タギッグ シティの34のベストパークと庭

ランニングやウォーキングに適しています。 朝はグループで集まって体操していたり、ランチ時にはお弁当を食べている憩いの場所のようです。

（Google による翻訳）ボニファシオ・ハイストリートのショッピング街と32番街の高層ビル群の間には、フィットネスパークとして特別に設計された緑地とオープンスペース、トラック30番街があります。 この公園には、舗装されたジョギングコースと、公園を囲む310メートルのループコースがあり、日中は緑地と木々が自然の木陰を作り出します。 それほど大きな公園ではありませんが、ジョギングコース、ヨガやエクササイズ用の芝生、フィットネスアート、そしてリサイクル素材で作られたインタラクティブなアート作品が飾られた瞑想庭園などが整備されています。 忙しい日常から少し離れ、トラック30番街は最高の休憩スポットです。ランニングウェアを着て走らなくても、ゆったりと散歩道を散策するのに最適です。 犬の散歩をしている人や、一人でトレーニングをしている人の姿もよく見かけます。また、友人と過ごしたり、ピクニックをしたりするのに最適な場所でもあります。チアリーディングやダンスグループが技や振り付けを練習している姿もよく見かけます。 （原文） Between the shopping streets of Bonifacio High Street and the high-rise buildings along 32nd Street, there is a green space and open space specifically designed as a fitness park called Track 30th Street. The park features a paved jogging path and a 310-metre loop around the park, with open green spaces and trees providing natural shade during the day. Although not a large park, it is designed with a jogging path, yoga and exercise lawns, fitness art, and a meditation garden with interactive art pieces made from recycled materials. If you need a break from your busy life, Track 30th Street is a great place to take a break. Even if you don’t run in your running clothes, it’s a great place to take a leisurely stroll along the path. You’ll see people walking their dogs or working out on their own. It’s also a great place to hang out with friends or have a picnic. You can often see cheerleading or dance groups practicing tricks and choreography around the park.

（Google による翻訳）朝のラッシュアワー時に最も混雑する公園の一つです。トラック30番は毎日午前6時から午後10時まで営業していますが、公園の外を走ることもできます。 午前中は多くのランナーが、夕方には何人かが走っています。公園はよく整備されており、緑地もあります。この公園はランニングとフィットネスのためのものですが、散歩したり、座ったり、リラックスしたりすることもできます。 ペットの同伴は可能ですが、リードを付けてください。また、ペットの糞は必ず片付けてください。 ベンチの数は限られています。食べ物の持ち込みは可能ですが、アルコールの持ち込みは禁止されています。また、大音量の音楽や騒音は禁止です。 この場所はイベント用にレンタルすることも可能です。BGC管理事務所に連絡してください。 最後に、ここはフィットネスのための場所ですが、公園内でのサイクリングは禁止されています。 （原文） One of the busiest park in the morning rush hours. The Track 30th is open daily from 6:00 AM to 10:00 PM - but you can still run around outside the park. There are plenty of runners here during morning and some in the evening. The park is well maintained and a has a green space. This park is specifically for running and fitness but you can still walk around, sit and relax. Pet is allowed - they must be on leash and please scoop the poop! There are limited benches that you can sit-on, you can bring food but liquor is not allowed. Also, no loud music and noises. You can actually rent this place for events - you just have to call the BGC administration. Lastly, even though this are is for fitness, biking is not allowed inside the park.

（Google による翻訳）30番トラックは広々としており、混雑を感じることなく移動するのに十分なスペースがあります。手入れが行き届いており、朝や夕方のランニングに最適です 🏃🏻‍♀️ 休憩が必要な場合に利用できるベンチがありますが、注意してください。イモムシがいたるところにいて、少し自然すぎる可能性があります（笑）。それは予想外ではありましたが、私が大好きな自然にどれだけ近づいているかを思い出させてくれます。周囲の緑や木々に囲まれたこのエリアは、運動したりくつろいだりするのにとても爽やかな場所です。 （原文） Track 30th is spacious, giving you plenty of room to move without feeling crowded. It’s well-maintained and perfect for a morning or evening run 🏃🏻‍♀️ There are benches available if you need to take a break, but fair warning—they can be a little too natural with caterpillars all over them (LOL!). While that was unexpected, it’s a reminder of how close you are to nature, which I love. The greenery and trees surrounding the area make it such a refreshing spot to exercise and unwind.

（Google による翻訳）BGCで悲しい時に一番好きな場所。多くの人が幸せそうにしているように感じる。仕事帰りに必ずここを通る。人々が休暇中だったり、仕事をしていない時は、ここは本当に静か。猫たちが自由に歩き回っているのを見て、餌をあげられるのも楽しい。🩷 空気が新鮮で風通しが良い。 （原文） My Fave place in BGC pag malungkot ako.. feel ko na maraming tao ay masaya.. pag pauwi ako galing work ito yung dinadaan ko. napakaserene ng place na to pag holidays or walang work mga tao... masaya makita mga cats dto na malayang nakakagala at pwedeng ifeed. 🩷 presko ang hangin at maaliwalas.

（Google による翻訳）おそらくマカティ/BGCでトラックがある唯一の公園ですが、清潔でよく管理されています。ただし、規模は小さいです。 （原文） probably the only park with track in makati / bgc but it's clean and well managed. small in size tho

（Google による翻訳）大都市の真ん中に、美しく設置された約300メートルの小さなトラック。夜になると温かみのある照明が、歩いたり走ったり、あるいはバカみたいに44ポンドの水をぐるぐる運んだりする体験を、最高の体験にしてくれます。ただ、一匹だけ猫がいます…トラックの真ん中から絶対に動こうとしません。 追記：後で気づいたのですが、あれは彼のトラックだったんです。彼は引退したアスリートで、私たちは彼の存在を目撃できただけでも幸運でした…申し訳ありません、ビスケットさん、悪気はありません（名札を見ました）。 （原文） Small ~300 meter track placed beautifully in the middle of a metropolis. The warm lighting at night makes the experience walking, running, or carrying 44lbs of water in circles because you’re an idiot, a great experience. There is however, ONE cat…that absolutely refuses to move from the dead center of the track. Edit: I later realized it was HIS track, he’s a retired athlete, and we are just lucky enough to even witness his presence…my apologies, I mean’t no offense Mr. Biscuits (I saw his name tag).

（Google による翻訳）10年前、私は脳の木を愛でながら、マインドミュージアムからこの公園を眺めていました。しかし、私はこの公園に行ったことはありません。 2024年12月、私は午前2時にこの公園に行きました。ようやく近くにその木が見えました。その木は建物と色とりどりの光に囲まれていました。とても美しかったです （原文） 10 years ago I used to stare at this park from the mind museum adoring the brain tree. But i never went to this park. In Dec 2024, I went to this park 2am. I finally have seen the tree nearby, it was surrounded by buildings and colorful lights. It was so beautiful

（Google による翻訳）BGCは、私のようにあまり行かない人にとっては、どこか異国のような場所かもしれません。歩行者、建物、車を取り囲む豊かな緑が大好きです。道路沿いにあるので、ペットが自由に歩き回れるミニパークも気に入っています。ペットのフンは拾うようにという標識がありますが、中には無視したり、無責任な飼い主もいます。そのため、歩道や芝生にフンが落ちているのを見かけます。 このミニパークのもう一つの魅力は、座って休憩できるスチール製のベンチがあることです。しかし、木の葉がベンチを完全に覆うほどではないため、文字通り暑いです。全体的に見て、ペット連れでもそうでなくても、ゆったりと過ごすには良い場所です。訪れるのに最適な時間は早朝と夕方です。 小腹が空いた時や、涼しい場所でゆっくりしたい時は、通りの向かいにあるカフェやレストランをチェックしてみてください。 （原文） BGC may seem like a foreign place for people like me who don’t frequent it. I love the lush greens that surround pedestrians, buildings and cars. I love the mini park where pets can freely roam-while leashed for their own safety since it is beside the road after all. There are signs to pick up after pets’ poop but some either choose to ignore this or are irresponsible. Thus, some poop can be seen on the pavement or grassy portions. Another plus for this mini park are the steel benches for sitting and resting. However, the trees’ leaves aren’t enough to fully shade the benches so there are literally hot seats. Overall, still a good place to hang out-with or without pets. Best time to come would be early morning and late afternoon. Check out various cafes and restaurants across the street when hunger pangs strike or when you prefer a cooler place to sit and relax

（Google による翻訳）高層ビル、レストラン、カフェに囲まれた豪華な小さな公園。 芝生も綺麗に整備されていました。ベンチが用意されていました。それはあなたの毛皮の赤ちゃんを含むすべての人に開かれました。 公園の中央には、やや抽象的な美しい金属の彫刻がありました。 （原文） A gorgeous little park surrounded by high rise buildings, restaurants and cafés. The grass was well maintained. There were benches available. It was opened to everyone including your fur babies. In the centre of the park was a beautiful somewhat abstract metal sculpture.

（Google による翻訳）BGCの中心にある、こぢんまりとしながらも活気のある公園です。レストランやカフェに囲まれながら、リラックスしたり、行き交う人々を眺めたり、犬の散歩をしたりするのに最適な場所です。緑豊かな公園は都会の喧騒から少し離れ、清潔な小道とベンチが整備されています。日中の散歩にも、夜の集いにも最適な、素敵なコミュニティスポットです。 （原文） Small but lively park in the heart of BGC. Great spot to relax, people-watch, or walk your dog while surrounded by restaurants and cafés. The greenery gives a refreshing break from the city vibe, and it’s well-kept with clean paths and benches. A nice community spot for both daytime strolls and evening hangouts.

（Google による翻訳）ペット、特に犬のための芝生の場所！多くの犬の飼い主がここを訪れ、愛犬が歩き回れるようにしています。犬が訓練を受けている場合でも、犬のリードは必ず準備するようにしてください。犬の方針です。犬の排泄物をすくって、責任ある飼い主になりましょう。また、他の犬やその飼い主と出会うことができる素晴らしい場所です。ベンチもあちこちにあります。ゴミ箱も側面にあります。 （原文） A grassy place for pets specially dogs! Many dog owners go here so their dogs can wander around. Just make sure you prepare your leash even though your dogs are trained because it's a policy there. Be a responsible dog owner too by scooping your dog's wastes. Also, a great place where you can meet other dogs and their owners. Bench are also everywhere. Trash bins are also on the sides.

（Google による翻訳）犬が好きなら、夕方にここに行ってください（笑）。 （原文） If you like dogs, go here in the evening haha.

（Google による翻訳）街の真ん中で散歩したり、ベンチに座ったりするのに最適な場所です。雰囲気はとても居心地が良く、厳選されたレストランが揃っています。中には、新型コロナウイルス感染症対策を万全に整えている方のために、屋外ダイニングを提供しているレストランもあります。 賑やかなBGCにこの公園が加われば、コーヒーやジャンバジュースを飲みながら、ブルゴス・サークルの太陽の光を浴びながらゆったりと過ごすことができます。❤️ 犬連れ歓迎🙌🙌🙌🙌🙌🐶🐶🐶🐶 （原文） A great place to go walking, or to sit in a bench in the middle of the city. The vibe is so welcoming and they have the best selections of restaurants some even have outdoor dining for those that are taking extra precaution during covid19. The park is a good add on to the busy BGC so people can just chill grab a coffee or jamba juice nearby and have some sunshine through the burgos circle.❤️ Dog friendly 🙌🙌🙌🙌🙌🐶🐶🐶🐶

（Google による翻訳）子供をここに連れてくるのに本当にお勧めのオープンスペース、小さな図書館も利用可能、ここで本を読んだり寄付したりできます （原文） open space that really recomended to bring children here, also available small library, you can read and donate book here

（Google による翻訳）公園内は四隅にゴミ箱が設置されているのでいつも綺麗です。 他の犬と交流したいフレンドリーな犬を飼っている場合、ここは最高の場所です。愛犬と散歩したり、芝生広場でくつろぐ人もたくさんいます この公園は、ジョギングをする人や屋外で運動したい人にも適しています。 マクドナルドのシーソーもあり、お子様もきっと楽しめます。週末には、カート、ローラーブレード、プレイエリアなどの子供向けの楽しいアクティビティも開催されます。 （原文） The park is always clean as they have provided trashcans in four corners. This is the best place if you have a friendly dog that wants to mingle with other dogs. There are a lot of people who walks with their dog and just chill by the grass area This park is also good for joggers and people who just want to do outdoor exercise. Kids will surely have fun here too, they have seesaw by Mcdonalds. During weekends they also put up fun activities for kids such as karts, roller blades and play area.

（Google による翻訳）子供向けの楽しく安全な学習アクティビティ。シーソーもあるよ！ここのペドウェイのゴーカートを 10 分 100 ペソでレンタルすることもできます。小型カート、大型カート、2人乗りカートがあります。毎週土曜日と日曜日に営業しています。 （原文） Fun and safe learning activities for kids. They have a seesaw, too! You can also rent Go Kart from Pedway here for Php 100 for 10 minutes. They have small, big, and 2-seater karts. Open every Saturday and Sunday.

（Google による翻訳）ここは、駐車場、コンビニエンスストア、レストラン/レストランに近いため、BGCで私のお気に入りの公園です。公園はとてもよく手入れされており、木がたくさんありますが、それでも十分な太陽が得られます。テラ 28th には、走ったり、遊んだり、ペットの散歩をしたり、ベンチや芝生でくつろいだりする人々が頻繁に訪れます。 （原文） This is my fave park in BGC because of its vicinity to parking lots, convenience stores and restos/dining options. The park is very well maintained, has lots of trees but you'd still get enough sun. Terra 28th is frequented by people to run, play, walk their pets or just chill on the bench or grass.

（Google による翻訳）涼しいジョギングスポット （原文） Nice cool jogging place

（Google による翻訳）ボニファシオ ハイ ストリート近くのオープン スペース。ベビーカーやジョギングをする人がアスレチックを楽しめる公園です。この場所は、フィリピン ライトセーバー ギルドのメンバーの通常の会合の場所でもあります。ボニファシオ グローバル シティ内のよく整備されたエリア。 （原文） Open space near Bonifacio High Streets. This park offers a venue for strollers and joggers to perform their athletic activities. The place is also a usual meet-up venue for the Philippine Lightsaber Guild members. A well-maintained section inside the Bonifacio Global City.

（Google による翻訳）長期休暇の時は必ず行きます。このエリアは子供連れでも安全で、特に庭園と緑地は手入れが行き届いています。近くにレストランがある方がよければ、家族でピクニックを楽しむのも良いでしょう。😉 （原文） Our go to place during long breaks. The area is safe for kids and most especially, the garden and green space are well kept. You can have family picnic on the side, unless you prefer the restaurants nearby. 😉

（Google による翻訳）都会から離れて平和を求めるのに最適な場所です。しかし、午後はとても忙しかったです。一人で静かな場所を見つけるのは難しい。 （原文） Nice place to go for some peace away from the city. But it was very busy in the afternoon. Difficult to find a quiet spot alone.

（Google による翻訳）さわやかな空気、まだ鳥のさえずりが聞こえます。一人で過ごしたいならここが最適です。ジョギングしたり、庭の景色を眺めながら何時間も座って過ごしたり。 （原文） Refreshing air, there's still some birds singing you can hear. If you want to spend alone this is the best place. Jogging or just spending hours sitting while watching the scenery of the garden.

（Google による翻訳）賑やかな都会の真ん中にある静かな公園。木陰が多くて犬の散歩もできる （原文） A quiet park in the middle of a busy city. There are lots of shade from trees and you can walk dogs

（Google による翻訳）ここに着く予定がある場合。ローションを持ち帰ることを検討してください。 （原文） If your planning to get here. Please consider bringing off lotion with you.

（Google による翻訳）市内でジョギングやフィットネスアクティビティを行うのに最適な場所です。 （原文） A good place to jog and do fitness activities within the city.

（Google による翻訳）まるで木々が生い茂る森の中にいるような気分になれます。円形劇場のような広場と高台のステージがあります。この庭園へは、デ ヘスス オーバル サークルまたは BGC 緑道公園を通ってアクセスできます。美しい風景、座ってリラックスできる石のベンチがあります （原文） Feels like you are in a forest with many trees. There is an amphitheater like open space and an elevated stage. The garden is accessible through the De Jesus oval circle or BGC greenway park. beautiful landscape,there are stone benches where you can sit to relax

（Google による翻訳）BGC で私のお気に入りの場所の 1 つ。この公園の近くで働いていた頃、ほぼ毎日お昼休みに訪れて休憩していました。ここはフィリピンのセントラルパークまたはBGCです。森と建物が調和する、森づくりに疲れた人にぴったりの場所です。時々公園でタバコを吸っている人を見かけますが、ここではタバコを吸わないでください。あなたの行動は BGC の素晴らしい宝物を破壊する可能性があります。 （原文） One of my favorite place in BGC. When i was working near this park, i visited here almost every my lunch time and rest here. Here can be central park of the philippines or BGC. Forest and building make the harmony, it really can provide for people who is tired of building forest. Sometimes i can see people who is smoking in the park, please do not smoke here. Your behavior can destory nice treasure in BGC.

名古屋の久屋大通公園みたいな感じのが続くひろーい公園。 日本にはないお店がたくさんあるけど、お高い感じのお店がメインで旅行で寄ろうと思うようなお店は無く、面白みがあんまりないかなと。 ワザワザここ目指してくることはないと思う。

【フィリピン随一の高級エリア！安心して散策できるボニファシオ・ハイストリート】 広々とした歩行者専用通りにブランドショップや人気カフェがずらりと並び、まるで東京の銀座のような雰囲気。2年ぶりに訪れましたが、さらにお店が増えて進化を実感しました。治安も良く、子連れやペット連れの家族も多く見かけ、のんびりとショッピングや食事を楽しめます。緑も多く、日中でも安心して過ごせるおすすめスポットです。初めての方にもリピーターにもぴったりなエリアです。

R7年2月 綺麗なショッピングモール。いろんな店があって土曜日の午後だったので人も沢山いました。

マニラの中の高級ショッピングストリート！！ 日本では見たことないショップ、食べ物屋さんがいっぱいでとてもおしゃれな街です😊 高層マンションや、オフィスがズラリ🥹 日本人も多いらしく何人かすれ違いました！！ 朝は散歩にちょうどいいです。きもちい！！

何回も来てますが、いつ来ても明るい良い街です。年末にはライトアップもありとてもキレイです。 いろんなお店が並んでて…まぁほとんど食べ物屋ですかね。初めて来た時はフィリピンらしからぬ雰囲気でテンションが上がりました。最近は飽きてしまい、もうそんなことはないですが…。

通りを歩いているだけでインスタ映えするクリスマスツリーが沢山あります

治安が良くないとされるマニラで最も安心して散策できる街でした！例えるなら名古屋の栄みたいな感じです。

大人はあまり見どころはないかな？！あまり広くもなく何度も見て回ったがくたびれました

いわゆる科学館ですね。 子供が楽しめるようにはなってます。現地の中高生が遠足みたいなので早朝からごっそり来ます。

公共交通機関がないので、ちょっと歩いていかないといけないですが、そこそこ大人でも楽しめるスポットです。入場券はカードも使えます！

興味がある人にはよい場所だと思います。 入場料が高かった。

展示はあまり充実していないが、子供が半日遊ぶには充分。

デートにも最適～ 2人でとても楽しめました!!

恐竜もいるよ 。

タギッグのマッキンリーヒルエリアにあるショッピングモールです。イタリアのベニスがテーマということもあり、海外に来ているような感覚を味わうことが出来ます。モール内はとてもキレイで雰囲気がとても良いところです。ショッピングモールということですが、レストランが多めでした。昼間も素敵なのですが夜はライトアップされるので更に素敵になります。

いろいろな店が集まっていて退屈しません。ベニスの船も真ん中で乗ることができます。美しい光景です。

ショッピングだけでなく快適で楽しく過ごせます。レストランも多く、フードコートが広くて便利です。

運河があるショッピングモール。 当たり前ですが、運河があるエリアは屋外なので暑いです。お店のラインナップは他のモールと変わりないので、わざわざ買い物をするために行くことはないかな。 雰囲気は素敵なので、夕方にちょろっと寄るくらいが良いと思います。 教会がある屋上ににゃんこいました。

フィリピンでは以外と新しいショッピングモール、イタリアベニスチックな運河は、ゴンドラに乗って楽しめ、飲食店やBAR、セブンイレブンや、ローソンなどのコンビニなどがあり、大変便利です！

子供の遊び場、大人の買い物、映画館等ファミリー向きの施設。

観光客が大勢、ここに行くなら日が暮れてからが断然おすすめ、ライトアップされて綺麗です。 ボート1人500ペソで乗ってみるのもいいですよ、写真無料でもらえます!! ご飯屋さんやお店は観光客価格です。

ゆったり出来ました

（Google による翻訳）近くに滑り台のある公園を探したら、ここが出てきました。最初は無料だと思っていました。公園自体は入場無料ですが、公園の向かい側にある滑り台のあるエリアは、実際にはマインド ミュージアムの一部であり、入場料が必要です。 とにかく公園内のインスタレーションが本当にかっこよくて素晴らしい！リラックスして過ごすのにも最適なスポットです （原文） When I searched for a park with slides nearby, this one came up. I initially thought it was free. While the park itself is free to enter, the area with the slides—located across from it—is actually part of The Mind Museum and requires an entrance fee. Anyways, the installations in the park are really cool and amazing! It’s also a great spot to relax and unwind

（Google による翻訳）校外学習でここへ行きました。ケムボットは素晴らしかったです。（最初にいた女の子のボット、名前はララだったと思います…かなり怖いです…）インタラクティブなものがすごく気に入りました。まるでおもちゃみたいでした。みんなあちこち散らばってしまいました。迷子になったくらい楽しいです。ちなみに、惑星の小さなショーやガリレオの仕掛けも大好きでした。本当に本当に本当に楽しくて、思い出に残る一日でした。 （原文） I went here for my field trip, the chembots were amazing. (The little girl bot in the start -her name is Lara I think..- she's pretty scary ...) I loved the interactive stuff there, it's like toys. We all scattered around. I got lost, that's how fun it is. btw loved the little show of the planets, the things w/ gallieo. Literally it was so so so so fun, memorable day.

（Google による翻訳）2時間楽しく過ごせました！屋外の遊び場は閉まっていたので、屋内アトラクションで2時間遊んだだけで終わりました。家族がセントルークスにいた時は、そこから歩いて楽でした。装飾は少し古めかしい感じでしたが、6歳の息子は大喜びでした！施設は清潔で、よく整備されていました。 （原文） Fun way to spend 2 hours! The outdoor playground was closed so after 2 hours inside the indoor attraction, we were done. Easy walk from St. Luke’s while our family member was there. Some of the decor looks a bit dated but my 6 year old absolutely loved it! The space was clean and well maintained.

（Google による翻訳）忘れられない経験!この場所では、息を呑むような景色と、私たちのツアーで行われた一流のサービスが提供されます。ツアーガイドは私たちのニーズに応えてくれる上に、現地でのアクティビティは訪問中ずっと私たちを楽しませてくれました。戻ってくるのが待ちきれません。」 （原文） An unforgettable experience! The place has breathtaking view and top-notch service made on our tour. The tour guide went above and beyond to cater to our needs, and the on-site activities kept us entertained throughout our visit. We can’t wait to return.”

（Google による翻訳）タギッグのマインド ミュージアムは、家族、学生、好奇心旺盛な人々に最適な体験型科学博物館です。 5 つのテーマ ギャラリー (原子、地球、生命、宇宙、テクノロジー) と 250 を超える体験型展示があり、楽しく教育的な体験を提供します。ハイライトには、3D プラネタリウムや屋外のサイエンス イン ザ パークなどがあります。国際的なものよりも小さいですが、魅力的な展示と手入れの行き届いた施設があるため、BGC では必ず訪れるべき場所です。完全に探索するには 2 ～ 3 時間を計画してください。 （原文） The Mind Museum in Taguig is an interactive science museum perfect for families, students, and curious minds. With five themed galleries (Atom, Earth, Life, Universe, and Technology) and over 250 hands-on exhibits, it offers a fun and educational experience. Highlights include the 3D planetarium and outdoor Science-in-the-Park. While it’s smaller than international counterparts, its engaging displays and well-maintained facilities make it a must-visit in BGC. Plan for 2-3 hours to explore fully.

（Google による翻訳）35歳の私ですが、28歳の彼女をマインドミュージアムに連れて行きました。彼女にはたくさんのことを教え、本当に学びたいと思っている人へのツアーガイドになったような気分でした。彼女にとっても私にとっても、素晴らしい時間となりました。 （原文） I'm 35 years old and took my 28 year old girlfriend to the mind museum. I taught her about so many things and felt like a tour guide to someone who actually wanted to learn. It was a great time for me and her.

ストリート猫がいて楽しいです。

（Google による翻訳）散歩に出てきた動物の友達が多くてよかったです〜少し上り坂があったのに傾斜がひどくなく歩くのが良かった:) （原文） 산책 나온 동물 친구들이 많아서 좋았어요~ 약간 오르막이 있기도 했는데 경사가 심하지 않아 걷기 좋았습니다 :)

（Google による翻訳）夜のワン・ボニファシオ・ハイストリートは、高級感と活気が完璧に融合した空間です。美しくデザインされ、安全で、混沌とすることなく活気に満ちています。ゆったりとしたディナーを楽しみたい方、街の灯りの下で散策したい方、クラブへの出発点として利用したい方など、BGCの夜の宝石と言えるでしょう。 （原文） One Bonifacio High Street at night is the perfect blend of class and energy—beautifully designed, safe, and lively without being chaotic. Whether you want a relaxed dinner, a stroll under city lights, or a jumping-off point for clubbing, this is BGC’s nighttime gem.

（Google による翻訳）小さいですが、コーヒーを飲みながら座ってリラックスできる素敵な公園です。テーブルも非常に便利で、コーヒーを飲みながらラップトップやタブレットを持っている場合は、テーブルで仕事をすることができます。 （原文） Small but a nice park to sit and relax while having coffee. The tables are also very useful, can work from them if you have a laptop or tablet while having a coffee.

（Google による翻訳）BGC のアイデアを思いついた人に祝福を！進歩と発展のオアシス！マニラにいるときはいつもこの場所を訪れてリラックスしてください。 （原文） Bless whoever came up with the idea of BGC! An oasis of progress and development! Always visit this place to unwind whenever I'm in Manila!

（Google による翻訳）フィリピンでも数少ないリラックスした雰囲気の屋外地区の 1 つ （原文） 菲律賓少數令人放鬆感到悠閒的戶外街區

（Google による翻訳）素敵なショッピングモール、人が多すぎません。 （原文） Nice mall, not too many people.

（Google による翻訳）スタッフはFurents同様にとてもフレンドリーです。座ってリラックスしながら、愛犬が他の犬と一緒に遊んだり走り回ったりすることができます。 飲食物の持ち込みは可能ですが、もちろんポイ捨てはご遠慮ください。 （原文） Staff are very friendly as well as the Furents. You can sit and relax while allowing your dogs to play and run around with other dogs. You can bring food and drinks inside but of course avoid littering.

（Google による翻訳）私の犬は、私が思っていたよりも早く、この場所を本当に好きになり始めています。とても素敵なドッグパークで、反応の激しい犬や社交性の低い犬に気を配るスタッフがたくさんいます。すべての犬はできる限りの援助を受ける権利があるので、これは良いことです。スタッフはとても親切で、真の犬好きです。これは、BGC またはマニラ全体で犬を社交化させるための最良の方法です。犬の飼い主にはこの場所をお勧めします。あなたの犬が他の多くの犬や人々と触れ合うのに本当に役立ちます。 また、スタッフはいつも困っている犬や遊び好きな犬たちと遊んだり、取ってきて遊んだりしてくれます。犬にとって、ここは溜まったエネルギーをすべて発散するのに最適な場所です。間違いなく私が今まで行った中で最高のドッグパークで、とても広いです！私の犬は障害物をするのが好きで、公園で一日を過ごした後は疲れてよく眠っています。 （原文） My dog is starting to really like this place faster than I thought he would. It's such a nice dog park, and they have a lot of staff on look out for the more reactive dogs or less socialized. Its a good deal because all dogs deserve all the help they can get. The staff is very accommodating and true dog lovers. This is the best way in BGC or all of Manila to get your dogs to socialize. Id recommend this place to any dog owners, it really does help your dog exposing them to many other dogs and people as well! I should also mention that the staff is always playing with the more needy and playful dogs, playing fetch with them, etc. It's such a good place for your dog to let out all their pent up energy. Definitely the best dog park I've ever gone to and it's BIG! My dog likes to do the obstacles and he gets worn out and sleeps so good after a day at the park.

（Google による翻訳）追って通知があるまでは無料で一般公開されているようです。ぜひご利用ください！彼らは間もなく、私たちが公園にアクセスするための会費を再導入する予定です。 7番街にあるセントラルバークは現在、認定トレーナーによるドッグトレーニングの場合のみアクセスできることを発見しました。彼らの投稿から、一般会員はアクセスを許可されていないようです (7 番街) アップタウンの住民のアクセスを奪っているため、24 番街までは 30 分歩く必要があります。彼らのポストからは、フェンスで囲まれた安全な屋外スペースの公園で自分の犬を訓練することさえできません。 マニラにいると、合法的に無料の公共ドッグランで柵で囲まれたこのようなスペースを見つけるのは非常に困難です。したがって、入場料を支払わなければならないだけでなく、トレーナーの費用も支払わなければなりません。最近の取引によると、基本的な犬の訓練と犬の心理学のニーズに応じて、6〜8回のセッションで15,000ペソが請求されます。私の理解では、マカティや 24 番ストリートを含むこれらすべてのセントラル バーク パークは個人所有者によって運営されています。犬を飼っている一般の人は無料ではないので注意してください。全体として、彼らは一般の人々が有料でアクセスできるようにしているだけです。ここは公共の公園ではなくビジネスです。 （原文） They seem to be open to public with free access until further notice. So take advantage! They will soon re-introduce membership fees for us to gain access to the parks. I have discovered that Central Bark on 7th Avenue is now access ONLY for dog training with their certified trainer. From their posts, it seems like no public member is allowed access to it (7th Av.) Depriving the Uptown residents access, so you will have to walk 30 min to the one on 24th av. From their posts you cannot even train your own dog at any of their parks in a safe outdoor space that is fenced. Being in Manila it is very difficult to find such space that is legitimately a free public dog park and fenced. So not only will you have to pay entrance fee, you will also have to pay for their trainer as well, and from recent exchanges they charge 15,000php for 6-8 sessions depending on your needs for basic dog training and dog psychology. From my understanding all these central bark parks, inclusive of makati and 24th St. are run by a private owner. Be aware it is not free to the public whom have dogs. Overall they just allow the public to gain access for a fee. It's a business, not a public park.

（Google による翻訳）ちょっと残念。犬にとって障害物がほとんどない状態で駆け下ります。完全な栄光を取り戻すには、ある程度の投資が必要です。 （原文） Bit disappointing. Run down with very few obstacles for dogs. Needs some investment to restore it to its full glory!!

（Google による翻訳）この公園ではいつも良い経験ができます！私にとっても、愛犬にとっても。 （原文） Always a good experience in this park! For both me and my dog.

（Google による翻訳）犬にとっても楽しい場所！私たちはできる限り頻繁に彼らをここに連れて行きます。 参考までに、犬が遊んでいるときは、物事が乱暴になる可能性があります。ここはオフリードパークです。他の犬に近づきたくない場合は、犬を連れて行かないでください。 （原文） Fun place for dogs! We take our them here as often as we can. FYI, things can and will get rowdy when dogs play. This is an off leash park, please do not take your dogs here if you don't want other dogs to go near them.

（Google による翻訳）犬を他の犬と交流させたり、リードを外して走らせたりするのに最適な場所ですが、私が犬をそこに連れて行った2回の別々の機会では、1週間後に犬がケンネルコフを患っていました。犬の飼い主は、入場料を支払えばワクチン接種記録などの提示は必要ありません。 （原文） Good place to let your dog socialize with other dogs and let them run off-leash, but in two separate occasions that I took my dog there, a week later, he had kennel cough. Dog owners are not required to show vaccination records or whatnot as long as they pay the entrance fee.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 マッキンリー パークウェイから BGC バス駐車場まで伸びる 1 km のセメントの小道は、ジョギングや通行人の通路としてよく使用される半天蓋付きの緑地です。 ラッシュアワーや週末は混雑することがよくあります。 犬や猫にとてもフレンドリーで、野良犬の餌やりボランティアもたくさんいます。 脇には住宅ビルとマニラゴルフコースがあります。 途中には多数の出入り口といくつかの公園があります。 体力のない人にとっては平日の午前 9 時から 10 時以降が最適ですが、正午はほとんどの人にとって暑すぎるかもしれません。 グリーンウェイパークメインにはトイレエリアがあります。 （原文） Apr 2025 The 1 km cement path that stretches from McKinley Parkway all the way to the BGC Bus parking lot is a semi canopy cover greenspace often used as a jogging and passerby passage. It is often busy during rush hours and weekends. Very dog and cat friendly with a number of volunteer feeders for the strays. At the sides are the resudential buildings and the Manila Golf course. Along the way are numerous entry and exit points and a couple of parks. Best time to go for lesser people is weekdays after 9 to 10am while noon time may be too hot for most. The Greenway Park main has a toilet area.

（Google による翻訳）ランナーに人気の公園ですが、驚くほど静かで落ち着いた雰囲気です。清潔で美しく、手入れも行き届いています。長いトレイル沿いには、ゆったりと座ってくつろいだり、ストレッチなどの軽い運動をしたり、バドミントンをしたりできるオープンスペースがたくさんあります。嬉しいことに、公衆トイレも完備されています。このような公園では、必ずしもそうとは限りません。さらに、歩いてすぐのところにセブンイレブンがあるので、運動後のドリンクや軽食で自分へのご褒美をゲットするのに最適です。 （原文） Despite being popular among runners, the park feels surprisingly tranquil. It’s clean, beautiful, and well-maintained. Along the long trail, there are plenty of open spaces where you can simply sit and unwind, or do other light exercises like stretching or even play badminton. A nice surprise—there are actually public restrooms available, which isn’t always the case in parks like this. Plus, there’s a 7-Eleven just a short walk away—perfect for grabbing a post-workout drink or snack to reward yourself.

（Google による翻訳）「街の中心部で安らぎを見つけてください。 自然と都会のエスケープが融合する BGC グリーンウェイ パーク。 絶対に行きたいリストの 1 つです。 #BGCグリーンウェイパーク #アーバンオアシス #ピースフルエスケープ" （原文） "Find your peace in the heart of the city. BGC Greenway Park, where nature meets urban escape. One of my bucket list to go! #BGCGreenwayPark #UrbanOasis #PeacefulEscape"

（Google による翻訳）BGCグリーンウェイパークは、シンガポールのレールコリドーを少し彷彿とさせます。どちらも線状の公園ですが、前者ははるかに短く、より都市化された環境に位置しています。とはいえ、ジョギングコースとしては最適で、BGCのコンクリートや交通渋滞から逃れるには絶好の場所です。 （原文） The BGC Greenway Park reminded us a bit of Singapore's Rail Corridor, given that both are linear parks, albeit the former is immensely shorter and located in a more urbanized setting. Nonetheless, it's a great jogging path and a welcome respite from the concrete and traffic in BGC.

（Google による翻訳）BGCにある、少し隠れた人気スポットですが、ジョギングや散歩に最適です。約1kmにわたって舗装された遊歩道とトイレが整備されています。 外国人や地元の人々が、特に夜間にジョギングを楽しんでいます。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） This popular albeit a bit hidden linear park in BGC is perfect for jogging, and strolling. It stretches about 1km with well-paved pathways and restroom along the way. Foreigners and locals jog here, specially at night. Highly recommended to visit.

（Google による翻訳）BGC でジョギングをする人にとっては最高の場所と言わざるを得ません。整然としていて、日陰があり、時には風が心地よく、緑豊かな BGC グリーンウェイは、その名の通りです。散歩や愛犬との散歩など、どなたでもご利用いただけます。ここはスクーターは通行禁止だと思います。 平均して、ストレッチ全体を 10 ～ 12 分でジョギングできると思います。 （原文） The best place in BGC for joggers, I must say. Tidy, shaded, breezy at times, and lush, BGC Greenway stays true to its name. It’s open for everyone, whether you want to take a stroll or walk with your dog. I think the scooters are not allowed here. On average, I think the entire stretch can be jogged in 10-12 minutes.

（Google による翻訳）マニラ ゴルフ クラブの端にある日陰のある緑道。 この小道は、マニラ カントリー クラブの外側のフェンスで囲まれた東端に沿って位置しています。 斜め方向に延びており、途中のさまざまなポイントにアクセスできます。 ここはジョギング、散歩、犬の飼い主がよく利用する道です。道は清掃員によって維持されています。 クリーン 安全。 最終テイク -- 推奨 （原文） Shaded greenway path on the edge of the Manila Golf Club. This path is located along the outer fenced eastern edge of the Manila Country Club. It runs in a diagonal direction and can be accessed at various points along the path. This is a well used path by joggers, walkers and dog owners. The path is maintained by sweepers . Clean Safe. Final take --recommended

なにか不思議な雰囲気を感じました 公園であり、墓地である 宗教信の違いも感じましたが、同時に宗教の良さや大切さを感じました

フィリピンの観光地で俺等は初めて、星⭐️を4個付けました。此のお墓はフィリピンの英雄 ホセ・リサールが12月30日に処刑されて埋葬された場所です。 今のリサール公園の記念碑が出来るまで、この地に眠りました。 此のお墓地は歴史的にも、建造物も価値があるので、今後保存をして行くに、色々と調査されています。 今回で、フィリピンの学生・日本人・スペインの合同調査が行われていましたよ。

フィリピンの歴史を感じる場所ですね。スペインの強大さを この小さな史跡からうかがい知ることができました。機会があれば再訪したいです。

ロビンソンから良い散歩になりました。11/13

歴史を感じる公園

元々は1820年頃、マニラでコレラが流行した際に造られた墓地だったそうです。公園を囲む円形の石壁は、その名残だそうで、実際壁のところどころには埋葬された場所を示すらしき跡が見られました。現在は公園として開放されていて、中に入るとマニラの喧騒が嘘のように静かで、手入れが行き届いているのが分かります。 たくさんの木々が生い茂っていて、日差しが強い日でも日陰で涼しく過ごせます。鳥のさえずりが聞こえてきて、まるで都会の中にある隠れ家みたいです。ジョギングしている人や、学生たちがダンスの練習をしていたりして、地元の人たちの憩いの場になっているようでした。公園の中心部には礼拝堂があって、結婚式にも使われているようです。歴史的な場所でありながら、市民の日常に溶け込んでいるのが素敵ですね。 ただ、入り口でちょっと嫌な経験をしました。入り口の警備員が、あたかも入場料が必要であるかのように、お金を要求してきたのです。公園は無料で入れるはずなので、詐欺だと思います。しかも、その警備員の犬が妙に攻撃的な態度をとってきたので、少し怖かったです。 実は、この公園からキリノ通りに出たところに、キリシタン大名である高山右近の像があるプラザ・ディラオという場所もあるそうです。このあたりに日本人街があったという歴史も興味深いですね。 少し気味の悪い雰囲気を感じる人もいるようですが、静かで穏やかな時間を過ごすにはとても良い場所です。ただ、もし行かれる場合は、入り口の警備員には注意してください。

（Google による翻訳）中は綺麗です。でも、城壁の外側はそうでもないですね。中は写真を撮るのにちょうどいいです。背の高い大きな木々が日陰を作ってくれて、空気も新鮮です。入場料は無料です。サンティアゴ要塞よりもここの方が好きです。 （原文） Inside is clean. But outside it's wall isn't. Good to do some photo ops inside. There are tall large trees thats give shades & fresh air. No entrance fee. I like these place than fort Santiago.

ワシントンシップパーク Washington SyCip Parkは2006年にAyalaが建てたマカティにある公園。その中に、2017年にTsuruki Enという日本の竹林みたいなのがある。鶴と亀。Washington SyCip、Security Bank、MUFGによるものです。

都会の喧騒を忘れられる緑あふれる癒しの空間！ Washington Sycip Parkは、マカティ中心部にありながら静かで落ち着いた雰囲気の公園です。周囲にはカフェやオフィスビルが立ち並ぶ中、自然に囲まれたベンチでゆっくりと過ごすことができます。カフェで一息ついた後の散歩コースとしてもぴったり。整備された小道や美しい植栽、アート作品もあり、思わず足を止めて見入ってしまいます。地元の人にも観光客にもおすすめの憩いの場です。

日本庭園がこんな所で観られるとは。 見れば見慣れた銀行の名前が。 竹のトンネルもあり穏やかな気持ちになれます

朝が1番好きな時間です。

暑い日。木々の日陰で小休憩。

マカティ在住者にとって、ゆっくりとジョギングするにはとても良い場所

コイがいる。鳥居もどきもある。恋はなかった…

（Google による翻訳）良いオープングラウンドの場所。 （原文） Good open ground place.

マニラ市の中心部にある自然公園。 無料で入れますが、手荷物検査と記帳の必要があります。 出口と入り口は分かれていて、鉄道駅に近い方に入り口があります。 中は昔からの自然が(比較的)保たれていて、とても静か。遊歩道が整備されています。 日本人には特に珍しいものではないと思いますが、鯉のいる池もあります。 川沿いも歩けますが、川自体が綺麗なものではないので、ご注意を。 基本的には木陰で休んだり散歩するのが良い公園だと思います。

緑に囲まれてビルや車なども見えないようになっていて癒されました。ベンチもあるので休憩や読書なども出来ます。

（Google による翻訳）この公園はマニラでリラックスするのに私のお気に入りの場所の一つです。街中よりも涼しく静かで、手入れも行き届いています。公園の木々は比較的若く、市当局の手が入ることなく健やかに育ってくれることを願っています。公園の面積は、イントラムロスのサンティアゴ要塞を除けば、モリオネス広場とその周辺とほぼ同じです。公園内は30分以内で散策できます。公園には高架歩道があり、中央には噴水と鯉のいる池があります。出口近くには休憩室があります。パシグ川の川岸には遊歩道があり、川、ケソン橋、アヤラ橋の美しい景色を眺めることができます。晴れた日には、遠くにマカティ市街のスカイラインも見ることができます。遊歩道にベンチが設置され、快適に過ごせると良いですね。入場は無料で、午後5時まで開いています。ボトル入り飲料の持ち込みは禁止されています。 この公園はパリアン・デ・アロセロスとして知られ、残酷な過去を持つ。中国人がスペイン人に対して反乱を起こした後、スペイン人はパリアンで2万人の中国人を虐殺した。パリアン・デ・アロセロスの中国人居住地を破壊した後、スペイン人は19世紀から何年も経ってから、スペイン初の民間タバコ会社であるファブリカ・デ・アロセロスというタバコ工場を建設した。アメリカ統治時代には、20世紀に軍の駐屯地として使われた。戦後は教育省の本部となった。1993年、政府は第二次世界大戦中のマニラへの壊滅的な砲撃に耐えた樹齢150年の樹木を保護するために、この場所に森林の開発を開始した。この森林は市内唯一の森林、あるいはマニラの最後の肺とみなされており、固有種および在来種に属する推定 3,000 本の樹木が生息しています。 （原文） The park is one of my favorite spots in Manila to relax. It's cooler, quieter, and well-maintained in the city. The trees in the park are relatively young and hopefully will grow healthy and untouched by the city government. The area is almost the same size as Plaza Moriones and its vicinity, excluding Fort Santiago in Intramuros. You can explore the park in no more than 30 minutes. There are elevated walkways, a fountain in the middle of the park, and a koi fish pond. There are comfort rooms located near the exit. A boardwalk is present at the riverbank of the Pasig River, showing beautiful views of the River, Quezon Bridge, and Ayala Bridge. You can see the Makati City skyline on a clear day in the distance. Hopefully, they would put benches on the boardwalk for comfort as well. The entrance is free and open until 5 in the afternoon. Bottled drinks are not allowed inside. The park was known as Parian de Arroceros, and this site had its brutal past. The Spaniards massacred 20,000 Chinese in the Parian after the Chinese revolted from the Spaniards. After destroying the Chinese settlement at the Parian de Arroceros, the Spaniards built a tobacco factory called Fabrica de Arroceros, the country's first private tobacco company, many years later in the 19th century. During the American era, they used the factory as a military garrison in the 20th century. It became the headquarters of the Department of Education in the post-war years. In 1993, the government initiated the development of a forest on the site to preserve the 150-year-old trees that had withstood the devastating bombardment of Manila during World War II. It is regarded as the city's sole forest or the last lung of Manila, housing an estimated 3,000 trees belonging to endemic and native species.

（Google による翻訳）予想以上に素敵で、よく整備された小さな森林公園です。パシグ川の悪臭もなくなり、夜は明るく照らされています。 入場は無料で、アロセロスからパシグ川遊歩道を通ってビノンドまで歩くことができます。 （原文） Unexpectedly nice and well maintained small forest park. Not smelly Pasig River anymore, and well lit at night. Free entrance and you can walk from Arroceros to Binondo via Pasig River Esplanade walkway.

（Google による翻訳）ここの空間は最高でした。静かな緑の木々、風の音、そして鳥のさえずりを通して、心の平安を見つけることができ、ストレスから解放され、心身ともに癒されるような気がします。♥️♥️本当にこの場所が大好きです。 （原文） Spacing here out was so great. I can find peace through the quiet, green tress, breath of the wind, and the sound of birds which can heal my inner self to ever come stresses. ♥️♥️I really love this place.

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。 ベンチもたくさんあります。 写真撮影やパシグ川の景色を楽しむのに最適な場所です。 公園の外には屋台があります。 公園内には快適な客室があります。 （原文） Best place to breath some fresh air Lots of benches Great spot for photoshoots and view of Pasig River. There are food stalls outside of the park Comfort rooms are available inside.

（Google による翻訳）公園の外は清潔で、食べ物の屋台もあります。テーブルもあるので、座って食べたり休憩したりもできます。とても静かで雰囲気も良かったです。早く公園に入りたいです！（ダンスの練習でしか行ったことがありませんが）😉 （原文） Outside of the park is clean and has food stalls available. It also has tables where you can sit, eat, and rest. Fairly quiet and atmosphere is nice. I wish to enter the park soon!! (been there only for dance practice outside) 😉

4Fにフィリピン初のatmosがソフトオープンしてました 品揃えはあまり良くなかったです

この辺りは、開発が進み日に日に発展しているエリアです。外国人でも、安心して過ごせる街です。

中から上級レストランと、いくつかのショップが軒を連ねる高級感ショッピングモール

凪、やよい軒などあります。 家から近いのでたまに利用します

色んな店があって 楽しい建物です。

（Google による翻訳）フィリピンの他の場所とは一線を画す、独特の雰囲気と活気がありました。ショップやレストランの選択肢も豊富で、誰もが満足できるものが揃っていました。モールのデザインはモダンで広々としており、快適な滞在となりました。まだ全てのショップを回る時間はありませんが、次回の訪問でぜひ訪れたいと思っています。 （原文） The ambiance and vibes were unlike any other place in the Philippines. The variety of shops and dining options was fantastic, providing something for everyone. The mall's design was modern and spacious, making it a pleasant experience. Although I haven't had the time to explore all the shops yet, I am eagerly looking forward to doing so on my next visit.

（Google による翻訳）レストラン、バー、カフェ、すべての人気ブランドがあり、緑豊かなエリアといくつかの素晴らしい建築物があるショッピングパラダイスがあり、活気があり、活気があり、美しい場所です。この場所は本当に良い雰囲気と過ごすのに最適な時間を与えてくれます。 たくさんのイベントが開催され、ミュージシャンや若者が夜を楽しんでいます。 （原文） Live, happening and beautiful place with restaurants,bars, cafes and all popular brands shopping paradise with green area and some great architecture. This place is really giving good vibes and a perfect time to spend. You will find lots of events, musicians and young people enjoying the evening.

（Google による翻訳）高級マンションコミュニティ。スタッフは皆とても気配りがあり、フレンドリーです。セキュリティを備えたゲート付きコミュニティなので、誰もが安心できます。ハイストリートに専用の入り口があるのでとても便利です。マーケットマーケットやSM BCオーラ（通りの向かい側）にも非常に便利です。 （原文） High-end condo community. Staff are all very attentive and friendly. Gated community with security makes everyone feel safe. Very convenient to have our own entrance into High Street. Also very convenient to Market Market and the SM BC Aura (right across the street).

（Google による翻訳）フォート・ボニファシオ・グローバル・シティの東に位置するセレンドラは、高層・中層住宅タワーからなる複合開発で、高級レストラン複合施設「セレンドラ・プラザ」を擁しています。様々なカフェ、レストラン、ショップが入居し、居住者の利便性と快適さを提供しています。 利便性は敷地内だけにとどまりません。11番街とマッキンリー・パークウェイの間という戦略的な立地にあるセレンドラは、マーケット・マーケットやボニファシオ・ハイストリートにもほど近く、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントの選択肢がさらに広がります。 混雑したショッピングモールの喧騒とは異なり、セレンドラは爽やかなオープンエアの雰囲気を醸し出しており、ゆったりと長い散歩を楽しみたい方や、ただ静かに座ってリラックスしたい方に最適です。特に美しい噴水は、サラ・ジェロニモとジョン・ロイド・クルーズ主演の映画「Finally Found Someone」（撮影地：ここで撮影）のファンの間で人気を博しています。 ワン・セレンドラは2004年3月にオープンしました。アヤラ・ランド社が開発したセレンドラ・ピアッツァは、ドイツのテーゲル港とベルリナー通りのマスタープランと、フィリピンの魅力的な「バハイ・ナ・バト」石造り住宅を融合させ、地元の人々と観光客の両方にとって美しく魅力的な空間を創り出しています。ワン・セレンドラは、洗練された郊外ライフスタイルと都会の利便性を兼ね備えています。ユニークな庭園とプライベートな空間の中で、居住者はプライベートスパ、地下バドミントンコートとバスケットボールコート、複数のプール、ジムなど、様々なアメニティをお楽しみいただけます。 ツー・セレンドラは、高層と中層の建物、充実したアメニティ、心を躍らせるデザイン、広大な緑地、アート、そして忘れられない社交の場を備えた、活気あふれる都会のロケーションにあるコンドミニアムです。郊外の理想を体現するマスタープランに基づき、メトロマニラで他に類を見ない、都心でありながら爽やかな郊外の空間を提供します。 ヨーロッパ建築にインスパイアされたトゥー・セレンドラは、タギッグのボニファシオ・グローバル・シティ（BGC）の26番街と11番街の角に位置する、アルベオ・ランドによる住宅用コンドミニアム開発です。12ヘクタールの敷地に、低層と中層のコンドミニアム棟が密集しています。トゥー・セレンドラ・アストン、トゥー・セレンドラ・レッドオーク、トゥー・セレンドラ・メランティ、そして最高層セクションのトゥー・セレンドラ・セコイアが建ち並びます。 セレンドラは活気に満ちたコミュニティであり、グルメの楽園であり、写真映えするスポットであり、そしてリラックスできる屋外スペースでもあります。 （原文） Located east of Fort Bonifacio Global City, SERENDRA is a mixed-use development of high-rise and mid-rise residential towers, featuring Serendra Plaza, a high-end restaurant complex. It offers a variety of cafes, restaurants, and shops to provide residents with convenience and comfort. The convenience doesn't end with what's within the premises. Strategically located between 11th Avenue and McKinley Parkway, Serendra is just a stone's throw away from Market Market and Bonifacio High Street, offering even more options for shopping, dining, and entertainment. Unlike the hustle and bustle of typical crowded malls, Serendra offers a refreshing open-air ambience, perfect for those who enjoy long, leisurely walks or simply a peaceful spot to sit and relax. The beautiful fountain, in particular, has become a popular point of interest, especially for fans of the Sarah Geronimo and John Loyd Cruz movie "Finally Found Someone," which was shot here. One Serendra opened in March 2004. Developed by Ayala Land, Inc., Serendra Piazza combines the masterplan of Germany’s Tegel Harbor and Berliner Strasse with the charming “bahay na bato” stone houses of the Philippines, creating a beautiful and beautiful space for both locals and tourists. One Serendra offers a sophisticated suburban lifestyle with the convenience of the city. In a unique garden setting and private space, residents can enjoy a variety of amenities, including a private spa, underground badminton and basketball courts, multiple swimming pools, and a gym. Two Serendra is a condominium complex with high-rise and mid-rise buildings, impressive amenities, pulse-raising design, vast green spaces, art, and unforgettable social settings in a dynamic city location. Masterplanned to embody suburban ideals, it presents a refreshing suburban patch in the middle of the city unlike any other in Metro Manila. Inspired by Europino architecture, Two Serendra is a residential condominium development of Alveo Land located at 26th Street corner 11th Street in Bonifacio Global City (BGC), Taguig. There are clustered low-rise and mid-rise condominium buildings in the 12-hectare land where this stylish condominium development sits. The buildings include Two Serendra Aston, Two Serendra Red Oak, Two Serendra Meranti, and the tallest section, Two Serendra Sequoia. Serendra is a vibrant community, a foodie paradise, a photogenic spot, and an outdoor space for relaxation.

（Google による翻訳）BGC にあるオープンタイプのショッピングモール。レストランから家庭用家具まで、あらゆるものが揃っています。 天気がよければ、数時間を過ごすのに最適な場所です。 私はこの場所が大好きで、お気に入りのレストランやコーヒーショップがいくつかあります。 （原文） Open type shopping mall located in BGC , It has everything from restaurants to home furniture and everything in between. If weather is nice , great place to spend few hours. I love this place, it has some of my favorite restaurants and favorite coffee shops.

（Google による翻訳）周辺には高級レストランがたくさんあります。 （原文） Lots of fine class restaurants around the area.

（Google による翻訳）場所はマーケットマーケットの向かい側です。ここには高級レストランがあり、たくさんの中からお選びいただけます。サラ ジェロニモとジョン ロイド クルーズの有名な映画「ついに見つけた人」がここで撮影されました。有名な噴水のすぐそば。 （原文） The place is just across Market Market. Fine dining restaurants can be found here and there are many of them to choose from. The famous movie of Sarah Geronimo and John Loyd Cruz entitled Finally Found Someone was shoot here. Just beside the famous fountain.

（Google による翻訳）とても静かでリラックスできるエリアです。周囲には多くのレストランがあり、その多くには屋内と屋外の座席エリアがあります。小さなエリアですが、SM オーラ プレミアまで簡単に歩いて行け、ボニファシオ通りに沿って歩くことができます。すべての年齢層にとって良い場所です。 （原文） A very quiet area that you can relax. It is surrounded by many restaurants and many of them has both indoor and out door seating area. It is a small area but you can walk to SM Aura Premier easily and walk along Bonifacio street. Good place for all age.

（Google による翻訳）セレンドラは、BGC で写真を撮るのに最適な場所の 1 つです。おいしい食べ物をたくさん食べながら、何時間もかけて散歩することもできます。 （原文） Serendra is one of the best places to take pictures in BGC. You can also spend hours on long walks with lots of great food.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！数年後には、タギッグ市の次のBGCになるかもしれないと心から信じています。このエリアは誰にでも開かれており、多くの地元の人々がすでにジョギングを楽しんでいます。安全で広々としていて、爽快感があり、早朝や夕方の散歩に最適です。 ランダーズ通りの向かい側にはシェルのガソリンスタンドがあり、他にも便利な施設がいくつかあるので、このエリアはより便利でアクセスしやすいです。 （原文） I love this place! I truly believe it could be the next BGC of Taguig City in the coming years. The area is open for everyone, and many locals already enjoy jogging here. It feels safe, spacious, and refreshing—perfect for an early morning or late afternoon walk. There’s also a Shell gas station nearby, just across Landers, along with several other establishments that make the area more convenient and accessible.

（Google による翻訳）週末に散歩したりリラックスしたりするのに最適な場所です。空き地で家族でピクニックを楽しむのは20年前のbgcのようだ。今後 5 年間で大きく変化する可能性があります。がんセンターはすでに開設されており、多くのアヤラコンドミニアムが完成し建設中です。 もうすぐ大きなショッピングモールの建設が再開されます。 今のところは、この安全な場所でウォーキング、ジョギング、サイクリングをお楽しみください。 （原文） Great place to stroll and relax on a weekend. It is like the bgc 20 years ago that family can enjoy picnic in vacant lots. It has a big potential to change drastically in the next 5 years . The cancer center is already opened, and many ayala condominiums were completed and undergoing construction. Soon, a big mall will resume construction. For now, enjoy this safe place for walking, jogging, and biking.

（Google による翻訳）南の次のBGC。広々とした空間。とても静かで、リラックスできます。スポーツアクティビティやグループの交流に最適です。 （原文） The next BGC of the south. Wide spaces. Very calm and quite to relax. Perfsct for sports activity and group bonding.

（Google による翻訳）今後発展が期待されるエリアです。道幅が広く、ヘルスウェイ病院に行きました。規模は大きくありませんが、設備は整っています。今後10年ほどで、よりアクセスしやすくなり、成長が加速するでしょう。 （原文） An upcoming area. Wide streets, we went to the healthway hospital. It's not large but we'll equipped. In the next decade or so this will be more accessible and it's growth will materialize

（Google による翻訳）アヤラ族に売却されたこの土地を人々がどれほど中傷したとしても、これが国の発展にとって良い措置であったという事実を否定することはできません。かつては不毛で眠くて動きの遅い場所でしたが、今ではこの場所で開発がキュレーションされているため、より明るい未来が期待できるようになりました。この場所に広がる明るい明日を楽しみにしています。 （原文） No matter how people had maligned this piece of land being sold to the Ayalas, we can't deny the fact that this was a good move for the progress of the country. A once barren, sleepy and slow-moving site, we can now expect a brighter future due to the development being curated in this place. I am looking forward enthused with a brighter tomorrow laid out in this place.

（Google による翻訳）時間を過ごすのに最適な場所ですが、午前7時と午後4時の間は非常に混雑するため、避けてください。警備員は親切にも彼らを滞在させてくれますが、プロトコルも遵守していますが、完全にマスクを外している人もいるので実際には安全ではありません。そのため、この場所に行くときは常に社会的距離を意識し、遵守してください。 （原文） Great place to spend time but not during 7 am and 4 pm , because it becomes really crowded. Although the guards are kind enough to let them stay but also observe protocols it is really not safe cause some people completely remove their mask so always be aware and observe social distancing when going to this place.

（Google による翻訳）もうすぐBGCのライバルになります！私はすでにアルカの風景が大好きです。とても緑が多く、きれいで、見るのがとても新鮮です。そこに行くのに最適な時間は午後4時から7時の間です。サイクリング、ジョギング、ラケットスポーツをしたり、ただ横に座ったりすることもできます。誰も目をそらさないでしょう。誰もがリラックスしたり、自分自身を楽しむためにそこに行きます。都会の生活で何かと忙しいときに、私はいつもそこへ歩いて自分の考えを整理するために行きます。アルカ・サウスの今後の展開がとても楽しみです！神速。 （原文） Soon to be a rival of BGC! I already love the landscapes of Arca, it's so green, clean and so fresh to see. Best time to go there is between 4-7pm. You can go cycling, jogging, play racket sports, or even just sit down on the side. No one will bat an eye. Everyone goes there to unwind or just enjoy their own selves. I always go there to walk and just organize my thoughts when everything is hectic in this city life. I'm so excited to see the future of Arca South! God speed.

（Google による翻訳）手頃な価格から高級ブランドまで、さまざまな店舗、素晴らしいダイニング レストラン、豪華な素晴らしい公園が揃う素晴らしいモールです。上層階の庭園は美しく、エレガントなオープン ダイニング レストランがあります。上層階の庭園からは素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 サン ペドロ カランソッド礼拝堂はモールの最上階にあり、専用エレベーターが備わっています。 礼拝堂の構造はユニークで、美しく本格的で厳粛です。 （原文） Amazing mall with a variety of stores affordable and high end brands, great dining restaurants and a gorgeous admirable park. The upper level garden is beautiful with elegant open dining restaurants. The upper level garden has an awesome panoramic view. The Chapel of San Pedro Calungsod is at the top floor of the mall with a private lift. The chapel’s structure is unique, beautifully authentic and solemn.

（Google による翻訳）これがSM Auraの最も優れた部分です。頂上にあるので、リフトを利用するのが最も早い方法です。ただし、最も直接アクセスできる方法は、モールの外側から階段を使用することです。 彼らはテラスでたむろするのに素敵な場所を作るのに良い仕事をしました。面白そうなブース (写真参照) など、座るのに最適な場所があり、ただぶらぶらするだけでなく、少し仕事をすることもできます (特にリモートで作業している場合)。 冷たい水と大きな犬の彫刻 (最初は象だと思いました!) があります。 犬を飼っている場合は、足公園もあります。 特に照明が点灯する夕方には、ショッピングの後にたむろするのに本当に素晴らしい場所になります。 （原文） This is by far the best part of SM Aura. It's right at the top and the fastest way to get to it is by lift. But the most direct way to get to it is by using the stairs from the outside of the mall. They've done a good job of creating a nice place to hang out at the terrace. It has nice places to seat, including interesting-looking booths (see photo) where it can not just hang out but maybe even work a bit (especially if you're working remotely). There's a cool water feature and a big dog sculpture (initially thought it was an elephant!). There's a paw park too if you have dogs. Can be a really nice place to hang out after your shopping, especially in the evening when the lights come on.

（Google による翻訳）AURA モールの屋上には美しい空中庭園があり、ビサヤ諸島の最初の聖人に捧げられた礼拝堂から見渡せます。 常夜灯で撮影するのはいいですね。 写真をいくつか添付します （原文） Il mall AURA ha un bel giardino pensile sul tetto, sovrastato dalla Chapel dedicata al primo santo delle Visayas. Bello girarlo con e luci della notte. Allego qualche foto

（Google による翻訳）素晴らしい景色、屋上のコーヒー豆と紅茶の店を訪れてください （原文） Amazing view, visit the coffee bean and tea leave at the rooftop

（Google による翻訳）SM オーラ モールの 4 階からほぼ最上階に位置しますが、反対側の管理棟を除き、高層コンドミニアムを含む BGC を見下ろす雰囲気が素晴らしいです。 ここは上空のそよ風を感じることができる公園で、近くにはレストランやペドロ カルンソッド チャペルがあり、モールの最上階で行われるミサに参加するのに便利です。 スカイパーク/スカイガーデンにはエレベーターを使用せず、入り口のエスカレーターと近くの噴水の景色を望む照明階段があり、頂上まで続きます。 （原文） Located at 4th Floor to almost at the top of SM Aura Mall, except the Administration Bldg on the other, where the ambience is great to gaze in the overlooking BGC, includin high rise condominium building. It is a park to feel the breeze above, with nearby restaurants and Pedro Calungsod Chapel conducive to attend mass at the top of the mall. Without using elevators, Sky Park/Sky Garden has an entrance escalator and illuminating stairs with nearby fountain landscapes leading to the top.

（Google による翻訳）小さなドッグパークがある美しい場所。 （原文） Beautiful place with little dog park.

（Google による翻訳）このスカイパークがこんなに居心地が良いとは思いませんでした。周囲の景色を望めます。でも、私がスカイパークで一番気に入っているのはチャペルです。 BGCという賑やかな場所の真ん中で、主とともに良いひとときを過ごすことができる場所です。 （原文） I never expected this Sky Park to be as cozy as it is. It offers a view of the surroundings. But what I like most about the Sky Park is the chapel. It's location allows you to have some good moments with the Lord in the middle of a busy location - BGC.

（Google による翻訳）この建物にある中国南方航空のオフィスを訪れましたが、Googleマップや建物ディレクトリの更新では建物ディレクトリに記載されていないため、見つけるのが非常に困難でした。中国南方航空はウェブサイト上でのみ言及しているため、人々が簡単に見つけられるようにディレクトリを更新することを推奨する必要があります。ところで、この建物に入る前に、いくつかの書類を作成して身分証明書を提出する必要があるので、そこを訪れる予定があるときは常に身分証明書を持参することを忘れないでください。 （原文） I visited the China Southern Airlines office in this building which was very hard to find out because it's not mentioned in the building directory by Google maps or building directory updates. China Southern Airlines just mentioned it on their website only, so it should be recommended to update the directory for the people to find it easily. Btw before u enter this building u r required to do some paper work and submit your ID, so don't forget to bring your ID whenever you are planning to visit there.

（Google による翻訳）環境配慮型ビルなのに駐輪禁止!!自転車を停める設備がないのに、なぜ従業員に環境に配慮して自転車に乗ることを奨励する必要があるのでしょうか?! （原文） No bike parking despite being an environmentally friendly building!! Why encourage workers to be environmental and cycle if you have no facilities to park my bike?!

（Google による翻訳）私道がなく、頻繁に訪問者パスがなくなるため、一日を中断して、予想される訪問者を 1 階のロビーまで迎えに行かなければなりません。また、エレベーターも (本館と駐車場の両方で) 不十分です。食事のオプションもありません。 （原文） No driveway, they frequently run out of visitor passes, so you have to disrupt your day and pick up your expected visitors from the ground floor lobby, elevators are insufficient (both in the main building or in the parking). No food options also.

（Google による翻訳）時計をCRに置き忘れたので、建物の管理者に助けを求めたのですが、とてもがっかりしました。彼らは CCTV が検査されたかどうかさえ私に知らせてくれなかったが、それでも彼らをからかわなければならない。この建物内では何も紛失しないように十分注意してください。ビルの管理人は遅いです。 （原文） Very disappointing nung naiwan ko yung watch ko sa CR at nagpa assist ako sa building admin nila. Ni hindi man lang sila nag update sa akin kung na review na ba o hindi ang cctv kailangan mo pa sila kulitin. Be very careful mawalan ng gamit sa building na to. Mabagal yung building manager

（Google による翻訳）すぐに降ろしたり迎えに来たりするための私道/待機場所があるはずです...なぜこのような手配がないのかわかりません...裏道でも交通整理員が訪問者を追い払い続けています... （原文） there should be a driveway/ waiting area for quick drop off/pickup...not sure why there are no arrangements for this...even at the back road , the traffic marshalls keep driving away visitors...

（Google による翻訳）ありがとうファイナンスレンディング株式会社 私たちはあなたの会社を信頼しています。神のご加護がありますように。 （原文） Thank you FINANCE LENDING CORPORATION We are trusting your company God bless you po.

（Google による翻訳）10階のオフィスでクライアントとの打ち合わせのため立ち寄りました。 2ブロックほど離れたところに駐車して、歩いて会議に戻らなければなりませんでした。 まだ少し気温が低いので歩くことは可能だと思います。夏の間は歩けないと思います。建物前のオープンスペースが気に入りました。 形状や全面ガラス張りの外観も気に入りました。 （原文） Stopped by for a meeting with a client in their office in the 10th floor. I had to park about 2 blocks away and just walk back for the meeting. i guess walking is still possible since temperature is still a bit cool. I do not think walking will be possible during the summer. Liked the open space infront of the building. I also loved the shape and how the exterior looked with all the glass.

（Google による翻訳）多くの飲食店があるハイストリートの静かなエリア。特に夜がおすすめです。自転車にも優しい （原文） Peaceful part of highstreet with lots of dining options. Highly recommended specially at night. Bike friendly too

（Google による翻訳）数日前、ここの指定自転車ラック駐車場で私の電動スクーターが盗まれました。このエリアには警備員がいるのに、誰かが金庫カッターを持っていることに誰も気づかない??ここは BGC ですが、この地域には監視カメラは見えませんか?😅 そして面白いのは、地域保安官の 1 人と話しているときだと思います。彼は「madami na daw talaga nanakawan dito (自転車ラックの駐車場)」と言いました。損失または損害については責任を負いません。しかし、この問題は蔓延しているのに、経営陣は依然として問題に対して何も行動を起こしたくないのですか？それらのアイテムはこの場所での重労働から作られたものであるか、それともまったく気にしないだけですか 🤷🏻‍♂️ （原文） Got my e-scooter stolen here in this designated bike rack parking a couple of days ago. This area leeks with security guards and no one notice someone is carrying a vault cutter?? This is in BGC and no cctvs is visible in this area?😅 and what’s funny is while talking with one of the area marshal i think. He mentioned that “madami na daw talaga nanakawan dito (that bike rack parking)” i know that the mgt. is not liable with any loss or damages. But this problem is rampant na pala and still the management doesn’t want to do any action with issue? those items come from hard labors in this place or you just really don’t care at all 🤷🏻‍♂️

（Google による翻訳）BGCの主要エリアの中心に位置する、最高の立地のオフィスユニットです。 95平方メートルの設備完備のユニットを販売中です。駐車スペースは3台分です。 （原文） Top location Office Unit in the center of the prime spots in BGC. I have a 95 sqm fully fitted unit here for sale with 3 parking slots.

（Google による翻訳）ここ BGC ハイストリートにいると、ひったくりやスリから本当に安全だと感じます♥️ （原文） when I'm here at bgc high street I feel really safe from snatchers and pickpockets♥️

（Google による翻訳）駐車スペースは基本的にダメです。1ブロック全体ですが、数百台しか駐車スペースがありません。他の否定的なレビューは本当です。 （原文） parking space is basically bullshit. it is an entire block but they only have couple of hundred spaces. other negative reviews are true.

（Google による翻訳）SM AuraやMarket Marketなどのショップが数分の距離にある便利な場所にあるアパートメントです。 BGCハイストリートとアップタウンまで徒歩約15分。市場の上端にある小売店側に重点を置いていますが、エリアを探索するのにとても良い場所です。 （原文） Conveniently located apartments with all the shops like SM Aura and Market Market a few minutes away. BGC high street and Uptown around 15 mins walk. So good location to explore the area, albeit focused more on the retail side at the upper end of the market.

（Google による翻訳）821平方メートルの半フロアを販売中 詳細についてはメッセージをお送りください （原文） 821 sqm half floor for sale Message me for more details

（Google による翻訳）とても満足です。ロビーは広々としており、入り口近くにコーヒーショップがあります。 建物には 2 つの主要なアクセスがあり、移動時間を短縮できるように階層分けされた広々としたエレベーターがいくつかあります。セキュリティは最新です。下記には来客者や入居者用の駐車スペースもございます。 （原文） Quite pleasing. The lobby is spacious, a coffee shop is located in proximity of the entry. Building has 2 major acess , has several spacious lifts with segregated levels for reduced transit time. Security is modern. There is also parking space below for the visitors and tenants.

（Google による翻訳）モダンな設備を備えた美しく広々としたタワー。とても清潔でエレガントです。 （原文） A beautiful and spacious tower with modern facilities. Very clean and elegant.

（Google による翻訳）AWS HA のイベントで初めて訪問して中に入ることができましたが、タワーが巨大であることに驚きました。この場所はモダンで、清潔で、安全で、ハイテクです。駐車場がゲストを許可しているかどうかはわかりませんが、タワーに最も近いスリーパークに駐車することができました。近いうちにまた訪れたいと思います! （原文） First time to be able to visit and go inside for an event at AWS HA and wow the tower is huge. The place is modern, clean, secured, high tech! I’m not sure about the parking if they allow guests but was able to park at Three Parkade as it is nearest to the tower. Hope to visit again soon!

（Google による翻訳）とても美しいデザインとフレンドリーなスタッフ （原文） Very beautiful design and friendly staffs

（Google による翻訳）かなりきれいで近代的な建物。仕事やオフィスのイベントに最適です。 （原文） Pretty neat and modernized building. Decent for work/office events.

（Google による翻訳）アーサランド センチュリー パシフィック タワーは、フィリピンのタギッグのボニファシオ グローバル シティにある近代的な商業ビルです。アーサランド センチュリー パシフィック タワーの長いレビューは次のとおりです。 場所: アーサランド センチュリー パシフィック タワーは、ボニファシオ グローバル シティの最も一等地の 1 つに位置しています。カフェ、レストラン、小売店などの商業施設が徒歩圏内にあります。公共交通機関でも簡単にアクセスでき、周辺にはジプニーやバスの路線がいくつか通っています。 設備: アーサランド センチュリー パシフィック タワーは、テナントのニーズを満たすモダンで最先端の設備を誇ります。この建物には年中無休のセキュリティ、十分な駐車スペース、高速エレベーター、緊急時の無停電電源を確保するためのバックアップ発電機が備えられています。ロビーや廊下などの建物の共用エリアはよく手入れされており、プロフェッショナルな雰囲気が漂っています。 オフィス スペース: アーサランド センチュリー パシフィック タワーのオフィス スペースは広々としており、よくデザインされています。この建物には、小規模オフィスから大規模な企業スペースまで、さまざまなオフィススペースがあります。オフィスには、エアコン、高速インターネット、電話回線などの最新の設備が備わっています。この建物には緑の壁と雨水収集システムも備えており、持続可能性への同社の取り組みを反映しています。 アクセシビリティ: アーサランド センチュリー パシフィック タワーは、顧客にも従業員にも簡単にアクセスできる場所にあります。マカティやオルティガスセンターなどの主要な商業エリアの近くに位置しており、他のビジネス施設へのアクセスも簡単です。この建物は、MRT や主要なバス路線など、いくつかの交通ハブの近くに位置しています。 全体として、アーサランド センチュリー パシフィック タワーは、モダンで持続可能でアクセスしやすいオフィス スペースを探している企業にとって最適な選択肢です。この建物の設備、オフィススペース、立地により、あらゆる規模の企業にとって理想的な選択肢となります。持続可能性と最先端の設備への取り組みにより、テナントは安全、便利、そして環境に優しいオフィス体験を保証できます。 詳細については私に連絡してください リッチ 📲+639078888881 （原文） Arthaland Century Pacific Tower is a modern commercial building located in Bonifacio Global City, Taguig, Philippines. Here is a long review of Arthaland Century Pacific Tower: Location: Arthaland Century Pacific Tower is located in one of the most prime locations in Bonifacio Global City. It is situated within walking distance from several commercial establishments, including cafes, restaurants, and retail stores. It is also easily accessible by public transportation, with several jeepney and bus routes passing by the area. Facilities: Arthaland Century Pacific Tower boasts modern and state-of-the-art facilities that cater to the needs of its tenants. The building has 24/7 security, ample parking space, high-speed elevators, and a backup generator to ensure uninterrupted power supply during emergencies. The building's common areas, such as the lobby and hallways, are well-maintained and provide a professional ambiance. Office Spaces: The office spaces at Arthaland Century Pacific Tower are spacious and well-designed. The building offers a variety of office spaces, ranging from small offices to large corporate spaces. The offices are equipped with modern amenities, such as air conditioning, high-speed internet, and telephone lines. The building also features a green wall and a rainwater harvesting system, which reflects the company's commitment to sustainability. Accessibility: The location of Arthaland Century Pacific Tower makes it easily accessible to clients and employees alike. It is located near major commercial areas such as Makati and Ortigas Center, providing easy access to other business establishments. The building is also located near several transportation hubs, including the MRT and major bus routes. Overall, Arthaland Century Pacific Tower is a great choice for businesses looking for a modern, sustainable, and accessible office space. The building's facilities, office spaces, and location make it an ideal choice for businesses of all sizes. With its commitment to sustainability and state-of-the-art facilities, tenants can be assured of a safe, convenient, and environmentally-friendly office experience. Contact me for more information Rich 📲+639078888881

（Google による翻訳）これは、多数の多国籍企業が入っている 5 番街にある新しいビルです。約6/7フロアが駐車場で、残り（8〜31階）がオフィス用となっています。 ただし、この建物には特別なことは何もありません。これはおそらく 35 億ペソのプロジェクトであるためです。待合室はありませんが、ラウンジを作るのに十分なスペースがあり、建物内で働いている友人/親戚を訪問する人にとっては便利なので、これは欠点だと思います （原文） This is a new building on 5th Avenue which has quite a number of multi national companies. It has about 6/7 floors for parking and remaining (8 to 31) for office occupancy. Nothing extraordinary about the building though, as this is supposedly a PHP 3.5 billion project. It doesn't have a waiting lounge, i think this is a draw back as there is enough space for creating a lounge and it helps those who visit a friend/relative working in the building

（Google による翻訳）BGCにあるグリーンウェイ・パークは、都会の喧騒から逃れてリフレッシュできる場所です。線状の公園で、緩やかな傾斜の静かな遊歩道が整備されており、軽い散歩やジョギングに最適です。背の高い竹や鮮やかなブーゲンビリアなど、緑豊かな様々な植物や木々が、空間に彩りと個性を添えています。自然愛好家や、都会の真ん中で静かで緑豊かな場所を探している人にとって、最高のスポットです。手入れが行き届いており、思慮深く設計されたこの公園は、この地域で最も美しい公園の一つです。 （原文） Greenway Park in BGC is a refreshing escape from the city's hustle. As a linear park, it offers a peaceful walking path with gentle elevation—perfect for a light stroll or jog. The landscaping is impressive, with a lush variety of plants and trees, including tall bamboos and vibrant bougainvillea that add color and character to the space. It's a great spot for nature lovers and those looking for a quiet, green corner in the middle of the city. Well-maintained and thoughtfully designed, it's one of the nicer parks in the area.

（Google による翻訳）散歩やジョギングに最適な場所です。夜10時まで開いています。ここは歩行者専用なので、車や交通手段が通っておらず、通りの騒音もそれほどなく、空気も本当に新鮮です。 （原文） It's a great place to stroll a walk or go jogging. It's open until 10pm. I like it because this place is dedicated for pedestrians, no cars or any means of transportation, not so much noise from the street and the air in this area is genuinely fresh.

（Google による翻訳）涼しく静かに走るのに最適です！ （原文） Good for chill and quiet runs!

（Google による翻訳）BGCでいつでも頼れるジョギングスポット。信号も渋滞もなく、純粋にランニングとウォーキングのための公園です。上り坂が多いので、マラソンのトレーニングに最適です。道中には可愛い猫がいるので、お気をつけください。 （原文） The ever-reliable jogging spot in BGC. No stop light, no traffic, just pure running and walking park. Good for your marathon training plans specially that it has uphill sides. Beware of cute cats along the way.

（Google による翻訳）マニラ ゴルフ コースのフェンス沿いのグリーンウェイで過ごす日曜日の朝は、なんと美しいことでしょう 🌿 （原文） What a beautiful Sunday morning on Greenway along the fence of Manila Golf Course 🌿

（Google による翻訳）ここは私が毎朝走る場所です （原文） Dito ako tumatakbo tuwing umaga

（Google による翻訳）素晴らしい公園。歩いたり、走ったり、その他のフィットネス活動を行うことができます。また、独自の円形劇場、石造りの庭園、トイレもあります。 （原文） Amazing park. It enables you to walk, run and have many other fitness activities. Also it has it's own amphitheater, stones garden and rest room.

（Google による翻訳）混雑の少ない夜のランニングをする場所を探しているなら、ここは最適な場所です。 公園の周りの歩道はきれいにライトアップされています。 公園のハイライトは、稼働している日時計です。 ただし、日時計の照明がいくつか壊れているため、星が 1 つ減りました。これは不動産が解決してくれることを願っています。 （原文） If you are looking for a place to do your evening run that has less of a crowd, this is a good place to go. The sidewalks around the park is well illuminated. The highlight of the park is the functioning sundial. One less star though for some busted lights at the sundial that I hope the estate will address.

（Google による翻訳）わざと来たわけじゃなくて偶然見つけたんです （原文） Специально бы не пошла сюда, наткнулась случайно

（Google による翻訳）素敵な緑地とロケーション （原文） Nice green space and location

（Google による翻訳）それは芸術作品です。 （原文） It's a work of art.

（Google による翻訳）素敵な芸術作品。 （原文） Nice piece of art.

（Google による翻訳）大丈夫です （原文） It's OK

（Google による翻訳）アニバン1 （原文） Aniban1

（Google による翻訳）サイクリングとジョギングに適した長い長い別の道。ウォーキングに最適な場所。新鮮な空気とラグーナ湖の素晴らしい景色を眺めることができる。 （原文） Long long separate road for cycling and jogging walking nice place to exercise fresh air and nice view of Laguna lake

（Google による翻訳）早朝のジョギングには良い場所ですが、最近木がなくなったので（以前の木は道路を広げるために伐採されました）、通過するトラックからの排気ガスの匂いがします。またそこに木を植えてください。 （原文） Good place to jog early in the morn but with the lack of trees recently (the previous ones were cut down to widen the road) we can smell the fumes from the trucks that pass by. Please plant trees there again.

（Google による翻訳）政府の素晴らしいプロジェクトだが、土壌をセメントで固める代わりに大きな木を植えた方が良い。 湖岸を保存すべき地域も開発されすぎている。 （原文） Nice project of the govt, but better to plant big trees there instead of cementing the soil. Over develop na din ang lugar na dapat pinepreserve ang dalampasigan ng lake.

（Google による翻訳）気持ちの良いジョギングコース... （原文） Good jogging path...

（Google による翻訳）とてもクール （原文） Very cool

（Google による翻訳）ボニファシオ グローバル シティの北の境界にある、一面に竹が並ぶ静かな小さな公園。 この公園の目玉は、「リバイバル」と呼ばれる巨大な8の字型の芸術彫刻でした。 （原文） A quiet little park at the northern border of Bonifacio Global City lined with bamboos on one side. The centrepiece of this park was a huge 8-shaped art sculpture called 'Revival'.

（Google による翻訳）旧キャンプのこの部分はとても静かで風が強かったが、周囲の巨大なナラツリーはすべて伐採され（BGCのためだけに伐採された）、今は建物でいっぱいで、とても暑くて騒音が多く、交通汚染がひどい。古き良きボニファシオが懐かしい。なぜキャンプをタダで売ったのか。 （原文） This Part of the Former Camp was so Quiet and Windy all of the Surrounding Giant NarraTrees (All Cut Down just for BGC) Now Full of Buildings So Hot and Noisy Traffic Polution I Miss the Good old Bonifacio. Why did they Sell the Camp for Nothing.

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Amizing place

（Google による翻訳）リラックスできる場所 （原文） A place to relax