ポワティエの10のベストパークと庭

（Google による翻訳）素敵な公園で、大人も子供も楽しい散歩を楽しめます。噴水はきれいです - それが機能するときです... イングリッシュガーデンには、さまざまな彫像、木、花、池、鳥、そして魚がいます。全体として、短い散歩、パノラマの景色、子供たちの遊び。 近くの無料駐車場は難しいです。最良の選択肢は、有料の路上駐車場または有料のブロサック地下駐車場です。 （原文） Nice park and enjoyable stroll for both adults and kids alike. The fountain is pretty - that is when it works... The English Garden has a variety of statues, Trees, flowers, pond and bird's life as well as fishes. Overall, Short walks, panoramic views and kids plays. Free parking close by is difficult. Best options are street paid or Paid Blossac underground parking.

（Google による翻訳）いくつかのエリア、子供の遊び場、卓球台、テーブル サッカー、小さなメリーゴーランドがある非常に大きな公園です。静かな場所で、とても清潔で、家族連れで訪れるのにとても楽しいです （原文） Très grand parc avec plusieurs zones, des aires de jeux pour enfants, des tables de ping pong, un baby foot et un petit carrousel. Lieu calme, très propre et très agréable à visiter en famille

（Google による翻訳）手入れが行き届いていて清潔な公園で、街の素晴らしい景色を眺めることができ、暑いときには日陰になる場所もたくさんあります。 （原文） Un parque bien cuidado y limpio, tiene buenas vistas ala ciudad, y zonas vi mucha sombra si ha calor

（Google による翻訳）美しい😍場所。噴水、彫刻、花、さらには動物までが緑豊かです。 キッズエリアのある子供たちが遊ぶのに最適な場所。ビールも提供する小さなコーヒーショップ。トイレが少ないのが残念。 コーヒーショップの隣にトイレが1つだけありますが、ほとんど閉鎖されています。 （原文） Beautiful 😍 place. So green with fountain, sculpture, flowers, and even animals. Brilliant place for children with children areas to play. Small coffee shop serving also beer . Lack of toilets, unfortunately. There is only one toilet next to the coffee shop but mostly closed.

（Google による翻訳）ポワティエの中心部で素敵な発見がありました。ぜひオンラインで試合の模様を追ってみてください。そうでなければ、私たちは素晴らしい体験を逃していたかもしれません。子供たちと一緒に楽しめるので、本当に楽しいですよ。 （原文） Une belle découverte au coeur de Poitiers, ne pas hésiter à suivre le jeu en ligne. Sans nous serions passés à côté de belles choses et c'est vraiment ludique à faire avec des enfants.

（Google による翻訳）現在、この公園では参加型リストや自治体による全国会議が開催されており、このようなイベントに最適な会場です。 （原文） Le parc accueille actuellement les rencontres nationales des listes et communes participatives. C'est un chouette lieu d'accueil pour un tel évènement

（Google による翻訳）小さいながらも美しい公園。ベンチに座って、行き交う人々を眺めるのも素敵です。 （原文） Klein maar mooi park. Fijn om even op de bank te zitten. En te genieten van de voorbijgangers

（Google による翻訳）この公園は素晴らしく、造園家たちはまさに芸術家です。花やバラの茂みは素晴らしい香りが漂います。生物多様性に開かれた保護区であり、リスや鳥、そして壮大な野生の花々を見ることができます。ブラボー👏🏼💖 素晴らしい発見👌🏼🫶🏼 2025年6月8日訪問 （原文） Ce parc est magnifique, les paysagistes qui l'ont réalisé sont des artistes. Les fleurs et les rosiers sentent merveilleusement bons. C'est un lieu préservé, ouvert à la biodiversité, on peut y voir des écureuils, des oiseaux et de magnifiques fleurs des champs. Bravo 👏🏼💖 une merveilleuse découverte 👌🏼🫶🏼 Visité le 8 juin 2025

（Google による翻訳）とても美しい公園ですが、雑草が繁茂しているのは残念です。とても静かで、植物や木々の種類も豊富です。 水域の形状と植物相 （原文） Très beau parc, dommage que les mauvaises herbes soient si envahissante. Assez calme, beaucoup de variétés de plantes, arbres,... Des plans d’eau avec sa fonne et ça flore

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！造園業者の方々が心を込めて造園されています。駐車場は無料です。お子様向けの遊具や、ピクニックやスポーツに最適なスペースも充実しています。おすすめです。 （原文） Parc très agréable ! Les paysagistes y ont mis du cœur. Le parking est gratuit. Super jeux pour les enfants et des espaces pour faire du picnic ou du sport, je recommande.

（Google による翻訳）この公園はどの季節でも大好きです。雨の日もきれいですよ 🙂 （原文） J'aime beaucoup ce parc en toutes saisons. Joli aussi pendant la pluie 🙂

（Google による翻訳）ローズガーデンパークはとても広々としていて、清潔で静かで、さまざまな種類の花、バラ、木々が咲いています。お店も近くにあります。 （原文） Le parc de la Roseraie est très spacieux, propre et apaisant sans oublier les divers variétés de fleure, rose et arbre. Le lieu est aproximité des commerces.

（Google による翻訳）街の端にある素敵な緑地です。バラの茂み、木々、池、水景、そして瞑想したり、リラックスしたり、読書したりできる椅子がいくつかあります…😚。子供用の遊び場もあります。駐車も簡単です。案内板や啓発標識も設置されており、小道はアクセスしやすく、芝生も立ち入り禁止ではありません。🙂 犬も同伴可能です（リード着用）。季節によって花の咲き具合は異なります。 （原文） Un bel espace de verdure au bord de la ville. Des rosiers,des arbres, une mare, une pièce d'eau et quelques sièges pour contempler,se reposer ou même bouquiner...😚. Espace de jeux pour les enfants. On peut se garer facilement. Il y a des informations,des panneaux éducatifs, les allées sont d'accès facile et les pelouses ne sont pas interdites🙂. Les chiens sont autorisés (avec laisse). Selon le moment de l'année,les fleurs sont plus ou moins nombreuses

（Google による翻訳）ポワティエで最高の公園です！とても清潔で、緑豊かで、とても穏やかです。バラは他に類を見ない芸術です。 （原文） Le meilleur parc a Poitiers! Très propre, très vert, très calme. Les roses comme un art à part

（Google による翻訳）正午から 2 時までくつろげる安らぎの場所…でも、うらやましい秘密にしておきましょう…人が多すぎないはずです （原文） Un Havre de paix pour décompresser entre midi et deux... mais chut gardons le jalousement secret... il ne faudrait pas qu il y ait trop de monde

（Google による翻訳）シモーヌ ヴェイユの思い出を捧げる庭園。少し小さいですが、年長の子供向けのゲームや非常に興味深い彫刻があります。 （原文） Jardin dédié à la mémoire de Simone Veil, un peu petit, avec des jeux pour grands enfants et une sculpture très intéressante.

（Google による翻訳）市庁舎の裏にある美しい庭園で本を読んだり、ただ時間を過ごしたりしてください （原文） Joli jardin derrière la mairie pour lire un livre ou juste profiter du temps qui passe

（Google による翻訳）昼休み、ピクニック、休憩に最適です。市庁舎の裏手にあります。 Les Cordeliersの最寄りの駐車場。近くのバス停（12番線と15番線）。 （原文） Idéal pour faire une pause déjeuner, un pique-nique ou se reposer. Situé derrière la mairie. Parking le plus proche celui des Cordeliers. Arrêts de bus à proximité (lignes 12 et 15).

（Google による翻訳）私たちの壮大で巨大で堂々とした市庁舎の後ろに、パンテオンに埋葬されている珍しい庭園の一つである、このような偉大な女性の名前を冠した、とてもかわいくて、とてもフレンドリーでロマンチックな小さな庭園が隠されていたなどと誰が信じたでしょうか。 （原文） Qui aurait pu croire que derrière notre magnifique, gigantesque et imposant Hôtel de Ville se cachait un tout mimi, bien sympathique et romantique petit jardin portant le nom d'une si grande dame, faisant partie des rares ensevelies au Panthéon.

（Google による翻訳）座って休憩できるベンチのある美しい庭園。数年前に改装されました。この庭園はとても素敵で、休憩したり、本を読んだり、散歩したりするときに便利です。 （原文） Jolie jardin avec banc pour s’asseoir et ce reposer, il a été refait à neuf il y’a quelque année et cela fait plaisir car ce jardin est vraiment sympathique et utiles lorsque l’on veut ce reposer ou bien lire un lire ou même ce promener.

（Google による翻訳）晴れた日にリラックスしたり、ピクニックを楽しんだりするのに最適な場所です。お子様専用のこぢんまりとした、とても便利なエリアです。 （原文） Agréable pour se poser ou pique-niquer aux beaux jours. Un petit espace dédié aux enfants très utile.

（Google による翻訳）居心地の良い緑豊かな島。子供向けのゲームやスポーツ用品のサーキット、ピクニックの場所があり、リラクゼーションやアクティブなひとときを過ごすことができます。公園の麓、デ ジョン通りにあり、24 時間年中無休でアクセスできます。 かつてのブルジョア資産は、具体的な再変換計画もなく 1984 年に市によって購入され、数年間は多かれ少なかれ放置されたままでした。この公園には 1993 年以来レジャー センターが設置されており、現在は良好なメンテナンスの恩恵を受けています。 元所有者の邸宅である歴史的なヴィラが、円形劇場の形をした公園内に広がっています。廃墟として放棄されたように見える城壁に囲まれた建物で、1905 年にバッファロー ビルが収容され、放棄された後に遊びに来た近所の子供たちによって「魔女の城」の洗礼を受けました。 最後の自治体は、この別荘に関しては何も措置を取らないことを決定していた。新しい自治体はプロジェクトとその持続に必要な資金を見つけられるでしょうか？それは嬉しい驚きでしょう。 （原文） Un îlot de verdure arboré et accueillant, offrant des jeux pour les enfants et un circuit d'équipements sportifs, un endroit pour les pique-niques, pour passer de bons moments de détente et/ou plus actifs. En bas du parc, rue des joncs, l'accès est libre 24/24. Ancienne propriété bourgeoise, rachetée par la ville en 1984 sans projet précis de reconversion, elle resta plus ou moins abandonnée pendant quelques années. Ce parc loge un centre de loisir depuis 1993, et bénéficie aujourd'hui d'un bel entretien. Une villa historique, résidence des anciens propriétaires, domine le parc en forme d'amphithéâtre. Construction murée qui semble abandonnée à la ruine, elle hébergea Buffalo Bill en 1905 et fut baptisée le "château de la sorcière" par les enfants du quartier venus y jouer après son abandon. La dernière municipalité avait décidé de ne rien engager concernant cette villa. Un projet et les fonds nécessaires à sa pérennité seront-ils trouvés par la nouvelle municipalité ??? Ce serait une belle surprise.

（Google による翻訳）街の真ん中にある静寂の隠れ家のような場所ですが、少し辛抱が必要です。工事が進行中で、真ん中にフェンスが設置され、羊が草を食み、背の高い草が生えています。まだゆっくりくつろげる場所ではありません。 （原文） Pourrait être un havre de paix et de calme en pleine ville, il faut peut-être de la patience. Des travaux sont en cours, des clôtures posées en plein milieu, des moutons et des grandes herbes. Ce n'est pas encore l'endroit où se détendre.

（Google による翻訳）子供たちと私が大好きな場所です。電動遊具がいくつかあり、子供が安定して歩けるようになったらすぐに設置できますが、親子で一緒に遊ばせることもできます。スプリングに乗った動物もいます。ベンチ、木陰のピクニックテーブル、竹林、そしてもしかしたら、大きな囲いができたばかりで、植物が食べられるのを待っているので、もうすぐ羊も来るかもしれません！私にとって唯一の欠点は、この素晴らしい廃墟の外観、つまりコンクリート打ちっぱなしの窓のせいです。もしかしたら改修工事が進行中で、ブロサック公園のようにお茶やコーヒー、軽食が楽しめる部屋があったら最高ですね。🥰 （原文） C’est un lieu que nous adorons avec mes enfants. Plusieurs structures de motricité, adaptées dès que l’enfant est stable à la marche, mais aussi accompagné du parents. Des animaux sur ressorts également. Des bancs, des tables de pic nic à l’ombre des arbres, une forêt de bambou, et je pense peut être, bientôt des moutons car un grand enclos vient d’être créé où la végétation n’attends que d’être manger! Je dirais le seul bémol pour moi, reste le visuel sur cette superbe bâtisse à l’abandon, taguée, vitres bétonnées. Peut-être un projet de réhabilitation est-il en cours et ce serait vraiment bien d’y trouver un salon de thé-café-goûter comme au parc de Blossac. 🥰

（Google による翻訳）私の子供時代と青春の場所!!! もう何年もそこに足を踏み入れていませんでした。 別荘の工事はほとんど進んでいませんが、幸いなことに共同融資により研究を開始できるでしょう。この別荘が放棄されて以来 （原文） Le lieu de mon enfance et adolescence!!! Je n'y avais pas remis les pieds depuis des années. Les travaux de la villa avancent peu mais heureusement que le financement collaboratif va permettre de débuter l'étude. Depuis le temps que cette villa est a l'abandon

（Google による翻訳）ピクニックにとても楽しい場所です。子供たちと平和のためのとても素晴らしいゲーム。最高でした （原文） Un endroit très agréable pour pique nique. Des jeux très sympa pour les enfants et le calme. C'était top

（Google による翻訳）自然の景観、リラクゼーション、運動を楽しめる美しい公園 （原文） Magnifique parc avec paysage naturel, détente et exercice

（Google による翻訳）大きなブルジョワの邸宅がある、小さくて驚くべき公園。これらすべては修復されるに値します。 （原文） Petit parc étonnant avec sa grande demeure bourgeoise. Tout cela mériterait une remise en état

（Google による翻訳）少なくとも、その放棄された外観には荒々しいものは何もないことがわかり、本質は制作された作品ではなく、アーティストのアプローチにあるこれらの現代的な作品について考えさせられました。さらに、教育用堆肥のモデルやトンボのいる池は有益で刺激的です。 庭園に隣接する通りを渡ると、子供向けのゲームがいくつかあり、ポン ヌフとサン シプリアン橋の間にあるラ プロムナード パストゥールにアクセスできます。川、壮大な木々、車の騒音にもかかわらず鳥の存在と鳴き声、これらすべてがそこを通るたびに私を魅了します。 （原文） Pour le moins, j'ai trouvé que son allure abandonnée n'avait rien de sauvage, cela m'a fait penser à ces créations contemporaines où l'essentiel est dans la démarche de l'artiste et pas vraiment dans l'œuvre réalisée. Pour le plus, le modèle de compost pédagogique et la mare avec les libellules sont instructifs et inspirants. Traversez la rue qui borde le jardin, vous trouverez quelques jeux pour les enfants et un accès à La Promenade Pasteur entre le Pont Neuf et le Pont Saint-Cyprien : c'est un régal ; la rivière, les arbres magnifiques, la présence et le chant des oiseaux malgré le bruit des automobiles, tout cela m'enchante chaque fois que j'y passe.

（Google による翻訳）非常に快適な野生の庭園ですが、非常に小さいので、すぐに見て回ることができます。 （原文） Jardin sauvage très agréable mais assez petit, on fait vite le tour.

（Google による翻訳）手入れもされていない小さな庭で、池は緑で泥だらけ。焦りましたが、フランスで経験した中で最悪の庭の一つです。 （原文） Pas d'entretien, jardin petit, la marre est verte et vaseuse. J'étais impatiente mais c'est vraiment l'un des pires jardins que j'ai pu faire en France.

（Google による翻訳）散歩したり、自然の音を聞いたり、リラックスしたりするのに最適な、市内中心部から徒歩わずか15分の非常に美しい環境です。 （原文） Très bel environnement où il fait bon se promener, écouter la nature et se reposer, à seulement 15 mn à pieds du centre ville

（Google による翻訳）知りませんでした、日陰もありとても素敵ですね。 唯一の批判は、中小規模の試合用にビーチバレーボールコートが併設されており、ボールがそこに着地するが、必ずしも繊細ではないことです。 （原文） Je ne connaissais pas c'est plutôt sympathique et bien ombragé. Seule reproche le terrain de beach volley collé au jeux pour petits et moyens résultats les ballons leurs atterrisse dessus et pas forcément en délicatesse

（Google による翻訳）私は川沿いを歩きながら自然の音を聞くのが大好きです。 （原文） Люблю гулять вдоль реки, слушать поироду

（Google による翻訳）おまけに、私はここの学生だったので、この街やその周辺についてほとんど何も知りませんでしたが、私にとってここはとても美しくて楽しいと感じた稀な場所の 1 つでした。すぐに慣れました。あなたはすぐに、これらの新しく落ちた紅葉とこのウインク（ダジャレチャカルに注意してください）に魅了され、瞑想したり自分自身に再び焦点を合わせたりするでしょう。楽園の小さな一角、自然愛好家や熱心な学生のための避難所であり、詩によって確信し、養われています。 元気になれる散歩をお祈りします。 （原文） Tip top, étant étudiant ici et ne connaissant, par conséquent, que très peu la ville et ses environs, ce fût un des rares endroits que je trouvère fort beau et agréable. Je m'y suis rapidement accommodé. Vous vous laisserez vite envouter par ces feuilles d'automne fraîchement tombé et ce Clin en clin (notez le jeux de mot chakal) à la méditation ou le recentrement sur soi. Un petit coin de paradis, un refuge pour les amoureux de nature ou fervant étudiant convaincu et nourris de poésie. Je vous souhaite une balade qui vous sciera a point.

（Google による翻訳）緑がとても美しい、素晴らしい場所です。天気が良いと、サンルームでリラックスするのがとても快適です。子どもたちは自由に走り回り、巨大なキャタピラを楽しむことができます。バラエティに富んだスケートパークのすぐ隣。 （原文） Super endroit, très joliment verdoyant. Dès qu'il fait beau, il est tellement agréable de se poser au solarium. Les enfants peuvent courir librement et profiter de la chenille géante. Juste à côté du skatepark pour varier les plaisirs.

（Google による翻訳）植物、ピクニック テーブル、デッキチェアのある快適な公園。スケートパーク、サッカー場、バスケットボールコート、フィットネスエリアがすぐ近くにあります。美しい木製の「ヘビ」トンネルにもかかわらず、1 歳から 5 歳までの子供向けのゲームはありません。 （原文） Parc agréable avec sa végétation, ses tables de picnics et ses transats. A deux pas du skate parc, d'un terrain de foot, d'un de basket et un espace remise en forme. Malgré un joli tunnel "serpent" en bois il manque des jeux pour enfants 1 à 5 ans.

（Google による翻訳）美しい緑があり、日陰が少ない美しい小さな公園。 （原文） Beau petit parc avec une belle verdure, manque d'ombrage.

（Google による翻訳）ほぼ1年前に建て直されたこの公園は、あまり手入れが行き届いておらず（よくタバコの吸い殻や割れた瓶を見つけます）、うちの犬もビールのキャップを飲み込んでしまいました。しかし、そこに滞在すると、場所は美しくてリラックスできます。これについては、グリーンサービスに電話して対処してもらう時期が来ています。 （原文） Parc qui a été refait il y a presque un an, il n'est pas très bien entretenu (on y retrouve régulièrement des mégots et des bouteilles cassées), notre chien a même avalé une capsule de bière. Cependant l'endroit est beau et reposant si on s'y pose. Il serait temps d'appeler les services vert pour s'en préoccupé.

（Google による翻訳）市庁舎の隣にあるとても素敵な公園で、とてもきれいです。 トンネルは子供たちにとって本当に素敵で、とても大好きです。 近くに簡単に駐車できるので、ちょっとした散歩に最適です^^ （原文） Parc très sympa, assez joli, à côté de la Mairie. Le tunnel est vraiment sympa pour les enfants, ils adorent. On se gare assez facilement au alentour, ça fait une petite balade sympathoche ^^

（Google による翻訳）非常によく再開発された自然地域。ピクニック用のテーブル、子供向けのゲーム、動植物を観察できる小さな池、そしていつも賑わう都市公園があります。超クール。 （原文） Aire naturel très bien réaménagée. Il ya des tables pour pic niquer des Jeux autour pour les enfants une petite mare pour observer la faune et la Flore et un city park toujours animé. Super Chouette.

（Google による翻訳）犬の同伴は禁止ですが、小道を通って森や草原を散歩することは可能です （原文） Honden niet toegelaten, wel mogelijk om via een pad een mooie wandeling te maken door bos/weiland