ブルー・マウンテンズの9のベストパークと庭

Soso

（Google による翻訳）ブルーマウンテンリゾートとビレッジスイーツでの滞在は本当に素晴らしかったです！リゾートは混雑しておらず、ゆったりとくつろぎ、充実した時間を過ごすことができました。天気も理想的で、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが豊富に用意されていました。景色の良いゴンドラからミニゴルフ、アクティビティセンターまで、すべてがきちんと運営されていて、本当にありがたかったです。1日パスを購入して本当に良かったです。すべてのアクティビティが含まれたパスでした。本当に楽しかったです。スタッフは温かく迎えてくれました。 （原文） Our stay at Blue Mountain Resort and the Village Suites was absolutely delightful! The resort was pleasantly uncrowded, allowing us to unwind and enjoy our time. The weather was ideal, and there were plenty of exciting activities for all ages. We appreciated how well-organized everything was, from the scenic gondola ride to the mini golf and activity centre, buying the day pass was worth it as all the activities are covered under it. We had so much fun. The staff were warm and welcoming.

（Google による翻訳）ブルーマウンテン… 言葉に尽くせない。 村だけでも行く価値あり。テーマパークのような雰囲気の中をぶらぶら歩き、色々なお店やパブに立ち寄るのが大好きです。 まるでイケアが実際にあるみたいで、みんなここにいることを心から楽しんでいます。 アウトドアアクティビティも豊富だし、お酒を飲むのも選択肢の一つ。ただそれだけですが、その選択肢の中でも本当に様々な楽しみ方があります。 冬はスキーやスノーボードに最適です。 その他の3シーズンはゴルフや登山にも最適です。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Blue Mountain... what can be said. The village alone is reason enough to go. I love just to wander the vaguly theme park-esq esthetic of it all, popping into various shops and pubs. It's like if Ikea were a real place; everone here is just so happy to be here. There's a whole bunch of outdoor activities, or you can get drunk. Those are your two options, BUT within those options, there is so much variety. Great in the winter for all the skiing and snowboarding. Fine in the other 3 seasons for golf and climbing a thing. Check it out.

（Google による翻訳）🏔️ 象徴的で美しく、目の前には青空が広がっています。 🔵 ビレッジスクエアは美しく趣があります。まるで映画の中にいるような気分でした。アクティビティは楽しく、それでいてとても安全です。興奮の叫び声が聞こえてくるでしょう。 ⛰️ 雄大な丘と自然の景色。美しいウォーキングコースで、皆さんとてもフレンドリーでした。 👨🏻‍🍳 ここの料理は風味豊かで、食欲をそそりました。店内は美しく、サービスも親切で、外観の装飾も素敵でした。 🅿️ 駐車場を見つけるのに問題はありませんでした。場所は分かりにくかったですが、ドライブは美しく雄大でした。 （原文） 🏔️ Iconic, beautiful, and blue sky's ahead. 🔵 The villege Square is beautiful and quaint. Felt so much like in a movie. The activities at fun yet still very safe. You'll hear screams... Of excitement. ⛰️ Majestic views of the hills and the nature. Beautiful walking trails and everyone was so friendly. 👨🏻‍🍳 The food here was so flavorful and mouthwatering. Beautiful on the inside, with friendly service and outside with how they decorated. 🅿️ We had no problem finding parking. However the place was difficult, but the ride was beautiful and majestic.

（Google による翻訳）週末、家族でブルーマウンテンで素晴らしい体験をしました。景色は最高でした。スパルタンレースでとても混雑していましたが、それでも問題ありませんでした。夕食に出かけましたが、レストランは客足に対応できているようでした。ゴンドラ、アゴラ・ライトショー、ジェットコースター、そしてたくさんのウィンドウショッピングやハイキングなど、たくさんのアクティビティがありました。 唯一の欠点は、少し値段が高かったことですが、最近は何でも高いですよね。 （原文） Our family had an amazing experience at Blue mountain on the weekend. The views were great. It was very busy with the Spartan race but that was fine, we went out for dinner and the restaurant seemed to be able to handle the amount of people there. There were lots of great activities to do, like the gondola ride, Agora light show, coaster and lots of window shopping And hiking around. The only downfall was that it was a little bit expensive but everything is expensive these days

（Google による翻訳）先日、スノーブリッジリゾートに一泊して帰ってきました。滞在中に満足したのはベッドの快適さだけでした。それ以外は、料金の割にコンドミニアムのメンテナンスが行き届いていないと感じました。壁全体とキッチンのキャビネットには穴やへこみがありました。バスルームの鏡は両方ともフレームが腐っていて（おそらく湿気が原因）、交換した方が良いでしょう。このレビューに写真を追加できたら良かったのですが。電球が切れていたり、ベッドサイドテーブルとリビングルームのランプのプラグが抜かれていたりしました。ソファにはパンくず、バスタブには髪の毛と黒カビ、冷蔵庫には食べ物のパンくずが残っていました。品質管理が非常に悪いです。誰かがアラームをセットしたため、午前5時に目が覚めました。これはベッドサイドの時計ではなく、単に目覚まし用のアラームでした。 Wi-Fiのパスワードが間違っていました。玄関ドアの電池が切れてしまい、キーカードが使えなくなってしまいました。午後7時半になっても部屋に入れず、メンテナンス担当者が来るまで外で待たなければなりませんでした。やっとメンテナンス担当者が来たのですが、謝罪もせず、イライラした様子で、まるで私たちが部屋への入り方が分からなかっただけのように思わせるようなことを言ってきました。 二度とここには戻りません！ 代わりにAirBnBを予約します。Airbnbのオーナーは、部屋のメンテナンスにとても気を配っているからです。 （原文） We recently returned from a night away staying at the Snowbridge Resort. The only thing we enjoyed with our stay was the comfort of the bed. Otherwise, we found that the condo was very poorly maintained for the price you pay. Holes and gouges in the walls throughout and in the kitchen cabinetry. Both bathroom mirrors all had rotting frames (likely from moisture) but should be replaced. I wish this review would allow pictures to be added. Some light bulbs were burnt out and multiple lamps (bedside table and livingroom) were just unplugged. Crumbs were on the couch, hair and black mold in the bathtub, food crumbs still in the fridge. Very poor quality control. Someone set the alarm, so it woke us up at 5am. This wasn't a bedside clock but just purely an alarm for waking. We were given the incorrect wifi password. The battery went dead on our front door, so our key card wouldn't work and we were unable get into our unit at 7:30pm and had to wait outside for maintenance to show. When the maintenance guy finally showed up, he wasn't apologetic, seemed irritated, and made a comment to make us feel like we just didn't know how to get into the unit. In future, we would not return! We will instead book an AirBnB, as those home owners are way more on top of ensuring the place is well maintained.

（Google による翻訳）ブルーマウンテンリゾートとビレッジスイーツで素晴らしい時間を過ごしました。リゾートは混雑しておらず、リラックスして快適に過ごすことができました。滞在中は天候にも恵まれ、誰もが楽しめるアクティビティがたくさんありました。 景色の良いゴンドラからミニパッティング、アクティビティセンターまで、すべてがきちんと整備されていてアクセスも良好でした。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、プールも快適でした。 （原文） We had a great time at Blue Mountain Resort and the Village Suites. The resort was not crowded, which made our stay relaxing and enjoyable. The weather was perfect during our visit, and there were many fun activities for everyone. From the scenic gondola ride to mini putting and the activity center, everything was organized and easy to access. The staff were friendly and welcoming, and the pool was decent as well.

（Google による翻訳）先日、クレイグリース州立公園で週末を過ごしました。最高の休暇でした！ジョージアン湾の岸辺に佇むこの公園は、息を呑むような景色と静かな雰囲気に満ちています。海岸線に沿って広がるユニークな頁岩の層を探索するのは本当に楽しかったです。ちょっとした冒険と素敵な写真を撮るのにぴったりでした。 キャンプ場は清潔で手入れが行き届いており、サイト数も豊富でした。高速道路に近く少し騒がしい場所もありましたが、全体的にはとても快適で、特にシャワーと水洗トイレが利用できるのが良かったです。静かな湾岸でのカヤックやパドルボードなどのウォーターアクティビティは、今回の旅のハイライトでした。 地元の歴史、特にかつての頁岩油田の跡やメアリー・ワード号の難破船の話などについて学ぶのも楽しかったです。さらに、ブルーマウンテンや近隣の町々に近いので、周辺を散策するのも楽しかったです。 総じて、クレイグリース州立公園は、キャンプ、ハイキング、あるいは水辺でのんびり過ごすなど、自然を満喫する週末を過ごすのに最適な場所です。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） I recently spent a weekend at Craigleith Provincial Park, and it was an excellent getaway! The park is beautifully located right on the shore of Georgian Bay, offering stunning views and a peaceful atmosphere. I loved exploring the unique shale rock formations along the shoreline—perfect for a bit of adventure and some great photos. The campground was clean and well-maintained, with plenty of sites to choose from. Some spots were closer to the highway and a bit noisy, but overall it was very comfortable, especially with access to showers and flush toilets. Water activities like kayaking and paddleboarding on the calm bay were a highlight of my trip. I also enjoyed learning about the local history, especially the remnants of the old shale oil works and the story of the Mary Ward shipwreck. Plus, being close to Blue Mountain and the nearby towns made it easy to explore more of the area. All in all, Craigleith Provincial Park is a perfect spot for a nature-filled weekend—whether you’re into camping, hiking, or just relaxing by the water. I’d definitely visit again!

（Google による翻訳）この州立公園は、湖畔にたくさんのキャンプ場があり、最高のキャンプ場です。湖岸に面したキャンプ場は、まさに魅力です。ハイキングコースはありませんが、宿泊してコリングウッド、ノタワサガ・ブラフス、ブルーマウンテンエリアなどを散策できます。サイクリング愛好家なら、ジョージアン・トレイルは興味深いかもしれません。 私たちは2泊キャンプをしましたが、今回は天候に恵まれませんでした。それでも、美しい湖の景色を楽しむことができました。 訪れるのに最適な季節は明らかに夏ですが、他のキャンプ場と同様に、夏以外は寒くなります。夏以外は、しっかりとした防寒着をご用意ください。州立公園には、小さな子供用遊び場とペットフレンドリーなエリアがあります。 また、湖岸のビーチは岩が多く、砂浜はありません。 キャンプ事務所のスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） The provincial park is a perfect camping spot with lots of lakeshore camping sites. The lakeshore facing camping sites makes it a worthy one. The place does not have hiking trails but you can stay over there and explore -Collingwood, Nottawasaga bluffs and blue mountain area. If you are cycling enthusiast, Georgian trail might interest you. We camped there for 2 nights and the weather was not in favor of us this time. Never the less, we enjoyed a the scenic lake view. Best seasons to visit is obviously summer months and like any other camping sites, it gets cold and chilly during non summer seasons. For non summer months, gear up with good winter clothing. Provincial park has small kids playground and there pet friendly areas. Also, lakeshore beach is a rocky one and does not have sand beach. The staff at the camp office are very friendly and supportive.

（Google による翻訳）美しい海岸線と水辺へのアクセスが楽しめる、美しいキャンプ場です。鳥観察や植物の識別など、家族で楽しめるインタラクティブなアクティビティが豊富に用意されています。唯一の不満は、販売されている木材の質があまり良くないことです。 トイレとシャワーは清潔に保たれており、私にとっては大きなメリットです。 （原文） Beautiful camping sites with gorgeous shoreline and access to the water. They offer a lot of interactive family friend activities like bird spotting and plant identification. My only complaint is the wood they sell is no good. The restrooms and shower are are well-kept which is a big deal for me.

（Google による翻訳）良い点はジョージアン湾に面している点です。岩場で泳げます。鉄道跡のトレイルにも簡単にアクセスでき、サイクリングやハイキングにも便利です。悪い点は、キャンプ場が非常に狭く、プライバシーが全くないことです。文字通り26号線沿いです。交通量は午前5時から始まり、夜までノンストップで続きます。ここは本当に騒がしいです。 （原文） Positive right on Georgian bay. Rock shore line for swimming . Easy access to rail trails for biking and hiking. Negatives very small campsites, no privacy. Literally right on Hwy 26. The traffic starts at 5:00 am and continues nonstop until the night. It is indeed noisy here.

（Google による翻訳）コリングウッドとソーンベリーの間にあるジョージアン湾の岸辺に位置するクレイグリース州立公園は、キャンプや日帰り旅行のお客様に様々な体験を提供しています。 クレイグリース州立公園のレビューでは、以下の点がよく取り上げられています。 * 美しいウォーターフロント：約1.5kmに及ぶ独特な頁岩の海岸線を誇り、澄み切った水は水泳（滑りやすい藻があるのでウォーターシューズの着用をおすすめします）や水遊びに最適です。また、化石探しにも最適な場所で、北向きなのでオーロラ鑑賞の可能性もあります。 * 便利な立地：ブルーマウンテンの麓に位置し、ブルーストレイル、ジョージアントレイル、ブルーマウンテンビレッジなど、周辺地域を探索するのに最適な拠点です。公園許可証があれば、ワサガビーチ州立公園への無料入場も可能です。 * 設備：公園内には4つのキャンプ場があり、合計155のキャンプサイト（電源付きと電源なし）があります。水洗トイレ付きのトイレが4つあり、そのうち2つはシャワー付き、1つはランドリー付きです。トレーラーダンプと給水ステーションもご利用いただけます。 * プライバシーと騒音に関する懸念：多くのキャンプ場でプライバシーが確保されていないというレビューが頻繁に寄せられており、狭くて混雑しているという声が多く寄せられています。公園は国道26号線に近いため、特に高速道路に近いサイトでは道路からの騒音が気になる場合があります。 * サイトの多様性：エリアAとBは一般的にテント泊に適していますが、エリアCとDはトレーラーやRV向けです。エリアDでは、ほとんどの電気サイトに水道設備が設置されています。静かな環境を求めて、ラジオ禁止のサイトもあります。 * アクセシビリティ：セメント製のプラットフォームを備えたバリアフリーサイトもありますが、歩道、ピクニックシェルター、ビーチへのアクセスは車椅子利用者にとって制限される場合があります。 * オンタリオ州立公園の規則により、キャンプ場の予約には車両許可証が1枚含まれています。 追加車両には、追加の許可証と1泊料金（現在、追加車両1台あたり約18ドル）が必要です。キャンプ場のポリシーでは、通常、1サイトあたり最大3台の車両が許可されていますが、以下の点にご注意ください。 * スペースは重要な要素です：ポリシーで許可されている場合でも、クレイグリースの一部サイトは狭く混雑しており、車両が狭い車線の一部を占有しなければならない場合があります。 * 指定駐車場：サイト自体に十分なスペースがない場合は、追加車両はキャンプ場から離れた別の指定駐車場に駐車する必要があります。 推奨事項： クレイグリースは素晴らしいロケーションとジョージアン湾へのアクセスを提供していますが、プライバシーと静けさを重視する場合、一部のサイトでは駐車が難しい場合があります。ご予約の際は、キャンプ場の詳細をご確認いただくとともに、特に複数台の車両でお越しになる場合は、クレイグリース州立公園またはオンタリオ州立公園に最新の車両ポリシーを直接ご確認ください。これにより、ご予約の正確な情報が得られ、到着時に予期せぬ事態を避けることができます。 （原文） Craigleith Provincial Park, located on the shores of Georgian Bay between Collingwood and Thornbury, offers a mixed bag of experiences for campers and day-trippers. Reviews of Craigleith Provincial Park often highlight the following: * Beautiful Waterfront: The park boasts approximately 1.5 km of unique shale shoreline, offering clear, clean water perfect for swimming (with water shoes recommended due to slippery algae) and paddling. It's also a great spot for fossil hunting and offers potential for Northern Lights viewing due to its north-facing exposure. * Convenient Location: Situated at the base of Blue Mountain, it's an ideal base for exploring the surrounding area, including the Bruce Trail, Georgian Trail, and Blue Mountain Village. You can even use your park permit to gain free access to Wasaga Beach Provincial Park. * Facilities: The park has 155 campsites (both electrical and non-electrical) across four campgrounds. There are four comfort stations with flush toilets, two of which offer showers, and one with laundry facilities. A trailer dump and water fill station are also available. * Privacy and Noise Concerns: A recurring theme in reviews is the lack of privacy on many campsites, which are often described as small and crowded. The park's proximity to Highway 26 means significant road noise can be an issue, especially for sites closer to the highway. * Site Variety: Areas A and B are generally suitable for tents, while Areas C and D are more geared towards trailers and RVs, with Area D offering water hookups on most electrical sites. Some sites are "radio-free" for a quieter experience. * Accessibility: While some barrier-free sites exist with cement platforms, general accessibility to paths, picnic shelters, and the beach can be limited for wheelchair users. * According to Ontario Parks regulations, one vehicle permit is included with each campsite reservation. Additional vehicles require an extra permit and an overnight fee (currently around $18.00 per additional vehicle). While the policy generally allows a maximum of three vehicles per campsite, it's important to note: * Space is a factor: Even if allowed by policy, some sites at Craigleith are described as small and crowded, with vehicles sometimes needing to be partly in the narrow lanes. * Designated parking: Additional vehicles may need to be parked in a separate designated parking area away from your campsite if there isn't enough space on the site itself. Recommendation: While Craigleith offers a fantastic location and access to Georgian Bay, if privacy and quiet are high priorities, you might find some sites challenging. It is always best to check the specific campsite details when booking and to confirm the most up-to-date vehicle policy directly with Craigleith Provincial Park or Ontario Parks, especially if you plan to bring more than one vehicle. This will ensure you have accurate information for your specific reservation and avoid any surprises upon arrival.

（Google による翻訳）友人がこの公園の1日パスをオンラインで申し込んだのですが、なんと無料でした！ブルーマウンテンビレッジで少し時間を過ごした後、車でここまで来ました。たった10分ほどの距離です。透き通った水の景色は素晴らしかったのですが…ここはタオルを広げて日光浴をするようなビーチではありませんでした。地面は頁岩と岩だらけで、石を飛ばすには最高でした！芝生の椅子を持ってきて、穏やかな波の音を聞いて楽しんでください！私たちはここであまり時間を過ごしませんでしたが、写真を撮るには最高の場所でした！湖は青と緑の様々な色合いでとても美しく、素敵な植物や木々もありました！そこで話したパークレンジャーはとても親切で助かりました！キャンプ場は少し狭く、公園内に本格的なハイキングコースはありませんでした。それでも、訪れる価値のある素晴らしい場所です！😊👍💗 （原文） My friend applied for a day pass online to this park which was surprisingly free! We drove here after spending some time at Blue Mountain Village. It was only about 10 minutes away. The clear water views were gorgeous ... but this was not the kind of beach where you could spread out a towel and lie down in the sun. The ground was shale and rocky ... great for skipping stones!! Bring your lawn chairs and enjoy listening to the calming sound of the waves! We did not spend a lot of time here, but it was a beautiful stop to take some pictures! The lake was such a pretty colour with various shades of blue and green and there were also some lovely plants and trees! The Park Ranger we spoke to there was so friendly and helpful! The camping spots seemed a little cramped and there were no real hiking trails right in the park. Still, a wonderful place to visit! 😊👍💗

（Google による翻訳）素晴らしい！水辺のすぐそばでしたが、巨大なライラックの茂みが視界を遮っていました。小道まではほんの数歩でした！155番サイトはまあまあでした。テントを張るには岩が多すぎました。テント2張くらいは余裕だったかもしれません。大きなテント1つとガゼボ、そしてトラック1台がサイト内にありました。私たちのサイトは電気が使えませんでした。返金はありませんでしたが、電気代は支払いました。犬をリードなしで走らせる場所はほとんどありませんでした。岩場は少し滑りやすく、走っている犬には危険です。水辺に座ったり釣りをしたりしたいけれど、水に入るのは嫌な人には最適です。 （原文） Beautiful!! Was right on the water although the big massive lilac bush blocked our view - it was only a few steps to the path! Site 155 was ok - a little too much rocks for tent - could maybe fit 2 tents - we got 1 big tent and a gazebo and one truck on the site; our electric site wasn’t working - no refund offered but paid for electricity- no real spot for dogs to run off leash - the rock beach a little slipper and dangerous if they are runners. Great for those who want to sit by the water or fish but not go in.

（Google による翻訳）ノースウィンズ ビーチは透き通った海が特徴で、少し人里離れた場所にあります。ジョージ王朝湾の素晴らしい景色を望む素敵な小さなビーチです。アクセスが限られているため、高速道路の途中で休憩するのに最適な場所で、ピクニックや水辺のゆっくりとした散歩に最適です。ビーチはすべて砂浜で、海藻はなく、海が広がっており、屋外で泳ぎ、食事を楽しむのに最適な場所です。短いながらも忘れられない訪問の間、本当に素晴らしい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Northwinds Beach features crystal-clear water and is somewhat secluded. It's a lovely little beach that offers amazing views of Georgian Bay. With its limited access, it's a perfect spot to take a break on the highway, ideal for a picnic and a leisurely walk by the water. The beach is all sand, free of seaweed, with open waters—just a stunning place to swim and enjoy a meal outdoors. I really had a great time during my brief but unforgettable visit.

（Google による翻訳）きれいな海、ビーチパトロールは仕事をしています。彼女に敬意を表します。ビーチでのテントの使用は禁止されています。子供たちを連れてくるのにとても素敵な場所です。当初は5つ星を付けていましたが、駐車料金について思い出させられました。 1時間あたり10ドルは高すぎます。 （原文） Clear waters, the beach patrol is doing her job. Kudos to her. Tents are not allowed on the beach. Such a nice place to bring your kiddos. I have given it 5 stars originally, however, i was reminded on the parking fee. $10/hr is too expensive.

（Google による翻訳）素晴らしく風光明媚なジョージア湾のビーチ、驚くほど温かい水、そして砂浜と長くて深い草が生い茂った縁の両方に設営できる場所です。ブルー マウンテン ビレッジから数分の場所にあります。譲歩する方法はあまりありませんが、アイスクリームトラックを停めてもらいました（うわー！）、清潔な洗面所はありますが。長くて砂浜の浅い斜面 (小さな滑らかな岩もいくつかあります) と広い砂地があり、子供たちは何時間でも楽しめます。駐車場は少し狭い場合がありますが、回転率はかなり早いので、駐車スペースが見つからない場合は、数分待ってください。また、駐車料金は決して安くありません。 2022 年 8 月現在、1 時間あたり 10 ドルです。ただし、ビーチのロケーションと質を考えると、十分に価値があります。どこまでも素晴らしい。 （原文） A wonderful, scenic Georgian Bay beach, water surprisingly warm, and both sand and a long deep grassy verge on which to set up. Minutes from Blue Mountain Village. There’s not much in the way of concessions, though we did have an ice cream truck pull in (woohoo!), though there are clean washrooms. A long sandy shallow slope (with some minor, smoothed out rocks), and big sandy area make for hours of fun for the kids. Parking can be a little tight, though the turnover is fairly quick - so if you can’t find a spot, just give it a few minutes - and the parking is not cheap! $10/hr as of August 2022. The location and quality of the beach make it well worth the cost, though. Excellent all around.

（Google による翻訳）夕暮れ時に湖と空の境界線を眺める場所をお探しなら、この場所をお勧めします。足が踏み込める岩が大好きなんですが、ちょっと滑りやすいので注意してください。また、ここでは夕日はあまり見ることができませんが、木々の陰に沈む夕日を垣間見ることができます。水は本当に透明で冷たいです。この場所を強くお勧めします。絶対また行きます。 （原文） If you're looking for a place to see the fine line between lake and sky during sunset, then I recommend this place. I so love the rocks where you can step on it, although it's a bit slippery, so be careful. Also, you can't really see the sunset here but you can have a glimpse of it as it disappear from behind the trees. As for the water, it is really clear and cold. I highly recommend this place. I will definitely go back.

（Google による翻訳）素敵な砂。子どもたちは砂遊びや水遊びをしていました。ビーチは清潔でよく維持されています。ピクニックは大成功でした！ 私は最近、家族 2 人と一緒にノースウィンズ ビーチにピクニックに行きました。全体的に素晴らしい経験でした。景色は素晴らしく、砂は柔らかくて心地よかったです。ビーチはよく手入れされていて、きれいでした。子どもたちは砂遊びや水遊びを楽しんでいました。ポットラックランチをいただきましたが、大成功でした。全体として、素晴らしい一日でした。次回のピクニックにはノースウィンズ ビーチを強くお勧めします。 （原文） Nice sand. Kids played in the sand and in the water. The beach is clean and well maintained. The picnic was a great success! I recently went to Northwinds Beach with two families for a picnic. It was a great experience overall. The view was amazing and the sand was soft and inviting. The beach was well maintained and clean. The kids had a great time playing in the sand and in the water. We had a pot luck lunch which was a great success. All in all, it was a great day and I would highly recommend Northwinds Beach for your next picnic.

（Google による翻訳）駐車場が見つからない場合は、ビレッジ アット ピークス ベイにもう 1 つの隠れた宝石のビーチがあります。小さな分譲地はまだ建設中、無料駐車場 分譲地とプライベートビーチの間の左奥の角。すべての公共ビーチへのアクセス。 ハイウェイ26号線をデルフィレーンからサバスティアン通りへ向かう道順。楽しむ （原文） Amazing if you cannot find a parking spot there’s another hidden gem beach located at The Village At Peaks Bay. Small subdivision still under construction, FREE PARKING Back left corner between the subdivision and private beach. All PUBLIC beach access. Directions hwy 26 to Delphi lane to Sabastian street. ENJOY

（Google による翻訳）素敵なビーチだったけど、残念ながらここ数年で駐車料金が有料になってしまい、今では1時間10ドルと法外な値段になってしまった。しかも取り締まりも厳しくて…。 うちの子供たちは小さな魚たちが大好きなんです。 （原文） Nice beach but sadly last few years they started charging for parking and now the price is just nuts .. $10 per hr. And enforcement is like hawks… My kids loves the lil fishes..

（Google による翻訳）プリティ・リバー・バレー州立公園 - 写真家や、オンタリオ州の見どころはもうたくさんという方には、ここはまさにうってつけの場所です。日中の明るい時間帯は、木々に覆われた公園内はまるで夜明けのよう。日が沈む頃には、森の雰囲気が漂い、まるでホラー映画で誰かが森の中で追いかけられるシーンを再現しているかのような錯覚に陥ります。まるで映画『バンビ：ザ・レコニング』の雰囲気を味わえるでしょう。 （原文） Pretty River Valley Provincial Park - For photographers and those who would feel like that they have seen everything that Ontario has to offer, this is the place for you! During the brightest time of day, it still feels like it is at the break of dawn inside the park covered in trees, and during sunset, the mood of the forest sets you up to reenact many of your horror movies where anybody gets chased down through the woods. It really gives the vibe of "Bambi: The Reckoning"

（Google による翻訳）とても歩きやすいウォーキングコースです。家族でピクニックをしたいなら、集合場所として最適です。吊り橋からの眺めは絶景です。銘板を読むのも楽しかったです。まるで現代の道路のように、かつての商人たちがカヌーで川を行き来していた様子が目に浮かびました。 （原文） This is a very easy walking trail. A gathering area if you would like to do a large family picnic. The suspension bridge in beautiful views. I enjoyed reading the plaques and could just imagine traders canoeing up and down the River not unlike we use roads today

（Google による翻訳）そこでスノーシューをして楽しい時間を過ごしました。 素敵なトレイルと素晴らしいトレーニング。 Skidoo と共有するトレイルの一部。 気をつけて！ （原文） Had a great time snowshoeing there. Nice trail and great workout. Part of the trail sharing with skidoo. Be careful!

（Google による翻訳）私は経験豊富な旅行者/ハイキング愛好家ですが、トレイルヘッドの駐車場への入り口はGoogleマップでは見つけにくく、携帯電話の電波もほとんどのエリアで弱いか全く届きません。 私が歩いたプリティーリバー・アンド・ブルーストレイル・ループトレイル（プラス3.4kmのサイドトレイル・ループ）は、最初の1kmほどは分かりやすく表示されていましたが、それ以降はトレイルの「ブレイズ」（トレイルマーカー）が少なくなり、特にプリティーリバー付近では道が分かりにくくなります（例えば、川を渡る場所が分かりにくく、対岸にはブレイズがありません）。また、プリティーリバーロード沿いのどこを歩けばいいのかも分かりにくいです。長いトレイルは、分かりやすくするために改修が必要です。 この公園でのハイキングは、何度も訪れて「コツをつかんだ」地元の人には良いかもしれませんが、特に長距離ハイキングを希望する初心者には不向きです。また、このエリアはハイカー向けではなく、スノーモービル向けに作られたのではないかと思います。 プリティー リバー バレー州立公園にはハイキングの素晴らしさが満載ですが、より楽しく訪れることができるように、駐車場所の標識、トレイルの出発点、Google マップ上の表示、トレイル マーカーなどをトレイル全体に追加する必要があります。 （原文） I am an experienced traveller/hiker but the entrance to parking at the trail head is difficult to find via Google Maps and cell signal is weak/non existent in most areas. Pretty River and Bruce Trail Loop trail (plus 3.4 km Side Trail loop) I was on was only well marked for the first kilometre or so after which the trail "blazes" (trail markers) become less frequent and trail is more difficult to follow, especially near the Pretty River (e.g. where to cross the river; no trail blazes on the other side of the river), and it is not obvious where to walk along Pretty River Road. The longer trails need work to make it easier to follow. Hiking at this park may be good for locals who have been there a number of times and have "figured it out" over their multiple visits but is not as suitable for first time hikers, esp. those wanting longer hikes. I also suspect that this area was built for snowmobilers vs. for hikers. The Pretty River Valley Provincial Park has lots of hiking potential but where to park signage, trail head starting points, with indicators in Google Maps, and trail makers need to be added throughout the trails to make it more enjoyable to visit.

（Google による翻訳）前日に雨が降ったため、トレイルはかなりぬかるんで滑りやすかったです！景色は普通でした！州立公園パスは必要ありません！入口の駐車場は10月12日まで開いており、10月13日は工事のため閉鎖されます。 （原文） 因為之前一天落雨，所以山路很多泥濘，很濕滑！景緻一般！不需要provincial park pass! 該處入口的停車場開放至10 月12 日，10 月13 日將關閉停車場，有工程進行！

（Google による翻訳）美しいハイキング！メイントレイルの白いマーキングは非常にはっきりしています。脇道を示す青い標識は、場合によっては少し混乱することもあれば、その中間であることもあります。でも全体的にはゴージャス。 入り口は駐車場から少し離れており、入り口までは道路を歩く必要があります （原文） Beautiful hike! The white markings for the main trail are very clear. The blue markings for the side trail can be a bit confusing at times and far in between. But overall gorgeous. The entrance is a bit far from the parking lot and you have to walk on the road to get to the entrance

（Google による翻訳）まさに夢心地。 ブルーマウンテンから車で20分の、素晴らしいハイキングスポットです。道路からは少し見つけにくいですが、小川沿いのトレイルを見つけると、木々に囲まれ、流れる水の音が聞こえる美しい場所に誘われます。どこまでも歩き続けましょう。曲がるたびに、より美しい景色が広がります。 私たちが訪れた時は凍っていましたが、アイゼンがあれば問題ありませんでした。適切な靴を履いていないと、氷の上を遠くまで行けません。 「入口」から徒歩5分ほどのところに駐車場があります。または、他の車と一緒に道路脇に駐車することもできます。 🌟 強くお勧めします （原文） Simply transporting. What a beautiful spot to hike, 20 minute drive from Blue Mountain. It’s a little hard to find from the road, but once you discover the trail that runs along the stream, you’re transported into a beautiful spot, filled with trees and the sounds of running water. Keep walking as far as you can. Each turn is more beautiful than the last. When we were there it was icy, but with crampons, no problem. Without proper footwear, you won’t get far in the ice. There’s a parking lot about a 5 minute walk from the “entrance”. Or park in the side of the road with the other cars. 🌟 HIGHLY RECOMMENDED

（Google による翻訳）ダムへ向かう金属製の歩道です。魚が通れるように人工のはしごが設置されています。実際に魚がいるかどうかは当たり外れがあります。ちょっと立ち寄るには素敵な場所です。 （原文） It's a metal walkway to the dam. It has a man made ladder for fish to pass. It's hit or miss on whether the fish will actually be there. It's a pretty place for a quick stop.

（Google による翻訳）魚が魚道を泳ぎ、川にいるすべての漁師をかわすのを見るのは楽しいです。ただし、適切な時期に来なければなりません。 （原文） Fun to watch the fish swim through the fishway and dodge all the fishermen in the river. Got to come at the right time of year though.

（Google による翻訳）ソーンベリー魚道は、比較的自然な外観を持つ開水路で構成され、優れた魚観察の機会を可能にする受動的魚道です。ニジマスやチヌークサーモンが泳いだり、各段を飛び越えたり、魚道の主要部分の池を通り抜けたりする様子をすぐに見ることができます。魚道は、魚の捕獲、サンプリング、自動計数の機能を保持しており、魚の個体数の健康状態を監視するのに役立ちます。この魚道は、魚の通行を容易にすると同時に、ヤツメウナギがビーバー川流域に侵入できないように設計されています。 （原文） The Thornbury Fishway is a passive fishway that consists of an open channel with a relatively natural appearance that allows for excellent fish viewing opportunities. Rainbow Trout and Chinook Salmon are readily visible as they swim or jump over each of the steps and pass up through the pools of the main portion of the fishway. The fishway retains the capability for fish capture, sampling and automatic counting to help monitor the health of fish populations. While allowing better fish passage, the fishway has been designed to exclude lamprey from entering the Beaver River watershed.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。魚を産卵させるための魚道。地元の釣り場なら間違いなし！川には大きな魚が見えました。階段からの素晴らしい眺め。 （原文） Such a cool location. Fish ladder for spawning fish. Local fishing spot for sure! We could see some big fish in the river. Great look outs on stairway.

（Google による翻訳）秋のこのエリアが大好きです。 サケが産卵に向かう様子を観察しました。 水門のそばには駐車場はあまりありませんが、私たちは水辺に駐車して、橋を渡って散歩を楽しみます。 （原文） Love this area in the fall. Watched the salmon on their trip to spawn. Not a lot of parking by the locks but we park by the water and enjoy the walk across the bridge.

（Google による翻訳）ジョージ王朝湾の魚の旅へのこの美しいはしごを訪れてください。数匹のトラウトとサケを見ました。偉大さを讃えるユニークな場所、それが魚の道です。魚のしぶきや水の流れを聞きながら、静かな瞑想をお楽しみください。 （原文） Visit this beautiful ladder to Georgian Bay fish traveling. Saw several trout's and a salmon. A unique place to admire the greatness that is fish ways. Enjoy a quiet meditation with the splashing of fish and running of the water.

（Google による翻訳）この魚道は実にきれいに整備されています！サケやマスが産卵のために遡上する、自然のままの川底は、まさに魅惑的でした。家族と1時間近く、サケが川を遡上しようとする様子を眺めていました。近くに無料駐車場があり、徒歩圏内に様々なレストランがあるので、素敵なお出かけになります。 （原文） This fishway is quite nicely done up! Naturalish looking stream bed for salmon and trout to swim up to spawn was quite enthralling. My family and I spent nearly an hour watching the salmon striving to make it up river. Free parking nearby and a quick walk to various restaurants make for a nice outing.

（Google による翻訳）ブルーマウンテンの町にある素敵な小さなビーチ。人々は波止場から湖に飛び込んで楽しんでいた。駐車場は高価です（1時間あたり10ドル）。 （原文） Nice little beach in the Town of Blue Mountain. People were having fun jumping from the dock into the lake. Parking is expensive ($10 per hour).

（Google による翻訳）私たちはこのビーチが大好きです。水はいつもとても美味しいです。とても温かいわけではありませんが、透明できれいです。 家族連れや子供連れに最適なスポットです。ビーチに面したまともな部分があり、洗面所は良好な状態にあります。 すぐ近くにはピクニックスポットもあるので、外出先でも簡単に立ち寄ることができます。 唯一のマイナス点は、岩の多いビーチであることです (ほとんどのビーチはこのエリアにあります)。砂はあまり多くありません。水の中では必ず靴を履いてください。 （原文） We love this beach. The water is always really nice…..not super warm, but clear and clean. A good spot for families and kids. There is a decent part against the beach, and the washrooms are in good condition. There are also picnic spots right by, making it an easy pit stop if you’re on the go. The only negative is that it’s a rocky beach (most beaches are in this area). Not much sand. Just make sure to wear your shoes to the water.

（Google による翻訳）小さなビーチですが、ここで午後を過ごすには良いでしょう。 ビーチには石が多いのでスリッパをご持参ください。 後で感謝することができます。 ビーチの隣にはキャッチクラブがあります。 （原文） Small beach, but should be good to spend an afternoon here. The beach is full of rock, so bring a slipper. You feet can thank you later. There is a catch club next to the beach.

（Google による翻訳）素敵で静かな小さなビーチで、その横に小さな遊び場があります。小石や岩の多いビーチなので、ほとんどの人はビーチではなく、端に沿った芝生のエリアでキャンプをしていました。探索できるほど広いエリアではありませんが、このエリアにいる場合は立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Nice, quiet little beach with a small playground located beside it. It's a pebbly/rocky beach, so most people were camped out on the grassy area along the edge, rather than on the beach. Not a huge area to explore, but a nice stop if you're in the area.

（Google による翻訳）ここソーンベリーの素敵なビーチ。桟橋、マリーナ、ビーチがあります。アイスクリームは歩いて行ける距離にあり、これは非常に重要です:) とても素敵な雰囲気です。私たちはここのビーチで数時間リラックスして過ごしました。 （原文） Lovely beach here in Thornbury. There is the pier, a marina and the beach. Ice cream is walking distance away, which is very important :) Very nice atmosphere. We spent a few hours relaxing on the beach here.

（Google による翻訳）散歩や休憩に最適で清潔な場所です。 （原文） Nice and clean spot for walking and taking a rest.

（Google による翻訳）一日の終わりに旅の終わりを告げる美しい場所。ジョージアン湾の眺めは素晴らしいです。 （原文） A beautiful place to find your journey at the end of the day. The views of Georgian Bay are wonderful.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、よく整備された小道があります （原文） Very nice place, with well groomed trails

（Google による翻訳）ハイキングやスノーシューを楽しめる自然のままのエリア。ブルース トレイルのメイン トレイルのほとんどは上級地形ですが、第 2 ラインの頂上にある駐車場の近くに簡単なスポットがいくつかあります。ブルース トレイルには、洞窟、裂け目、岩がたくさんあります。秋には紅葉が美しく、さまざまなシダ、キノコ、苔が生い茂ります。 （原文） A pristine area to hike or snowshoe. Mostly advanced terrain on the main trail of the Bruce Trail, some easier spots close to the parking lot at the top of the 2nd Line. Lots of caves, crevices and boulders to navigate on the Bruce Trail. Beautiful for fall leaf viewing, and a variety of ferns, mushrooms and moss.

（Google による翻訳）ブルース トレイルとその脇のトレイルの素晴らしいセクションです。 ブルース トレイルを経由して、素晴らしいハイキング コースがあるプリティ リバー州立自然保護区につながります。 丸一日を簡単に過ごすことができます。 ブルース・トレイル会員向けに、一晩過ごすことができる宿泊休憩エリアがあります。 ただし火は出ません。 （原文） An awesome section of the Bruce Trail and its side trails. Connects via The Bruce trail to Pretty River Provincial Nature Reserve which has awesome hiking trails as well. Could easily make a full day of it. For Bruce Trail members there is an over night rest area where you can spend the night. No fires though.

（Google による翻訳）見つけるのはとても難しいです。結局それを逃して、代わりにプリティ・リバー・バレー州立公園に行き着きました。ペトゥンの小さな駐車場は道路の急な曲がり角にあり、道路からは気づきにくいです。ハイキングや魅力的なナイアガラ断崖を楽しむのに最適な美しいエリアです。隙間や苔がたくさん！ （原文） It is very hard to find. I ended up missing it and wound up at Pretty River Valley Provincial Park instead. The tiny parking lot for Petun is located at a sharp bend in the road and hard to notice from road. It is a beautiful area that is excellent for hiking and enjoying the fascinating Niagara Escarpment! Lots of crevices and moss!

（Google による翻訳）私はこの CA を 40 年以上訪れています。新旧の成長林を歩き、洞窟を探索し、ロッククライミングをするのに最適な場所です。 （原文） I've been visiting this CA for over 40 years, it's a wonderful place to walk in new and old growth forests, explore caves and rock climb.

（Google による翻訳）ブルース・トレイルの始まりを見つけるのは難しいですが、このハイキングでは景色が美しかったです。丘の頂上に向かい、左折して山の景色を望むトレイルに入ります （原文） Hard to find the start of the Bruce trail but the views were beautiful at this hike. Head to the top of the hill and turn left for the mountain view trail

（Google による翻訳）美しくて無料の風光明媚な洞窟、シーッ、しかし:) （原文） Beautiful, free scenic caves, shhh though:)