リッチモンドの20のベストパークと庭

（Google による翻訳）ぜひネイチャーハウスへ足を運んでみてください。子どもたちはそこで遊びながら学び、ミツバチが箱に蜜を集める様子を見ることができます。特別展示は定期的に開催されており、最新の展示はコウモリの展示で、とても詳しく展示されています！ 屋外には、鳥や小動物用の餌と水が用意されたエリアもあります。デッキチェアに座って静かに待つこともできます。たくさんの鳥の群れがやってきます。私たちは、水を飲みに来たかわいいハチドリにも会いました。以前、とても小さなリス（ダグラスリス）がいて、とても可愛かったです！ 隣には公園もあり、子どもたちはそこで少し遊び回ったり、自然歩道を散歩したりして気持ちよく過ごすことができます！ （原文） 一定要去進去他們的nature house，小朋友可以在那邊邊玩邊學習，還可以看到蜜蜂把蜂蜜蒐集在盒子裡面，他們的特展會跟換，最近是蝙蝠特展，介紹的很詳細！ 外面還有一區有放飼料跟飲水，給一些鳥類跟小動物吃，可以靜靜的坐在涼椅上等待，會有很多鳥群來，我們還遇到了可愛的蜂鳥來喝水，之前還有很小的特殊品種的松鼠（Douglas squirrel)超級可愛！ 旁邊還有一個公園，可以讓小朋友放電一陣子了，還有自然步道可以去走走很舒服！

（Google による翻訳）今日はリッチモンド自然公園に行ってきました。土砂降りだったにもかかわらず、散歩は驚くほど満足できました。小道は静かで、雨の香りが辺り一面に漂い、公園全体が穏やかで平和な雰囲気に包まれていました。シンプルな場所ですが、雨の日も晴れの日も、頭をすっきりさせるのに本当に良い場所です。 （原文） I went to Richmond Nature Park today, and even though it was pouring, the walk was surprisingly satisfying. The trails were quiet, the rain made everything smell fresh, and the whole place felt calm and peaceful. It’s a simple spot, but a really nice place to clear your head—rain or shine.

（Google による翻訳）リッチモンドには自然公園はあまりありません。遊歩道はまるで絨毯の上を歩いているかのように、とても歩きやすいです。 （原文） 列治文市内不多的自然公园。步道走起来很舒服，像在地毯上一样。

（Google による翻訳）とても魅力的で、よく整備された遊歩道には素敵なネイチャーハウスがあります。スタッフの女性の方が、現在行われている屋内展示について親切に教えてくれました。また、周辺には子供向けのアクティビティもたくさんあります。中に蜂の巣があるのを間近で見ることができて、とても嬉しかったです！ （原文） Extremely charming, well maintained trail with a lovely nature house. The woman working was happy to share information on the current indoor exhibit, plus they have many activities for kids around. I loved getting a close look at the bee hive they have inside!

（Google による翻訳）何年も前に観光客として訪れました。遊歩道は手入れが行き届いていて、景色も素晴らしかったです。この公園は、バンクーバーの喧騒から逃れて静かに過ごせる場所です。野生動物はあまり見かけませんでしたが、私が訪れた時は混雑していたので、おそらく人混みが動物たちの出入りを妨げていたのでしょう。最高の観察体験をするには、混雑していない時間帯に予約することをお勧めします。 （原文） Visited here years ago as a tourist. The trails were well-kept and scenic. The park makes for a quiet escape from the otherwise bustling atmosphere of Vancouver. I didn't see a ton of wildlife, but it was also busy when I visited so likely the crowds deterred animals from coming out. Book when it's not too busy for best viewing experience.

（Google による翻訳）この公園はまさに隠れた名所で、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。近くのホテルに宿泊していて、自然を散策できる場所を探していました。餌台の近く、公園に入った瞬間にハチドリを見つけられて興奮しました。小道はすべて明確にマークされていて、よく整備されていました。様々な鳥、ウサギ、リスの鳴き声や姿が見られ、木々や植物の美しさは息を呑むほどでした。次回の旅行でもまた訪れたいと思っています。 （原文） This park is such a hidden gem and exceeded my expectations. I was staying at a hotel nearby and looking for someone to walk and enjoy nature. I was excited to spot hummingbirds the moment I entered the park near the feeders. The paths were all clearly marked and well maintained. I heard and spotted a huge variety of birds, rabbits, squirrels, and all the trees & vegetation were beautiful and took my breath away. I look forward to going again, on my next trip.

（Google による翻訳）きのこ🍄🍄展に行ってきました！ 素晴らしい取り組み、運営、そして素晴らしい知識の共有。ありがとうございました👍 （原文） We went for Mushroom 🍄🍄 exhibition! Great effort, organization and amazing knowledge sharing. Thank you 👍

（Google による翻訳）バンクーバー国際空港の空港敷地のリッチモンド側にある、この小さな切り抜きを見つけました。息子は飛行機が大好きで、離陸や着陸の手続きを見るのが大好きです。このエリアには、公園の南側と北側に専用の駐車場があり、空港の説明が記載された公園の装飾品や、高層ビルから見える景色がいくつかあります。滑走路を滑走する飛行機の下で座ってピクニックを楽しみたい場合は、いくつかの公園のベンチをご利用ください。小さなお子様が飛行機のふりをして走れるように、交差する 2 本の「ミニ」滑走路もあります。騒音レベルが非常に高くなる可能性があることに注意してください。リッチモンドに向かう車の騒音だけでなく、頭の真上でジェット機が離陸します。特にお勧めします。家族に飛行機好きがいるなら！ （原文） Found this little carve-out from the Vancouver International Airport on the Richmond-side of the airport grounds. My son is into planes and he loves seeing them in procedures for take-off and landing. This area has a dedicated parking area on the south and north sides of the park, some decorative park features with explanations of the airport, and sights that one can see from a rising. Several park benches if you want to sit down and have a picnic under planes taking off from their run down the runway. There's even a pair of intersecting "mini" runways for the little ones to run along and pretend themselves as planes. Be advised that the noise level can be quite high - not only is there the buzzing from the traffic heading to/away from Richmond, but there are jet planes taking off right above your head. Recommended, esp. if you have a family member who is into planes!

（Google による翻訳）おそらくこの地域で最もクールな公園です。全体的に、天気が良いときにたむろするのに最適な場所です。 この公園には次のようなものがあります。 - ローカルで世界中を旅行できるクールな地球儀 - 子供や犬が走り回れる広い芝生スペース - 涼しい紙飛行機のベンチ - 人間サイズの滑走路 - 着陸と離陸を見るための空港の素晴らしい眺め - Russ Baker Wayとその裏手にも駐車可能 - ピクニックテーブル2台 - 春には美しい桜の木 - ただし、トイレと噴水はありません（または私が見ることができませんでした） （原文） Probably the coolest park in the area. Overall a great place to hang out when the weather is nice. This park has: - a cool globe for you to travel around the world locally - large grassy space for kids or doggos to run around - cool paper airplane benches - a human sized runway - great view of the airport to see landings and take offs - parking on Russ Baker Way and around at the back as well - a couple picnic tables - pretty cherry blossom trees during spring time - no restrooms and water fountain though (or not that I could see)

（Google による翻訳）本当にユニークな公園ですね！私は、紙飛行機のようなベンチ、ミニチュアの滑走路、地球儀、そして教育に関するいくつかの作品があり、すべての作品が大好きです。 飛行機の離着陸も楽しめますし、その日は幸運にも虹を見ることができました。 夕方に時間を過ごすのにとても良い場所です。飛行機マニアもそうでない人も、ぜひ一度は訪れてみることを強くお勧めします。 （原文） It is really an unique park! I love all the installment right their, there are paper airplane-like benches, miniature runways, a globe and some education installments. and of coz you can enjoy seeing the flights take off and landing, and we are lucky enough to see a rainbow at that day! such a good place to spend some time in the evening. would highly recommend everyone to at least visit once regardless you are a flight enthusiast or not!

（Google による翻訳）一年を通してお子様連れにぴったりの場所です。ただし、霜や雨天時は、地球の半分を模したこの遊園地にお子様を乗せないようご注意ください。航空ファンのお子様（年齢問わず）にとって、飛行機観察の絶好のスポットです。 （原文） Fabulous place for children year round - caution on allowing them to climb aboard the simulated 1/2 globe of the world during frosty or rainy weather. Excellent plane spotting for kids (of all ages) who are aviation aficionados.

（Google による翻訳）桜と一緒に写真を撮ることもできるので、この公園を訪れるのに最適な時期です。 通常、飛行機を見るためにここに来る人がいますが、空気の質はあまり良くありません。 駐車場が少ないので混雑時を避けて訪れるのが良いでしょう。 （原文） Now is the best time to visit this park since you can have the cherry blossom for your pictures too. Usually people come here for the plane watching but the air quality is not so good. It's better to visit here not the busy time because the parking is not enough.

（Google による翻訳）素敵な場所です。芝生エリアや椅子がたくさんあり、快適に過ごすことができます。航空機は北滑走路に着陸することが多くなっているようで、こちらには数機の小型機だけが着陸しているようです。しかし、この端からいくつかの大きな鳥が飛び立っていました。だから、見ていてとても楽しかったです。 北滑走路にも良い場所があると思います。それほどきれいに手入れされていませんが。 （原文） Nice place. It has lots of grass area and seating to make yourself comfortable. The aircraft seem to be landing more on the North runway with only a few smaller planes landing on this one. There were a couple big birds taking off from this end though. So that was pretty fun to watch. I believe there is a spot on the north runway that is also good. Not as nicely manicured though.

（Google による翻訳）ここは飛行機の離着陸を眺めるために人々が集まる公園です。メイン滑走路の東端にあります。 地面には北半球を示す地球儀が設置されています。また、3本の滑走路の縮尺模型が、照明や標識まで再現されています。 バンクーバー国際空港に関する興味深い情報を紹介するパネルも設置されています。 ここで時間を過ごすのも良いでしょう。ベンチやピクニックテーブルもあります。 （原文） This is the park where people come to watch planes taking off or landing. The park is at the east end of the main runway. There is a globe on the ground showing the northern hemisphere. Also, scale model of the three runways are in the park complete with the lights and markings. There are panels showing interesting information about the Vancouver International Airport. It is a nice spot to spend sometime. There are benches and picnic tables.

（Google による翻訳）本当に素敵なお庭でした！私の写真のあの黄色い花のような大きな花を今まで見たことがありません。いやあ、すごく大きくて本当に豪華ですね （原文） Really nice garden! I have never seen a huge flower like that yellow one in my pic before. Wow, so huge and really gorgeous

（Google による翻訳）更新: 犬の飼い主の皆さん、飼い主もリードも付けずに公園を歩いている犬に注意してください。この犬は人間を攻撃しようとはしませんが、あなたが犬を飼っていると知るとすぐに吠え、あなたに向かって全力疾走します。茂みに隠れることを知っているので、暗くなったらさらに注意してください。毛皮で覆われた家族を危険にさらす価値はありません。うちの犬を脅したのはもう3回目です。 偏見があるかもしれませんが、私はこの公園が大好きです。私の家族は最近近所に引っ越してきて、熱心なウォーキング好きなので地元の公園を探索することに熱心でした。私たちは特に湖や森林地帯のある公園を散歩するのが好きなので、これはぴったりでした。ここの雰囲気は素晴らしく、人々が賑わっており、ガチョウやアヒルの家族が草の上を歩き回っているのを見るのは微笑ましいです。さらに、時折聞こえる楽器の演奏音が魅力とリラクゼーションを高めます。この公園の存在に本当に感謝しています！ （原文） UPDATE: Dog owners, be aware of the dog that is walking in the park without its owner and leash. This dog does not attempt to attack humans, but as soon as it knows you have your dog, it will bark and sprint towards you. Be more careful when it gets darker, as it knows how to hide in bushes. It is not worth risking your furry family. It’s already the third time it has threatened my dog. I might be biased, but I absolutely adore this park! My family recently moved into the neighborhood and were eager to explore local parks, as we're avid walkers. We particularly enjoy strolling through parks with lakes and wooded areas, so this one was a perfect fit. The atmosphere here is fantastic, with people bustling about, and it's heartwarming to see goose and duck families roaming the grass. Plus, the occasional sounds of people playing musical instruments add to the charm and relaxation. We're truly grateful for the existence of this park!

（Google による翻訳）バスケットボールコートや、これまで見たことのない素敵な施設がいくつかある素晴らしい公共公園です。コミュニティでは非常に頻繁に使用されています。彼らはとても素敵な新しい屋根付きエリアを設置したばかりです。 （原文） Great public park with basketball courts and a few neat features I haven’t seen before. The community uses it quite regularly. They just installed a new covered area that is very nice.

（Google による翻訳）昨日は子供たちを連れて行くのに最適な場所で、さまざまな遊び道具がありました。彼らには水の特徴があり、ダムがどのように機能するのか、川や小さな水路がどのようにして大きな海や海に合流するのか、そして水車がどのように機能するのかを説明します。 そこには2つの小さなトランポリンといくつかの滑り台があります。 駐車場も2時間無料なので助かります。大人が散歩できる小道があります。 ピクニックテーブルもある素敵な公園があり、晴れた日にはバーベキューを楽しむ家族連れでいっぱいでした。 子供たちを連れていくのに最適な場所です。 （原文） It was a nice place to take the kids yesterday, got different play things. They have a water feature, that shows them how a dam works and how rivers or smaller channels join into bigger ones/ seas.. And how water wheels work. They have 2 small trampolines there and couple of slides. There's free parking for 2 hours, so that's good. There's a trail for adults to go for a walk. There's a nice park also with picnic tables and they were all full with families enjoying the sunny day with their BBQ. Nice place to bring the kids.

（Google による翻訳）私たちのコミュニティのすぐ裏にあるので、晴れた日は必ずそこに行きます。 5歳の子供がいるので、近くに公園があるのは助かります。遊び場はかなり広いので、1時間は簡単に過ごすことができます。ウサギやアヒルがたくさんいて快適な環境です （原文） It's right behind our community so we go there on all sunny days. I have a 5 year old so a park in vicinity is a blessing. The play area is quite big, she can spend one hour easily there. Lots of rabbits and ducks make for a pleasant surroundings

（Google による翻訳）子供向けの自然構造物がたくさんある美しい公園。夏期には水遊びもできます。クライミングエリアには、転倒時に備えて柔らかいパッドが入っています。駐車場は十分にあります。間違いなく子供たちのための場所です。 （原文） Beautiful park with lots of natural structures for the children. There is even water play available during summer time. The climbing area has soft padded support in case of fall. Parking is plenty. Definitely a place for the children.

（Google による翻訳）週末に初めてここへ行きました。2歳半の息子を連れて行きましたが、大喜びでした！砂場や水場があり、息子たちはそこを歩いたり、葉っぱを乗せて小道を下る様子を見たりできました。ダムで水の流れを止めたり開いたりする水遊びもありました。遊具やその他の遊具は大きい子供向けでしたが、息子はエネルギーを発散させるのに十分なアクティビティがありました。 （原文） Went here for the first time over the weekend. Brought my 2.5 year old and he had a blast! There were sand pits for them to dig and water elements and streams where they can walk along or put leaves on to see them go down the path, as well as, water play with dams so they can close and open the water flows. The playground and other items were for bigger kids but he had enough activities to burn off some energy.

（Google による翻訳）私はニューウェストミンスターに住んでいますが、景色がとても美しいので毎週末ここに来ます。落ち着いていて、（冬場は）混雑することもなく、トイレはいつも清潔で、これは大きな利点です。散歩やピクニックにオススメです。夏には、Grill、Fish n Chips がオープンし、CD に収録されるほど美味しいオプションがいくつかあります。私のお気に入りはフィッシュタコスです。 （原文） I live in New Westminster but I come here every weekend because the scenery is just so beautiful. It's calming, doesn't get too busy (in the winter) and, the restroom is always clean, which is a great bonus. Highly recommend for walks and picnic. In the summer, the Grill, Fish n Chips is open and they have some pretty CD delicious options. My favourite is the fish tacos.

（Google による翻訳）ギャリー ポイント パークとスコッチ池周辺の素晴らしい景色。フィッシャーマンズ メモリアルからも素晴らしい景色を眺めることができます。公園の周りは散歩するのに最適で、清潔でよく管理されています。 晴れた日には夕日の景色が素晴らしいです。 スティーブストン村までは徒歩わずか 10 ～ 12 分です。 公園には、フィッシュ アンド チップスとその他のアイテムを提供するテイクアウト レストランが 1 軒あります。 景色を見て歩き回るには約2時間かかります （原文） Some stunning views around Garry point park and Scotch pond. The Fishermen's memorial has some great views as well. It is a nice walk around the park and it is clean and well maintained. Sunset views are awesome on clear days. Steveston village is just a 10 to 12 minute walk. The park has one take out restaurant with Fish and Chips and a few other items. You need about 2 hours to walk around and see the views

（Google による翻訳）とても素敵で良い自然のビーチパーク。海岸沿いのトライアル、今は桜の季節で、桜が咲くと多くの人や家族連れがここで写真を撮ります。週末は天気が良ければかなり混雑します。サイクリング、ハイキング、ランニング、家族や友人との集まりに最適です。 （原文） Very nice and good natural beach park. A trial along the beach, now it is cherry bloom season, cherry blooming attracts a lot of people and families to take pictures here. Quite busy during weekends if the weather is shinny. Suitable for biking, hiking, running and gathering here with family and friends.

（Google による翻訳）この公園はまさに宝石！漁師の埠頭の喧騒から離れて静かです。ビーチは小さいですが、混雑していません。家族向けですが、騒がしくはありません。小道を進むと、素晴らしい水辺の景色が待っています。 （原文） This park is a gem! Quiet and away form the hustle and bustle of fisherman’s wharf. Beaches are small but not crowded. Family oriented but not loud. Walk further along the path and you’ll be rewarded with some amazing views of the water.

（Google による翻訳）冬の晴れた日にベイカー山を眺めるのに最適な場所です。夏や晴れた日には、家族連れや子供たちが凧揚げをしたり、小さなビーチで遊んだりして賑わいます。ちょっとした散歩や、ベイカー山のズームアップ撮影にも最適です。このようなシーンでは、非常にドラマチックな撮影が可能です。 （原文） A beautiful place to witness Mount Baker on a sunny day in winters. It's also usually full of families and kids flying kites and playing by the tiny beach during summer or on a sunny day. It's nice for a little walk or for taking zoomed in shots of Mount Baker. Some very dramatic filming can be done with such a scene.

（Google による翻訳）満開の時期にはほとんどの花が散っていたので星3つにしましたが、仕方ないのですが駐車料金を考えると少しがっかりです。掲示には駐車料金2.50ドルと書いてありましたが、支払い時には4.15ドルもかかりました。料金所はなく、QRコードをスキャンして支払う必要があります。週末でしたが混雑しておらず、広々とした公園で凧揚げを楽しんでいる人もいるようです。お腹が空いたら、駐車場の近くに飲食店があり、簡易トイレが4つあります。また、ゲーリーポイントの桜は花びらが薄く、色が淡いです。 （原文） I give 3 stars because the time we would like to see the cherry blossom, most of the flowers has fallen which is understandable but with parking fee I am a bit disappointed. Posted says parking fee was $2.50 upon paying it cost me $4.15 No paying station you have to scan QR code to pay. It was weekend but not busy, seems like some people having fun flying kites as they have spacious park to play. Also if you get hungry there’s a food house nearby parking lot and they have 4 portable washrooms. In addition the cherry blossom trees in Gary point are those thin petals and lighter color.

（Google による翻訳）ギャリーポイント公園は、美しく静かな場所で、ゆったりとした一日を過ごすのに最適です。リッチモンドの南西端に位置し、フレーザー川とガルフ諸島の素晴らしい景色を一望できます。公園は手入れが行き届いており、ピクニック、凧揚げ、ゆったりとした散歩に最適な広場がたくさんあります。また、静かな散歩やサイクリングに最適な風光明媚な遊歩道もいくつかあります。 （原文） Garry Point Park is a beautiful and serene destination, perfect for a relaxing day out. Located at the southwestern tip of Richmond, it offers stunning views of the Fraser River and the Gulf Islands. The park is well-maintained, with plenty of open spaces for picnics, kite flying, and leisurely walks. There are also several scenic trails that are great for a peaceful stroll or a bike ride.

泊まったホテルの裏にあった公園。 きれいに整備されていて、気軽にお散歩するのには最適です。 野うさぎやリスを見かけました。

以前、35年位前に来た時は、静かで綺麗な教会がある公園でしたが、回りは中国資本の開発が進み、中国人の憩いの公園になっていました。

（Google による翻訳）リッチモンドのダウンタウンにある、美しく手入れの行き届いた公園です。たくさんの運動場、ジムとイベントスペースを備えたコミュニティセンター、そして小さなチャペルもあります。私のお気に入りは北側にある湖です。日陰のベンチ、穏やかな水面、そしてリラックスできる雰囲気で、心身ともにリラックスできます。遊んだり、散歩したり、ただ座ってくつろいだりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful, well-kept park right in downtown Richmond. You’ll find plenty of sports fields, a community center with a gym and event space, and even a small chapel. My favorite spot is the lake on the north side—shady benches, calm water, and a relaxed vibe that makes it easy to unwind. Great place to play, stroll, or just sit and chill.

他のプール施設、バンクーバーやデルタ市のものと比べると綺麗で、ロッカーもしっかり装備されていて非常に良い。定期的に清掃をしてくれているし、シャワールームも十分な数ある。 友達が倒れた時もライフセーバーが迅速に対応してくれて、非常に好印象だった。かなりおすすめします。

（Google による翻訳）リッチモンドで夏の午後の散歩にぴったりの日陰を探しているなら、この公園を強くお勧めします。公園には緑豊かな木々が立ち並び、曲がりくねった舗装された小道が続いています。景色が美しく映る池がいくつかあり、橋や展望台、そしてたくさんのガチョウがいます。実際、ガチョウの数が多すぎて、小道のほとんどが鳥のフンで埋め尽くされていました。そのため、星を1つ減らしました。あるガチョウは、私と小さな犬が1メートルほどのところを通り過ぎた時に、もう少しで襲いかかろうとしました。私たちは何もしていませんでした。ガチョウは本当に攻撃的です。とにかく、それ以外は、公園は1時間ほど散策するのに十分な広さです。遊び場やサッカー場、野球場もあります。 （原文） I would highly recommend this park if you are looking for somewhere shady in Richmond to have a nice afternoon stroll in the summer. The park is lined with lush trees and winding paved paths. There are several ponds with nice reflection of scenery, bridges, overlooks, and lots of geese. In fact there are too many geese that bird poo filled most of path. That’s why I took one star off. One goose even almost attacked me when I and my small dog walked within a meter passing the goose. We didn’t even do anything. They are way too aggressive. Anyways, aside from that, the park is big enough to spend an hour strolling around. There are also playgrounds, soccer/baseball fields.

（Google による翻訳）ここには野生のウサギ、カナダガン、リスがたくさんいます。多くの人がこっそり食べ物を持ってきて餌を与えていますが、教会の周りには餌やり禁止の標識がありました。餌を与えないと罰金が科せられますのでご注意ください！子供たちを散歩に連れて行くのはいいですが、カラスがたくさんいます。ピクニックをする場合は注意してください。近くに有料駐車場があります。精算機の場所はあまり分かりにくく、セルフサービスです。車を駐車したら、時間を購入しに行きます。支払った印刷された領収書は、管理者が識別できるように、車内のフロントガラスの前に置かれます。残業の切符を切られましたが、それを補う時間がありませんでした。多額のお金を払った！ （原文） 這邊有蠻多野生的兔子.加拿大雁.松鼠，雖然很多人都會偷偷帶食物來餵他們，但我們在教堂周圍有看到不能餵食的牌子，小心餵食會被罰款哦！ 帶孩子來走走踏青還不錯，但這邊烏鴉蠻多的，如果野餐要注意，周邊有付費停車場，繳費機位置不是很明顯都是自助繳費的 ，停好車就去買時數，付費列印收據放在車內的擋風玻璃前，管理人員才能辨認，之前超時來不及補就被開了一張罰單，繳了不少錢！

（Google による翻訳）たくさんの施設とオープンスペースがある素晴らしい公園です。特に水辺や池の周辺には鳥のフンがかなり多く、8月に訪れた時は池の管理があまり行き届いていませんでした。 （原文） Great park with lots of facilities and open areas. There is quite a bit of bird poop around, especially around the water/pond areas, and the ponds weren’t very well maintained when I visited in August.

（Google による翻訳）散歩やリラックスするのに最適な場所ですが、強風が予想されます。 バードウォッチングにも良い場所です。 街からそれほど遠くないところにあります。 太陽が大好きなら、ここはあなたにとって素晴らしい場所です。 日陰の箇所は全くありません。 春か秋に行くことができます。 夏は風が吹いても暑いです。 美しい夕日を求めて訪れる人もたくさんいます。 （原文） A great place for a walk or just relaxing there but expecting for the strong wind. It's a good place for bird watching too. It's not far away from the city. If you love the sun, this is a great place for you. There are no shady spots at all. I can go there in spring or fall. Summer is too hot even it is windy. Many people come there for the beautiful sunset too.

（Google による翻訳）素晴らしい地域公園。素晴らしい景色、ウォーキングやランニングに最適な長いトレイル。片道4kmのトレイルで、坂道はなく平坦です。トイレはトレイル沿いとピクニックエリアにもあります。駐車場もたくさんあります。公園の閉園時間やその他すべてについての道順を示す正確な標識。間違いなく夜を過ごすのに楽しい場所です。素晴らしい夕日の景色はボーナスです。 （原文） Great regional park. Gorgeous views, long trail for walking or running. The trail runs 4 km one way, flat no incline. Restrooms are available all along the trail and in the picnic area too.. Lots of parking. Accurate signage to give you directions about park closing time and everything.. Definitely a fun place to spend an evening.. great sunset views is a bonus

（Google による翻訳）鳥の良い写真をクリックするのにとても良い場所です🦅 そこでは大きなワシとたくさんの小さな鳥も見ました。ビーチを楽しみたいなら晴れた日がおすすめです。場所によってはとても静かで、風の音だけが聞こえます。駐車場は非常に広く、晴れた週末にはほぼ満車になりますが、まだ空いている場所が見えたり、1、2分待つだけで空きが現れることがあります。きちんとした洗面所と犬用のホースもあります。食事はありませんので、軽食は持参する必要があります。 😊 （原文） Very nice place to click good pictures of birds 🦅 I saw a big eagle there and so many tiny birds too. Best on a sunny day if you want to enjoy the beach. In some parts Its so quiet you can only hear the wind squishing. Parking is very big and is almost full on sunny weekends but you can still see empty spots or just wait a minute or two and some space will show up. There is decent washroom and hose for dogs there too. No food so must bring your own snacks. 😊

（Google による翻訳）アイオナ ビーチ リージョナル パークは素晴らしい地域公園です。ブリティッシュ コロンビア州の他の地方公園とほぼ同じように、この公園には一般的な訪問者に必要なものがすべて揃っています。素晴らしいトレイルが存在し、よく整備されています。多くの駐車スペース: 未舗装の駐車場は各トレイルの始まりにあります。舗装された駐車場は指定されたエリアにあります。トレイルやビーチには多くのトイレがあります。 犬に優しいトレイル: リード付きおよびリードなしのエリア/トレイル。公園の片側（南側）からはバンクーバー国際空港に着陸する飛行機の通り道を横切っているため、素晴らしい大きな飛行機を真上から見る絶好のチャンスです。公園全体がピクニックに最適な場所です。 （原文） Iona Beach Regional Park is a great regional park! Pretty much as all regional parks in British Columbia this one has all what is needed for avarage visitor: great trails - exist and well maintained; many parking spots: unpaved parking lot is just at the beginning of the each trail. Paved parking lots are in designated areas. Many washroom on the trails and beaches. Dog friendly trails: on leash and off leash areas/trails. From one side of park (South) is crossing pathf for airplanes landing in Vancouver international airport that's why it's great chance to look some awesome big planes just very close above. The whole park is great place for picnic.

（Google による翻訳）海と空を満喫できる本当に美しい広場。 歩道の長さは、スケールの基準がないため、欺瞞的です（見渡す限り平坦です）。 水分、帽子、歩きやすい靴をご持参ください。 平らなトレイルは砕けた砂利で、柔らかい靴底では硬いです。 帰り道もコンクリートの小道の下側にあり、反射熱と風が遮られる場所なので非常に暑いです。ありがたいことに、最後まで行くと納屋がありますが、私たちが行った日は平日であり、正午前に到着したにもかかわらず、消毒剤やトイレットペーパーがありませんでした。 （原文） Really beautiful open space to enjoy sea and sky. The length of the walking path is deceiving as there is no scale reference (flat as far as the eye can see). Take water, a hat and comfortable walking shoes. The flat trail is crushed gravel and hard on soft soles. The walk back is also on the low side of the concrete trail and very hot from the reflected heat and wind sheltered location. Thankfully there is an outhouse once you reach the end but there was no sanitizer or toilet paper on the day we went even tho it was a weekday and we arrived before noon.

（Google による翻訳）うちの子犬のために、この公園が大好きです！夕日が綺麗で、夏は水が温かいです。干潮時に裸足で歩くのが大好きで、子犬も大好きです。子供たちは海の生き物を見て、素敵な写真を撮ることができました。 （原文） Love this park for my puppy! It's beautiful at sunset and the water is warm in the summer. I love walking barefeet during low tide and puppy loves it too. Kids see sea life and we get some wonderful photos

（Google による翻訳）なんて美しくて、リラックスできる場所でしょう！日没時は、当然ながら毎日少し混雑しますが😍 雨でも​​晴れでも、昼でも夜でも、ここはまさに新鮮な空気を吸える場所です。たくさんのエキゾチックな鳥が飛び交い、周囲の海からの新鮮な空気が流れ込んできます。まるで天国への散歩道のような長い遊歩道があります（笑）。長いですが、歩く価値はあります。水中にいるアザラシにも注目してみてください！それから、犬を連れて砂浜で思いっきり遊ばせるのもおすすめです…うちの犬はここが大好きでした！10点満点中10点です！ （原文） Such a beautiful and relaxing place to be! It gets a little busy every day during sunset for obvious reasons 😍 Rain or shine, day or night this place is just a breathe of fresh air. Lots of exotic birds flying around and fresh air from the waters surrounding. There’s a long trail that looks like a walk way to heaven pretty much haha! Its long but worth the walk. Keep your eye out for seals in the water too! Also i recommend anyone to bring their dogs and allow them to get down and dirty in the sand... mine LOVED IT here! 10/10 recommend!

バンクーバーマラソンのスタート地点がこちらの公園でした。もっとゆっくり過ごしてみたいと再度訪れましたが、思っていたよりとても大きな公園でした。 マイナスイオンをたくさん浴びることができます。 癒されます。

バンデューセン植物園と両方行きましたが、どちらも手入れが行き届いていて素晴らしい植物園です。市内のホテルから50番のバスで30分ほどかかります。とても広い公園なので、すべてを見て回ると本当に歩き疲れます。２つの公園の間も徒歩で移動したので、更に大変でした。車か自転車で行った方がよかったかもしれません。園内にはいろいろなテーマの庭がたくさんあって、次はどんな庭かと楽しみながら回ることができました。花を植え、手入れをするのにかなりのお金をかけていることと思いますが、クイーン・エリザベス公園は入園無料なのが驚きです。バンクーバーを訪れたら、1度は行きたい場所です。おススメです。

紅葉を見に行きましたが既に時遅し。僅かに残る紅葉を愛でつつ散歩しました。ただ公園自体見晴らしが良かったり自然を感じられたり素敵なレストランがあったりと充実した一日を過ごせました。

広すぎず狭すぎず、近所に住んでたら、ちょっと散歩で行くのにすごくいい環境の公園だなと思いました。無料でこのきれいさの植物園的な公園にはいれるのは素晴らしいですね

今まで色々な植物園を見てきたがここが一番好き。大きく色鮮やかな植物で埋め尽くされた庭園は絶景。カラフルな鳥達が放し飼いにされているドームもある。

のんびりと過ごしたい場所。メインストリートも近いのであわせて観光するといいなぁと思いました。

小高い丘の上にあるので見晴らしが良い。ガーデンには花が咲き乱れている。のんびりするのに良いところ。

久しぶりによい植物園を訪れました。植物の多さと管理、サービスの面ではキューガーデンやナショナルトラストの庭園くらいお勧めです。広めの植物園でとにかく極めて手入れが行き届いています。植物の数も多いしラベルもありますが説明はほとんどありません。訪れた時期がよかったのでさまざまな花が咲いていました。池の睡蓮が綺麗に咲いていましたし、子供の遠足団体が多かったのですが芝生エリアが広々としているので全く気になりませんでした。木の迷路は迷路的には少し難しくて楽しかったのですがそれを目的に行くほどではありません。ピクニックエリアは広大ですがトイレが少なめです。

ずっと気になっていた巨大迷路がある植物園。 大人は13ドルぐらいでした。 植物園というより自然が多く、山に来たような感覚になりました。緑の芝生が多かったです。 でも綺麗な鮮やかな緑で、とてもゆったり過ごせる空間だなと思いました。中にはサンドイッチを持ってきて、園内で食べている人もいたので良いピクニックになるなーと思いました。 巨大迷路は思ってたより大きくなかったですが、あっという間にゴールが出来るので子ども連れの家族にはとてもいいアトラクションになると思います。 ミニカーで移動も出来るので、足が不自由な人やお年寄りの方でも気軽に来れるいいところだと思います。

A Place That Offers Moments of Calm and Renewal We visited VanDusen Botanical Garden as a family in mid-July and were deeply impressed by its serene atmosphere and thoughtful design. The garden is beautifully maintained, with diverse sections—from vibrant flower beds to peaceful Japanese and rose gardens. Each turn reveals something new and soothing. If we lived nearby, we’d surely return in every season to witness its changing beauty. It’s a perfect place to unwind, reflect, and connect with nature—ideal for all ages. 帶來身心療癒的綠色角落 我們在七月中旬與家人一同造訪VanDusen植物園，深深被這片寧靜與巧思規劃所吸引。園區維護得非常好，從繽紛的花園到日式與玫瑰主題區，每一步都充滿自然的療癒力。 如果我們住在附近，絕對會想每個季節都再來一趟，感受四季變換之美。這是一個適合放鬆、沉澱心情，也適合全家共遊的好地方。 心を癒してくれる、静かなひととき 7月中旬に家族で訪れました。VanDusen植物園は静かで落ち着いた雰囲気があり、園内の設計や管理も素晴らしかったです。色とりどりの花々、趣のある日本庭園やバラ園など、歩くたびに心が和みました。 もし近くに住んでいたら、季節ごとに訪れてその変化を楽しみたくなる場所です。年齢を問わず、心を癒してくれるおすすめのスポットです。

今回は迷路をする時間がありませんでしたが、広い敷地内の綺麗な花々をゆったり鑑賞することが出来てとても癒されました！ローズガーデンはとくにお気に入りです⭐︎ 次は是非イルミネーションを観に行きたいです！

とても広大な植物園です。広い植物園を散歩すると体力的な疲れはありますが、エネルギーを受け取るというか、浄化されるというか、そんな気持ちになりますね。出てきたときは足が痛かったです。長く歩くのに適した靴を履いていくほうがいいと思います。 入口の建物にカフェもあります。ランチはそこで食べました。駐車場もあります。僕は最寄りの駅から歩いて行きました。歩いてもさほど遠くない距離です。帰りはバスに乗ってダウンタウンへ戻りました。

あまり天気の良くない時に行ってしまったのが残念だが、観光という意味ではブッチャートガーデンには負けるものの、四季折々の花を楽しめる。物思いにふけりながら散歩するには最高の場所だろうと思う。人も少なく、野生のカナディアングースもフレンドリーで可愛かった。

とても広く自然豊で迷路もあって子供も大人も楽しめて、訪れて良かったです😊

Very peaceful and beautiful Chinese garden in Vancouver Chinatown. It was chosen as No. 1 of city gardens around the world from National Geographic. バンクーバーのチャイナタウンにある「中国革命の父」孫文ゆかりの中国式庭園。とても綺麗で落ち着けます。 ナショナルジオグラフィックによって世界のトップ10シティーガーデンにも選ばれたそう。 水辺に鷺もいました。

チャイナタウンにある中国庭園です。アオサギが居ましたが、じっとしていて殆ど動かないので、作り物かと思いました。

チャイナタウン付近にある中華風公園。 のどかな雰囲気で散歩によかった

中国革命の父と呼ばれる孫中山先生 Dr. Sun Yat Sen（孫文）を記念した庭園。1980年開園。中国以外では最大の伝統的中国式庭園。孫文は、バンクーバーにいた華僑に革命運動への援助を求めて、3度もバンクーバーを訪れました。気候が似ていることから蘇州の草木が選ばれ、風水と道教に基づいて造園されています。池には美しい錦鯉がたくさん泳いでいましたが、カワウソやサギに食べられてしまうので、現在は別の場所で保護されています。

ザ・中国庭園って感じで良かったが、周辺の治安が良いとは言えないので注意

バンクーバーのチャイナタウンに位置する美しい中国庭園です。

まだ門が開いてなくて入れなかった。

海と空の一体感が感じられる場所です

日本人から見ると普通の公園です…アドベンチャーと言うには大袈裟な感じがします。

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州リッチモンドにあるテラノヴァ・アドベンチャー・プレイ・エンバイロンメントは、子どもたちが自然を探検し、創造し、触れ合うことができるように設計された、ユニークでエキサイティングな屋外プレイスペースです。美しいテラノヴァ・ルーラルパーク内にあるこのプレイグラウンドは、想像力豊かなデザインと自然素材へのこだわりが際立っています。 プレイ環境は「ホームステッド」と「パドック」の2つのメインエリアに分かれています。ホームステッドには、高さ10メートルのツリーハウスがあり、複数の階層、ロープのはしご、そして子どもたちが楽しく冒険的な登り坂を楽しめるらせん状の滑り台が設置されています。他にも、子どもたちの敏捷性を試し、創造的な遊びを無限に広げる木製の構造物があります。 パドックエリアも同様に素晴らしく、ジップライン、丘の斜面を走る滑り台、迷路などのインタラクティブな設備が揃っており、子どもたちは様々な方法でこの空間と触れ合うことができます。このプレイグラウンドは自然環境に溶け込むように設計されており、木材やロープなどの要素が構造物に取り入れられ、素朴で冒険的な雰囲気を醸し出しています。 この遊び場は単なる遊び場ではありません。身体活動、想像力、そして探究心を育む空間です。あらゆる年齢のお子様に最適で、屋外で充実した時間を過ごしたいご家族に最適です。テラ・ノヴァ・アドベンチャー・プレイ・エンバイロンメントは、リッチモンド地域にお住まいの方なら誰もが訪れるべき場所です。 （原文） Terra Nova Adventure Play Environment in Richmond, BC, is a unique and exciting outdoor play space designed for children to explore, create, and engage with nature. Located within the beautiful Terra Nova Rural Park, this playground stands out due to its imaginative design and focus on natural materials. The play environment is divided into two main areas: the "Homestead" and the "Paddock." The Homestead features an incredible 10-meter-tall treehouse with multiple levels, rope ladders, and a spiral slide that offers kids a fun and adventurous climb. There are also other wooden structures that challenge children’s agility and provide endless opportunities for creative play. The Paddock area is equally impressive with a series of interactive features like zip lines, a hillside slide, and a maze, allowing children to engage with the space in different ways. The playground is designed to blend in with its natural surroundings, incorporating elements like wood and rope into the structures, adding to the rustic and adventurous feel. This playground is more than just a play area – it’s a space that encourages physical activity, imagination, and exploration. It’s perfect for children of all ages and is a great spot for families looking to spend quality time outdoors. Terra Nova Adventure Play Environment is a must-visit destination for anyone in the Richmond area.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ あらゆる年齢のお子様にぴったりの素晴らしい公園！ この公園は隠れた名所です！あらゆる年齢のお子様にぴったりの、バラエティ豊かな遊具が揃っています。クライミング用の足場もたくさん設置されており、楽しいだけでなく、お子様の自信と協調性を育むのにも役立ちます。 私たちにとってのハイライトは、2つのスリル満点の滑り台（どちらも速くて安全、そしてとても楽しい）と、ユニークなジップラインスタイルの滑り台です。ロープの座席に座って端から端まで滑走できます。小さなお子様から大きなお子様まで、大勢のお子様に大人気でした！ 清潔で手入れが行き届いており、考え抜かれた設計です。お子様連れで楽しくアクティブなお出かけをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Fantastic Park for Kids of All Ages! This park is a hidden gem! It has a great variety of play structures that are perfect for children of all ages. There are lots of climbing scaffolding setups, which are not only fun but also help kids build confidence and coordination. The highlights for us were the two exciting slides—both fast, safe, and super fun—and the unique zipline-style sliding facility, where kids can sit on a rope seat and glide from one end to the other. It was a huge hit with both younger and older children! The space is clean, well-maintained, and thoughtfully designed. Definitely a must-visit if you’re looking for a fun and active outing for kids. Highly recommended!

（Google による翻訳）お子様、ご家族連れ、そして自然と新鮮な空気を愛する大人の方にも、最高の公園です！テラノヴァは美しく整備された2つの素晴らしい遊び場があり、高い滑り台、ロープ迷路、丸太登り、ジップライン、ブランコなど、様々な遊び場があります。ピクニックテーブルや日陰のエリアもたくさんあるので、お子様が遊んでいる間、ゆったりとくつろぐことができます。公園全体は、風光明媚な遊歩道、広々とした広場、そして水面と飛行機の眺めに囲まれています。遊び、ピクニック、そして静かな散歩に最適なので、ぜひお連れください。 （原文） What a fantastic park for kids, families, and even adults who enjoy nature and fresh air! Terra Nova is beautifully laid out with two incredible playgrounds that include a tall slide, rope maze, logs to climb, ziplines, swings, and more! Lots of picnic tables and shaded areas make it easy to relax while the kids play. The whole park is surrounded by scenic walking paths, open fields, and views of the water and planes. It’s a beautiful spot to bring visitors as it's perfect for playing, picnics, and peaceful strolls.

（Google による翻訳）美しいですね。安全に駐車でき、ベンチとトイレもあります。空港を見渡せます。とても静かで、子供たちも楽しめる公園です。 （原文） Hermoso. Puedes parquear tranquilamente, hay bancas y baños. Vista al aeropuerto. Muy tranquilo y el parque es súper divertido para los niños.

（Google による翻訳）家族連れやお子様連れに最適な場所です。美しい景色が広がり、サイクリングやジョギングに最適な長い遊歩道があります。海からの眺めや空港に着陸する飛行機は壮観です。 （原文） Great place for family and kids. Beautiful views long walkways for cycling jogging. The view from the sea and the planes coming in on the airport are spectacular.

（Google による翻訳）駐車場は公民館の裏手にありますが、夏場は大変混雑します。ここにはウォーターパークもあるので、子供たちは喜ぶでしょう。ただし、保護者が休憩できる座席や日陰のエリアはそれほど多くありません。 遊び場のすぐ横にある路面電車博物館も訪れるのに良い場所です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、トラムについてたくさんの情報を提供してくれました。 （原文） The parking lot is at behind the community center but it gets very busy in the summer time. There’s also a water park here and kids would love it. There are not too many seats and shaded areas for parents to rest though. The tram museum just beside the playground is a good place to visit too. The staff are very friendly and helpful and they gave us so much information about the tram.

（Google による翻訳）素敵な公園！私たちはバンクーバーでの長い乗り継ぎでここに来ましたが、この公園を絶対にお勧めします。クリエイティブな遊びに最適な場所で、選択肢も豊富です。すべての年齢層向けのものがあり、暑い日にはウォーター機能のスプラッシュパッドもあります。 （原文） Lovely park! We came here on a long layover in Vancouver and I definitely recommend this park. Great place for creative play and lots of options to choose from. There is something for all ages and even a water feature splash pad for hot days.

（Google による翻訳）様々なアクティビティとウォーターパークを備えた、お子様に最適な遊び場です。家族で楽しめるピクニックテーブルも設置されています。公園はトレインギャラリーのすぐ近くにあるので、お子様は昔の鉄道を探検することもできます。 （原文） Great playground for kids with variety of movement ctivities and water park. It also has some picnic table for family gatherings. Park is close to Train gallery so kids can explore the old railway as well.

（Google による翻訳）私の子供はこの公園をとても楽しんでいます。遊べる施設がたくさんあります。 特に夏に子供たちが遊ぶための施設がたくさんあるとても良いコミュニティ公園です。ただし、公共の公園内は禁煙ですのでご注意ください。 （原文） My kid enjoy this park very much. There are a lot of facilities to play with. 很好的社区公园，特别多小朋友玩的设施，特别是夏天。但要注意社区公园不可以吸烟哦。

（Google による翻訳）リッチモンドで数少ない公園の 1 つで、十分な広さと遊び場の多様性があり、子供たちを飽きさせません。 （原文） One of the only parks in Richmond large enough and with enough variety in play areas to keep my kids busy.

（Google による翻訳）ただくつろぐだけの美しいコミュニティ 、レストラン、新鮮な魚介類、アイスクリーム。ツアーで写真を撮るならここが最適です。 （原文） beautiful community just to chill , restaurants , fresh seafood , and ice cream . if tour into picture taking this is the place.

（Google による翻訳）比較的新しい設備が整った素敵な公園です。ピクニックテーブルがたくさんあり、大きな木陰にあるものも数多くあります。敷地内には小さなウォーターパークもあります。スティーブストンの水辺に近いため、午後は風が強くなることがあります。小さなお子様には寒く感じるかもしれませんので、水遊びをする際には着るシャツをご持参ください。近くにはレストランもいくつかあります。敷地内にはトイレ、スティーブストンプール、コミュニティセンターもあります。 （原文） Nice park with fairly recent equipment. Lots of picnic tables and many under shade of large trees. There is a small water park on site as well. Being close to the water in Steveston the area can get windy in the afternoon, making the water park cold for younger kids so bring a shirt for them to wear while enjoying the water. Several restaurants close by. Washrooms and Steveston pool and community center on site as well.

（Google による翻訳）素晴らしい外観のファミリー向け施設。お子様にとっては楽しいことがたくさんあります。クライミングウォール、モンキーバー、ウォーターパーク、幼児エリア、集合場所、滑り台など。駐車スペースもきちんとした量。車椅子でのアクセスは、いくつかの駐車スペースと歩道に入る方法があり、良好に見えます。 芝フィールドと一般フィールドもあります。ピクニックテーブルの需要は高かった。男子トイレは鍵がかかっていたのが残念でした。心配しないでください、女性用は開いていました。 （原文） Great looking family facility. Lots of fun for kids. A climbing wall, monkey bars, water park, tots area, gathering place, slides, and many others. Decent amount of parking spaces as well. Wheelchair accessibility looks good with several spots to park and ways to get onto the sidewalk. There’s also a turf field and a regular field. Picnic tables were in high demand. Too bad the men’s bathroom was locked up. Not to worry ladies, the women’s was open.

（Google による翻訳）Rmdにある私のお気に入りの公園。 公園は広いですね！！子供にも大人にも適しています。夏の間はいつもここでくつろぎます。駐車場はリーズナブルです。通常、週末はとても忙しいです。ここではバーベキューやピクニックをする人がたくさんいます。 お子様連れの場合は、着替えの着替えをご持参ください。子供たちは常に水に興味があり、すぐに濡れます。 子供たちが走れる場所がたくさんあります。息子はとても気に入っています。 通りを渡ったところにLAチキンがあります:) （原文） My favor park in Rmd. The park is huge!! Good for kids and adults. We always chill in here for summer time.parking is reasonable. Usually very busy at weekend. Lots of people BBQ and picnic in here. If you come here with kids, must bring extra clothes for them to change. Kids always get attractted by water and get wet easily. Lots of place for kids to run. My son love it. Cross the stree has LA chicken :)

（Google による翻訳）完璧な小さなコミュニティ公園。ピクニックテーブルやシェルターのある十分な緑地スペースがあります。子供向けの遊び場には、複数の滑り台、ブランコ、クライミングウォールなどがあります。公園には子供用の水遊び場もあり、子供たちはとても楽しんでいます。 （原文） Perfect little community park. It has ample green space with picnic tables and shelter. The playground for kids is good with multiple slides, swings, climbing walls and many more. The park also features a soaking water place for kids and my kids really enjoy it.

（Google による翻訳）これは、さまざまなアクティビティに非常によく利用されている公園です。 大きな公園です。ピクニックエリア、スポーツ場、ウォーターパークのある子供の遊び場もあります。 夏には家族連れで賑わう公園です。人々はピクニック、社交、リラックスのために一日中ここに来ます。いくつかのグループがソーシャルディスタンスを保って一日を楽しんでいた。 近年、公園施設が整備されてきました。運動場もよく使われています。 お手洗いはありますが、駐車場は限られているようです。 （原文） This is a very well used park for many activities. It’s a large park. There are picnic areas, sports fields and children’s play area with a water park. In summer the park is well used by families. People come here for the whole day for picnics, socializing and relaxing. Several groups were social distancing and enjoying the day. The park facilities have been improved in recent years. The sports fields are well used. There are washrooms but parking seems to be limited.

（Google による翻訳）私たちはそこで5人で小さなピクニックをしました。私たちはその公園がとてもきれいだと思いました。私たちはピクニックテーブルのそばに座り、日光浴を楽しみました。花の茂みのそばで写真を撮るのも大好きでした。人々は子供向けアクティビティ センターを楽しんでいるように見えます。また、バスルームはとても清潔でした。私たちはそこで素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） We had a small picnic there the 5 of us. We found the park to be so clean. We set by one of the picnic tables and enjoyed the sunshine. Also loved taking pictures by the flowers bushes. People seems to enjoy the children activities center. Also the bathroom was very clean. We sure had a great day there.

（Google による翻訳）子供たちが遊びに来るのに最適な場所です。ピクニックベンチもいくつかあり、大人も座ってピクニックをしたり、バーベキューをしたりできます。プレー施設が2つあるので、とても良い場所です。大きなサッカー場もあります。暑い日には素敵な水遊び公園も。 （原文） Nice place for kids to come and play. There are a few picnic benches too where adults can come and sit and have a picnic or do a BBQ. There r 2 play structures, so it's nice place, also has a huge soccer field. Nice water play park too for the hotter days.

（Google による翻訳）スプラッシュ パッド、複数の遊び場、競技場 (野球、サッカー、テニス) を備えた大きな公園。公園を囲む舗装された小道は、ベビーカー、歩行器、幼児のランナーバイクに最適です。座ってピクニックテーブルがたくさんあり、バーベキュー用のガゼボもあります。間違いなくまた来るでしょう。 2年前に訪れた後、再びここに来ました。私の4歳の子供は今でも楽しんでおり、より高いところに登って遊び場のより高度な部分を探索しています。 （原文） Large park with a splash pad, multiple playgrounds and playing fields (baseball, soccer, tennis). Paved paths surrounding the park is perfect for strollers, walkers and toddler runner bikes. Plenty of sitting and picnic tables and a gazebo for BBQs. Would definitely come again. Came back here after visiting 2 years ago. My 4 year old still enjoys it and is exploring the more advanced parts of the play areas climbing higher.

（Google による翻訳）早朝の犬との夏の散歩。穏やかで平和。駐車場がたくさんあります。 砂がたくさんあるので、良い靴を履きましょう。干潮でした。川沿いの濡れた（硬い）砂の上を歩きました。 「森に覆われた」パスでループバックしました。素敵なオフリーシュパーク。 （原文） Early morning summer walk with a dog. Calm and peaceful. Plenty of parking. LOTS of sand...get a good shoes. Had a low tide. Walked by the river on the wet (firmer) sand. Looped it back by the "forested" path. Nice off leash park.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです!!フレーザー川の素晴らしい景色と地元で釣りをするのに最適な場所です。ボート乗り場もあり、トレーラーや牽引車用の日払い駐車場もあります。定期駐車場もたくさんあり、きれいに整備された洗面所もあります。ボートランチと川の間の土手道のすぐそばにピクニックテーブルがあります。日陰のものもあれば、日向のものもある。川沿いには遊歩道も整備されており、犬が泳いだり涼んだりするのに最適です。 （原文） This place is amazing !! Such awesome views of the Fraser River and a great place to fish locally. There is a boat launch as well and a pay-by-the-day parking lot for the trailers and towing vehicles. Lots of regular parking also with nicely kept washrooms. There are picnic tables right on the causeway between the Boat-launch and the River. Some in shade and some in the sunshine. There is also a walking trail that runs along the River and its perfect for dogs to go for a swim and cool off.

（Google による翻訳）川沿いのリードなしの犬の散歩道。近くにトレイルやその他の散歩道がある。フリスビーやキャッチができる広いフィールド。たくさんのベンチや丸太に座って、フレーザー川、ノースショアの山々、ボートの往来の景色を楽しみましょう。砂浜、芝生の野原、たくさんの駐車場がありますが、犬の飼い主に人気の場所なのですぐに満車になってしまうようです。楽しむ！ （原文） Riverside off-leash dog walk with trails and other walks nearby. Big field for frisbee and catch. Numerous benches and logs to sit and enjoy the views of the Fraser River, North Shore mountains, and boat traffic. Sandy stretches, grassy fields, lots of parking - though it seems to fill up fast as this is a popular destination for dog owners. Enjoy!

（Google による翻訳）私の女の子をここに連れて行ってとても楽しい時間を過ごしました。その素晴らしさを忘れていました。散歩や藪の中の小道で楽しい時間を過ごし（立ち止まらないでください。今、アリの活動が活発です。ヒアリかどうかはわかりません）、丸太を見つけて座って本を読みました。通りすがりの犬がたくさん私に鼻キスをしたり、挨拶をしてくれました。 （原文） Had such a fun time taking my girl here. Had forgotten about how great it is. Spent some good time on a walk and on a trail through the bush (don't be stationary, there's a lot of ant activity right now, not sure if fire ants), then found a log to sit on and read a book. Lots of passerby dogs gave me nose kisses and hellos.

（Google による翻訳）ボート乗り場、ノーリードの犬用エリア、ピクニックテーブル、遊歩道、芝生エリア、真水、トイレ、そして安全な駐車場がたっぷりある素晴らしいエリアです。川沿いには、あらゆるサイズの犬たちが走り回って遊べる距離がたっぷりあります！強くお勧めします！ （原文） Wonderful area with a boat launch, off leash dog area, picnic tables, trail, grass area, fresh water, bathrooms and plenty of safe parking. Lots of kms along the river for pups of all sizes to run and play! Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちは何年にもわたってピクニックをし、ここの雰囲気を楽しんできました。ボートの打ち上げの横では、常にライブエンターテイメントが行われ、美味しそうな食べ物がたくさん用意されています。少し風が強くなることがあります。駐車場はたくさんあります（少し埃っぽいので窓を上げてください）。今回は川を東に沿って進み、リードを外した犬の幸せなアクティビティに驚きました。木々が生い茂るエリアには、とても素敵な小道や小さな小道がいくつかあります。駐車場からビーチの端にある湿地までは往復で約 3 km です。途中でリラックスできる居心地の良いスポットがたくさんあります。 （原文） We have picnicked and enjoyed the ambiance here over the years. Beside the boat launch there is always live entertainment and lots of delicious looking food being prepared. It can get a bit breezy. Plenty of parking (roll up your windows as it’s a bit dusty). This time we followed the river east and were pleasantly surprised by all the off leash happy dog activities. There are some very nice trails and smaller paths through the treed area. It’s about 3 km from the parking to the marsh at the end of the beach and back. Lots of cosy spots to relax along the way.

（Google による翻訳）干潮時に犬を連れて散歩するのに最高の場所です。ビーチにはたくさんの丸太が並び、水は澄んでいてきれいです。約1.5キロメートルにわたって続き、とても穏やかです。ぜひ訪れて、その素晴らしさを実感してください。 （原文） This is a WONDERFUL place to walk at low tide if you have dogs. Many logs line the beach and the water is clean and clear. It goes for about a kilometre and a half and is very flat. You must go to appreciate it.

（Google による翻訳）バスケットボール コート、ピクニック テーブル、ゴミ箱、小さな丘があります。給水機能あり。遊び場が1つあります。公衆トイレあり。 コンチネンタル ショッピング センター、プレジデント プラザ、アバディーン センターに隣接しています。メーター制の路上駐車場。 （原文） Has basketball court, picnic tables, trash bins, and a small hill. Has water feature. Has one playground. Has public washrooms. Neighbouring Continental Shopping Centre, President Plaza, and Aberdeen Centre. Metered street parking.

（Google による翻訳）素敵な新しい公園。 路上駐車は有料です。 いくつかのピクニックテーブルといくつかのベンチ。 日陰があまりなく、夏の日はとても暑くなります。 （原文） Nice new park. Pay parking on the street. A few picnic tables and some benches. Not much shade and can get very hot on summer days.

（Google による翻訳）公園は交通量の多い場所にあるので、少し騒々しいかもしれませんが、とてもよく整備された公園です。犬をリードから外すことができる、適度な大きさのゲートエリアがあります。また、公園の周りにはベンチや厩舎がいくつかあり、座ってリラックスしたり、軽食をとったりすることができます。 ここを車で出かけるのはお勧めしません。むしろその地域の住民が楽しむことだと思います （原文） The park is close to a lot of traffic so it can be a little bit noisy but it's a very well maintained park. There's a decently sized gated area where dogs can be allowed off leash. Also there are a few benches as well as stables around the park where you can sit down to relax or grab a bite. I wouldn't recommend people to drive out here, I guess it's more for the local residents of the area to enjoy

（Google による翻訳）子供に優しい、座席エリアがたくさんあり、アバディーンショッピングモールに近く、アクセスが簡単です。 （原文） Children friendly, lots of seating area, close to Aberdeen shopping mall, easy to access.

（Google による翻訳）新しい子供の遊び場。たくさんの椅子とピクニックテーブルもいくつかあります。家族でのピクニックにいいですね。ウサギが走り回っている姿も時々見かけます。 （原文） New kids playground. Many chairs and some picnic tables as well. Good for family picnic. Sometimes u will see rabbits running around too.

（Google による翻訳）税金はこうあるべきだ。この公園にはまた大きなアップグレードがありました。ガゼボ、バスケット、卓球場のある竹の遊歩道、清潔で楽しい遊び場、ピクニックに最適な芝生、ゲート付きの犬用公園。ここでは、子供や犬の散歩をしたり、友達とピクニックをしたりできます。まさにリッチモンドの中心部にある完璧な都市公園です。 （原文） This is how tax money should be spent. This park had some major upgrade again. A bamboo boardwalk with gazebo, basket and ping pong court, a clean and fun playground, some nice lawn for picnic, a gated doggie park. You can walk your kids, dogs, have a picnic with friends here - just a perfect city park in the heart of Richmond.

（Google による翻訳）2 つ星、私の子供たちはそこに行きましたが、良い経験はありませんでした。確かに遊び場は素晴らしかったですが、そこの子供たちは無愛想でした。そこの子供たちは遊び場や滑り台の周りで大騒ぎしていました。私の子供たちは、滑り台に乗っているときに頭をなでる人について私に苦情を言いました。そしてブーイングする人々もいました。次回もあるかも？わからない。 （原文） 2 star, my kids went there and didn’t have a good experience. Sure the playground was nice, but the kids there was unfriendly. The kids there was bossing around the playground and the slides. My kids complaint to me about people patting their heads as they were riding the slides. And there was people booing them. Maybe a next time? Not sure.

（Google による翻訳）川沿いに数キロ続く家族向けのトレイル。おそらくウェスト・ダイク・トレイルにつながっているのでしょうが、よくわかりません。登山道沿いにはベンチやテーブルがたくさんあり、座ってくつろげます。ミニパークやバレーボールコートがあるリッチモンドオリンピックオーバルの北を通ります。 （原文） Family friendly trail stretching several kilometers along the river. It's probably connecting to the West Dyke trail but I'm not sure. There are loads of benches and tables along the trail where you can sit down to relax. It passes north of the Richmond Olympic oval where there is a mini park as well as volleyball court.

（Google による翻訳）素晴らしい景色のある素敵な新しい場所。空気がとてもきれいで、散歩するのがとても気持ちいいです。たくさんのボートがあり、子供たちにとって素晴らしい遊び場があります。そこにはいくつかのピクニックテーブルと椅子がいくつかあります。それをチェックしてください。 （原文） Lovely new place with great scenery. The air is so clean, and the walk around there is beautiful. There are many boats and there are great play ground for kids. They have a few picnic tables there as well with a few chairs. Check it out.

（Google による翻訳）天気が良い日は散歩に最適な場所です。特別な見どころはありませんが、静かな場所で、平坦な道なので歩くのに最適でした。 （原文） A good place for a stroll when the weather is nice. There is nothing really special thing to see for attraction but it was a nice and quiet place/flat path to walk along.

（Google による翻訳）美術展、橋、空港の眺め、静かな川を備えたとても素敵なウォーターフロントのトレイル。 写真はすでに2020年10月の感謝祭の日に撮影されたものです。風はそれほど強くなかったですが、ずっと雨が降っていました。 （原文） A very nice waterfront trail with art exhibition, bridges, view of airport and quiet river. Photos were taken on Thanksgiving Day, back in October 2020 already. It wasn't that windy but it was raining the whole time.

（Google による翻訳）歩行者用道路と自転車用道路の両方がある素晴らしい小さな公園。人間観察や野鳥観察、あるいは景色を眺めたり彫刻を鑑賞したりできる路上駐車場やベンチもたくさんあります。ヨットクラブも近くにあります。 （原文） Great little park with both pedestrian as well as bike paths. There is also lots of street parking and benches for people watching, bird watching, or to take in the view or look at some sculpture. The yacht club is also located nearby.

（Google による翻訳）水辺を散歩し、夕日、日の出、月の景色を眺めるのは、なんて素敵な道でしょう。次回の満月が楽しみですね！ （原文） What a lovely path to take a walk by the water and behold a sight of sunset, sunrise and moon. Looking forward to next full moon!

（Google による翻訳）とても穏やかで、家族連れにぴったりの散歩道です。天気の良い日には、たくさんの鳥が水辺に集まり、とても美しい光景が広がります。 （原文） A very calming, family friendly walk. On a good day, there are a lot of birds mingling in the water, which makes for a very beautiful sight.

（Google による翻訳）素敵な小さなコミュニティ公園。コンコード ガーデンズの住民だけでなく、一般にも公開されています。残念なことに、ここ数カ月、何人かの飼い主が犬に公園内で掃除をせずに用事をさせていました。 （原文） Nice little community park, which is open to public as well, not just the Concord Gardens residents. Unfortunately in recent months, several pet owners let their dogs do their business in the park without cleaning up.

（Google による翻訳）変化に富んだ地形、たくさんの日陰の座り場、遊び場、水遊び施設（遊び場の隣のコンクリートの石と池は指定された水遊びエリアです！）を備えた素晴らしい公園なので、暑い日に最適です。 ただし、トラクションのために必ずウォーターシューズを着用してください。 （原文） Great park with varied terrain, lots of shady sitting areas, a playground, a water play feature (the concrete stones and pond next to the playground are a designated wading area!), so it's great for hot days. Definitely wear water shoes though for traction.

（Google による翻訳）圧倒的な遊び場。太陽の下で高温になる金属製の滑り台とトンネル。季節限定のウォーター機能がありますが、現在は一部の機能がオフになっています。住宅街の路上駐車は限られています。 （原文） Underwhelming playground. Metallic slide and tunnel that get hot under the sun. Has seasonal water features, partial features currently off. Limited residential street parking.

（Google による翻訳）幼児用ブランコは2台のみ。未就学年齢以上の子供がいる家族には魅力的ではありません。 （原文） Only two toddler swings. Does not appeal to families with kids over preschool age.

（Google による翻訳）水遊びのある小さな子供用エリア。小さな運動エリアと小さなドッグパーク。たくさんの座席が用意されています。そして、歩いて渡れるコンクリートパッドのある小さな川がたくさんあります。訪れて遊ぶのにとても素敵な公園です。 （原文） Small kids area with water play . Small exercise area and small dog park. Lots of seating available. And lots of small streams with concrete pads to walk across on. Very nice park to visit and play.

（Google による翻訳）この公園は美しくてとてもリラックスできます。フレンドリーな顔がたくさんありますが、混雑していません。 10/10 （原文） This park is beautiful and so relaxing. Plenty of friendly faces but not crowded. 10/10

（Google による翻訳）ここのドッグランで時間を無駄にしないでください。とても小さいです。 （原文） Don’t waste your time with the dog park here. Very small.