トットネスの10のベストパークと庭

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です！ 見るもの、読むものがたくさんあり、小さな木製のネズミがあちこちに散らばっていて、子供たちが探し回れるので、とても楽しいです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 とてもおすすめです。しかも入場無料という嬉しい特典も。 （原文） Great little museum! Loads of stuff to see and read and great for the kids as there is little wooden mice dotted around that they can try and find, the staff were very welcoming and friendly. Highly recommend and the added bonus is it was Free entry.

（Google による翻訳）今日はこの博物館をとても楽しく見学できました。ボランティアの方々はとても知識が豊富で、とても親切でした。私は時計にとても興味があり、地元の時計の展示数もとても豊富でした。博物館には様々な展示物があり、とても興味深かったです。チャールズ・バベッジに関するコーナーは特に知識が豊富でした。この博物館を強くお勧めします。 （原文） We had an excellent visit to this museum today. The volunteers were very informed and extremely friendly. I am very interested in clocks and the number of local clock on view was very good. The museum was very interesting with a wide variety of objects. The area on Charles Babbage was very informative. I highly recommended this museum.

（Google による翻訳）興味深い展示品がぎっしり詰まった、素敵な小さな無料博物館です。建物も中庭も美しく、博物館は1時間ほどで見て回るのにちょうどいい広さです。ボランティアのスタッフはとても親切で、興味深い情報と熱意に溢れていました。 （原文） What a lovely little free museum packed with interesting items. The building and courtyard is beautiful. The museum is just big enough for an hour or so of looking round. The staff who were volunteers were so friendly and full of interesting information and enthusiasm.

（Google による翻訳）本当に興味深い博物館です。知識豊富なボランティアが運営しており、訪れる価値があります。 （原文） Really interesting museum. Run by informative volunteers and well worth a visit

（Google による翻訳）太陽の下で楽しく過ごしました。 🏩👒 （原文） Fun outta the Sun.. 🏩👒

（Google による翻訳）この博物館は無料で入場できます。スタッフは全員ボランティアです。素晴らしい博物館です。とても興味深いです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） This museum is free to visit. All the staff are volenteers. It is amazing. Very interesting. Well worth a visit.

（Google による翻訳）博物館としてはそれほど大きくありませんが、見るものがたくさんあるので見て回る価値があります...建物自体は、すべての美しい古い木の梁と支柱を備えた非常に歴史的なものです...私たちを魅了したのは、ある特定の男性でした。チャールズ・バベッジの名前、彼が何年も前に発明し始めたものはほとんど信じられないほどです...18世紀に遡ると、彼はコンピューターや潜水艦などについてのアイデアを思いつきました、何年も前に人々がそのように考えるとは想像もできませんでした。 ..彼はなんと賢い人だったのでしょうか...博物館全体を見て回るのはとても興味深いです 👍 （原文） As museum go it's not very big but well worth looking around as there is plenty to see...The building it self is very historical with all the lovely old wooden beams and supporting posts...what fascinated us was one particular man by the name of Charles Babage,the things he started to invent all those years ago is almost unbelievable....Back in the 18th century he came up ideas about computers and submarines etc,you would never imagined people thinking like that all those years ago...What a clever man he was...The whole museum is so interesting to look around 👍

（Google による翻訳）私がこれまで見た中で最も子供たちに優しい遊び場です。白樺の木と小川が大好きです。そして犬の同伴が禁止されているという事実...犬の混乱を心配する必要がないのは、とてもありがたいことです。滑り台のある小さな公園エリアだけでなく、公園の他のセクションも自然とのつながりに重点を置いているのは素晴らしいことです。 （原文） The sweetest playground for kids I've seen! Love the birch trees and the stream, and the fact there's no dogs allowed... such a blessing to not have to worry about dog mess! It's great that there's a small park area with a slide but also other sections of the park more focused on connecting with nature.

（Google による翻訳）大きな庭園のような雰囲気の素晴らしい公園です。植栽は自然で美しく、ベンチもたくさん設置されており、大きな木製のクライミングフレーム、砂場、池など、子供たちが遊べる場所がたくさんあります。（池と小川があるので、小さなお子様は保護者の付き添いが必要です。）犬の同伴は禁止されていますが、お子様連れやピクニックに最適です（カモメは制限されていません）。 本当に静かで隠れた宝石のような公園です。有料駐車場はすぐ近く、井戸のすぐ近くにあります（公園を出て左の小道/路地に入り、丘を登ると歴史的なヒル井戸があります）。 （原文） Great park with the feel of a large garden. The planting is natural and really beautiful. Lots of benches dotted around and lots of areas for kids to play including a large wooden climbing frame, a sandpit and pond area. (Smaller children will need supervision as there is a pond and stream). No dogs allowed but that makes it perfect for children and picnics ( although no restrictions on seagulls) A really peaceful, hidden away gem, with paid parking very close and just around the corner from the wells ( take the path/alleyway to the left leaving the park up the hill to the historic leech wells).

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、素晴らしい庭園と遊び場。美しい植栽に囲まれた静かな休憩エリア、木製の遊具、砂場、水遊び場があります。とても清潔で整頓されています。トットネスに来るたびに必ず行きます！ （原文） Gorgeous garden and play area, something for all ages; quiet seating areas amongst beautiful planting, wooden play equipment, sand pit and water play area. Very clean and tidy. We go there every time we are in Totnes!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい小さな庭園でしょう。ここにあるとは知らなかったのが信じられず、誰かが私に勧めてくれてとても嬉しかったです。二人の幼い娘を連れて行きましたが、とても気に入りました。彼らは登山用具のおかげで何年も忙しくしており、小さな川で遊ぶのが大好きでした。子供連れの家族が数組いても、とても静かな空間でした。子供たちは帰宅時間になっても帰りたがりませんでした。なんと隠された宝石でしょう。 （原文） What a fantastic little garden. Can't believe I didn't know it was here and so glad someone recommended it to me. I took my two little daughters and they absolutely loved it. The climbing equipment kept them busy for ages and they loved playing in the little stream. It was very peaceful even though there were a few families with children enjoying the space. The kids didn't want to leave at home time. What a hidden gem.

（Google による翻訳）子供用の座席と遊び場のある楽しい小さな庭。夏の間は家族連れでかなり混雑することがありますが、午後遅くにそこに向かうと、特に庭園の遠くの部分ではもう少し静かになることがあります。市場のさまざまな食べ物を持ってきてピクニックをして、ここで食べることを強くお勧めします。わずかな距離にあります。 （原文） Delightful small garden with some seating and play space for children. It can be rather busy during the Summer with families, but if you head there later in the afternoon it can be a bit more peaceful, especially in the far part of the garden. I highly recommend bringing a picnic from the various foods of the market and eating here as it's only a short distance away.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。泥のキッチン、小川、砂場、滑り台、木々があり、私の子供たちはそこが大好きです :) （原文） Great place, mud kitchen, stream, sand pit, slide, trees, my kids love it there :)

（Google による翻訳）くつろげる素敵なオープンスペース。大きな公園ではありませんが、ベンチや池のある小さな親密な環境です。子供たちが遊ぶのに十分なスペース。市街地から歩いてすぐのところにあるので、簡単に見つけることができます。 （原文） Lovely open space to chill. Not a huge park, but a small intimate setting with benches and ponds. Good amount of space for children to play. Only a small walk from the city area and it is quite easy to find!

（Google による翻訳）機械はコインしか使えず、アプリかモバイルで支払うことになります。でもアカウントが必要です！バス・電車・船のツアーに参加する予定だったので4時間以上駐車する必要がありましたが、ツアーは素晴らしかったです。駐車料金はコインで10ポンドでした。紙幣は使えませんでした！幸い近くのカフェで両替できました。最近はそんなにたくさんのコインを持ち歩いている人は少ないですよね。他の駐車場のようにアカウントを作成せずにカードで支払ったり電話で支払ったりできないのはなぜでしょうか？この駐車場は日帰り旅行の観光客が多く利用するので、チケットの購入はできるだけ簡単にするべきです。蒸気機関車の事務所で終日駐車券を販売してもよいでしょう。 （原文） Machine only takes coins or you pay by app or mobile. But you do need to have an account! We needed to park for more than 4 hours as we were going to do the Bus-train-boat tour, which was excellent by the way. Cost of parking was £10 in coins. No notes! Luckily nearby cafe was willing to change money. Not many people nowadays carry that many coins. Why no card payments or pay by phone without having to set up an account like you do at some of the other car parks? As this car park is used by many tourists who go on the day trip it should be made as easy as possible to buy tickets. They could even sell the all day parking tickets at the Steam train company office.

（Google による翻訳）RingGo 支払いオプションを備えた素敵で大きな長期滞在用駐車場もあります。この 10 世紀の中世の町トットネスを数時間または 1 日探索したい場合に最適です。川岸の近くに位置しており、堤防に沿って歩いて数分以内に町の中心部に簡単にアクセスできます。強くお勧めします... （原文） Nice and big long stay car park with RingGo payment option as well... Perfect if you are looking to explore this 10th century medieval town of Totnes for a few hours or for the day. It's situated close to the river banks and you can easily get to the main Town centre within a few minutes by walking along the Embankment. Highly recommended...

（Google による翻訳）トットネスを訪れる際に駐車するのに最適な場所です。川沿いを静かに散策したい場合でも、町の中心部にある数多くのショップやパブ、美しい建物を訪れたい場合でも、すべてが徒歩圏内です。私たちが訪れたときはカフェは閉まっていましたが、近くには素晴らしい会場がたくさんあります。 （原文） Perfect location to park when visiting Totnes, whether you want a quiet stroll along the river or to visit the many shops and pubs and beautiful buildings in the town centre, everything is a short walk . Cafe was closed when we visited but there is a great choice of venues close by

（Google による翻訳）駐車料金の支払いが全くできませんでした。支払いは携帯電話のアプリで行いますが、アプリが機能しませんでした。機械は支払いに苦労する人々で取り囲まれていました。結局、支払いができず、車をそのまま放置したくないという理由で立ち去る人も出てきました。その結果、空いている駐車スペースがたくさんありました！駐車料金の支払いシステムがこんなにひどいのに、どうやって駐車して散歩したりフェリーに乗ったりできるのか不思議でした。この経験から、二度とそこに行くつもりはありません。 （原文） Impossible to pay for parking. Payment is via an app on the mobile phone. The app wouldn't work. The machine was surrounded with people having difficulties paying. Eventually people were leaving, unable to pay, not wanting to leave the vehicles there not having paid. As a result there were many available car parking spaces! I wondered how it was possible to park, go for a walk, or go on the ferry, when the parking payment system was so abominable. I don't intend to go there again because of the experience.

（Google による翻訳）私たちが到着したときは満車でしたが、道沿いにさらに進むと、さらに駐車スペースと長期駐車場があります。 （原文） Was full when we got there but there are overflow and extra long term parking further along the road.

（Google による翻訳）ダート川沿いにあるきちんとした駐車場。 「長期滞在」であるため、ダートマスまで川遊びをして戻ってくる場合は、立地が良いです。 （原文） Decent car park alongside the Dart River. Well located if taking a river trip down to Dartmouth and back as it is "long stay".

（Google による翻訳）ここの駐車場の一部では、トイレ完備のキャンピングカーを 1 泊あたり £10 で受け入れられることを知っておく価値があります。車の長期滞在も少し安くなります。キャッシュレス対応のRingGoアプリ。 （原文） Worth knowing one part of the car park here will accept motorhomes with self-contained loo for £10 per night. Also long stay for cars is a bit cheaper. RingGo app for cashless.

（Google による翻訳）最初から最後まで最高の体験でした。ナイルさんは素晴らしいインストラクターです！初めてのカヤックツアーでしたが、ナイルさんの丁寧な安全説明とパドリングのステップバイステップの指導のおかげで、全てがスムーズに進みました。絶対にお勧めです。また必ず来ます。 （原文） Loved the experience from start to finish. Nile is a great instructor! This was our first kayaking trip, and we felt everything went smoothly thanks to Nile’s excellent safety briefing and step‑by‑step paddling instruction. Would definitely recommend it and will come back again.

（Google による翻訳）夫と息子とニルスと一緒にカヌー旅行に行きました。本当に素晴らしかったです。ニルスは地元の野生動物にとても詳しく、素晴らしいガイドでした。カヌーに一緒に乗っている間、息子にカヤックを使わせてくれたので、息子は大喜びでした。ニルス、素晴らしい一日をありがとう。 （原文） My husband, son and I went on a canoe trip with Nils and it was fantastic. Nils is really knowledgeable on local wildlife and was a great guide. He even let my son have a go of his kayak while he came the canoe with us, something my son absolutely loved. Thanks Nils for the great day.

（Google による翻訳）ニルスは私たちの体験の予約に非常に役立ち、すぐにメールに返信しました。 私たちはガイドのケリーと一緒にダートで素晴らしい 4 時間のカヌーを楽しみました。とてもリラックスできて美しかったです。 ケリーは本当にフレンドリーで、私たちの世話をしてくれて、私たちが安全で楽しいことを確認できるようにしてくれました。途中のホットチョコレートはとてもありがたかったです！ パドルデボンを強くお勧めします。 思い出に残る経験をありがとう:-) （原文） Nils was extremely helpful with the booking of our experience and replied to emails promptly. We had an amazing four hours canoeing on the Dart with our guide, Kerri. It was so relaxing and beautiful. Kerri was really friendly and looked after us well, making sure that we were safe and that we enjoyed ourselves. The hot chocolate half way was much appreciated! We would highly recommend Paddle Devon. Thank you for a memorable experience :-)

（Google による翻訳）シリー諸島散策旅行 2025年6月 やりたいことリストはありませんが、もしあったら、Paddle DevonのNilsさんが企画したこの旅行は間違いなくそのリストに載っていたでしょう。Nilsさんは3年間、毎年3つの異なるグループでこのツアーに参加しているので、岩や島々、そして歴史について深い知識を蓄えています。私たちはそれぞれ個別に到着しましたが、チームとして一緒に行動し、たくさんの笑いを楽しみました。こぼすようなことは一度もありませんでした！濡れるところでした🤣Nils Müllerさん、ありがとう🤗 （原文） Isles of Scilly Roaming Trip June 2025 I don’t have a bucket list but if I did then this trip organised by Nils of Paddle Devon would have definitely ticked that off. Nils has been doing this for three years with three different groups in each of the years so he’s built up a great knowledge of the rocks, islands and history. We arrived as individuals and made a team together with lots of laughs and No spills! We could have got wet 🤣Thanks Nils Müller 🤗

（Google による翻訳）父と私はニルスと一緒にダート川で素敵な朝を過ごしました。いつかまた子供たちと一緒に同じことをするのが待ちきれません！ （原文） My dad and I had a lovely morning out on the river Dart with Nils. Can't wait to do it again with my kids at some point!

（Google による翻訳）初めてのシーカヤック体験としては最高の体験でした。とてもフレンドリーで、豊富な経験と10点満点の地元情報に恵まれています。子供たちをしっかりサポートし、自信をつけさせてくれます。 （原文） Great experience for first time sea kayaking. Very friendly, a world of experience and 10/10 local knowledge. Very supportive with the kids and building their confidence.

（Google による翻訳）海岸沿いの素敵なカヤックツアーでした。 ニールさんは素晴らしいガイドでした。海と生き物についての知識を惜しみなく教えてくれました。9歳の娘はパドリングをしたり、岩を持ち上げたり、カニを見つけたり、さわったりして大喜びでした。 心からお勧めします！ （原文） A lovely kayaking trip along the coast. Neil was a great guide. He shared his knowledge about the sea and wildlife…my 9 years old daughter had a blast paddling, lifting rocks, discovering and handling crabs… I warmly recommend!

（Google による翻訳）ダーツ沿いの美しい散歩。道自体はよく整備されており、車椅子やベビーカーなどでも完全にアクセスできます。とても静かで、犬にとっても最適です。ロングマーシュの駐車場 (スティーマー キーのスペースではなく) を非常に格安でご利用いただけます。 （原文） A beautiful walk along the Dart. The path itself is well-maintained and completely accessible for wheelchair users and prams, etc. Very peaceful and great for dogs. Very cheap parking available in the Longmarsh car park (rather than the Steamer Quay space).

（Google による翻訳）川のそばで歩いたり、ただ座ってリラックスしたりするのに最適な美しい場所 （原文） Beautiful place to walk or just sit and relax bye the river

（Google による翻訳）一年中いつでも川沿いを散歩するのは気持ちが良いです。 （原文） Lovely walks along the riverside no matter what time of year.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所 （原文） Nice place to visit

（Google による翻訳）際立った自然の美しさ、静かで穏やかな雰囲気、そして鳥たちのおしゃべりでいっぱいで、太陽の光を浴びる朝の散歩には欠かせません。 （原文） Outstanding natural beauty, calm peaceful and full of chatting birds, a must for a morning's walk in the sunshine.

（Google による翻訳）ダート川沿いの素晴らしい散歩です。私たちはこの散歩を 1,000 回行ってきましたが、間違いなくさらに 1,000 回行うつもりです。 フレンドリーな人々、オープンエア、美しい景色。愛してはいけないものは何だ！ ここは犬に非常に優しいエリアなので、アレルギー患者や恐怖症の人は他の人ほど楽しめないかもしれないことを付け加えておきたいと思います。 ゆっくり歩いた場合、おそらく40分ほど（端まで往復して）かかります。 （原文） A wonderful walk along The River Dart, we have done this walk a thousand times and will definitely do it a thousand more! Friendly people, the open air and beautiful scenery; What's not to love! I would like to add that this is a very dog friendly area so allergy sufferers or people with phobia's may not enjoy as much as others. The walk if at a slow pace is probably around 40 minutes (to the end and back)

（Google による翻訳）十分な駐車場があり、川沿いの散歩に最適な非常に静かな美しい場所 （原文） A very peaceful beautiful place for a walk by the river with ample parking

（Google による翻訳）静かな場所にあり、下り坂に簡単にアクセスでき、愛のシンボルの南京錠がたくさん取り付けられています。少しワイルドにならないように、長い芝生にはピクニックテーブルと一緒に樹脂製のベンチがたくさんあります。さまざまな品種の美しく大きな成熟したトリート。小さな遊び場。トイレや駐車場はありません （原文） Tranquil location easy access down ramp the has loads of love symbol padlocks attached. Lest to go a little wild longer grass has plenty resin benched along with some picnic tables. Beautiful large mature trea of different varieties. Small play area. No toilets or parking

（Google による翻訳）この地域を訪れている間、私たちは美しいトットネスの町で午前中を過ごすことにしました。私たちは信頼できる車を運転して丘陵地帯や曲がりくねった道を走り、町の中心部に近づきました。スティーマー・キーに向かう標識をすでに見つけていたことに夢中になっていたため、青い駐車標識を見逃してしまうところでした。妻と私は岸壁沿いの散歩を楽しんでいますが、朝日が私たちを素晴らしい青空の一日にしてくれそうな気配を感じながら、私はすでに休暇の喜びに夢中になっていました。私の興奮に気づいた妻は、私の膝の上に手を落ち着かせてくれました。私が必要とされていた深呼吸をし、気を取り直して目の前の仕事に集中するには、それだけで十分でした。駐車場を見つけること。 まるで幸運が私たちにまだ寛大ではなかったかのように、駐車場がたくさんあり、幸運にも（現代の言葉で言えば）手頃な価格の駐車場を見つけただけでなく、下り坂を数歩歩くだけでスティーマーキーに着くという出発点を与えてくれました。 私たちは手を握り、お互いに愛情を込めて微笑みながら、岸壁に向かって歩きました。私たちの考え方は、そこに直行するという固定観念にとらわれていたのですが、トットネス全体の魅力に魅了されずにはいられませんでした。曲がりくねった通りには独立系のブティック ショップやカフェが点在し、目抜き通りには歴史が詰まっているように見えるさまざまなスタイルの魅力的な建物が並んでいます。物事が「浸透」するのは、ほとんどすべて歴史だけであるのはなぜでしょうか?それはそのような面白い言葉だと思います。単に浸かったという意味だと思います。とにかく、話がそれました。岸壁に近づくにつれて、私たちを祝福する一日がまだ終わっていないことに気づき、美しく誇らしげな橋を渡ろうとしていると、ヴィレ島に向かって下りていく階段を見つけました。実際には島というわけではありませんが、岸壁の両側の間にひしめき合う陸地のようなもので、素敵なベンチまで歩き回ることができる美しい静かな公園を形成しています。ただし、そこにある植物を食べないでください。この場所はヘムロックウォータードロップワートに浸っています。そんなものはあらゆる穴から死を噴出させるだろう。それにしても素敵な木々。 （原文） Whilst visiting the area, we decided to spend a morning at the picturesque town of Totnes. We navigated our trusty car around the hilly and winding roads as we approached the town centre. I almost missed the blue parking signs, because I was so enthralled to have already spotted a sign towards Steamer Quay. My wife and I do enjoy a stroll alongside a quay, and with the morning sun threatening to treat us to a delightful blue sky day I was already allowing myself to get carried away with the joys of holidaying. Noticing my excitement, my wife laid a calming hand upon my lap, and it was just enough for me to take in a much needed deep breath, gather myself and focus on the task at hand; finding a carpark. As if luck hadn’t already being generous towards us, there was a plentiful amount of car parking, and we fortunately found one that was not only reasonably priced (in modern day terms that is) but also gave us a starting point that meant we were just a few downhill strolls away from finding ourselves at Steamer Quay. We held hands and smiled lovingly at each other as we ambled our way towards the quay. As fixed as our mindset was to make a beeline there, we couldn’t help but become seduced by the overall charm of Totnes. Independent boutique shops and cafes were peppered all across the winding streets, with the high street itself, holding an array of charming buildings of varying styles which all seemed to be steeped in history. Why is it almost exclusively history that things get ‘steeped’ in? It a funny word like that I guess. I think it just means soaked. Anyway, I digress. As we approached our way to the quay, we found that the day hadn’t finished blessing us, and as made our way over the beautifully proud bridge, we spotted some steps down towards Vire Island. Not really an island as such, but more of a leg of land, jostling out between each side of the quay, creating a lovely tranquil park where you can meander down to some nice benches. Don’t go eating the plants there though. The place is steeped in Hemlock Water Dropwort. That stuff will make you squirt death out of every hole. Nice trees though.

（Google による翻訳）ピクニックやただくつろぐのに最適な場所 （原文） Great spot for a picnic or just chilling

（Google による翻訳）人とペットにとって素晴らしい緑地スペース （原文） Great green space place for people and pets

（Google による翻訳）日曜日の午後を日差しの下で過ごし、アイスクリームを食べるのに最適な川沿いの素敵な場所です。駐車場には限りがありますが、 （原文） Lovely place on the river to while away a Sunday afternoon in the sunshine and eat ice cream. Parking is limited though

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所 （原文） Nice place to visit

（Google による翻訳）静かな素敵な場所ですが、異常な高潮のため浸水の危険がありました。 （原文） A nice tranquil spot that was in danger of being flooded due to what appeared to be an unusually high tide.

（Google による翻訳）ストリートには良かったが、最高ではなかった。ただし、彼らは新しいものを構築中です。お勧めしません。 （原文） It was good for street but not the best . they are building a new one though. Dont reccomend it.

（Google による翻訳）ダーティントン・ホールに滞在したので、毎日庭園を散策することができました。庭園はよく手入れされていて、特に地中海庭園が気に入りました。ガイド付きツアーもあります。最終日に参加したのですが、約90分のツアーで、ホールの歴史や庭園についても説明されていました。宿泊客だったので、ツアーは無料でした。 （原文） Stayed at Dartington Hall so had the pleasure of walking through the gardens each day. They are well maintained. I particularly liked the Mediterranean Garden. There are guided tours. I joined the tour on my last day and it was approximately 90 mins and included some of the history of the hall as well as the gardens. This tour was free as we were residents.

（Google による翻訳）素晴らしいヘンリー・ムーアの彫刻を見るだけでも、訪れる価値は十分にあります。敷地内には、壮麗で古木が数多く立ち並び、散策するのも気持ちが良いです。水飲み場もたくさんあるので、楽しめます。唯一の問題は駐車場の状態が悪く、ひどい穴ぼこでした。それでも、お勧めです！ （原文） Well worth a visit if only to see the wonderful Henry Moore sculpture. Lovely to walk around the estate with many glorious and very old trees. Plenty of watering holes to enjoy too. Only problem was the state of the car park which is badly potholed. However recommended!

（Google による翻訳）ここは、ちょっとした散歩から一日中のんびりと過ごすのにも、長めの散歩や川遊びまで、様々な楽しみ方ができる素晴らしい場所です。自然豊かな場所で、カフェや飲食店も豊富です。パブは値段が高いですが、美味しい料理はそれだけの価値があります！犬連れでも安心して過ごせますが、犬のふんはきちんと片付け、しつけをお願いします。 （原文） This is a great place to spend some time, short walk or all day, longer walks and river swims. Loads to see of a natural place with loads of cafes and eateries . The pub is expensive, but well worth the excellent food! Spend time hang around dog friendly but please pick up yr poop and keep them in check.

（Google による翻訳）先日、ダーティントン・ホール・ガーデンズを訪れましたが、がっかりしました。アクティビティの少なさの割に料金が高すぎました（7ポンド）。 子供2人を連れて行きましたが、地図は（結局…）低いロープに案内されました。そのうちの1つは壊れていて、どこからも遠く、放置されているように感じました。さらにひどいのは「プレイパーク」です。小さな子供2人を説得してそこまで歩いて行ったのですが、ひどい状況でした。ゴミ箱は溢れかえっていて、ジップラインも1つしかなく、とても小さかったです。 レストランも駐車場も、完全に値段が高す​​ぎました。一番小さなアイスクリームが4ポンドでした。駐車料金は4時間で約6ポンドでした。 サービスさえもがっかりでした。子供用の遊歩道を歩き始めたら、受付の人が座ってタバコを吸っているのを通り過ぎなければなりませんでした。一体なぜ、そんな場所でタバコを吸うのでしょうか？ この場所は、子供や家族連れの来訪を歓迎していないように感じます。 （原文） I felt disappointed by my recent visit to Dartington Hall Gardens. The price was too high for the lack of activities (£7). We went with 2 children and the map (eventually…)took us to low ropes - one of which looked broken and were very far away from everything and felt neglected. Even more so was the ‘play park’. We cajoled two small children to walk there and it was awful. Overflowing bins and one very small zip line. The restaurant, like the parking, was totally overpriced. The smallest ice cream was £4. Parking was about £6 for 4 hours. Even the service was disappointing- when we set off on the *children’s* path, we had to walk past the receptionist sat smoking there- why on earth would you choose that place to smoke?? This place feels like it doesn’t want children or families to visit.

（Google による翻訳）庭園は美しく、静かな散歩にぴったりで、ちょっとした悩みを忘れられる（あるいは少なくとも後で考え直せる）場所です。ビジターセンターの女性は親切で、地図も分かりやすかったです。鹿公園（入場無料）も散策し、遠くから鹿の姿も見ることができました。 （原文） The gardens are lovely, a place for a peaceful walk, a place where you can forget some of your troubles (or at least shelve them until later). The woman in the visitor centre was friendly and helpful, the map quite nice. We also took a nice walk in the Deer Park (free entry to that), and even managed to see some deer at a distance.

（Google による翻訳）美しい場所です。バーは素晴らしく、料理もとても美味しかったです。私たちは外の席に座って、素敵な景色を眺めました。 （原文） A beautiful place. The bar is fabulous and the food is very good. We sat outside with a lovely view.

（Google による翻訳）本当に美しく、穏やかで、そしてしばしばインスピレーションを与えてくれる空間です。この美しい景観を維持してくださっている庭師の皆様に感謝いたします。ぜひお越しいただき、維持管理にご協力ください。会員になれば、一年中ご来園いただけます！ （原文） Such a beautiful, peaceful and often inspirational space. Thank you to all the gardeners who keep it looking so stunning. Please visit and support its upkeep. Treat yourself to a membership and you can visit all year round!

（Google による翻訳）美しいですが、みんなに言わないでください！ （原文） Beautiful, but don’t tell everyone!

（Google による翻訳）ブリクサムからペイントンまで、素晴らしい海岸沿いの散歩を楽しみました。標識のあるルートを辿り、途中の様々な入り江に立ち寄りました。 晴れた日には、まるで亜熱帯の静かな場所のような美しい入り江がいくつかあります。 海岸沿いのルートは難易度が高いですが、ゆっくり歩けば素晴らしい散歩になります。唯一の欠点はトイレが少ないことです。人里離れた場所にはトイレがあるので、ぜひ利用してみてください！ 森林地帯や崖には興味深い植物や昆虫が豊富に生息しており、常に何かを見ることができます。さらに、ルートの一部は蒸気機関車の線路と並行しているので、列車が通り過ぎる時は素晴らしい景色が楽しめます。 散歩がお好きなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Had a fantastic coastal walk from Brixham to Paignton, where we followed the sign posted route, making stops at the various bays on route. There are some beautiful bays that are so quiet and look like somewhere sub tropical on a sunny day. The coastal route is challenging, but taking it steady it's a great walk. The only downside is the lack of toilets, so at the less secluded areas, take the opportunity! The wooded areas and cliffs are full of interesting plant life and insects, so there is always something to look at. Plus some of the route runs parallel to the steam train line, so it's great when the train runs past. If you like a walk, it's well worth a visit.

（Google による翻訳）ストークガブリエルで周遊し、小学校の近くに車を停めました。そこには2時間無料の駐車場があり、近くには川の景色を望む終日駐車料金5ポンドの小屋のレストランもあります。素敵な散歩道があり、その日は干潮だったので、なんとか川沿いを歩くことができました。美しい景色🫶🏼。 （原文） Circular walk done in Stoke Gabriel, parked the car near the primary school it has two hours free parking and there is also a nearby shack restaurant with £5 all day parking with a view of the river. Lovely walk paths and on that day it a low tide, manage to walk by the river. Beautiful views 🫶🏼.

（Google による翻訳）いつでも素晴らしい景色が楽しめます。広大なので、混雑することはありません。コーンウォール全体、プリマス、ボドミン・ムーアまで見渡すことができます。長距離、中距離、短距離のウォーキングに最適な場所です。トーア山の頂上は気温が下がることがあるため、着替えの服を忘れずにお持ちください。 （原文） Always stunning views Huge expanse, so never busy Could see all of Cornwall, down to Plymouth and over to Bodmin Moor Fantastic place for long, medium or short walks Remember to come with various items of clothing, as the weather can be cool at the top of the Tors.

（Google による翻訳）これほど重要な景観が、家畜によって集中的に放牧されているのを見て、私は非常に失望しました。 私たちは熱帯雨林国家であり、土地所有者や管理者は、必要のない土地を耕作することで、野生生物や動物相の減少という問題に対処できていません。自然と一般市民の利益のためだけでなく、エコツーリズムを通じて土地の管理者のためにも、この土地を再び野生化させる方がはるかに有効に活用できるでしょう。 （原文） For such an important landscape I was very disappointed to find it intensively grazed by livestock. We are a Rainforest Nation and the landowners/custodians are failing to address the national decline of our wildlife and fauna by farming this land which is not needed. It would find far better use being re-wilded not only for the benefit of Nature and the General Public, but also for the custodians of the land through Eco Tourism.

（Google による翻訳）ここは訪れるべき美しい場所です。行ったことがないので、素晴らしいビーチや田園地帯の数に驚きました。驚くほど静かで、ここでの 1 週間は本当に楽しかったです。 一つ注意しておきたいのは道路です。ここの道は非常に難しい場合があります。幸いなことに私たちは小さな車を持っているので、車線は問題ありませんでした。ただし、大型車やキャラバンをお持ちの場合は、一部の車線が非常に狭い場合があることに注意してください。 デボン地域で訪れるべき場所を探しているなら、ぜひ訪れてみる価値があります。私たちは皆、ハイキング、水泳、カヤック、スタンドアップパドルボードで素晴らしい一週間を過ごしました。 （原文） This is a beautiful place to visit. Having never been I was surprised by the number of amazing beaches and countryside. It was surprisingly quiet and really enjoyed our week here. One thing to bear in mind is the roads. The roads here can be quite tricky. Luckily we have a small car so the lanes were not a problem. But if you have a large vehicle or caravan just be aware some of the lanes can be quite narrow. Definitely worth a visit if you are looking for somewhere to visit in the Devon area. We all had a great week with hiking, swimming, kayaking and stand up paddle boarding.

（Google による翻訳）私たちはこのエリアでカヤックに行き、海上交通でしか行くことができない人里離れたビーチを見つけました。静かさ、美しく澄んだ水、そして入り江がとても気に入りました。水の洞窟など、ここには探索するものがたくさんあるので、この目的地に行くことができたら絶対にお勧めします。この静かな入り江と小さなビーチには、マザーコムビーチまたは海上のビッグベリー経由でアクセスできます。 （原文） We went Kayaking in this area and found a remote beach which you can only get to via sea transportation - loved the quietness, beautiful clear water and cove. Totally recommend if you can get to this destination as you have plenty to explore here such as water caves.. this quiet coves and small beaches can be accessed via Mothercombe beach or Bigbury on sea!