ゴリツィアの15のベストパークと庭

（Google による翻訳）さまざまな種類のツツジ、モクレン、チューリップ、その他の葉や花が咲く植物が咲き誇る、テーマ別の美しい花園。 開花期間中は営業しております 最近改修され、障害者用の道が整備され、場所によっては湿気で滑りやすく台無しになっていた数年前よりも安全な道が整備されました。 花は時間の経過とともに、庭のさまざまな場所で次々に咲きます。 ガイドが同行し、植物の特徴を簡単に説明します 緑の中を1時間近く散歩 （原文） Bellissimo giardino fiorito tematico con specie diverse e variamente colorate di azalee, magnolie, tulipani ed altre piante da foglia e da fiore. É aperto nei periodi delle fioriture Recentemente ristrutturato adesso offre percorsi per disabili e viottoli più sicuri di quelli che erano presenti anni fa, che in alcuni punti erano scivolosi e rovinati dall’umidità. Le fioriture si succedono nel tempo e nelle diverse zone del giardino Una guida accompagna i gruppi spiegando brevemente le caratteristiche delle piante Una passeggiata di quasi un’ora nel verde

（Google による翻訳）何度か行きました。庭園はとても美しく、ところどころが整備されています。中国や日本の木々は素晴らしいです。もちろん、どこにでもツツジが咲いています。とにかく、植物の種類が豊富です。料金を考えると、行く価値はあります。 （原文） Ci sono andata più volte... Il giardino è molto bello... Certe zone le stanno sistemando... Gli alberi cinesi e giapponesi sono meravigliosi.. Ovviamente azalee dappertutto... Comunque tantissime specie di piante.. Per il costo ne vale la pena

（Google による翻訳）啓蒙的な先見者による並外れた作品であり、その管理を賢明かつ有能な手に委ねた人々によって、その並外れた活力と多様性が幸運にも保存され維持されています。 （原文） Opera straordinaria di un illuminato visionario, fortunatamente custodita e mantenuta nella sua eccezionale vitalità e varietà da chi ha saputo affidarne la cura a mani sapienti e competenti.

（Google による翻訳）どうやら、現在、庭園の一部が再設計されているようで、そのため多くのエリアに石がむき出しになった大きな土の部分があり、かなり見苦しいです。多くの場合、芝生は明らかに新しく播種されたばかりなので、まだ特に密ではありません。池の周囲にはまだ何も生えておらず、水も濁っていたため、その時点では見苦しい状態でした。庭園は一人では訪れることができません。ガイド付きツアーでのみ可能ですが、これは私たちにとってマイナスでした。 2、3年後にはこの複合施設はまたより美しくなると思います。 （原文） Offenbar werden zur Zeit einige Teile des Gartens neu angelegt, weshalb auf vielen Flächen größere Flecken blanke steinige Erde ist, was eher unschön ist. Auch ist der Rasen vielfach offensichtlich neu angesät und daher noch nicht sonderlich dicht. Der Teich war im Moment auch noch unansehnlich, da rundherum noch nichts angewachsen ist, und das Wasser eine trübe Brphe ist.Der Garten kann auch nicht alleine besichtigt werden, es geht nur mit Führung, was wir negativ empfunden haben. Ich denke, in zwei is drei Jahren ist die Anlage wieder schöner.

（Google による翻訳）この庭園は、自然の美しさへの深い愛の例となるよう情熱を持って取り組んだ教授、ルチアーノ ヴィアトーリによって作られました。ゴリツィアの街を見下ろす緑地に、素晴らしい花や植物のコレクションを集めた植物園です。特にツツジやモクレンの種類が豊富で、睡蓮が咲く美しい池もあります。ヴィラには、非常に美しいエキゾチックな植物が植えられた温室もあります。とても親切な大学生が私たちをこの予期せぬ喜びを発見するように案内してくれました。さまざまな植物の中で、二酸化炭素を大量に吸収するサルスベリ（樹皮のない「裸の」植物）という種の特徴に衝撃を受けました。 。特に春には、啓発的でとても楽しい訪問になります。 （原文） Il giardino è di Luciano Viatori, un professore che con grande passione si è dedicato a renderlo un esempio di grande amore per la bellezza della natura Si tratta di un 'area botanica che riunisce in uno spazio verde con vista sulla città di Gorizia splendide collezioni di fiori e piante . In particolare si trovano grande varietà di azalee e magnolie e un delizioso laghetto con ninfee . Nella villa c'è anche una serra con piante esotiche di gran bellezza . Un gentilissimo studente universitario ci ha guidato alla scoperta di questa delizia inaspettata. Tra le varie piante mi hanno colpito le caratteristiche di una specie chiamata Lagerstroemia Indica che assorbe una grande quantità di anidride carbonica (una pianta"nuda" senza corteccia). . Una visita illuminante e gradevolissima soprattutto in primavera.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園です！さまざまな花が咲き誇る5月からの訪問がおすすめ！多種多様なツツジやモクレン、スイレンの咲く池、エキゾチックな植物、樹木、花の咲く低木のある温室。要予約、入場は約45分間のガイドツアーのみ！ （原文） Giardino meraviglioso! Consigliate le visite da maggio per le diverse fioriture! Grande varietà di azalee e magnoglie, laghetto con ninfee, serra con piante esotiche, alberi e arbusti da fiore. Prenotazione obbligatoria e ingresso solo durante la visita guidata che dura circa 45 minuti!

（Google による翻訳）美しい公園です。リンゴの木、モクレン、ツツジが咲き誇る今、まさにおとぎ話の世界のような雰囲気です。現在、庭園の一部で工事が行われており、今後さらに美しくなることを期待しています。公園はスロベニア語圏にあるので、スロベニア語の看板がないのが残念です！（星を一つ減らしたのはそのためです）。スロベニア語とイタリア語のガイドツアーがあります。スロベニア語を話し、ガイドもしてくれるスタッフは、観光客のために本当に尽力してくれ、ゴリツィア地区の3Dプレゼンテーションも行っています。賞賛に値します。 （原文） Krasen park. Sedaj ko cvetijo jablane, magnolije in azaleje je res pravljično vzdušje. Trenutno potekajo na delu vrta dela, ki pa verjamem da bodo pripomogla k še lepšemu videzu parka v bodoče. Glede na to da se park nahaja na slovenskem govornem območju pogrešam napisno tablo v slovenščini! (Zato zvezdica manj) Vodenje imajo v slovenščini in italijanščini. Fant, ki govori in vodi v slovenščini se resnično potrudi za turiste in pokaže tudi predstavitev goriškega območja v 3D tehniki . Pohvalno.

（Google による翻訳）美しい公園のほかに、フリー マーケットはこの地域最大のマーケットの 1 つです。 （原文） A parte il bellissimo parco ma il mercatino dell'usato uno dei più grandi in regione.

（Google による翻訳）それは私が住んでいる街の広場にある公園です、素晴らしいです。野宿するために横たわって散らかしたままにするクズたち（レセプションセンターの客）によって台無しになったのは残念だけど、残念なことに我々の市長はこうしたことを避けるために何もしてくれないし、グラディスカの住民の大多数は明らかにもっと適切な人物がすぐに市長として到着することを望んでいる。グラディスカ！！！ （原文） È il parco della piazza della città dove vivo, è meraviglioso. Peccato che è rovinato da gentaglia che ci si sdraia a bivaccare e lasciano uno schifo.(ospiti del centro di accoglienza) la nostra sindaca purtroppo non fa' nulla per evitare tutto ciò,la maggior parte dei gradiscani spero che presto arrivi una persona decisamente più adeguata come sindaco di Gradisca !!!

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。 ２本の立派な木が素晴らしいですね。禁止にもかかわらず、四本足の友達を美しい芝生の上に連れて行き、排泄物を回収せずに排泄させたりする人々の無礼さと無礼さは残念です。めちゃくちゃだ。行政にはこの点にもっと注意を払うよう勧めます。本当に残念です。 （原文） Molto bello. I due alberi maestosi sono fantastici. Peccato per la maleducazione e l' inciviltà delle persone che, nonostante i divieti, portano i loro amici a quattro zampe sul bellissimo prato e li lasciano defecare tra l'altro senza raccogliere le loro deiezioni. Uno schifo. Invito l' amministrazione pubblica a vigilare di più su questo aspetto. È davvero un peccato.

（Google による翻訳）グラディスカ全体のような美しい場所。散歩に最適です。また、歩行者専用エリアでは2歩歩くことをお勧めします。グラディスカがイタリアで最も美しい村 100 の 1 つであるのは当然のことです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bellissimo posto, come del resto l'intera Gradisca. Ideale per una passeggiata. E suggerisco anche di fare 2 passi nella zona pedonale. Non per nulla Gradisca è uno dei 100 Borghi più belli d'Italia. Visitatelo.

（Google による翻訳）土曜日のマーケットと日曜日のフリーマーケットに行きました。美しい公園とマーケット。周りのコーヒーショップも美しく、とても楽しい時間でした。 （原文） We went to the Saturday market and Sunday flea market. Beautiful park and market. The so rounding coffee shops are beautiful and a wonderful enjoyment

（Google による翻訳）ぷわぁぁぁ。素晴らしい公園。 雄大な道路 息を呑むような風景。 （原文） Pwouaaaa. Superbe parc. Des routes magnifiques Des paysages à couper le souffle.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。四輪駆動車のときにそこにいましたが、とても気に入りました！ （原文） Posto molto carino, ci sono stato durante il 4x4 gradisca!

（Google による翻訳）緑色の肺は非常によく保存され、手入れされています。さまざまな種類の文化イベントが頻繁に開催されます （原文） Polmone verde molto ben tenuto e curato. Spesso ci sono eventi culturali di vario genere

（Google による翻訳）それは良い公園です、確かに改善が必要ですが、非常に清潔で非常に広々としています （原文） E un buon parco, sicuramente da migliorare ma abbastanza pulito ,e molto spazioso

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素敵な公園。 （原文） Netter, gepflegter Park.

（Google による翻訳）シナゴーグに隣接する非常に小さな庭園 （原文） Giardino molto piccolo adiacente la sinagoga

（Google による翻訳）シナゴーグの庭園は手入れが行き届いていてかわいいです。 （原文） curato e carino il Giardinetto della Sinagoga .