックンドチキン、チキンタコスを注文しました。担当のニックさんは素晴らしく、私たちのテーブルをとても丁寧に扱ってくれました。 すべてが素晴らしかったです。😊 （原文） The reviews on here are a bit scattered but our experience from being seated to leaving was excellent. We had a party of 5 with 3 kids. Food was better than expected, great draft beer selection, prices were reasonable and our food came out fast. We ordered the Clucker chicken sandwich (it was a meal for two), the Smash burger, wings, Cartel blackened chicken, and chicken tacos. Our server Nick was awesome, very on top of our table. Everything was great. 😊

（Google による翻訳）土曜の夕食。待ち時間はよくあることで、約20分でした。席に着くと、担当のウェイターが迎えてくれ、飲み物の注文をとってくれました。私たちは前菜のポルトベロマッシュルームのフライを注文しましたが、これがこの食事の一番の醍醐味でした。妻はウィングを、私はチキンテンダーとワッフルフライを注文しました。私のフライドポテトは冷えていましたが、会計から外してもらいました。テンダーの温度は許容範囲内でしたが、帰る時間だったので文句は言いませんでした。ホステスとウェイトレスの対応には大変感銘を受けました。 （原文） Saturday evening dinner. The wait was typical and about 20 minutes. Once seated we were greeted by our server and our drink orders were taken. We ordered an appetizer of fried Portobello mushrooms that were the best part of the meal. My wife ordered wings and I ordered chicken tenders and a side of waffle fries. My fries were cold and they did take them off the bill. The temperature of the tenders was in acceptable, although I didn’t complain as we were ready to leave. We weee impressed by the hostess and our waitresses was great.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、そしてサービスも最高でした！ 雰囲気も最高でした！ 全てが本当に美味しかったです！ 週末滞在中に2回も食べに行きました。ボリュームもたっぷりでした！ また来たら必ず行きます！ （原文） Food, drinks and service were excellent!! Great atmosphere!! We really enjoyed everything! Went back to eat twice during our weekend stay. Food portions are generous!! Will definitely visit again when we return!!

（Google による翻訳）ビッグ ダディーズ レストランは、ジョージア州ヘレンで私とパートナーがディナーに行ったお気に入りの場所でした。サービスは素晴らしく、特に最近雇われた Tanner は、おそらく私がこれまで会った中で最高のウェイターでした。彼は陽気で、駐車場所や訪れるべき場所、メニューのおすすめなどについてとても親切に教えてくれました。私のボーイフレンドは、センターカット サーロイン、ゴーダ マカロニ & チーズ、ベイクド ポテトを注文しました。私はステーキを食べませんが、彼は 4/5 の高評価をつけていました。ゴーダ マカロニ & チーズは私のお気に入りでした。濃厚でチーズが効いていて、素晴らしい味でした。ベイクド ポテトもとてもおいしかったです。私はチキン ブリトー ボウルを注文しました。ボウルにはあま​​り満足できませんでした。まずまずでしたが、チキンに少し風味が足りず、全体的に味気ない感じがしました (3/5)。デザートにはクッキー サンドイッチをいただきました。クッキーはアイスクリームのせいか少し冷たかったですが、デザートはとても美味しかったです。クッキーがもう少し温かければ5/5だったと思いますが、それでも4/5です。全体的に見て、Bigg Daddy’sは大好きです。彼氏と行った翌日の夜、家族とまた夕食を食べに来ました。ヘレンに戻る機会があれば、必ずまたこのレストランに行きます。Tannerに尋ねてみてください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Bigg Daddy’s Restaurant was my partners and I favorite dinner spot in Helen, GA. The service was amazing, specifically their recent hire, Tanner who was overall the best waiter I’ve had the pleasure of meeting maybe ever. He was bubbly, very helpful in where to park, what spots to visit and what the best things on the menu were. My boyfriend got the center cut sirloin with Gouda mac & cheese, and a baked potato. While I do not eat steak he gave a good review 4/5. The Gouda mac & cheese was my personal favorite. It was rich and cheesy and had wonderful flavor. The baked potato was also very good. I got a chicken burrito bowl. Now I wasn’t significantly satisfied with the bowl. While it was decent, I feel the chicken was lacking a bit of flavor and overall it kind of just made the dish bland 3/5. And for dessert, we got a cookie sandwich. The cookie was a bit cold, perhaps due to the ice cream however, the dessert was still very good and if the cookies were warmer, it would have been a 5/5, still I’d rate it a 4/5. Overall I love Bigg Daddy’s, so much that my family and I came the night after my boyfriend and I had went, to have dinner again. If I ever find myself back in Helen, I will definitely be visiting this restaurant again. Ask for Tanner, you won’t regret it!!

（Google による翻訳）手羽先とテンダーはとても美味しかったです。レモンペッパーとリルダディのマイルドを試しました。息子もリブが好きで、タコスのブラックンドフィッシュも美味しかったです。でも、夫はミディアムに焼いたサーロインステーキにベイクドポテトとブロッコリーを注文しました。夫が食べたのはポテトだけでした。ステーキとブロッコリーは焼きすぎていて、食べられませんでした（写真をご覧ください）。私はそのことを伝え、店員に見せて、返事を待ちました。店員に戻って「15%引きました」と言いました。15ドルのことかと思いましたが、違います。15%引きです。食べられない27ドルのメインディッシュが4ドル引きだったのです。その4ドルのために待たされたなら、定価を払ってちゃんと焼かれたステーキとサイドメニューの交換を待った方がましでした。でも、店員はそのような提案はしませんでした。たった4ドルでした。 （原文） I will say the wings and tenders were very good - we tried lemon pepper and Lil Daddy mild. My son also liked his ribs, and the blackened fish on my tacos was good. But my husband ordered the sirloin cooked medium with a baked potato and broccoli. The only thing he ate was the potato. The steak and broccoli were so overcooked they were inedible (see photos). I mentioned it, showed the server, and then waited for a response. Came back and said, "we took 15 off." I thought she meant $15. No - 15%. $4 off a $27 entree that was inedible. And for the wait for that $4, I would have rather paid full price and waited for a properly cooked steak and replacement side. But they didn't offer that. Just $4.

（Google による翻訳）店員の対応がいまいちでした。エビの前菜は美味しかったです。スープは最高に美味しかったのですが、手羽先が生焼けで、その晩少し気分が悪くなりました。 （原文） Our server was just not that good. Shrimp appetizer was good. My soup tasted great. My wings were under cooked and made me a little ill that night.

（Google による翻訳）すごく良かったです。橋のそばの水辺の屋外席は、街を歩き回った長い一日の終わりに、本当に気持ちよかったです。ビールの種類も豊富で、前菜のフライドポテトも本当に美味しかったです。 カツレツとソーセージ2本が付いたメインディッシュを注文しました。30ドルと私にはちょっと高いですが、ボリュームたっぷりでした。食事自体はまあまあでした。私はドイツ料理があまり好きではないのですが、もしドイツ料理が好きなら、きっと気に入ると思います。 （原文） It was pretty nice. I sat outside next to the water by the bridge which was really nice after a long day of walking around town. Beer selection was good. The fries appetizer was really good. I got the entree where you get the cutlet and 2 sausages, which is a $30 meal which is a lot for me, but it was a lot of food. The meal itself was alright. I’m not huge on German food but if you are, then you’ll like it.

（Google による翻訳）★★★★★ Trol​​l Tavernで素晴らしい時間を過ごしました。川沿いのロケーションは、リラックスした雰囲気にぴったりです。入店した瞬間から、フレンドリーで丁寧なサービスでした。 ドリンクは、パウラナー・オクトーバーフェストとストロベリーカクテルを注文しましたが、どちらも最高でした。コールヴルストは美味しく、まさに本格的でした。ルーベンサンドは妻が今まで食べた中で一番美味しかったです。 全体的に見て、ランチとドリンクを楽しみにまたぜひ来たいと思っています。 （原文） ★★★★★ We had a great time at Troll Tavern. The location next to the river is fantastic for a relaxed vibe. The service was friendly and efficient from the moment we walked in. We tried Paulaner Oktoberfest and the strawberry cocktail for drinks—both were excellent. The kohlwurst was delicious and really authentic. The Reuben was one of the best my wife has had. Overall, would definitely recommend coming back for lunch and drinks.

（Google による翻訳）クリスピーなハンバーガーとフライドポテトから美味しいサーモンまで、何でも楽しみたいならここは最高の場所です。川沿いの絶景は素晴らしく、美味しいビールとの相性も抜群です。星5つを付けたかったのですが、席に案内する順番が少し物足りませんでした。店員は店の外から名前を大声で呼ばなければならないのですが、川沿いを行き交う人々の騒音で声が聞こえにくいのです。客に順番を知らせる近代的なシステムもないので、順番を逃してしまうこともしばしば。それでも、料理と雰囲気は訪れる価値があります。 （原文） If you want to enjoy anything from a crispy burger with fries to a delicious salmon, this is a great spot. The view is incredible, right by the river, and pairs perfectly with a good beer. I would have given 5 stars, but the way they call guests to be seated is not ideal. The hosts have to shout names from outside the restaurant, and with all the noise from people passing by the river, it can be hard to hear—there’s no modern system to notify diners, so it’s easy to miss your turn. Despite this, the food and atmosphere make it worth a visit.

（Google による翻訳）オクトーバーフェスト中にランチでTroll Tavernに立ち寄りました。席に案内されるまで待つ必要はありませんでした。水辺のパティオ席でゆったりとくつろげました。ドリンクも美味しく、料理も絶品でした。ルーベンサンドは熱々でジューシー！量もちょうど良かったです！サービスは期待していたよりも少し遅かったのですが、急いでいなかったので良かったです。全体的に良い経験だったので、また来たいと思っています。 （原文） We stopped into the Troll Tavern for lunch during Oktoberfest. We didn’t have to wait to be seated. We enjoyed our seat outside on the patio by the water. Drinks were good, food was delicious. The Reuben was hot and juicy! The perfect amount of food! Service was a little slower than to be desired but we were in no rush. Overall good experience and would come back.

（Google による翻訳）ヘレンを訪れたら、ぜひここを訪れてみてください。店内と屋外の席があります。私たちは川沿いの屋外席に座り、流れてくるイモを眺めながら、とても楽しいひとときを過ごしました。 私たちのウェイターはとてもフレンドリーで気配りがありました。私たちの質問に丁寧に答えてくれ、食事中も私たちの様子を伺い、すべてが素晴らしいものになっているかを確認してくれました。 ボリュームたっぷりで、私たちは半分ずつ部屋まで持ち帰りました。 前菜からメインコースまで、どれも本当に美味しかったです！訪れるなら誰もが体験すべき、本格的なドイツ料理です！ （原文） This is a must eat at when visiting Helen. The venue has indoor and outdoor seating. We chose to sit outside by the river to watch the tubers float by and it was very enjoyable. Our server was very friendly and attentive. He answered all our questions throughly abd checked on us during our dine in to make sure everything was exceptional. The portions are very generous and we all took half of our plates back to the room with us. From the appetizers to the main course was absolutely delicious! Authentic German dining that anyone who is visiting should experience!

（Google による翻訳）オクトーバーフェストの日曜日の夜に訪れました。待ち時間はそれほど長くなかったのですが、料理が出てくるまで1時間以上かかり、その頃には店内は空いていました。でも、ウェイターと料理は素晴らしかったです。ルーベンは最高で、チップドコンビーフと馬肉のサウザンドアイランド風チキンが絶品でした！料理には全く不満はありません。トイレも清潔でした。最高の場所でした。 （原文） We came on a Sunday evening of Oktoberfest. We didn’t have to wait long, but it took over an hour for our food to be done, and the restaurant was thinned out by then. But the waiter and food was great. Rueben was excellent, chipped corned beef, and horse made thousand Island!!! No complaints on the food. Bathrooms were clean. A great stop.

（Google による翻訳）どこに行けばいいのか分からず、結局「The Troll Tavern」に行きました。最初は見つけられず、電話で場所を確認しました。到着後、外の席に座りました。 ウェイトレスさんはとても丁寧で感じが良かったです。水道が流れる外の雰囲気もとても良かったです。 夫はトラウトライスとサラダを、私はグリルサーモンライスとサラダを注文しました。料理の味付けはとても良かったです。 楽しい時間を過ごしました。 （原文） Wasn't sure where to go. We ended up at The Troll Tavern. Couldn't find it at first, had to call to find out where they were, once we got there we sat outside. Waitress was very polite and pleasant. The atmosphere out there with the running water was very nice. Husband ordered the trout rice in a salad and I got the grilled salmon rice and a salad, the food was seasoned very nicely. We had a good time.

（Google による翻訳）ヘレンのダウンタウンにある素晴らしいワイナリー！素晴らしいテイスティングワイン、ジェニファーは素晴らしくて知識が豊富で、素晴らしい雰囲気でした！立ち寄る前は少し嫌な一日を過ごしていましたが、素晴らしい気分で帰りました！ （原文） Wonderful winery in Downtown Helen! Great tasting wines, Jennifer was amazing and knowledgeable, awesome atmosphere! I was having little bit of a bad day before I stopped by, I left feeling amazing!!!

（Google による翻訳）リラックスして美味しいテイスティング体験！ ジョージア州ヘレンへの訪問は今回で2回目です。夫と私は、ジューンティーンス・ウィークエンドの混雑した土曜日に、ヘレンにあるスウィート・エーカー・ファームズのテイスティングルームを訪れました。本当に思い出に残る体験でした！混雑の中でも、スタッフの方々、特にホステスの方々は、とても辛抱強く、親切で、温かく迎え入れてくれる雰囲気の中で、様々なテイスティングを案内してくれました。 フライトとスラッシュを楽しみましたが、どちらも爽やかで風味豊かで、この暑い日にぴったりでした！特に、シャトー・エランのスプリング・ブロッサム（ストロベリー）、ダンカン・クリーク・ロゼ、ベリー・ブリス、トロピカル・ブリーズなど、どれも個性豊かで、それぞれが個性豊かでした。 この訪問をさらに特別なものにしてくれたのは、2人の子供を連れて行ったにもかかわらず、ゆったりとした家族向けの雰囲気の中で楽しむことができたことです。私たちは幸せな気持ちと素晴らしい思い出、そしてお土産にワインを買って帰りました。ヘレンを訪れる方にはぜひお勧めします。必ずまた来ます! （原文） Relaxed and Yummy Tasting Experience! This is our 2nd visit to Helen, Ga. My husband and I visited Sweet Acre Farms’ tasting room in Helen on a busy Saturday during the Juneteenth weekend, and it was such a memorable experience! Even with the crowd, the staff - one hostess remained incredibly patient, kind, and helpful, guiding us through the tasting options with a warm and welcoming energy. We enjoyed a flight and a slushy, and both were super good refreshing, flavorful, and perfect on this hot day!!. We especially loved the selections from Château Elan, including Spring Blossom (Strawberry), Duncan Creek Rose, Berry Bliss, and Tropical Breeze; each one unique and bursting with character. What made the visit even more special was being able to bring our two kids along and still enjoy ourselves in a laid-back, family-friendly environment. We left with happy hearts, great memories, and a bottle to take home. Highly recommend for anyone visiting Helen — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ 最近、ジョージア州ヘレンにあるスウィート エーカーズ ワイナリー テイスティングを訪問する機会に恵まれました。素晴らしい経験でした。到着した瞬間から、歓迎的な雰囲気が私たちを包みました。ジョージア山脈の美しい背景に佇むワイナリーの素朴な魅力は、楽しい午後にぴったりの雰囲気を醸し出します。 ワインのセレクションは印象的で、地域のユニークな味を紹介するさまざまな地元のワインが特徴でした。私たちのホストであるベスは、それぞれのワインについて信じられないほど知識があり、情熱を持って、彼女の洞察を共有しました。彼女はまた、この地域で訪れるべき場所についての素晴らしいアドバイスをくれました。 私はブルヘッド、スイートブルーベリー、スイートア**ブラックベリー（私のお気に入り）、レモンブルーベリー、レモンピーチを食べました。ワイン愛好家でも、ただ素敵な午後の外出を探しているだけでも、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。戻ってきて、彼らの製品をさらに探索するのが待ちきれません!楽しい経験に乾杯！ 🍷✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ I recently had the pleasure of visiting Sweet Acres Winery Tasting in Helen, GA, and it was a wonderful experience! From the moment we arrived, the welcoming atmosphere enveloped us. The rustic charm of the winery, nestled in the beautiful backdrop of the Georgia mountains, set the perfect tone for a delightful afternoon. The wine selection was impressive, featuring a variety of local wines that showcased the unique flavors of the region. Our host, Beth, was incredibly knowledgeable and passionate about each wine, sharing her insight. She also gave great recommendations on places to visit in the area. I had a flight of the Bullhead, sweet blueberry, sweet a** blackberry (my favorite), lemon blueberry, and lemon peach. Whether you’re a wine connoisseur or just looking for a lovely afternoon outing, I highly recommend stopping by. I can’t wait to return and explore more of their offerings! Cheers to a delightful experience! 🍷✨

（Google による翻訳）ワインの品質は素晴らしく、それぞれの飲み物から愛情、汗、努力を味わうことができます。オーナーは知識が豊富で、ワインに情熱を持っており、とても歓迎してくれます。そして彼の犬は最高です。私たちはそれぞれ飛行機に乗ったので、10種類のワインすべてをテイスティングして、合計24ドルでお土産グラスを手に入れることができました。フルーティーなワインを初めて飲む場合、またはこれまでにワインを飲んだことがない場合は、これが間違いなく最適な方法です。どれも本当に個性的で、説明だけでは味が伝わりません。結局4本のボトルを購入しましたが、将来家に帰ったときにさらにワインを注文するためにこの場所を必ず探すでしょう👌👌 （原文） Excellent quality of wines and you can taste the love, sweat, and hard work in each drink! The owner is knowledgeable, passionate about his wines, and is very welcoming - and his dog is awesome! We had a flight each so managed to taste all 10 wines and get souvenir glasses for $24 in total. This is definitely the way to go if you are new to fruity wines or have just not had theirs before. Each is really unique and you don't get a full appreciation of the taste just by the description. We ended up buying 4 bottles and would certainly look this place up for ordering more wine in the future when back home👌👌

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ブドウ以外のすべてから作られた新しいワインを試すのが大好きでした。スタッフ（彼女の名前を教えていただければと思います）は熱心で、知識が豊富で、温かく、とてもフレンドリーでした。彼女は私にペア・ミードの購入を完全に売り込みました。将来的には間違いなく戻ってくる予定です。 （原文） Great experience! Loved trying new wines made from everything but a grape! Staff (I wish we got her name) was enthusiastic, knowledgeable, warm, and very friendly. She completely sold me on purchasing the Pear Mead. We definitely plan to return in the future.

（Google による翻訳）婚約者と私は午後は子供がいないので、スウィート エーカー ファームズ ワイナリー テイスティング ルームで簡単なワインのテイスティングに行くことにしました。サービスは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、甘いワインは絶品でした！それに、無料で持ち帰れるワイングラスが気に入らない人はいないでしょうか。明日フロリダに戻る前に、もう少しボトルを買いに行くかもしれません。 （原文） My fiancé and I were kid free for the afternoon and decided to go for a quick wine tasting at the Sweet Acre Farms Winery Tasting Room. The service was AMAZING. Staff was super friendly and their sweet wines were to die for! Besides, who doesn’t love a free wine glass to take home? We may go back tomorrow to grab a few more bottles before we head back to FL!

（Google による翻訳）ワインは最高でした。リディアさんはフレンドリーでプロフェッショナルでした。彼女はワインに詳しいですね。ヘレンのおすすめリストに必ず入れておきたい場所です！また来ます… （原文） Wine is amazing. Lydia was friendly and professional. She knows her wines. This is a must do on your Helen list! We’ll be back…

（Google による翻訳）この場所には本当にがっかりしました。私たちは観光でここに来たのですが、子供たちはそれぞれミステリーボックスから一つ選んで、ちょっとしたお土産を買って帰るのが楽しいだろうと思っていました。ところが、娘が買ったミステリーボックスの1つは壊れていて、小さなガラス片が入っていたので捨てざるを得ませんでした。もう1つの娘は、8ドルのひどい作りのキャンドルホルダーをもらいました…。きちんと収まるわけでもなく、キャンドルを入れるのも危険です。観光客を騙すため以外に、こんなものを8ドルのミステリーボックスに入れる意味が理解できません。もちろん、返品はできませんので、ご安心ください！ （原文） So disappointed in this place, we were here visiting and my kids thought it would be fun to pick one of their mystery boxes each and have a little keepsake to bring home, my one daughters was broken and had to be thrown out due to little pieces of glass and our other daughters was this horribly made candle stick holder for $8….it doesn’t even sit properly so definitely a danger for a candle to go in but I don’t understand their logic to putting this in their mystery box for $8 other than to take advantage of tourists. And of course all sales all final, you win!

（Google による翻訳）これらの手作りガラスの置物は、実際に見ると本当に魅力的です。一つ一つの作品に込められた職人技は素晴らしく、溶けたガラスで丁寧に形作られ、細部にまでこだわった絵付けが、生き生きとした個性的な印象を与えます。制作過程を生で見るのは素晴らしい体験です。完成品を見るだけでなく、アーティストがそれらに注ぎ込んだ技術、忍耐、そして創造性を目の当たりにできるからです。シンプルなガラスが、色鮮やかな動物、カメ、ゾウ、あるいはヨーダのような楽しいキャラクターへと変化していく様子は、まるで魔法のようです。それぞれの置物には個性があります。鮮やかな色の小さな動物たちは明るく遊び心があり、透明なクリスタルのゾウは光の下で美しく輝き、カメは見る人を笑顔にするほど魅力的に作られています。鮮やかな色彩、繊細な形、そして磨き上げられた仕上げの組み合わせは、コレクターズアイテムとしても芸術作品としても際立っています。この体験で最もエキサイティングな部分の一つは、ミステリーボックスです。開けるまで何が入っているかわからないので、さらに楽しいひねりを加えています。今回、ヨーダのフィギュアが入っていたことに本当に驚きました。本当に驚きで、すぐに私のお気に入りの一品になりました。箱を開けて新しいものを発見する興奮は何物にも代えがたいもので、いつも楽しみにしています。 全体的に見て、この体験は決して期待を裏切りません。ガラスアートの制作過程を観るにしても、コレクションに加えるにしても、ミステリーボックスのサプライズを楽しむにしても、いつも特別な気分になります。これらのフィギュアは単なる装飾品ではなく、創造性と喜びに満ちた小さな宝物です。アートやコレクターズアイテム、あるいは単にユニークで美しいものが好きな人なら誰にでもお勧めできる体験です。🥰🥰🥰🥰😇🥰🥰 （原文） These handmade glass figurines are truly fascinating to see in person. The craftsmanship that goes into each piece is incredible every figure is carefully shaped with molten glass, and the attention to detail in the painting makes them look so lively and unique. Watching the process live is an amazing experience, because you not only see the end result but also the skill, patience, and creativity that the artists put into making them. It feels almost magical how simple glass transforms into colorful animals, turtles, elephants, or even fun characters like Yoda.Each figurine has its own personality. The little animals with bright colors look cheerful and playful, the clear crystal elephant sparkles beautifully under light, and the turtles are crafted with such charm that they instantly make you smile. The combination of vibrant colors, delicate shapes, and polished finishes makes them stand out as both collectibles and pieces of art.One of the most exciting parts of the experience is the mystery box. It adds a fun twist because you never know what you’re going to get until you open it. This time, I was thrilled to find a Yoda figure inside it was such a surprise and instantly became my favorite piece. The excitement of opening the box and discovering something new is unmatched, and it’s something I always look forward to. Overall, this experience never disappoints. Whether you are watching the live creation of glass art, adding to your collection, or just enjoying the surprise of a mystery box, it always feels special. These figurines are not just decorative items but also little treasures filled with creativity and joy. It’s an experience I’d recommend to anyone who loves art, collectibles, or simply something unique and beautiful. 🥰🥰🥰🥰😇 🥰🥰

（Google による翻訳）店に入ると、カウンターの女性がミステリーバッグの購入を勧めてきました。素敵なアイデアだと思ったので、試してみたかったのです。バッグを持ってフロントカウンターに行くと、年配の男性がレジに通してくれました。彼は立ち去り、私はミステリーバッグを開けようとしました。すると女性が近づいてきて、まるで私がバカであるかのように話しかけ、まず代金を払わなければならないと言いました。気まずく、不快な出来事でした。この店での経験は、決して良いものではありませんでした。 （原文） I went into the store and the lady behind the counter encouraged me to purchase the mystery bags. I thought it was a cool idea and wanted to check it out. I took a bag up to the front counter and was rung up by an older gentleman. He walked away and I Started to open my mystery bag. The woman came over and spoke to me as if I was dumb and told me I needed to pay for it first. Embarrassing and uncomfortable encounter. Not a great experience at this store.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美しい芸術作品です。夫は前立腺がんのリボンと同じ色（淡いブルー）のガラスの矢じりペンダントを特別にリクエストしていましたが、吹きガラス教室のスタッフがすぐに作ってくださり、ネックレスにとてもよく似合っています。透明な十字架のペンダントも見つけることができて…本当に興奮しました！ （原文） Wonderful experience. Beautiful works of art. My husband had a special request for a glass arrow head pendant the color of the prostate cancer ribbon(pale blue) the gentleman blowing class was quick to make one and it is beautiful on his necklace. I was was able to find a clear cross pendant... So excited!!!

（Google による翻訳）久しぶりに最高にクールな場所でした。吹きガラスに興味があったので、友達とお店を見て回りました。本当に行ってよかったです。歴史を学び、知識も深められました。女の子がツリーを作っている様子を見たり、75人ものアーティストの作品を見たりするのはとても楽しかったです。 （原文） This is the coolest place I have seen in a long time. My friend and I went into the shop to look around, because glass blowing fascinates me so I wanted to check it out. So glad I did, we got a history lesson and a knowledge freshener. We enjoyed watching the girl make her tree and looking at all the stuff from 75 different artists.

（Google による翻訳）このお店は本当に楽しかったです。必要なものをいくつか買ったのですが、実際にガラスを吹いて、パーソナライズされたガラスを作ってくれる人もいました。5つ星です。ただし、ガラスを吹いていた人は非常に失礼でした。 （原文） Really enjoyed this shop, we bought a few things we need and actually had someone blowing glass and doing personalized glass. 5 stars $$ except for the one doing the glass blowing, she was very rude.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき素敵なお店です！婚約者と私は、3周年の記念日に、その日を思い出すためにカスタムメイドのジュエリーを作ってもらいました。 （原文） Def a cool shop you should check out ! My fiance and I got a custom 3 year anniversary piece made to remember the day by.

（Google による翻訳）記念日旅行としては完璧でした。車で到着した瞬間から、心温まるおもてなしと親切な対応に感動しました。記念日パッケージにはスパも含まれていて、最高の体験でした。熱帯雨林での体験は、これから何ヶ月も語り継ぐことになるでしょう。食事も最高で、スタッフの皆さんは心から最高の時間を過ごして欲しいと願ってくれました。これからは記念日ごとに必ずまた来よう！ヴァルハラに行けば後悔はしないはずです！ （原文） Beyond perfect for our anniversary trip. From the second we drove up we were pampered and showered with kindness. The anniversary package included a spa visit that was the best experience. The rain forest experience is something we will be talking about for months to come. The food was top notch, and everyone there really seemed to want you to have the best time. We have decided we will be back for every anniversary here on out! You will not regret going to Valhalla!

（Google による翻訳）結婚40周年の記念日でした。スタッフの皆様が、私たちを特別な気分にさせてくれました。お部屋は美しく、暖炉とバルコニーからは紅葉に染まった山々の美しい景色を眺めることができました。料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。ウェイターのアンソニーさんは素晴らしいサービスと夕食の提案をしてくれました。二人とも、スパでローラさんによるマッサージを堪能しました。ヴァルハラでの素晴らしい週末は、文句なし、賞賛に値します。また必ず訪れたいと思います。 （原文） It was our 40th wedding anniversary. All the staff made us feel so special. The room was beautiful with a fireplace and a balcony with a beautiful view of the mountains with all the fall colors. The food was outstanding and the service was impeccable. Anthony was our waiter and gave us excellent service and suggestions for dinner. We both enjoyed a massage by Laura in their spa. No complaints only praises for this amazing weekend at Valhalla. We will visit them again.

（Google による翻訳）ホテルには宿泊しませんでしたが、スカイバーはヘレンの隠れた名店でした！景色は素晴らしく、サービスも最高でした！ 予約が必要か電話で問い合わせたところ、対応してくれた従業員の方の対応も素晴らしかったです。 スカイバーで注文したものはどれも美味しく、スモークサーモンディップも例外ではありませんでした。 今回の旅のハイライトは、ペットフレンドリーだったことです！行儀の良い犬なら、この素敵なお店に同伴できます。 弟はフライドチキンサンドイッチを注文しましたが、大絶賛していました:) デザートを食べるほどお腹がいっぱいでしたが、次回訪れる際には必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） While we didn’t stay at the hotel, the Sky Bar was a great hidden gem in Helen! The views were fantastic and the service was wonderful! Even when calling about needing reservations, the employee who answered was a delight on the phone. Everything we ordered at Sky bar was delicious including the smoked salmon dip. The highlight of the visit was its pet friendly! Well behaved dogs are allowed to join you at this adorable find. My brother ordered the fried chicken sandwich and he raved about it:) We were too full for dessert but I hope on my next visit up, we will most definitely return

（Google による翻訳）20周年記念に宿泊を予約しました。最高の体験でした！お部屋は快適で設備も整っており、館内レストランでは美味しい料理と豊富なメニューが楽しめました。ロケーションも素晴らしく、スパ体験は最高でした。スタッフも素晴らしかったです！私たちのあらゆるニーズを的確に捉え、対応してくれました。誰にでも自信を持っておすすめします。また必ず利用します。 :) （原文） Booked a stay for our 20th anniversary. It was the perfect experience!! The rooms were comfortable and well appointed, the on-site restaurants provided good food with good selection, the location is stunning, the spa experience was second-to-none, and the staff is amazing! All of our needs were anticipated and met. Woukd highly recommend to anyone and will definitely be coming back. :)

（Google による翻訳）結婚20周年を記念して、Caledoniaで食事をしました。料理は素晴らしく、担当してくれたSydneyさんは気配りがあり、とても魅力的でした。隣のテーブルの方と楽しい会話を楽しみました。外では雪がちらちらと降っていて、皆で喜びました。夜が更ける頃には、Uberで帰宅の準備を済ませていました。ところが、Uberが通らないことが分かり、Lyftに乗り換えました。しかし、Lyftも期待はずれでした。気温20℃の中、別のホテルの部屋まで30分も歩かなければならないという事実を、ようやく実感し始めました。ウェイトレスが（名前を聞けばよかったのですが）仕事が終わったら送ってくれると申し出てくれましたが、ちょうどその時ちょうど仕事を終えようとしていたRushさんが送ってくれると申し出てくれました。彼にお金を渡しましたが、彼は丁重に断ろうとしましたが、妻と私が強く求めたので、結局受け取ってしまいました。フロリダ人なら誰も耐えられないような風邪から私たちを救ってくれたスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。❄️ （原文） We ate at Caledonia for our 20th wedding anniversary. The food was superb and our server Sydney was attentive and charming. We had a lovely conversation with our neighboring table. We were all enjoying the surprising snow flurries falling outside. At the end of the night we had already secured an Über to go home. When it became clear they weren’t going to come through we switched to Lyft. They let us down too. We started to face the fact we were going be walking 30 minutes in 20° temps back to our room in another hotel. A waitress offered to take us once she was off (I wish I’d gotten her name) but Rush who was getting off just then offered to take us. We offered him money which he tried to politely decline but he did accept after both my wife and I insisted. Thank you to the entire staff for saving us from a cold no Floridian could have survived. ❄️

（Google による翻訳）友人とリラックスするのに最高の場所です。3日間、一度も出かけませんでした！食事とバータイムを素晴らしいものにしてくれたマシューとメリッサに心から感謝します。景色は素晴らしく、部屋は毎日掃除されていて、スタッフは皆素晴らしいです。シェフにも感謝です！また必ず来ます！ （原文） Wonderful spot to relax with friends. We never left for 3 days! Special thanks to Matthew and Melissa for making our meal and bar times delightful. The views are wonderful, the rooms are cleaned everyday and all of the staff are exceptional. Compliments to the chef! We will be back!

（Google による翻訳）トミーが玄関で私たちを迎えてくれた瞬間から、この滞在が特別なものになるだろうと確信しました。そして、まさにその通りでした！結婚48周年のお祝いで、ただリラックスして山々の美しさを楽しみたかったのですが、ヴァルハラはまさに私たちの期待をはるかに超える素晴らしい場所でした。サービスも素晴らしかったです。料理も素晴らしく、ヴァルハラの腕利きのシェフの腕を存分に発揮し、ほとんどの食事をホテル内でいただきました。バルコニーから眺める日の出と日の入りは息を呑むほど美しかったです。特に、周辺の小さな町を車で巡ったり、美しい滝までハイキングしたりするのが楽しかったです。お部屋は完璧で、設備も充実していました。しかし、何よりも印象的だったのは、スタッフの方々です。ダイニングルームのウェイターから、部屋の清掃員、フロントデスクのジャン、そして毎朝プールを清掃してくれるスタッフまで、出会う人すべてが私たちを温かく迎えてくれました。そして何より印象的だったのは…すべてが心からのもので、決して無理や偽りがなく、純粋だったことです。そこにいる全員が、この場所に来られたことを光栄に思い、感謝してくれ、私たちを特別な気分にさせてくれました。まるで家族のようでした！一生忘れられない記念日になりました！ありがとうございました！ （原文） From the moment Tommy met us at the front door, we knew our stay was going to be special, and it was! We were celebrating our 48th anniversary and we simply wanted to relax and enjoy the beauty of the mountains and Valhalla was exactly what we had hoped for, and more. The service was amazing. The food was so spectacular that we ate most meals on site taking advantage of Valhalla’s extraordinary chef. The sunrises and sunsets from our balcony were spectacular. We particularly enjoyed riding through the small towns in the area and hiking to some of the beautiful waterfalls in the area. Our room was perfect and well equipped. However, the one thing that stood out the most is the people on their staff. From the waiters in the dining room to the people cleaning our room to Jan and the staff managing the front desk to the guys cleaning the pool each morning, everyone we met made sure we were pampered. And what stood out the most…..it all was genuine, never forced or fake, genuine. Everyone there was honored and grateful to be there and made us feel so special. We felt like family! It was an anniversary we’ll never forget! Thank you!

（Google による翻訳）この小さなホテルの常連客として、このような厳しいレビューを投稿するのは大変残念です。ホテルの部屋に入ると、床に大きなゴキブリがいました。管理人に相談したところ、メンテナンス担当者が徹底的な清掃を行うと約束してくれました。また、換気システムにかなりの量のカビが見られ、しばらく前から発生していたようだったので、エアコンの不具合についても対処を依頼しました。家族全員がこの滞在を心待ちにしていたこと、そして近くのコーヒーショップで無料の朝食をいただけるというホテル側の申し出があったため、そのまま部屋に泊まることにしました。しかし、その夜遅く、再び大きなゴキブリが目撃され、ドアの下に1インチほどの隙間があることがさらに懸念材料となりました。このことに気づいた後、家族はもう宿泊を中止しました。初日の無料朝食はありがたかったのですが、ゴキブリの存在を懸念し、翌朝8時前にチェックアウトしました。オーナーはチェックアウト時間に異議を唱え、まだ敷地内にいると主張しましたが、車の24時間監視システムによって、私たちがアトランティック植物園へ出発したことが確認されました。チェックアウト手続きと返金の可能性について管理会社に問い合わせたところ、ホットタブ付きの代替ホテルの部屋を提案されました。状況を考えると、この提案は適切ではありませんでした。ゴキブリのいる部屋の下の部屋になり、問題が再発しないという保証もなかったからです。オーナーに返答を待つ時間を与えましたが、まだ返答がありません。残念ながら、この施設の質は低下しているようです。そのため、美しいヘレンの町を再び訪れるゲストとして、他の方には別の宿泊施設を検討することをお勧めします。 （原文） As a returning customer to this small business, it is with great regret that I submit this discerning review. Upon entering our hotel room, we encountered a large cockroach on the floor. After discussing the issue with the groundskeeper, they assured us that maintenance would conduct a deep clean. I also requested that they address the air conditioning issue, as there was a substantial amount of mold visible on the ventilation system, which appeared to have been present for some time. With my family's enthusiasm for the stay, and the establishment's offer of a complimentary breakfast at a nearby coffee shop, I decided to remain in the room for the night. However, later that evening, another large cockroach was spotted, and the noticeable 1-inch gap under the door raised further concerns. Upon discovering this, my family no longer wished to stay. We appreciated the offer of a complimentary breakfast for the first night, but given the presence of cockroaches, we checked out before 8 AM the next morning. The owner disputed our checkout time, claiming we were still on the premises, but our vehicle's 24-hour surveillance system confirmed that we had departed for the Atlantic Botanical Gardens. When I contacted the property management to inquire about the checkout process and a potential refund, they offered us an alternative hotel room with a hot tub. Given the circumstances, we did not find this offer suitable, as it would have placed us in a room below the one that had cockroaches, and we had no assurance that the issue wouldn't persist. After allowing time for the business owner to respond, we have yet to hear back. Unfortunately, it appears this establishment has declined in quality; therefore, as a returning guest to the lovely town of Helen, I would advise others to consider alternative accommodations.

（Google による翻訳）娘と私は、ここでの滞在にとても満足しました！ チェックインは初めてだったので、最初は戸惑いましたが、無事に完了しました。最近は多くのホテルがオンラインでチェックインするようになっているのだと思います。 お部屋はモダンで、バスルームも含めてピカピカに清潔で広々としていました。ベッドと寝具は快適でした。犬も歓迎されていました。 建物の美しさも最高です！正面にはファイヤーピットとデッキがあり、くつろいだり、行き交う人々を眺めたりできます。 街の中心部、カントリーストアの真向かいという好立地です。 テレビのリモコンが間違っていたのですが、とても親切なスタッフがすぐに交換してくれました。 悪い点は思いつきません。私たちのニーズにぴったりでした。 （原文） My daughter and I were so pleased with our stay here! Check-in caught us off guard because we've never done it entirely online before, but we got it done, and I suspect a lot of places are doing it this way now. Our room was modern, sparkling clean (including the bathroom) and large. Beds/bedding were comfy. Our dogs were welcome. The aesthetic of the building is so cool! And there's a fire pit and a deck out front for hanging out and people-watching. It is smack in the middle of town, directly across from the country store. TV had the wrong remote and a very nice staff member replaced it immediately. I cannot think of anything negative to say. This was perfect for our needs.

（Google による翻訳）まず良い点から。コミュニケーションは抜群、大通りに面していてとても静かで、禁煙ルームで虫も見かけませんでした。 悪い点：1) ホテルは急な坂の上にあるので、部屋への往復は車か歩く必要があります。2) ベッドの寝心地が最悪でした。クイーンサイズのベッドの片方は柔らかくてひどく傾いていて、もう片方は板のように硬かったです。3) ベッドシーツには髪の毛やシミがびっしり付いていて、まるで前の宿泊客が泊まった時から交換されていないようでした。4) シーツは綿ではなく、マイクロファイバーのポリエチレンのように非常に薄いです。5) コーヒーが冷蔵庫全体に滴り落ちていました。6) カウンターがベタベタしていました。7) シャワーが汚かったです。8) 追加料金がたくさん。1泊あたり10ドルの清掃料、ホットタブ清掃料とセットアップ料15ドル、ペット同伴可の部屋は毎日追加料金がかかります。部屋にキッチンがある場合は、15ドルの追加清掃料がかかります。1泊あたり25ドルのペット清掃料など、追加料金はほんの一部です。 9) 出発と到着のたびに、急な坂を歩いて登るか、車で登って降りなければなりません。10) テレビはHuluのみで、パスワードは使えませんでした。自分のストリーミングサービスでサインインする必要がありました。2泊滞在し、前払いしていたので他に選択肢はありませんでした。幸い、毛布やタオルなどは十分にあったので、ホテルのものは使わずに済みました。 （原文） First the positives, super great communication, right on the main street, and a fairly quiet location, non smoking rooms and did not see any bugs. The negatives: 1)Hotel is located on a very steep hill so you either have to drive it or walk it to get back and forth to you room. 2) Beds were terribly uncomfortable. One queen bed was soft and slanted really bad the other was hard like a board. 3) The bed sheets had hair and stain all over them almost like they were not changed from the last guests stay. 4) The sheets are not cotton and super thin like microfiber polythene mess. 5) Coffee dripping all down fridge 6) Sticky counters 7) Dirty shower 8) many incidental charges 10 cleaning fee per night, $15 hottub cleaning fee and a setup fee, daily pet fee, $15 additional cleaning fee if you have a kitchen in your room. $25 additional pet cleaning per night and that's just some of the extras. 9) Everytime you leave and come back you either have to walk up the steep hill or drive up and down the steep hill. 10) TV only offer Hulu and password didn't work. We had to sign in with our own streaming service. We were here two nights and had prepaid so we didn't have an alternative. Thankfully I had enough blankets,towels etc to use so keep from using the hotels stuff.

（Google による翻訳）外観は趣があって絵のように美しいモーテルでしたが、中は悪夢のような場所でした。9月6日（土）と7日（日）にハイジに宿泊予約しました。ジョージア州ヘレンに行ったことがなかったので、滞在を楽しみにしていました。9月6日（土）から「ミシェル」とテキストで連絡を取りました。彼女は「部屋番号などの詳細をすぐに送る」と言い、携帯電話番号を確認するために返信するように頼みました。私が「おはようございます、ありがとうございます」と返信すると、彼女は絵文字で「ハート」を付けてくれました。これは、私たちが最初から連絡を取り合っていたこと、そしてお互いの電話番号が正しかったことを示すためです。部屋とモーテルに関する情報について、一日中やり取りが続きました。素晴らしいコミュニケーションだったと思います。私たちは午後5時半から6時の間にモーテルに到着しました。車から荷物を降ろし、部屋に入って着替えました。すぐに夕食を食べに戻りました。到着した当初は、部屋は可愛らしく、外の騒音もほとんどなく静かだと思いました。しかし、部屋が凍えるほど寒いことに気づき、誰かがサーモスタットを61度に設定しているのに気づきました。小型冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカーが用意されており、コーヒーカップ、アイスバケツ、ライナーも用意されていました。ベッドはかなり高かったですが、気になりませんでした。バスルームにはタオル、ウォッシュクロス、トイレットペーパー、石鹸が用意されていました。午後10時半から11時頃、部屋に戻りました。すぐにシャワーを浴びようとしたのですが、シャワーの壁に紫色の残留物があることに気づきました。最初は何なのか分かりませんでしたが、シャンプーかコンディショナーのどちらかだと気づきました。シャワーの壁にシャンプーやコンディショナーが平気で付いていたので、部屋が清潔ではないことは分かりました。バスルームを見てみると、至る所に髪の毛がありました。次にベッドを見ると、マットレス全体にシミと髪の毛が散らばっていました。ドレスとナイトスタンドの引き出しを開けてみましたが、やはり至る所に髪の毛が。吐き気がしました。清潔さをそこまで軽視していたら、シーツはきちんと洗われていたのでしょうか？おそらく洗われていなかったでしょう。私はあまりにも腹を立て、通りの向こうにあるホリデイ・インにその晩の空室があるかどうか確認するために電話しました。空室はありましたが、その晩は400ドルだったので、夫は支払う気はありませんでした。バッグからタオルを取り出して床に敷きました。床に寝転がっているのが明らかに不快で、その夜は全く眠れませんでした。でも、清潔でないベッドで寝たいと思う人がいるでしょうか？翌朝、「ミシェル」に電話するようにメッセージを送りましたが、返事はありませんでした。30分ほど待ってから、もう一度メッセージを送り、チェックアウトを1日早くしたので、部屋が清潔でなかったため1泊分の返金を希望する旨を伝えました。宿泊した1泊分の料金は支払うつもりでしたが、1泊分の返金を要求しました。メッセージにはタイムスタンプが付いており、敷地内にはたくさんのカメラが設置されているので、私たちが約束した時間に出発したことを確認できるのです。ハイジ（今日は9月20日です）からまだ誰からも連絡がなく、とてもがっかりしています。モーテルはとても可愛くて、きちんと掃除されていれば素晴らしい滞在場所になると思います。街の中心部に位置し、素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A quaint and picturesque motel on the outside and a nightmare on the inside. We booked a stay at the Heidi for Saturday, September 6 and Sunday, September 7. We were looking forward to our stay as we had not been to Helen, GA. I was in contact with "Michelle" via text beginning Saturday, September 6. She stated she would send "a detailed text containing your room number", etc. shortly and asked me to reply to her message so she could confirm my cell phone number. I responded, "Good morning, thank you", to which she "hearted" with an emoji. I say this to show that we were initially communicating and we both had correct phone numbers for one another. The communication continued throughout the day with information regarding the room and motel. I thought it was great communication. We arrived at the motel between 5:30pm and 6pm. We unloaded the car, went into the room and changed clothes. We didn't stay long and headed back out to eat dinner. Upon arriving, we thought the room was cute and mostly quiet from outside noise. I noticed that the room was freezing temperature, and then saw that someone had put the thermostat on 61 degrees. They supplied a small refrigerator, microwave and coffee maker with coffee. They also supplied cups, an ice bucket and liner. The bed is very high but we didn't mind. The bathroom was supplied with towels and washcloths, toilet paper and soaps. We arrived back at the room around 10:30pm to 11pm. I immediately took a shower and while doing that I noticed a purple residue on the shower wall. I wasn't sure what it was but then realized it was either shampoo or conditioner. Because there was shampoo/conditioner on the shower wall without concern, I knew the room was not clean. I began to look at the bathroom and saw hair everywhere. I then looked at the bed and found stains and hairs all over the mattress. I then pulled out the drawers in the dress and nightstand and again, hairs everywhere. I was sickened. If there was that much disregard for cleanliness, were the sheets cleaned? I imagine not. I was so upset that I called the Holiday Inn down the street to see if they had availability for the night. They did but it was $400 that night so my husband was not willing to pay that. I grabbed a towel from my bag and put it on the floor. I did not sleep at all that night, as I was too upset and obviously uncomfortable from laying on the floor. However, why would anyone want to sleep in the bed if it was not clean? The next morning, I text "Michelle" and asked her to call me. No response. I waited about 30 minutes and sent another text explaining that we checked out 1 day early and I would like a refund for 1 night due to the room not being clean. I was willing to pay for the night we stayed but did ask for a refund for 1 night. The text was time stamped and there are a ton of cameras on the property so they can verify that we left when we said we did. I still have not heard from anyone at the Heidi (today is September 20) and I am very disappointed. The motel is super cute and could be a wonderful place to stay if it was properly cleaned. It is centrally located in a great spot with a spectacular view of the city.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！間違った部屋（ベッド2台ではなく1台）を予約してしまったのですが、ホテル側が協力して修正してくれました。その問題にも5分以内で迅速に対応してくれました！ホテルは快適で、ヘレンで行きたい場所はすべて徒歩圏内でした！強くお勧めします！ （原文） Excellent experience! I booked the wrong room (1 bed instead of 2), they worked with us to get it updated. They were quick to respond to that problem, like within 5 minutes! The hotel was comfortable and walkable to everywhere we hoped to visit in Helen! Highly recommend!

（Google による翻訳）快適なリクライニングチェアとキッチンルームが気に入りました。リビングとベッドルームの両方にRoku TVがあり、とても良かったです。とても清潔で、スタッフもとても親切でした。立地も最高で、ベティーズ・ジェネラル・ストアの向かい側という立地も気に入りました。キーレスエントリーとバーチャルチェックインも完璧でした。また泊まりたいです。 （原文） Loved our comfortable recliners and kitchen room. Roku TVs in both living room and bedroom were great. Super clean and staff was super nice. Great location and loved being across from Betty's General store. Keyless entry and virtual check-ins were perfect. Will stay again.

（Google による翻訳）***ようやく返信があり、今日商品が届いたので、レビューを4つ星に変更します。発送までに時間がかかったのは残念ですが、無事に届きました。本当に感謝しています。小さくて可愛らしいモーテルで、滞在を満喫しました。ありがとうございました。 全く信用できないオーナーです。 このようなレビューを書くのは嫌です。私はこんなことをするタイプではありません。しかし、彼らは嘘をつき、信用できない人でした。 私たちはテキサス州ヒューストンからはるばる旅をしました。家族と滞在しました。とても可愛らしい小さな町で、本当に楽しかったです。 ところが、チェックアウトの際、息子がうっかりSwitchのゲームをそこに置き忘れてしまいました。 息子が気づいた時には、ヒューストンへの帰路に着く2時間も前でした。 オーナーに連絡したところ、ゲームはそこにあったとのことでした。 私は、ゲームを返送できるか、送料は私が負担すると言って尋ねました。オーナーは同意し、送料については心配する必要はないと言ってくれました。 なんて寛大で素晴らしいんだ！と思いました。私たちは住所を伝えたのに。 1週間が経ちました。何もありませんでした。 電話してみると、受付の人にオーナーは不在だと言われました。電話番号を伝えると、誰かが連絡すると言われました。 何もありませんでした。 数日後、再度連絡してみると、配送担当者が病気で不在だと言われました。 なるほど、わかりました。もう少し待ちました。何もありませんでした。 息子にも再度連絡してみると、誰かが配送番号を教えてくれると言われました。 何もありませんでした。 もう2ヶ月も経ちましたが、何も届いていません。連絡もゲームも来ていません。 本当にイライラしています。確かに、息子がうっかりゲームを置き忘れたのは悪いのですが、何か送ると約束しておきながら、くだらない言い訳をして私たちを騙し続けるのはやめてください。 二度とここには泊まりません。今回の経験から、大手チェーンのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） ***I am changing my review to 4 stars now due to the fact that they finally did respond and today I did receive my items. Hate that it took this to get them to send it, but they did. For that I am very thankful and appreciative. It is a cute little motel and we enjoyed our stay, so thank you. Very untrustworthy owners. I hate to write this review. I am not one to do this. However, they have lied and were untrustworthy. We traveled all the way from Houston, TX. We stayed there with some family. Such a cute little town. I absolutely loved being there. However, when we checked out, my son accidentally left his Switch games there. We were already 2 hours out on our drive back home to Houston when he realized. We got in contact with the owner. We were told they did find the games there. I asked if they could ship them back and that I would pay for shipping. They agreed and said not to worry about the shipping. I thought, how generous and awesome of them! We provided them with our home address. A week went by. Nothing. I called and I was told by the receptionist that the owner was not there. I left my phone number and was told someone would reach out. Nothing. Days went by and I reached out again. I was told the person who was shipping them was out sick. Ok cool. Fine. I waited more. Nothing. I reached back out again as did my son. We were told someone would provide the shipping number. Nothing. It’s been 2 months now and I have not received anything. No communication. No games. I am irritated. Yes, it is my sons fault for accidentally leaving the games there. However, don’t promise to send something and then keep giving BS excuses and leading us on. I will never stay here again. I’d rather stay at a big chain hotel now due to this experience.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいツリーハウスでしょう！内も外も美しい。ベアクリークで結婚29周年の幸せなお祝いをし、本当に最高でした。ツリーハウスは息を呑むほど美しいのですが、荷物は軽くして、あまり重いものは持たないようにしてください。階段がたくさんありますが、登る価値はあります！犬たちも大喜びでした。パムさんは人生で大変な時期を過ごしていたにもかかわらず、本当に楽しく、一緒に頑張ってくれました。また必ず泊まりに来ます。 （原文） WHAT A AWESOME TREEHOUSE!!! Beautiful inside and out. We celebrated 29 years of wedding bliss at Bear Creek and LOVED IT…………the Treehouse is breathtaking however, pack lightly and don’t bring a lot of heavy stuff……… lots of stairs to climb BUT WORTH IT!!! Our dogs even had a blast. Pam was such a joy even though facing a difficult time in her life she was a trooper to work with. We will be going back to stay again.

（Google による翻訳）ロフトキャビンを借りるのは2回目です。昨年と同じく、とても静かでリラックスした時間を過ごせました。スタッフはどんなリクエストにも迅速に対応してくれました。ペットも歓迎です。キャビンは森の中にありますが、ヘレンまで徒歩圏内で、1週間滞在してもそれほど高くありません。来年もまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） This was the second time I rented the Loft Cabin. I had a very peaceful and relaxed time. Same as last year. The staff is very prompt to answer any request. They are pet friendly. The cabin is up in the woods and yet within walking distance to Helen and also not too expensive to stay a week. I cant wait to go back up there next year.

（Google による翻訳）ベアクリーク・ロッジで過ごした素晴らしい週末。特別な演出が気に入りました。パムとアールは、ヴィンテージ感とモダンな雰囲気を巧みに融合させてくれました。皆さんに強くお勧めします！ （原文） A wonderful weekend spent at the Lodge at Bear Creek. I love the special touches. Pam and Earl have done an amazing job of incorporating a vintage feel with a modern vibe. I highly recommend to all!

（Google による翻訳）ログキャビンでの滞在は素晴らしかったです。数日間の一人旅、あるいは休暇旅行でしたが、これ以上ないほど満足でした。キャビンは川沿いにあり、素晴らしいプライベートデッキがありました。素朴な雰囲気でしたが、古びてはいませんでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。また必ず泊まりたいです。 （原文） Had a wonderful stay in the log cabin. I traveled solo for a few days or R&R and couldn't have been happier. Cabin is directly on the river with an amazing private deck. Cabin was rustic but not run down. Staff were friendly and accommodating. I'll definitely stay again.

（Google による翻訳）キャビンは広く、興味深い装飾が施されており、間取りはプライバシーを感じさせます。 ベッド、リネン、枕、タオルはすべてとても快適で柔らかかったです。 キッチンは機能的ですが、屋外のグリルを適切に掃除する必要がありました。広いフロントポーチとファイヤーピットエリアがあります。 ただし、誤った引用は厄介です。 森の中にあるため、外装には典型的な「森」の磨耗が見られます。 小さなお子様や老犬、おじいちゃんおばあちゃんでも街まで歩いて行ける距離にあります。 川が近くにあり、短時間の無料チュービングが利用できますが、チュービングをするために歩くのは難しい場合があります。 子供向けのエリアがありますが、もう少しきれいだとよかったです。 バブルワンドはあらゆる年齢層にとって楽しかったです！ 私道への傾斜により車が底に突き当たる可能性があるので注意してください。 氷があったらやりたくないですね。 雨で滑りやすく、カーブになっている。 曲がりくねった道を避けて森の中を歩く小道は、夜になるとライトアップされてきれいです。 このキャビンを友人や家族にお勧めします。 オーナーもとても連絡しやすく、とても歓迎的な人々です。 （原文） The cabin is large, interestingly decorated, and the floor plan allows a sense of privacy. The beds, linens, pillows and towels were all very comfortable and soft. The kitchen is functional but the outside grill needed to be cleaned properly. There is a large front porch and a fire pit area. The misquotes are viscous however. It is in a woods so the exterior does show typical “woods” wear and tear. The location is an easy walk to town even for small children, old dogs, and grandparents. The river is close and a short free tubing ride is available but the walk to do the tubing can be challenging. There is a child friendly area but I would have liked it a little cleaner. The bubble wands were fun for all ages! The incline into the driveway can bottom out your car so be aware. Would hate to do it if there was ice. The rain made it slick and it is on a curve. Pathways for walking through the woods to avoid the curving road is lighted and pretty at night. I would recommend this cabin to friends and family. The owners are also very easy to reach and very welcoming people.

（Google による翻訳）この趣のある小さな町で週末を過ごし、涼しい気候を満喫したいと思っていました。（フロリダの冬は暖かかったので、少しがっかりしました（笑）） パムさんとアールさんにキャビンを予約した瞬間から、お二人はとても親切で、プロフェッショナルで、そしてフレンドリーでした。 この素敵な場所に到着すると、温かく迎え入れられ、美しいキャビンに案内されました。 キャビンは素晴らしく、細部まで考え抜かれ、丁寧に作られていました。 快適さへのこだわりと高級アメニティのおかげで、私たちはとても丁寧に扱われていると感じました。 トレイルのすぐ近くにある滝について教えてくれ、翌日、ブラックストーングリルで素晴らしい朝食をとった後、滝を堪能しました。 町で一日過ごし、戻ってきて、専用のファイヤーピットでスモアを楽しみ、ホットタブに浸かり、とても快適なベッドでぐっすり眠りました。 ペットフレンドリーなのも素晴らしかったです。2匹の小さなペットを連れて家族で冒険を楽しむことができました。 チェックインとチェックアウトの手続きもとてもスムーズで、また必ず戻ってきます。夏に他のアクティビティも楽しみたいですね。 この体験をソーシャルメディアや家族、友人にシェアしました。 人生を楽しむための素晴らしい場所ですね。 パムさんとアールさん、ありがとうございました。 （原文） We wanted a weekend getaway, nestled in this Quaint little town, and enjoy some cooler weather; (since Florida had a warmer winter, we felt jipped ha ha) . From the moment we booked a cabin with Miss Pam and Earl, they were very accommodating, professional and friendly. When we arrived to this gorgeous property, we were greeted warmly and taken to our beautiful cabin. The cabin was great, a lot of thought and care went into creating it. Detail to comfort and higher end amenities made us feel very well taken care of. They told us about the waterfall just down the trails and after a wonderful breakfast the next day, on our Blackstone grill, we went and enjoyed it. Spent the day in town, came back, to enjoy smores over our own private firepit, had a soak in the hot tub and slept like babies in the super comfy bed. The pet friendly part was amazing too, we were able to bring our 2 little fur babies with us and have family adventures. The check in and out process was super relaxed and we will definitely be back, maybe for a summer to enjoy the other activities they offer.. We shared our experiences on our social media and with lots of family and friends. You have a wonderful place for people to enjoy life. Thank you Miss Pam and Earl

（Google による翻訳）先日、ベア・クリーク・ロッジ＆キャビンズに滞在する機会に恵まれました。ホストのパムさんは本当に素晴らしかったです。パムさんは温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろいでくれました。このロッジの立地は本当に素晴らしいです。ヘレンの町とグレープバイン川まで徒歩圏内というのは本当に素晴らしいです。自然の美しさに囲まれ、夫と愛犬にとって、結婚記念日を祝う最高の休暇となりました。ログキャビンで自然と触れ合えたことは、まさに今回の旅のハイライトでした。歴史とタラのおかげで、本当に特別な時間になりました。ぜひお勧めします。またすぐに訪れるのを楽しみにしています。 （原文） I recently had the pleasure of staying at bear creek lodge and cabins, and it was nothing short of fantastic our host. Pam welcomed us and made us feel right at home. I really love the location of the large. It’s truly remarkable be in within walking distance of the town of Helen and grapevine River. We were surrounded by nature’s beauty and it was the perfect getaway for me and my husband and her dog buddy, to celebrate our anniversary and to connect with Nature to stay in the log cabin was truly the highlight of our trip. The history and Tara made it really special. I would definitely recommend and look forward to going back again soon.

（Google による翻訳）甘い逃避行：ジョージア州ヘレンのワインテイスティング ジョージア州の魅力的なヘレンの中心部に位置し、経験豊富なワイン愛好家とカジュアルなテイスティングの両方に最適な楽しいワインテイスティング体験を提供します。 南部の味: スウィート エーカー ファームズは、伝統的なブドウワインとは一線を画した、フルーツ ワインを専門としています。地元産の果物やハーブを使用した、地域の恵みを活かしたセレクションが揃っています。それぞれに独自の特徴を持つ、ブラックベリー、桃、さらにはリンゴとの興味深いブレンドが見つかることを期待してください。 チャオ🌺 （原文） A Sweet Escape: Wine Tasting in Helen, GA Nestled in the heart of charming Helen, Georgia, offers a delightful wine tasting experience that's perfect for both seasoned wine enthusiasts and casual tasters. A Taste of the South: Sweet Acre Farms specializes in fruit wines, a refreshing departure from traditional grape wines. Their selection showcases the bounty of the region, featuring locally sourced fruits and herbs. Expect to find interesting blends with blackberries, peaches, and even apples, each with its own distinct character. Ciao🌺

（Google による翻訳）先週の日曜日に店に入りました。カウンターには「日曜日は12時半以降は販売できません」という張り紙がありました。それを見て、試飲の仕組みについて質問してからまた来ようと思ったのですが、私が言葉に詰まる前に、店員がかなり怒った声で「12時半以降は販売できません」と言いました。「わかっています。張り紙は見ています。ただ試飲の仕組みを知りたいだけです」と答えました。すると、またもや非常に腹立たしいことに、店員は「試飲は3回まで。あと3回分は料金を払えばいい。それ以上は（手を左から右に動かしながら）切れます」と言いました。本当に失礼で、私たちがそこにいたこと自体が腹立たしいです。私たちは別のワイナリーに行き、そこではフレンドリーな店員の方々と素晴らしい経験をしました。 （原文） Walked in last Sunday. There was a sign on the counter that said no sales until after 12:30pm on Sundays. We saw that and were going to ask questions about how their tasting works and come back later. Before I could get a word out of my mouth, the employee says in a very annoyed voice, I cannot sell wine until after 12:30. I said I know, I see the sign, I just wanted to know how your tasting works. Again, very annoyed she says you get 3 tastings, can pay for 3 more and after that (moves her hand from left to right) you are cut off! Just very rude and annoyed that we were there. We went to a different winery and had a great experience with friendly employees.

（Google による翻訳）ワイナリーの生産物を販売する素敵な小さな店。ここジョージア州北部のほとんどのワインと同様、ほとんどのワインは非常に甘口です。南部独特のマスカディン ワインもお楽しみください。スタッフはフレンドリーで、無料のワインテイスティングを提供しています！ （原文） Nice little store selling the output of their winery. Like most of the wine up here in north GA, most of the selection is very sweet. Also be prepared for muscadine wine which is very unique to the South. The staff was friendly and offers free wine tastings!

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンを訪れるのは今回で2回目です。なぜこんなに評価が低いのか分かりません。ここは、より甘いワインを好む人に最適なワインを揃えています。私たちはブルーベリーワインが大好きです。一番のお気に入りです。ここの人々はとても親切です。ワインを買うのに一番好きな場所です。 （原文） This is our second time we have visited helen,ga I dont k ow,why it has such a low rating.they have the best wines for people who want a more sweeter wines.we love the blueberry wine.our favorite.the people there are so nice.our favorite place to buy wine.

（Google による翻訳）私たちはここでワインと密造酒を味わいながら素晴らしい時間を過ごしました！セレクションはとても甘くてユニークで、とても美味しかったです！サービスは素晴らしく、従業員はとても楽しかったです。 （原文） We had a great time here tasting the wines and the moonshine! The selection was very sweet and unique, and pretty good! The service was outstanding, the employee was so much fun.

（Google による翻訳）私がこの素晴らしい小さなお店を初めて見つけたのは、2015 年の新婚旅行のときでした。今では毎年、北ガ山地を訪れるときはフォックス ワイナリーに立ち寄るのが欠かせません。ボニーブルーベリーとアンテベラムローズは最高です!! （原文） I first found this amazing little shop on my honeymoon in 2015. Now every year when we visit the north Ga Mountains, a stop by Fox Winery is a must! The Bonnie Blueberry and Antebellum Rose are a-maxing!!

（Google による翻訳）このパイナップルブルーベリーミックスは最高でした！次回来た時は2個購入します！無料で試食して納得できるまでは分からなかったでしょう（実際に試食しました）。身分証明書を必ずお持ちください。 （原文） This Pineapple Blueberry mix was amazing! The next time I'm here I will purchase 2! I wouldn't have known unless I was able to sample it free (which I did) to convince me. Make sure you have your ID on you.

（Google による翻訳）注: この運送会社は現在、クオリティ インから出発しています。一部の顧客が見つけるのに苦労しているとのことです。事前に電話するか、オンラインで連絡して、彼らがそこにいるかどうかを確認することができます（電話で連絡するのに問題はありませんでした）。 前回ヘレンを訪れたとき、私たちは娘を馬車に乗せて驚かせましたが、娘は大喜びしていました。乗車時間は思ったより少し短かったですが、彼女がとても興奮しているのを見るのはお金を払った価値がありました。彼女は馬車からみんなに手を振るのが大好きで、途中でこれまで気づかなかったお店をたくさん発見しました。彼女は最後に馬にニンジンを与えることもできました。 （原文） NOTE: This carriage company now leaves from the Quality Inn - they told us some customers are having trouble finding them. You can call ahead or contact them online to make sure they will be there (we had no trouble reaching them by phone). We surprised our daughter with a carriage ride on our last visit to Helen and she was absolutely thrilled. The ride was a little shorter than I expected, but it was well worth the money to see her so excited. She loved waving to everyone from the carriage and we discovered many shops we hadn't noticed before along the ride. She also got to feed the horse a carrot at the end!

（Google による翻訳）皆様に申し訳ございませんが、Google ではリスティングの削除を許可しておりません。 ヘレン市がペガサス馬車会社以外の会社を廃業させたため、私たちはもう営業していません。馬車の乗車については、クレイグとペガサスまでお問い合わせください。 （原文） Apologies to all, Google will not let us remove our listing. We are no longer in business due to the City of Helen running all of us but Pegasus Carriage Company out of business. Please contact Craig with Pegasus for any carriage rides.

（Google による翻訳）馬はとてもよく世話されており、甘やかされていて、荷役馬を知っているなら、彼らは自分の仕事を愛しています。美しく、静かで、落ち着く旅。とてもお手頃価格です！サバンナで支払った金額のほんの一部で済み、はるかにきれいです。強くお勧めします。 （原文） The horses are very well cared for and spoiled, if you know draft horses they love their jobs. Beautiful, quiet , calming trip. So affordable too! Cost us a tiny portion of what we paid in Savannah and way prettier. Highly recommend.

（Google による翻訳）私は日曜日（12月12日）の午後1時に乗車するために数日前からこの会社と計画を立てましたが、スタンディングされました。顧客サービスはひどいです！彼らは電話には出ず、テキストメッセージに頼ってコミュニケーションを取ります。返答には何時間もかかります。代わりに、93 River Street の Pegasus を使用してください。少なくとも彼らは信頼できる。 （原文） I made plans with this company days in advance for a ride at 1pm on a Sunday (Dec. 12) and was stood up. The customer service is horrible! They do not answer the phone and rely on texts for communication. They take hours to respond! Use Pegasus on 93 River Street instead. At least they are reliable.

（Google による翻訳）さて、私たちは 10 分間の 1 ブロックの乗車に 60 ドルを支払いましたが、予定では 20 分でした。 これは私が期待していたものではなく、馬にとっても残念なことだと思いました。 馬と交通は混同しません。 休暇中はこのアクティビティをサポートしないことをお勧めします。 （原文） Well we paid $60 for ten minutes of a ride around a block and was supposed 20min. This was not what I expected and I felt bad for the horse. Horses and traffic don't mix. I recommend not supporting this activity while on your vacation.

（Google による翻訳）サポートしないでください!恐ろしい場所には星はありません！完全な動物虐待！真夏の暑さと太陽の中で馬が立っている間、馬車の係りの紳士は傘の下にいました。今日は95度！敷地内に水はありません！ なぜ紳士は傘の下にいるのかと尋ねましたが、馬にはまったく日陰がありません。それから彼は続けて、少なくとも足は覆われていると言いました。 何！冗談でしょう！ この場所をサポートしないでください。私が言ったように 完全な動物虐待 （原文） DO NOT SUPPORT! Horrific place deserves no stars! Complete animal cruelty! The gentleman in charge of carriage ride was underneath a umbrella while the horse was standing in the Mid Summer Heat/Sun! 95 degrees today! No water in site! I asked why the gentleman was under an umbrella, but the horse has absolutely no shade. He then went on to say, well at least his feet are covered. WHAT! You have to be kidding me! Please do not support this place. As I have said COMPLETE ANIMAL CRUELTY

（Google による翻訳）グレッグ、ヘレンの素晴らしい馬車の旅を成功させるためにあなたがしてくれたことには、どれだけ感謝してもしきれません。 92歳の若い母は、クリスマスの飾り付けを見るのをとても楽しんでいました。 （原文） Greg, I can't thank you enough for all you did to pull off the wonderful carriage ride through Helen. My 92 young Mother enjoyed seeing all of the Christmas decorations.

（Google による翻訳）待った甲斐がありました！待ち時間もそれほど長くなく、料理も最高でした！ヘレンには長年通っていましたが、このカフェに来るのは初めてで、本当に素晴らしかったです！料理は美味しくて、全てが気に入りました！ テーブルに着くまで少し待たされましたが、その後はサービスが早く、全く問題ありませんでした。日曜日の朝で朝食の時間だったので、待ち時間は普通でした！ 料理は本当に早く運ばれてきて、スタッフの皆さんもとても丁寧でした！またヘレンを訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Worth the wait! The wait wasn’t bad and the food was amazing! From my many years visiting Helen this was my first time visiting this cafe and it was amazing! The food was delicious and we loved everything! Service was fast after the initial waiting for the table which wasn’t bad at all. It was morning, it was Sunday and it was breakfast time so your normal waiting time! The food came really fast and the staff were really attentive! We will definitely try to come back again when we visit!

（Google による翻訳）いつも行列ができるのには理由があります！ 料理は最高です。でも、パン屋さんの話をしましょう🤗 種類も豊富で、家族みんなが満足できるはずです。誰もが楽しめるものがきっと見つかります。行列ができていても、素晴らしいサービスのおかげですぐに終わります。誰かが商品を箱詰めし、もう1人がレジを待っているので、列はスムーズに進みました。 棚には、旅行に持っていきやすい本格的なドイツのお菓子がたくさん並んでいて、私がお土産を買って帰った時は家族も大喜びでした。 強くお勧めします！ （原文） There is a reason there is usually a wait list! The food is amazing. But let's talk about the bakery 🤗 the variety they offer is pleasing for the whole family, there is something for everyone. Even though there is a line, it goes fairly quickly with their amazing service. They have someone boxing the goodies while another member is waiting to check you out, the line goes smoothly. The shelves are loaded with authentic German goodies that are easy to travel with when visiting and my family was excited back home when I brought back some snacks. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい、抜群、絶対に見逃せない。ヘレンで一番のおすすめ。今日はヘレンを出る途中で、最後にもう一軒試してみたかったのですが、この店は期待を裏切りませんでした！ペストリーケースには、おいしそうな品々がたくさん並んでいました。ピカピカのラミネート加工のペストリー、豪華なケーキ、大きなクッキー… 目を楽しませてくれます。また、箱入りや袋入りのドイツのお菓子や食料品も豊富に揃っています。デリカウンターもあり、ドイツの肉、チーズ、パンも豊富に揃っています。食べ物は美味しかったです！夫と私はルーベンサンドを注文しました…評判通り、有名になるはずです。私はシュペッツェルスープを注文しましたが、とても美味しかったです…典型的な平打ち麺の代わりにシュペッツェルが入ったチキンヌードルという感じでした。お皿の主役は、バターがたっぷりかかったプレッツェルロールでした！夫は違いが分からないと言っていますが、私の味覚はバターの風味で歌っていました（笑）。包み紙からもう一つの特別な味が分かりましたが、信じてください。本当に素晴らしかったです。最後にアップル シュトゥルーデルを食べました。アラモードで食べたかったのですが、アイスクリームが売り切れていて残念でした😭。とにかく、とても美味しかったです。細かく刻んだリンゴとリンゴのチャンクが入っていて、料理に美しい食感を与えていました。デザートとしてまさに甘さ控えめで、甘いのですが、決して甘ったるくありません。添えられたホイップクリームが、ちょっとしたアクセントとして最高でした。この店はすべての点で大満足です。迅速でフレンドリーなサービス、素晴らしい料理、種類豊富、すべてが完璧です。立ち寄って本当に良かったし、家族にも自信を持っておすすめします。 （原文） Amazing, outstanding, can't miss. Best Helen has to offer. We were on our way out of Helen today and wanted to try one last place. Boy, did this place deliver! The pastry case was filled with so many luscious options. Shiny, laminated pastries, decedent cakes, huge cookies... It was a delight for the eyes. Also, they have a whole selection of boxed and bagged German treats and groceries. They have a deli counter with a large selection of German meats, cheeses, and breads as well. The food was delectable! My husband and I got got the Reuben... Believe the hype! It should be famous. I got spatzel soup, which was great... Pretty much chicken noodle with spatzel in place of the typical flat noodles. The star on the plate was the pretzel roll with the BUTTER!! My husband says he can't tell a difference, but MY taste buds were singing with the flavor of the butter lol .. I could distinguish another special about it via the wrapper, but just trust. It was amazing. We finished with the Apple Strudel, which we hoped to have a la mode, but they were out of ice cream.. so sad😭. Regardless, it was super tasty. There were minced up apples and apple chunks which lent beautiful texture to the dish. It was exactly as sweet as a dessert should be, which is to say sweet, but not cloying in the slightest. The whipped topping it came with have it the perfect little something extra. This place hit on all accounts. Fast, friendly service, outstanding food, variety, the works. I'm delighted we stopped in and we'll be heavily suggesting the place to our families, as well.

（Google による翻訳）最高のドイツ料理！ウェブサイトによるとランチは午前11時半頃からとのことですが、私が訪れた時は実際には正午近くから提供が始まりました。ダイニングエリアがとても狭いので、すぐに満席になります。店員さんは親切で丁寧で、料理も全体的に素晴らしいです。少し残念な点がいくつかありました。ソーダが5ドルと少し高いように感じました。また、料理は温かいものではなく温かいものでした。 （原文） Best German food! According to their website, lunch starts around 11:30AM, but when I visited, they actually began serving closer to 12PM. The restaurant fills up instantly since the dining area is very small. Servers are kind and attentive, and the food is great overall. A couple of small downsides: sodas are $5, which feels a bit pricey, and the dishes were served warm rather than hot.

（Google による翻訳）1時間待ちましたが、とても人気店でした。小さなレストランで、スタッフも少ないので、少し待つ必要がありましたが、待つ価値はありました。サービスは素晴らしく、コーヒーを切らさずに待ってくれました（ドイツコーヒーは本当に美味しいです！）。コンビーフハッシュの朝食は美味しく、ジャーマンチョコレートケーキも美味しかったです。 （原文） It was an hour wait but it was such a popular spot - small restaurant dining area with short staff so please be patient. It’s worth it. Great service - servers did not let us run out of coffee (the German coffee is delish!). My corned beef hash breakfast was yummy and I also enjoyed the German Chocolate Cake.

（Google による翻訳）⭐️⭐️ 2/5 — まあまあ 🫤 オクトーバーフェスト期間中に、いつもと違うものを試してみようと思い、Hofer’s Bakery and Café を訪れました。料理は…まあまあでした。誰も特に気に入ったわけではなく、正直言って全く好きになれなかった人も数人いました。私の皿に盛られた料理は、味が分かりにくかったです。悪くはないのですが、美味しくもありませんでした。 最大の問題はサービスとシステムでした。遅くて、整理整頓されていませんでした。店の​​外まで行列ができているにもかかわらず、テーブルを片付けるのは客席の半分近くが空くまで待たされました。少し工夫すれば、もっとスムーズに運営できるはずです。例えば、テーブルごとに食器を丸めるのではなく、事前に丸めておくなどです。 全体的には良かったのですが、わざわざまた行きたいとは思いません。まあまあです。🫤 （原文） ⭐️⭐️ 2/5 — Just meh 🫤 We visited Hofer’s Bakery and Café during Oktoberfest to try something different. The food was… meh. None of us really loved it, and a couple of us honestly didn’t like it at all. The flavors on my plate were confusing — not bad, just not good either. The biggest issue was the service and system. It was slow and poorly organized. They waited until nearly half the restaurant was empty before cleaning tables, even with a line out the door. With a few small adjustments, the place could run so much smoother — like pre-rolling silverware instead of doing it after every table. Overall, everything was fine, but not something I’d go out of my way for again. Just meh.🫤

（Google による翻訳）この評価については、かなり悩みました。というのも、アップルデニッシュは最高だったからです！焼きたてでサクサク、そして風味豊かでした。しかし、アップルシュトゥルーデルは冷たくて生地が固く、全く美味しくなく、本当にがっかりしました。スタッフの対応もあまり親切でもフレンドリーでもありませんでした。 （原文） I thought hard about this rating because the Apple danish I ate was great! Fresh crisp and full of flavor. However, the Apple strudel was cold and doughy Not Good at all and a huge disappointment. The staff were not very helpful or friendly.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です。 私たちが行ったときは電車が1本しかなかったので少し残念でしたが、料金を請求する代わりに寄付を求められました。とにかく仕事の内容と細部のレベルが素晴らしいです。 ヘレンに来たら絶対に必見です！ （原文） Great place to visit. I was a little disappointed as they only had one train going when we went, but instead of charging us they asked for donations. Anyway the work and the level of detail is amazing. Definately a must see when you are in Helen!

（Google による翻訳）童心に戻らせてもらいました！私はセットアップ全体にとても興奮しました - 私は子供の頃、このようなものを夢見ていました。この展示品は少し古く、色褪せていますが、それでも美しいです。オーナーがこのセットアップに注いだすべての愛情を想像することしかできません。ぜひご覧ください。静かにシーン全体を鑑賞してください。フットボール (サッカー) グラウンドを見逃さないでください。 （原文） Made me go back to my childhood! I was so excited by the whole setup - I used to dream of stuff like this as a kid. This exhibit is a little old and faded but still beautiful. I can only imagine all the love the owner has poured into this setup. Don't miss a chance to see it. Quietly take the whole scene in. Don't miss the football (soccer) ground!

（Google による翻訳）信じられないほどのディテールを備えた素晴らしい鉄道模型のセットアップ。上のバルコニーから見に行くことができると、全体の眺めが良くなり、床レベルからは見えないものも見えるようになるため、とても便利です。 （原文） Amazing model train setup with an incredible amount of detail. Being able to go look at it from the upper balcony is neat, since it gives you a better overall view and lets you see things you cant from the floor level.

（Google による翻訳）とても楽しい経験です。こんなに楽しめるとは期待していませんでした。鉄道模型にはあまり興味がないのですが、展示がとても充実していて見どころがたくさんありました。小さなお子様には手すりの向こう側が見えないのでおすすめしません。小さなお子様を連れてくる場合は、展示物が見えるよう、ほとんどの場合、抱きかかえておいてください。線路上を走る電車が何本もあり、とても楽しいです。すべてが 1 つの部屋に囲まれており、歩き回ることもできます。この地域にいる場合は、立ち寄ることをお勧めします。無料ではないので、入場する前に料金を支払うことを期待してください。 （原文） Very enjoyable experience. Was not expecting to be entertained as much. I'm not really interested in model trains, but the exhibit is very well done and there's lots to see. Would not recommend for young children since they won't be able to see over the railing. If you do bring small children, expect to hold them up most of the time so they can see the exhibit. There's several trains that move around tracks which can be entertaining. It's all enclosed in one room which you walk around. If in the area, I would recommend stopping by. It's not free, so expect to pay before heading in.

（Google による翻訳）ここで過ごす時間が長ければ長いほど、その美しさがより分かるでしょう。遊んでいる人々、事故、建物の火災、農家など、すべてに非常に詳細な情報が含まれています。私が訪れたとき、電車は2本しか走っていませんでした。すべての電車が動いていればもっと良いのですが、レジ係はそれを補うために割引してくれました。 （原文） The more time you spend here, the more you will appreciate the beauty of it. There is so much detail to everything, like people playing, an accident, fire at a building, farmers etc. When I visited, there were only 2 trains running, it would so much better when they have all the trains up and running, but the cashier gave a discount to make it up.

（Google による翻訳）幅広い年齢層の鉄道ファンにとって楽しい場所です。風変わりなタッチがたくさん盛り込まれた素晴らしいディテール。トイレがないことは星による評価に悪影響を及ぼしますが、小さな驚きをすべて発見したときの末っ子の喜びは、堅実な4つ星を獲得しました。 （原文） Fun place for railfans of all ages. Great details with a lot of whimsical touches. Not having a restroom hurts the rating by a star, but the delight my youngest shared at discovering all the little surprises earns a solid 4 stars.

（Google による翻訳）私たちはここで 4 人の子供たちと楽しい時間を過ごしました。 宝探しを依頼してください。 博物館にはギフト ショップがあり、メリッサとダグの列車セットやロックをテーマにしたギフトが揃っています。 鉄道模型の部屋は2階建てで、山間の街を上と下から眺めることができました。 3 つの電車が走っていて、子供たちは部屋の中を電車の後を追いかけるのが大好きでした。 私たちは1時間以上滞在しました。 そこから子供たちに賄賂を贈らなければなりませんでした。見どころがたくさんあります。セットアップには多少の磨耗はありますが、全体的には良好に維持されています。 バスルームはギフトショップの外にあります。そしてそこで飲み物を買うこともできます。 このレビューが気に入ったら、親指をタップしてください。 （原文） We had a great time here with our 4 kids. Ask for the scavenger hunt. The museum has a gift shop with Melissa and Doug train sets and some rock themed gifts. The model train room has two levels where we could see the mountain town from above and below. There were three trains running and the kids love following them around the room. We stayed for over an hour. Had to bribe the kids out of there. So many little things to see. The setup has some wear and tear but overall well maintained. Bathroom is off the gift shop. And can buy drinks there too. If you like this review tap the thumbs up.

（Google による翻訳）清潔な部屋、温かい朝食、フレンドリーなスタッフ、そして最高のロケーション。これ以上言う必要はあるでしょうか？私たちの部屋には快適なキングサイズベッド、大きめのテレビ、電子レンジ、冷蔵庫がありました。街のメインストリートへ歩いて簡単にアクセスできる最高のロケーションで、車やバイクを駐車したい場合はホテルの地下に屋根付き駐車場があります。1.5ブロック先にはベティーズ・グローサリー、酒屋、デリがあり、犬の散歩にも最適です。2泊滞在できて本当に良かったです。 （原文） clean rooms hot breakfast friendly staff and great location. need i say more? our room had a comfy king bed good sized TV and a microwave and fridge. perfect location for easy walking access to the main strip through town also covered parking under the hotel if you need your car or bike covered . good dog walking near by Betty's grocery booze and deli 1.5 blocks away. I am happy that we stayed here for 2 nights.

（Google による翻訳）ヘレンでの滞在に最高の5つ星ホテルです。すべてのお店やレストランが徒歩圏内にあり、私たちの部屋は川沿いにあり、美しく部屋を優しく暖める暖炉と、2人用のジャグジーバスがあり、恋人とゆったりと浸かるのにぴったりでした！ 朝は温かい朝食が美味しく、一日中焼きたてのクッキーと温かい飲み物が用意されていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ 必ずまた来ます。「秋のピークシーズン」なのに料金もとてもお得でした。最高の滞在でした！ （原文） 5-Star, great place to stay in Helen. Walking distance to ALL the stores/restaurants, our room was on the river, had a fireplace that was beautiful and gently warmed the room, a 2-person jacuzzi tub-perfect for soaking in with your Sweetie!! Yummy hot breakfast in the morning and fresh baked cookies and hot beverages throughout the day. Staff was very friendly and helpful!!! Will definately be back. Oh and a great price for "peak fall season". Great stay!!

（Google による翻訳）出張や休暇で旅行する際は、ヒルトン系列のホテルにしか泊まらないようにしています。しかし残念なことに、ちょっとした備品が不足しているヒルトンが増えています。シャンプーもハンドソープもシャワージェルもありません。フロントに連絡すればいいのですが、シャワーを浴びている最中だと遅すぎます。朝食もひどいものでした。 （原文） I try to only stay at a Hilton facility when traveling for business or vacations. Unfortunately, more and more Hiltons are missing the little items. No shampoo or no hand soap or shower gel. I know I can contact the front desk but too late when in the shower. Breakfast was very poor.

（Google による翻訳）2025年10月4日と5日の2泊で、ジョージア州ヘレンのハンプトンインに1,048ドルを支払いました。部屋はどこもひどく汚かったです。私はいつも文句を言うタイプではありませんが、清潔なのは好きです。このホテルはここ数ヶ月で改装されたそうですが、言われなければ知らなかったでしょう。ハウスキーピングは、私たちの部屋だけでなく、どこもひどいものでした。私たちがここに泊まっているのは、このホテルの部屋が満室で、他に泊まれる部屋がないからです。他のホテルも満室です。私たちは困っています。このハンプトンインは誰にもお勧めしません。上層部はこの場所を見直す必要があります。ハンプトンインのクオリティーに欠けています。 （原文） We paid $1,048.00 for 2 nights at the Hampton Inn in Helen Georgia. October 4th and 5th 2025. The room is extremely dirty everywhere. I’m not a chronic complainer. However, I do like things clean. This hotel was supposedly updated in the last few months but I would not have known had they not told me. Housekeeping is awful everywhere not just in our room. We are staying here only because they are sold out and don’t have another room to put us in. And other hotels are sold out also. We are stuck. I would not recommend this Hampton Inn to anyone. Upper Management needs to take a look at this location. Not what is typical or expected of the Hampton Inn Quality.

（Google による翻訳）フロントデスクのエミリーさんの素晴らしいサービス！ Hotels.comで4泊（土曜日から水曜日まで）の滞在を、1泊料金のまま予約しました。確認してみると、日曜日、月曜日、火曜日の料金が大幅に下がっていることに気づきました。残念ながら、Hotels.comでは予約を調整できませんでした。 ありがたいことに、ジョージア州ヘレンのハンプトン・インのエミリーさんが対応してくれて、期待以上のサポートをしてくれました。彼女のプロ意識、親切さ、そして顧客満足へのこだわりにより、ホテルを通して直接料金を調整してくれました。 エミリーさんの素晴らしいサービスのおかげで、イライラした状況が素晴らしい体験に変わりました。彼女はハンプトン・イン・チームにとって真の財産であり、卓越したカスタマーケアの模範です。エミリーさん、ありがとうございました！ （原文） Outstanding Service from Emily at the Front Desk! I had a reservation through Hotels.com for a 4-night stay (Saturday through Wednesday) at the same nightly rate. After checking back, I noticed that the rates for Sunday, Monday, and Tuesday had significantly dropped. Unfortunately, Hotels.com was unable to adjust my booking. Thankfully, Emily at the Hampton Inn in Helen, GA stepped in and went above and beyond to help. With her professionalism, kindness, and commitment to customer satisfaction, she was able to get my rate adjusted directly through the hotel. Emily’s outstanding service turned a frustrating situation into a great experience. She’s a true asset to the Hampton Inn team and a perfect example of excellent customer care. Thank you, Emily!

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンにあるハンプトン・インを選びました。町の観光スポットを全て回りたかったからです。1泊無料のギフト券をもらっていたので、2泊予約しました。スタッフのサービスは素晴らしかったです。しかし、部屋のドアを開けた瞬間、ひどくがっかりしました。家具は時代遅れで、修理も行き届いていませんでした。部屋の隅の照明は街灯のように真っ白で、本当にひどいものでした。ヒルトンという名前なら、客室の細部に至るまで高品質が保証されているはずですが、このホテルはお勧めしません。 （原文） Chose the Hampton Inn in Helen Georgia As we wanted to visit the town in see all of the sites. We had received a gift Certificate for one night free so we reserved two nights. The service staff was great. However when we opened the door to the room we were sorely disappointed. Outdated furniture and is in disrepair. Lighting in corner was bright white, like a street light. . Just atrocious? You would think that the Hilton name would assure high quality in all details of the guest room. I wouldn't recommend this hotel.

（Google による翻訳）素晴らしい部屋でした。とても清潔で、きちんと整備されていました。川の美しい景色が楽しめました！ロケーションも最高です。ヘレンを満喫するにはどこへでも歩いて行けます。 （原文） Great room. Very clean and well prepared. Had a beautiful view of the river! Location is perfect. Easy to walk everywhere to enjoy Helen.

（Google による翻訳）不満は全くありません。2泊しましたが、部屋はフレンドリーで清潔で、ロビーには常にスタッフがいました。朝食担当のウェイトレスはとても丁寧で親切でした。朝食はまずまずで、子供たちはプールで大喜びでした。場所も分かりやすく、立地も良く、周辺には観光スポットやレストランなどがたくさんあります。豪華なホテルではありませんが、私たちはそういうのは求めていませんでした。ただ、信頼できる、清潔でフレンドリーなホテルを求めていたのです。そして、まさにその通りでした。ぜひお勧めします。また泊まりたいです。 （原文） No complaints. We stayed here 2 nights, and it was a friendly, clean room, the lobby was always staffed. The breakfast waitress was extremely attentive and kind. The breakfast was decent, the kids enjoyed the pool. Easy to find, and a pretty good location with plenty of stuff nearby to do / places to eat etc. Nothing fancy, but we didn't need that, we just wanted reliable, clean and friendly - and that's exactly what we got. Would recommend, and would stay here again.

（Google による翻訳）2025年10月に1泊しました。 ホテルの設備は素晴らしく、ロビーには無料のクッキーとコーヒーが用意されています。フロントデスクのスタッフは親切で、駐車もスムーズでした。 しかし、部屋の清潔さには改善の余地があります。部屋に入ると、ベッドサイドテーブルにクッキーのかけらが落ちており、タオルもあまり清潔ではありませんでした。 （原文） One night stayed in Oct. 2025. The hotel facilities are great, and there are complimentary cookies and coffee in the lobby. Front desk is friendly. Easy for parking. However, the cleanliness of the room needs improvement. When we entered, we found cookie crumbs on the bedside table, and the towels were not very clean.

（Google による翻訳）部屋とサービスはとても良かったです。妻と私は滞在を満喫し、週末の小旅行に最適な場所だと感じました。立地はとても良いのですが、チュービング客が駐車できないように裏口が塞がれていて、ホテルの駐車場への出入りが少し大変でした。仕方ないのですが、駐車時に少しストレスを感じるように作られているのかもしれません（この点はGoogleに修正してもらう必要があるかもしれません）。 全体的に素晴らしい滞在でした。ジョージア州ヘレンは訪れる価値のある場所だと思います！ （原文） The rooms and service here were very good. My wife and I enjoyed our stay and found it to be a good place to stay for a weekend getaway. The location is very good, although getting in and out of the hotel parking lot was a bit of a challenge as the back entrance was blocked to keep tubing customers from parking here. Understandable, but created for a bit of extra stress parking (this probably needs to be updated with Google). Overall, a great stay and makes for Helen, GA to be a fun place to visit!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいホテルでした。私が宿泊した日は料金が非常にリーズナブルでした。ヘレンの中心部まで徒歩約800メートルで、私にとっては問題ありませんでした。部屋は快適で清潔で、朝食もとても美味しかったです。 （原文） Great hotel overall. Prices were extremely reasonable on the date I stayed. You’re about 0.5 miles walking from the heart of Helen, which was fine for me. Room was comfortable and clean; the breakfast was really good.

（Google による翻訳）最高の体験でした！出張でジャグジーマッサージを受けましたが、部屋全体も含めとても清潔でした！先週の木曜日の夕方、フロントの女性がとても親切に迎えてくれて、美味しいお店まで教えてくださり、本当に感動しました！ （原文） What an experience! I was traveling for business and had a Jacuzzi rub it was super clean as well as the whole room! I was very impressed with the lady at the front desk this past Thursday evening who greeted me so friendly and even recommended good food spots!

（Google による翻訳）朝食まではすべて素晴らしかった。ヒルトンからIHGに変更したのは、ヒルトンが犬の数が多くて人より犬の数が多いこともあるので、犬の扱いがひどかったからです。このホテルは素晴らしく、部屋も清潔でしたが、朝食に行くと、インターネットで誰かに認定されたと思われる介助犬を、ある男性が朝食時に食べ物の上に連れてきていました。顔と食べ物の間にプレキシガラスが置かれていましたが、そのプレキシガラスの下で犬を食べ物の上に浮かせることはできました。フロントカウンターの人と話をしたところ、これは許可しなければならないこと、法律で定められていることだと言いました。ジョージア州の法律では、介助犬であれ普通の犬であれ、動物でも人間であれ、犬を食べ物の上に浮かべることが許可されているとは信じられませんが、ホリデイ・インも犬の扱いがひどすぎるようです。犬アレルギーの人はどうするのでしょうか? （原文） Everything was great until breakfast. I changed from Hilton to IHG because Hilton went to the dogs there's sometimes more dogs there than people. This hotel was great the rooms were clean until I went to breakfast and some guy was carrying his so-called service dog that probably was certified by somebody on the internet over the food at breakfast time they put plexiglass between your face and the food but he can hover the dog underneath the plexiglass over the food. I talked to the people at the front counter and they said they had to allow this.it's the law. I can't believe any Georgia law would allow a dog to be hovered to get over the food whether a service dog or a regular dog are any kind of animal or human for that matter but I guess Holiday Inn is also going to the dogs.WHAT ABOUT PEOPLE THAT ARE ALLERGIC TO DOGS?

（Google による翻訳）ただいまホリデイ・イン・エクスプレスに宿泊中！とても良かったです。スタッフはフレンドリーで、朝食も美味しく、プールも素敵で、屋外とロビーにはたくさんの席があります。部屋は清潔で、アメニティも充実しています。同じブロック内にたくさんのショップやレストランがあり、ダウンタウンの中心部までも800メートルほどです。 （原文） Staying at the Holiday Inn Express right now! Very nice - staff is friendly, breakfast is great, pool is nice, there's a lot of outdoor and lobby seating. Rooms are clean and stocked well. There's a group of shops and restaurants within the same block, and it's not quite half a mile to the main downtown.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、一晩滞在できて本当に良かったです。小さな静かな町が大好きです！唯一の欠点は、早朝に隣の建物で工事の音が聞こえたことです。でも、工事が終わるまでは一時的なものなので、また泊まりたいです！滞在は楽しかったです。スタッフの方々もとても親切で優しかったです。 （原文） Beautiful hotel and we loved staying here for the night. Love the little quiet town! The only flaw we had was the construction we heard next door early in the morning but that’s just temporary until they’re done. Wouldn’t change my mind about staying here again! I enjoyed my stay and the folks/staff were so kind and sweet.

（Google による翻訳）良い点： - フロントの従業員は素晴らしかったです。 - ヘレン周辺を散策するのにとても便利な立地です。 悪い点： - マットレスは薄くて硬く、全体的に安っぽい感じがしました。 - テレビのリモコンはテレビは点きますが、それ以外は何もできず、全く使えませんでした。 - 冷蔵庫が壊れていました。 - カーテンが壊れていたので、窓全体を覆うように取り付けなければなりませんでした。 - トイレはほとんど使えませんでした。 （原文） Good: - The employees at the front desk were great. - The location is very convenient for walking around Helen. Bad: - The mattresses were thin, hard, and just had a generally cheap feel. - The TV remote would turn on the television but nothing else (making it useless). - The refrigerator was broken. - The curtain was broken so it had to be rigged to actually cover the whole window. - The toilet was barely operable.

（Google による翻訳）ヘレン滞在中にここに1泊しましたが、本当に良かったです。立地は抜群で、ヘレンで見たいもの全てが徒歩圏内にありながら、喧騒の中心ではないので静かです。アイルランドのチェックイン時の対応は素晴らしかったです。正午頃早めに到着したのですが、部屋はまだ準備が整っていませんでした。しかし、希望通り1階に部屋が割り当てられていることをきちんと伝えてくれ、駐車券もくれたので、駐車して街を散策することができました。彼女はBodenseeでの食事に10点満点の評価を与えてくれました。すぐ近くでとても楽しく、料理も美味しかったです。デザートにはHansel and Gretelを勧めてくれて、これも素晴らしかったです。部屋は清潔で、必要なものはすべて揃っていました。朝食は正式にはコンチネンタルブレックファーストでしたが、電子レンジで温められるサンドイッチ、ホットチョコレートのパック、タンパク質補給のためのゆで卵、オートミール/グリッツのパックなどが用意されていたので、お腹いっぱいになり、一日を温まりながら出発することができました。素晴らしい滞在でした。次回ヘレンを訪れる際はまた利用したいと思います。 （原文） We stayed here one night while visiting Helen and are so happy with our decision. It’s in a great location, within very close walking distance of everything you want to see in Helen, but not right in the center of the craziness, so it’s quieter. Ireland was amazing at check-in. Our room wasn’t quite ready when we stopped by early around noon, but she made sure we knew our room was assigned on our requested first floor, and she gave us our parking pass so we could park and go enjoy the town. She recommended we eat at Bodensee which was a 10/10 recommendation - it was right around the corner, we had a blast, and the food was delicious. For dessert she recommended Hansel and Gretel which was also amazing. The room was spotless and had everything we needed. The breakfast was officially a continental breakfast, but they had breakfast sandwiches you could microwave, hot chocolate packets, hardboiled eggs for extra protein, and oatmeal/grits packets, so we left stuffed and warmed up for the day. Excellent stay and we’ll be back next time we visit Helen.

（Google による翻訳）妻と2025年6月に宿泊しました。最高の滞在でした！スパスイートはとても素敵で広々としていました。ホテルの敷地とプールもきちんと整備されていて清潔でした。何よりも、素晴らしいスタッフの方々、特にベイリーさんとホテルマネージャーのタミーさんに感謝の気持ちを伝えたいです。スタッフ全員がとてもフレンドリーで知識が豊富で、どんな問題にも快く対応してくれました。プライスラインで何か問題があった時も、快く対応してくれました！ 記念日旅行を本当に思い出深いものにしてくれて、本当にありがとうございました。[Sure Stay, ヘレン、ジョージア州 :-) ] （原文） My wife and I stayed there in June 2025. We had a great stay! The spa suite was very nice and roomy. The hotel grounds and pool were very maintained and clean as well. Most of all, I want to make a 'shout out' to the outstanding staff; especially Bailey and hotel manager Tammy. All of the staff was very friendly, knowledgeable, and willing to help out with any issue and I had one with Priceline!! Thank you so much for making our anniversary trip very memorable. [Sure Stay, Helen, GA, :-) ]

（Google による翻訳）ヘレンでの滞在は最高でした！部屋の備品が古かったので星4つにしましたが、部屋はとても清潔でベッドもとても快適でした！スタッフも素晴らしく、朝食は温かい料理のないコンチネンタルブレックファーストでしたが、選択肢が豊富で美味しかったです。ダウンタウンまで歩いてすぐで、たくさんのレストランがあります！ （原文） Excellent stay in Helen! Only gave 4 stars on the room because some fixtures are dated, but the rooms were very clean and beds were very comfortable! Staff was great and the breakfast, though just a continental breakfast without hot food, was nice with quite a few options. Short walk to downtown and tons of restaurants!

（Google による翻訳）素晴らしい便利なロケーション、とても清潔で、フロントデスクのベイリーさんをはじめとするスタッフはフレンドリーで丁寧でした。暖炉とジャグジー付きの美しいお部屋が、お手頃価格で手に入ります。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great, convenient location, very clean, friendly and courteous staff especially Bailey at the front desk. Beautiful rooms with a Fireplace and Jacuzzi at terrific prices. Definitely worth the trip.

（Google による翻訳）**免責事項：超自然体験がお好きな方以外は、絶対にここに泊まらないでください** 2025年7月14日、私と家族（小さな子供2人）はホテルにチェックインし、110号室を割り当てられました。部屋に入るとすぐに、強いムスクのような匂いが漂い、除湿機が置いてあるのに気づきました。周辺を散策したかったので、急いで荷物を預けて出発しました。 その日の夜9時頃、私たちは夜の準備を始めようとしていました。シャワーを浴びた後、バスルームの天井にカビと思われる黒い斑点があることに気づきました。テレビを見ていると、説明のつかない一連の現象が発生しました。リモコンに触れていないのにテレビの音量が上下し始め、その後、テレビの電源が完全に切れました。これはテレビをつけるたびに起こりました。その後まもなく、バスルームの照明が勝手に消えました。 フロントデスクに連絡し、スタッフがテレビを確認しに来ました。彼女が部屋にいる間、彼女のいる場所でテレビが再び不調になりました。その後、彼女は「フレッド」という幽霊がホテル内にいて、宿泊客にいたずらをすることで知られているが、通常は110号室には頻繁に来ないと言っていました。この時点で、午後11時頃、私たちは別の部屋への移動を依頼しました。 別の建物にある228号室に移動されました。この部屋は清潔で、臭いもなく、最初は特に奇妙な動きもありませんでした。しかし、7月17日水曜日の午後9時頃、バスルームの照明が勝手に点灯したり消えたりし始め、ドレッサーの引き出しが勝手に開いたりしました。そこでチェックアウトしようと思い、フロントデスクへ行きスタッフに伝えました。 その時間ではチェックアウトできないと言われました。翌日、タミーというスタッフから連絡があり、ホテルでは既知の問題はないとのことでしたが、テレビの電波干渉はiPad（部屋にはiPadはありませんでした）が原因かもしれないとのことでしたが、照明の点灯やドレッサーの引き出しの開閉については説明がありませんでした。このホテルには本当にがっかりしました。清掃員は私たちの部屋を一度も掃除してくれなかったことにも注目すべきです。彼らは玄関で私たちを迎え、必要なものを提供してくれるだけでした。この経験のせいで、ヘレンでの休暇は台無しになってしまいました。 （原文） **Disclaimer DO NOT STAY HERE, unless you enjoy supernatural experiences** On July 14, 2025, my family (two small children) and I checked into the hotel and were assigned room 110. Upon entering, we immediately noticed a strong, musky odor and saw that a dehumidifier had been placed in the room. Since we were eager to explore the area, we quickly dropped off our luggage and left. Later that evening, around 9:00 PM, we began settling in for the night. After taking a shower, I noticed black spots on the bathroom ceiling that appeared to be mold. While watching TV, we experienced a series of unexplained events. The TV volume started fluctuating without anyone touching the remote, then the TV shut off entirely. This happened every time we turned on the TV. Shortly after, the bathroom lights turned off on their own. We contacted the front desk, and a staff member came to check the TV. While she was in the room, the TV began acting up again in her presence. She then informed us that there is a ghost on the property named "Fred," who is known to play tricks on guests, though she noted he typically doesn’t frequent room 110. At this point, approximately 11:00 PM, we requested to be moved to another room. We were moved to room 228 in a separate building. This room was clean, free of odor, and did not exhibit any strange behavior at first. However, on Wednesday, July 17, around 9:00 PM, the bathroom lights began turning on and off by themselves, and the dresser drawer opened on its own. At that point, we decided to check out and went to the front desk to inform staff. We were told we could not check out at that time. The following day, we were contacted by a staff member named Tammy, who stated there were no known issues at the hotel. She claimed the TV interference may have been caused by iPads (which we did not have in the room) but had no explanation for the light activity or the dresser drawer opening. I was very disappointed in this hotel stay. It also should be noted the cleaning crew never cleaned our room. They would only meet us at the door and provide whatever we needed. This whole experience ruined our vacation in Helen.

（Google による翻訳）全体的には、滞在は快適でした。スタッフは親切で、部屋は清潔でした。部屋には必要なものがすべて揃っていました。ただ一つだけ、ホテルのマネージャーのせいではない、滞在を台無しにした点がありました。 夕食後、メインストリートをホテルに向かって歩いていると、ホテルから半マイルほど離れたところで大きな騒音に気づきました。ホテルに着くと、酔っ払った女性がマイクでポピュラーソングを歌おうとしているのに気づきました。こんなのが楽しめる人がいるとは思えませんでした。私たちは不快な騒音から逃れようとホテルの中に急いで入りましたが、私たちの部屋（小川に面していましたが、通りに近い）でもまだ騒音が聞こえてきました。 妻と私はハイキングに出かけたばかりで、早く寝たいと思っていました。通りの向かいにあるアルパイン・タバーンからの騒音（麻酔なしで手術をしているような音が時々聞こえます）が続き、部屋まではっきりと聞こえてきました。レストランの営業時間を確認すると、9時に閉店するとのことでした。問題ありませんでした。しかし、屋外パティオのマイクで響く怒号と甲高い音は11時まで続きました。平日の夜だったにもかかわらずです。騒音マシンを回し、睡眠薬を飲み、枕をかぶっていましたが、それでも不快でした。 このホテルに泊まるなら、通り沿いの部屋、あるいは小川沿いの部屋は避けた方が良いでしょう。静かな夜を過ごすには、裏の駐車場に面した部屋がベストだと思います。 二度とこのホテルには泊まりません。マネージャーのせいではなく、通りの向かいにある酒場のせいで（おそらく）制御不能な状況になっているのでしょう。 （原文） Overall, our stay was fine. The staff was friendly and the room clean. The room had all the necessary basic necessities. There was only one thing that really spoiled our stay and not the fault of the hotel manager. After dinner, we were walking down Main St. to our hotel and heard a loud bunch of noise when we were as much as a half mile away from the hotel. As we got to the hotel, we realized some drunk lady was trying to sing a popular song with a microphone. I couldn't imagine how anyone would enjoy this. We rushed inside the hotel to get away from the painful racket but could still hear it in our room (facing the stream but still near the street). My wife and I had been hiking and couldn't wait to go to bed. The noise from the Alpine Tavern across the street (sometimes sounding like someone having surgery without anesthesia) continued and we could hear it clearly in our room I checked the hours of the restaurant and saw that it closes at 9:00. No problem. But, the bellowing and screeching in the microphone in an outdoor patio went on until 11:00. This was a weekday night. We had a noise machine on, took sleeping pills and had pillows over our heads and were still miserable. If getting a room at this hotel, I would recommend avoiding a street room or even a room by the stream. I think there are some facing the rear parking lot that would be the best bet for a quiet evening. I'll never stay at this hotel again. Not the manager's fault but something uncontrollable (I guess) because of the Tavern across the street.

（Google による翻訳）本当に便利なロケーションです。部屋は可愛くて清潔でしたが、カーペットの交換が必要でした。時期尚早な気がします。通りの向かいにレストランがあるので少し騒がしいかもしれませんが、毎晩9時頃には静かになるので問題ありませんでした。滞在はとても楽しかったので、また泊まりたいです！ （原文） Really convenient location. The rooms were cute and clean, however they need to change the carpets. They feel past due. Can be a little noisy with the restaurant across the street, but it was quiet by 9 pm each night, so it wasn't a problem. We enjoyed our stay and would stay again!

（Google による翻訳）結婚式のために9部屋予約しました。最初からオーナーはとても親切で、私の質問にも丁寧に答えてくれました。チェックインの際も、オーナーと娘さんはとても感じが良く、話しやすい方でした。夜遅くにチェックインするゲストにも、とても親切に対応してくれました。この滞在は本当に素晴らしかったです。次回ヘレンを訪れる際は、絶対にまたここに泊まりたいと思っています！ （原文） We booked 9 rooms for our wedding. From the start the owner was wonderful to work with! She was kind and patient with all my questions. When we went to check in, both the owner and her daughter were so pleasant and easy to work with. They were beyond accommodating for our guests who were checking in later in the evening. We can’t say enough good things about our stay and will absolutely stay there again during our next trip to Helen!

（Google による翻訳）夫と私は最近、ハネムーンでここに滞在しましたが、最高の選択でした！お部屋は清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでコミュニケーションも素晴らしかったです！キャッスル・インは街のどこへ行くにも歩いて行ける最高の立地で、どこへ行くにもとても近かったので大満足です！ヘレンに来るたびに、絶対にここに泊まります！ （原文） My husband and I stayed here recently for our honeymoon and it was the best choice!! The room was clean, the staff very friendly and communicated great! The Castle Inn is in the perfect spot for walking anywhere in town, we were so happy with how close it was to everything! We will 100% be staying here everytime we come to Helen!

（Google による翻訳）先週末の滞在は最高でした！ベッドは快適で、リネンも最高でした。サービスも素晴らしく、立地も最高でした！😍 エレベーターがなくても全く気になりませんでした。次回の旅行でも必ずここに泊まります！ （原文） We loved our stay here last weekend! The bed was comfy with great linens. The service was great & the location was perfect! 😍 No elevator didn’t bother us a bit, we will definitely stay here on our next trip!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか… 駐車場：最悪 駐車場からの入り口：レストランの従業員がタバコを吸いながらこちらを睨みつけてくるので最悪。 階段は上まで行くとひどく汚く、レストランで使われている汚い水が原因。 部屋から通りを塞ぐドア：まあまあ 部屋への廊下：汚い 210号室：カビ臭く、バスルームの洗面台は汚れていて、トイレは清潔ではなく、ベッドは…シーツは3回も違う人に使われたようで、交換も清掃もされていませんでした。ベッドには髪の毛が落ちていました🤮。バルコニーからの眺めは最高でした。オーナーに電話して「212号室へ」と伝えました。 部屋：212号室 うわっ！もっと汚くて、ベッドには髪の毛が… つまり、何を言いたいかというと、電話では親切そうだったのに、部屋は最低でした！車で少し行ったフェアフィールドに泊まれば、部屋は清潔で、温かい朝食も食べられます！ 以上です！ （原文） Where to begin... Parking-Horrible Entrance from parking-Horrible with restaurant workers smoking and starring at you. Stairs headed up - horrible and dirty from the nasty water used by restaurant. Door blocking street from room - ...OK Hall to rooms - Dirty Room 210 - Musty, bathroom sink counter was dirty, toilet was not clean, bed...looked like sheets had been used 3 times by different people and never changed or cleaned - not to mention hair in the bed 🤮, balcony has great views though. Call owner..."go to room 212" Room - 212 Yuck! More dirty, more hairs in bed... So, what am I trying to say, people seemed nice on phone, but Room was below par! Drive down the road and stay at Fairfield, they do have clean room and a hot breakfast! Thats all!

（Google による翻訳）今まで出会った中で最も温かく、思いやりのあるスタッフでした。素晴らしいクリスチャンの方々のおかげで、滞在はとても快適で楽しいものになりました。部屋は清潔で、ベッドはふわふわの雲のようでした。シーツとタオルは新品のようでした。シャワーも広く、改装されたばかりです！テレビも素晴らしく、映画や生放送など、様々なオプションが楽しめます。これ以上ないほど満足しています。サブリナとデブは天使です！ （原文） This is the most welcoming, caring staff I have ever encountered. Great Christian people that made our stay so comfortable and enjoyable. The room was spotless and the bed was like a fluffy cloud. Sheets and towels looked brand new. The shower is huge and newly renovated, too! Great tv with many options to watch movies and live tv. We couldn't be more satisfied. Sabrina and Deb are angels!

（Google による翻訳）2025年6月14日。ヨーロッパ（オランダ/ドイツ）の本格的な食品やギフトを販売している数少ないお店の一つです。ジョージア州ヘレンの町全体でも特にお気に入りのお店の一つでした。店員の女性たちはとても親切で、私たちの質問にすべて答えてくれました。ぜひ立ち寄って、このお店を覗いてみてください。 （原文） June 14, 2025. One of a couple of stores that is actually selling authentic food and gifts from Europe(Dutch/German). This was one of our favorite stores in the entire town of Helen,Georgia. The ladies working there were very helpful and answered all of our questions. I highly recommend stopping in and checking this store out.

（Google による翻訳）本当にユニークなお店ですね！ あらゆる種類の風車が販売されています。陶器製のものと木製のものがあります。オランダの木靴を模したスリッパも販売されています。ドイツからの輸入食料品が所狭しと並んでいます。コーヒーやドリンクからチョコレートやスナックまであらゆるものを取り揃えています。 （原文） This is a really unique shop! There are all kinds of windmills for sale. Some are ceramic and some are wooden. They also sell slippers that look like Dutch wooden shoes. There is a whole section of imported German groceries. They have everything from coffees and drinks to chocolates and snacks.

（Google による翻訳）デルフトの陶磁器とオランダ料理が揃う素敵な小さなお店です。 81歳のオーナーとお話をしました。 とても気に入りました。Erg leuk。 （原文） Great little shop with Delft china and Dutch food. I had a chat with the 81 year old owner. I liked the place a lot. Erg leuk.

（Google による翻訳）私はこの場所、母国の本物の有名ブランドと製品が大好きです。 デルフトのブルー陶器の素晴らしいセレクション 🇳🇱🇳🇱 （原文） I love this place , authentic famous brands and products from my home country. Amazing selection of Delft’s Blue ceramics 🇳🇱🇳🇱

（Google による翻訳）ここで破産しそうになった。素敵な小さなお店がいっぱいで、ドイツからの美味しいお菓子や食べ物、そして可愛い雑貨がたくさん売られている。おばあちゃんを思い出させるものがたくさんあった。とにかく買い物が楽しい場所。 （原文） I could have gone broke here. Wonderful little shops with awesome snacks and foods from Germany and a ton of cute knick knacks. Lots of things that reminded me of my Oma. All around a happy place to shop.

（Google による翻訳）オランダのお店が、バイエルン風の街の真ん中で何をしているのか、よく分かりませんが、うまく機能していて気に入っています！ここのお店の中では、間違いなく本物に近いです。デルフト焼きの小さな作品から大きな本物の木靴まで、柔らかい「木靴」スリッパはすごく可愛かったです。ヨーロッパの食べ物やお菓子がぎっしり詰まった部屋もありました。小さな木製のチューリップも素敵で、クリスマスのオーナメントを買うのにも最高の場所です。姪っ子が小さな木靴が2つ付いたキーホルダーを買って帰ってきました。すごく可愛かったです。 （原文） I'm not exactly sure what a Dutch shop is doing in the middle of a faux-Bavarian town, but it works and I love it! It's definitely on the more authentic side of shops here. There is delft galore, tiny pieces and huge, real wooden shoes, soft "wooden shoe" slippers which I thought were super cute, and a whole room of European foods and sweets. The little wooden tulips are cool and it's a great place to pick up a Christmas ornament. My niece walked out with a keychain with two tiny wooden shoes on it that was crazy cute.

（Google による翻訳）上質なオランダの陶器が見つかる素敵なお店です。どれも本物で美しいです。オランダのお菓子も売っていて、ジョージア州ヘレンで一番安いです。 （原文） Lovely store to find quality Dutch ceramics. Every item is authentic and beautiful. There are Dutch snacks here and they are the cheapest I can find in Helen GA.

（Google による翻訳）このツリーハウスはすごいですね！素晴らしいキャビンの装飾、フルキッチン、プライベートホットタブ、川へのアクセスがとても簡単、無料のチューブと自転車が利用可能。川沿いには子供向けの素晴らしいバブルステーションがあり、川沿いにはきちんとしたたまり場もあります。素晴らしいロケーション - キャビンの裏からすぐに滝のハイキングができるのはとてもクールです。ダウンタウンエリアにも近く、車で30分以内に3つ以上の滝もあります。森の中でリラックスし、家族や友人と再会するのに最適な場所です。必ず戻ってきます。 （原文） This treehouse is awesome! Great cabin decor, full kitchen, private hot tub, pretty easy access to the river, free tubes and bikes to use. There is a great bubble station for the kids by the river, neat hangout spaces along the river as well. Great location- Very cool to have a waterfall hike right out the back of the cabin and You are close to down town area as well as 3 or more waterfalls within an 1/2 hour drive. Definitely a great spot to relax in the woods and reconnect with family and friends. We will definitely be back.

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンのツリーハウス キャビンでの滞在はとても気に入りました。 この場所は、地球上の天国のほんの一部です。 キャビンには必要なアメニティがすべて揃っており、ホットタブ、ファイヤーピット、チューブ、自転車を使用して楽しみました。 また、この地域周辺のすべてのハイキングコースを楽しんだり、川沿いのハンモックでくつろいだりしました。 また、ヘレンの楽しい小さな町まで歩いて行けて、レストランやショッピング、ミニゴルフを楽しむことができて楽しかったです。 このエリアでは、あらゆる年齢層の人々が楽しめるあらゆる種類のアクティビティが楽しめます。 パムとアールは素晴らしいホストで、私たちが良い休暇を過ごせるように、これまで以上に尽力してくれました。 私たちはこの場所を他の人にも絶対にお勧めしており、すでに友人や同僚にも紹介しています。 すぐにここに戻ってくることを願っています! （原文） We loved our stay at the Treehouse Cabin in Helen, Georgia! This place is a little slice of Heaven on Earth! The cabin had all the amenities we needed, and we enjoyed using the hot tub and fire pit and tubes and bicycles! We also enjoyed all the hiking trails around the area and hanging out in the hammocks by the river. We also enjoyed being able to walk to the fun little town of Helen and enjoy the restaurants and shopping and mini golf. There are all kinds of activities in this area for people of all ages. Pam and Earl were awesome hosts and went above and beyond to make sure we had a good vacation! We would definitely recommend this place to others, and we have already referred it to our friends and coworkers. We hope to return here soon!

（Google による翻訳）これは隠れた逸品です。キャビンは美しく清潔でした。町までは歩いて10分以内に行くことができ、すべての場所へのロケーションは素晴らしかったです。オーナーは、公共スペースを家族にとって楽しいものにする素晴らしい仕事をしており、敷地内のハイキングコースは素晴らしいです。私たちは素晴らしい休暇を過ごしました、そして間違いなく戻ってきます。 （原文） This is a hidden gem. The cabin was beautiful and clean. We could walk into town in less than 10 minutes and the location to everything was amazing. The owners do a wonderful job of making their public space fun for the family and and hiking trails on the property are great. We had a wonderful vacation and will definitely return.

（Google による翻訳）これは、来て滞在するのにとても素敵なキャビンです。必要なものがすべて揃っています。美しい山々の中にあるのに、まるで家にいるような気分になります。景色は素晴らしいです。滞在は本当に楽しかったです。多くの店舗やレストランが立ち並ぶヘレンのダウンタウンからわずか 5 分です。食べ物は美味しかったです。このキャビンは素晴らしいオーナーとともにすべてです。パムとアール、ありがとう！ （原文） This is a very nice cabin to come and stay. It has everything you need. It feels just like home but in the beautiful mountains. The view is amazing. I really enjoyed my stay. It is only 5 minutes from downtown Helen where there are many stores and restaurants. The food was delicious. This cabin is everything along with the amazing owners. Thank you Pam and Earl!

（Google による翻訳）子供たちとこの素敵なキャビンで3日間過ごしました。とても手入れが行き届いていて清潔で、アクセスも抜群でした。パムさんとアールさんは本当に親切なホストでした。この場所を強くお勧めします。短期滞在でも長期滞在でも必要なものはすべて用意されていて、滞在中に楽しめるように特製の「ヘレノポリー」ゲームまで用意してくれました。街もとても静かで、ホストの勧めでカウボーイ＆エンジェルスにも何度か行きましたが、とても満足しました。この素敵な木の上の楽園のような場所で、安全で穏やかな気持ちになりました。 （原文） My children and I spent 3 days in this wonderful cabin. It was very well kept, very clean, super accessible and Pam and Earl were extremely nice hosts. I would highly recommend the place. They thought of everything anyone would need for a short or longer stay, even providing a custom 'Helenopoly' game for us to enjoy while there. The town is also very quant, we went to Cowboy & Angels a few times, recommendation from our hosts and were very pleased. We felt safe and at peace in this lovely tree top slice of paradise.

（Google による翻訳）最高でした!!! 家族13人と犬1匹で、本当に最高の時間を過ごしました！敷地内にはたくさんのアクティビティがあり、庭遊び、キャンプファイヤー、チュービング、ハンモック、街まで徒歩圏内など、まだまだ楽しめることがたくさんあります。また来たら、絶対に他の場所には泊まりません！パムとアールは最高のホストで、ぜひ泊まってみることを強くお勧めします!!! （原文） What a blast!!! Our family (13 of us and a dog) had such a GREAT time!! Lots of activities to do on site-- yard games, camp fires, tubing, hammock swings, walking distance to town, and the list goes on. We will never stay anywhere else when we return! Pam & Earl were the best hosts and we would highly recommend staying there!!!

（Google による翻訳）1週間の滞在期間の前半は、このキャビンに滞在しました。このキャビンには螺旋階段のある素敵な2階があり、デッキにある屋外ホットタブからは小川の美しい景色を眺めることができます。また、丘の少し上ったところにあるのでプライバシーも確保できます。私道を共有する別のキャビン（丘の頂上？）がありますが、こちらはより低い場所にあり、周囲に木々が生い茂り、少し距離を置いて配置されています。 私道は（この地域の多くのキャビンと同様に）かなり急ですが、ミニバンで何とか上り下りできました。それほど大きな問題ではありませんが、注意が必要です。 もう一つ嬉しいのは、キャビンから共用エリアまで照明付きのハイキングコースがあるので、車や徒歩で行く必要がないことです。 オーナーも敷地内に常駐しており、何か必要なことがあればすぐに対応してくれます。チェックインとチェックアウトの時間も柔軟に対応してくれるので、私たちにとっては大きなプラスでした。 とても楽しい時間を過ごせたので、必ずまた戻ってきます。 （原文） we stayed at this cabin for the first part of our week long stay. This cabin has a nice upstairs with a spiral staircase, nice view of the creek from the outdoor hot tub on the deck, and is a little further up the hill for some more privacy. There is another cabin (hilltop?) that shares the driveway, but its on a lower level and they are spaced apart a bit with trees around them. The driveway (like many cabins in the area) is pretty steep, but we managed to make it up and down fine in a minivan. Its not a big deal really, but something to be aware of. another cool thing is there are lighted hiking type paths that get you from the cabin to the common areas, so you dont have to drive or walk the roads to get there. The owners are also on site and are responsive if you need anything. they also do their best to be flexible with check in and check out times which was a big plus for us. we had a great time and will be back for sure.

（Google による翻訳）ジョージア州ヘレンの美しい山々に位置する、素晴らしい折衷的なキャビンのグループです。私たちのものはリバービュー キャビンで、私たち 4 人にぴったりでした。清潔で広々としており、丘を下ってヘレンまで歩いて数分です。 川沿いの共用エリアは、川の音を楽しみながらリラックスするのに最適でした。 場所は完璧で、ヘレンに簡単に散歩できるほど近く、森の中にいるように感じるのに十分な距離があります。ダロネガ、アンナ ルビー滝、アミコロア公園などはすべて車で 30 分以内です。全体として、素晴らしい滞在と完璧な小さなキャビンでした。 （原文） A wonderful group of eclectic cabins set in the beautiful mountains in Helen, Ga. Our's was the Riverview cabin which was just perfect for the 4 of us. Clean, spacious and a few minutes walk down the hill to Helen. The common area by the river was perfect for relaxing and enjoying the sounds of the river. Location is just perfect, close enough to Helen for an easy walk and far enough to feel as if you're in the woods. Dahlonega, Anna Ruby falls, Amicoloa park, etc..are all within a 30 min drive. All in all a great stay and a perfect little cabin.

（Google による翻訳）ベアクリークキャビンで素晴らしい時間を過ごしました。リバービューのキャビンは素晴らしく、ヘレン・ジョージアへの旅行に必要なものがすべて揃っていました。施設は美しいです。私の子供たちは滝が大好きでした。オーナーのパムとアールに大声で叫びます。彼らはとてもフレンドリーで本当にクールなホストでした。必ずまた訪れます。 （原文） We had a wonderful time at Bear creek cabins. The Riverview cabin was amazing and everything we needed for our trip to Helen Ga. The property is beautiful. My kids loved the waterfall. Big shout out to the owners Pam and Earl, they were super friendly and really cool host. We will definitely be going back for a visit.

（Google による翻訳）私たちは先週末、金曜日から月曜日まで、最初のオクトーバーフェストのためにリバービューキャビンに滞在しました。キャビンは素晴らしく、金曜日の夜の敷地内のライブエンターテイメントは素晴らしかったです。私たちは町から橋を渡ってすぐのところにキャビンがあり、どこへでも歩きました。夫はすでに軍隊の仲間たちに旅行を計画する場所について話しており、義理の妹と私は最初の夜の後、夏の旅行について話していました。パムとアールは素晴らしいホストで、どんな質問にも答えてくれました。 （原文） We stayed in Riverview cabin for our first Oktoberfest this past weekend from Friday to Monday. Cabin was great and live entertainment on site Friday night was awesome. We walked everywhere with cabins being just across bridge from town. My husband has already told his army buddies about place for us to plan a trip and my sister-in-law and I were talking about a summer trip after the first night. Pam and Earl were great hosts and available to answer any questions.

（Google による翻訳）私たち家族は、ベア クリークのリバービュー キャビンでの滞在がとても気に入りました。家族としてキャビンライフを送るのは初めての経験でしたが、パムとアールが私たちを楽にしてくれました。キャビンは清潔で、6人家族にとって十分な広さがあり、私たちのお気に入りの時間は川でただぶらぶらして過ごしました。 （原文） Our family loved staying at the Riverview Cabin at Bear Creek. It was our first experience as a family living the cabin life and Pam and Earl made it easy for us. The cabin was clean and spacious enough for our family of 6 and our favorite time was spent just hanging out at the river.

（Google による翻訳）私たちは 10 代の孫たちと一緒にリバービュー キャビンに泊まりました。彼らにはロフトがあり、私たちは階下にいましたが、それは素晴らしいセットアップでした。食事の準備に必要なものがすべて揃っており、食料品を購入できるBetty'sも近くにあります。パムとアールは素晴らしいホストで、質問やニーズがあれば簡単に連絡でき、対応してくれました。私たちは川の横の共用エリアを楽しみ、みんなでマス釣りをしました。 この物件を強くお勧めします！ （原文） We stayed in the Riverview Cabin with our teen grandchildren. They had the loft and we were downstairs which was a great setup. It is furnished with everything you need for meal prep and Betty's is nearby to purchase groceries. Pam and Earl were great hosts and easy to contact and available if you have any questions or needs. We enjoyed the common area beside the river and the guys fished for trout. I highly recommend this property!

（Google による翻訳）パムとアールは最高です！ パムの素晴らしいコーディネートのおかげで、最高の家族の再会ができました。 チャトゥーチー川沿いにある家族 4 人用の 4 つのキャビンは完璧で、町まで歩いてすぐでした。 バーベキューの夜、ライブ音楽、ヘナタトゥーアーティスト、巨大なチェスセット、自転車、チューブが大好きでした!! 私たちのキャビンは私たち3人にとって完璧でした。 ブラックストーングリルはご馳走でした。 パムとアール、そして出会った素晴らしい地元の人々に感謝します。 なんて素晴らしいことでしょう！ （原文） Pam and Earl are the best! We had the best family reunion thanks to the amazing coordination of Pam! 4 cabins for 4 families on the Chathoochie River was perfect and short walk into Town! Loved the bbq nights, live music, henna tattoo artist, giant chess set, bicycles and tubes!! Our cabin was perfect for the 3 of us. The Blackstone Grill was a treat. Thank you, Pam and Earl, and the wonderful locals we met! What a blast!

（Google による翻訳）私の子供たち、ラブラドゥードルと私は、2021 年 6 月にリバービュー キャビンに宿泊しました。キャビンは内も外も美しかったです。さらに良いことに、この物件はヘレンで最も望ましいと思われる場所にありました。川のすぐそばにあるので、私たちはキャビンから歩いて、パムとアールが用意してくれたチューブを使うことができました。娘はこの敷地をおとぎの国のようだと言いました。川沿いのプライベートエリアで他のゲストと交流したい場合、または交流したい場合は、プライバシーを確​​保できます。ヘレンまでは簡単に歩いて行けました。ハイキングやショッピングの後は、パティオのホットタブでリラックスするのが大好きでした。必ず戻ってきます！パムとアール、おもてなしを本当にありがとう！また戻ってきます！ （原文） My children, labradoodle and I stayed at the Riverview cabin in June 2021. The cabin was beautiful inside and out! Even better, the property was located in what we feel was the most desirable location in Helen. Right on the river, we were able to walk from our cabin and use tubes provided by Pam and Earl. My daughter described the grounds like a fairyland. You had privacy if you wanted or could socialize with other guests at the private riverside area. It was an easy walk into Helen. After hiking and shopping, we loved relaxing in the hot tub on the patio! We will definitely be back! Pam and Earl, Thanks So much for your hospitality! We will be back!

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。 ここでマウンテン バイクをレンタルできます。ウッディでは、地元のさまざまなマウンテン バイク トレイルに出かけるための優れたオプションを提供しています。 素晴らしい顧客サービスで、常に素晴らしい経験をさせていただきました。 予約制で営業している場合が多い場合は、まず電話してください。 すでに自転車をお持ちの場合は、ウッディーズでは修理サービスも提供しています。 （原文） Great time. Rented mountain bikes here and Woody gives excellent options to take to to different local mountain bike trails. Great customer service and always have a great experience. Call first, the place if often open by appointment. If you already have a bike, Woody's offers repair services as well.

（Google による翻訳）今日私たち 3 人のグループがウッディーズからシャトルに乗りましたが、とてもよかったです。 2 名は自転車をレンタルしている初心者で、1 名は自分の自転車を持っている中級レベルの MTB 選手でした。ウッディ氏は時間をかけてバイクの仕組みを説明してくれた。安全性に関するトピックを強調します。その後、乗り心地は素晴らしく、まさに説明どおりでした。彼は私たちのためにペダルをこいでくれませんでしたが、とても楽しかったです。レンタルされた自転車は、古くて酷使された自転車ではなく、素敵な/新しい自転車でした。挨拶と予備のチューブを買うだけなら、ヘレンに戻ったらまた来ます。ありがとう。 （原文） A group of 3 of us took a shuttle from Woody's today and it was great. Two were beginners that were renting bikes, and one intermediate level mtb'er with his own bike. Mr. Woody took the time to explain how the bikes worked. Stressing safety topics. Then the ride was great and absolutely as described. He didn't pedal for us but it was very pleasant. The bikes that were rented were nice/newer bikes and not old abused bikes. I will be back when in Helen if to do nothing more than say hello and buy a spare tube. Thanks.

（Google による翻訳）とても素敵なオーナーさんです！彼は、私たちがどこに行くのか、自転車がどのように機能するかなどを正確に示してくれました。夫と私は自転車をレンタルして、土曜日の早朝か午後の早い時間に「宝石」トレイルを下りました。 4時間かかりました。とても美しい乗り物でした！そして、また同じことをすることに躊躇しません。当初予想していたよりも難しいということを知って、もっと準備をしておきたいと思います。信じてください、それはかなり難しい乗り物です！たくさんの丘を歩きました!!ユニコイでのキャンプ、楽しかったです！ （原文） Very nice owner! He made sure to show us exactly where we were going, how the bikes worked, etc. My husband and I rented bikes and went down the 'Gem' trail on a Saturday late morning/early afternoon. It took us 4 hours. It was a beautiful ride! And I wouldn't hesitate to do it again. I would just be more prepared knowing that it was more difficult than I originally anticipated. And believe me, it's a pretty difficult ride! We walked a lot of the hills!! Thanks for the fun while we were camping at Unicoi!

（Google による翻訳）私はノースカロライナ州のバンコム郡、ヘイウッド郡、メーコン郡、クレイ郡で頻繁に自転車に乗ります。私は多くの自転車店と取引してきましたが、地元で維持することを好みます。シートクランプが故障してしまいました。自転車をウッディーのところに持って行き、古いシートクランプを渡しました。彼はすぐに「シートクランプを売ってもいいけど、それがうまくいくかどうかは分からない。」と言いました。私の自転車はすぐ外にあると言いました。彼は私の自転車を見ることにも、とにかく手伝うことにも興味がありませんでした。すると彼は、「一度シートクランプを買ったら、もう引き取りません。」と言いました。おお！顧客サービスは最悪です！そこには二度と戻れません。 （原文） I frequently ride in Buncombe, Haywood, Macon and Clay counties in NC. I have dealt with many bike shops and prefer to keep it local. My seat clamp had failed. Took my bike to Woody’s and handed him the old seat clamp. He quickly said “I can sale you a seat clamp but I don’t know if it will work.” I mentioned that my bike was right outside. He had no interest in looking at my bike or helping in anyway. He then told me “After you buy the seat clamp I will not take it back.” Wow! Customer service at its worst! I’ll never be back there.

（Google による翻訳）非常に専門的で知識が豊富です。バイクは素晴らしいです。トレイルは最高でした。素晴らしい時間を過ごしました、またやりたいと思います。 （原文） Very professional and knowledgeable . Bikes are great. Trail was awesome. We had a wonderful time and will do it again.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと素晴らしいサイクリングの家族の一日! ありがとう、必ず戻ってきます！ （原文） Friendly service and a gorgeous biking family day! Thank you and will definitely return!

（Google による翻訳）素敵な店主ですが、現在は自転車のレンタルは行っていません。 （原文） Nice shop owner but they do not rent bikes any longer.

（Google による翻訳）フィッシャーマンズキャビンがとても気に入りました！睡眠、料理、リラックス、訪問に最適な空間でした。ホストはとても対応が良く、親切でした。私たちは通りの向かい側の川に足を浸して座り、人々がチュービングで川を下るのを眺めました。ベアクリークは私たちが川に浮かぶためのチューブを提供してくれました。そして街に乗り出すための自転車。私たちは共用エリアで、2フィートの大きな駒でたくさんのチェスをしました。これは、4 つの異なるキャビンで 4 家族を迎えるのに最適でした。すぐに戻ってきます! （原文） We loved the Fisherman's Cabin! It was the perfect space for sleeping, cooking, relaxing and visiting. The hosts were very responsive and hospitable. We sat with our feet in the river right across the street and watched people tubing down the river. Bear Creek provided tubes for us to float in the river. And bicycles to ride into town. We played lots of chess in the common area, with large 2' pieces. This was perfect for hosting 4 families in 4 different cabins. We'll be back soon!

（Google による翻訳）FISHERMANSキャビンは素晴らしかったです。たくさんのタオルと睡眠の手配。子供たちはホットタブと自転車に乗って街に出るのが大好きでした。彼らは毎日それをやっていました！彼らはまた、提供されたチューブを楽しんだり、夜にスモアを焙煎したりしました。ここはヘレンに滞在するのに最高の場所です。 3回目に戻ります。パムは素晴らしいです！ （原文） FISHERMANS cabin was great. Plenty of towels and sleeping arrangements. Kids loved the hot tub and riding bikes into town. They did it everyday! They also enjoyed the tubes provided and roasting s’mores at nite. This is the best place to stay in Helen. We are going back for the 3rd time. Pam is great!

（Google による翻訳）私たちの旅行とキャビンでの滞在については、十分に良いことを言うことはできません。 素晴らしいロケーションで、必要なものはすべてキャビンと敷地内で利用できました。 オーナーはとても対応が良く、対応が素晴らしかったです。 とても親切で助かりました。 休暇にはこのキャビンをぜひお勧めします。 （原文） I can't say enough good things about our trip and stay at the cabin. Great location and everything we needed and more was available at the cabin and on the property. The owners were super responsive and great to deal with. Very accomadting and helpful. Would definitely recommend this cabin for your vacation.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、川沿いにあり、町まで徒歩圏内、キャビンには必要なものがすべて揃っていて、子供向けの楽しいアクティビティがあり、オーナーはとても優しく、フレンドリーで歓迎してくれます。また泊まりたいとお勧めします。 （原文） Great location, right on river area, walking distance to town,, cabin had everything we needed, fun activities for kids, owners super nice, friendly and welcoming. Would stay again and recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいスポット、犬にとってはさらに良いホストです！ パムとアールは、宿泊後のレビューで 10 つ星がどのように見えるかです。 （原文） Great spot, even better hosts for dogs! Pam and Earl are what 10 stars look like on reviews after staying with them!!!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ （原文） I LOVE THIS PLACE!!!

（Google による翻訳）非常に魅力的なブティック、豊富な品揃え、本当に高品質でありながらリーズナブルな価格。オーナーはとても歓迎してくれて親切で、家族の女の子たちのクリスマスの買い物をすべてここで買うことができました。また町に来たときは間違いなく戻ってきます。 冬のセットが気に入りました。 （原文） Very charming boutique, great selection and reasonable prices for really good quality. The owner was very welcoming and helpful, ended up getting all of my Xmas shopping for the girls in the family here. Will definitely be back when in town again. LOVED the winter sets.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!素晴らしいセレクションです！ （原文） Awesome customer service! Great selections!

（Google による翻訳）古い家を改装したお店。とても素朴で、少し雑然としています。ワインの試飲エリアはちょっと変わっていて、古びた感じがします。全然おしゃれではありません。 もちろん、私たちは主にワインを買うために来たのですが、いわゆる試飲のためではありません。もしワインを飲みながら食事をしたかったら、他のお店を選んだでしょう。 それでも、とてもリーズナブルな価格のワインを3本購入しました。シャレー・ホワイトの青いボトルは最高！本当に特別なワインです！常温では、軽くキリッとしていて甘すぎません。冷やすと、キリッとした感じはなく、とても甘くなります。でも、私たちは常温の方が好きでした。 ヘレンの他のお店のように午前11時に開店したばかりなので、あまり人はいません。 駐車場は丘の上にあるので、お気をつけください！それに、正面玄関は交通量の多い高速道路のすぐそばにあります…うーん！ 雲ひとつない青空と爽やかな風…美味しいワインと美味しいチーズを楽しむには、ヘレンを訪れるのに最高の季節です！ジョージアのワインヒルズ！ （原文） Old house converted into a shop. Very rustic and a bit unorganized. The wine tasting area is kinda odd and seems tired looking. Not fancy at all. We mainly came to buy wine of course but not for the tasting so to speak. If we wanted to sip and eat, we would have chosen another place. Nonetheless we brought 3 bottles of very reasonably priced wines - Chalet White has a wonderful blue bottle! So special! At room temperature, it has a light crispness and not too sweet. Chilled, it’s very sweet without the crispness - we prefer it at room temperature though. Not too many folks since it just opened at 11am like other businesses in Helen. Parking is on a hill so be careful! Also the main entrance is right on the busy highway….ugh! On a cloudless, lovely blue sky with a crisp cooling breeze….is the best time to visit Helen for great tasty wine and a plate of delicious cheese! The Wine Hills of Georgia!

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリーでした。とても暑い日にヘレンを訪ねた後、冷たいワインを一杯飲むために立ち寄りました。シェリーさんがすぐに迎えてくれて、とても温かく迎えてくれました。ワインの試飲をすることにしたので、シェリーさんが手伝ってくれて、色々なワインについて説明してくれました。シェリーさんは本当に優しくて、ついついしばらくお話をしてしまいました。美味しいワインと会話は最高ですね。お土産にワインを1本買いました。 ワイナリーは可愛らしく、ショップにも可愛いものがたくさんあります。次回この地域を訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） What a wonderful winery. We stopped in for a cool glass of wine after visiting Helen on a very hot day outside. We were immediately greeted by Sherry as she was very welcoming to us. We decided to do the wine tasting, so she was helping us and explaining all the wines. We ended up talking to Sherry for a good while as she was so sweet. There is nothing better than great wine and conversation. We bought a bottle of wine to take home with us. The winery is adorable. There are lots of cute things to buy in their store as well. We will definitely visit the next time we visiting this are.

（Google による翻訳）辛口から甘口まで、素晴らしいワインのセレクション。マスカットワインを数本買って帰りました。パティオは犬連れでもOKです！ （原文） Amazing selection of dry and sweet wines. Bought a few bottles of muscadine wine to bring home. Patio is also dog friendly!

（Google による翻訳）ジョージア州をドライブ旅行中に、ハーバーシャ​​ム・ワイナリーに偶然立ち寄りました。リシャさんはワインとビールの試飲にとても親切に選んでくれて、どれも美味しくいただきました。スタッフは知識豊富で親切でフレンドリー、そして周囲の景色も美しく、ジョージア州とテネシー州の丘陵地帯を数日かけてドライブ旅行した中で、忘れられない思い出となりました。 （原文） On a road trip through Georgia, happened upon Habersham Winery so we stopped to check it out. Lysha was very helpful in our selections for the wine and beer tastings and we enjoyed them all. Staff is knowledgeable, helpful and friendly and the setting and grounds are beautiful, making this a memorable stop on our multi-day road trip through the hills of GA & TN.

（Google による翻訳）ケイさんと一緒にワインテイスティングを楽しめて本当に良かったです。甘口から辛口まで、色々なワインを試飲しましたが、どれが一番好きか選ぶのはほぼ不可能でした。冗談です。もちろん、私たちのお気に入りはケイさんでした。知識豊富なスタッフが、ワインのテイスティングを丁寧に説明してくれました。 （原文） So glad we visited and spent time with Kaye for a wine tasting. We tried a wide variety of wines, from sweet to dry, and it was almost impossible to pick a favorite. JK, obviously our favorite was Kaye, the knowledgeable staff member who walked us through our wine flights

（Google による翻訳）シェリーはとても親切で、お店のワインをいろいろと説明してくれました。ポートワインは本当に美味しかったです。ヘリテージレッドは私にとって大ヒットでした。ギフトショップには面白い看板やインテリア雑貨がたくさんあり、ショッピングをとても楽しめました。 （原文） Sheri was very sweet to walk us through the wines that they had to offer. We really enjoyed the Port style wines. The Heritage Red was a HUGE win in my book. The gift shop had a lot of funny signs and home decor options that made shopping around really neat.

（Google による翻訳）ワインがお好きなら、きっとこのお店を気に入っていただけると思います。スタッフはフレンドリーで、ワインの試飲は5口で15ドルです。私はどれも好みの味ではなかったため、全部は飲みませんでした。でも、私はそれほどワインを飲まないんです。素敵な屋外席もあります。ワインとギフトの品揃えも豊富です。 （原文） Ok so if you like wine you will probably enjoy this place. Friendly staff and the wine tasting is $15 for 5 small sips. I didn’t drink all mine because I didn’t like any of the flavors. But I am not a huge wine drinker. Nice outdoor seating. Large selection of wine and gifts.