(Google による翻訳)初めてのヴィア・フェラータ体験でしたが、すっかり虜になってしまいました!昨日は、やや湿っぽい天気でしたが、オーレスン・ヴィア・フェラータを登り、素晴らしい時間を過ごしました。
幸運なことに、私が選んだ時間帯に予約していたのは私一人だったので、ガイドと1対1の素晴らしいクライミングセッションを受けることができました。ガイドは本当に素晴らしかったです!彼は本当に素敵な方で、私を励ましてくれるような、まさに理想的なタイプでした。私は熱心でありながらも毅然とした態度で、自分自身でじっくり考える時間も必要としていましたが、彼はまさにそれを実現してくれました。登るように急かされたり、彼が焦ったりする様子は全くなく、一つ一つの動きを自分で理解するのに十分な時間をくれました(私は屋内クライミングをかなり経験しているので、その余裕はありました)。彼はとてもおしゃべりで、ユーモアのセンスも抜群だったので、私たちはとても仲良くなれました!
ルート自体については、数年の屋内クライミング経験を持つヴィア・フェラータ初心者の私にとって、イライラしたりガイドのステップバイステップの指示を必要とせずに楽しめる、ちょうど良い難易度でした。クライミング経験のない完全な初心者でも、ガイドが必要な時にアドバイスや指示を出してくれることは分かっていました。また、ヴィア・フェラータとしては比較的短い(約250m)ので、これもまた、ヴィア・フェラータの入門として非常に適していました。所要時間は約1時間で、登頂途中のベンチで10分ほど景色を眺め、次の動きを考えるために何度も立ち止まりました。経験豊富な「山ヤギ」なら、もちろんもっと早く登れるでしょうが、緊張している初心者クライマーなら、おそらくもっと時間がかかるでしょう。
登山の終点は、山頂近くの階段脇の茂みに隠れています。階段の脇の茂みから、まるでみすぼらしい探検家のようにひょっこり現れたのが面白かったです。階段を利用していた観光客全員がびっくりしていました😂 まさか、登山用ヘルメットとハーネスを装着した二人組が安全柵を乗り越えて階段に登ってくるなんて、誰も予想していなかったでしょうね!
とにかく素晴らしい体験でした。もしまたオーレスンに行く機会があれば、絶対にヴィア・フェラータにまた訪れたいと思います!
(原文)
My first via ferrata experience and it has well and truly given me the bug! I had a fantastic time climbing Ålesund via ferrata yesterday, despite the weather being somewhat damp.
I was lucky enough to be the only person booked for my chosen time slot, so it meant I got a fab 1:1 climbing session with my guide, who was absolutely marvellous! He was a genuinely lovely chap who was just the right type of encouraging for me. I need enthusiastic but firm, with time to work stuff out for myself, and he gave me exactly that. At no point did I feel rushed to climb, or felt that he was getting impatient, and was given all the time I needed to figure out each move for myself (I've climbed indoors a fair amount so had the ability to do so). He was also nicely chatty, with a great sense of humour, so we got on very well!
As for the route itself, as a newbie to via ferrata with a couple of years of indoor climbing experience, it was just the right level of challenging to be enjoyable without frustration or needing step-by-step instructions from my guide. For total newbies without climbing experience, I know the guides would step in to give advice and instructions wherever needed. It's only a fairly short via ferrata too (250m ish) so again, a really accessible introduction to via ferrata. Time-wise it took me roughly an hour, which included a good ten minutes soaking in the view from the bench around half way up, and countless pauses to work out my next move! For more experienced 'mountain goats', this would obviously be a quicker climb, while with nervous new climbers, it would likely take longer.
The end of the climb is hidden in the bushes off the side of the steps near the top of the mountain. It amused me enormously that we just popped out of the bushes beside the steps like a pair of bedraggled explorers, much to the surprise of all the tourists making use of said steps 😂 I think the last thing any of them expected was to come across a pair of people in climbing helmets and harnesses, clambering over the safety fence onto the steps!
All in all, an amazing experience- if I ever find myself in Ålesund again, I will definitely be paying another visit to the via ferrata!