エンゲルベルクの11のベストパークと庭

チューリヒで所用を終え、2日間のオフが出来たのでエンゲルベルグに泊まり、ティトリスを観にリフトで上がりました。山頂駅からの絶景はたとえ山好きではなくても、わざわざ電車・リフトを乗り継いで来てみるだけの価値はあると思います。 私が訪れたのは8月下旬でしたが、エンゲルベルグでも気温6℃、山頂駅は氷点下でした。夏でも防寒着は必須です。

（Google による翻訳）素敵な場所でした。でもチケットは102ユーロと高かったです。普通のケーブルカーで登って、そこから大きなケーブルカーに乗ります。レストランとカフェもあります。小さな氷の洞窟もあります。鉄橋もかかっていて、不安定です。しかも、ケーブルカーはオープンです。追加料金がかかりますが、登るなら降りる前に座って景色を楽しんでください。注意書きがあります。大きなケーブルカーは、窒息するほどたくさんの人を乗せました。やりすぎだったと思います。 （原文） مكان جميل. لكن التذاكر كانت غاليه 102 يورو تصعدون بالتلفريك العادي ، ثم التلفريك الكبير. يوجد مطعم ومقهى. وكهف جليدي. صغير. وجسر حديدي. غير ثابت. وتلفريك مكشوف. بتذاكر اضافيه ، لكن اذا طلعتوا فوق. اجلسوا فوق واستمتعوا بالمكان قبل تنزلون. فيه ملاحظه. التلفريك الكبير دخل عدد هائل من الناس لدرجة الاختناق. اظنه كان زائد عن الحد المعقول.

（Google による翻訳）スイスが大好きです。ティトリス山は雪景色を見るのに最適な場所です。その景色は非現実的で、美しい景色にすっかり魅了されました。ティトリス・ロテール・ケーブルカーは、360度回転するキャビンから、他にはないパノラマビューを楽しめます。まさに夢のような場所で、ぜひ訪れる価値があります。そして、乗車後に温まるスイスチョコレートほど美味しいものはありません。 （原文） Amando Suiza, monte titlis el mejor lugar para ver la nieve, los paisajes son irreales, quede enamorada de hermosa vista, El teleférico Titlis Rotair que ofrece vistas panorámicas únicas gracias a su cabina giratoria de 360 grados. Un lugar de ensueño que definitivamente vale la pena visitar, y nada más delicioso después del recorrido que un chocolate suizo calientito para entrar en calor.

（Google による翻訳）スイスのティトリス山への家族旅行は、本当に忘れられない思い出となりました。旅は、ルツェルンからティトリスの麓の駅であるエンゲルベルクまでの素晴らしいドライブから始まりました。道中の景色は息を呑むほど美しく、山に到着する前から旅の価値を感じさせてくれます。 エンゲルベルクからはゴンドラで山頂まで登りました。スムーズな乗り心地で、スイスアルプス、渓谷、そして雪を頂いた山々の壮大なパノラマビューを堪能でき、それ自体が特別な体験です。 山頂では、有名なクリフウォークを散策しました。スリル満点で、周囲の山々の比類なき景色を堪能できます。また、大人も子供も魅了された、魅惑的な氷の洞窟「グレイシャーケーブ」も歩きました。残念ながら、私たちが訪れた時は悪天候のため、アイスフライヤーのチェアリフトとスノーパークは運休でしたが、それでも十分に楽しめるものがありました。 食事は、ピザ、パスタなどを提供するレストランがいくつかあり、散策の後にゆっくりとくつろぐことができました。 ティトリス山は、冒険、息を呑むようなアルプスの美しさ、そしてユニークなアクティビティが楽しめる、まさに家族連れにぴったりの場所です。一部のアトラクションが閉鎖されていたにもかかわらず、魔法のような体験ができました。スイスを訪れるなら、ぜひ体験していただきたい場所です。 （原文） Our family trip to Mount Titlis in Switzerland was truly unforgettable. The journey itself began with a stunning ride from Lucerne to Engelberg, which is the base station for Titlis. The scenic views along the way are absolutely breathtaking and make the trip worthwhile even before reaching the mountain. From Engelberg, we took the gondola ride up to the summit. The ride is smooth and offers spectacular panoramic views of the Swiss Alps, valleys, and snowcapped peaks—an experience in itself. At the top, we enjoyed exploring the famous Cliff Walk, which is thrilling and offers unmatched views of the surrounding mountains. We also walked through the Glacier Cave, an enchanting tunnel of ice that fascinated both adults and kids. Unfortunately, due to weather conditions, the Ice Flyer chairlift and Snow Park were closed during our visit, but there was still plenty to enjoy. For meals, there are several restaurants inside offering pizza, pasta, and other cuisines, which made it easy and convenient to relax after exploring. Overall, Mount Titlis is a perfect family destination—offering adventure, incredible alpine beauty, and unique activities. Even with some attractions closed, the experience was magical and is a must-do when visiting Switzerland.

（Google による翻訳）忘れられない経験になりました。チューリッヒからティトリス山までの旅は最高でした。ケーブルカーと回転ゴンドラの乗車は興奮しました。氷河の洞窟を体験できたのは素晴らしい体験でした。ティトリス山への旅は、一瞬一瞬が素晴らしかったです。下山中に湖にも立ち寄りました。湖とその周辺は静寂に包まれていました。 チューリッヒ中央駅から予約しました。インフォメーションセンターがあり、スタッフはとても親切で親切でした。この思い出は一生忘れません。 （原文） It was an unforgettable experience for me. Enjoyed the journey from Zurich to Mount Titlis. Cable car and rotating Gondola ride was exciting. Experiencing the Glacier cave was amazing. Enjoyed every second during my trip to Mount Titlis. While descending also visited the lake in between. Lake and the surrounding was serene. I had booked my journey from Zurich HB station. There is information center. People there are very friendly to assist. I shall cherish this memory lifelong.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です！ 最高の景色とアトラクション。家族連れやお子様連れでも楽しめる場所で、食事も充実しています。 （原文） This is a must visit place! The best views and attractions. A fun place for family kids and good options to eat.

（Google による翻訳）強くお勧めします。とても美しい場所で、ハイキング全体がきっと気に入っていただけると思います。氷に覆われた山をハイキングし、吊り橋を渡って山頂からの景色を眺めましょう。本当に美しいです。 家族全員、あるいはカップルで楽しめるハイキングコースです。 私は9月上旬に行きましたが、10月中旬には周辺一帯に雪が降り始めると聞きました。 （原文） Se lo recomiendo es un lugar muy bonito y todo el recorrido les encantará. Caminar por la montaña helada. Caminar por el puente colgante ver desde lo más alto de la montaña es muy hermoso. Es un recorrido para toda la familia o para una pareja. Yo fui a inicio de septiembre pero me indicaron que a mediados de Octubre ya comienza a caer nieve el toda la zona.

（Google による翻訳）エンゲルベルクの上にあるトリュプゼー湖は、家族連れにおすすめの場所です。清潔で静かで、素晴らしい山々のパノラマが広がります。 湖の周りを巡る遊歩道は快適で、トリュプゼーバッハの滝までは約5kmです。 途中にはベンチがあり、ちょっとした休憩や軽食をとったり、ティトリス山の素晴らしい景色を眺めたりできます。小さなお子様向けには、遊び場やアクティビティステーションも多数あります。また、ボートをレンタルして湖を巡るツアーも楽しめます。 （原文） Der Trübsee oberhalb von Engelberg ist ein schönes Ausflugsziel für Familien - sauber, ruhig gelegen und mit tollem Bergpanorama. Der Rundweg um den See ist angenehm zu gehen, und wenn man bis zum Trübseebach-Wasserfall läuft, sind es etwa 5 Kilometer. Unterwegs gibt es Bänke für kleine Pausen oder eine Brotzeit, mit fantastischem Blick auf den Titlis. Für die Kleinen gibt es Spielplätze und viele Erlebnisstationen. Man hat auch die Möglichkeit sich ein Boot für eine Tour über den See zu leihen.

（Google による翻訳）8月中旬の湖は、とても空いていました。想像していたイメージとは大きく異なっていました。最初はがっかりしましたが、散歩は楽しく、子供向けのアクティビティもたくさんあります。指定された場所でピクニックやバーベキューを楽しむのも良いでしょう（焚き火用の薪もあります）。 （原文） A mitjans d'agost el llac estava molt buit. L'imatge és molt diferent de l'esperada. D'entrada va ser decepcionant però la passejada és agradable i hi ha moltes activitats per nens. Val la pena fer picnic i fins i tot barbacoa als espais habilitats (hi ha llenya per fer foc).

（Google による翻訳）ティトリス山への行き帰りに、ぜひトゥルブゼー湖に立ち寄ってみてください。ケーブルカーの駅から湖岸まで徒歩10分で、湖を一周できます。 子供向けのアトラクションやジップラインなどもあり、周囲の景色も本当に美しいです。私たちはゆっくりと写真を撮りながら、約50分で一周できました。 この停留所は乗り換え地点でもあり、レストラン、トイレ、お土産屋もあります。 （原文） 推薦大家在來回鐵力士山途中，加停一站特呂布湖（Trübsee），從纜車站走到湖畔約10分鐘，可以在這環湖一周。 這裏有很多兒童遊玩設施，亦有飛索，四周的風光實在很美。我們慢慢地四周拍照，結果花了約50分鐘才走完一圈。 這一站是轉車點，也有餐廳、廁所、紀念品店。

（Google による翻訳）ティトリス山からケーブルカーで湖畔の遊歩道を散策しましょう。どの休憩スポットからも息を呑むような絶景が広がり、まるで絵に描いたような光景が広がります。 まるでAIが作り出したかのような息を呑むほど美しい景色。その真の美しさと、心を浄化する静寂は言葉では言い表せません。 湖面、湖面に映る水面、果てしなく広がる花々と緑。自然は地球の美しさを完璧に描き出しています。 湖面に映る水面は、ジャスパーやブルーダイヤモンドのようで、オーロラのようにきらめきます。その色彩は言葉では言い表せないほど美しく、どんなに鮮明なレンズを使っても、息を呑むような輝きを捉えることはできません。 数隻の小舟が湖面を漕ぎ、優しく波紋をかき立てます。まさに地上の楽園です！ （原文） Arrive here via the cable car from Mount Titlis and stroll along the lakeside path.Every resting spot offers a breathtaking view,a picture-perfect scene. The scenery is so stunning it feels like an AI creation; its true beauty and the traquility that purifies the soul are beyond words. The lake ,its reflections, the endless carpet of flowers and the greenery—nature perfectly depicts the beauty of the earth. The reflections on the lake resemble jasper and blue diamonds, shimmering like the aurora borealis. The hues are so indescribable that even the sharpest lens can’t capture their breathtaking brilliance. A few small boats paddle the surface of the lake, gently stirring the ripples —a true paradise on earth!

（Google による翻訳）湖の周りを巡るハイキングコースは美しいです。素晴らしい山の景色と子供用の遊び場もあります。 （原文） Die Rundwanderung um den See ist wunderschön. Es gibt eine tolle Berglandschaft und Spielplätze für Kinder.

（Google による翻訳）良いキャンプ場でした。子供たちと1泊しましたが、家族旅行に最適な場所です。巨大なトランポリンと、ボートや滑り台、砂場のある湖など、最高の遊び場があります。 清潔なトイレとシャワーがあります。コンロは1フランで調理に使え、お湯のシャワーも1フラン追加で使えます。冷たいものを入れる冷蔵庫も無料で利用できます。トイレットペーパーとハンドソープも用意されています。 テント間の川が気に入りました。ロマンチックでした。 短所： シャワーは少し古く、水圧も良くなく、少し壊れていました。ハイシーズンは混雑していて、隣人がとても近くに住んでいました。また、私たちが泊まった夜は、コンサートの大きな音が辺りで大きく聞こえ、よく眠れませんでした。これがいつものことではないことを願います。 結論として、ここは家族連れや子供連れに最適なキャンプ場です。トリュプ湖まで徒歩わずか3時間です。本当におすすめですし、また必ず来ます。スイスのキャンプ場には何度も行きましたが、ここは子供連れの旅行にぴったりで、とても良いキャンプ場だと断言できます。 （原文） Good camping, we stayed for a one night with kids, it’s perfect place for family getaway. There is perfect playground with a huge trampoline and lake with kids with kind of boats, slides and place with sand. There is clean toilets, showers. You can use the stove for cooking for 1 fr , you can take a shower with hot water - it’s 1fr extra. There the fridge for cold elements for free. Toilet paper and hand soap is provided. We liked the river between tents, it was romantic. Disadvantages: The shower quiet old and water pressure wasn’t good, it was a bit broken, it’s was crowded in the hight season- neighbours were so close to us. And the night we stayed there was loud music from some concert around, we couldn’t sleep well - I hope it’s not a regular event. In conclusion I would like to say it’s a good camping for family and kids, just 3 hours walk to Trübsee. I recommend it and we will back. I’ve been to many campings in Switzerland and I can say is a good one and perfect if you travel with kids.

（Google による翻訳）ハイキングに最適で、子供用の遊び場もあります。私たちはシュムグリス・スブリンツのハイキングをしました。 （原文） Schön zum Wandern,mit Spielplätze für Kinder. Wir haben die Schmugglis Sbrinz Wanderung gemacht.

（Google による翻訳）強くお勧めします！今日はスポルティングパークでアイススケートをしましたが、とてもフレンドリーで親切なスタッフのおかげで、すぐにくつろげました。すべてが清潔で、価格も非常にリーズナブルです。またぜひ利用したいです！ （原文） Sehr empfehlenswert! Wir waren heute Eislaufen im Sporting Park und haben uns dank dem unglaublich freundlichen und hilfsbereiten Team sofort wohlgefühlt. Alles ist sauber, Preis-Leistung top – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）ピザも最高で、何よりもフレンドリーで親切なサービスが素晴らしかったです :) お腹を空かせて疲れ果てた3人の子供たちと私たちのために、夕食の時間を確保してくださり、本当に助かりました :) 次回エンゲルベルクに来たらぜひまた立ち寄りたいと思います！ありがとうございました！ （原文） Super Pizza und vorallem super netter, empathischer Service :) Hat uns und den 3 hungerigen, müden Kindern mit ausserordentlichem Einsatz das Abendessen gerettet :). Wenn wir nächstes Mal wieder in Engelberg sind, kommen wir gerne vorbei! DANKE!

（Google による翻訳）残念ながら、品質は昨年に比べて大きく変わりました。ピザは小さくなり、非常に薄くなりました。スタッフさんによると、料理長もテナントも変わったそうです。レベルがもう同じではないのは本当に残念です！ （原文） Leider hat sich die Qualität im Vergleich zum letzten Jahr deutlich verändert. Die Pizza ist nun kleiner und sehr dünn. Laut dem Personal wurden sowohl der Chefkoch als auch der Pächter gewechselt. Wirklich schade, dass das Niveau nicht mehr dasselbe ist!

（Google による翻訳）私は登山のためだけにそこにいたので、それ以外についてはあまり言えません。クライミングウォールに関しては、オートビレイ (パーフェクトディセント) が 3 つあり、ラインごとに約 8 つのルートがあり、いくつかのリードロープルート (トップロープだと思います。誰かが最初に登ってセットする必要があります) はオートビレイとほとんど同じで、追加のものもいくつかあります。長さ約10メートルのボルダリングセクションもあります。 狭い場所なので、クライミング 3 人 + ボルダリング 3 人が快適に過ごすことができます。でも、正午（5時くらいまで）には誰もいないので、それは素晴らしかったです。ルートはよく設定されており、変化に富んでいます（ホールドが本物の石のように感じられる石のルートがとても気に入りました）、特にエンゲルベルクゲストカードを使用すると、価格が非常に安くなります。 （私にとって）欠点はエリアの狭さでした。テニスコートとはネットで仕切られており、オーバーハングから良いスイングをするとそのまま入ってしまいます。もう 1 つは、ルートの終了点がオートビレーのアンカーから 1 メートル以上離れていることが多いため、終了点から落ちると大きな横揺れが発生し、私にとっては不安でした。 （原文） I was only there for climbing, so can’t say about much else. As for the climbing wall, they have 3 autobelays (Perfect Descent) with about 8 routes per line, some lead rope routes (and I guess top-rope, someone needs to just climb and set it first), mostly the same as for autobelys plus few extra. There’s also a bouldering section, about 10 meters long. It’s a small place, so 3 people climbing + 3 bouldering is pretty much what it comfortably allows. But at midday (till 5 or so) there’s nobody there so it was great. Routes are well set and variable (I really liked the stone routes, where holds feel like actual stone), and the price is really good, especially with Engelberg guest card. The downside (for me) was the narrowness of area - it’s separated from tennis court with a net, and with a good swing from an overhang one goes right into it. Another thing is many routes end more than a meter off the autobelay anchor, so dropping from the end makes for a significant lateral swing, for me it was unnerving.

（Google による翻訳）カーリングは本当に素晴らしいです。電車を2、3時間借りました。また、ゲーム中の役立つ紹介、適切な指示、ヒントもありました。とても楽しかったです。必ずまた来ます。 その後、レストランを訪れました。私たちはそこで幸せでした。 （原文） Das Curling ist wirklich sehr toll. Wir haben die Bahn für 2 oder 3 Studen gemietet. Dazu gab es eine hilfreiche Einführung, gute Anweisungen und Tipps während dem Spiel. Es hat sehr viel Spass gemacht. Wir kommen sicherlich wieder einmal. Danach haben wir das Restaurant besucht. Da waren wir zufrieden.

（Google による翻訳）はい、もちろんです。素晴らしい料理、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい価格。ありがとうございます。Suhrのダニエル・グローアより （原文） Ja aber sicher super Essen freundliches Personal super PREISE DANKE . Daniel Gloor aus Suhr.

（Google による翻訳）美しい場所、新鮮な空気、そして鳥のさえずり。これらの記念碑的な山々を見るたびに、スポーツの精神が生き生きとします。安くはないですが、それだけの価値はあると思います （原文） Piekne miejsce, swieze powietrze i spiewajace ptaszki. Duch sportu odzywa sie za kazym razem gdy patrzr w te monumentalne gory. Tanio nie jest, ale mysle ze warto

（Google による翻訳）Cグレードの駐車場。ピラタスの方が涼しいですよ。装備は少し重く、道はほとんどありません。場所によっては、ビレイが膝の高さまで垂れ下がることもありますが、これは実際に生命の危険があり、規則で禁止されています（ビレイは常に胸の高さで行う必要があります。膝の高さから落ちると脊椎への衝撃が大きくなります）強い）。 （原文） Парк на троечку. На Пилатусе покруче. Снаряжение тяжеловато, трасс немного. Страховка местами провисает до уровня колена, что вообще-то опасно для жизни и запрещено правилами (страховка всегда должна быть на уровне груди, при срыве с уровня колена удар на позвоночник будет слишком силён).

（Google による翻訳）娘はキッズパークをとても楽しんでいましたが、カラビナを調整できるところまで到達するのが少し難しかったようです。特に4歳児の場合は、付き添いの人と一緒に行くことをお勧めします。夫が時々手伝い、娘は他の子が先に進めるように手伝ってあげました。そうでないと、子供たちはそこで立ち止まってしまいます。セイルパークには売店がありますが、サンドイッチは販売されておらず、チップスやチョコレートなどの軽食と飲み物のみとなっています。ご自身の食べ物を持参して、そこでグリル料理をすることをお勧めします。 （原文） My daughter did enjoy the Kids Parcour although it was a bit difficult for her to reach the point where she can able to adjust her carabiner. It is advisable to have a companion most especially if your child is only 4year old. My husband helped her sometimes and my daughter need to help some kids to go further. Otherwise they just stuck there. The Seilpark has a Kiosk but they don’t offer sandwiches, only snacks like Chips and Chocolates also drinks. It is advisable to bring your own foods and grill there.

（Google による翻訳）場所は美しいですが、有料駐車場はほとんどありません。大人と子供に適しています。アイスクリーム、水、ソフトドリンクを備えた食料品店があります。大人と子供用の料金は写真に記載されています。 場所は美しく、無料駐車場がありますが、ほとんどなく、駐車料金がかかります。大人と子供に適しています。水を持参することをお勧めします。アイスクリーム、水、ソフトドリンクを備えた食料品店があります。大人と子供用の価格は写真にあります。 （原文） المكان جميل، يوجد مواقف مجانيه ولكن قليلة جدا، يوجد مواقف برسوم . يصلح للكبار والصغار، الافضل ان تحضر معك الماء، توجد بقاله فيها الايسكريم والماء والمشروبات الغازيه، الأسعار ستجدها في الصور للكبار والصغار The place is beautiful, there is free parking, but very few, there is a fee for parking. Suitable for adults and children, it is better to bring water with you, there is a grocery store with ice cream, water and soft drinks, the prices you will find in the pictures for adults and children

（Google による翻訳）とても親切な方々でした。設備もすべて完璧な状態です。 3階建てで、すべて非常に安全です。また利用します！ （原文） Very kind people. All equipment is in perfect status. They have 3 levels and all very secure. We will repeat!

（Google による翻訳）ここは私がスイスで訪れた美しい場所の 1 つで、忍耐力が必要な難しいゲームに挑戦したため、子供たちはとても動揺していました。大人でも子供と一緒に遊ぶことができます。小さなカフェで、トイレは少し離れていますが、清潔です。近くにケーブルカーがあります。ゲームサイトは森の中にあるので、少し歩くことができます。 （原文） من الاماكن الجميلة الي زرتها في سويسرا .. والاطفال كانت وناستهم كبيره لانهم جربو لعبة صعبه وتحتاج صبر .. والاعمار المناسبة من 4 وطالع … حتى الكبار يقدرون يلعبون مع عيالهم .. الاسعار مب متذكرها عدل و فيه مقهى صغير و الحمام بعيد شوي ولكن نظيف .. وبالقرب يوجد تلفريك … وموقع الالعاب داخل الغابه فراح تمشون شوي لين داخل

（Google による翻訳）ロープパークでの素晴らしい体験 – 心から感謝いたします！ ロープパークチームの皆様 素晴らしい体験をさせていただき、誠にありがとうございます。 日曜日にブルーノさんはとても丁寧なアドバイスをくださり、午後4時ではすべてのツアーを回るには時間が短すぎると指摘していただきました。この率直で親切なアドバイスは大変参考になりました。 火曜日にもう一度体験してみましたが、本当に素晴らしかったです！ブルーノさんとトーマスさんは導入部分をとても丁寧に説明してくれて、滞在中ずっと親切に対応してくれました。私たちと2人の子供は大喜びでした。 このロープパークは、あらゆる年齢層の方々に本当に素晴らしい場所です。初心者から上級者まで、幅広いクライミングコースをお楽しみいただけます。森の中や岩壁のロケーションも最高です。バーベキューをしたり、森の中で過ごしたりできるのも魅力です。 またぜひ訪れたいと思っています。自信を持っておすすめします！ 敬具 ダニエル＆家族 （原文） Super Erlebnis im Seilpark – Ein grosses Dankeschön! Liebes Seilpark-Team, wir möchten uns ganz herzlich für das tolle Erlebnis bei Ihnen bedanken. Bereits am Sonntag wurden wir von Bruno sehr aufmerksam beraten. Er wies uns darauf hin, dass die Zeit um 16:00 Uhr zu knapp wäre, um alle Touren zu absolvieren. Wir fanden diese ehrliche und freundliche Einschätzung sehr hilfsbereit. Am Dienstag haben wir dann einen zweiten Versuch gestartet, und es war einfach super! Bruno und Thomas haben die Einführung sehr gut erklärt und waren während des ganzen Besuchs äusserst hilfsbereit. Wir und unsere zwei Kinder hatten riesigen Spass. Ihr Seilpark ist wirklich ein toller Ort für Gross und Klein, Anfänger und Fortgeschrittene finden eine gute Auswahl. Die Location im Wald und an der Felswand ist einfach genial. Auch die Möglichkeit, zu grillieren und die Zeit im Wald zu verbringen, ist super. Wir kommen sehr gerne wieder und können Sie nur weiterempfehlen! Viele Grüsse Daniel und Familie

（Google による翻訳）今日は10年ぶりにロープパークに挑戦しました。こんなに時間がかかったなんて、本当に悔しい！初心者から上級者まで、誰でも楽しめるアクティビティが揃っています。5分間の短いビデオ説明の後、5分間の簡単な練習コースと指導を受けました。その後は、様々なクライミングルートに挑戦。一つずつ順番に登っていくと、とても楽しくて筋肉痛になります。ブラックルートは本当に難しかったですが、登れて本当に良かったです。安全第一なので、高さはそれほど問題ではありません。 （原文） Heute den Seilpark nach 10 Jahren mal ausprobiert. Ich könnte mich in den A.... treten das es solange gedauert hat! Für Groß und Klein, sowie für Anfänger und Fortgeschrittene ist etwas dabei. Kurze Einweisung via Video (5 Minuten). Kurz mit instruktion einen Übungsparcour gemacht (5 Minuten) Dann ging es auch schon raus auf die verschiedenen Kletterstrecken. Wer sich der Reihe nach durcharbeiten, wird viel Spaß und Muskelkater bekommen. Die schwarzen Routen hatten es dann auch wirklich in sich, bin froh es geschafft zu haben. Sicherheit wird sehr hoch geschrieben dort und somit ist auch die Höhe weniger zum Problem.

（Google による翻訳）滑り台、ブランコ、砂場などを備えたとても素敵な遊び場 （原文） Sehr schöner Spielplatz mit Rutschen, schaukeln, Sandkasten usw

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃った素敵な遊び場。 手入れの行き届いた施設 残念ながら日曜日はゴミ箱がすべていっぱいでした。 掘削機のシリンダーに欠陥がある （原文） Schöner Spielplatz mit allem was es braucht. Gepflegte Anlage Leider am Sonntag alle Mülleimer voll. Beim Bagger ein Zylinder defekt

（Google による翻訳）電車を待つ間、小さな子供たちを遊ばせるのに最適な場所です。デッキチェアが無料で使えるのも嬉しいですね。 （原文） Amazing little spot for the little ones when we need to wait for the train. The free deck chairs are a bonus.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。景色を楽しむにはいい場所です。 （原文） Very nice park. Nice place to enjoy the scenery.

（Google による翻訳）美しい場所ですね！ （原文） Beautiful place!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Wunderbar

（Google による翻訳）素敵なアルプホルンコンサートでした （原文） Wir hatten ein schönes Alphornkonzert