ティルブルフの32のベストパークと庭

とても良かった バスなどは無料でガイドはオランダ語 ほぼ意味は分からなかったけど、鹿のツノや動物のフンなどを触れる体験もあった。 バスと歩きでもどちらでも1日楽しめるサファリパーク 園内での支払いはほぼカードだから気を付けてください。

サファリパーク クルマ、徒歩と2回楽しめる

（Google による翻訳）ベークセ・ベルゲンでの一日を大いに期待していましたが、残念ながら期待外れの体験となりました。園内の標識は分かりにくく、散策ルートも不合理な印象でした。標識に従って歩いていくと、園内の大部分を見逃してしまう可能性があります。さらに、歩道や展望台の整備が遅れている箇所も多々ありました。 多くの動物の囲い地では、背の高い植物、岩、竹が生い茂り、子供たちにはほとんど何も見えませんでした。たくさん歩きましたが、動物はほとんど見かけませんでした。 サファリも期待外れでした。バスサファリでは、事前の通知もなく、半周しか許可されませんでした。その後、2番バスに乗るために再び列に並ばなければなりませんでした。ボートサファリでは、水深が浅いため定員が半分に減らされ、長い列ができていました。 午前10時半に園に到着し、午後2時にはほぼ全てを終えました。幸運なことに、入場料は無料だったので、入場料を払う価値はなかったでしょう。最後に、飲食の値段についてですが、コーヒーは3.90ユーロ、カプチーノは4.50ユーロ、マフィンかケーキは5.50ユーロと、かなり高すぎると思いました。 総じて、がっかりでした。ベークセ・ベルゲン動物園が、私たちが訪れた動物園の中でハイライトの一つになることを期待していたので、本当に残念です。 （原文） Wij hadden hoge verwachtingen van een dagje Beekse Bergen, maar helaas viel ons bezoek erg tegen. De bewegwijzering in het park is onduidelijk en de wandelroute voelt niet logisch aan. Als je de borden volgt, mis je zomaar een groot deel van het park. Daarnaast is er veel achterstallig onderhoud zichtbaar aan vlonders en kijkplatformen. Bij veel dierenverblijven konden de kinderen nauwelijks iets te zien door hoge begroeiing, rotsen en bamboeplanten. We hebben enorm veel gelopen, maar weinig dieren kunnen spotten. Ook de safari’s waren een teleurstelling. Bij de bussafari mochten we slechts een half rondje mee, zonder dat dit ergens vooraf vermeld stond. Daarna moesten we opnieuw in de rij voor bus 2. Bij de Bootsafari bleek de capaciteit gehalveerd vanwege ondiep water met een flinke wachtrij als gevolg. We waren om 10.30 uur in het park en hadden het om 14.00 uur eigenlijk wel gezien. Gelukkig hadden we gratis kaartjes, want het park was het entreegeld niet waard geweest. Tot slot nog een opmerking over de horecaprijzen: koffie €3,90, cappuccino €4,50 en een muffin of plak cake €5,50 – dat vonden wij echt overdreven. Al met al een tegenvaller. Jammer, want we hadden juist gehoopt dat Beekse Bergen één van de hoogtepunten zou worden tussen de dierentuinen die we hebben bezocht

（Google による翻訳）昨日この公園に行ってきました。動物を見るのにいつもと違う方法ですね。それ以来、いくつかの動物園に行きましたが、ボートとバスで見るこの方法は楽しいですね！ オンラインで調べたところ、入口で現金で支払えないとは書いてありませんでした。園内に入ってからそのことが分かります。私は現金で支払いたいので、試してみました。幸い、ゲストサービスでは問題なく、親切に迎えられました！ 残念ながら、時間が足りず、車でサファリに行くことができませんでした。バスに乗りましたが、バスでは楽しく興味深い情報をたくさん聞くことができました。ボートにも乗りました。 猛禽類のショーもとても素晴らしかったです！ クマの囲いの上にある展望台や通路など、多くの展望台や通路が閉鎖されていて残念です。ライトショーではなく、何か対策をお願いします！ カバのすぐ隣で、餌を見つけるのが信じられないほど大変でした。ものすごく混んでいて、待ち時間も長すぎました！値段も法外だったので、星評価を下げました！ （原文） Gister dit park bezocht, het is een andere manier van het kijken naar dieren. Ondertussen in diverse dierentuinen geweest, deze manier van bekijken, met de boot en bus is wel een leuke andere manier! Als je op internet kijkt staat niet dat je bij de ingang kassa niet contant kan betalen, dat zie je pas als je het park op rij, toch een poging gewaagd want ik betaal graag gewoon contant, gelukkig was dit bij de gastenservice geen probleem en werden we vriendelijk te woord gestaan! Helaas door tijdgebrek niet zelf met de auto op safari kunnen gaan, wel met de bus met een hoop leuke en interessante informatie, evenals met de boot. De roofvogelshow was ook erg leuk! Wel veel kijkvlonders of doorgangen zoals over het berenverblijf waren afgesloten, dat is ook wel jammer, doe daar wat aan ipv een lichtshow! Het eten was wel enorm moeizaam, vlak bij de nijlpaarden, het was echt enorm druk en veel te lang moeten wachten! Ook de prijzen slaan kant nog wal, vandaar de ster minder!

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！ 駐車場も広く、スタッフもとても親切です。 園内はサファリバスかボートで巡回できます（何度でも無料で乗れます）。周りの動物たちの楽しい豆知識も学べます。 そして、サファリバスの運転手、エミリーさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女は素晴らしく、エネルギッシュで、古いバス（1970年頃）の運転も上手です。バスは年式が古いため、上り坂などで加速すると音が大きくなるのですが、彼女は乗客にこれからの展開を丁寧に説明してくれるので、より一層楽しい体験になります。 また、自分の車で動物たちに囲まれたサファリツアーに参加することもできます。 園内には遊んだり、食べたり、飲んだりできる場所がたくさんあり、障害のある方にも分かりやすく案内されています。 （原文） Wat een super leuk park is dit! Ruime parkeergelegenheid en heel vriendelijk personeel. Je kan met de safarie bus of boot door het park (zo vaak je wilt en geen extra kosten ) je krijgt ondertussen dan ook leuke weetjes te horen van de dieren om je heen. En van mij nog even een extra plusje voor de safarie buschaufeuse emmely: je doet dit top, met veel energie en weet de oude bus(uit c.a. 1970) goed te besturen waarbij je de passagiers voorbereid op wat de bus gaat doen die door zijn leeftijd wat meer herrie maakt als je ecen de berg op moet gassen etc. Dit maakt t stiekem extra leuk. Ook kan je zelf met de auto op safari tour tussen de dieren. Er is veel gelegenheid om te spelen en te eten of drinken in het park en ook als mindervalide kan je hier prima door het park heen.

（Google による翻訳）子供たちと数日を過ごすため、ベークセ・ベルゲンのロッジに3日間予約しました。今日到着したので、すぐに5つ星の評価をさせていただきます。これまで数々のホリデーパークに宿泊してきましたが、このロッジは期待をはるかに超えていました。コテージは美しく装飾され、設備も充実しています。まずいセンセオコーヒーではなく、美味しいネスプレッソコーヒーです。裏庭で遊ぶシマウマの素晴らしい景色、バスタブとサウナ付きの美しいバスルーム、マスターベッドルームにも専用バスルーム、そして2つのトイレ…本当に素晴らしい！美味しいビュッフェレストラン、自宅での朝食サービス、そして子供たちが大好きな動物たちとの出会いは言うまでもありません。今回の休暇もすでに素晴らしいものだったので、ここが私たちの定番の休暇先になるでしょう。でも、次回はもっと長く予約するつもりです😜 （原文） We hebben 3 dagen in een lodge op de Beekse Bergen geboekt om samen met onze kinderen lekker een paar dagen te genieten. Vandaag zijn we aangekomen en ik wil nu alvast een dikke 5-sterren review geven. Nu zijn we de afgelopen jaren al in heel wat vakantieparken geweest, maar dit overtreft alle verwachtingen. Het huisje is ontzettend leuk aangekleed en voorzien van alle gemakken. Geen vieze Senseo koffie maar lekkere Nespresso. Een geweldig uitzicht op de Zebra’s die in je achtertuin met elkaar spelen, een mooie badkamer met bad en sauna, plus een en-suite badkamer voor de hoofdslaapkamer, twee toiletten, echt super!! En dan hebben we het nog niet eens over het heerlijke buffetrestaurant, ontbijtservice aan huis en alle dieren waar onze kinderen enorm van genieten. Het is nu al een topvakantie en dit gaat ons vaste vakantiestekkie worden, maar de volgende keer boeken we wel langer 😜

（Google による翻訳）ベークセベルゲンリゾートで2週間の休暇を過ごしました。ほぼ毎日ベークセベルゲンを歩き回り、ほぼ全ての動物を見ました。広々とした屋外囲いがあり、素晴らしい場所です。欠点は、歩道が車椅子対応ではないことです。歩行者も注意が必要です。車を押す人は、段差や段差、タイルの欠け、タイルの盛り上がりに特に注意する必要があります。レストランの値段はかなり高めです。 バリアフリートイレは車椅子での出入りに適していません。 高速道路はいつも楽しい体験です。時々かなり混雑して渋滞します。残念ながら、多くの人がルールを守らないようです。右側通行、左側停車は非常に難しいようです。多くの窓が開いているのを見かけ、一度は子供が車から半分顔を出していました。動物に餌をあげてはいけないにもかかわらず、天窓からラクダに餌をあげていたため、一度渋滞に巻き込まれました。 （原文） 2 weken in de Beekse Bergen resort vakantie gehouden. Bijna iedere dag in de Beekse Bergen rond gelopen. Bijna allle dieren kunnen spotten. Ruime buiten verblijven. Heerlijk vertoeven. Minpunt niet echt rolstoelvriendelijk vriendelijke paden. Voor de lopers is het ook oppassen. De duwer moet echt oppassen voor de oneffenheden, drempels, missende tegels, omhoogstaande tegels. Prijzen in de horecagelegenheden zijn best hoog. Invalidetoileten zijn niet rolstoelvriendelijk om er in en uit te komen. Autoroute is altijd een leuke beleving. Soms is het best druk en is het filerijden. Helaas houden best veel mensen zich niet aan de regels. Rechts rijden links stil staan is blijkbaar erg moeilijk. Zag veel raampjes open staan en 1x stak een kind half uit de auto. 1x in de file gestaan omdat ondanks je de dieren niet mag voeren ze de dromedarissen uit het dakraam eten gaven.

Very good place. Peaceful and quiet, but you can also bring your kids for playground. Only one thing you have to be careful is that there is no toilet around. 自然豊かで静かで森林浴や散歩には最適です。子供のための遊び場もあるので家族連れで是非。トイレが無いのだけが要注意。

（Google による翻訳）私はまだこの公園を知りませんでしたが、本当にティルブルフが誇る公園です。散歩したりリラックスしたりするのにとても美しい公園です。 公園は森林地帯であり、舗装および未舗装の小道がいくつかあり、美しい自然がたくさんあります。植物がたくさんあるので、暖かい気候でもここはまだかなり涼しいと思います。 中央には 2 つの島と橋がある水域があります。ベンチやゴミ箱もたくさん見かけました。ゴミ箱が1つ溢れていましたが、それはスナップショットです。 1日後には空になる可能性があります。 この公園にいると、本当に別世界にいるような気分になります。ここでは本当にリラックスできます。 （原文） Ik kende dit park nog niet, maar dit is echt een park waar Tilburg trots op mag zijn. Wat een geweldig mooi park om te wandelen of even tot rust te komen! Het park is een bosrijke omgeving en heeft verschillende verharde en onverharde paden met heel veel mooie natuur. Zoveel begroeiing dat het met warm weer hier volgens mij nog best redelijk koel kan zijn. In het midden heb je een water met twee eilandjes en een bruggetje. Ik heb genoeg bankjes en vuilnisbakken gezien. Eén vuilnisbak was overvol, maar dat is een momentopname. Kan zijn dat die een dag later geleegd zou worden. Ik heb in dit park echt het gevoel even in een hele andere wereld te zijn. Je kunt hier echt tot rust komen.

（Google による翻訳）素敵な写真を撮るのに素敵な場所です。 （原文） Mooie plaats om leuke foto's te maken..

（Google による翻訳）この公園は、森や自然が恋しい人、都会から遠く感じている人、アスファルトの道路があり、ただの小道があり、ベンチがたくさんある人に最適です。 面白い池があり、そこを歩いていると人々がバーベキューをしていました 池の近くには見事な木々があり、見た目も素晴らしいです。 道を挟んだ向かい側には動物たちを観察しながら子供たちと散歩できる場所があります。 （原文） Парк идеально подходит для тех кто соскучился по лесу и по природе, чувствуешь себя в дали от города, есть асфальтированые дороги а есть просто трапинки, много лавочек. Есть интересный пруд, когда мы гуляли там люди делали барбекю Около пруда растут потрясающие, изумительные деревья, которые выглядят сказочно Через дорожку есть где погулять и с детьми, посмотреть на животных

（Google による翻訳）動物相が非常に多様な非常に美しい森で、橋のある湖と巨大なカステルのおもちゃが中にある子供たちのためのとても素晴らしい公園があります。雨の日にはかわいいキノコやリスも見られます （原文） a very beautiful forest with great diversity in fauna, it has a lake with a bridge and a very wonderful park for children with a gigant Castel toy inside. on rainy days you can see cute mushrooms and also korean squirrels

（Google による翻訳）家族連れの休憩に最適な場所です。高齢者、若者。動物にとっても同様です。 （原文） Fajne miejsce do odpoczynku dla rodzin. Osób starszych , młodzieży. Jak również dla zwierząt.

（Google による翻訳）楽しい遊び場と動物園があり、犬の散歩に最適な美しい公園です。 残念ながら、状況は変わり、自転車は禁止されているにもかかわらず、一般的になっています。 （原文） Prachtig park om met de hond te wandelen met een leuke speeltuin en een kinderboerderij. Helaas is de situatie veranderd en wordt er veel gefietst ook al is dit verboden.

（Google による翻訳）Leijpark は、あらゆる人の希望に応える環境です。運動したり、散歩したり、楽しんだり、ピクニックやバルーンを楽しみに来ても、誰もが楽しめるスペースと楽しみがあります。究極の都市公園。入り口に駐車スペースがない場合でも、交通量の多い市内道路の反対側のガンマまたはプラクシスに駐車できます。しかし、本物のパーカーは自転車か徒歩で移動するのが当然です... （原文） Het Leijpark is een omgeving die zich schikt naar ieders wensen. Of je nu komt sporten, wandelen, genieten, gaat picknicken of ballonvaren er is voor één ieder ruimte en gezelligheid. Het ultieme stadspark dus. En is er geen parkeerplaats bij de ingang, dan kun je deze nog kwijt aan de overzijde van de wat drukkere stadsweg bij Gamma of Praxis. Maar een echte parker gaat natuurlijk met de fiets of benenwagen...

（Google による翻訳）オレンジ委員会主催のお祭りはいつも楽しいです （原文） Altijd leuk de festiviteiten die door het Oranje Comité georganiseerd worden

（Google による翻訳）スポーツに最適な場所 （原文） Geweldig plek voor sporten

（Google による翻訳）素敵な大きな公園。スケートボードやスクーターにも適した美しい自転車道。芝生も広く、他のお客様に迷惑をかけずに様々なスポーツをすることができます。夏には定期的にイベントやお祭りも開催されます。 （原文） Heerlijk groot park. Mooie fietspaden die ook goed geschikt zijn voor skateboard of step. Grasvelden zijn ruim, dus je kan hier diverse sporten uitoefenen zonder andere gasten tot last te zijn. In de zomer zijn hier ook regelmatig events en festivals.

（Google による翻訳）ティルブルフで最大かつ最も美しい公園。 標識のない入り口から無料駐車場にアクセスできます。ここでは自転車やローラースケートに乗ったり、さまざまなゲームをしたりできます。平和を求めてウォーキングやスポーツ選手、ヨガを練習する人々のための広大な土地。 ここでは素晴らしい音楽イベントが定期的に開催されます。多様な植物もあり、新鮮な空気を吸いにまた来たくなるでしょう :) （原文） Największy, najpiękniejszy park Tilburga. Nieoznakowany wjazd prowadzi do darmowego parkingu samochodowego. Można jeździć tu rowerami rolkami, bawić się w różne gry i zabawy. Ogromne połacie terenu dla spacerowiczów, sportowców czy szukających spokoju osób uprawiających jogę. Regularnie odbywają się tu wielkie eventy muzyczne. Zróżnicowana roślinność również sprawi że będziecie chcieli tu wracać zaczerpnąć świeżego powietrza :)

（Google による翻訳）美しく、大きく、幼いころからこれが私が他の公園と比較する基準でした。ティルブルフで最も美しい。 （原文） Mooi, groot, sinds ik jong ben is dit de standaard waarmee ik andere parken vergelijk. Mooiste van Tilburg.

（Google による翻訳）37度で、そこに居るのは気持ちよかった。扇風機があれば （原文） Was goed vertoeven. 37 graden. Maar met een ventilator

森の中の美しいテーマパーク。おとぎ話のエリア、絶叫マシンが揃うエリア、全体に広がるダークライドなどバラエティはもちろん非常にクオリティが高いです。 まるで観劇のような満足感を得られる最新アトラクション「ダンスマキャブリ」は必見。アプリをダウンロードすればアトラクションの近くでバーチャルチケットを発券できます。

おとぎ話と絶叫コースターを組み合わせたテーマパーク。 コロナ対応は確りしているので安心。

欧州最大級と言われる遊園地。 ディズニーランドとはまた違った楽しさのある遊園地。

中期滞在で時間があったので、行ってみました。 正直な感想では、オランダ・アムステルダムという街が素晴らしすぎて遊園地の雰囲気では勝てない。日本にいたらすっごく楽しい遊園地だと思うけど、オランダの町並みには勝てない。オランダが本当に大好きだ！！ でも楽しい遊園地でした☆☆☆☆☆

3歳まで無料。1日、目一杯遊べました。割引券があったからよかったけど正規の入場料は割高感があります。中で買うフードは割安感あり。お弁当やドリンク持ち込みOKなのもよい。閉園時間に門の外へ出る必要もなく、アトラクションや小さい売店が閉まるだけ。土産屋やレストランにはまだ入れる。でかいカエルのいる池で閉園時間後にショーが始まったし。赤ちゃんがいたら、パパがアトラクションに並べば要申請でママはパパの後で出口から中に入って楽しめる。

オランダの遊園地、テーマパークといえばここ。ディズニーランドをつくったデザイナーと同じ人がつくったらしい。 数々のおとぎ話をモチーフにしたテーマパーク。我が家の子供達も大好きな場所です。 混み具合もディズニーランドほどでもなく、日本人からするとストレスが少なく、空いている日なら一日でわまりきれます。 食べ物と飲み物も持ち込み可能なので、節約したい人はすべて持ち込めば、入場料以外お金もかかりません。 開演時間の15-30分くらい前から入り口はあいているようです。（アトラクションは開演時間から）

とてもオランダとは思えない楽しさ。 早い時間から行くのがおすすめ。アプリでアトラクション待ち時間も確認可能。お化け屋敷だけは論外。

2019年10月訪問 駐車場（無料）は「Roestelbergseweg 2, 5171 RL Kaatsheuvel」に駐車。 目の前に砂丘が広がっており、2時間ほどの散策を楽しみました。 雨の翌日で、地面は固まっていましたが、サラサラの状態だとよい運動になります。 アップダウンあり、楽しい散歩です。獣の足跡が残っていたのでますが、いたずらなのか、ほんとの足跡なのか、迷ううほどの大きさでした。 なぜ、この砂丘が出来たのかが、案内板の内容を理解できず、残念。

（Google による翻訳）素晴らしい環境です。美しく、はっきりとしたルートです。ただ、黄色から青や赤に簡単に変わってしまうので注意してください🫣 砂浜は分かりにくく、何度か「海はどこだ、水はどこだ？」と思いました。ヒースが一面に美しく咲き誇っています。その後、レストランで素晴らしいランチをいただきました。 1時間ほどでかなり疲れましたが、ここを散策するだけで一日中楽しめます。 （原文） Fantastisch omgeving. Mooie duidelijke route om te volgen. Wel opletten, je loopt zo van geel in blauw of rood🫣 Het zand brengt je in verwarring en een paar keer dacht ik .... waar is de zee of water! Het heide staat schitterend in bloei, mooi verspreidt over het gebied. Daarna Fantastisch lunchen bij het restaurant. Na een uur was het voor mij best vermoeiend, maar je kan hier de hele dag rondstruinen.

（Google による翻訳）今日は砂丘近くの森を散策し、素敵な秋の散歩を楽しみました。ここは様々なハイキングコースがありますが、サイクリングも楽しめます。 （原文） Vandaag hebben we een heerlijke herstwandeling gemaakt door de bossen bij de duinen. Je hebt hier heel veel verschillen wandel routes maar je kan he hier ook goed uitleven op de fiets.

（Google による翻訳）最大の砂の吹きだまりがある、美しい自然公園、ルーンス・ドゥルネンセ砂丘は、何時間でも散策するのに最適です。馬や騎手も歓迎です。犬は必ずリードをつけてください。ノーリードエリアもございます。サイクリストのための素晴らしい分岐ルートもございます。マウンテンバイク用の標識付きルートもございます。一日を思いっきり楽しんでください。 （原文） Mooie natuur park de loonse en drunnense duinen grootste zandverstuiving waar je met hartelust uren kunt wandelen..ook voor paarden en ruiters.honden aan de lijn.ook losloopgebieden voor u hond.prachtige knoop punten route voor fietsers Ook voor moutenbikers zijn er routes uitgezet.geniet ervan en pluk de dag.

（Google による翻訳）ルーンス砂丘とドゥルネンセ砂丘に秋が到来しました。散歩するのも、ただ座って景色を楽しむのも、いつでも素敵なひとときです。 天気は少しどんよりと曇ってきていますが、紅葉やキノコが芽吹いています。季節の移り変わりが、朝に穏やかな静けさをもたらします。どの季節にもそれぞれの魅力があります。そして、森の中にいるのはいつだって素晴らしいものです。森と砂地の平原を、香り、色彩、そして静けさを心ゆくまでお楽しみください。 （原文） De herfst heeft zijn intrede gedaan in de Loonse en Drunense duinen. Het is er altijd fijn om er te wandelen. Of er te zitten en wat van het uitzicht te genieten. Het weer wordt wat grijzer en grauwer, maar de herfst kleuren en de paddestoelen komen te voorschijn. De seizoens wissel zorgt in de ochtend voor een serene rust. Elk seizoen heeft zijn charme. En het is altijd fijn om in het bos te zijn. Geniet van de bossen en de zandvlakte. De geuren en de kleuren en de rust.

（Google による翻訳）ドゥルネン生まれの私にとって、ここはヨーロッパで最も美しい自然保護区と言わざるを得ません。ルーンス・エン・ドゥルネンセ砂丘です。 最近では電動自転車で疾走する人も多いですが、この地域の美しさと多様性を真に体験したいなら、徒歩か馬で行くのが賢明です。ジャンクション網以外にも、様々なハイキングコースがあり、それぞれ探索する価値があります。私はまだ全てを踏破したわけではありませんが、いくつかご紹介します。 • ズヴァルテ・ベルゲン・ルート – 4.5 km (白)、出発地点：デ・ドライ・リンデン 私にとって、このルートは一番刺激が少ないです。森が多く、少しだけ砂が漂う区間があります。アクセスしやすいので、足の不自由な方にも最適です。 • カプツィイナーベルク・ルート – 4 km (赤)、出発地点：デ・ルステンデ・ヤーガー 森、ヒース原、砂が漂う変化に富んだルートです。本当に美しい！ただし、砂が緩いので、少し難易度は高めです。 💡Flipからのアドバイス：白ルートと赤ルートは途中で交差します。組み合わせて8の字を描くのも楽しいですよ。 • プラントローンルート – 4.5km（赤ルート）、出発地：ガルゲンヴィール 1800年頃のブラバント地方の村落の様子を見てみたい？そんな方におすすめです。まるで「オットとシエン」や「ベークマンとベークマン」の世界から飛び出してきたかのような、美しい歴史ある農場を通り過ぎます。 • フェレノールトルート – 5.7km、出発地：デ・クリンカールト ほとんどが森林で、残念ながら砂埃はないので、少し単調なルートです。ハイライトは、絵のように美しいフェレノールトの村落を一周するルートです。 💡日没頃にこの地域に入ると、シカやアナグマに遭遇する可能性が高くなります。 （原文） Als geboren en getogen Drunenaar kan ik niet anders dan dit het mooiste natuurgebied van Europa noemen: de Loonse en Drunense Duinen. Veel mensen razen er tegenwoordig met elektrische fietsen doorheen, maar wie écht de schoonheid en veelzijdigheid van dit gebied wil ontdekken, gaat beter te voet of te paard. Naast het knooppuntennetwerk vind je er diverse wandelroutes die stuk voor stuk de moeite waard zijn. Ik heb ze nog lang niet allemaal gelopen, maar deel graag een kleine selectie: • Zwarte Bergen route – 4,5 km (wit), start: De Drie Linden Voor mij de minst spannende route. Veel bos en een klein stukje stuifzand. Wel goed begaanbaar, dus ideaal voor wie minder goed ter been is. • Kapucijnerberg route – 4 km (rood), start: De Rustende Jager Een route vol afwisseling: bos, heide én stuifzand. Echt prachtig! Wel wat uitdagender door de stukken los zand. 💡Tip van Flip: de witte en rode route kruisen elkaar halverwege. Combineer ze voor een leuk “achtje”. • Plantloon route – 4,5 km (rood), start: Galgenwiel Wil je zien hoe Brabantse gehuchten er rond 1800 uitzagen? Dan is dit een aanrader. Je loopt langs prachtige historische hoeven die zo uit de wereld van Ot en Sien of Beekman en Beekman lijken te komen. • Fellenoord route – 5,7 km, start: De Klinkaert Overwegend bos en helaas geen stuifzand, waardoor hij wat eentonig is. Het hoogtepunt is het rondje langs het pittoreske gehucht Fellenoord. 💡 Wanneer je tegen zonsondergang het gebied in gaat is de kans groter dat je een ree of das tegenkomt.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しいエリアです。 犬がノーリードで散歩できるエリアを含む、素敵な遊歩道があります。 （原文） Mooi gebied om te wandelen. Leuke routes ook met losloopgebied voor hond.

（Google による翻訳）ティルブルフの南西にある美しい森。残念なことに、あなたは時々通りに戻って歩きます（完全にリラックスすることはできませんでした）。都市林は、他の多くの森林、公園、自然保護区と同様に禁止されているため、とても快適で長い散歩を楽しむことができます。 （原文） Een prachtige bos in het Zuid-West van Tilburg. Helaas loop je af en toe terug naar de straat (ik kon niet volledig ontspannen). Stadsbos is verboden met veel andere bosjes, parken en natuurgebieden, dus je kan heel leuk en lang wandelen.

（Google による翻訳）にぎやかな森の中にあるこのウォーキング ルートは、にぎやかなブレダセヴェク沿いの区間やホッケー場など、適度な距離です。休憩できるベンチがたくさんあります。ケータリング産業もありますが、かなり高価です。マネージャーへのヒント: アイスクリームトラックを定期的に配置します。そこでうまくいくと思います。 （原文） Een druk bos, de wandelroute is matig, ook een stuk langs de drukke Bredaseweg en een hockeyveld. Wel veel bankjes om even te pauzeren. Horeca is er wel, maar flink aan de prijs. Tip aan de beheerder: zet geregeld een ijscowagen neer, zou daar goed lopen denk ik zo.

（Google による翻訳）かなり素敵な森林地帯。私はヴィラ・フレデルストとギルザーバーンの間の区間を定期的に歩いています。素敵ですが、壮観ではありません。 （原文） Redelijk leuk bosgebied. Ik wandel regelmatig in het stuk tussen Villa Vredelust en de Gilzerbaan. Leuk maar niet spectaculair.

（Google による翻訳）素晴らしい森と本当に美しいMoutenbijk patten。食べたり飲んだりできる素敵なレストランもあるので、よく行きます 🤠🚵‍♂️ （原文） Geweldig bos en egt pragtige Moutenbijk patten . Ook nog een mooi restaurant waar je kan eten en drinken ik ga er vaker naar toe 🤠🚵‍♂️

（Google による翻訳）MTBルートは美しい環境の中、チャレンジングでテクニカルなツアーで、私もよく走りますが……。 残念ながら、交通量の多いブレダセウェグでは信号のある交差点が 2 か所あり、ツアーの速度が低下します。もしかしたらトンネルを作るかも？？ 私の意見では、単線が多すぎて、どこでも遅いサイクリストを安全に追い越すことはほとんどできません。 私は、より速いサイクリストに速いラップを行う十分な機会を与えるために、ルートパスの隣に追加の自転車レーンを建設し、高速レーンまたは低速レーンと呼ぶことを提唱します。そして、遅いサイクリストはそれほど急いでいるとは感じません... （原文） MTB route is een mooi uitdagend en technisch rondje in een mooie omgeving en rijd er vaak, maar..... Helaas halen twee oversteken met stoplichten op de drukke Bredaseweg de snelheid wel uit je rondje. Tunneltje aanleggen misschien ??? Ook is er naar mijn mening teveel single Track, je kunt bijna nergens veilig de langzamere fietsers inhalen. Ik pleit voor t aanleggen van extra fietsstroken naast de routepaden, noem ze Fast Lanes, dan wel Slow Lanes, om de snellere fietsers voldoende kans te geven een snel rondje te kunnen rijden. En langzamere fietsers voelen zich niet zo opgejaagd....

（Google による翻訳）小さな子供たちと一緒にサイクリングするのにとても良いルートです！私の息子（5歳半の幼児）はゴルフクラブでラウンドを楽しみ、その後小さなラウンドを楽しみました。ギルザーバーン (?!) に沿って P2 に戻るときは注意してください。 （原文） Hele leuke route om te fietsen met de jongere kinderen! Die van mij (oudste kleuter, 5 en half jaar) hebben een rondje bij de golfclub en een klein daar op volgend rondje met veel plezier gereden. Bij terugrijden naar P2 langs de Gilzerbaan (?!) een beetje oppassen.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な森です。 マウンテンバイクのコースを誤って歩いてしまわないように注意してください。 （原文） Leuk bos om in te wandelen. Moet wel oppassen dat je niet per ongeluk op de mountainbike route loopt.

（Google による翻訳）動物好きで、近いうちにアゴヒゲトカゲを飼う計画もあり、何時間もそこで過ごしました。私と同じくらい動物が大好きな姪と一緒に行きました。たくさんのものを見て、読んで、そして学びました。巨大なクモのクリベルトと首に巻かれたヘビを抱っこしたことで、さらに興奮しましたが、予想以上に素晴らしい体験でした。バードショーも、解説と実演がとても素晴らしかったです。 強くお勧めします。素晴らしい体験でした！ （原文） We hebben er uren doorgebracht, uit liefde voor dieren en met het plan om binnenkort een baardagaam aan te schaffen. Ik ging samen met mijn nichtje die net zo veel dierenliefde heeft als ik. We hebben ontzettend veel gezien, gelezen en geleerd. Het vasthouden van de grote spin Kriebeltje en een slang om onze nek maakte het extra spannend, maar het viel uiteindelijk reuze mee. De vogelshow was bovendien heel leuk verteld en gedemonstreerd. Echt een aanrader. Prachtige ervaring!

（Google による翻訳）小さな動物園で、主に爬虫類（ヘビ、クモ、オオトカゲなど）が飼育されています。デモンストレーション中はヘビを抱いたり、撫でたりできます。ヘビに会うには階段で上る必要があります。屋外にはさらに多くの動物がいて、短いバードショーも開催されています。軽食を取りたい場合は、バーで軽食メニューも提供しています。楽しい動物園でした。 （原文） Kleinschalig dierenpark met binnen voornamelijk reptielen (slangen, spinnen , varanen etc.) Bij de demonstratie mag je een slang vasthouden (of aaien). Hierboor moet je naar boven (met trap) Buiten zijn nog meer beestjes en wordt ook een (korte) vogelshow gehouden. Er is een bar met kleine kaart als je wat wilt eten. Leuk om even geweest te zijn.

（Google による翻訳）たくさんの両生類と爬虫類がいる、素敵な小さな動物園です。小鳥のショーや、数種類の小さなサルや鳥など、たくさんの動物たちも見られます。屋根付きのテラスでランチも楽しめます。メニューは素晴らしく、子供から大人まで楽しめる美味しいものが揃っています。 （原文） Leuk klein dierenpark, met veel amfibieën en reptielen. Ook een kleine vogelshow, en veel andere dieren zoals meerdere soorten kleine aapjes en vogels. Je kan er ook lunchen op een gedeeltelijk overdekt terras. Het menu is prima, met zowel iets lekkers voor de kleintjes als voor de volwassenen.

（Google による翻訳）とっても楽しい小さな動物園🦉🦅🦎🐊 猛禽類と爬虫類のショーも素晴らしかった🎉 本当に楽しかった！おすすめです！数時間滞在しましたが、食べ物も飲み物もお手頃でした…🙋🏽‍♀️🌸 （原文） Super leuke kleinschalige dierentuin 🦉🦅🦎🐊 Met leuke roofvogelshow en reptielenshow 🎉 Erg naar ons zin gehad echt een aanrader! Zijn we even paar uur bezig geweest en wel betaalbare horeca....🙋🏽‍♀️🌸

（Google による翻訳）ヘビ、クモ、アゴヒゲトカゲについて素晴らしい知識を学び、素敵な午後を過ごしました。 他の動物たちも見る価値があります。 （原文） Leuke middag besteedt, leuke informatie gekregen over de slangen, spinnen en baardagaams. Ook de rest van de dieren zijn mooi om te bezichtigen.

（Google による翻訳）動物たちを間近で観察できる小規模な動物園です。飲食店は、手頃な価格で軽食や飲み物を買える数少ない場所の一つです。子供向けの宝探しゲームは大好評で、バードショーや動物とのふれあいも楽しめるので、動物たちと間近で触れ合える、まさに楽しい一日となりました。まさに成功と言えるでしょう。 （原文） Kleinschalig park waarbij je de dieren van dichtbij meemaakt. Horeca is 1 van de weinige waar je nog goedkoop een hapje en drankje kan halen. Speurtocht voor de kinderen was een succes en maakt samen met de vogelshow en ontmoet momenten het echt tot een dagje uit waarbij de dieren heel dichtbij komen. Wat ons betreft een succes

（Google による翻訳）動物園で経験した中で最も憂鬱な体験の一つです。オリーミューレン動物園で経験したことは、残酷で倫理的に許容できないと感じました。至る所で騒音が立ち込め、常に人が集まり、明るい照明が眩しい。隠れ場所が見当たらない小さなテラリウム。階段の下に設置されたテラリウムは、来園者が歩くたびに振動していました。ここにいる動物たちが常にストレスにさらされているのを見るのは、私にとっては辛いことでした。 私は怒りと悲しみを抱えながらこの場所を去りました。2025年までに、ここは存在すべきではありません。動物のことを少しでも気にかけるなら、ここは避けるべき場所です。個人的な結論ですが、ここは動物にとって安全でも敬意を払える環境でもないため、絶対にお勧めしません。 （原文） “Een van de meest deprimerende ervaringen die ik ooit in een dierentuin heb gehad. Wat ik aantrof bij Zoo De Oliemeulen voelde voor mij dieronvriendelijk en ethisch onverteerbaar. Overal lawaai, voortdurende drukte en felle verlichting; kleine terraria zonder duidelijke schuilplekken; en zelfs een terrarium onder de trap dat meetrilde bij elke stap van bezoekers. Het deed pijn om te zien hoe dieren hier — naar mijn indruk — onder constante stress staan. Ik verliet deze plek boos en verdrietig. In 2025 zou dit niet meer mogen bestaan. Voor mij is dit een plek die je overslaat als je ook maar een beetje om dieren geeft. Mijn persoonlijke conclusie: dit is geen veilige of respectvolle omgeving voor dieren, en ik kan dit absoluut niet aanraden.”

（Google による翻訳）本当に汚い場所になってしまいました。いたるところに汚れがあり、多くのものが壊れたり、損傷したり、破れたりしています。こんな汚い場所にしては値段がめちゃくちゃ高い…。 （原文） Het is echt een vies plek geworden. Overal viezigheid en veel dingen kapot, beschadigd of gescheurd. De prijzen zijn torenhoog voor zo’n vieze plek….

（Google による翻訳）素敵だけど、すごく高い。赤ちゃん連れで10.95ユーロ。実際は2～3時間滞在して、駐車料金がさらに2.95ユーロかかる。月に数回行くつもりなら、コーヒーは飲まない方がいいかも。 砂糖たっぷりの不健康なメニューばかりだし、ジュース1瓶が5ユーロもする！持ち込み禁止なのに、持ってこなきゃいけないのよね ;) （原文） Leuk maar erg duur. 10,95 om met je baby daar te zijn. Realistisch ben je daar dan 2 a 3 uur, voor pakeren komt er nog eens 2,95 boven op. Als je paar keer wel maand wilt komen sla je de koffie wel over.. Voorzien van ongezonde keuken vol suiker. En een kan ranja kost 5 euro! Je mag zelf niks meenemen maar je moet wel ;)

（Google による翻訳）子ども連れにはいい場所なのに、フェイスペイントが禁止になってしまったのは残念です。私が使っていたフェイスペイントは、塗った後乾くので、ドレスやおもちゃに簡単にはにじんだりこすれたりしません。私が使っていたペイントでさえ、あちらのものが汚れることはないと思います。子供が館内でフェイスペイントを禁止されてしまったのは本当に残念です😕。なぜ禁止されているのか理解できません。 （原文） It's good place for kids for they don't allow face painting anymore which is sad . I had facepaint which dries after applying doesn't smudge or rub easily on dress or any toys . I don't think even the paint i use makes the stuff over there get dirty . That's really bad that no more facepainting are allowed for kids inside 😕. I don't understand why it's not allowed?

（Google による翻訳）良い場所で、広々としています。子供たちを遊ばせて忙しくさせるオプションがたくさんあります。 （原文） Good place and specious. Lot of options to play and to make kids busy.

（Google による翻訳）広々とした素敵な場所です。少し汚いですが、食べ物の種類が豊富で、アトラクションもたくさんあるので良かったです。 （原文） Fajne miejsce i dużo miejsca. Trochę brudno ale fajnie ze jedzenie jest zróżnicowane i dużo atrakcji.

（Google による翻訳）きちんと整備された遊具と、信じられないほどフレンドリーなスタッフが揃った、素敵な屋内遊び場です。清潔感も抜群です。子供たちは遊びの選択肢が豊富で、誰もが楽しめるものがあり、大喜びでした。静かに座れる場所も見つけることができ、周囲も見晴らしが良かったです。すべてがしっかりと施錠されていたので、子供たちから目を離すことなく遊べました。 残念ながら、暑い日には冷房も換気も全くなく、園内は30℃を超えることもあります。この点は改善してほしいと思います。また、必須の軽食、飲み物、有料アトラクションの料金が高すぎると思います。入場料に加え、車やメリーゴーランドに1分乗るごとに1ユーロもかかります。少し高すぎます。もちろん、私たちは乗りましたが、1日でかなりの出費になってしまいます。 要するに、子供たちにとって素晴らしい一日を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、料金はかなり高めです。空調設備は大きな懸念事項です。 （原文） Keurige indoor speeltuin met goed onderhouden speeltoestellen en ontzettend vriendelijk personeel. Ook vond ik het best redelijk schoon. De kinderen hebben ruime keuze om te spelen en er is voor ieder wat wils. Ze hebben heerlijk gespeeld. Wij konden ergens rustig gaan zitten en er was voldoende overzicht. Alles was veilig afgesloten en je kunt je kinderen goed in de gaten houden. Helaas is er op warme dagen geen enkele vorm van verkoeling of ventilatie en kan de temperatuur binnen oplopen tot boven de 30gr. Hier mogen ze van mij echt wel iets aan doen. Ook vind ik de prijzen van de verplicht aan te schaffen hapjes, drankjes en extra betaalde attracties veel te hoog. Je moet natuurlijk al entree betalen maar dan ook nog eens 1 euro per keer voor een minuutje in een autootje of draaimolen. Dat was een beetje té. We hebben het natuurlijk wel gedaan maar zo wordt zo’n dagje wel erg duur. Kortom, zeer leuk uitje voor de kinderen, hele lieve medewerkers maar erg prijzig. Klimaatbeheersing een groot aandachtspunt.

（Google による翻訳）2023年7月更新：Ballorig Veldhovenは経営が悪化したため、当初の評価を下げます。明らかに、このような施設に必要な業務をこなすだけの従業員が不足しています。ケータリングコーナーにはレジが1つしか開いていないにもかかわらず、長蛇の列ができており、厨房から出てくる基本的な料理でさえも出てくるまでに時間がかかります。多くの家族が、ルール違反にもかかわらず、持ち込み料理をしていますが、スタッフは何も対応していません。 混雑時には、入口に従業員がいないことも珍しくなく、イライラした来場者は料金を支払わずにそのまま入店してしまいます。店内はすぐに暑く蒸し暑くなり、長年の苦情にもかかわらず、適切な換気システムが設置されていません。遊び場は救いとなるはずですが、混雑した日には混乱を招きます。年長の子供たちは幼児エリアで乱暴に遊び、親はプレイマットの上で直接おむつを替え、食べ物や包み紙が散乱し、汚れた靴を履いたまま遊び場に入ってくる親もいます。スタッフは全く介入しません。 2019年のオリジナルレビュー：ここはかつて、子供たちが楽しめるアクティビティが満載の本当に素晴らしい場所でした。入場料は安価（1回7.50ユーロ、または月額7ユーロ）でしたが、ケータリングは高価で、食べ物や飲み物（水でさえ）の持ち込みは禁止されていました。当時、私が最も不満に感じていたのは、どの子供がどの遊び場に入るかが適切に管理されておらず、幼児にとって危険な状況になることがあったことです。時間が経てば改善されるだろうと期待していましたが、状況は悪化するばかりでした。 全体的に見て、コンセプトは良いのですが、運営とスタッフの問題により、イライラさせられる危険な体験になってしまいました。 （原文） Update July 2023: I am downgrading my original rating, as Ballorig Veldhoven has really gone downhill. They clearly do not have enough employees to handle what such a place requires. There are long queues at the catering corner with only one till open, and even basic dishes from the kitchen take ages to arrive. Many families now bring their own food despite it being against the rules, and staff do nothing about it. On busy days, it is not uncommon to find no employees at the entrance, leading to frustrated visitors simply walking in without paying. Inside, the air quickly becomes warm and stuffy, and despite years of complaints, there is still no proper ventilation system. The playgrounds should be the redeeming factor, but they are chaotic on crowded days: older kids play rough in toddler areas, parents change diapers directly on the playmats, food and wrappers are scattered everywhere, and some parents even enter play areas with dirty shoes. Staff do not intervene at all. Original review from 2019: This used to be a really great place for kids with plenty to do. The entrance fee was cheap (7.50 € one-time, or 7 €/month subscription), though catering was pricey and bringing your own food or drink (even water) was forbidden. Back then, my main complaint was the lack of control over which kids accessed which play areas, which could get dangerous for toddlers. I had hoped they would improve with time, but instead, things have only worsened. Overall, while the concept is good, the management and staffing issues have turned this into a frustrating and unsafe experience.

（Google による翻訳）子供が遊んだり、大人がくつろいだり休憩したりするのに最適な場所です。 子供たちは遊んだり、近くの動物を見たりできます。トイレは無料で利用できます。 アイスクリームスタンドのスタッフは、子供たちにもう少し優しくても良かったかもしれません。 （原文） Great place for kids to play and adults to hang out and have a break. kids can play and get to see animals from nearby, bathroom is available for free. Guy at the ice cream stand could have been a bit nicer to kids.

（Google による翻訳）7 Goatsの料理は最高だと聞いていたので、期待に胸を膨らませて行きました。ところが残念ながら、7月30日で閉店してしまいました。せっかく遠くまで来たのに、食事もできずにいたのです。ウェブサイトにそのことが書かれていなかったら、私たち家族はがっかりせずに済んだのに。7 Goatsさん、ありがとうございます。本当に残念でした。おそらく、レストランにはウェブサイトを更新できる人がいなかったのでしょう。私たち以外にも無駄に来た人がいたので、少しは慰めになりました。 （原文） We hadden gehoord dat het prima eten is in de 7 geitjes. Vol goede moed er heen getogen. Ja helaas vanaf 30 Julie de keuken gesloten. Daar sta je dan, een eind gereisd en niet kunnen eten. Warom dit niet op de website vermeld had ons en de familie een teleurstelling gespaard. 7 geitjes bedankt het was voor ons een afgang en vermoedelijk is er niemand in het bedrijf die even de website kon aan passen. Een schrale troost, we waren niet de enige die er voor niks stonden.

（Google による翻訳）アウデ・ヴァンデルボスの森にある、信じられないほど美しいレストラン。本物の7頭のヤギ、アントン・ピエックがいます。商業的なエフテリングとは違い、美しく野生的なヤギです！広々とした美しい敷地には、様々な楽しみ方ができます。レストランは特に魅力的な雰囲気です。メニューも非常に魅力的です。そのため、価格も比較的リーズナブルです。ミニゴルフやポニー乗馬も楽しめます。アントン・ピエック・ブラバント （原文） Ongelofelijk mooie eetgelegenheid op het Oude Wandelbos. De ECHTE 7 geitjes, Anton Pieck maar mooi aan het ruige, niet die commerciele uit de Efteling! Lief Terrein met mogelijkheden en ruimte. Eetgelegenheid weer bijzonder sfeervol. Heel mooie menu's. De prijzen dan dus ook gelijkwaardig. Midgetgolf en zelfs een stukje Pony- rijden hoort tot de mogelijkheden. Anton Pieck Brabant.

（Google による翻訳）団体予約のため2回電話がかかってきました。詳細をメモし、折り返し電話をくれるはずでしたが、残念ながらかかってきませんでした。そのため、この件については再度連絡いたしません。 追記：下記のオーナーの回答で、電話では常にメールで予約するように言われていると書かれていますが、これは正しくありません。そうでなければ、もちろんそうしていたでしょう。スタッフにもっと明確な指示を出すべきではないでしょうか？電話で話した担当者は明らかにこのことを知らなかった（あるいは気にしていなかった、もちろんそれも考えられます）。いずれにせよ、私は（今でも）真剣に対応してもらっていないと感じています。 （原文） Heb 2 keer gebeld om een reservering voor een groep personen te maken. Gegevens werden genoteerd en ik zou teruggebeld worden, maar dat is nooit gebeurd helaas. Om die reden voor ons niet voor herhaling vatbaar. Aanvulling: ik zie dat de eigenaar in de reactie hieronder aangeeft dat aan de telefoon altijd wordt verteld om via de mail een reservering te maken. Dat klopt niet, want anders had ik dat natuurlijk wel gedaan. Personeel misschien duidelijkere instructies geven? Want de persoon/ personen die ik aan de telefoon heb gesproken waren hier duidelijk niet van op de hoogte (of geven er niets om, dat kan natuurlijk ook). Ik voel mij in ieder geval (nog steeds) niet serieus genomen.

（Google による翻訳）フェア開催中に行ったのですが、かなり混雑していて、座って飲み物を飲める場所がなかったので、帰り道にオイステルウェイクにあるパンケーキレストラン「De Ontdekking」に行きました。 （原文） We zijn tijdens de kermis geweest, was best druk. Geen ruimte om te zitten om wat te drinken, dus zijn we daarna naar de Ontdekking gegaan (pannekoeken restaurant in Oisterwijk) op weg terug naar huis.

（Google による翻訳）立地は最高。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリー。料理にはあまり力が入っておらず、どれもシンプルで明らかに冷凍食品のようでした。とてもがっかりしました。値段に見合った価値はないですが、立地を考えると我慢できるレベルです。 （原文） Top locatie. Goede sfeer. Vriendelijk personeel. Weinig moeite in het eten gestoken, alles simpel en duidelijk uit de diepvries. Erg teleurgesteld. Slechte prijs kwaliteit verhouding qua voedsel, maar de locatie maakt dat het te verkroppen is.

（Google による翻訳）広々とした子供用プレイグラウンドを備えた素敵なレストランです。プレイグラウンドには大きなお城、ブランコ、クライミングフレームがあります。水遊びや泥遊びができる遊び場もあります。食べ物は外のリンクから注文できますが、飲み物は店内で受け取る必要があります。唯一の欠点は、ケータリングサービスの開店時間でした（私たちが訪れた時は12時で、小さな子供がいると遅すぎました）。 （原文） Leuk restaurant met uitgebreide speeltuin voor de kindjes. Speeltuin bestaat uit een groot slot, schommels en klimtoestel. Daarnaast is er ook een water/modderspeeltuin. Buiten is het eten te bestellen via een link, drankjes moet je wel binnen halen. Enige minpuntje voor ons was de openingstijd van de horeca (dit was toen wij er waren 12 uur en is met kleine kindjes net te laat).

（Google による翻訳）落書きや汚れだらけだけど、コンサートにはいい場所だと思う。カフェやレストランもたくさんあるし、地下鉄の駅や中心部にも近い。 （原文） It's full of graffiti and dirt but I believe it's nice furring concerts. Also maaaany caffees/restaurants around, near metro station and center.

（Google による翻訳）こぢんまりとした興味深い場所で、013のクールな代替品として、主にオルタナティブなファン向けのようです。 低いポディウムを備えたメインコンサートルームでは、親密なコンサートが楽しめます。私たちが行ったときはロビーエリアでも音楽が流れていて、とても素敵でした！ 隣に駐車できますが、駐車場はとても小さいです。 （原文） Interesting small place, cool alternative for 013, seemed to be mostly for alternative crowd. The main concertroom, with the low podium can provide intimate concerts. When we went there was also music in the lobby area, which was cool! You can park next door, but the parking is very small.

（Google による翻訳）ショーを見るには最高のロケーションです。ドリンクの種類は豊富ですが、特に長時間滞在する場合はかなり高価です。近くに駐車場があるので便利です。 （原文） Leuke lokatie om een optreden mee te pikken. Meer dan voldoende variatie in dranken maar best wel duur, zeker als je nog even wil blijven plakken. Makkelijk parkeren in de buurt.

（Google による翻訳）コンサートに行くにも、友達と会うにも最適な場所です。館内外ともに設備が素晴らしく整っています。スタッフは丁寧で親切です。バーも最高です。荷物を預けるロッカーも便利です。そして、もう一つ大きな利点は、駅からとても近いことです（徒歩10分）。また来るのを楽しみにしています！ （原文） Perfect place to go to a concert or just meeting with friends. Greatly organized infrastructure both inside and outside. Polite and willing to help staff. Super bar. Convenient lockers for visitors' belongings. And one more significant advantage: the place is located really close to the train station (10 minutes by foot). Looking forward to be back!

（Google による翻訳）13.09.25: クラブは完璧だった。照明エンジニアの照明は素晴らしかった！ただ、音響エンジニアはひどかった。ミックスよりもガールフレンドをいじっていたみたいだ。 （原文） 13.09.25: The club is perfect. The lighting was done really well by the lighting engineer! Only the sound engineer was terrible – he spent more time fiddling with his girlfriend than with the mix.

（Google による翻訳）バーのサービスは遅いです。ロッカーに現金2ユーロを入れる必要がありますが、最近はそんなに多くの現金を持ち歩く人はほとんどいません。何か忘れたり、ロッカーから何かを取り出したりするときは、さらに2ユーロを入れる必要があります。広さは十分で、トイレも快適です。 （原文） Trage bediening aan de bar. Kluisjes moet je €2,- contant in doen maar in deze moderne tijd heeft bijna niemand dit op zak. Wanneer jij iets vergeten bent of iets uit het kluisje wil halen moet jij weer €2,- erin gooien. Qua ruimte wel oke en de toiletten ook.

（Google による翻訳）最高のロケーション！10月25日の土曜日に初めて行きました。スタッフは親切でフレンドリーでした。唯一の欠点は、ドリンクが少し高いことです。 （原文） Superlocatie!! Zaterdag 25-10 voor het eerst geweest. Leuke en vriendelijke mensen. 1 minpuntje is dat het drinken aan de prijzige kant is.

（Google による翻訳）全体的に見て、この公園には大変満足しました！コテージは確かに古さを感じますが、価格相応です。コテージは全体的に清潔で（例えばロンメルベルゲンよりも清潔でした）。 さらに、施設（プール、エンターテイメント、広場）も素晴らしいです。公園の雰囲気も快適ですが、いくつか改善点があります。 - マットレスはあまり良くありません。 - エンターテイメント中の音が（大きすぎます。） - 車の乗り入れ禁止というのは相対的なものです。 Landal社がどうにもできないと思われる、さらに重大な（イライラする）問題がいくつかあります。 - 充電ステーションがあまりにも少ない（Landal社はEnexis社からもっと強力な電力供給を受けられないのでしょうか？） - 水位が低く、近隣住民に悪臭が漂っています（水道局の規制なのでしょうか？） - ステーキ＆ハンバーガーレストランは人員不足のため閉店しています。 - 公園内はペット同伴可能ですが、犬がたくさんいます。残念なことに、公園の犬のふんを掃除しないような非社交的なゲストもいます。 （原文） Het park viel ons alles bij elkaar mee! Uiteraard zijn de huisjes behoorlijk gedateerd, maar daar is de prijs dan ook naar. Het huisje was over het algemeen wel schoon (schoner dan bij Lommerbergen bijv.) Verder zijn de faciliteiten (zwembad, animatie en plaza) uitstekend. Ook de sfeer van het park is plezierig, toch een paar kleine verbeterpunten: - matrassen zijn niet geweldig; - geluid bij animatie stond (te) hard; - autovrij is een betrekkelijk begrip; Daarnaast ook nog een paar wat grotere (irritatie-)punten waarvan ik denk dat Landal er zelf weinig aan kan doen: - veel te weinig laadpalen (Landal kan geen zwaardere elektriciteitsaansluiting krijgen van Enexis??); - lage waterstand en daardoor lokaal stankoverlast (gereguleerd door het waterschap??); - steak & burger restaurant gesloten door problemen met de personele bezetting; - huisdieren zijn toegestaan op het park, daardoor lopen er ook vrij veel honden. Helaas zijn er sommige gasten dermate asociaal dat men hondenstront niet opruimt op het park;

（Google による翻訳）11月17日から21日（平日）まで滞在しました。 先週、3歳の娘と妻と一緒にパークプラザ近くのバンガロー544号室に宿泊しました。到着した時はコテージはきれいに整えられていましたが、清掃がほとんどされていないことに気づきました。清掃は必要不可欠でしたが、それでもきちんと整えられていました。 午後1時頃、パークには早めに到着しました。居心地の良いパークプラザで遊び場とドリンクを楽しみました。するとすぐにコテージに移動できると連絡がありました。やったー、まさに時間通りでした。午後2時半でした。 本当に素晴らしい時間を過ごしました。亜熱帯のスイミングパラダイスは、もちろんメインアトラクションで、絶対に見逃せませんでした。 パークプラザのサービスは初日は多少のトラブルがあったようですが、その後はかなり改善されました。ホリデーシーズンではないにもかかわらず、様々なアクティビティが用意されていたのもとても良かったです。特にシンタクラースの周りでは、ほんの少しだけ姿を見せてくれました。 パークプラザのとても親切な女性に一言。火曜日は娘の誕生日でした。注文に何か素敵なものを追加してもらえないかとお願いしたところ、ボッラのカップと色鉛筆をいただきました。予約時に娘の生年月日を伝えたかどうか尋ねられ、確かに伝えていました。彼女はそれを不思議に思ったようでした。私たちは「わかりました」と答えました。カップを受け取ってくれたのは嬉しかったので、そのまま話を続けました。すると彼女は、誕生日のお子様にはコテージに何か届けてくれることが多いので受付に電話したと言いました。しかし、届けられていなかったようです。受付へ行き、女性が用意してくれたプレゼントを受け取りました。ようやくコテージでプレゼントを受け取ることができました。どうやら娘の誕生日がシステムに正しく入力されていなかったようで、彼女がとても丁寧に対応してくれたおかげで、プレゼントを2つも用意してくれたのです。娘はこれ以上ないほど喜んでいました。本当にありがとうございました！ （原文） Geweest van 17 t/m 21 november. (Midweek) Afgelopen week ben ik met mijn dochter van 3 en vrouw hier geweest. Wij zaten in bungalow 544, vlakbij parkplaza. Het huisje zag er netjes uit bij aankomst, maar zagen ook wel dat er toch wel minimaal schoongemaakt word. Echt het hoognodige, maar nogmaals wel netjes. Wij waren al vroeg op het park, rond 13.00u. In het gezellige park Plaza hebben wij genoten van de speeltuin en wat te drinken. Toen kwam al vrij snel de melding dat wij in het huisje konden. Jeej, lekker op tijd. Dit was om 14.30. We hebben echt fijne dagen gehad hier. Het subtropisch zwemparadijs was natuurlijk de main attractie. Niet weg te slaan daar. Hoewel de bediening bij park Plaza de eerste dag wat opstartproblemen leek te hebben, was dat de andere dagen aanzienlijk beter. Het was ook heel leuk dat er ondanks dat het geen vakantietijd was, er veel activiteiten werden georganiseerd. Vooral ook rondom Sinterklaas, die zelf ook nog even zijn opwachting maakte. Even nog een shoutout naar een hele lieve dame bij parkplaza. Onze dochter was dinsdag jarig. Ik vroeg aan deze mevrouw of ze misschien iets leuks konden doen bij onze bestelling. Kregen we een bollabeker en kleurpotloden. Zei vroeg of we de geboorte datum hadden doorgegeven bij het reserveren. Wat wij inderdaad hadden gedaan. Dat vond ze raar. Wij hadden zoiets van ok, prima. Superleuk dat ze die beker had gekregen en door. Kwam ze daarna terug dat ze had gebeld met de receptie, omdat er normaal iets bij het huisje word afgeleverd bij jarige kindjes. Bleek niet. Wij naar de receptie om alsnog cadeau op te halen, wat die mevrouw had geregeld. Kregen we uiteindelijk bij het huisje nog een cadeautje. Blijkbaar was de datum van onze dochter niet goed in het systeem doorgekomen en omdat deze mevrouw er zoveel werk van had gemaakt, zijn er 2 cadeaus aan ons gegeven. Onze dochter kon niet blijer en jariger zijn. Heel erg bedankt daarvoor!!!

（Google による翻訳）私たちは公園の端、アメニティから遠い場所にある5人用のバンガローに宿泊しました。 コテージは清潔で、基本的な設備はすべて揃っていました。暖房は完璧に機能し、バスルームとシャワーは十分な広さでした。 リビングエリアの残りの部分は、5人での滞在としては少し残念でした。これまでで最も狭いスペースで、もう少し居心地が良く、暖かみがあっても良かったかもしれません。 しかし、周囲の環境がそれを補って余りあります。 公園を歩き回るたくさんのリスは、見ているだけでも素晴らしいものでした。コテージの前にピーナッツ（お店で購入できます）を置くと、リスたちはすぐにピーナッツに引き寄せられます。リスたちはピーナッツの場所も知っているので、本当に楽しい光景です。 バンガローの場所が悪ければ、かなり長い道のりを歩くことになります。大人なら歩ける距離ですが、私たちの4歳の幼児は毎回遠すぎると感じていました。手押し車をレンタルしましたが、とても便利でした。 多くのアクティビティ（子供用ジープ、ペダルボート、工作など）は追加料金がかかります。 そして、ほとんどすべてのアクティビティは事前に予約が必要です。でも、小さな子供はプラザでのショーを楽しみました。 公園内の湖は清掃とメンテナンスが必要です。歩いているだけで水の臭いが漂ってきます。 全体的に見て、アクティビティはたくさんあり、整備も行き届いており、数日過ごすのに最適な場所です。犬連れにも子供連れにも優しい公園です！ 出発当日は息子の誕生日でした。突然、警備員がプレゼントを持って玄関に現れました。予想外で、とても可愛くて楽しいプレゼントでした！ （原文） Wij hadden de 5 persoonsbungalow helemaal aan de andere kant van het park, ver van de faciliteiten. Het huisje was netjes met de basis benodigdheden. Verwarming deed het prima en de badkamer/douche was ruim genoeg. Het verdere leefgedeelte viel voor 5persoons wat tegen. Kleinste ruimte die we tot nu toe gehad hebben en het mocht wat gezelliger en warmer ingericht worden. Echter de omgeving maakt veel goed. De vele eekhoorntjes die door het park zwerven waren super leuk om te zien. Als je de pinda’s (die je in het winkeltje koopt) voor je huisje legt komen ze er al meteen op af. Ook de vogeltjes weten ze te vinden. Een heel leuk spektakel is dan te zien. Het is best ver lopen als je pech hebt qua locatie van je bungalow. Voor volwassenen wel te doen maar voor onze kleuter (4jaar) echt te ver elke keer. Wij hebben een bolderkar gehuurd, dit was wel heel prettig. Je moet voor veel activiteiten extra betalen (zoals het rijden met de kinderjeep, waterfietsen, knutselen enz.) En bij bijna alles tijdig reserveren. De kleine heeft zich echter wel geammuzeerd met de shows die zich afspeelden in het Plaza. De meren die door het park liggen mogen wel eens gereinigd en onder handen genomen worden. Je ruikt de stank van het water gewoon bij het langslopen. Al met al wel genoeg te doen, redelijk verzorgd en prima een paar dagen te vertoeven. Hond en kindvriendelijk park! Zoontje was jarig op de dag van vertrek. Stond er opeens een beveiliger voor de deur met een presentje, zeer onverwachts, lief en leuk!

（Google による翻訳）どうしてこんな宿泊施設に星を付けられるのか理解できません。ファミリー向けの家を予約したのですが、そこは「ひどい」家でした。娘（4歳）はすぐに外に出て帰りたがり、息子（1歳半）は暖炉に飛び込んで煤だらけになりました！配線はむき出し、クモの巣が張っており、食器棚はひどく傷んで汚れ、隅にはカビが生え、天井は天井裏にありました。 スタッフはとても親切で助かりました。すぐに新しい家を紹介してくれましたが、それも良くありませんでした。眠れない夜を過ごした後、翌朝、さらに2軒の宿泊施設を見学させてもらいました。そちらはいくらか見栄えが良く、臭いもそれほどひどくありませんでした。しかし、これを基準にするのはやはり酷いです。結局、2日目にまた出発しました！ 結論：他のレビューで呼吸器系のトラブルについて言及されているなら、この公園は閉鎖すべきです。 ところが、1週間後、290ユーロのうち約50ユーロが返金されるという連絡が届きました。何もしていませんでした。公園については他に何もコメントできませんし、このような宿泊施設は休暇の目的地とはみなされるべきではないので、いずれにしてもコメントしても意味がありません。 （原文） Ich verstehe nicht, wie man diesen Unterkünften überhaupt Sterne geben kann. Wir haben ein Familien-Haus gebucht und haben ein „Horror“ Haus bekommen. Meine Tochter (4 Jahre alt) wollte sofort wieder raus und nach Hause. Unser Sohn (1,5 Jahre alt) ist in den !!offenen!! Kamin gelaufen und war voller Ruß! Nicht verstecke Kabel, Spinnenweben, extrem abgenutzte und dreckige Schränke, Stockflecken in den Ecken, nicht verkleidete Decken. Das Personal war sehr freundlich und bemüht. Sie haben uns direkt ein neues Haus angeboten, was allerdings nichts besser aussah. Nach einer schlaflosen Nacht, durften wir uns morgens zwei weitere Unterkünfte anschauen, die etwas besser aussahen und nicht ganz so extrem gestunken haben. Aber sowas als Standard zu setzen ist trotzdem eine Frechheit. Also sind wir am zweiten Tag direkt wieder abgereist! Fazit: Liest man sich weitere Rezensionen durch, die sogar über Atemwegsprobleme berichten, sollte der Park einfach direkt geschlossen werden. Nun, eine Woche später erhalten wir die Nachricht, dass wir von den 290€, rund 50€ zurück erhalten. Danke für nichts. Über alles andere des Parks kann ich kein Urteil abgeben und würde auch keinen Sinn machen, da solche Unterkünfte nicht als Urlaubsziel betitelt werden dürften!

（Google による翻訳）秋の休暇中、幼い子供二人と祖母と一緒にヴェネンボスで一週間過ごしました。 公園は美しく、木々に囲まれ、湿地帯を抜ける魅力的な雰囲気が漂っていました。水位は非常に低かったのですが、それでもペダルボートで短いツアーに参加しました。 広場はまあまあでしたが、残念ながらピザレストランしか開いていませんでした。 プールは小さな子供たちに人気で、朝早く行けばまだ大丈夫でした。日が暮れる頃には、日帰り旅行者もたくさんいましたが、これは休暇中なので当然のことです。 家々は改装が必要です。外観は醜い灰色の建物で、周囲の景観を著しく損なっています。リビングルームはまあまあで、バスルームは小さいですが、概ね清潔です。2階の寝室はそれぞれシングルベッドが2つずつありますが、信じられないほど狭いです。トイレも笑ってしまうほど狭いです。私は背が高くないのですが、洗面台があまりにも巨大なので、トイレでは横向きにしか座ることができません。階下の寝室はまだ一枚ガラス​​です。家々はとても騒がしいです。 掃除も行き届いておらず、埃やクモの巣が山積みです。初日は自分で掃除機をかけようとしたのですが、残念ながらゴミ袋が溢れてしまい、あまり掃除できませんでした。アプリで連絡したところ、すぐに新しいゴミ袋が届けられました。 （原文） In de herfstvakantie een weekje in het vennenbos verbleven met 2 kleine kinderen en oma. Park ziet er mooi uit, bosrijke omgeving en sfeervol door de vennetjes. Het water hierin stond erg laag, ondanks dit toch een klein rondje gemaakt met de waterfiets. Plaza is redelijk, helaas is alleen het pizza restaurant open. Zwembad is leuk voor kleine kinderen, als je vroeg genoeg gaat in de ochtend was het qua drukte nog goed te doen. Later op de dag waren er ook veel dagjesmensen, wat te verwachten is in een vakantie. Wat wel toe is aan vervanging zijn de huisjes. Van buiten zijn het lelijke grijze blokken die echt afdoen aan de omgeving. Woonkamer is redelijk, badkamer is klein, maar op zich netjes. De slaapkamers boven met elk 2 eenpersoons bedden zijn ontzettend klein. Het toilet is ook lachwekkend klein, ik ben niet groot, maar doordat het wasbakje gigantisch is kan je eigenlijk alleen maar scheef zitten op het toilet. Slaapkamer beneden heeft nog enkel glas. Huisjes zijn heel gehorig. Tevens laat de schoonmaak te wensen over, veel stof en spinnenwebben. Op de eerste dag wilde ik dan ook zelf de stofzuiger dan maar gebruiken, hier kwam ik helaas niet heel ver mee aangezien de zak overvol zat. Na een berichtje via de app wel snel een nieuwe zak geleverd gekregen.

（Google による翻訳）コテージは清潔でしたが、人数に対して狭すぎました。私たちは6人用のコテージを利用しました。部屋には窪みのあるシーティングエリアがありました。 2階には短いベッドのある寝室が2つ、1階には快適なベッドのある寝室が1つありました。 2階は日が当たるととても暑くなります。 ある夜、大雨が降り、寝室の天井灯の近くに水漏れがあり、モップとバケツが必要でした。翌日、問題はすぐに解決しました。屋根の排水溝が詰まっていたのです。 残念ながら、睡眠を妨げられたことに対する補償はありませんでした。 私たちはコテージを2つ借りましたが、喫煙は禁止されていました。そのうちの1つのコテージからは強い煙の臭いがしました。こちらは4人用のコテージで、寝室が2つありましたが、こちらもとても狭く、ベビーカーや乳母車などを置くための廊下がありませんでした。これらはすべて、物干しラックだけでなくリビングルームに収納しなければなりませんでした。 小さな子供用の素晴らしいプールがあるとても素敵な公園なので残念です。 （原文） Huisjes waren schoon maar te klein voor het aantal personen, wij hadden een 6 persoons huisje. In de kamer een zitkuil. Twee slaapkamers boven met korte bedden. Beneden 1 slaapkamer met prima bedden. Boven is het erg warm als de zon schijnt. Het regende hevig op 1 nacht, lekkage in de slaapkamer, aan het plafond vlak bij de lamp, in de weer geweest met dweilen en emmers. De andere dag werd het probleem gelijk verholpen, de dakafvoer zat verstopt. Helaas geen compensatie gekregen voor onze gestoorde nachtrust. Wij hadden twee huisjes gehuurd, er mag niet gerookt worden. In 1 van de huisjes hing een zware rooklucht. Dit was een 4 persoons huisje. Met twee slaapkamers, ook erg klein zonder halletje om bijvoorbeeld kinderwagen en wandelwagen in te zetten. Dit moest allemaal in de huiskamer evenals het droogrekje. Jammer want het is een heel leuk park met een super leuk zwembad voor kleine kinderen.

（Google による翻訳）公園は美しく、自然に囲まれています。子供たちはパティオのドアから外に出て、すぐに緑に囲まれて遊ぶことができます。家々は良いのですが、とても騒がしいです。さらに、ほぼ1分ごとに上空を飛ぶ飛行機も大きな騒音源です。 公園も家々も清潔です。プールは誰もが楽しめるもので、本当に素晴らしいです！ しかし、飛行機のせいで、二度とこの公園には行きたくありません。 （原文） Der Park ist schön und mitten in der Natur gelegen, die Kinder können durch die Terrassentür und sind direkt im Grünen. Die Häuser sind in Ordnung, nur sehr hellhörig. Zudem sind die nahezu minütlich überquerenden Flugzeuge über dem Park eine nicht zu unterschätzende Lärmquelle. Der Park ist sauber, die Häuser ebenfalls. Das Schwimmbad bietet für jeden etwas und ist wirklich supertoll! Aufgrund der Flugzeuge würden wir den Park allerdings nicht nochmals besuchen.

（Google による翻訳）フェンスで囲まれたエリア内に子供用のバンガローがありました（小さなお子様連れには最適です）。コテージはとても清潔でした。 公園自体は素晴らしいです。自然が豊富で、隣接するヒースランドは間違いなくプラスです。 スタッフは以前ほどフレンドリーではありませんでした。2年前に見た時よりも全体的にフレンドリーではなく、特に店長は…不快でした。ただ単にその日調子が悪かっただけだと思います。 店自体は高価で、果物や野菜は平日はほとんど補充されませんでした。 アクティビティの種類は豊富ですが、もちろん追加料金（時にはかなり高額、時には「普通」の）がかかります。 （原文） We hadden een kinderbungalow binnen de omheining (heel fijn met jonge kinderen). Huisje was best proper. Park zelf is super. Veel natuur en de heide ernaast absoluut pluspunt. Personeel minder. Algemeen minder vriendelijk dan ik me herinnerde van 2j geleden en met name de manager vh winkeltje was… onaangenaam. Hopelijk had hij gewoon een slechte dag. Winkeltje zelf duur en wat betreft fruit en groenten nauwelijks aangevuld gedurende de week. Voldoende keuze uit activiteiten maar uiteraard aan een (soms flinke- soms ‘normale’) meerkost.

（Google による翻訳）12人用の家に泊まりましたが、下の階のトイレに入ると全く使えませんでした。水が流れ続けたり、流れなかったり。レーザーゲームも全く使えず、発射され続け、止まりませんでした。何も変えられないと言われました。クモの巣と大きなクモがそこら中にいて、床は埃まみれでした。上の階のトイレも使えなくなり、受付に3回も行かなければなりませんでした。プールも小さく、壁が鋭利でした。到着してもアクティビティ受付に誰もいなくて電話をかけなければならないのも非常に不便でした。電話に出ない時もあり、留守番電話になることもあります。ミニゴルフには柵がなく、茂み越しにボールを打つとプレーできなくなり、コースも同じで2ラウンドプレーしなければなりません。レーザーゲームも準備が遅れたため、開始が遅れました。寒い中、スタッフが来るまで20分も待たされたことがありました。 （原文） We hadden een huisje voor 12 personen, toen we binnenkwamen deden de beneden wc's het all gelijk niet. Ze bleven spoelen en konden niet doortrekken. Ook met het lasergamen eat je er kon doen deze ze het niet, hij bleef schieten en kon niet stoppen. Ze zeiden dat ze er niks aan konden veranderen. Ook waren er overall spinnenwebben en grote spinnen, de vloer was helemaal onder het stof en eenmaal deden de wc's het boven ook niet en hebben we 3 keer naar de receptie toe moeten gaan. Ook was het zwembad erg klein en scherpen muren. Ook is het erg irritant dat er niemand bij de activiteiten receptie staat als je eraan komt en je moet bellen, soms nemen ze niet op en krijg je voicemail. Ook bij het minigolfen staan er geen hekken omheen, Je kan het balletje over de bosjes schieten en dan kan je niet meer spelen, ook is de baan het zelfde en moet je 2 keer rondje doen. Je moest bij het lasergamen ook later beginnen omdat de planning uitliep. Eenmaal zaten we 20 minuten in de kou te wachten of personeel

（Google による翻訳）素敵な家、立地もよい。駐車場は少し退屈だが、自分たちで何とかしなくてはならない。そこでミニゴルフに行こうと考えました。今日の午後、自転車レンタルでゴルフ用具も借りられる場所を尋ねました。夕方にゴルフに行こうとしていたところ、親切な運転手が、コースは夕方から夜まで使えること、用具をレンタルしたければブラッスリーで手配できると言ったのです。7時半にブラッスリーに行って用具を手配したところ、用具がないので自転車レンタルで手配するようにと言われました。しかし、そこは閉まっていました、と私は言いました。「うーん、それなら運が悪いですね。お手伝いできません。」 ほら、ありました。息子がカウンターをセットしました。それで受付に行きましたが、そこも閉まっていました。用具をレンタルすればお金を稼ぐことができますが、おそらく必要ないでしょう。残念ですが、それなら私はお金を稼ぎたい別の場所でお金を使うことにします…。 （原文） Mooi huisje goede ligging. Park wel wat saai maar je moet er zelf wat van maken. Dus dachten we te gaan minigolfen. Vanmiddag info gevraagd bij de fietsenverhuur waar je ook de golfspullen kan huren. Wij wilde savonds gaan golfen waarop de vriendelijke menner zei dat de baan de hele avond te gebruiken was en als we spullen wilde huren dit we bij de brasserie konden regelen. Wij om half 8 naar de brasserie om de spullen te regelen zeggen ze daar dat ze geen spullen hebben en we maar bij de fietsen verhuur moeten regelen. Maar die is gesloten zeg ik. Ooo meneer dan heeft u pech en kan ik u niet helpen. Daar sta je dan. Zoontje teller gesteld. Dus op naar de receptie en wat denk je ook gesloten. Kan je geld verdienen door even wat spullen te verhuren maar dat hoeft wss niet. Jammer hoor maar dan geef ik mijn geld wel ergens anders uit die wel wat willen verdienen....

（Google による翻訳）ブレダ近くにある遊び場とプールのあるホリデー パーク。しばらく家から離れられるのは嬉しいですね。 プールはそれほど大きくありませんが、滑り台があります。スイミングラップ用の独立したエリアを備えた屋外スイミングプールもあります。屋内プールと屋外プールの間では水から上がる必要があり、寒い場合があります。子供用プールとプールの隣に座る場所もあります。 工作、宝探し、ミニゴルフ、ゴーカートなどの子供向けのエンターテイメントがあり、マスコットのクースもさまざまな登場をします。 コテージには基本的な必要なものがすべて備わっており、きれいに維持されています。少しくたびれた家もあります。家々には専用の庭がないため、人々は定期的にテラスの前を通り過ぎます。他の家から生活空間が見えることも考慮に入れる必要があります。 館内には基本的な必需品を購入できるスーパーマーケットがあります。 敷地内にバーとレストランがあります。食べ物は大丈夫ですが、もう少し多様性があると歓迎されます。 敷地内にいくつかのドッグパークがあると便利です。見つかりませんでした。 私たちの訪問中、いくつかの場所で工事が行われており、サービスがいつ開いているかどうかは必ずしも明らかではありませんでした。 全体として、子供や犬がいても、ブレダ周辺で数日過ごしたい場合は強くお勧めします。 （原文） Een vakantie park vlakbij Breda met speeltuin en zwembad. Leuk om even weg te zijn van huis. Zwembad is niet mega groot maar heeft wel een glijbaan. Er is ook een buitenzwembad met aparte zone om baantjes te zwemmen. Je moet wel uit het water tussen binnen en buiten zwembad, wat wel fris kan zijn. Er is ook een peuterbad en plek om naast het zwembad te zitten. Er is animatie voorzien voor kinderen, zoals knutselmomenten, een speurtocht, minigolf, gocarts etc. Ook de mascotte Koos doet verschillende optredens. Huisjes zijn voorzien van alle basisbehoeften en zijn proper onderhouden. Sommige huisjes zijn wel wat afgeleefd. Er is geen privétuin bij de huisjes dus er lopen regelmatig mensen voorbij het terras. Je hebt ook inkijk in de leefruimte vanuit andere huisjes, iets om rekening mee te houden. Er is een supermarktje op het terrein voor basis benodigdheden. Er is een bar en restaurant op het terrein. Het eten is ok maar iets meer variatie zou welkom zijn. Enkele hondenweides op het terrein zou handig zijn. Die vonden we niet. Tijdens ons bezoek waren er op verschillende plekken werken aan de gang en was het niet altijd duidelijk wanneer er services wel of niet geopend waren. Al bij al wel een aanrader als je enkele dagen rond Breda wil vertoeven, ook met kindjes en honden!

（Google による翻訳）美しいホリデーパークです。内装はとても素敵で、よく手入れされています。唯一の欠点は、キッチン（18人用）の通路が狭く、テラスが小さな駐車場のすぐそばにあり、全員が通らなければならないことです。それ以外はすべて完璧でした。屋外プールは大きなプラスです。 （原文） Mooi vakantiepark. Interieur heel mooi en degelijk. Enkel jammer dat er weinig plaats is om te passeren in de keuken (huis 18p.) en dat het terras bij een kleine parkeerplaats gelegen was waar iedereen moet passeren. Voor de rest alles in orde. Openluchtzwembad een groot pluspunt.

（Google による翻訳）きれいに改装されたモダンなコテージです。あちこちに素敵な遊び場があるのが嬉しいですね。 カフェテリアのフライドポテトは美味しいです。唯一の欠点は、週末の騒音と、それに対する警備員の対応の悪さです。静かなひとときをお過ごしください。 （原文） Mooi gerenoveerd en modern huisje. Leuk dat er overal nette speeltuintjes zijn. Cafetaria heeft heerlijke frietjes. Enige minpunt is de herrie in het weekend en de beveiliging die daar niets aan doet. Komt er voor je rust

（Google による翻訳）大人数での宿泊に最適なコテージです。特に、バスルームが複数あり、ドアの前に駐車できるのが良かったです。残念ながらコテージの清掃が行き届いていませんでしたが、報告したら清掃に来てくれたので、問題ありませんでした。唯一の欠点はビュッフェで、本当にひどかったです。 （原文） Prima huisjes voor een grote groep, vooral erg fijn dat er meerdere badkamers waren, en dat je voor de deur kan parkeren. Helaas was het huisje slecht schoongemaakt, maar nadat we dat meldden kwamen ze alsnog poetsen en was het prima. Het enige echte minpunt was het buffet, dat was terror.

（Google による翻訳）バリアフリー対応の素敵な家。2部屋には専用のシャワーとトイレが付いています。オープンキッチンとリビングルームは車椅子でも移動できるほど広く、カウンターは高さも低さも選べます。今週は外が37度だったので、エアコンが本当に助かりました。 （原文） Leuk huisje voor mindervalide, 2 kamers met eigen douche en toilet. Open keuken en huiskamer, groot genoeg om met een rolstoel rond te rijden, hoog en laag aanrecht. De airco kwam deze week goed van pas met 37 graden buiten.

（Google による翻訳）（幸いにも？）サービスは必要ありませんでした。 緑豊かな素敵な大きな公園です。 素敵な水泳池です。ただ、ゴミが大量に残されるのが残念です。毎朝きれいに掃除されています。 （原文） Service hebben we (gelukkig?) niet nodig gehad. Mooi groot park met veel groen. Mooie zwemvijver. Spijtig dat hey volk veel rommel achterlaat. Tegen de ochtend wordt dit wel steeds mooi opgeruimd.

（Google による翻訳）とても良い場所です。子供連れでも楽しめる場所がたくさんあります。美しい森林地帯や、誰もが楽しめるアクティビティがあり、屋内でも屋外でも泳ぐことができます。休暇を楽しみたいなら、ぜひ一度は訪れるべき場所です。 （原文） Daar zit je zo goed leuk voor de kids om daar te zijn er is van alles te doen zonder je kids maar ook met je kids mooi bosgebied leuke activiteiten voor iedereen zwemmen kan je daar binnen zo als buiten als je lekker wil genieten van je vakantie moet je zeker een keer daar zijn geweest

（Google による翻訳）今回は平日に宿泊したのですが、とても残念な思いをしました。寝室のベッドの下には埃が溜まっていて、彼氏はアレルギー体質です。カーテンもありませんでした。レストランで食事をしようと予約していたのですが、閉まっていてスタッフも少なかったので、チップショップで食事をするしかありませんでした。そこは皆がドアを開け閉めしていました。座り心地が悪く、快適に過ごせる場所ではありませんでした。 （原文） Deze keer een midweek geweest en viel erg tegen. Slaapkamer lag stof onder bed, terwijl me vriend een allergi heeft. Geen overgordijnen. En we hadden gereserveerd om te eten in het restaurant, maar dat was dicht weinig personeel dus moesten eten in de friettent waar elke de deur open en dicht ging. Was niet gezellig om te zitten.

（Google による翻訳）私たちは通常、ルームポットの公園が好きです。子供たちと私はそこに 3 泊だけ滞在し、傾斜屋根のあるバンガローに泊まりました。 残念ながら、私たちが到着したとき、私たちの家はあまりきれいではなく、ベッドの1つの枕の下に銀魚がいました。 後者については受付に報告しました。 最終清掃に 75 ユーロを支払わなければならない場合 (これは本当に高額だと思います!)、到着時にはきれいな家を期待するでしょう。 最終清掃にもかかわらず（通常のゴミ箱を空にするなどに加えて）自分で床に掃除機をかけなければならないため、料金は非常に高額です。 第一印象は、リビングルームの床に汚れがあったなど、清潔感の点で残念でした。 私たちは到着時よりもきれいになって家を出ました。 雨の日だったので、公園のプールに行きました。 長所：入場料はかかりません。しかし、それは非常に小さく、私の子供たち（9歳と11歳）はスイミングプールにすぐに飽きてしまいました。スライダー付きの赤ちゃん用プール、一般用プール、ジェットバスがあります。プールにはスライダーもありますが、小さなお子様向けです。 基本的にプールで泳ぐことはできません。プールが非常に空いている場合は可能です。 深くもないので、ダイビングは禁止されています。 公園内にはいくつかの供物がありますが、ほとんどは追加料金がかかります。キッズクラブでも。 残念です、今まで私たちはルームポットや類似のパークのファンでした。 （原文） Normalerweise mögen wir die Parks von Roompot. Meine Kinder und ich waren nur drei Nächte vor Ort und hatten einen Bungalow mit Spitzdach. Leider war unser Haus bei Ankunft nicht sehr sauber und in einem der Betten war ein Silberfisch unter dem Kopfkissen. Letzteres habe ich der Rezeption gemeldet. Wenn man 75 Euro für eine Endreinigung bezahlen muss (was ich wirklich viel finde!), dann wäre ein sauberes Haus bei Ankunft zu erwarten! Dafür, dass man trotz Endreinigung noch selbst die Böden saugen muss (zusätzlich zum üblichen Mülleimer leeren, etc.), ist die Gebühr sehr hoch. Der erste Eindruck war also enttäuschend von der Sauberkeit her, im Wohnzimmer bspw. lag Dreck auf dem Boden. Wir haben das Haus sauberer verlassen als es bei Ankunft war. Da wir Regentage hatten, haben wir das Schwimmbad besucht im Park. Pro: kein Eintritt. Aber es ist sehr klein, meine Kids (9 und 11 Jahre alt), haben sich schnell gelangweilt im Schwimmbad, da es nicht viel gibt. Es gibt ein Becken für Babys mit Rutsche, ein Becken für alle anderen, einen Whirlpool. Das Becken hat ebenfalls eine Rutsche, aber für Kleinkinder. Schwimmen kann man in dem Becken quasi nicht, vielleicht wenn es sehr sehr leer ist. Es ist auch nicht tief, tauchen darf man eh nicht. Es gibt einige Angebote im Park, aber das meiste kostet extra. Selbst im Kids Club. Schade, bisher waren wir Fans von Roompot und ähnlichen Parks.

（Google による翻訳）素敵な小さな家ですが、階段が狭く、小さなお子様には不向きです。木々に囲まれた美しい立地でしたが、残念ながら生活に必要な設備からは遠いです。 （原文） Een geweldig huisje maar een enge trap. Niet geschikt voor kleine kinderen. Was heerlijk gelegen onder de bomen. Helaas wel ver van de voorzieningen af

（Google による翻訳）キャンプ場の衛生設備は昨年から問題になっていたのに、何の対策も取られていませんでした。男性用シャワーが3つ、女性用シャワーが3つ。3つとも使用中だと水が流れず、水浸しになります。これは本当にずさんです。特に昨年も同じ状況だったのに。週末中、公園は満員なのに清掃員の姿は一度も見かけませんでした。 （原文） Sanitair voorzieningen van het campeerveld waren vorig jaar al een probleem, daar is niks aan gedaan. Drie mannen douches, drie vrouwen douches. Zijn alle drie de douches in gebruik dan stroom je water niet weg en overstroomd alles. Dit is slordig. Zeker omdat dit vorig jaar dus ook al zo was. Gehele weekend geen schoonmaker gezien terwijl het park vol was.

（Google による翻訳）ベークセ・ベルゲンの一部であるシュペーランドは、本当に嬉しい驚きでした。屋外と屋内が混在した小さな子供向けの遊び場で、水辺のロケーションがさらに美しいです。ボート、小さな電車、トランポリン、ブランコ、そして子供たちが走り回って子供らしく過ごせるスペースがたくさんあります。 ビーチエリアには巨大な遊び場があり、それ自体がすでに素晴らしいものでした。次に、屋内部分をチェックしました。正直に言うと、屋内のいくつかの場所では、入った瞬間に溶けてしまうような、息苦しくて暑すぎるのではないかと予想していました。しかし、ここは実際に非常に快適でした。天井も高く、風通しもよく、温度もちょうどよかったです。寒くも暑くもなく、とても過ごしやすい環境でした。 中には、登ったり、滑ったり、跳ねたり、探検したり、子供たちが楽しめるあらゆる種類の遊びが用意されています。すべてが清潔で安全だったので、安心できました。レストランと大きなシーティングエリアもあり、親はゆっくり座って何か食べたり飲んだりしながら、子供たちを見守ることができます。 場所全体が内外ともにもう少し広いだろうと思っていましたが、それは実際の経験を損なうものではありませんでした。子どもたちも大喜び、私たちもリラックスして、結局3時間ほど滞在してしまい、あっという間でした。全体として、本当に良い訪問でした。小さなお子様連れの方にはぜひお勧めします。 （原文） Speelland, which is part of Beekse Bergen, was a really nice surprise. It’s a mix of outdoor and indoor play areas for younger kids, and the location by the water makes it even more beautiful. There are boats, little trains, trampolines, swings, and lots of space for the kids to run around and just be kids. The beach area has a huge playground, which was already great on its own. Then we checked out the indoor part, and to be honest, we were expecting it to be stuffy and too warm, like in some of those indoor places where you feel like you're melting the moment you walk in. But this one was actually super comfortable. The ceiling is high, the ventilation is great, and the temperature was just right. It wasn’t cold or hot, just a really nice environment to be in. Inside, they’ve got all kinds of fun things for kids to do—climbing, sliding, bouncing, exploring. Everything was clean and safe, which gave us peace of mind. There’s also a restaurant and a big seating area where parents can sit back, have something to eat or drink, and still keep an eye on the kids. We did think the whole place would be a bit bigger, both inside and outside, but that didn’t really take away from the experience. The kids were happy, we were relaxed, and we ended up staying for around three hours, which flew by. All in all, it was a really good visit, and we’d definitely recommend it to anyone with young children.

（Google による翻訳）素敵なビーチと楽しい遊具があります。ただ、「アトラクション」は時代遅れです。とはいえ、施設自体は良いです。園内には至る所にトイレがあり、食べ物や飲み物も簡単に見つかります。ただ、食べ物や飲み物は高価です。通常の入場料に見合う価値はありません。 （原文） Er is een leuk strandje en er zijn een paar leuke speeltoestellen. Maar de "attracties" zijn verouderd. De faciliteiten daarintegen zijn wel weer goed. Toiletten verspreid over het park en je kan makkelijk wat eten of drinken. Het eten en drinken is wel duur. Het is de standaard entreeprijs niet waard.

（Google による翻訳）10歳未満の子供たちを連れて日帰りで訪れましたが、とても満足でした。料金も手頃で、子供向けのアクティビティも豊富です。最近オープンした屋内プレイセンターにはスナックバーもあります。施設はどれも清潔で、状態も良好でした。スタッフは皆とても親切でフレンドリーで、本当に助かりました。日陰もたくさんあり、ビーチの砂浜もとてもきれいでした。家族で日帰り旅行をするのに、とてもおすすめです。 （原文） We took our children (both under 10) for a day visit, and we were pleasantly surprised. Reasonably priced and lots of activities for the kids. There is a recently added indoor play centre with a snack bar. All facilities were clean and in good condition. The staff were all very helpful and friendly, which made a huge difference. Plenty of areas of shade and the beach sand was very clean. Highly recommended location for a day out with the family.

（Google による翻訳）リラックスして一日を楽しめる、素晴らしい公園です。付き添いの息子（4歳）がウェーブライダーや他の乗り物に乗れなかったのは少し残念でした。でも、小さなお子様向けのアトラクションもたくさんあるので、訪れる価値はあります。 （原文） Ein guter Park um sich etwas zu entspannen und den Tag zu genießen. Trotz Begleitung durfte mein Sohn (4 J.) den Wellenreiter und ein paar weitere Sachen nicht machen. Das fanden ich etwas Schade. Aber ein Besucht lohnt sich trotzdem, da es auch viele weitete Attraktionen für kleinere gibt.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の赤ちゃんが楽しめる、屋内と屋外の楽しい「遊び場」です。子どもたちが楽しんでいると、大人もハッピーですよね 😀 そうですよね？ （原文） Heel leuke indoor & outdoor ‘speeltuin ‘ voor baby’s Jan alle leeftijden. En als de kindjes het naar hun zin hebben, dan zijn de volwassenen blij 😀 Toch?

（Google による翻訳）素敵な場所で、とても快適なお部屋と美味しい朝食！ホテルで夕食をとらずに、ティルブルフのロデオレストランに行くのもおすすめです！最高です。プレイランドには美しいビーチと素敵な湖があります。 （原文） Nice place, very comfortable rooms and good breakfast! If you don't want to have dinner at the hotel, you can go to the Rodeo restaurant in Tilburg! Amazing. The playland has a beautiful beach and a nice lake.

（Google による翻訳）よく整備された屋内ゲームランドで、5歳の息子は楽しく過ごしました。私たちも5ヶ月の赤ちゃんと飲み物を楽しみながらリラックスしていました。照明も明るく、屋外アクティビティも豊富でした。 （原文） Well maintained indoor gameland , my kid 5 year old had great time while we relaxed with our 5 months old and some refreshments. Good lighting and also got variety of outdoor activities

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、リビングルームとキッチンも良かったのですが、特にベッドルームは少し狭く、特にベビーベッドを使う場合はなおさらでした。 さらに、特に清潔感もありませんでした。子供は足や膝が黒くなりやすいです。 コテージには素敵なかまどバーベキューがあり、よく管理されていました。 プールはとても小さく、アクアビクスのクラスがあっても入場できませんでした。 その他の施設やアクティビティは、ほとんど、あるいは全くありませんでした。非常に限られているので、公園に行くべきでしょう（私は自分で予約しませんでした）。食料品やフライドポテトは村で買った方が良いでしょう。レストランでは美味しい食事と飲み物を提供しています。 標識が非常に悪く、初めて訪れた時は公園から出るまでに何度か車で回り込みました。 全体的に見て、美しいロケーションにもかかわらず、これまで訪れたランダルパークの中で間違いなく最悪のパークでした。 （原文） Locatie is prachtig en de grootte van de woonkamer/keuken was mooi maar met name de slaapkamers waren wat aan de kleine kant helemaal als je met een babybedje zit. Verder was het niet echt heel schoon. Kinderen hadden snel zwarte voeten/knietjes. Mooie kamado bbq staat bij het huisje. Dat was goed geregeld. Zwembad was heel klein en als er dan ook aquarobics lessen worden gegeven dan kan je er niet meer bij. Verdere faciliteiten en activiteiten waren er niet of nauwelijks. Heel erg beperkt waarvoor je toch zo gezegd voor naar een park gaat (zelf niet geboekt). Boodschappen en friet halen kan je beter in het dorp zelf doen. In het restaurant kan je wel prima eten of een drankje doen. De bewegwijzering is echt heel slecht, heb wel paar rondjes gereden de eerste keer om het park af te komen. Al met al echt het minste Landal park waar ik ben geweest ondanks de mooie locatie.

（Google による翻訳）私たち二人はサウナと暖炉付きのコテージに宿泊しました。コテージは清潔で、必要なものはすべて揃っていましたが、マニュアルは例外でした。マニュアルはhandleidingen.comで確認した方が良いそうです。マニュアルがコテージにあればもっと便利だったでしょう。あとはサウナの使い方、IHクッキングヒーターのチャイルドロックの解除方法、サンシャワーの使い方を覚えるだけです。 私たちは全てをうまくこなし、素晴らしい5日間を過ごしました。プライバシーも十分に確保され、森のすぐそばで散歩を楽しめ、周辺にはたくさんのアクティビティがありました。 博物館、スーパーマーケットなど、すべてが徒歩圏内でした。公園には小さなプールもありました。この公園はティーンエイジャーには適していませんが、若い家族や子供のいない年配の方には適しています。 公園内には良いレストランがあり、少し値段は高めですが、質は良かったです。 （原文） We zaten met z'n tweeën in een landhuisje inclusief sauna en open haard. Huisje was schoon en alles aanwezig, behalve dan ee gebruiksaanwijzingen. Daarvoor wordt gezegd dat je op handleidingen.com moet kijken. Het zou handiger en prettiger zijn als deze gewoon in het huisje zouden liggen. Nu is het gewoon speuren hoe de sauna werkt, kinderslot van de inductie af moet en hoe de sunshower werkt. We zijn alles overkomen en hebben een fantastische 5 dagen beleefd. Veel privacy, tegen het bos aan voor de boswandeling en veel activiteiten in de buurt. Alles op loopafstand. Museum, supermarkt etcetera. Klein zwembad op het park. Park is niet echt geschikt voor pubers maar wel voor jonge gezinnen en de wat ouderen zonder kinderen. Goed restaurant op het park, wel prijzig maar goede kwaliteit.

（Google による翻訳）静かな公園で、ほとんどの宿泊施設が独立しており、専用駐車場があるのが嬉しいですね。スイミングプール、ボッロ・クラブ、遊び場など、お子様向けのアクティビティも豊富です。 周辺にはサイクリングやウォーキングに最適な場所が充実しており、オーバーローン戦争博物館や、少し離れたオーバーローン動物園も徒歩圏内です。 オーバーローンには、大きなPlusレストランとレストランもあります。 改善点としては、客室の清掃がもう少し改善されるかもしれません。天井にはクモの巣、壁や天井にはシミ、廊下の床には清潔なリネンが敷かれた羽毛布団、引き出しや食器棚には汚れた調理器具が残っていました。 しかし、清掃員が時間通りに客室を清掃するために懸命に働いていることは周知の事実ですし、前の宿泊客がどのような状態で部屋を片付けたかは分かりません。 全体的に見て、私は間違いなくここにまた来たいと思います。 （原文） Rustig park, fijn dat de meeste accommodaties los staan van elkaar met eigen parkeerplaats. Voor kinderen zijn er genoeg bezigheden, zoals het zwembad, de Bollo club en speelgelegenheden. In de omgeving ruime mogelijkheden om te fietsen en te wandelen en op loopafstand het Oorlogsmuseum Overloon en iets verder Zoo parc Overloon. Tevens in Overloon een ruime Plus en eetgelegenheden. Een verbeterpuntje is het schoonmaken van de accommodatie, dit mag wel wat beter: spinnenrag aan het plafond en vlekjes om de muren en plafonds, dekbedden in de hal op de grond met het schone beddengoed, keukengerei vies in de lades en kastjes. Maar iedereen weet dat de schoonmaakcrew aardig moeten knallen om de accommodaties op tijd gedaan te hebben en je weet natuurlijk niet hoe de vorige gasten de boel hebben achtergelaten. Al met al zou ik hier zeker wel terug komen.

（Google による翻訳）美しいホリデーパーク、素晴らしい環境。 私たちのコテージ（4L）はまずまず清潔でしたが、玄関のローラーブラインドが壊れていたり、バンガローの機械換気が正常に機能していなかったりと、いくつかの欠陥が報告されていなかったのは残念でした。 バスルームの換気扇は全く機能せず、コテージの他の部分では信じられないほど大きな音が鳴り響き、調節ノブも機能しませんでした。 バンガロー自体は設備が整っており、素晴らしいサウナとサンシャワーがありました。 森の景色を正面に眺めることができ、たくさんの鳥、ハリネズミ、そして時折リスにも出会えました。 美しい周辺環境は、ウォーキングやサイクリングに最適です。 オーバールーン動物園も楽しい一日を過ごすのに訪れる価値があります。 必ずまた訪れます。 （原文） Mooi vakantiepark,prachtige omgeving. Ons huisje( 4L) was redelijk schoon,alleen jammer dat diverse mankementen niet doorgegeven worden,zoals rolgordijn stuk bij voordeur,mechanische ventilatie in de bungalow was niet in orde. In de badkamer deed de ventilatie het helemaal niet,terwijl in de rest van het huisje deze juist ontzettend hard aanstond,en de bedieningsknop,wekte niet. De bungalow zelf was goed ingericht,heerlijke sauna,en sunshower. Wij keken direct op het bos uit,en konden genieten van de vele vogels,egels,af en toe een eekhoorn. Je kan prima wandelen,en ook fietsen in de prachtige omgeving. Ook Zoo parc Overloon,is zeer de moeite waard ,voor een leuke dag. Wij komen zeker weer terug.

（Google による翻訳）公園内も宿泊施設も、美しく手入れの行き届いた公園です。 ハイキングやサイクリングに最適な美しい環境が徒歩圏内にあり、素敵な動物園もわずか数分の距離にあります。 ただ、公園内に小さなスーパーマーケットやスナックバーがないのが残念でした。 （原文） Supermooi en goed onderhouden park. Zowel wat betreft het park zelf, als wat de accomodaties verplicht. Op loopafstand van een prachtige omgeving om door te wandelen of te fietsen, en met een leuke dierentuin op een paar minuten afstand. Wel "misten" wij op het park een klein supermarktje of bijvoorbeeld een snackbar.

（Google による翻訳）この公園に関する否定的なレビューを読んで最初は躊躇していましたが、秋の休暇に家族で行くことにしました。サウナとテラス付きのキャビンを予約しました。グリルがあるので雨でも肉を焼くことができて便利です。 午後4時前にはパスポートの確認もされずにチェックインできました。ちなみに、ウクライナ人は宿泊できないというコメントは全くのナンセンスです。誰がなぜそのようなコメントを書いたのか分かりません。 この公園は素晴らしい森林地帯にあり、徒歩800メートル圏内に2つの遊び場と軍事装備博物館があります。近くには素晴らしい動物園があり、動物たちととても触れ合えます。 ランドールの受付で動物園のチケットを購入することをお勧めします。動物園のチケットは安く、5枚購入で4枚分の特別割引もあります。 子供用に、午後9時まで開いているプールがあります。毎日、屋外トランポリン、ゴルフコース、子供用プレイエリアが利用できます。自転車とおもちゃの車は2時間10ユーロでレンタルでき、とてもお手頃です。 唯一の欠点は、24時間暖房が使えないことと、1日だけお湯が出ないことでしたが、公園管理者が解決策を提案してくれました。 家は素晴らしく、設備もすべて揃っています。唯一の欠点は、壁を少し塗り直した方がいいということです。虫の死骸がたくさんあります。窓に蚊帳を張ると良いでしょう。また、室内のラジエーターの埃を掃除した方が良いでしょう。 カプセルも必要でした。コーヒーメーカーはありましたが、持参したのですが、入りませんでした。Landalがカプセルを追加してくれていれば、100%成功していたでしょう。 全体的に、この公園は気に入りました。数ある公園の中で、Landalだけがまた訪れたいと思う唯一の場所です。 次に、公園についての否定的なレビューをしますが、それほど暑くないので、家族と一緒に公園に戻らなければなりません。サウナとテラスを備えたフェリエンハウスを利用して、グリルの料理を楽しみながら、定期的にグリルを楽しみましょう。 Wir wurden vor 16 Uhr eingecheckt、ohne dass unsere Pässe überprüft wurden、und übrigens sind die Bewertungen、dass Ukrainer nicht einchecken durfen、völliger Unsinn。 Ich weiß nicht、were solche Kommentare schreibt und warum。 Die Lage des Parks ist großartig, in einem Waldgebiet, in 800 Metern Entfernung gibt es 2 Spielplätze und ein Museum für Militärtechnik, nicht weit entfernt befindet sich ein schicker Zoo, in dem die sehr nah and den Beschern sind. Ich empfehle, die Eintrittskarten für den Zoo and der Rezeption zu kaufen, da sie dort erstens günstiger sind und es zweitens eine Aktion gibt: Man kauft 5 Eintrittskarten und bezahlt nur 4. Für Kinder gibt es jeden Tag bis 21:00 Uhr einen Pool、einen Trampolin im Freien、Golf und ein Kinderzimmer。 10 ユーロ プロ 2 スタンデン ミーテンを目指して、Fahrräder と Kinderautos を楽しみましょう。 Der einzige Nachteil war, dass es einen Tag lang keine Heizung und kein warmes Wasser gab, aber die Parkleitung hat uns eine Lösung für dieses 問題 angeboten。 Im Haus ist alles in Ordnung, es ist alles vorhanden, nur die Wände könnten gestrichen werden – es gibt viele Spuren von toten Insekten. Es は、Lösung、Moskitonetze と den Fenstern anzubringen を訪れました。 Und die Batterien sollten innen von Staub befreit werden。 あなたのカプセルンは、カフェーマシーンを超えて、カプセルンを通過する日を過ごします。 Hätte Landal Kapseln bereitgestellt, wäre es ein 100-prozentiger Erfolg gewesen. 公園のデザインは、すべての土地にある公園の中で、最も重要な要素の 1 つです。 （原文） Начитавшись негативных отзывов о парке, вначале были сомнения, но потом все же решили поехали на осенние каникулы с семьей именно сюда. Забронировали домик с сауной и террасой, что удобно так как есть гриль и можно пожарить мясо даже в дождь. Заселили нас раньше 16, паспорта не проверив даже, и кстати отзывы что украинцев не заселяют это полная ерунда, не знаю кто и зачем пишет такие комментарии. Расположение парка шикарное, в лесной зоне, в шаговой доступности в 800 метрах есть 2 детские площадки и музей военной техники, недалеко шикарный зоопарк, где звери находятся очень доступно с вами. Причем билеты в зоопарк советую покупать в ландал на ресепшн, по первых дешевле, во вторых еще и акция / купи 5 оплати за 4 билеты. Для детей есть бассейн до 21:00 каждый день, уличный батут, гольф, детская комната. На прокат можно взять велосипеды, и детские машинки 10 евро 2 часа, что очень недорого. Единственный минус это было отсутствие отопления сутки и горячей воды 1 день, но руководство парка предложило нам решение этой проблемы. В доме все отлично, все оборудование есть, единственное можно покрасить стены- много следов от мертвых насекомых, поставить москитные сетки на окна - было бы хорошим решением. И батареи почистить внутри от пыли. Также не хватало капсул, кофе машина была, мы с собой взяли но все не подошли. Если бы ландал добавил капсулы - 100% успех. В целом парк понравился, из всех парков ландал это единственный, в который хотим вернуться еще раз. Nachdem wir negative Bewertungen über den Park gelesen hatten, hatten wir zunächst Zweifel, aber dann beschlossen wir doch, unsere Herbstferien mit der Familie genau hier zu verbringen. Wir buchten ein Ferienhaus mit Sauna und Terrasse, was sehr praktisch ist, da es einen Grill gibt und man auch bei Regen Fleisch grillen kann. Wir wurden vor 16 Uhr eingecheckt, ohne dass unsere Pässe überprüft wurden, und übrigens sind die Bewertungen, dass Ukrainer nicht einchecken dürfen, völliger Unsinn. Ich weiß nicht, wer solche Kommentare schreibt und warum. Die Lage des Parks ist großartig, in einem Waldgebiet, in 800 Metern Entfernung gibt es 2 Spielplätze und ein Museum für Militärtechnik, nicht weit entfernt befindet sich ein schicker Zoo, in dem die Tiere sehr nah an den Besuchern sind. Ich empfehle, die Eintrittskarten für den Zoo an der Rezeption zu kaufen, da sie dort erstens günstiger sind und es zweitens eine Aktion gibt: Man kauft 5 Eintrittskarten und bezahlt nur 4. Für Kinder gibt es jeden Tag bis 21:00 Uhr einen Pool, einen Trampolin im Freien, Golf und ein Kinderzimmer. Man kann Fahrräder und Kinderautos für 10 Euro pro 2 Stunden mieten, was sehr günstig ist. Der einzige Nachteil war, dass es einen Tag lang keine Heizung und kein warmes Wasser gab, aber die Parkleitung hat uns eine Lösung für dieses Problem angeboten. Im Haus ist alles in Ordnung, es ist alles vorhanden, nur die Wände könnten gestrichen werden – es gibt viele Spuren von toten Insekten. Es wäre eine gute Lösung, Moskitonetze an den Fenstern anzubringen. Und die Batterien sollten innen von Staub befreit werden. Es fehlten auch Kapseln, es gab zwar eine Kaffeemaschine, aber die mitgebrachten Kapseln passten nicht. Hätte Landal Kapseln bereitgestellt, wäre es ein 100-prozentiger Erfolg gewesen. Insgesamt hat uns der Park gefallen, von allen Landal-Parks ist dies der einzige, in den wir noch einmal zurückkehren möchten.

（Google による翻訳）宿のマットレス、枕、毛布、すべてが文字通り、隅々までひどい尿臭が漂っていました。そのため、ベッドで眠ることができず、ほとんど休むことができませんでした。（ソファで寝るのも、あまり快適な場所ではありませんでした。） でも、自然は良いですね。 （原文） Letterlijk alle matrassen, alle kussens en alle dekens in ons verblijf roken op iedere vierkante centimeter, verschrikkelijk hard naar urine. Hierdoor kon ik niet in een bed slapen en heb ik weinig tot geen rust gehad. (De zetel is ook niet de meest comfortabele slaapplek). De natuur ziet er wel goed uit.

（Google による翻訳）先週、息子とフォレストロッジに泊まりました。木々に囲まれた美しい場所で、静かで穏やかな時間を過ごせます。 一番の魅力は、毎日リスに出会えることです。 コテージ自体はまずまず清潔でしたが、屋根瓦はひどく汚れていました。鍵や蝶番など、メンテナンスが遅れている箇所もありました。 また、駐車場近くに地面の照明があると良いでしょう。特に暗くなってから犬の散歩をしなければならない場合は、何も見えなくなるので助かります。 夕方や夜にスクーターで走り回る子供たちも、もう少し照明を控えた方が良いでしょう。 個人的には、音楽など、大人向けのエンターテイメントがもっとあれば嬉しいです。プールも改修が必要でしょう。 公園の他の部分も美しく、素敵でした。素晴らしい1週間を過ごしました。 （原文） Afgelopen week zaten mijn zoontje en ik in de Forest lodge. Een prachtig plekje tussen de bomen waar je vooral je rust kunt vinden. Het leuke hiervan zijn de eekhoorntjes die je elke dag ziet. Het huisje zelf was redelijk schoon de pannen waren heel vies. En wat achterstallig onderhoud zoals het hang en sluitwerk. Ook zou wat grond verlichting fijn zijn bij de parkeerplaats. Zeker als je met de hond uit moet als het al donker is want je ziet geen hand voor ogen. De jongeren die er in de avond/nacht rondscheuren/hangen op scooters kan ook wel wat minder. Ik zelf mis nog wat meer animatie ook voor de volwassen. Bv muziek. En het zwembad kan wel een goede opknapbeurt gebruiken. Het park verder is prachtig en mooi. En we hebben een fijne week gehad

（Google による翻訳）ビールはまずいし、スタッフは不親切。衛生面は最優先事項ではなく、オランダ人でないと特別扱いされます。私たちのテントは大きなパーティーテントだったため、雨よけとして設営することは許可されませんでした。実際は4本のポールに防水シートを張っただけのものでしたが。大音量で音楽をかけることもできませんでした。 おすすめしません。 （原文） Schlechtes Bier und die Mitarbeiter sind unfreundlich. Es wird nicht auf Hygiene geachtet und wenn man nicht Niederländer ist wird man anders behandelt. Wir durften unser Zelt als Wetterschutz nicht aufbauen da es ja ein großes Partyzelt ist wobei es mir eine Plane auf 4 Stangen ist. Nichtmal Laute Musik hatten wir an. Nicht Empfehlenswert

（Google による翻訳）このキャンプ場には本当にがっかりしました。7台のキャラバンで到着し、朝食、夕食、そして夜を皆で一緒に過ごせるように大きめのテントを設営していました。ところが残念ながら、誰とも話す気力もなく、またテントを撤収しなければならなくなりました。スタッフは協調性に欠け、急に近寄りがたい雰囲気になってしまいました。 サイトはほとんど空いていて、宿泊客はほぼ私たちだけでした。誰にも迷惑をかけなかったので、話し合えば状況は確実に解決できたはずです。私たちはパーティーグループではなく、ただ皆で楽しい時間を過ごしたいだけだったのです。 本当に残念です。こんな滞在を想像していたのとは違いました。残念ながら、二度とここには来ません。 （原文） Wir sind sehr enttäuscht von diesem Campingplatz. Wir sind mit sieben Wohnwagen angereist und hatten ein größeres Zelt aufgebaut, um gemeinsam gemütlich zu frühstücken, zu essen und abends beisammenzusitzen. Leider mussten wir das Zelt wieder abbauen – ohne wirkliche Gesprächsbereitschaft seitens des Teams. Das Personal wirkte unkoordiniert und plötzlich nicht mehr zugänglich. Dabei war der Platz fast leer, wir waren fast die einzigen Gäste. Es hätte sicher eine Lösung durch ein Gespräch gegeben, da wir niemanden gestört haben. Wir sind keine Partygruppe, wollten einfach nur zusammen eine schöne Zeit verbringen. Sehr schade – so hatten wir uns unseren Aufenthalt nicht vorgestellt. Wir werden leider nicht wiederkommen.

（Google による翻訳）スタッフの対応も悪く、サービスも最悪でした。まず、テントを張ることさえ許されず、子供のおもちゃを踏み潰されました。謝罪するどころか、そのまま車で走り去ってしまいました。私の車もここには駐車禁止で、どうやってキャラバンをA地点からB地点まで移動させようかと途方に暮れています。お勧めしません。絶対に近づかないでください。 （原文） Unfreundliche Mitarbeiter und schlechter Service. Erst darf ich mein Zelt nicht aufbauen und danach überfahren sie noch das Spielzeug der Kinder. Anstatt sich zu entschuldigen wird direkt weiter gefahren. Mein Auto darf auch nicht hier stehen wobei ich mich frage wie ich sonst mein Wohnwagen von A nach B bekommen soll. Nicht empfehlenswert bitte von fern halten.

（Google による翻訳）コテージで週末を過ごしました。到着すると、掃除がされておらず、清潔なリネンもありませんでした。電話すると10分以内に2人の女性が掃除とリネンの持参、そしてベッドメイキングまでしてくれました。お詫びとして、公園で使える25ユーロをいただきました。迅速かつ親切な対応でした。私たちのコテージにはシャワーがありませんでした。キャンプ場のシャワー棟を利用しましたが、50メートルほど離れているので問題ありませんでした。特にお子様連れの方には、とてもおすすめです。 （原文） Weekend in een huisje gezeten. Bij aankomst was er niet schoongemaakt en geen schoon beddengoed. Een telefoontje en met 10 minuten kwamen er 2 dames alsnog schoonmaken en werd er schoon beddengoed gebracht waarbij de dames ook het bed nog opmaakten ook. Ter compensatie ontvingen wij een excuus in van €25 die we op het park konden besteden. Snel en mooi opgelost. Ons huisje had geen douche. Moesten gebruik maken van het camping douche gebouw maar die zit op 50m dus geen probleem. Zeker met kinderen een aanrader.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場、美しい区画、そして広大。キャラバンで混雑した区画に泊まりましたが、トラブルは一切ありませんでした。 設備も充実していて、衛生設備も清潔でした。 子供や若者のグループがたくさんいました。 Wi-Fiは無料ではなく、1日2ユーロかかります。 しかし、速度が遅く、ダウンロードは不可能です。 キャンプ場はアメリカの会社に買収されています。 おそらく良くないでしょう。でも、どうなるか見てみましょう。 （原文） Prima camping mooie plekken, enorm groot, wij stonden met caravan op druk veldje maar geen last van elkaar. Veel faciliteiten,schoon sanitair. Veel kinderen en grote groepen jongeren. WiFi is niet gratis 2 euro per dag. Maar is erg slecht iets downloaden is niet mogelijk. Camping is overgenomen door Amerikaans bedrijf. Dat zal waarschijnlijk niet ten goede komen. Maar we zullen het zien.

（Google による翻訳）湖畔のキャンプ場で、キャラバンを借りて素晴らしい4日間を過ごしました。景色も美しく、とても静かで、家族でゆっくり過ごすのに最適です。子供用の大きな遊び場に加え、キッズクラブ、エンターテイメント、プール、屋外ゲームなど、あらゆる年齢層向けのアクティビティも豊富に用意されています。子供たちは朝から晩まで大喜びでした！ すべてがきちんと整っていて、清潔で、とても居心地が良かったです。何も不満はありませんでした。キャンプ場のスタッフの皆様、本当にありがとうございました！ この場所を自信を持っておすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Nous avons passé 4 jours formidables dans ce camping avec notre propre caravane, sur un emplacement près du lac. L’endroit est magnifique et très calme, parfait pour se détendre en famille. Il y a une grande aire de jeux pour les enfants, ainsi que de nombreuses activités adaptées à tous les âges : mini-club, animations, piscine, jeux en plein air… Nos enfants se sont éclatés du matin au soir ! Tout est bien organisé, propre et très accueillant. Nous avons vraiment tout aimé, rien à redire. Un grand bravo à toute l’équipe du camping ! Nous recommandons ce lieu les yeux fermés. Nous y reviendrons avec grand plaisir !

Oki

（Google による翻訳）ひどい公園です。あそこで別荘を買いたかったんです。 でもまず、委員会の承認を得なければなりません。 どうやら彼らは偏見と人種差別主義者のようです。 彼らは二人とも自分のビジネスを営む働き者です。でもどうやら、夫の経歴が既に問題になっているようです。受付の男性は、私たちが家を持っているのかさえ尋ねてきました。 そして一目見て、私たちは歓迎されていないと分かりました。 こんなキャンプ場には本当に泊まりたくありません。スタッフの方針が偏見と人種差別的だと。 それから、夏に子供をそこで泳がせたいと思っている人は、よく考えてください。警備はひどいです。若い客のグループがフェンスを乗り越えて、泳いでいる人の物を盗みます。これは公園側も承知しているのに、何も対策を講じていません。 この経験を経て、私はこの公園についてもっとよく知っておくべきでした。 そしてどうやら、彼らはそれが普通だと思っているようです。 しかも、なんと無料チケットでしょう！ （原文） Zeer slecht park. Wilde een chalet kopen daar. Maar moet je eerst door een hele commissie heen. Die blijkbaar bevooroordeeld zijn en racistisch. Zijn hardwerkende mensen met beide een eigen bedrijf. Maar blijkbaar is de afkomst van mijn man al een dingetje. Meneer bij de intake twijfelde of we wel een huis hadden. En in zijn eerste blik wist ik al dat we niet welkom waren. Eigenlijk wil ik niet eens op zo camping staan. Met een een personeelsbeleid die vooroordelen hebben en racistisch zijn. En oh ja voor iedereen die zijn Kids daar wil laten zwemmen in de zomer. Denk 2x na de beveiliging is ruk groepen jonge gasten klimmen over de hekken en stelen spullen van de badgasten dit is bekende bij het park en doen er niks aan. Eigenlijk moest ik na deze ervaring ql genoeg weten over dit park. En vinden het blijkbaar normaal. En wat krijg je een vrij kaartje

（Google による翻訳）一見すると、ここは素敵なキャンプ場です。私たちのシャレーは清潔で家具も完備されており、あらゆる快適さが備わっていました。朝は屋外で朝食をとることができ、周囲の景色も美しく、素敵な屋外プールも魅力です。 しかし、特に以前のキャンプ場を覚えている人にとっては、滞在の魅力を削ぐ点がいくつかあります。すぐに目につくのは、食堂やバーのような、中心的な集会場がないことです。夕方にドリンクを飲んだり、ビリヤードをしたりしてリラックスできる場所があれば、さらに素晴らしいでしょう。 キャンプ場のかつての魅力はほとんど失われています。多くの馴染みのある設備が完全に撤去されています。寝台列車、手漕ぎボート、ペダルボート、ゴーカート、ブランコ、電動馬、車、屋内プール、アーケード、ボスバダール（森のビリヤード場）、屋内遊び場、ミニゴルフ、動物園、そして数え切れないほどの遊具です。もちろん、一部のアトラクションの改修が必要だったのは理解できますが、残念ながら改修や交換は行われていません。残っているのは、ほとんどの住宅街で見られるような、簡素な遊び場がいくつかあるだけで、特に目立つものではありません。 受付でこの件について問い合わせたところ、キャンプ場は「自然公園」として開発を進めており、宿泊施設の数を増やす予定だと説明されました。それは素晴らしいことです。だからこそ、この公園を楽しくユニークなものにしていたものが消えてしまい、当面はほとんど復元されないのでしょう。 かつての広大な運動場は宿泊施設に取って代わられ、新しい運動場は今ひとつ見劣りします。砂場といった感じです。それでも、毎日多くのサッカーが行われており、良い運動場の必要性が依然として残っていることが分かります。 子供向けのディスコや夜のエンターテイメントはありませんが、私たちが見たウォーターパーティーは楽しかったです。しかし、そこでもあまり雰囲気はありませんでした。 賃貸住宅の増加により、かつては緑豊かで広大だった場所に多くの駐車スペースができてしまいました。その結果、公園内はところどころ石がゴロゴロしているように感じられ、以前ではほとんど見られなかった周囲の道路の音や光景が頻繁に聞こえてきます。また、敷地内の車の通行量も増えているように感じます。おそらく、水泳以外にアクティビティがあまりないためでしょう。公園は非常に開放的で、釣り堀を通ってキャンプ場に直接歩いて行くことができます。そのため、かつてのような自由で安全なキャンプの雰囲気は感じられません。 家族全員にこのキャンプ場で定住できると期待させようと思っていたのですが、残念ながら叶いませんでした。このことが大きな意味を持つのです。（私たちは希望を持ち続けています。） （原文） Op het eerste gezicht is dit een leuke camping. Ons chalet was keurig en compleet ingericht, echt van alle gemakken voorzien. Het is heerlijk om ’s ochtends buiten te ontbijten en de omgeving is mooi, met als pluspunt een leuk buitenbad. Toch zijn er een aantal dingen die het verblijf minder aantrekkelijk maken, zeker als je de camping nog kent van vroeger. Wat direct opvalt, is het ontbreken van een echte centrale ontmoetingsplek zoals een kantine of bar. Een plek om ’s avonds even te ontspannen met een drankje of een potje poolen zou veel toevoegen. De oude charme van de camping is grotendeels verdwenen. Veel bekende voorzieningen zijn volledig weggehaald: het (slaap)treintje, de roeiboten, waterfietsen, skelterbaan, overslagschommels, elektrische paardjes, autootjes, binnenbad, arcadehal, Bosbadhal, binnenspeeltuin, midgetgolf, kinderboerderij en talloze speeltoestellen. Natuurlijk is het logisch dat sommige attracties aan vervanging toe waren, maar helaas zijn ze niet vernieuwd of vervangen. Wat overblijft zijn een paar eenvoudige speeltuintjes, zoals je ze in vrijwel elke woonwijk tegenkomt, niets bijzonders. Wanneer je hierover bij de receptie informeert, krijg je te horen dat de camping zich wil ontwikkelen tot een ‘natuurpark’, waarbij vooral het aantal accommodaties verder zal toenemen. Tja, lekker dan. Dat verklaart waarom juist de dingen die het park zo leuk en uniek maakten, zijn verdwenen en waarom er voorlopig ook weinig voor terugkomt. Het grote sportveld van vroeger heeft plaatsgemaakt voor accommodaties, en het nieuwe sportveld stelt weinig voor; het is meer een zandbak. Toch wordt er dagelijks veel gevoetbald, een teken dat de behoefte aan een goed speelveld er nog steeds is. Er is geen kinderdisco of avondentertainment, al was de waterparty die we zagen wel leuk. Toch hing er ook daar weinig sfeer. De opmars van huuraccommodaties zorgt voor veel parkeerplaatsen op plekken die vroeger groen en ruimtelijk waren. Hierdoor voelt het park op sommige plekken wat versteend aan, en zie en hoor je vaak de omliggende wegen, iets wat vroeger nauwelijks het geval was. Ook lijkt er meer autoverkeer op het terrein zelf, waarschijnlijk omdat er buiten het zwemmen weinig andere activiteiten zijn. Het park is bovendien erg open, je loopt zo via de visvijver de camping op. Dat geeft niet bepaald het vrije, veilige campinggevoel van vroeger. Mijn bedoeling was om mijn gezin enthousiast te maken voor een vaste plek op deze camping, maar dat is helaas niet gelukt. En dat zegt genoeg. (We houden hoop)

（Google による翻訳）ラベンダー畑に佇む美しいシャレーで、10日間の素晴らしい休暇を過ごしました。裏手の畑には素敵な遊び場がありました。5歳と3歳の子供2人を連れて旅行しました。受付とエントランスエリアは全面改装され、とても綺麗に整頓されていました。大きな池での釣りは鯉がたくさんいて楽しいです。大きな遊び場がなくなってしまい、今はトランポリンだけになっているのは残念です。エンターテイメントチームは親切でフレンドリーで、様々なアクティビティを用意してくれました。スライダーで泳ぐのも最高に楽しいです。松ぼっくりやドングリはもっと頻繁に飛ばしてもらえると嬉しいです。特に走り回ったり飛び跳ねたりする子供にとっては、うっかり踏んでしまうと痛いです。スライダーの階段ももっと頻繁に洗ってもらえると嬉しいです。泥で汚れていました。でも、それでも私たちの楽しみは損なわれず、子供たちは私たちが帰らなければならないことにとてもがっかりしていました。来年またお会いしましょう！ （原文） We hebben een geweldige 10 daagse vakantie gehad in een mooie chalet op lavendel. Met een leuk speeltuintje op het veldje achter ons. We reisden met 2 kinderen (5 en 3 jaar). Receptie en entree is helemaal vernieuwd wat het mooi overzichtelijk maakt. Vissen in de grote visvijver is leuk, er zitten vele karpers in. Wel jammer dat de grote speeltuin daar weg is, nu alleen nog een springkussen. Animatie is goed en vriendelijk en met wisselende activiteiten. Zwemmen is ontzettend leuk met de uitdagende glijbanen. De dennenappels en eikels mogen ze wel wat vaker wegblazen. Het doet erg zeer als je perongeluk op 1 gaat staan en vooral voor de kinderen die rennen en die vliegen overal naar toe. Trappen bij de glijbanen mogen ook wel wat vaker schoongespoeld worden die zijn erg vies van de modder. Maar dit alles mocht onze pret niet drukken en de kinderen waren erg teleurgesteld dat we weer naar huis moesten. Tot volgend jaar dan zijn we er weer!

（Google による翻訳）モレカテンパーク・ボスバッド・ホーヴェンは、ご家族連れに最適な場所です。緑豊かな美しい環境に囲まれたこの公園は、広々とした区画と整備された宿泊施設を備えています。中でも特におすすめなのは、隣接するスプレスウォーターパークです。お子様はスライダーやプレイエリアで一日中楽しく遊ぶことができます。エンターテイメントチームとプレイグラウンドも充実しており、いつでも何か楽しめるアクティビティをご用意しています。 フレンドリーでリラックスした雰囲気で、スタッフは親切で、衛生設備も清潔に保たれています。ただし、夏場は特にプールが日帰り客も利用できるため、大変混雑することがあります。公園内の食事は美味しいですが、種類が限られており、スナックバーでは少し待つ必要があるかもしれません。 つまり、お子様連れでも楽しめる、エンターテイメントが充実した快適なキャンプ場です。緑豊かな環境で水遊びやアクティブな休暇を楽しみたいご家族に最適です。 （原文） Molecaten Park Bosbad Hoeven is een heerlijke plek voor gezinnen. Het park ligt mooi in het groen en heeft ruime plekken en nette accommodaties. Het hoogtepunt is absoluut het naastgelegen waterpark Splesj, waar kinderen zich de hele dag kunnen uitleven op de glijbanen en in de speelzones. Ook het animatieteam en de speeltuinen zorgen ervoor dat er altijd iets te doen is. De sfeer is vriendelijk en ongedwongen, het personeel behulpzaam en het sanitair wordt goed schoongehouden. Wel kan het in de zomer erg druk worden, vooral bij het zwembad, omdat ook daggasten toegang hebben. Het eten op het park is prima, maar de keuze is beperkt en bij de snackbar moet je soms even geduld hebben. Kortom: een gezellige, kindvriendelijke camping met veel vermaak en een prachtige ligging. Ideaal voor gezinnen die houden van waterpret en een actieve vakantie in een groene omgeving.

（Google による翻訳）夏休み中に1週間以上滞在しました。ここは清潔で、スタッフも親切で、緑豊かな素敵なキャンプ場です。宿泊施設も清潔でした。 ただ、アクティビティはあまりありません。天気が悪いとウォーターパークに入れません。屋内施設はなく、森へは子供連れで行きにくい場所にあります（交通量の多い道路です）。楽しい遊び場もあまりありません。そのため、少しがっかりしました。また、ウォーターパークのオープン後すぐにスライダーが開園しないのも残念です（夏なのに午後まで開園しないスライダーもあります…）。ウォーターパーク内の飲食施設も同様です（午前中は営業していません）。 楽しい時間を過ごしましたが、それは公園のおかげではありません :) 公園をより良い場所にするためには、ビジョンと投資が必要です。 （原文） Wij zijn hier ruim een week geweest tijdens de zomervakantie. Nette, groene camping met vriendelijk personeel. Accommodatie was schoon. Er is wel weinig te doen, als het slecht weer is kan je het waterpark niet in. Er zijn geen indoorfaciliteiten en het bos is niet simpel te bereiken voor kinderen (drukke weg). Er zijn weinig leuke speelplekjes. Wij vonden het daarom wat tegenvallen. Ook jammer dat de glijbanen niet direct opengaan als het waterpark open is (sommige smiddags pas, en dat in de zomer...) en hetzelfde geldt voor de horeca op het waterpark (ook sochtends niet open). We hebben ons samen wel vermaakt maar niet dankzij het park :) Er zijn overigens voldoende mogelijkheden om wél iets van het park te maken, vraagt om wat visie en investeringen.

（Google による翻訳）3人の子供を連れてこのキャンプ場でキャンプをしました。衛生設備は清潔でしたが、シャワーの温度調節ができなかったのは残念でした。よく言われているように、キャンプ場は夜遅くまで騒がしいです。子供たちは何をしていても寝てしまいます。でも、夜にテントのそばで静かに過ごすなんて、現実的ではありません。誤解しないでください。完全に静かなキャンプ場が必要なわけではありません。でも、夜11時の騒音は大抵好ましくないと思います。それ以外は、とても清潔なキャンプ場で、天気が良い日には最高です。でも、悪天候の時はここはあまり役に立ちません。全てが屋外ですが、今回は天気が最高でした！なので、私たちにとっては十分でした。それでも、もう二度と行きたくありません。オランダには、もっと設備の整ったキャンプ場がたくさんあります。 （原文） Met onze 3 kids wezen kamperen op deze camping. Schoon sanitair, jammer van het niet kunnen regelen van de temperatuur bij de douche. Zoals vaker is geschreven heeft de camping veel overlast tot de late uurtjes. Nou slapen onze kinderen overal doorheen. Maar savonds nog ff rustig zitten bij de tent zit er niet echt in. Begrijp me niet verkeerd ik hoef geen doodstille camping. Maar lawaai om 23:00 uur is denk ik normaliter niet wenselijk. Verder erg nette camping geweldig met mooi weer. Met slecht weer lijkt het me hier echt niet veel aan. Alles is buiten maar wij hadden top weer! Dus voor ons prima. Toch zouden wij niet terug gaan er zijn campings waar het overall beter geregeld is in nederland.

（Google による翻訳）ルームポット パーク デ ピール、素敵で美しく清潔なバンガロー、平和で静かな公園、快適なベッド、きちんと整った完璧なバンガロー。残念なことに、家に車を駐車することは許可されておらず、荷物も含めて、中央の駐車場に駐車しなければなりません。荷物をバンガローまで運ぶには、荷物カート (十分な数があります) を使用する必要があります。そして、テイクアウトのレストランはかなり高価で、ピザ 1 枚、フライドポテト 1 つ、バミ一口で合計 24.00 ユーロでした。そして、日曜日に何か食べなければいけないと最悪のことを考えましたが、その後、閉店していることがわかりました。正しくお読みになりました。終了しました。本当に残念です。そんなことはあり得ません。最終的に否定的なレビューになってしまうのは残念です... （原文） Roompot Park De Peel, leuke, mooie en schone bungalow, rustig en stil park, lekkere bedden en nette en complete bungalows. Alleen jammer dat je niet de auto bij je huisje mag parkeren zelfs niet je bagage de auto moet je parkeren op een centrale parkeerplaats en d.m.v. een bagage kar (die er genoeg aanwezig zijn) moet je je bagage naar je bungalow brengen. En wij vonden het afhaal restaurant nogal duur, 1 pizza, 1 patatje en een bamihap totaal €24,00 en dan het ergste denk je zondag nog even iets te eten te halen maar dan blijken ze gesloten ja je lees het goed GESLOTEN wat een teleurstelling dat kan toch echt niet, jammer toch uiteindelijk een negatieve rewiew……

（Google による翻訳）公園は美しい場所にあり、静かで自然豊かな環境です。コテージはモダンですが、清潔とは言えません。目視確認のみで、ベッドを横に動かすこともありませんでした。トイレの暖房に半年ほど前の埃が積もっていたりと、いろいろありました。ハウスダストアレルギーで週末中ずっとくしゃみが出ていました。スタッフは親切な時もあれば、そうでない時もありました。何人一緒に泊まっても、トイレットペーパーは安いものが1ロールしか出ませんでした。最悪です！ベッドリネンやタオルなど、すべて追加料金を支払わなければなりません。二度と行きません。エアコンもないので、暑い日は非常に暑くて蒸し暑いです。レストランも選択肢が乏しいです。 （原文） Het park ligt op een mooie plaats, rustige omgeving veel natuur. De huisjes zijn modern, maar was echt niet goed schoon. Er wordt alleen schoongemaakt op het zicht, schuif de bedden vooral niet aan de kant! Stof op de verwarming van het toilet was minimaal al van een half jaar en ga zo maar door. liep het hele weekend te niezen ivm huisstofmijt allergieën. Medewerkers zijn soms heel vriendelijk andere niet. Je krijgt 1 rolletje goedkoop toiletpapier ongeacht met hoeveel mensen je verblijft. Dramatisch! Voor beddengoed, handdoeken etc mag je allemaal bijbetalen. Zal niet nog eens gaan. Airco is er ook niet dus snik heet en benauwd met warme dagen. Restaurant is ook matig aan keuze.

（Google による翻訳）森の中にある美しい場所です。公園までは問題なく行くことができます。公園は幹線道路沿いにあり、柵などはありません。残念ながらプールはありませんが、事前に知っていました。 週末滞在しました。コテージは寝る場所と朝食をとる場所として利用しましたが、それ以外はあまり利用しませんでした。コテージは清潔で快適でした。開店時間後の到着時に鍵を受け取る手配もきちんとされていました。連絡は迅速でしたが、少しそっけない感じでした。 （原文） een mooie plek in het bos. je kan echter gewoon op het park komen zonder moeite. de park ligt rechtsstreeks aan een doorgaande weg zonder slagbomen of iets dergelijks. ook helaas geen zwembad aanwezig maar dit was bij ons bekend van te voren. wij zijn hier een weekendje verbleven. eigenlijk hebben we het huisje gebruikt om te slapen en te ontbijten verder eigenlijk niet. huisje was schoon en prima. het moment van aankomst na openingstijd was voor de sleutel prima geregeld. het contact hierover was snel maar wel een beetje kortaf.

（Google による翻訳）森の真ん中にある美しく清潔な公園です。 残念ながら、レストランは閉店時間が早すぎます（キッチンは午後 8 時 30 分まで開いているため、テーブルの予約は遅くとも午後 7 時までに行う必要があります）。 また、ベッドリネンとタオルの再注文が適切に行われなかったため、到着時に家に届かず、フロントにその件について確認する必要がありました。 それ以外は非常に素敵で設備の整った小さな家です。 （原文） Ein schöner sauberer Park mitten im Wald! Leider macht das Restaurant viel zu früh zu (Tischreservierung spätestens 19 Uhr, da Küche bis 20:30). Und die Nachbestellung von Bettwäsche und Handtüchern hat nicht richtig funktioniert, sodass bei der Ankunft diese nicht im Haus waren und man die Angelegenheit mit der Rezeption klären musste. Ansonsten sehr schönes und gut ausgestattetes Häuschen.

（Google による翻訳）過去の良い経験があったにもかかわらず、残念ながら今回はがっかりする滞在でした。 この宿泊施設に滞在するのは今回で3回目で、リラックスした休暇を楽しみにしていましたが、残念ながら今回は非常にがっかりしました。 宿泊施設は非常に劣悪な状態でした。天井や壁からはネズミの鳴き声が聞こえ、おそらく屋根から来ているのでしょう。ネズミが棚を引っ掻きながら進む様子や、ネズミの糞も見えました。さらに、アパートはシミだらけで、中には茶色い大きなシミもいました。クモもあちこちにいて、宿泊施設はまるで長い間空っぽだったかのような、埃っぽく、汚く、手入れが行き届いていない状態でした。清潔さは全く感じられませんでした。 すぐにこのことを報告し、写真を見せました。翌日、担当者が来てくれましたが、外側の穴を1つ塞ぐだけでした。シミ用のものは何も持っておらず、アリ用のものを3箇所に散布しただけでした。残念ながら、全く効果がありませんでした。毎日少なくとも5匹のシミを駆除しました。たいていは深夜、午前1時か3時頃でした。天井のネズミの音でほぼ毎晩目が覚めました。とても不快で恐ろしかったです。 アパートが掃除すらされていなかったことが、事態をさらに悪化させました。休暇中だったにもかかわらず、自分で掃除をしました。翌日には清掃員が来ましたが、無駄でした。すでに私が掃除を済ませていたからです。 ここの滞在はいつも快適でしたが、今回は本当にイライラしました。この料金とリピーターの気持ちを考えると、もっと多くのことを期待します。特に清潔さ、害虫のいない環境、そしてこのような問題への真摯な対応です。 （原文） Leider enttäuschender Aufenthalt nach guten Erfahrungen in der Vergangenheit Ich war nun schon zum dritten Mal in dieser Unterkunft und hatte mich eigentlich auf einen erholsamen Urlaub gefreut – leider wurde ich dieses Mal sehr enttäuscht. Die Unterkunft war in einem sehr schlechten Zustand. In der Decke und in den Wänden waren Mäuse zu hören – vermutlich kamen sie vom Dach. Man konnte an den leisten erkennen, wie sie versuchten, sich durchzukratzen außerdem war auch Mäuse kot zu erkennen. Zusätzlich war die Wohnung voll mit Silberfischen, darunter auch größere, braune Exemplare. Spinnen waren ebenfalls überall verteilt, und allgemein wirkte die Unterkunft, als hätte sie lange leer gestanden: staubig, schmutzig und ungepflegt. Von Sauberkeit keine Spur. Ich habe das sofort gemeldet und auch Fotos gezeigt. Am nächsten Tag kam zwar jemand, aber der konnte lediglich ein Loch außen schließen. Gegen die Silberfische hatte er nichts dabei – nur etwas gegen Ameisen, das er an drei Stellen aufgetragen hat. Das war leider vollkommen wirkungslos. Ich habe jeden Tag mindestens fünf Silberfische beseitigt, meist noch spät in der Nacht gegen 1 oder 3 Uhr. Die Mäusegeräusche an der Decke haben mich fast jede Nacht geweckt – sehr unangenehm und beängstigend. Dass die Wohnung nicht einmal gereinigt war, hat das Ganze noch verschlimmert. Ich habe selbst geputzt, obwohl ich im Urlaub war. Einen Tag später kam dann zwar ein Reinigungsteam, aber das war sinnlos – die Arbeit hatte ich ja bereits erledigt. Ich hatte bisher immer gute Aufenthalte hier, aber dieser letzte Besuch war einfach nur frustrierend. Für den Preis und für Stammgäste erwarte ich deutlich mehr – vor allem Sauberkeit, Schädlingsfreiheit und eine ernsthafte Reaktion bei solchen Problemen.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはそれほど良い経験はしませんでした。私たちのシャレーにはアリがたくさんいました。はい、森の真ん中にある公園ですが、文字通り大量のアリがいて、キッチン全体が満杯で、食べ物を保管できず、ただ掃除するしかありませんでした。とてもストレスがたまり、リラックスできませんでした。 要請に応じて罠が仕掛けられたが、もちろん問題は依然として存在していた。 シャレーの清潔さも中程度でした。入居した時には、床にはすでに数匹の死んだアリがくっついており、キッチンには前の住人が残した汚れがまだ残っていました。 残念ながら、Roompot は誰かを受け入れるつもりはありません。 残念ながらこの公園はお勧めできません。 （原文） Leider haben wir nicht so gute Erfahrungen gemacht. Unser Chalet war bevölkert von Ameisen. Ja, es ist ein Park mitten im Wald, aber es waren wirklich Massen an Ameisen, die komplette Küche war voll, man konnte keine Lebensmittel aufbewahren und war nur am putzen, es war sehr unentspannt und keine wirkliche Erholung. Auf bitten wurden Fallen aufgestellt, aber das Problem bestand natürlich weiterhin. Die Sauberkeit im Chalet war auch nur mäßig, beim Einzug klebten dort schon etliche tote Ameisen, in der Küche fand man noch Dreck der vorigen Mieter. Leider auch keine Einsicht durch Roompot einem entgegen zu kommen. Können diesen Park leider nicht empfehlen.

（Google による翻訳）美しい家、手入れが行き届いていて清潔。従業員は多少変わりやすい。彼らのほとんどはとても優しくて熱心ですが、そうでない人もいます。私たちはフライパンや中華鍋を持っていませんでしたが、欠けていることを伝えると、最初はすべての戸棚を詳しく調べてくださいとの答えを受けました。最終的には綺麗に解決しました。 森林エリア、十分な駐車スペース、素敵なレストラン/バー。 （原文） Mooie huisjes, goed onderhouden en schoon. Medewerkers wat wisselend; de meesten super aardig en enthousiast, anderen net wat minder. Wij hadden geen bak- of wokpan, maar bij aangeven dat we deze misten kregen we in eerste instantie als antwoord dat we dan wat beter in alle kastjes moesten kijken. Uiteindelijk wel keurig opgelost. Bosrijke omgeving, ruim voldoende parkeerplekken en een leuk(e) restaurant/bar.

（Google による翻訳）2泊しましたが、1泊目が終わったらもう帰ろうかと考えていました。徘徊する若者たちに迷惑をかけられていたのです。今シーズン、彼らとトラブルが絶えないため、公園のバンが走り回っていました。小さな子供2人を連れていたにもかかわらず、不安を感じました。結局2泊目にしました。しかし、その晩、明らかに何かが起こったようでした。あちこちで人々が集まって立ち話をしていました。気分は良くありませんでした。しかも、私たちが泊まったのは6人用のコテージで、フォークは1本しか数えられませんでした。シャワーが水漏れしていて、寝室にまで水が入ってきました。メールで問い合わせましたが、返信はありませんでした。本当にひどい対応でした。二度と行きません。 （原文） Wij hebben er twee nachten overnacht. Maar dachten na de eerste nacht al om weg te gaan. Want we hadden overlast van hangjeugd. Er reed een busje van het park rond omdat ze hier al veel last van hadden dit seizoen. Dit gaf een onveilig gevoel terwijl we er met twee kleine kinderen zaten. Toch de tweede nacht er ook gebleven. Wel was er duidelijk iets gebeurd in de avond. Overal stonden groepjes mensen te praten. Het gaf geen fijn gevoel. Daarnaast zaten we in een huisje voor zes personen. Hadden we wel geteld 1 vork. De douche lekte. Waardoor het water zelfs in onze slaapkamer kwam. We hebben er nog over gemaild maar niks meer over gehoord. Niet netjes vinden wij. Wij gaan hier niet meer naar toe terug. Nooit meer.

（Google による翻訳）ヘルモント出身の56歳の男に義理の息子が殴られました。 同じ男が別の子供の祖父をナイフで刺したのです。当然、喧嘩が始まります。 しかし、私たちは被害者であり、加害者ではありません！ その後、キャンプ場の人は誰も8歳の息子の様子を尋ねに来ず、日曜日は一日中キャンプ場に滞在しましたが、何の連絡もありません。 金曜日には、キャンプ場からできるだけ早く立ち去るようにという電話がかかってきました。 それでも、あなたや息子の様子を尋ねる声すらありませんでした。 ただ、冷えた体で現れ、身なりを整えて出て行けばいいのです。 小さな子供は聖人ではありません。親がいないと何をするのか、私たちには分かりません。 でも、子供に手を出さないで！ その後、祖父をナイフで刺したのです。 その後、人々が介入し、立ち去ることが許されました。 全く無価値な判断です。 （原文） Mijn stiefzoon word geslagen door een man uit Helmond van 56 Deze zelfde man steekt vervolgens met een mes een opa van een anders kind , natuurlijk ontstaat dan een ruzie Maar wij zijn slachtoffer en zeker geen dader! Vervolgens komt er niemand van de camping eens vragen hoe het met onze zoon van 8jaar gaat , zondag verblijven we daar de hele dag en we horen niks. Op vrijdag krijg je een telefoontje dat je van de camping of moet , en wel zsm Nog steeds niet eens de vraag van hoe gaat het met jullie , of met jullie zoon helemaal niks. Gewoon koud opkomen ruimen en wegwezen Nogmaals kleine kids zijn niet heilig , wat ze doen zonder ouders weten we niet. Maar je blijft met je handen van een kind af! Daarna steek je nog een opa met een mes , Mensen grijpen dan in en mogen vertrekken Waardeloze beslissing

（Google による翻訳）最近ここでトレーラーハウスを購入しました。そして、この販売は非常に簡単でした。年間使用料は他のキャンプ場と比べてもそれほど高くはありません。 キャンプ場に寄せられる悪いコメントは主にギリス時代のものです。特にトレーラーハウスのレンタルには否定的な反応が見られます。 それまでの間、キャンプ場の従業員はこうした虐待を避けるために全力を尽くしています。確かに顕著な前向きな進化が見られます。 個人的には、多くのプラスポイントを備えた非常に魅力的なキャンプ場だと思います。子供に優しい、フレンドリーで親切なスタッフ、自然の中に位置する快適な隣人、キャンプ場内とその周辺のショッピング施設、十分な遊びの宿泊施設、... 一言で言えば、私と私の（孫）子供たちにとってここでの快適な滞在です。私たちはキャンプ場にとても満足しています。 1 つの大きなマイナス点: 広々とした設備の整った食堂と大きなテラス。ここはまだ閉まっている。それはキャンプ場の社交的な雰囲気に利益をもたらすだけであるため、それは残念です。私が入手した情報によれば、特に自治体が大きな障害になっているとのことです。まあ、それはとても残念なことだと思います。幸いなことに、近くには素敵なエンターテイメント施設がいくつかあります。 （原文） Ik heb hier onlangs een stacaravan gekocht. En deze verkoop verliep vrij makkelijk. De jaarlijkse huur valt mee in vergelijking met vele andere campings. De slechte commentaren die de camping krijgt , komen vooral uit de Gillis-tijd. Vooral de huur van de mobilhomes krijgen negatieve reacties. Ondertussen doen de medewerkers van de camping hun uiterste best om deze wantoestanden te vermijden. Er is zeker een positieve evolutie merkbaar. Ikzelf vind het een zeer aantrekkelijke camping met vele pluspunten : kindvriendelijk , vriendelijk en hulpvaardig personeel , aangename buren , gelegen in de natuur , winkelmogelijkheden op de camping en in de buurt , voldoende speel-accommodatie , ... Kortom : voor mij en mijn (klein)kinderen is het hier aangenaam vertoeven. Wij zijn zeer tevreden over de camping. 1 groot minpunt : de ruime en volledig ingerichte kantine met een groot terras. Deze is nog steeds gesloten. En dat is bijzonder jammer want dat zou de sociale sfeer van de camping enkel ten goede komen. Volgens mijn gekregen info is vooral de gemeente de grote struikelblok. Welnu , dat vind ik dan wel een grote schande. Gelukkig zijn er in de buurt enkele leuke uitgaansgelegenheden.

（Google による翻訳）オーストスタッペン公園の残りの部分にある素晴らしい公園。私たちが実際にアーネムで予約した最初の公園によって、またオーストスタッペンからここに送られました...しかし、ああ、そのシャレーはなんとひどく汚れていて壊れていて、公園内には店もケータリングも開いていませんでした、スイミングプールは壊れていました、はい、それはおそらく数日後に修正されました！私はこれほど荒廃した意図を経験したことがありません。 レセプションの少年はそっけなく対応し、いくらか謝ったが、「そんな嘲笑だとは思わなかった」とすぐに、あなたをスロット クラネドンク (おそらくすでによく知られたアクション/代替案) にさらに 1.25 時間転送することができると示されましたが、まあ、すべてはこれよりは良いです。 スロット・クラネンドンクに到着すると、きちんと整理されていて、良いシャレーで、清潔で、きちんと整頓されていて、私たちは安心しました。 私たちはキャンプショップでいくつかの食料品をすぐに買うことができました。結局のところ、私たちはバイクに乗っていたので、あまり多くを持っていくことができなかったので、ショップが開いていて嬉しかったです。 スイミングプールは開いていますが、ケータリング業界は休業しているため、アイスクリームやコーヒーを買うことはできません。それは残念ですが、問題ありません。 周囲には素敵な村があり、美しい環境に恵まれているので、幸いにも今はずっと良い場所にいて、良い天気を楽しんでいます。 （原文） Prima park van wat er nog over is van de Ooststappen parken. Werden hierheen gestuurd door het eerste park die we eigenlijk hadden geboekt in Arnhem ook van Ooststappen ...maar oh wat vreselijk smerig en kapot was die chalet, geen winkel of horeca open op het park zwembad stuk ja die was waarschijnlijk een paar dagen later gemaakt! Zo'n aftandse bedoeling heb ik nog nooit meegemaakt. Jongen van de receptie ging er laconiek mee om en verontschuldigde zichzelf enigszins maar "geen idee dat het zo'n aanfluiting was" gaf al gelijk aan ik kan jullie doorsturen naar Slot Cranendonck (waarschijnlijk al een bekende handeling/alternatief) voor ons nog een 1.25 uur verder maar oke alles beter dan dit. Aangekomen op Slot Cranendonck netjes voor elkaar goede chalet, schoon, netjes achtergelaten en we waren opgelucht. Nog gauw paar boodschapjes kunnen halen in de campwinkel we waren immers op de motor dus we konden niet veel meenemen hier na toe dus blij met de winkel die wel open was. Zwembad is open alleen de Horeca is dicht kan er geen ijsje of bakkie koffie halen dat is jammer maar geen probleem. Mooie omgeving leuke dorpjes er omheen dus wij zitten uiteindelijk ..gelukkig op een veel betere plek nu en genieten van het mooie weer.

（Google による翻訳）価値のない公園 何も開いていない、屋外プールは閉鎖中 ケータリングは休業 ショップは1日2時間営業 そしてキャラバンは非常に広い牧草地に停まっています 強制収容所のようだ （原文） Waardeloos park Niks open buitenbad dicht Horeca dicht Winkel 2 x 2 uurtjes per dag open En caravans staan op een heel groot weiland Lijkt wel een concentratiekamp

（Google による翻訳）私たちはオースタッペンに何度か行ったことがありますが、その中にはパーク・スロット・クラネドンクでの4回も含まれます。私たちはいつも公園で楽しい時間を過ごしました。 トレーラーハウスは大きくて近代的ですが、残念なことに、広くて暑い野原に隣り合って並んでいます。キャンプ場はとても素敵で広いです。 パークのスタッフはフレンドリーですが、Wi-Fi の接続が悪く、有料です。 公園自体は本当に素晴らしいです。たくさんの遊び場、スポーツ場、ミニゴルフ、釣り池、屋外プール、子供用プールとチューブスライダーのある屋外と屋内の小さなプールがあり、滞在中はいつも素敵で空いていて、リラックスできる静かなプールでした。 (2024年9月) （原文） Wir waren schön öfter bei Oostappen, davon vier Mal im Park Slot Cranendonck. Wir haben immer eine schöne Zeit im Park verbracht. Die Mobilheime sind groß und modern, jedoch leider Haus an Haus aneinander gereiht auf einem großen heißen Feld. Die Campingplätze sind sehr schön und groß. Die Mitarbeiter im Park sind freundlich, das WLAN jedoch schlecht und kostenpflichtig. Der Park selber ist wirklich toll. Es gibt sehr viele Spielplätze, Sportfelder, Minigolf, einen Angelteich, ein Freibad und ein kleines Freibad und Hallenbad mit Kinderbecken und Röhrenrutsche, was während unserer Aufenthalte immer schön leer und entspannend ruhig war. (September 2024)

（Google による翻訳）Vakantieveegenでトレーラーハウスを5日間予約しました。リクエストに応じて2回目の清掃を依頼したにもかかわらず、ひどく汚れていたため、1泊で退去しました。床には泥が付着し、あらゆるものがベタベタとしており、臭いもひどく、至る所にシミがあり、トイレには陰毛が垂れ下がっていました。シャワーは使えず（冷水、時には2秒間熱湯が出ることもありました）、窓の鍵が緩んでいたため、治安が悪かったです。最初の数時間で、公園に警察が介入する事態になりました。受付のスタッフは親切でした。 （原文） We hadden via vakantieveilingen geboekt voor 5 dagen in een mobile home. We zijn na één nacht weggegaan doordat het huisje zeer vies was, zelfs na een tweede schoonmaak op verzoek. Denk aan modder op de vloer, alles plakte, het stonk, overal zaten vlekken, het schaamhaar hing aan het toilet, etc. De douche deed het niet (koud water en soms 2 seconden kokend heet water) en het voelde onveilig aangezien de raamsluitingen los hingen en binnen de eerste uren de politie moest ingrijpen op het park. Receptionisten waren vriendelijk.

（Google による翻訳）素敵なきちんとした公園。 6人用のロッジがありました。完全にきれいではなかったので、ソファやベッドの周りなどにパンくずが落ちていました。そこで、最初に掃除をしました。美しく広々とした家々。 木々や低木が多く、とても緑豊かな公園です。ロッジは周囲に十分なスペースがあり、うまく配置されています。 自分の枕を持参すべきかどうか疑問に思うことがあります。この場合、それらを持っていてよかったです!そこにあるのは本当に薄いクッションです（写真を参照）。 ヘルトーヘンボス、アイントホーフェン、ナイメーヘンの間の理想的な場所にあります。そしてエフテリングの近く。 私たちはそこに一週間滞在しましたが、時間があっという間に過ぎました。 全体的には良い経験でしたが、小さな改善点もいくつかありました。 （原文） Mooi net park. Wij hadden 6 de persoons lodge. Was alleen niet helemaal schoon, kruimels op de bank, rond het bed enz. Dus eerst een schoonmaakronde gedaan. Wel mooie ruime huisjes. Het is een heel groen park, veel bomen en struiken. Lodges staan mooi geplaatst met voldoende ruimte er omheen. Wij twijfelen nog wel eens of we onze eigen kussens mee nemen. In dit geval blij dat we ze mee hadden! Wat er ligt zijn echt hele dunne kussens (zie foto). De locatie is ideaal zo tussen 's Hertogenbosch, Eindhoven en Nijmegen in. En vlakbij de efteling. Wij zijn een week geweest en de tijd is omgevlogen. Al met al dus een positieve ervaring, met wat kleine puntjes voor verbetering.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。美しい別荘で、必要なものがすべて揃っていて、食器洗い洗剤やスポンジなどのサービスセットも揃っていました。すべてが清潔で新鮮でした。快適なベッド、シッティングエリア、パラソル付きの素敵な屋外テラスもありました。 子供たちは広い遊び場とウォーターパークで何時間も楽しんでいました。 レストラン「チャーリーズ」で美味しい食事を楽しみました。素敵な屋内遊び場とフレンドリーなスタッフも良かったです。 10/10 本当に素晴らしい休暇でした！また必ず来ます。 （原文） We hebben écht genoten. Mooi vakantiehuis, van alles voorzien, service setje met vaatwasblokjes, sponsjes etc. Alles was schoon en fris. Lekkere bedden, zithoek, lekker buiten terras met parasol. De kinderen hebben zich uren vermaakt in de grote speelplaats en in het water pretpark. Lekker gegeten in restaurant Charlie’s, met leuke binnenspeeltuin en vriendelijk personeel. 10/10 echt top vakantie gehad! Wij komen hier zeker terug.

（Google による翻訳）この公園は初めて訪れましたが、とても気に入りました。公園のすぐそばを通る幹線道路を除けば、全体的にとても静かでした。都会に住んでいると、もっと騒がしい環境に慣れているものですが、公園は手入れが行き届いており、緑も豊かです。 私たちの家（65歳）は全く問題ありませんでした。全てが清潔で、この点に関する否定的なレビューは理解できません。寝室のテレビだけが映りませんでした。しかし、特に気になりませんでした。受付と小さな売店のスタッフはとても親切で丁寧でした。売店は棚が2つと冷蔵庫が1台しかないのですが、価格は手頃で、ホリデーパークとしては一般的な水準でした。最寄りのお店（ユンボ、アルバート・ハイン、クリュイズヴァット）は、シャイクにある約1.5kmの距離にあります。オスまでは車で約15分です。週末に開かれる市場を訪れたり、市内中心部を散策したりするのもおすすめです。公園のすぐ近くにあるマースホルスト自然保護区は、ハイキングやサイクリングに最適です。 （原文） Wir waren zum ersten Mal in diesem Park. Er hat uns richtig gut gefallen. Abgesehen von der Hauptstraße die am Park vorbeiführt war es insgesamt sehr ruhig. Als Stadtmensch ist man da mehr Lärm gewöhnt. Der Park ist sehr gepflegt mit viel Grün. Unser Haus (65) war absolut in Ordnung. Alles war sauber, die negativen Bewertungen in dieser Hinsicht können wir nicht nachvollziehen. Lediglich der Fernseher im Schlafzimmer funktionierte nicht, aber das hat uns nicht gestört. Das Personal an der Rezeption, bzw im kleinen Shop war sehr freundlich und aufmerksam. Die Preise im Shop, eigentlich nur 2 Regale und ein Kühlschrank, waren angemessen und typisch für einen Ferienpark. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten (Jumbo, Albert Heijn, Kruidsvat) sind ca 1,5 Kilometer entfernt in Schaijk. Nach Oss sind es ca 15 Minuten mit dem Auto. Hier lohnt sich ein Besuch auf dem Wochenmarkt oder ein Bummel durch die Innenstadt. Das Naturgebiet Maashorst in unmittelbarer Nähe zum Park eignet sich ideal zum Wandern oder Rad fahren.

（Google による翻訳）森に囲まれたこのホリデーパークでの平日の滞在を心から満喫しました。快適なコテージで、あらゆる設備が整っていました。公園は静かで穏やかでした。サイクリングも気持ちよかったです。周囲の景色も素晴らしかったです。 （原文） Wij hebben genoten van ons midweek verblijf op dit vakantiepark in de bossen. Heerlijk huisje, met alle comfort. Rustig park. Mooie fietstochten gemaakt. Leuke omgeving.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、レストランも良く、コテージも良かった…とはいえ、雰囲気は薄く、壁には何も飾られていない。防虫網もなく、ハエと蚊がたくさんいる上に、エアコンもない。要するに、贅沢さがほとんどない、つまらないコテージだ。払うお金に見合う価値はない。 （原文） Sfeer goed, restaurant goed huisje.....minder, wei ig sfeer niets aan de muur. Geen raamhorren terwijl veel vliegen en muggen, geen airco, kortom saai huisje weinig luxe. Geen waarde naar het geld wat jebetaald.

（Google による翻訳）この公園で平日を過ごしました。とても清潔なコテージで、犬連れの滞在に最適です。2匹の犬にはおやつとおもちゃが用意されていました。寝室はもう少し居心地が良かったかもしれませんが、目を閉じれば何も見えないので仕方ありません。私は清潔なコテージの方が好きです。 レストランは犬が店内（レストラン）に入れないのは残念ですが、スタッフは実際には閉まっていたテラスを開放してくれました。本当に素晴らしい！早速利用して、美味しいランチを楽しみました。近くには素敵なレストランがあり、ハイキングコースやサイクリングコースも整備されています。天候は理想的とは言えませんでしたが、エアコンが完備されていたのはありがたかったです。 とても楽しい時間を過ごせたので、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Een midweek doorgebracht op dit park. Erg schoon huisje dat bedoeld is voor een verblijf met hond(en). Voor beide honden iets lekkers en een speeltje. Slaapkamers hadden inderdaad ietwat gezelliger ingericht mogen zijn, maar oke, ogen dicht en je ziet er verder niets van. Ik prefereer liever een schoon huisje. Jammer dat honden binnen niet zijn toegestaan ( in het restaurant), echter werd er door het personeel de keuze gemaakt om het terras te openen, ondanks dit eigenlijk was gesloten. Chapeau! Gelijk gebruik gemaakt om lekker te lunchen. In de directe omgeving leuke restaurantjes te vinden, wandel- en fietsroutes die goed staan aangegeven. Ondanks het minder goede weer, was de airco geen overbodige luxe. Wij hebben ons goed vermaakt en zullen zeker nog eens terugkomen.

（Google による翻訳）10月末に訪れました…この時期はかなり静かでした。4人用のコテージです。 マースホルストの美しいエリアに位置しています。コテージの収納スペースは限られており、洋服を掛けるラックしかありません。ナイトライトとベッドサイドテーブルがあればもっと良かったと思います。それ以外は必要なものはすべて揃っています。緑豊かなエリアにある美しい公園です。 （原文） Bezoek eind oktober..best wel rustig in deze periode. Huisje 4-persoons. Gelegen in een mooie omgeving Maashorst. Huisje heeft weinig bergruimte, enkel een rek om wat kleren op te hangen. Een nachtlampje/nachtkastje had ook wel handig geweest. Verder is alles wat echt nodig is wel aanwezig. Mooi park in groen gebied.

（Google による翻訳）顧客に優しいキャンプ場を探しているなら、ここは適した場所ではありません。 私たちはキャンプ客を訪問したかったので、アドベンチャー パークに案内されましたが、2 時間の訪問で 23 ユーロを支払う必要がありました。駐車場からの出口トークンは 2.50 ユーロだったので、コーヒー 1 杯の入場料として 1 人あたり 10.50 ユーロがかかります 😱 それとも、私たち 60 歳以上の人が一緒に滑り台を滑ることを恐れているのでしょうか。 その後、荷物を降ろすために受付まで車で行ったのですが、路上で誰かが無愛想に近づいてきて、私たちがキャンプ客かどうか尋ねてきました。いいえ、違います。その後、アドベンチャーパークから入場する必要があります。いいえ、23.00ユーロを支払うつもりはありません。 （原文） Ben je op zoek naar een klantvriendelijke camping dan moet je hier NIET zijn. We wilden op bezoek bij campinggasten en werden via het avonturenpark gestuurd waar we 23€ zouden moeten betalen voor een bezoekje van 2 uur. De uitrij munt van het parkeerterrein was € 2,50 wat dus neer komt op € 10,50 p.p. entree voor een kopje koffie 😱 of zouden ze bang zijn dat wij als 60+'ers samen van de glijbaan gaan. Daarna voor naar de receptie gereden om spullen af te geven, en daar op straat door iemand op een onvriendelijke manier aangesproken of we campinggasten waren, nee dat zijn we niet. O dan moet u via het avonturenpark naar binnen. Nou nee want we gaan geen € 23,00 betalen.

（Google による翻訳）かなり広いキャンプ場です。フィールド上に砂が敷かれた素敵な遊具（小さいお子様向け）。私たちの意見では、キャンプ場、特に衛生設備はやや古くなっています。シャワー室は冷たく、シャワーも同様です (シャワーが終わる頃にはシャワーはいくぶん温かくなりますが、決して心地よい温かさではなく、シャワー後は震えます (外の気温の方が低かったため))。屋外の遊び場は改装中です。ゴーカート トラックには現在 (有料) 電動ジープと車があります。私たちが行ったときは静かだったので、待ち時間は長くありませんでしたが、車が 3 台しかなかったので、天気が良くて (おそらく) 混雑しているときはどうなるのか知りたくありません。屋内と屋外の遊び場は、10 歳くらいまでの子供が楽しめます。ビーチ プールは、寒く (雨が多い) 天候のため使用されていません。 （原文） Vrij grote camping. Leuk speeltoestel met zand op veldje (voor jongere kids). Ons inziens is de camping enigszins gedateerd, vooral het sanitair. Doucheruimte koud en de douches ook (aan het einde van de douche tijd is de douche enigszins warm, maar zeker niet lekker warm, na het douchen sta je te bibberen (buitentemperatuur was minder). Speeltuin buiten wordt vernieuwd. Skelterbaan is voortaan met (betaalde) elektrische jeeps en autotjes. Toen wij er waren was het rustig, dus niet lang wachten, maar met slechts 3 voertuigen wil ik niet weten hoe het is als het weer lekker is en het (neem ik aan) drukker is. Binnen en buitenspeeltuin leuk voor kids tot een jaar of 10. Strandbad niet gebruikt i.v.m. kouder (natter) weer.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場、清潔で素敵な設備。広々としたキャンプスポット、常に監視員が常駐するきれいな遊泳湖。スタッフはとてもフレンドリーで親切。犬用の設備も充実しており（散歩コースと広い遊び場があります）、子供向けの屋内外の遊び場やスポーツ施設も充実しています。つまり、素晴らしい休暇を過ごすために必要なものがすべて揃っています。 （原文） Geweldige camping, mooie en schone faciliteiten. Mooie grote kampeerplekken, schoon zwemmeer met vaak ook toezicht. Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel. Genoeg honden faciliteiten (lees uitlaat punten en een grote speeltuin). Leuke binnen en buitenspeeltuin en sportfaciliteiten voor de kinderen. Kortom alles aanwezig voor een geweldige vakantie.

（Google による翻訳）専用設備のあるピッチに宿泊。 子供たちにとって素敵な場所で、7 歳と 9 歳の私の子供は屋内と屋外の公園が大好きでした。 イースター休暇中の滞在は、バックホリデーの週末までは問題ありませんでしたが、その後少し忙しくなりましたが、それでも十分な広さでした。 唯一の欠点は、シャワーが 1 人か 2 人以上でシャワーを浴びるのに十分な長さではなかったことと、専用ブロックの暖房が壊れていたため、朝は少し寒かったことです。 （原文） Stayed on a pitch with private facilities. Lovely site for children, mine age 7 and 9 loved the indoor and outdoor park. Stayed over Easter Holidays was fine until the back holiday weekend and then it got a bit busier but still large enough. Only downside is the shower didn't last long enough for more than 1 or 2 people to shower and the heating was broken in the private block, so was a bit cold in there on a morning.

（Google による翻訳）美しくデザインされた、広大な遊園地です。 私たちは昇天祭の日にキャラバンで4泊しました。 サイトは満員で、残念ながらトイレもその状態でした。あまり清潔ではありませんでした。 さらに、4泊の宿泊料金は当然ながら非常に高額でした。公園、遊び場、遊具、湖、屋内遊具など、施設は広大です。しかし、同じようなサイトがもっと安く利用できるので、二度と利用しません。 ただ、スタッフ全員がとても親切で、公園の前にテントを張ってチェックインしてくれたのは本当に素晴らしかったです。他の遊園地はそこから学ぶべき点がいくつかあると思います。 この遊園地に星半分を付けられるとしたら、3.5つ星を付けたいところです。 （原文） An sich ein schön angelegter, großer Freizeitpark. Wir haben dort vier Nächte mit dem Wohnwagen über Christi Himmelfahrt verbracht. Der Platz war komplett voll, und das hat man leider auch an den Sanitäranlagen gemerkt. Diese waren nämlich nicht wirklich sauber. Außerdem waren die vier Nächte sehr teuer, klar - es wird einem viel geboten. Park, Spielplätze, Badesee und Indoorspielplatz - die Anlage ist ja riesig. Aber da bekommt man für günstigere Preise auch ähnliche Plätze und das ist auch der Hauptgrund wieso wir nicht wiederkommen werden. Was man aber sagen muss - alle Mitarbeiter waren sehr nett und der Check-In mit aufgebautem Zelt vor dem Park war wirklich genial, davon könnte sich andere Plätze etwas abgucken, Könnte man halbe Sterne geben, würde der Park von mir 3,5* bekommen.

（Google による翻訳）山の年間スポットを持つ常連客として、追加の子供を連れてくる場合はアドベンチャー パークに入場する義務があります。すでにすべて代金を支払っているので、これはまったく良いことではありません。そのため、私たちは自分たちの場所で一日を過ごす一方で、キャラバンまで歩いて行ったり、駐車料金を支払ったり、アドベンチャー パークの追加の入場料を払ったりする必要もあります。この政策は本当に非論理的だ （原文） Als vaste gasten met een jaarplek op de bergen wordt je verplicht bij het avonturen park binnen te komen als je een extra kind mee brengt. Buiten het feit dat dit alles behalve netjes is aangezien je al voor van alles betaald. Moet je dus ook nog omlopen om bij je caravan te komen, parkeergeld betalen en extra entree voor het avonturen park terwijl we gewoon een dagje op onze eigen plekje door te brengen. Dit beleid is echt heel onlogisch

（Google による翻訳）子供向けのアトラクションが豊富な、とても素敵なキャンプ場です。遊泳可能な湖もレストランも魅力的です。トイレは1日に数回清掃されており、サイトもとても綺麗で緑豊かです。 （原文） Ein sehr schöner Campingplatz mit sehr vielen Attraktionen für Kinder. Der Badesee ist auch sehr ansprechend, ebenso die Restaurants. Die Toiletten werden mehrmals am Tag gereinigt, und die Stellplätze sind sehr schön, grün und ordentlich.

（Google による翻訳）散歩するのに素敵な公園です。森と考えるにはかなり小さい。ワランドに直接つながっていますが、そこはもっと素晴らしい森です。 全体的に楽しい散歩です。私をがっかりさせたのは、檻の中のカンガルーです。ただ、なぜですか？ （原文） it is a nice park to walk through. quite small to be considered a forest. it connects directly to the Warande, which is a much nicer forest. Overall a pleasant walk. What did put me off is the kangaroo in the cage. Just, why?

（Google による翻訳）ここは本当に楽しんでください。ここに来たのはこれで 2 回目でした。またまたたくさんのジリスに会いました。とてもかわいい！公園自体はそれほど大きくありません。今回は特にゴミ箱にゴミがたくさんあったのが残念でした。ドリンクやランチを楽しめる近くのレストランは残念ながら閉店しています。 （原文） Blijft echt genieten hier. Dit was de 2 keer dat ik hier kwam. ik zag weer volop grond eekhoorntjes. Zo schattig! Het park zelf is niet te groot. Jammer dat ik dit keer veel afval zag liggen, vooral ook bij de prullebakken. Het restaurant dat vlakbij ligt, waar je wat kon drinken en lunchen is helaas gesloten.

（Google による翻訳）大好きです！ （原文） We houden ervan!

（Google による翻訳）市内で最も美しい公園の一つ （原文） One of the most beautiful parks in the city

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。オランダでは珍しい鳥やジリスがたくさんいます。 遊び場、運動場、大きな池、ふれあい動物園があります。 （原文） Fijne plek om te wandelen. Er zijn veel vogels te spotten en heel veel grondeekhoorns, wat toch wel uniek is in Nederland. Er is een speeltuin, een speelveld, een grote vijver en een kinderboerderij.

（Google による翻訳）歩くのはとても気持ちいい （原文） Heel leuk om te wandelen

（Google による翻訳）とても美しい森で、ほとんどがアスファルトで舗装されたきれいな道があります。森林もよく整備されています。 （原文） Erg mooi bos met nette veelal geasfalteerde paden. Het bos wordt ook goed onderhouden.

（Google による翻訳）犬との散歩を楽しんでください。走ったり、水に入ったり、他の犬と遊んだりできます。広い歩行エリア/森林。暖かい日だけでなく、爽やかな秋にもとても素敵です。ここはいつでも大丈夫です！ （原文） Lekker wandelen met de hond, hij kan rennen, het water in, spelen met andere honden. Groot wandelgebied /bos. Erg fijn bij warme dagen maar ook als het fris en herfstig is. Altijd goed hier!

（Google による翻訳）長い週末旅行を予約しました。ドアを開けると、嫌な臭いが漂ってきました。2時間かけて別荘を換気し、徹底的に掃除しました。皮脂が大量に付着し、窓枠にはカビが生えていました。家具はひどく古くて傷んでいます。もう二度とSummioに来ることはありません。 （原文） Een lang weekend geboekt. Na het openen van de deur komt er een vieze lucht naar buiten. Ik ben twee uur bezig geweest om de vakantie woning te luchten en volledig te reinigen. Veel huidvet, en schimmel op de kozijnen. Meubels zijn zo oud en versleten. Mij nooit meer gezien bij Summio.

（Google による翻訳）特に犬との散歩には素晴らしい場所です。 （原文） Fantastische plek, helemaal om te wandelen met honden.

（Google による翻訳）とても綺麗で快適なバンガローでした！ （原文） Geweldig mooie én comfortabele bungalow!

（Google による翻訳）美しい池のある美しい森！ （原文） Mooi bos met een mooie vijver!

（Google による翻訳）ドッグビーチのある幻想的に美しい散歩エリア （原文） Fantastisch mooi wandelgebied met hondenstrandje

（Google による翻訳）素敵な散歩に行くのに最適なエリア （原文） Heerlijk gebied om lekker een stuk te gaan wandelen

（Google による翻訳）ティルブルフのスポールパークは、街に特別な魅力を添える、美しく活気のある都市公園です。敷地は広々としており、整備された遊歩道と豊かな緑が広がっています。公園内にはピクニックテーブルが点在し、リラックスして周囲の景色を楽しむのに最適です。テラス付きのレストランでは、公園を見下ろしながら食事やドリンクをお楽しみいただけます。 特に注目すべきは、キャンプ客も歓迎されるシティキャンプ場です。ティルブルフの中心部にありながら、静かで緑豊かな理想的なロケーションです。都会の生活とアウトドアでのリラックスした時間を組み合わせたい方に最適です。 しかし、改善の余地もいくつかあります。例えば、公園内の工事やイベントの一部では、安全とセキュリティが常に考慮されていないことが顕著です。これほど美しく整備された公園では、来園者や職員との安全で責任ある交流が求められるため、これは残念なことです。 さらに、残念ながら犬の同伴は禁止されており、個人的にはそれがデメリットだと感じています。犬の飼い主として、犬が歓迎される専用エリアを設けてほしいと思っています。 全体として、スポールパークは活気とくつろぎ、そして緑豊かな素晴らしい都市公園ですが、まだ改善が必要な部分もあります。 （原文） Het Spoorpark in Tilburg is een prachtig en levendig stadspark dat de stad echt iets extra’s geeft. Het terrein is ruim opgezet, met goed onderhouden wandelpaden en veel groen. Overal staan picknicktafels waar je even kunt neerstrijken om te genieten van de omgeving. Ook het restaurant met terras is een fijne plek om iets te eten of drinken, met uitzicht over het park. Een bijzonder pluspunt is de stadscamping, waar ook campers welkom zijn. De ligging is ideaal: midden in Tilburg, maar toch rustig en groen. Perfect voor wie het stadsleven wil combineren met een ontspannen verblijf in de buitenlucht. Toch zijn er ook enkele punten die beter kunnen. Zo valt op dat er bij sommige werkzaamheden en evenementen in het park niet altijd even zorgvuldig wordt omgegaan met veiligheid en bescherming. Dat is jammer, want een park dat zo mooi is aangelegd, verdient ook een veilige en verantwoorde omgang met bezoekers en medewerkers. Daarnaast mogen honden helaas niet in het park, wat voor mij persoonlijk een minpunt is. Als hondenbezitter zou ik graag zien dat er een speciaal gedeelte komt waar ze wél welkom zijn. Al met al blijft het Spoorpark een indrukwekkend stadspark: een plek vol leven, ontspanning en groen, maar waar op sommige punten nog wat aandacht nodig is.

（Google による翻訳）よく企画されたイベント。食べ物と飲み物が沢山あります。しかし残念ながら、座席とテーブルが少なすぎます。値段は確かに高すぎます。デポジットは0.25mlのプラスチックグラスが3ユーロ、1.2Lの水差しが12ユーロです。 （原文） Fajnie zorganizowana impreza. Dużo jedzenia i picia. Ale niestety zbyt mała ilość miejsc do siedzenia i stolików. Ceny zdecydowanie za wysokie. I kaucje za plastikowe szklaneczki 0.25 ml za 3e i dzbanki 1.2l za 12e.

（Google による翻訳）そこは本当に素敵で、雰囲気も最高です。 （原文） Het is heel leuk daar, lekker sfeer.

（Google による翻訳）活気に溢れ、子供もいて、人もいっぱいのこの場所は、リラックスしたり、楽しんだりするのにおすすめです。素晴らしい公園やレストランも近くにあります。 （原文） Full of life, kids and people, I reccomend coming here to relax or have fun, amazing park and restaurant near as well.

（Google による翻訳）スポールパークでのブライアン・アダムスのコンサートは、素晴らしい運営と素晴らしい演出でした。食べ物と飲み物の選択肢も豊富でした。 （原文） Concert van Bryan Adams in t spoorpark gehad geweldig opgezet en goed voor elkaar . Voldoende eet en drink gelegenheden .

（Google による翻訳）この公園を歩き回るのは本当に楽しかったです。タワーは本当にかっこよかったです。 （原文） Really enjoyed walking around this park , the tower was really cool

（Google による翻訳）ティルブルフにあるスポールパークは、モダンなデザインと活気あふれるコミュニティの雰囲気で知られる人気の都市公園です。2019年にオープンしたこの公園は、かつての鉄道操車場を多目的緑地へと変貌させ、遊歩道、大きな池、スケートパーク、運動場、遊び場、さらにはシティビーチなど、様々な設備を備えています。また、公園には街のパノラマビューを楽しめる展望台もあります。私たちは先日、この公園を散策し、素晴らしく穏やかでリラックスした時間を過ごすことができました。公園の多様な設備が、心身ともにリラックスするのに最適な静寂を作り出しています。美しい環境と穏やかな雰囲気を満喫し、のんびりと散歩するのに最適な場所でした。都会の喧騒から逃れたい方に特におすすめです。 （原文） Spoorpark in Tilburg is a popular urban park known for its modern design and vibrant community atmosphere. Opened in 2019, it transformed a former railway yard into a multifunctional green space featuring various amenities such as walking paths, a large pond, a skate park, sports fields, playgrounds, and even a city beach. The park also boasts a lookout tower offering panoramic views of the city. We recently took a walk there and had a wonderfully calm and relaxing time. The park's diverse amenities created a serene environment perfect for unwinding. We enjoyed the beautiful surroundings and peaceful atmosphere, making it an ideal spot for a leisurely stroll. Highly recommended for anyone looking to escape the hustle and bustle of city life.

（Google による翻訳）私たちが温かく迎えられた素敵な食堂 （原文） Leuke kantine waar we gezellig werden ontvangen

（Google による翻訳）素敵な市民農園、きちんとしていて清潔 （原文） Leuk volkstuintje netjes en schoon

（Google による翻訳）オープンデーに行きましたが、見るものはあまりありませんでした。 （原文） Ik was er met de open dag, maar er was niet veel te zien!