バーグの16のベストパークと庭

高台から海を見下ろせる場所に位置します。 そんなに広くもなく、一瞬で後にしました。 小さな島国では貴重なガーデンなのかもしれませんね。

公園からはグランドハーバーやスリーシティーズ、造船所などの景観が一望でき、マルタへ来たら必ず訪れることをおすすめします！ 下方には歴史ある大砲があります。 毎日正午と午後4時に発射される空砲は観光客に人気です。 園内はカラフルな花々と英国統治時代の記念碑があり、再建されたエレベーターでハーバーまで降りることができます。 アッパーバラッカガーデンは、17世紀半ばにマルタ騎士団員バルビアニによって造られ、19世紀のフランス占領後に一般開放されました。

Valletta に行けば、必ず立ち寄る場所のひとつで、特にチェックしていなくても、あなたは、ここにたどり着くでしょう。16:00に大砲を撃つショーがあります。結構な人だかりになるので、それを観ようとするなら少し前に行かれると良いでしょう。

スリーシティーズを眺める絶景スポット。12時の大砲発射イベントでは多くの人が集まります。発砲は一発のみ。おすすめです。

とても素敵な景色が望めました

絶景が見える公園でした 是非行ってください！

ヴァレッタのちょっと歩いた場所にある大きな公園です。お店などはほとんど無いので、ご飯を食べてから訪れることをおすすめします。特徴的なエンターテイメントとして、砲台を鳴らすのを生で見られるというのがあるのですが、私が行ったときにはなぜか時間になってもやりませんでした。他にも多くの人が見に来ていたので、時間は間違っていないと思うのですが・・・ それを抜きにしても景色はとても美しいので、夕暮れ時にぜひ訪れてみて下さい。

バレッタの入口から少し離れているせいかもしれませんが、あまり混雑していませんでした。 しかし、自然が多く眺めもきれいなのでおすすめです。アッパーバラッカガーデンと比べても遜色ありません。 エルモ砦にかかる橋や灯台まで見渡せます!

ヴァレッタ、エクスピアレンスから坂を登っていった所にある公園。 人が少なくのんびりしていて、日影のベンチで一休みするのに良いです。 景色も綺麗です。

景色が美しい、安らげる場所。こちらから眺めること夜景がとても綺麗で印象的でした。

あまり人がいないし、海の眺めが最高です

眺めがとても良い。 ベンチも、木陰もあって休憩に最適。

バレッタでも穴場かも。地中海ビューいい感じ

静かで美しい場所。

2025.01初訪問

城壁のような所に橋が架かっていて、朝はビジネスマンが徒歩で職場に向かう通勤ラッシュが見られました。 このヴァレッタシティゲートを抜けると、首都ヴァレッタのメインストリート、リパブリック通りに入ります。 ヴァレッタ(聖堂)、セントジョージア広場、騎士団長の宮殿といった著名な観光地に加え、飲食店やスーパーマーケット、土産物屋さんが立ち並んでいました。 一日かけて観光できるスポットではないかと思います。 是非また訪れたいと思っています。

バレッタの入り口。お堀にかかる橋のようになっていてかなり高いのでちょっと怖い！

バレッタ観光の入り口。この奥にワクワクなことが一杯！！

マルタ島で一番美しい首都Vallettaの入り口のゲート。 昔はこのゲートを敵の為にしめたのか、と思うと感慨深いです。

バレッタの入口、期待が高まる場所です。

最高!海綺麗だし、この次は夏頃コミノ島に行きたいな?

コンセントの数が少し少ないです。 ヴァレッタまで10分くらい、坂を登っていかなきゃいけないのが少し残念です。 朝食も毎日代わり映えなく。パンケーキやフレンチトーストなど頼めるといいなと思いました。 プールから直接の海にエントリーできるのは魅力だと思います！

Three reception 3ladies, one welcome drink male staff, one male concierge were the worst.In check-in time at 3 o'clock on May 21.Check-in at the reception prioritized Caucasian, I was kept waiting for 15 minutes.The staff gave the welcome drink only to the Caucasian, and it passed in front of me.The concierge forgot to bring the checked baggage and was left alone for ten minutes.The restaurant staff at breakfast is unfriendly and does not greet.Although I stayed for 2 nights, only one bottle of mineral water in the room was offered during my stay.Education of each department staff is not done. This hotel has problems in management.This hotel was truly the lowest service. The tour desk was polite. 五つ星に相応しくありません。確かにホテルエントランスの外装は薄汚れているし、見た目は古代ローマ風ですが中国製と一目でわかる安っぽい置物が目につきます。特に良くないのはレセプションの女性たち、チェックインが混んでると白人優先にします。またウェルカムドリンクも白人優先でアジア人の前は素通りです。コンシェルジュも白人優先の対応で預けた荷物バックを受け取るのにも10分も待たされました。6:30から朝食開始ですが、7:00に行ってもスタッフミーティングをしている始末。作りたてのオムレツがたべられるはずですが、作り手は居ませんでした。朝食レストランのスタッフも無愛想で「good morning」の挨拶もなし。部屋の清掃は綺麗にされてましたが、二泊しても無料ミネラルウォーターは滞在中に1本だけしか提供されませんでした。ホテル施設の維持管理と、マネージメントに大きな問題があります。立地は城壁外なので近くの店やレストランに行くにも15分以上も坂の上り下りで疲れます。一泊300€近い宿泊費はとても正当化できません。

5つ星ホテルだけあって、上品なホテル。 バレッタから近く、スリーマへのフェリー乗り場も近く、立地がいい。お部屋自体は天井が高く広く感じる。

バレッタの町からは徒歩10分ぐらい離れてます。ホテルはかなり広くて見晴らしも良かったです。ホテルのスタッフもとても親切でした。

立地もよく、スタッフもとても親切で良かったです。

綺麗で眺めの良いホテルでした。

優雅なホテルでバスタブが深くてちょっと嬉しい。

（Google による翻訳）バレッタの駐車場事情の悪夢から救ってくれる、まさに救世主。十分なスペースがあり、アクセスも良く、バレッタ市内中心部のあらゆる観光スポットまで徒歩圏内です。午後1時以降に駐車すると、よりお得な料金で駐車できます。 （原文） A lifesaver in a parking nightmare that is Valletta. Ample spaces, easily accessible and walkable to all the sites in Vallette City centre. Park after 1 PM to access better/cheaper rates

（Google による翻訳）城壁都市バレッタの入り口、トリトンの噴水の隣にある素晴らしい駐車場です。24時間年中無休で、料金もとても安いです。私たちは4時間半滞在して、3.50ユーロでした。 （原文） Estupendo Parquing situado al lado de la Fuente del tritón justo en la entrada de la ciudad en murallada de La Valleta, está abierto 24/7 y el precio es muy barato, estuvimos 4:30h y nos costó 3,50€

（Google による翻訳）バレッタを訪れるのに便利な駐車場です。中心部に位置し、旧市街まで徒歩10分です。明るく、標識も分かりやすいです。料金は少し高く、駐車スペースも少し狭すぎると感じましたが、それでも駐車するには良い場所です。 （原文） Gute Parkgarage für einen Besuch von Valetta. Zentral gelegen, man ist zu Fuß in 10 Minuten in der Altstadt. Hell beleuchtet gut beschildert. Die Preise finde ich etwas teurer und die Parkplätze sind etwas zu eng. Aber man kann durchaus hier parken.

（Google による翻訳）バレッタを訪れるのに最適な地下駐車場です。アクセスも非常に良く（バレッタ郊外）、市内中心部へも徒歩圏内です。料金も非常にリーズナブルで、2.5時間で4.60ユーロでした。 （原文） Super Tiefgarage für den Besuch von Valetta. Ganz einfach zu erreichen (am Stadtrand von Valetta) und man ist zu Fuß gleich im Zentrum. Preislich auch total günstig, wir haben 4,6€ für 2,5 Stunden bezahlt.

（Google による翻訳）フロリアナにあるこの駐車場は、バレッタの正面玄関であるトリトンの噴水のすぐ近くにあります。 バレッタに入って場所を探すのではなく、ここに車を停めた方が効率的です。したがって、首都を訪れるすべての人にとって、それは最良の選択肢です。また、価格もリーズナブルです。 自動精算システムにより、駐車場利用者は迅速な入退場が可能になります。バレッタに頻繁に行く場合、駐車場では日次、月次、さらには年間パックなど、あらゆるタイプの顧客に合わせて利用できるさまざまなチケット/会員権を販売しています。 「ゴールド会員」を1年間利用しましたが、全く問題ありませんでした。 最近では、地下 6 階に 400 のスペースが追加され、各階に充電ポイントなどの新しい施設も追加されました。 実際、今でも新しい広場や施設が建設され続けています。 （原文） Este aparcamiento, situado en Floriana, está muy cerca de la entrada principal de Valletta, la de la Tritons' Fountain. Es más eficiente aparcar el coche aquí y no entrar a Valletta e intentar encontrar sitio. Así que es la mejor opción para todos aquellos que visitan la capital. Además, el precio razonable. El sistema de pago automatizado permite al usuario del aparcamiento entrar y salir rápidamente. Si vas con frecuencia a Valletta, el aparcamiento vende diversos tickets / membresías que están disponibles para adaptarse a todo tipo de clientes, como packs diarios, mensuales, e incluso anuales. Yo utilicé la "gold membership" durante un año y fue todo bien. Recientemente, se han añadido 400 plazas adicionales en seis niveles subterráneos, así como nuevas instalaciones, como puntos de carga en cada planta. De hecho, a día de hoy todavía se están construyendo nuevas plazas e instalaciones.

（Google による翻訳）バレッタの歩行者専用区域のすぐ外にある、巨大な立体駐車場です。料金も手頃（夜間は3.50ユーロ）で、広く明るいスペースです。唯一の欠点は、駐車場内の案内表示がやや分かりにくく、駐車位置が分かりにくいことです。 （原文） Parcheggio multipiano enorme, alle porte della zona pedonale della Valletta. Prezzi onesti (alla sera si paga 3,50€ fissi), stalli larghi e illuminati. Unico difetto la segnaletica interna che confonde un po’ e non si capisce bene l’area dove si lascia la propria auto

（Google による翻訳）市内中心部に近い広々とした駐車場です。徒歩10分で市内中心部に着きます。1日12ユーロで利用しました。立地を考えると非常に良いと思いますし、アクセスも非常に便利です。 （原文） Großzügiges Parkhaus in Nähe der Innenstadt. 10 min Fußweg und man ist mitten drin. Für den ganzen Tag haben wir 12 Euro bezahlt. Finde ich für die Lage absolut okay und auch sehr einfach zu fahren.

（Google による翻訳）中心部に一番近い駐車場。いつもは空きスペースがあるのですが、満車の場合は、係員が広場の真ん中に車を停めてくれました。今回は料金を請求されませんでした。 （原文） Najblizszy centrum parking. Zazwyczaj jest miejsce. Gdy wszystkie były zajęte to był na miejscu pracownik obsługi i ustawiał auta na środku placu, w tym wypadku nie nalegał na opłatę.

（Google による翻訳）この駐車場に車を停めたところから物語は始まります… 標識には駐車料金は無料で、チップは任意と明記されていました。しかし、車を降りるとすぐに、駐車場から来た男（身分証明書も料金徴収の許可も持っていない）が、非常に攻撃的な態度で近づいてきました。彼は「誰でも支払う」と主張し、無料駐車料金を要求してきました。 私は、ここは公共の駐車場であり、標識には料金不要と明記されていると説明して、丁寧に断りました。私が断ると、男はますます攻撃的になり、「車に気を付けろ」と脅し始めました。この時点で、妻も私も身の危険を感じたので、レンタカーが損傷して犯人を特定する必要がある場合に備えて、写真を撮り始めました。 このことで男はさらに攻撃的になりました。彼は私の腕をつかみ、携帯電話を奪おうとしました。その瞬間、私はひどく脅迫されたと感じ、妻はすぐに警察に通報しました。男は私に写真を削除するよう要求しました。事態を収拾するため、彼の前で投稿を削除しました。 その時、近くでパトロール中の警察官に気づき、状況が悪化したため助けを求めました。警官たちは彼と私に親切に話しかけてくれました。もちろん、警官の前では、男は金銭を要求しておらず、「入り口で友人と座っていただけ」と主張しました。警官たちは彼と私の個人情報を記録し、暴行罪で告訴するかどうか尋ねました。私は休暇中だったので、警察署や裁判所に行く時間を無駄にしたくなかったので、断りました。 しかし、結局、警官たちは金銭をゆすり取ろうとしていた男たちに駐車場から立ち去るように求めず、彼らは納税者のお金で作られた公共駐車場で何もしていないのに「料金」を徴収し続けました。どうしてこんなことが起こり得るのでしょうか？ ゴゾ島とマルタ島で過ごした13日間、とても楽しい日々の中で、初めて、そして唯一、マルタ島、バレッタの中心部で深刻な脅威を感じました。私は、あえて言うなら犯罪者によって掴まれ、暴行され、携帯電話を奪われそうになりました。 マルタは、なぜ首都の中心部でこのような行為を許しているのでしょうか？ 当局はこの件を調査していただけないでしょうか？無料の公共駐車場で、観光客や地元の人々から金銭をゆすり取ったり、料金を支払わない人に脅迫や暴力を振るったりすることは許されるべきではありません。駐車は無料であり、いかなる料金徴収も厳しく禁止され、罰せられることを標識に明記した方が良いのではないでしょうか？ これらの人々は「寄付」のために何もしていません。無料の公共駐車場であっても、駐車料金を自発的に寄付することに反対しているわけではありません。しかし、寄付であるならば、なぜ公共資産から利益を得ている個人に寄付されるべきなのでしょうか？何も知らない人々や車の安全を心配する人々を脅迫し搾取する1人か2人の個人を富ませるよりも、人々が自発的に公共の目的（例えば、困っている人々の支援、記念碑の修復、その他の社会的に価値のある活動）に貢献できるように、そのような駐車場に募金箱や公式の寄付場所やメーターなどを設置する方が良いのではないでしょうか。 （原文） I’ve parked in this parking and the story begins… The sign clearly stated that parking was free and that any tips were voluntary. As soon as I left my car, however, I was approached in a very aggressive manner by a man from the car park (with no ID or authorisation to collect fees) who demanded payment for the free parking, claiming that “everyone pays”. I politely refused, explaining that it was a public car park and that the sign clearly indicated that no payment was required. The man became increasingly aggressive when I declined and began threatening me, telling me to “watch my car”. At this point both my wife and I felt unsafe, so I started taking photographs in case the rented vehicle was damaged and I needed to identify a potential culprit. This made the man even more aggressive. He grabbed my arm and tried to snatch my phone. At that moment I felt seriously threatened, and my wife immediately began calling the police. The man demanded that I delete the photo; in order to de-escalate the situation, I deleted it in his presence. I then noticed a police patrol nearby and asked them for assistance, as the situation had turned very unpleasant. The officers kindly spoke to both him and me. Of course, in their presence the man claimed he had not demanded any payment and was merely “sitting there with his friend at the entrance”. The officers took both his details and mine, and asked whether I wished to press charges for assault. As I am on holiday, I did not wish to lose time visiting the police station or court, so I declined. In the end, however, the officers did not ask the men extorting money to leave the car park, and they continued to collect “fees” for doing nothing on a public car park built with taxpayers’ money. How is this possible? For the first and only time during my 13 very pleasant days in Gozo and Malta, I felt seriously threatened on Malta – in the heart of Valletta – where I was grabbed, nearly assaulted, and almost robbed of my phone by, I do not hesitate to say, a criminal. How can Malta allow such behaviour in the centre of its capital? Could officials please look into this matter? It should not be possible for individuals to extort money from tourists or locals on a free public car park, or to resort to threats and physical force if people refuse to pay. Would it not be better if the signs clearly stated that parking is free and that collecting any payments is strictly prohibited and punishable? These individuals do nothing for the “donations”. I am not opposed to voluntary donations for parking on even free public parking. But if it is to be a donation, why should it go to private individuals who profit from public assets? Would it not be better to install collection boxes or official donation points or meters on such car parks so that people could voluntarily contribute to public purposes – for example, to help those in need, to restore monuments, or for other socially valuable causes – rather than enriching one or two private persons who intimidate and exploit unsuspecting people or those afraid for the safety of their cars?

（Google による翻訳）場所を確保できれば素晴らしい場所です。偽の係員に騙されたのは確かだが、レンタカーに傷がつくことを心配するよりはマシだろう。少なくとも、彼が要求していた3ユーロではなく、（当時私が持っていたすべての）わずか1.20ユーロでした。別のカップルが駐車して、彼が彼らに迷惑をかける前に駐車場から予約していました。 （原文） Great spot if you can get a spot. Pretty sure I got scammed by the fake attendant, but better off than worrying about the rental car getting scratched. At least it was only 1.20 euros (all that I had on me at the time) instead of the 3 euros he was asking. Another couple had parked and booked it from the lot before he could hassle them.

（Google による翻訳）4ユーロで一日中駐車​​でき、市内中心部のすぐ近くにあるので良いと思います。 （原文） Für 4€ kann man hier den ganzen Tag parken und man ist direkt bei der Innenstadt find ich gut

（Google による翻訳）安全のためにも、そこに駐車しないでください。駐車を「手伝ってくれる」人は非常に攻撃的で、公共の無料駐車場なのに料金を要求してきます。 （原文） Nie parkiecie tam dla własnego bezpieczeństwa. Facet "pomagający" parkować bardzo agresywny, wymagający opłaty mimo że parking publiczny i bezplatny

（Google による翻訳）駐車場は無料です。ただし、挨拶して駐車スペースを教えてくれた人に「チップ」を渡さない限りは。 （原文） Bezplatné parkoviště. Pokud tedy nedáte “zpropitné” člověku za to, že vás pozdraví a ukáže prstíkem, kam byste podle jeho názoru měli zaparkovat.

（Google による翻訳）バレッタの入り口近くの良い駐車場です。 駐車係に2ユーロ支払いましたが、昼食後は無人になり無料になるそうです。 （原文） Good parking spot near entrance to Valletta. Paid a parking attendant€2 but it sends to be un-maned and free after lunch ?

（Google による翻訳）ツアーは魅力的ですね！ トンネルは見どころであり、第二次世界大戦中に地下に住んでいた人々のことを考えると胸が張り裂けそうです。 私たちのツアーガイドは、私が少しがっかりしたことを除いて、すべてを自由に説明してくれました。 彼は、人々の動きが遅すぎる、たった 1 時間のツアーだ、と文句を言いましたが、そこは暗くて濡れていて滑りやすいので、人々は転びたくないので非常に慎重に歩いています。 おそらく、ゆっくりと移動できるようにツアー時間を延長する必要があるかもしれません。 また、正しい日付を予約してください。返品や交換はできません。 （原文） The tour is fascinating! The tunnels are something to see & to think about people living down there during WWII - heartbreaking. Our tour guide did a freest job explaining everything, except I was a bit disappointed. He would complain that people were too slow & that it was only an hour tour, but it is dark, wet & slippery down there & people are walking very carefully, as they don’t want to fall. Maybe they should lengthen the tour time to allow for slower movement. Also, make sure you book the correct date. No refunds or exchanges.

（Google による翻訳）地下ヴァレッタは素晴らしい歴史を体験できる場所でした。私たちのガイドはとても素晴らしく、私たちをトンネルに案内し、マルタと戦時中の爆撃について、人々が地下でどのように暮らしていたのかについて話しました。それは4年間でした。そしてもう少し長く。彼の母親は戦争を経験しており、彼は私たちに母親の話をしてくれました。帰りの階段が一段上がるのが大変でした。登るのに苦労する人もいました。非常に有益です。私は第二次世界大戦に非常に興味があるので、これはマルタ訪問のハイライトでした。強くお勧めします。 （原文） Underground Valetta was a great piece of history to experience. Our guide was very good, leading us through the tunnels, speaking about Malta and bombings during the war, how people lived underground - for four years! And some longer. His mother lived through the war and he told us stories about her as well. One flight of stairs - on the way out - were tough. Some folks struggled climbing them. Very informative, I am very interested in WWII, so this was a highlight of my visit to Malta, highly recommend.

（Google による翻訳）私はマルタの地下バレッタを訪れましたが、全体的に感銘を受けました。 ツアーの所要時間は約 1 時間で、街の歴史と遺産について深い洞察を得ることができます。値段は少し高くても、興味深い事実とよく準備された情報は、間違いなく訪問する価値がありました。 このツアーでは、自分ではなかなか知ることのできない地下構造や歴史的事実について、刺激的な洞察を得ることができました。特に興味深かったのは、さまざまな時代がどのように結びついているのか、そしてバレッタがマルタの歴史にとってどのような重要性を持っていたのかということでした。 街の隠れた側面をもっと知りたい歴史愛好家にとっては、訪れる価値のある場所です。 （原文） Ich habe das Underground Valletta in Malta besucht und war insgesamt beeindruckt. Die Tour dauert etwa eine Stunde und bietet einen tiefen Einblick in die Geschichte und das Erbe der Stadt. Auch wenn der Preis etwas hoch war, waren die interessanten Fakten und die gut aufbereiteten Informationen den Besuch definitiv wert. Die Führung gab spannende Einblicke in die unterirdischen Strukturen und historischen Gegebenheiten, die man auf eigene Faust kaum entdeckt hätte. Besonders faszinierend war, wie die verschiedenen Epochen miteinander verknüpft wurden und welche Bedeutung Valletta für die Geschichte Maltas hatte. Ein lohnenswerter Besuch für Geschichtsinteressierte, die mehr über die verborgenen Seiten der Stadt erfahren möchten.

（Google による翻訳）完全に時間の無駄でした。見るべきものが足りませんでした。40分くらい歩いただけで、最後にマルタについて誰もが知っておくべき第二次世界大戦の基本的な事実を羅列した15分のドキュメンタリーを無理やり見せられました。映画を見に来たわけじゃないのに…。 （原文） An absolute waste of time. Not enough stuff to take a look at. We only walked for maybe about 40 minutes and then were forced to watch a 15 minute documentary at the end that just lists out basic WWII facts anyone should know about Malta. I didn’t come to watch a movie…

（Google による翻訳）チケット入場は 11:00 ですが、10:30 までに入場する必要があります。ガイド付き入場は 11:10 です。紙の形で情報が記載されたガイドがなければ、より速く、より安価になるでしょう。 15 ユーロの地下鉄は短すぎて、見るよりも話すほうが多いです。一般的に、MOSTA の街は 5 ユーロで家具や美しい大聖堂が含まれているため、はるかに素敵です。 （原文） Wykupione wejście na godzinę 11.00 ale trzeba być o 10.30, wejście z przewodnikiem o 11.10. Bez przewodnika z informacją w formie kartki byłoby szybciej i taniej. Podziemia za 15€ zbyt krótkie, więcej gadania niż oglądania. Ogólnie w mieście MOSTA dużo fajniejsze bo z wyposażeniem pomieszczeń plus piękna bazylika za 5€!

（Google による翻訳）遺跡とバンカー愛好家限定。 時間の無駄です!!! 特に夏場は。丈夫な靴とズボン（はしご付き）の着用をお勧めします。 ルートは照明が乏しいため、詳しくはオンラインでご確認ください。 バレッタは美しい街ですが、このツアーではそうではありません。ツアーは約1時間で、30分前に到着することをお勧めします。ヘルメットと懐中電灯を装着し、荷物をロッカーに預ける（3～5分かかります）ためです。 2時間近くもお金も無駄になってしまいます。美味しいアイスクリームやフェネックウサギのシチューを食べた方が良いでしょう。絶対に見逃せません！ （原文） Tylko dla pasjonatów artefaktów i bunkrów. Strata czasu !!!-szczególne latem. Zalecane pełne obuwie i spodnie( drabinki). Słabo oświetlona trasa , wiecej dowiesz sięz internetu. Valetta jest piękna , ale nie wczasie zwiedzania tej trasy. Oprowadzanie trwa ok 1h, zalecone jest stawienie sie 30 minut wcześniej ...by założyć kask z latarką i schować rzeczy do lockera ( co trwa3-5 minut ) Tracisz prawie 2 h i trochę pieniędzy. Lepiej zjeść pyszne lody lub potrawkę z fenka czyli królika .Obowiązkowe !!!

（Google による翻訳）残念ながら、1時間では大した見どころはなく、ほとんど立ち止まって話を聞くだけです。もっと充実させてもいいと思います。保護キャップの下に被るシンプルな使い捨て帽子が配られますが、これは問題ありません。ただ、キャップが汗の臭いが強烈だったので、機会があれば必ず外してしまいました。 （原文） Für eine Stunde sieht man leider nicht sehr viel, meiste Zeit herumgestanden und den Erzählungen zugehört. Könnte man mehr daraus machen. Man bekommt eine einfache Einweg-Kopfbedeckung unter die Schutzkappe, was soweit noch OK ist. Leider stinkt die Kappe so stark nach Schweiss, dass ich sie bei jeder Gelegenheit abgezogen habe.

（Google による翻訳）ビルグ旧市街を訪れたら、フォス ビルグは必見です。 この溝にアクセスするには 2 つの階段 (向かい側に 1 つずつ) があります。 史跡は非常によく改装され、維持されており、夜間の照明はかなりのもので、2 つの連絡橋を際立たせています。 敷地内には英語とマルタ語での説明があり、庭園を楽しむためのベンチも設置されています。 （原文） The Foss Birgu is a must see when visiting Birgu Old City. There are two stairs (one on each opposite) to access this ditch. Historic site very well renovated and maintained, the night lighting is more than appreciable and highlights the two access bridges. There are explanations in English and Maltese present on the premises, as well as benches to enjoy the gardens.

（Google による翻訳）マルタのビルグの要塞の溝の中にある素敵な小さな庭園。 素敵な歩道、オリーブの木、いくつかの植物。ここは要塞を眺めたり、木陰を散歩したりするのに最適な静かな場所です。またはベンチに座ることもできます。 庭への上り下りには段差を乗り越える必要があり、夜間は閉鎖されていると思います。 （原文） Nice little garden within the ditch of the fortifications of Birgu, Malta. Nice walkway, Olive trees and a few plants. It's a peaceful place to come and look at the fortifications and stroll in the shade of trees. Or you can sit on a bench. You need to be able to manage steps to get up and down to the garden and I think it's closed at night.

（Google による翻訳）私の大好きな秘密の場所。 フォスとしても知られています。 静かで、安らぎます。決して忙しくありません。 歴史がにじみ出る。 第二次世界大戦の壁に埋め込まれた防空壕を探してください。 （原文） My favourite secret place. Also known as The Foss. Tranquil, restful. Never busy. Oozes history. Look for the WW2 air raid shelters built into the walls

（Google による翻訳）絶対的なインサイダー情報と本当にリラックスした場所 （原文） Absoluter Geheimtipp und ein wirklich entspannter Ort

（Google による翻訳）要塞の下にある庭園 （原文） Jardin situé en contrebas des fortifications

（Google による翻訳）場所は美しいです。とても穏やかで静かです。トレイルを歩いていると、自分がそこにいることができないように感じました。本を読む場所であり、想像力を豊かにする人のための場所です。素敵な場所。マルタは歴史的な蛾にとって、住む場所です。 （原文） The place is beautiful. It is so calm and quiet. Walking the trails I felt like I wasn’t capable of being there. A place to read a book and a place for people who have a developed imagination. Pretty place. Malta is for historical moths, a place to live.

（Google による翻訳）炎天下で歩き回っても、入り口さえ見つからなかった…不器用な観光客でも見つけられるように、もっと標識を付けられないだろうか？ 😁 （原文） Facendo il giro intorno, sotto un sole cocente, non abbiamo trovato nemmeno l'ingresso... Non si può segnalare meglio, in modo che anche turisti imbranati possano trovarli? 😁

（Google による翻訳）新しい公園のとても楽しい印象。子供の遊び場、バーベキューエリア、犬の遊び場、ブランコ、多くのベンチ。 （原文） Очень приятные впечатления от нового парка. Детская площадка, зона барбекю, собачья площадка, качели и много скамеек.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしく、その後ろには花でいっぱいの小さな道があります （原文） Este parque es maravilloso y detrás hay un pequeño camino lleno de flores

（Google による翻訳）比較的新しい公園。これまでのところ、あらゆる年齢層の人々が楽しめるさまざまなレジャーアクティビティがあり、よく整備されているようです。リラックスしたり、ピクニックをしたりするのに最適な場所です。推奨。 （原文） Relatively new park. Seems to be well maintained so far, with various leisure activities for people of all ages. Nice spot to relax or have a picnic. Recommended.

（Google による翻訳）リラックスできるとても素敵な小さな公園。子供と犬に優しい、とてもアクセスしやすい。 （原文） Very nice little park to relax. Kids and dogs friendly, quite accessible.

（Google による翻訳）実際には、自然の特徴、多様な植物、コンクリートがほとんどなく、景色を備えた素晴らしい公園です。 （原文） Actually a great park with natural features, diverse plants, little concrete and a view!

（Google による翻訳）とても美しい庭園、とても広く、子供や犬に最適です。ドッグランも併設されています。この美しい場所をぜひお勧めします。 （原文） Very beautiful garden, very spacious and perfect for kids and dogs. There's a dog park included. I totally recommend this beautiful place.

（Google による翻訳）ピクニックや子供連れに最適な小さいながらも素晴らしい庭園 （原文） A small but very good garden for picnics and kids

（Google による翻訳）前にはスリーマ、後ろには美しいバレッタの景色を眺めながら泳ぐのに最適な場所です。 （原文） Lovely place for swimming with views of Sliema in front and beautiful Valletta behind.

（Google による翻訳）マヌエル島とスリーマの素晴らしい景色 （原文） Great view of Manuel Island and also Sliema

（Google による翻訳）日の出の眺め （原文） Sunrise views

（Google による翻訳）噴水は止まっています （原文） La fontana è spenta