バークレーの50のベストパークと庭

（Google による翻訳）ピクニック、食事、遊びに最適な場所です。メリーゴーランドは1人4ドルです。子供たちは乗り物を楽しんでいました。食べ物やアイスクリームを購入できるカフェもあります。建物の外には、とても良いピクニックエリアがあります。 （原文） It's a very good spot for picnic, food, and play. Merry go round is 4$ per person. Kids enjoyed the ride. There is also a cafe where you can buy food and ice cream. Outside the building, there is a very good picnic area.

（Google による翻訳）これは美しい昔ながらの回転木馬です。私は 80 年代に子供のころここに来るのが大好きでした。娘が今も同じように楽しんでいるのを見るのは素晴らしいことです。いつも楽しい時間です。スナックバーにはスナック食品やアイスクリームが豊富に揃っており、値段も手頃です。 ここで娘の誕生日パーティーを行ったばかりなので、このレビューを残しておきます。本当にこれ以上に素晴らしいものはありませんでした。私たちはパーティーエリア（オプションの追加料金なし）を借りましたが、到着したとき、そこは清潔で明るく、歓迎してくれました。私たちが対応した人は皆フレンドリーで親切で、子供たちの周りにいるのを心から楽しんでおり、パーティーがうまくいくことを望んでいるように見えました。もし私にもう一人子供ができたら、喜んでまたそうするでしょう。 （原文） This is a beautiful old-fashioned carousel. I loved coming here as a kid in the’80s, and it’s wonderful to see my daughter enjoying it the same way now. Always a fun time. The snack bar has a good selection of snack foods & ice creams and charges fair enough prices. I’m leaving this review because we just had my daughter’s birthday party here. It really couldn’t have been better. We rented a party area (w/o any of the optional extras), which was clean, cheerful, and welcoming when we arrived. Every person we dealt with was friendly, helpful, and honestly seemed to enjoy being around the kids and to want the party to go well. If I had another kid, I’d very happily do it again.

（Google による翻訳）ティルトン パークのメリーゴーランドを訪れるのは楽しい経験でした。この歴史的なメリーゴーランドは 1911 年に遡り、美しく維持されており、鮮やかな色と魅力的な手描きの馬が古典的なメリーゴーランドの奇抜さと魔法を表現しています。流れる音楽も懐かしい雰囲気を醸し出し、家族連れや子供連れにぴったりのアトラクションです。 一定の身長以下のお子様には大人の同伴が必要です。馬には奴隷用のベルトが取り付けられています。上がったり下がったりする馬もいますが、固定されたままの馬もいます。大人を運ぶことができるのは選ばれた馬だけです。 スタッフはフレンドリーで、ライダー全員の安全を確保してくれて、心強かったです。乗り心地自体はスムーズで、短すぎると感じることなく楽しむのにちょうどいい長さでした。 全体として、ティルトン パークのメリーゴーランドは、楽しく思い出に残るお出かけに最適なスポットです。 （原文） Visiting the Tilton Park merry-go-round was a delightful experience. This historic carousel, dating back to 1911, is beautifully maintained, with vibrant colors and charming, hand-painted horses that capture the whimsy and magic of a classic carousel. The music playing added to the nostalgic feel, making it a perfect attraction for families and children. Children under a certain height have to be accompanied by an adult. The horses have slavery belts attached. Some of the horses go up and down, while other remain fixed. Only select horses can carry adults. The staff was friendly and ensured the safety of all riders, which was reassuring. The ride itself was smooth and just the right length to be enjoyable without feeling too short. Overall, the Tilton Park merry-go-round is a fantastic spot for a fun and memorable outing.

（Google による翻訳）1歳の姪を連れてメリーゴーランドに乗りました。おそらく彼女よりも私のほうが楽しかったでしょう。彼女はその経験にただ畏敬の念を抱いていました。メリーゴーランドは 1911 年に建設され、少なくとも 40 年以上はここにあります。何人かの友人がこのアトラクションを私たちに勧めてくれました。 子供と一緒に楽しめる楽しいもの。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Brought my 1-year-old niece here to ride on the merry-go-round. I probably had more fun with it than she did. She was just in awe of the experience. The merry-go-round was built in 1911 and has been here for over 40 years at least. Some friends recommended this attraction to us. A fun thing to do with kids. Staff was very friendly.

（Google による翻訳）ここは子供たちを連れて行くのに最適な場所です！間違いなくイーストベイの宝石です。メリーゴーランドの料金は 1 回あたり 3.50 ドルです。少し高価ですが、高級な場所にあるので、それだけの価値はあります。カフェは欠かせません。すべての料理は注文を受けてから調理されます。価格は公正です。家族で楽しい一日を過ごすのに欠かせません。 （原文） This a great place to take the kids! Definitely a east bay gem. The merry go round is $3.50 per ride. It's a little pricey but being that it location is exclusive makes it well worth it. The cafe is a must. All food is cooked to order. The prices are fair. It's a must for a family fun day.

（Google による翻訳）今の時代、メリーゴーランドを見つけるのは難しいです。ここは美しいティルデン公園内にあり、蒸気機関車、ハイキング、小さな農場や自然センターが近くにあります。 メリーゴーランドにはおそらく 30 人の子供が座ることができ、隣接して小さな屋台もあります。イースター、ハロウィーン、クリスマスなどにイベントが開催されます。小さなお子様もきっと気に入るはずです。 （原文） Merry-go-rounds are hard to find in this day and age. This one is in beautiful Tilden Park with steam trains, hiking, the little farm and nature center nearby. The merry-go-round seats probably 30 kids and has a small food stall adjacent. They throw events during Easter and Halloween and Christmas, etc. Your little ones will love this place.

（Google による翻訳）美しく修復された、ゴージャスでゴージャスな古いメリーゴーラウンド。パーツや生き物の細部の美しさは、現代のものよりもはるかに優れています。星を1つ減らしたのは、公園のガイドブック（ティルデンファーム）には無料と書いてあったのに、実際には無料ではなく、小さな子供と保護者1人で1回7ドルと少し高いからです。 （原文） Gorgeous beautifully restored old Merry Go Round. The beautiful details of the parts and creatures are far superior to the modern ones. I dropped one star because the park guide (at the Tilden Farm) states that it is free, and it is not only not free but also a bit pricey, 7 dollars for a small child and a parent per ride.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。今日は雨が降っていたので、道はぬかるんでいました。橋を渡って、湖を眺めた後、駐車場に戻りました。 （原文） It's a beautiful experience. Today it was raining so the trail was muddy. I crossed the bridge but turned back toward the parking area after viewing the lake.

（Google による翻訳）魔法のような場所です。リトルファーム近くの遊歩道や木製の橋、リトルファーム自体、そして近隣の野生動物や歴史について解説してくれるビジターセンターなど、見どころが満載です。また、特定の日には小さなお子様向けのアクティビティも開催されています。個人的には、アンザ湖周辺の遊歩道がお気に入りです。近くのベンチに座って、辺り一帯の美しさを心ゆくまで堪能し、ただただ生命の息吹を感じてください。婚約者と私は、愛する人の死を受け止めなければならなかった時に、この場所を訪れることになりました。それは私たちにとって人生で最も辛い時期の一つでした。自然の中で過ごすことで、悲しみを乗り越え、抱え込んでいた感情をすべて吐き出すことができたのだと思います。ここはとても穏やかな場所です。ストレスフルな週を過ごしたときは、必ずここでくつろぎ、リラックスしています。パーティー用のサイトも予約できるので、誕生日やベビーシャワーなどでバーベキューを楽しみたい方にも最適です。ここはイーストベイで私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） A magical place to visit. From the trails and wooden bridges near the Little Farm, the Little Farm itself, the Visitor Center that gives you a rundown of all wildlife and history of the nearby area, while also having activities for little ones on specific days! My favorite are the trails around Lake Anza personally. You can sit and just truly appreciate the beauty of the entire area on a nearby bench and just take life in. My fiancée abd I ended up coming here to when we had to process the passing of a loved one, which was one of the most difficult times on our lives, and i beleive being in nature truly helped us grieve and let out all that we had been holding in. Its a very peaceful place. Whenever I have a stressful week, I find myself coming here to unwind and relax. You can book a site for parties here as well which is really fun to do too if you're planning a birthday or baby shower or something and want to BBQ. This will always be one of my favorite spots in the East Bay.

（Google による翻訳）街のすぐ近くにある、素晴らしいアウトドアスペース、小さなオアシスです。大小様々な生き物に出会いました。森の王様、気難しいリス、牛2頭、眠そうな豚2頭、そしてパックラットトレイルのアンバサダーにも会いました。こんな近くにこんなアウトドアスペースがあるなんて、本当にラッキーです！子供たちが動物について学ぶのに最適な場所で、初心者にも優しいトレイルが充実していて、様々な植物が楽しめます。野生動物の生息地を訪れる際は、くれぐれもご配慮ください。 （原文） What a fantastic outdoor space, a little oasis right near the city. Saw a bunch of critters, large and small. Met the king of the forest, some surly squirrels, two cows, a couple of very sleepy pigs, and the ambassador of Pack Rat Trail. We’re soooo lucky to have these outdoor spaces so closeby! Great place for kids to learn about animals and a cool network of beginner friendly trails with a variety of flora. Remember to respect the wildlife while we visit their homes.

（Google による翻訳）ランニングやハイキングに最適なトレイル。キャンプも楽しそう。日陰もあって快適でした。 （原文） Amazing trails to run and hike on. Looked like fun camping as well. Nice and shaded.

（Google による翻訳）ティルデン・リージョナル・パークは、ベイエリアで私のお気に入りの場所の一つで、訪れるたびに違った表情を見せてくれる公園です。バークレー・ヒルズにひっそりと佇むこの公園は、森、草原、湖、尾根、そして広々とした空間が広がり、都会のすぐそばにいることをすっかり忘れさせてくれます。木々の陰にある静かな小道を歩いたり、湾岸とゴールデンゲートブリッジの雄大な景色を眺めたり、家族や友人と湖やピクニックエリアで一日を過ごしたりと、訪れるたびに新しい冒険のように感じられます。 私にとってのハイライトの一つは、アンザ湖です。湖畔の遊歩道は静かで、暖かい日には小さなビーチで泳いだり、近くでピクニックを楽しんだりしています。ティルデン・メリーゴーラウンドもまた、1900年代初頭に作られた美しいメリーゴーランドで、今でも子供から大人まで多くの人を楽しませてくれます。リトル・ファームもまた特別な場所で、ヤギ、牛、鶏、豚を見学したり、餌をあげたりすることができます。家族連れに大人気で、公園の魅力と多様性をさらに高めています。 植物園もまた素晴らしい場所で、カリフォルニア原産の植物が展示されており、まるで州全体を散策しているかのような感覚を味わえます。さらに、公園内にはゴルフコース、キャンプ場、バーベキューエリア、ピクニックエリア、そしてハイキング、サイクリング、乗馬用のトレイルが何マイルも続いています。どんな一日を過ごしたいかに関わらず、誰もが楽しめる何かがある場所です。 私にとって、ティルデンは単なる公園ではありません。エネルギーを充電し、自然と触れ合い、思い出を作る場所です。尾根道をハイキングしたり、リトルファームで動物に餌をやったり、アンザ湖のほとりで水面に映る光を眺めたり。ティルデンを訪れると、いつも心が落ち着き、感謝の気持ちに満たされます。ここはベイエリアの真の宝物の一つであり、必ずまた訪れたい場所です。 （原文） Tilden Regional Park is one of my favorite places in the Bay Area and a park that never feels the same twice. Tucked into the Berkeley Hills, it is a world of its own with forests, meadows, lakes, ridges, and open spaces that make you forget you are so close to the city. Every visit feels like a new adventure, whether I am walking quiet trails under the trees, looking out at sweeping views of the Bay and Golden Gate Bridge, or spending the day around the lakes and picnic areas with family and friends. One of the highlights for me is Lake Anza. The trail around the lake is peaceful, and on warm days people swim at the small beach or set up picnics nearby. The Tilden Merry-Go-Round is another classic, a beautiful carousel from the early 1900s that still brings joy to kids and adults alike. The Little Farm is also special, with goats, cows, chickens, and pigs that you can visit and even feed. Families love it, and it adds to the park’s charm and variety. The Botanic Garden is another gem, showcasing native California plants in a way that feels like a walk across the whole state. Beyond that, the park has golf courses, campgrounds, BBQ and picnic areas, and miles of trails for hiking, biking, and horseback riding. It is a place with something for everyone, no matter what kind of day you want to have. For me, Tilden is more than just a park. It is a place to recharge, to connect with nature, and to make memories. Whether I am hiking the ridge trails, feeding the animals at the Little Farm, or just sitting by Lake Anza watching the light on the water, Tilden always leaves me feeling grounded and grateful. It is one of the true treasures of the Bay Area and a place I will always return to.

（Google による翻訳）とても楽しかった！ 列車を運転したり切符を取ったりする機関士さんはとても親切でした。景色も素晴らしかったです。息子と犬と私で4回乗りました。 （原文） So much fun! Nicest engineers running the trains and taking tickets. Beautiful setting. My son, dog, and I rode it 4 times.

（Google による翻訳）ティルトン公園はハイキングに最適な場所です！気分に合わせて、好きなだけハイキングできます。私たちは公園の両側に沿って長いハイキングをしました。素晴らしい景色が楽しめます。片側からはブリオンヌ貯水池が、もう片側からはサンフランシスコ方面の景色を眺めることができます。 （原文） Tilton Park is a great place to hike! You can do as much as little as you’re in the mood for. We did a long one along both sides of the park with spectacular views. One side you have views towards Brionne’s reservoir and the other side you have used towards San Francisco.

（Google による翻訳）素敵な宝物です！お子様にも大人にも、どなたにもぜひおすすめします。 おそらく、これまで見た中で最高のおもちゃの列車の一つでしょう。ルートは景色が素晴らしく、運行管理も非常に行き届いています。列車は快適で、車掌さんも素晴らしいです。 待ち時間は、列に並ぶ時間によって10～15分です。各列車は80～100人乗りで、運行時間は約15分です。 みんなとても楽しかったので、また行きたいです。 駐車場は少し狭いですが、必ず見つかります。 （原文） What a lovely gem! Highly recommend for kids, adults and one and all Probably one of the best toy trains you’ll see. The route is super scenic and very well managed. The train is super comfortable and conductors are amazing. The wait time is 10-15 min depending on when you join the line. Each train ride holds 80-100 folks and runs for about 15 min. We all had fun and will be going back. Parking can be a bit tight but you’ll eventually find one.

（Google による翻訳）今日は息子を連れて秋のオープンハウスイベントに参加しました。本当に最高でした‼️列車に乗って、静かな森を散策して、列車を眺めて楽しみました🚂 スタッフの皆さんは皆とても親切で知識も豊富でした。丘を下ったところでは、ライブ配信グループがたくさんの小さな機関車を展示していて、走ったり、ポンポン鳴らしたり、動いたりしていました。天気も最高でした。賑やかな一日でしたが、イベントにはたくさんの人が来てくれました。この地域に、家族で訪れて思い出を作れるような素晴らしい場所があることに、本当に感謝しています👨‍👧‍👧 本当におすすめです‼️🌲🚂👌 （原文） Took my son today for the Fall Open House event. Absolutely awesome‼️We rode the trains, walked through the peaceful forest, enjoyed watching Trains.🚂 All of the staff is so nice and knowledgeable. Down the hill, the live stream group had a bunch of little engines on display, running, popping, working. Weather was perfect. Busy day, great turnout for the event. Very grateful this area has such a crown jewel for families to visit and create memories.👨‍👧‍👧 Highly recommended‼️🌲🚂👌

（Google による翻訳）うちは子供はいませんが、家族連れには最高のアトラクションです。とてもお手頃価格です。数年前からここにありますが、所有者が土地を売却し、鉄道も移転するかもしれません。とても魅力的で絵になる場所です。 （原文） This is a great family attraction, although we don't have kids. Very affordable. It's been here several years; however, the owner may be selling the land and the railroad will have to move. Very charming and picturesque.

（Google による翻訳）夏の間、私は代娘の3歳の息子を少なくとも2週間に1回はティルデンパーク・スチーム・トレインに連れて行き、ミニチュア蒸気機関車を観覧したり乗ったりしています。 毎回、風光明媚な尾根の上にある、緑豊かな魅惑的なセコイアの森の中を、縮小版の蒸気機関車に乗って走るのは、素晴らしい時間です。 週末は非常に混雑することがありますのでご注意ください。そのため、混雑や比較的長い待ち時間を避けるには、夏の平日の訪問が理想的です。 チケットは1人4ドルで、2歳以下のお子様は無料です。 （原文） I bring my goddaughter’s three-year-old son to Tilden Park Steam Train to watch and ride the miniature steam trains at least once every two weeks during the summer months. On each occasion, we have a wonderful time riding a scaled-down steam train through an enchanting, verdant, redwood forest, located atop a scenic ridge. Note that weekends can be extremely busy. Consequently, weekday visits during the summer are ideal for avoiding crowds and relatively long wait times. Tickets cost $4.00 per rider; kids two and under ride for free.

（Google による翻訳）ティルデン・スチーム・トレイン・パークは、イーストベイの隠れた名所。家族連れ、自然愛好家、そしてアウトドアで楽しい一日を過ごしたい方にぴったりです。最近訪れた際に特に印象に残ったことをご紹介します。 ハイライト シーニック・スチーム・トレイン・ライド：ミニチュア蒸気機関車は必見です。お手頃価格（1回4ドル、または5回乗車で16ドル）で、風光明媚な尾根沿いの静かなセコイアの森を走ります。子供たちはトンネルをくぐり抜けるスリルと歴史的な機関車に夢中です。列車はほぼ毎日運行しており、特に週末の正午以外は比較的混雑していません。 ティルデン・スチーム・トレイン・トレイル・パークは、ベイエリアの定番スポット。列車の乗車、ハイキング、家族向けのアクティビティ、そして美しい景色など、誰もが楽しめる何かがあります。地元の方にも、観光客の方にも、半日でも一日でも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 星5つ！子供も大人も夢中になれる、魔法のようなスポット。何度も訪れたくなるでしょう。 （原文） Tilden Steam Train Park is an East Bay gem that's perfect for families, nature lovers, and anyone looking for a fun day outdoors. Here’s what stands out from my recent visit: Highlights Scenic Steam Train Ride: The miniature steam train is a must—affordable ($4 per ride, or $16 for five) and runs through peaceful redwoods along a scenic ridge. Kids love the excitement of the tunnel and the historic locomotives. Trains run most days and lines are manageable, especially outside midday weekends. Tilden Steam Train Trail Park is a Bay Area classic with something for everyone: train rides, hiking, family activities, and beautiful scenery. Highly recommend for a half-day or full-day visit whether you’re a local or exploring as a visitor. 5 stars! A magical spot for children and adults alike—you’ll want to visit again and again.

（Google による翻訳）子供たちにとって隠れた名所で、私たち（大の大人）も子供のように一瞬一瞬を楽しめる素晴らしい場所です。 公園までのドライブは最高です。8時半頃に到着しました。少しハイキングをしてから駅に戻りました。駅は11時に開通します。電車は通常週末のみ運行していますが、夏季は毎日運行しているようです。 早めに到着することをおすすめします。素晴らしい日の出の景色を楽しめます。カップルで写真撮影ができるスポットもあります。公園には無料駐車場がたくさんあります。トイレは2つあります。まあまあです！あまり清潔ではありません。 蒸気機関車のチケット：1人4ドル。5人グループで行くと割引があります。現金とカードでの支払いが可能です。予約は不要です。出発直前に簡単に購入できます。チケット売り場は列車の入口すぐ隣にあります。 乗車時間はわずか15分ですが、とても楽しく、子供たちが美しく静かなセコイアの森を楽しむのに最適です。小さなお子様でも楽しめます。家族連れに強くお勧めします。 蒸気機関車に乗った後は、小さな鉄道博物館に立ち寄ってみてください。機関車のメンテナンスが行われています。 楽しい蒸気機関車以外にも、公園周辺ではハイキングを楽しむことができます。ただし、必ず安全に注意し、緊急時の必需品を持参してください。この辺りでコヨーテやバッファローを見たという話もあるので、ハイキングは少し怖いです。 さらに、蒸気機関車から車で3.2kmのところにある、とても楽しい「メリーゴーランド」もおすすめです。ハイキングも可能ですが、トレイルマップがオンラインで入手できるかどうかはよくわかりません。Googleマップではドライブルートしか表示されません。 ティルデンはバークレー市のすぐ隣、ゴールデンゲートブリッジから10分です。お子様連れのご家族に特におすすめです。お子様が半日かけて自然を体験できる、とても楽しい場所です。とても簡単なレベルです。 （原文） Hiden gem for kids and great place for us ( all big big adults ) to enjoy every moment like a kid. It's amazing drive way to reach the park. We got there around 8:30. Made a few hikes around then come back to the train station. It's open at 11. Usually the train runs only in Weekends. But I do believe they open daily for summer season. Plan to get here early. You can enjoy the wonderful sun rise view. There's couples stop spot for taking pics. Park has plenty of free parking. Two toilet spots. Just ok!!! Not so clean. Steam train ticket : $4/person. Discount for groups of 5. Cash and card payment accepted. No need to make any reservations. It's easy to purchase right before the right. Ticket booth right next to the train entrance area. It's just 15 mins ride but very pleasant and good for kids to enjoy the beautiful peaceful redwoods. Even small kids . Highly recommended for family. After done the steam train. You can stop by the tiny train museum. Where they are doing engines maintenance. Aside from the fun steam train. You can go for hiking around the park. Just make sure be careful and bring some emergency essentials. I feel a little bit scared for going hike here as someone had seen coyotes and some buffalo around area. Further than that you can go for a really fun “merry go around “ - 2 mi drive from the steam train. You can hike there but i’m not so sure about the trail map if it’s available online. As google map just show the drive route. Tilden’s located right next to Berkeley city. 10 mins from golden gate. Highly recommended for family with kids. A lot of fun for kids to half day experience the nature at very first easy level

（Google による翻訳）レッドウッド・バレー鉄道は、ティルデン・パークの森に覆われた丘陵地帯を縫うように走る、小型の蒸気機関車です。乗車時間は12～14分と、小さなお子様の集中力にちょうど良い長さです。我が家の子供たちは、最初の汽笛から最後のトンネル（そう、トンネルを2回通るんです！）を通過するまで、目を丸くして見入っていました。 （原文） The Redwood Valley Railway is a scaled-down steam train that winds through the forested hills of Tilden Park, offering a 12–14 minute ride that’s just the right length for little attention spans. Our kids were wide-eyed from the first whistle to the final tunnel pass (yes, you go through it twice!).

（Google による翻訳）ティルデン・リトル・ファームは家族連れにぴったりの場所です！牛、鶏、アヒル、ウサギ、豚、羊など、たくさんの動物たちがいて、うちの子は間近で見ることができて大喜びでした。小さなお子様連れにもぴったりで、ピクニックにも最適な場所です。ファームは美しい公園の真ん中に位置し、ハイキングコースや木陰もたくさんあるので、暑い日でも快適にお過ごしいただけます。近くには子供用の遊び場もあります。イーストベイの隠れた名所です！ （原文） Tilden Little Farm is a wonderful spot for families! There are lots of farm animals—cows, chickens, ducks, bunnies, pigs, and sheep—and my kid had an absolute blast seeing them all up close. It’s perfect for little ones and also a great place to picnic. The farm is tucked into the middle of a beautiful park with plenty of hiking trails and shady trees, making it an ideal outing even on a hot day. There’s also a nearby play area for kids. A hidden gem in the East Bay!

（Google による翻訳）自然に囲まれた素晴らしい小さな農場と教育センター。幼児は家畜を間近で見るのをとても楽しみます。 PSA は 4 月 12 日現在、農場での給餌が一時的に停止されていることに注意しています。これが訪問の意図の一部であるかどうかを事前に問い合わせるのが最善でしょう。 （原文） Great little farm and educational center surrounded by nature. Toddlers really enjoy seeing the farm animals up close. PSA as of April 12, note that farm feeding has stopped momentarily- probably best to enquire ahead if this part of the intent for the visit.

（Google による翻訳）家畜と間近で触れ合うのに最適な場所です。豚、ウサギ、アヒル、鶏、牛、ヤギ、羊がいます。餌をあげたり撫でたりできるように、セロリとレタスを必ず持参してください。特にお子様がいるご家族にとって、素晴らしい週末のアクティビティです。 （原文） Great place to have close encounter with farm animals. There are pigs, rabbits, ducks, chickens, cows, goats, and sheep’s. Be sure to bring some celery and lettuce with you so you can feed them and pet them. It is a great weekend activity for family especially if you have kids.

（Google による翻訳）素晴らしい一日で、子供たちは大興奮でした。動物たちに自分の持ち物で餌をあげることはできませんが、レンジャーたちが餌を分けてくれます。 （原文） Beautiful day and the kids were very excited. You can't feed the animals with your own items but, the rangers there will share their food.

（Google による翻訳）この場所には複数のトレイルがあり、週末に中程度または簡単なハイキングをする価値があります。 （原文） This site, having multiple trails, is worth hiking, moderate or easy, on weekends.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の方に、穏やかで愛情あふれる農場体験をお楽しみいただけます。お子様は動物に餌をあげることが禁止されていますが、農家の方々は動物たちができるだけ健康で幸せに過ごせるよう、特別な餌を特別な量で与えていることを説明すると、うちの幼児も理解してくれました。新しい情報を得た際に、考え方や行動を変えることを学ぶ良い機会となりました。 教育センターの隣には、ピクニックに最適な日陰のある緑地があり、駐車場には日陰のない適度な広さの遊び場があります。 （原文） A gentle, loving farm experience for folks of all ages. Kiddos are no longer permitted to feed the animals, which our toddler understood after we explained that the farmers feed the animals a special diet in special quantities so the animals could be as healthy and happy as possible. It was a good opportunity to learn about changing our minds and practices when we get new information. There are soft shady green areas for picnicking adjacent to the education centre and a modestly-sized unshaded playground in the parking lot.

（Google による翻訳）ティルデン公園内に位置するリトル ファームは、あらゆる年齢層の家族や動物愛好家に最適な魅力的で教育的な目的地です。 農場には、ヤギ、ウサギ、牛、鶏などのさまざまな動物がいて、どれもよく手入れされており、親しみやすいです。動物に餌をあげたり、触れ合ったりする機会は、特に子供たちにとってハイライトであり、動物たちと間近で触れ合うことに興奮していました。 リトル ファームのスタッフは知識が豊富で歓迎的で、動物や農場の歴史に関する興味深い事実をいつでも共有する準備ができています。この小さな赤い納屋は、バークレー高校の専門学生によって 1955 年に建てられました。 最も際立っていたのは、教育と持続可能性に対する農場の取り組みでした。有益な標識や展示は、動物の世話と持続可能な農業実践の重要性についての優れた洞察を提供しました。これは、自然や食べ物がどこから来るのかを魅力的かつ実践的な方法で子供たちに教える素晴らしい方法です。 （原文） Nestled within Tilden park, the Little Farm is a charming and educational destination perfect for families and animal lovers of all ages. The farm features a variety of friendly animals, including goats, rabbits, cows, and chickens, all of which are well-cared-for and approachable. The opportunity to feed and interact with the animals was a highlight, especially for the children, who were thrilled to get up close and personal with them. The staff at the Little Farm are knowledgeable and welcoming, always ready to share interesting facts about the animals and the farm’s history. The little red barn was built in 1955 by vocational students from the Berkeley high school. What stood out most was the farm's commitment to education and sustainability. The informative signs and exhibits provided great insights into animal care and the importance of sustainable farming practices. It's a wonderful way to teach kids about nature and where their food comes from in an engaging and hands-on manner.

（Google による翻訳）時代を超えて、素晴らしく革新的で、子供たちが自由に遊べる楽しい屋外スペース。子供たちのための遊び場と学習ラボ、そして親御さんのための史上最もお手頃なアドベンチャーパークです。 （原文） Timeless, wonderfully innovative and delightful outdoor space for children to build and play. A playground and learning lab for kids and the cheapest adventure park ever for parents.

（Google による翻訳）このスポットは、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが満載です。子供たちは強力な磁石の付いた長い紐を使って、遊び場に散らばっている古釘を集め、ハンマーやノコギリなどの簡単な道具と交換することができます。子供たちは、この場所で創造力を自由に発揮し、創造力を育み、自由に物を作り、想像し、探求することができます。ノコギリは意図的に鋭く作られていないので安全ですが、小さな手には少し扱いに​​くいかもしれません。6歳以上の子供はジップラインも楽しめます。入場は無料ですが、保護者の方は免責事項に署名し、お子様と一緒にいてください。すぐ近くには公衆トイレと普通の遊び場があるので、お弁当を持ってきて一日中外で遊ぶのに最適です。 （原文） This spot really offers something enjoyable for all ages. Kids can use long strings with strong magnets to gather old nails scattered around the play area, and then trade those nails in for their own simple tool like a hammer or saw. It turns into a hands-on, creative play zone where children can build, imagine, and explore freely. The saws are intentionally not very sharp, so they’re safe but a bit tough for little hands to use. There’s also a zipline for children six and older. Entry is free, and parents need to sign a waiver and stay with their kids. Public restrooms and a regular playground are right nearby, making it a fun place to bring a packed lunch and enjoy a full day outside.

（Google による翻訳）ここにいるみんなに何かを。子どもたちは、紐についた強力な磁石を使って捨てられた釘を集め、それを道具 (ハンマー/ノコギリ) として返します。ここは楽しい遊びの場所であると同時に、想像力のワンダーランドでもあります。子供たちは好きなものを釘付けにしたり、見たりすることができます。のこぎりは非常に鈍いので、子供が使うのは本当に難しいです。ジップロンの対象年齢は 6 歳以上です。楽しいですね。 18 歳未満のお子様には保護者が同伴し、入り口で免責同意書に署名する必要があります。入場は無料です。すぐ隣に公衆トイレと遊び場があります。お弁当を持って一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Something for everyone here. Kids use powerful magnets on a string to collect discarded nails, then turn them in for a tool (hammer/saw). It's equal parts a fun place to play and imagination wonderland. Kids can nail or saw anything they would like. The saws are pretty dull, so they are really hard for kids to use. The ziplone is for ages 6 and up. It's fun. Parents must accompany any kids under 18 and sign a liability waiver at the entrance. The entrance is free. There are public restrooms and a playground right next door. Great place to pack a lunch and spend the day.

（Google による翻訳）保護者の皆様、小さなお子様を助ける際は頭上にご注意ください。ロービームが頻繁に点灯します。我が家の子供たちは大喜びでした！ （原文） Parents, watch your heads when helping little ones. Lot of low beams. Our kids had a blast!

（Google による翻訳）２つの公園が隣り合っています。 1 つは 5 ～ 8 歳のお子様に適した公園です。ピーターパンやロストボーイズのような年長の子供向けの楽しいパークもあります。木を使った手作りのエリアや、子供たちが何かを作ったり、地域に貢献したりできるアートやクラフトのエリア。 いくつかのツリーハウス型の構造物と、6 歳以上の子供向けのジップラインがあります。 無料でとても楽しいです。寄付も受け付けております。 （原文） There are two parks next to each other. One is a good park for 5 to 8 year olds. There is also a fun park for older kids that is like the Peter Pan and Lost Boys. Hands made with wood and arts and craft areas for kids to make things or contribute to the area. There are several tree house-type structures and a zip line for kids 6 and up. Great fun for FREE. Donations are accepted.

（Google による翻訳）アドベンチャー・プレイグラウンドは、お子様を自由に遊ばせ、探検させるのに最適な場所です。息子は2歳の頃から姉たちと一緒に通っています。8歳になった今、遊び場を作ったり、増築したりするのが大好きです。アドベンチャーは通常2～4時間続きます。私たちはたいてい隣の公園で休憩し、食事をしてからアドベンチャー・プレイグラウンドに戻ります。 （原文） Adventure playground is an awesome place to play and let your kiddos explore my son has been coming since he was 2 along side his older sisters. Now that he is 8 , he really enjoys building and adding on to the playground. The adventure usually last anywhere from 2-4 hours. We usually take a break at the park next door, eat and return to adventure playground.

（Google による翻訳）子供が楽しめる施設です。こういう場所がもっと増えてほしいですね。息子はジップラインに乗りました。「この子、根性あるね！」と心の中で思いました。息子と過ごした時間は本当に最高でした。またすぐに来ます。 （原文） Fun for kids. They need more places like it. My son rode the zip line. I said to myself "this kid got guts!" Loved the time spent there with my son. We'll be back soon.

（Google による翻訳）この天然の滑り台は、本当に忘れられない体験でした！40歳の私にとっては、正直言ってかなり怖かったです。かなり急で、スピードも速かったからです。一方、4歳の息子は大喜びで、何度も何度も滑りたがっていました！ 子供たちは楽しかったようですが、個人的には少し危険で、完全に安全とは言えないと感じました。特に小さなお子様や、スピードが速く滑りやすい地面が苦手な方には、注意して滑ることをおすすめします。 （原文） This natural slide was definitely an unforgettable experience! As a 40-year-old, I found it honestly pretty scary — it felt quite steep and fast. My 4-year-old son, on the other hand, absolutely loved it and wanted to go again and again! While it was fun for the kids, I personally found it a bit too risky and not entirely safe. I would recommend it with caution, especially for younger children or anyone who’s not comfortable with fast, slippery surfaces.

（Google による翻訳）お子様連れで楽しめる、本当に楽しい公園です。年齢に合わせて、エリアごとに異なる遊具が設置されています。芝生エリアは、様々なお子様連れのグループに十分な広さです。周辺にはハイキングコースとコンクリート製の滑り台もあります！ 残念だったのは、幼児連れのトイレがあまり充実していなかったことです。レンガ造りの小屋で、ドアはチェーン式でした。1人用でした。 （原文） Absolutely fun park to take your kids. They have different structures for different aged kids, separated by area. The grass area is plenty large for different kid parties. There is a hiking trail around the area and a concrete slide! What I didn't like was a reasonable restroom to take a toddler. It was a brick shack with a chain as a door. Single occupant.

（Google による翻訳）コドルニセスは、バークレー ローズ ガーデンの向かいにある広大な公園です。家族連れやあらゆる年齢層に最適です。小さなお子様も年長のお子様も楽しめる遊び場があります。 コンクリートの滑り台は、肘と膝を保持できる勇敢な大人も含め、すべての人におすすめです。怪我を防ぐために、丈夫な段ボールを必ず持参するか見つけてください。 この公園には、バスケットボール コート、野球場、ピクニック エリア、芝生の丘の中腹、ハイキング コースもあります。雨季には丘や未舗装のトレイルが少しぬかるむ場合があります。トンネルを使用して、ユークリッド ストリートの下のローズ ガーデンに入ることができます。 （原文） Codornices is an expansive park opposite the Berkeley Rose Garden. Great for families and all ages. There are play structures for both smaller and older children. The concrete slide is recommended for all - even brave adults who can keep their elbows and knees in! Just be sure to bring or find a sturdy piece of cardboard to prevent personal injury. The park also contains a basketball court, baseball field, picnic areas, grassy hillside, and hiking trails. The hills and dirt trails can be a bit muddy during the rainy season. You can use the tunnel to cross into the Rose Garden under Euclid St.

（Google による翻訳）ハイカーや探検家に最適な冒険公園。野球場、たくさんの段ボールが敷かれたコンクリートの滑り台、大きな遊び場、小さな木製の遊び場、滝への隠れたハイキングコースがあります。 （原文） An adventurers park perfect for hikers and explorers there’s a baseball field a concrete slide with plenty of cardboard to go down a larger playground and a smaller wooden playground as well as hidden hike trails to waterfalls

（Google による翻訳）とても楽しい滑り台でした！正直に言うと、少し怖かったです。私は勢いよく滑り降りて、娘は最後に転げ落ちてしまいました。でも、涙は止まらず、すぐに頂上まで戻ってきました！勇敢な子供たちですね…ローズガーデンへのトンネルは最高でした。 （原文） Very fun slide! A little scary, if I'm honest. I flew down and my daughter tumbled at the end. Tears, no long term fears. She went right back to the top! Brave kids... I loved the tunnel to the Rose garden.

（Google による翻訳）子供にも大人にも最適な場所です！観光やリラックスに最適な短いトレイルがあります。子供用の遊び場が 2 つあり、1 つは小さな子供用、もう 1 つは年長の子供用です。子供はコンクリートの滑り台が大好きです。いくつかのピクニックエリア、広い草原、バスケットボールコート、テニスコートなど、何でもあります。さらに、トンネルを抜けるとバラ園もあります。ローズガーデン側のトイレは洗浄設備がありとても綺麗ですが、滑り台側には洗浄設備がありません。 （原文） Perfect place for kids and adults! There is a short trail for sightseeing or relax. Two playgrounds for kids, one is for little ones, the other is for elder kids. The kid really loves the concrete slide! Several picnic areas, big grassland, basketball courts, tennis courts, you name it. Besides, there’s a rose garden for a visit through the tunnel. The restroom of the rose garden side is quite clean with washing facilities, while the slide side without the washing facilities.

（Google による翻訳）まだ歩けない頃からこの公園に通っていましたが、年月とともに美しさは増すばかりです。公園の正面からバラ園、そして通りの向こうの野球場まで、この公園には誰もが楽しめるものがあります！ 新鮮な空気の中で自然工芸品を作るのにここは私が通う場所です。 （原文） I have been going to this park since I was barely walking and the beauty has only grown over the years fr I m the park to the rose garden across the street to the baseball diamond this park has something for everyone! It's where I go to make nature crafts in the fresh air

（Google による翻訳）地域の近所の公園にちょうどいい大きさです。鮮やかな緑、オープンスペース、新鮮な空気が、あらゆる年齢層の人々にとって魅力的な環境を作り出しています。カラフルな構造の遊び場は、子供たちの創造性と身体活動を促進します。 （原文） A nice size for a neighborhood park of the community. The vibrant greenery, open spaces, and fresh air create an inviting environment for people of all ages. The playground, with its colorful structures, encourages children’s creativity and physical activity.

（Google による翻訳）とても素敵なスポーツ公園です。ピクニックテーブルやパーティーも開かれるので、いつも賑わっています。駐車場は限られていることもあります。私はここで友達とサッカーをします。でも、野球、バレーボール、サッカーなどにも使える広いフィールドがあります。 （原文） Very cool sports park. Picnic tables and parties happen here so It's usually bussling. Parking can be limited. I play soccer here with friends. But the fields are big for baseball, volleyball, football ECT.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園。素敵な大きなオープンフィールド（冬季閉鎖）、公衆トイレ、バスケットボールとテニスのコート、野球場、ピクニックテーブル、遊び場。リードを外した犬の中には、常に音声コマンドに従っているとは限らないため、反応的な犬を飼っている場合は、犬をリード付きの犬に駆け寄らせることを好むフーマンに注意してください（タイプはわかっていますが、ルールはそれらに適用されません）。同じようなことをする訓練を受けていない子供や幼児がいます。素敵な公園ですが、利己的なキツネには気をつけてください。 （原文） Great little park. Nice big open field (closed in the winter), Public restrooms, basketball and tennis courts, baseball field, picnic tables, and playground. Some off leash dogs who are not always under voice command, so if you have a reactive dog, beware of the hoomans who like to let the pooches run up to leashed dogs (you know the type, rules don't apply to them). There are ill trained children/toddlers who do the same. Nice park, just be aware of the selfish folx.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。美しい空間を楽しむ人でいつも賑わっています。誰もが楽しめるバラエティ豊かなアクティビティが満載です。素晴らしいスタッフが丁寧に管理してくれています。 （原文） I love this park. Always busy with people enjoying the beautiful space. So much variety for everyone. Well maintained by an awesome crew.

（Google による翻訳）楽しい公園！ピックアップサッカーをするにはフィールドが悪くなかった。水筒に水を注げる噴水は本当にありがたかった。 （原文） Fun park! Field wasn’t bad for pick-up soccer. I really appreciated the water bottle filling fountain.

（Google による翻訳）近所の公園を知っていると思った。 ジグザグではなくジグジグに進むと、サンパブロ公園が見つかりました。 野球・ソフトボール場2面を備えた広大なスペース。 南東側にあるワンちゃんや子供の遊び場。 北西公園にある屋外トレーニングエリア。 それをチェックしてください （原文） Thought I knew the neighborhood parks. Zigged instead of zagged and found San Pablo Park. Huge space with two baseball/softball pitches. Area for doggies and kids playground on the southeast side. Outdoor work out area in the northwest park. Check it out

（Google による翻訳）明るいサッカー場、たくさんのテニスコート、そして清潔なトイレ。おすすめです！ （原文） Great lit soccer fields, plentiful tennis courts, and clean bathrooms. Recommended!

（Google による翻訳）デイプログラムで彼の公園には何度も来ていて、今日もビデオプロジェクトの撮影で訪れました。雰囲気も良くて、夏はバーベキューも最高です。 （原文） I been to his park in my day program plenty of times before and earlier today doing a video project. The Atmosphere is nice and it’s great to have barbecues during the summer.

（Google による翻訳）座席エリアと小川が流れる素敵な大きな公園 （原文） Nice big park with seating area and a creek running through

（Google による翻訳）50 人のティーンエイジャーが大規模なパーティーや会議のためにプライベートな場所にやって来て、バークレー スクール新聞の執筆スタッフであることが判明するまでは、ちょっと切望していた孤独と一人のリラクゼーションに最適な場所です。 私はジャーナリスト仲間として、丁重にその地位を譲り、彼らに祝福を与え、そのうちの一人が受賞歴のある調査ジャーナリストになったほうがいい、そうでなければまた私から話を聞くことになる、と伝えました。笑。 あなたの番である場合もあれば、そうでない場合もあります。 頑張れジャケットスタッフ！ アップデート。一人でグリルして慰めと満足を求めて戻ってきたところ、公園の真ん中の橋で20分ほどイチャイチャしていた7角形のカップルを除いて、その場所は静かで美しいことがわかりました。かわいいと思って、ケバブとサラダを楽しみました。 私の個人的な生活についての非常に重要な部分と、すべてのこと、すべての優しい感情、すべてについて私がどのように感じているかを共有したいと思いました。感情、感情、感情。ええ、感じられますか？うん。感情。それらを感じてください。 （原文） Great place for a little much needed solitude and relaxation alone, that is, until 50 teenagers descend on your private spot with a large party and a meeting that you discover is the writing staff for the Berkeley School newspaper. As a fellow journalist, I graciously surrendered my spot, gave them my blessing, and told them that one of them had better become an award-winning investigator journalist or they would hear from me again. Lol. Sometimes it's your turn, sometimes it's not. Carry on, jacket staff! UPDATE. Returned to attempt solace and satisfaction in a solo grilling effort, and found the place quiet and beautiful with the exception of one septagonarian couple, who were making out for like 20 minutes on the bridge in the middle of the park. I thought it was adorable, and then I enjoyed my kebabs and salad. Just thought I'd share that very important part about my personal life and how I feel about everything and all my tender feelings and everything. Feelings, feelings, feelings. Yeah, can you feel them? Yeah. feelings. Feel them.

（Google による翻訳）公園には美しいピクニックエリアがあります。 残念ながら、私たちが予約した日は敷地内のコミュニティセンターが閉まっており、トイレへのアクセスが疑わしいことを意味しました...私は大学時代からの友人たちと一緒にそこにいました。皆さん素敵な方々なのでとても楽しい時間を過ごさせていただきました。 美味しい食事と良い友達は、どんな場所でも素晴らしいものにします。 しかし、トイレの選択肢は改善する必要があります。 （原文） The park has beautiful picnic areas. Sadly the community center onsite was closed the day we reserved, which meant there was questionable access to a bathroom... I was there with a bunch of friends catching up from college days. We had a great time as they are all lovely people. Good food and good friends make any location great. But toilet options need to be improved.

（Google による翻訳）適度な広さのオープンフィールドと下に素敵な小さな小川がある、きちんとした小さな公園。そこは少しバグが多く、他の場所は少し忙しいです。公園は良好で、ほとんどの日は太陽が降り注いでいますが、本当の問題はバークレーの両親とその子供たちです。 叫び声が止まらない！保護者からも子供たちからも！いいよググググググググ、容赦ない！私はここで一日を楽しむことができませんでした。なぜなら、あらゆる瞬間が、資格のある技術者たちの泣き声と叫び声に襲われたからです。 自己責任で続行してください... （原文） Decent little park with a moderately sized open field and a nice little creek below. Gets a little buggy down there, and a little busy everywhere else. The park is fine, and there’s nice sun on most days, but the real problem is the Berkeley parents and their kids. The screaming never stops! From the parents, and the kids! Good googly moogly it’s relentless! I couldn’t enjoy the day out here because every single moment was bombarded by the whines and yelps of entitled techy spawn! Continue at your own risk...

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる場所がたくさんある、ほどよい広さの小さな公園です。静かで穏やかで、小さな小川がすぐそばを流れているのも嬉しいポイントです。 （原文） Decent sized small park with lots of nooks and crannies to chill. Calm, peaceful and a little creek runs right through it- a huge bonus.

（Google による翻訳）散歩には最高の日でした。オロニ族のトレイルは以前にも歩いたことがありますが、あの滝に出会った時は息を呑むほど美しい光景でした。もっと長く伸びていたら、魚が泳いでいる姿がもっと美しく見えたのにと思います。ここは守り育てるべき素晴らしい小さな貯水池です。一人でも、大切な人とでも、ゆったりと座って語り合ったり、読書をしたりするのに最適な場所です。 （原文） It was a great day for a walk. Ive walked the Ohlone trails before and coming across that waterfall was breathe-taking. I wish it extended further and it would look extra gorgeous fish in it. It's a great little reservoir to protect and nuture. Beautiful area to sit alone or with a loved one and talk or read.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、静かな場所、水が近くにあります。 残念ながら延長トレイルは通行止め🥲 美しい禅の雰囲気の屋上をこの角度から撮影しました。 （原文） Nice view, quiet place and close the the water. Unfortunately the extension trail is closed🥲 Beautiful zen vibe rooftop shot from this angle!

（Google による翻訳）妻と偶然見つけた、隠れ家のような素敵な場所。Hana Japanで夕食をとった後、この場所を見つけました。とても静かで、本当に感動しました。 車でくつろぐ人、釣りをしている人、そしてただ景色を眺めている人など、様々な人がいました。車で隣にいた人と楽しい会話をし、バークレーとオークランドのおすすめスポットをいくつか教えてもらいました。 イーストベイに出かけるたびに、この場所の魅力をもっと知るのが楽しみです。 （原文） What a tucked away away spot to come across with my wife. We came across this spot after having dinner at Hana Japan. We were in absolute awe because it was very serene. We saw pol just relaxing in their cars, some ppl were fishing and others just taking it all in. Had a great conversation with a car neighbor who told us about some spots here in Berkeley and Oakland to go and check out. We are so excited about learning more of what the East Bay has to offer every time we decide to venture out.

（Google による翻訳）サンフランシスコの景色を見るためだけにここに来ました。街の明かりの素晴らしい景色でした。 （原文） Was only there for a view of San Francisco. Great view of lights in the city.

（Google による翻訳）私にとって特別な場所。子供の頃ここで遊んだ思い出がたくさんありますが、大人になってからもここでたくさんの楽しい時間を過ごしました。周囲の湾、サンフランシスコ、バークレーの素晴らしい景色を眺めることができ、凧揚げや散歩に最適な場所です。夕日を眺めるのに最適な場所ですが、日の出はさらに素晴らしいです。 （原文） Special place for me, I have many memories of me hanging out here as a kid, but also had a lot of good times here as an adult. Great views of the surrounding bay, SF and Berkeley and a good place to go fly a kite or take a walk. Its a good spot to catch a sunset, but the sunrises there are even more amazing imho.

（Google による翻訳）西海岸ベイエリアの隠れた宝石。心地よい風と木々の下で静かにリラックスできます。静かにおしゃべりをするのに最適なたまり場です。サンフランシスコ市街を遠くから眺めながら、海岸線を簡単に散歩します。カップルやデートスポットにおすすめです。座って、おしゃべりして、景色を楽しむのに最適です。ぜひご自身でチェックして、完全な体験をしてください。 （原文） A Hidden gem at West Coast Bay Area. Peaceful and relaxing under the trees and nice breeze. A great hangout spot for a quiet talk. A quick shoreline walk with San Francisco city view from afar. Highly recommended for a couple or spot for got a date. Quite to sit, talk and enjoy the view. Come and check it yourself to get full experience.

（Google による翻訳）これはウィンドサーフィンに良いですね。湾の眺めは素晴らしく、端からサンフランシスコが見えます。花火のために早めにそこに行きましょう。ピクニックにとても素敵で、素晴らしい遊び場があります。屋内の通訳ステーションを見たかったのですが、閉鎖されていました。 （原文） This is good for windsurfing. The view of the Bay I a nice, you can see San Francisco from the edge. Be there early for fireworks. It is very nice for picnics, and has an amazing playground. I only wish I had seen the interpretive station indoors - it was closed.

（Google による翻訳）水辺の素晴らしいスポットです。晴れた日は素晴らしい天気ですが、風が強い日もあります。遊び場の近くにトイレがあるので便利です。 （原文） Great spot near the water. Beautiful weather when it’s sunny but could be windy some days. Restroom near the playground which is great.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの隠れた名所 - 本当に美しい場所です。清潔で緑豊かで、子供たちが安全に走り回ったり探検したりできる広々とした空間が広がっています。訪れる人々は温かく家族連れが多く、エリア全体にリラックスした温かい雰囲気が漂っています。すぐ近くには素敵なコーヒーショップがあり、小さな子供を見守りながらラテを飲むことができました。自然、快適さ、そしてコミュニティが完璧に融合しています。地元の方にも、通りすがりの方にもぜひおすすめしたい場所です。 （原文） A Hidden Gem for Families - It’s absolutely beautiful — clean, green, and full of open space for kids to run and explore safely. The crowd was warm and family-oriented, giving the whole area a relaxed and welcoming vibe. Just steps away was a charming coffee shop where we could grab a latte while keeping an eye on the little one. A perfect mix of nature, comfort, and community. Highly recommended for locals and those passing through.

（Google による翻訳）娘に会いに行ったついでに公園に行ってきました。もうすぐ娘の家族も一緒に来る予定で、6歳の娘は走り回って遊べる場所が必要でした。この公園には、そんなニーズを満たすだけでなく、それ以上のものがあります。小さな子供連れの家族連れが小川を散策したり、ピクニックをしたりしていました。自転車に乗る人もよく見かけました。パン屋と美術教室のある建物の前には歩道があります。家族でスポーツを楽しむのに最適な場所です。今後の家族旅行にもとても有望そうでした。 （原文） I was visiting my daughter and we checked out the park. Her family will be joining her soon and the six year old needs a place to run and play. This spot has that and much more. There were families with young children exploring the creek and having a picnic. Bicycle riding was common. Sidewalks in front of a building with a bakery and art classes. A place for family sports. It seemed very promising for future family outings.

（Google による翻訳）ストロベリー クリーク パークは、小川、木々、遊び場のある美しい緑地です。家族連れ、ピクニック、日光浴に最適です。 ロープクライミングや長い滑り台など、年長のお子様向けの素敵な遊び場があります。 カフェ、バレーボール コート、バスケットボール コート、フェンスで囲まれたサッカー場/コートもあります。 （原文） Strawberry Creek Park is a beautiful green space with a creek, some trees, and a playground. Great for families, picnicking, and laying in the sun. There is a nice playground for older children, including a rope climbing structure and long slide. There are also cafes, a volleyball court, basketball court, and fenced soccer field/court.

（Google による翻訳）私はこの公園に通いながら育ちましたが、大人になった今、家族と犬と一緒にここに行くことができて幸運です。この公園はバークレーの中心部にある真のオアシスです。手入れが行き届いており、カフェ、遊び場、美しい小川 (ストロベリー クリーク パークという名前の由来です)、バスケットボール、サッカー、テニス、バレーボールのコートもあります。 2つの大きな芝生の芝生も幻想的で素敵です！ （原文） I grew up going to this park and I am lucky to go here now as an adult with my family and our dog. This park is a true oasis in the center of Berkeley. It is well-maintained and even has a café, a playground, a beautiful creek (hence the name Strawberry Creek Park), as well as basketball, soccer, tennis, and volleyball courts. The two big grass lawns are also so magical and wonderful!

（Google による翻訳）この場所の美しさと静けさを心から満喫しました！ペダルボートツアーも最高でした！ （原文） We enjoyed a lot the beauty and peace of this place! The tour in pedal boat was awsome!

（Google による翻訳）遊び場、バスケットボールコート、芝生の小丘、そして足を浸すのに最適な小さな都会の小川がある小さな公園です。コーヒーショップも隣接してオープンしているのはうれしいことです。アレックスは、コーヒーは大丈夫ですが、食べ物もおいしいと言いました。木陰でくつろいだり、芝生でくつろいだり遊んだりするために人々が訪れます。週末にはさらに多くの人が訪れるので、新しい友達に会えるかもしれません…外で遊んでいる犬も見かけました。 高評価 👍🏽 をするかどうかにかかわらず、私のレビューがお役に立てば幸いです。 （原文） Good little park with a playground, basketball court, grassy knoll, and little urban creek to dip your toes in. It’s nice that a coffee shop is also opened up adjacent, Alex says the coffee is all right but the food is good. People come to relax in the shade of the trees, or to relax or play on the grass. More people come on the weekends, maybe you can meet some new friends… I’ve also seen dogs playing out and about. If you choose to give a thumbs-up 👍🏽 or not, I hope you found my review helpful!

（Google による翻訳）バークレーで最も素敵な小さな公園の一つです。日光浴をしたり、読書をしたり、ヒドゥンカフェでコーヒーを飲んだり、ピクニックをしたり、友達と会ったりするのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） One of the nicest small parks in Berkeley. Great spot for basking in the sun, reading a book, grabbing a coffee at Hidden Café, having a picnic and meeting friends. Highly recommend it.

（Google による翻訳）🌳 景色が美しく、リラックスできる：広々とした緑の芝生と、成熟した木々が日陰と静けさを与えてくれます。 👨‍👩‍👧‍👦 家族連れに最適：最新設備を備えた安全で清潔な遊び場。 🏀 レクリエーション施設：バスケットボールコートや、スポーツやアクティビティ用の広場があります。 🧺 ピクニックに最適：芝生のエリアやピクニックテーブルが豊富にあり、気軽に屋外で食事を楽しめます。 🐶 ペット同伴可：犬の散歩に人気のスポットですが、犬は必ずリードをつけてください。 🎓 学生のたまり場：カリフォルニア大学バークレー校に近いため、学生がリラックスしたり、屋外で勉強したりするのに最適な場所です。 🏡 近隣の雰囲気：とても地元的でコミュニティ志向で、家族連れや長年の住民が多く訪れます。 🧘 静かな雰囲気：ヨガ、読書、または静かな休息に最適です。 🅿️ 駐車場: 近隣に路上駐車スペースが限られています。お近くの方は徒歩または自転車でのご利用をお勧めします。 🕊️ 活動家の歴史で知られる: 1960年代の抗議活動の歴史から、地元の人々からは「ホーチミン公園」の愛称で呼ばれています。 （原文） 🌳 Scenic and Relaxing: Spacious green lawn with mature trees offering shade and calm. 👨‍👩‍👧‍👦 Family-Friendly: Safe and clean playground area with modern equipment. 🏀 Recreational Facilities: Includes basketball courts and open fields for sports and activities. 🧺 Great for Picnics: Plenty of grassy areas and picnic tables for casual outdoor meals. 🐶 Pet-Friendly: Popular spot for dog walkers; dogs must be leashed. 🎓 Student Hangout: Close to UC Berkeley, making it a favorite for students to relax or study outdoors. 🏡 Neighborhood Vibe: Feels very local and community-oriented—frequented by families and longtime residents. 🧘 Peaceful Atmosphere: Ideal for yoga, reading, or just enjoying a quiet break. 🅿️ Parking: Limited street parking nearby; best to walk or bike if local. 🕊️ Known for Its Activist History: Nicknamed “Ho Chi Minh Park” by locals due to its 1960s protest history.

（Google による翻訳）もう少し期待していたんだけど。私のせい。この公園は実はかなりいい感じ。 （原文） Was expecting a bit more. My fault. This park is quite nice actually.

（Google による翻訳）バークレーで一番大きな場所ではありませんが、幼児にとってとてもきちんとした清潔な遊び場があります。彼女が使えるアクティビティやおもちゃがたくさんあります。彼女は砂の上やシーソーで遊ぶのが好きです。子供たちと午後を過ごすのに最適な場所です。週末の駐車は簡単でした。 CVSやテレグラフアベニューのレストランにも近いです。 （原文） It is not the biggest part in Berkeley but it has a very decent and clean playground feo my toddler. There are tons of activities for her and toys to use. She enjoys playing on the sand and in the see saw. Nice place to spend an afternoon with kids. Parking was easy during the weekend. And it is close to a CVS and restaurants in Telegraph Avenue.

（Google による翻訳）テニスコートのある静かな小さな公園です。大きなブランコがないので星4つです。メンテナンスのために撤去されたのでしょう。落ち着いた雰囲気の場所です。 （原文） It's a quiet little park, with a tennis court. 4 stars due to the big swing missing, must have been removed for maintenance. Chill vibe place.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な小さな公園。いくつかの怪しげなキャラクターが周囲に迫っていましたが。全体的にはかなり安全だと感じました。そこにいる間、ジオキャッシュも見つかりました。 （原文） Great little park to walk your dog. Although there were a few shady characters looming around. Overall felt pretty safe. Even found a geocache while there!

（Google による翻訳）かつては素敵な公園だったのに、今は「納税者負担の改修工事」の最中で、午後6時頃から拡声器からファシスト的なメッセージが流れ、今晩も定期的に繰り返されました。「ウィラード公園は私有地であり、立ち去らない場合は警察を呼ぶ」と。本当ですか？幼児が遊び場で遊び、学生が日光浴をし、家族連れがくつろいでいるのに、こんな敵対的なメッセージが繰り返されるなんて！バークレーは既に、歴史あるピープルズ・パークを古木を切り倒し、2階建ての輸送コンテナとアコーディオンワイヤーで囲むことで台無しにしています。誰が政権を取ろうとも、人々は公共の憩いの場をなくし、金持ちのためのディズニー風で過剰な警備体制の不毛な遊び場を作りたいのでしょう。頑張ってください。 （原文） Was a lovely park but now during "taxpayer-funded remodeling" a fascist message came over a loudspeaker starting around 6pm & periodically repeated this evening saying that Willard Park is private property and police will be called if people didn't leave. Seriously? Toddlers at the playground, students getting some sun, families relaxing and then this hostile repetitive messaging?! Berkeley already ruined historic Peoples Park by cutting down old growth trees and surrounding it with two stories of shipping containers & concertina wire. Blue no matter who gov't really wants to eliminate public places for people to relax in favor of a disneyfied overpoliced sterile playground for the rich. Good luck with that.

（Google による翻訳）日曜日には公園で素晴らしいヨガが開催されます! （原文） Great yoga in the park is offered on Sundays!

（Google による翻訳）静かで広々としていて、木々がいっぱい。本当に素敵な場所です！ （原文） Peaceful, spacious, and full of trees. Such a lovely spot!

（Google による翻訳）シダー ローズ パークは、家族連れやグループに人気の公園です。オーロネ緑道沿いにある広大な緑地で、日光浴をしたり、友人と気軽に待ち合わせたりするのに最適です。 ローズ ストリート側にはテニス コート 2 面とピックルボール コート 4 面があります。シダーストリートの反対側（クリスタルレッドパーク内）には、バスケットボールコートとラケットボールコートもあります。 シダー ローズには、幼児や幼児向けの小さな遊び場が 2 つあります。広い芝生があるので愛犬家に人気の公園です。 メインの芝生にはグリルとピクニックエリアが 1 つあり、通常は利用されています。シダー ストリートの遊び場の近くには追加のピクニック テーブルもいくつかあります。ほとんどの公園利用者は、メインの芝生でピクニックをしたり遊んだりする傾向があります。 Cedar Street 側に 1 人用のバスルームが 1 つあります。 （原文） Cedar Rose Park is a popular park for families and groups. It is a large open green space along the Ohlone Greenway, best suited for laying in the sun or casually meeting up with friends. On the Rose Street side, there are two tennis courts and four pickleball courts. On the other side of Cedar Street (in Crystol Red Park), there is also a basketball court and racquetball court. Cedar Rose contains two small playgrounds for toddlers and young children. The park is popular with dog owners due to the large lawn. There is one grill and picnic area on the main lawn that is usually occupied. There are also a couple of extra picnic tables near the Cedar Street playground. Most parkgoers tend to picnic and play in the main lawn. There is one single-occupant bathroom structure located on the Cedar Street side.

（Google による翻訳）友達と私は金曜日にあそこで素晴らしいラケットボールの試合をするんだけど、たくさんの人がお互いにプレーできて最高だったし、とてもきれいだった。とても安全です。フィールドを予約することも、空いていてプレーできるように滞在することもできます。それは大したことではありません。そこで遊ぶ人たちはフレンドリーでした。 （原文） my friend and I have a great racquetball game over there on Friday it was great for so many people play each other and it’s really clean. It’s very safe. You can reserve the field or you can stay to get empty so you can play. that’s not a big deal. people who play there it was friendly.

（Google による翻訳）近所にオープンスペースの公園が嫌いな人はいないでしょう。 たくさんの中からお選びいただけます。 ここには素晴らしい小道があり、北や南に向かう歩行者や自転車を誘います。 火曜日の午後の散歩の様子。立ち止まったり、くつろいだり、くつろいだりするのに十分なスペースがあります。 （原文） Who doesn't love an open space park in your neighborhood! So many to choose from. A great pathway here beckons walkers or cyclists heading north or south. Scene from a walk Tuesday afternoon. Plenty of space to stop/floop/chill....

（Google による翻訳）路上駐車スペースのある、こぢんまりとした良い公園です。小さなピクニックシートを敷くのに十分な芝生があります。賑やかな街中にこういうスペースがあるのはありがたいですね。 （原文） It's a good small-ish park with street parking. Plenty of grass to lay down a small picnic blanket. I appreciate spaces like these within busy cities.

（Google による翻訳）@amom2kidsandapark からのレビュー このバークレー公園は、オーロン グリーンウェイ沿いにある多くの公園や緑地の 1 つです。オーロン グリーンウェイは、バークレーのダウンタウン近くからずっと下って始まり、リッチモンドのリッチモンド グリーンウェイ トレイルにつながるウォーキング、サイクリング、ランニング用の小道です。 この公園には 2 つの遊び場、芝生エリア、バーベキュー付きのピクニック ベンチ、バスケットボール、テニス、バレーボールのコート、小さな円形劇場、サイクリングやウォーキング用の歩道があります。ほとんどの木々が外縁にあるため、芝生エリアはとても日当たりが良いです。 広い遊び場には構造物、標準ブランコ、タイヤブランコがあります。この構造には 2 つの滑り台 (ダブルとスパイラル)、階段、はしご、橋、およびアクティビティがあります。 小さな遊び場は完全に囲まれており、その下にトンネルのある大きな橋、遊具、シータートッター、よじ登るカメ、2 つのバケツブランコを備えたブランコセット、そして何もないところに続く標準的なブランコとステップがあります (😅 真剣になぜそれらはあるのですか)そこには？？）。この構造は木製で、2 つの滑り台 (チューブとダブル)、ステップ、非常に傾斜の低いクライミング ウォールがあります。 このエリアは幼児に最適です！ ここにはトイレがあり、路上駐車も簡単でした。さまざまなスポーツエリアは、芝生エリアや遊び場とは別になっています。それらに行くには通りを渡らなければなりません。この公園には日帰りの「キャンパー」がたくさんいましたが、私たちに不快感を与えるものは何もありませんでした。 （原文） a review from @amom2kidsandapark This Berkeley park is one of the many parks and green areas along the Ohlone Greenway, a walking/biking,running path that starts all the way down near downtown Berkeley and connects with the Richmond Greenway Trail in Richmond. This park offers two playgrounds, a grass area, picnic benches with bbq, basketball, tennis and volleyball court, a small amphitheater, and sidewalks for biking and walking. The grassy area is really sunny as most trees are on the outer rim. The larger play area has a structure, standard swings, and a tire swing. The structure has two slides (a double and a spiral), steps, ladders, a bridge, and activities. The smaller play area is completely enclosed and has a large bridge with tunnels underneath, a play structure, a teeter totter, a climbing turtles a swing set with two buckets swings and a standard swings and steps that lead to nothin (😅 seriously why are they there??). The structure is made of wood and has two slides (a tube and a double), steps and a very low inclined climbing wall. This area is perfect for toddlers! There are bathrooms here and street parking was easy. The different sports areas are separate from the grassy area and play areas. You’ll have to cross a street to get to them. This park had a lot of day “campers” but nothing felt that made us uncomfortable.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。よくそこを走るんだけど、きっと良い場所だと思う。 （原文） Nice little park. I just run through there a lot, but I bet it's good.

（Google による翻訳）砂場に水場がある、こぢんまりとした素敵な公園。今日のような暑い日にぴったりです。日陰もたくさんあり、幼児サイズのブラン​​コや滑り台もたくさんあります。芝生とピクニックテーブルもあって、ピクニックに最適です。公衆トイレもあります。 （原文） Lovely smallish park with a water feature in the sandbox, perfect for a hot day like today. Lots of shade, and lots of toddler size swings and slides. Nice lawn and picnic tables to picnic on. Also has a public toilet.

（Google による翻訳）この公園は赤ちゃんや幼児に本当に最適です。小さなブランコがたくさんあり、日陰のある休憩エリア、そして動き始めたばかりの小さな子供たちのために設計された柔らかいクッション付きの遊び場があります。うちの子はまだ大きな遊具には小さすぎましたが、クッション付きの地面にぴったりの小さな押し車や乗用歩行器を見つけることができて嬉しかったです。おかげで、安全に探検して楽しむことができました。砂場と開放的なレイアウトのおかげで、混雑を感じることなく一緒に遊ぶことができました。全体的に、リラックスして楽しいお出かけになりました。 （原文） This park is really wonderful for babies and young toddlers. There are plenty of small swings, a shaded sitting area, and a soft cushioned play surface designed for little ones just learning to move around. Our baby is still too tiny for the bigger playground equipment, but we were happy to find some little push toys and ride-on walkers that worked perfectly on the padded ground. It made it easy for him to explore safely and enjoy himself. The sandbox and open layout also gave us space to play together without feeling crowded. Overall, it was a relaxing and fun outing.

（Google による翻訳）幼児 (4 歳以下) 向けのとてもかわいい公園。水たまりのある小さな砂場があり、子供たちが泥んこ遊びをすることができます。それ以外は、遊び場に関するすべてが少しずつ揃っています。 （原文） Very cute park for toddlers (ages 4 and under). Has a small sandbox with a puddle for the kids to play in the mud. Other than that has a little bit of everything in terms of playground.

（Google による翻訳）この公園は幼児に最適です！この公園のすべてが彼のサイズなので、私は3歳の子供をここに遊びに連れて行くのが大好きです。かわいい砂/水遊びエリアもあります。 来るときはトラックや砂遊びを持っていくことをお勧めします。 （原文） This park is perfect for toddlers! I love bringing my 3 year old here to play since everything at this park is his size. They also have a cute sand/water play area. I do recommend bringing some trucks or sand toys when you come.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいコミュニティ施設なのでしょう。 5 歳未満のお子様が遊んだり、社会的交流を持ったりするのに最適な場所です。 巨大な砂場、ブランコ、滑り台、クライミング アクティビティ。 木陰の良い日陰。 すべて柵で囲まれています。 （原文） What a great community facility. Great place for under 5's to play and have social interactions. Huge sandpit, swings, slides and climbing activities. Good shade under the trees. All fenced.

（Google による翻訳）素晴らしい公共の近所の遊び場と施設。よく整備されており、楽しくて安全な遊具が満載です。 （原文） Great public neighborhood playground and facility. Well maintained and full of fun, kid safe play equiptment.

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの公園です。たくさんのおもちゃがあり、楽しく遊べます。楽しい雰囲気です。 （原文） Great park for younger kids. Lots of toys live here for kids to play with. Fun atmosphere.

（Google による翻訳）ご家族でのお出かけの際に、ちょっとした情報として：暖かい季節には、幼児用遊具の近くのエリアに水が張られます。水が滞留しないように、ポンプで循環させています。着替えを余分に持参するか、お子様をそのエリアから遠ざける準備をしておきましょう。 （原文） Sharing as an fyi for families: in the warmer months, they fill up an area near the toddler playground with water. There is a pump to provide circulation so the water is not stagnant. Bring an extra change of clothes — or be ready to steer the littles from that area.

（Google による翻訳）遊具、小さな原っぱ、水の設備のある素敵な公園。この場所は近所の幼児の群衆に人気があるようです。 （原文） Nice park with play structures, a small open field and water features. The place seems popular with the neighborhood toddler crowd.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適した素敵な遊び場ですが、週末はかなり混雑します。駐車場も少し混雑するので、早めに来ることをお勧めします。 （原文） Nice playground for all ages but can be pretty busy on the weekends. Parking is a bit hard too. Suggest coming early.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです。やることがたくさんあります。ジャングルジム、大きなスピンと座る（または立つ）構造物、ブランコ（ハンディキャップ 1 つ）、4 人用のシーソー、小さな小川とその中で遊べるおもちゃがありますが、木製の遊び場構造には、滑り台と隠れる大きな場所、小さなエリアにはさまざまなおもちゃがあり、小さな赤ちゃんは今日は小さな遊び場と木馬、砂にもいくつかのおもちゃがありました。コミュニティはフレンドリーで、誰もがお互いを気にかけています。 子どもたちがやるべきことがたくさんあります。自然も含まれています。ドッグランとトイレ。 （原文） This park is awesome it's so much to do, jungle gym, big spin and sit (or stand)sturctue,, swings (1 handicap one), seesaw for 4, small creek and toys to play inside it, but wooden play structure with a slide and huge places to hide, small area you smaller babies with different toys today was a small play structure and a rocking horse, also a sand are with some toys. The community is friendly everyone is looking out for each other. Lots for children to do. Nature included. Dog park and restroom.

（Google による翻訳）ブランコや回転する張力構造物が主な遊び場から少し離れたところにあると、一人の親が複数の子供たちを監視しているのはイライラするかもしれませんが、後者の場合、フェンスで囲まれているという性質は素晴らしいです。砂場は驚くほどきれいで、裸足で遊ばせても安心です。 （原文） While having the swings and spinning tensile structure some distance away from the main play area can be frustrating for one parent keeping tabs on multiple children, the fenced in nature of the latter is great. The sandbox is surprisingly clean and it feels safe to let kids play in it barefoot.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供向けのオプションがたくさんある魅力的な公園。席が限られているので、芝生に座る準備をしてください。 （原文） Charming park with lots of options for children of all ages. Seating is limited so be ready to sit on the lawn.

（Google による翻訳）ここはオークランドの隠された宝物の 1 つです。家族や犬などを連れて行くのに最適な場所です。時間をかけて周囲の詳細を発見してください。 （原文） This is one of Oakland's hidden treasures... A nice place to take the family, dogs, etc. Be sure to take your time and discover the details around you!

（Google による翻訳）まったく平凡な鶏肉店/専門食料品店。 1/2 ロティサリーチキンボックスに立ち寄りました。ソーダ、ノンアルクビール、ワイン、調理済みソーセージ、特産品のまともな品揃えがあることがわかりました。他のことのためにまた立ち寄るかもしれません。 ハーフチキンは約20ドルで、チキンシュマルツローストポテトの上に箱に詰められて届きました。ホットオリーブとローストガーリックを合わせました。ソースの種類 (アイオリ、緑色のソースと赤色のソース) が提供されました。 鶏肉はしっかりと味付けされていてしっとりしていました。残念ながら、皮には風味がまったく浸透していないため、皮がなければ、味気ない果肉が残ります。ソースはすべてまあまあでした。ジャガイモ、完璧です。オリーブ、種類豊富。私の推測では、鳥はもう少し長く調理され、事前にもう少し味付けされていたのではないかと思います。 （羽毛もチェックしました。） キーライムパイのスライスも食べました。キーライムパイの美しさは、ライム（今が旬）の鋭い酸味と、皮に含まれるオイルの強烈な花の輪郭です。このパイは油ばかりで全く尖っていませんでした。それ以外は素晴らしかったので、それは残念です。しつこくない甘さではなく、口に残るクリームが多すぎません。しかたがない。 （原文） Thoroughly mediocre chicken shop/specialty grocer. Stopped in for 1/2 rotisserie chicken box. Found they had a decent selection of sodas, non-alc bevs, wines, prepared sausages, specialty goods. May stop back in for these other things. The half chicken, at almost $20, came packed in the box atop chicken schmaltz roasted potatoes. It was paired with hot olives and roasted garlic. An assortment of sauces (aioli some kind of green sauce and some kind of red sauce) were provided. The chicken was aggressively seasoned and moist. Unfortunately none of the flavor had penetrated the skin which meant that if the piece was without skin, you’re left with the bland flesh. The sauces were all meh. Potatoes, perfect. Olives, nicely varied. My guess is that the bird could have been cooked a little longer and seasoned a little further in advance. (And also checked for feathers.) I also had a slice of the key lime pie. The beauty of key lime pie is the sharp acidity of these limes (which are in season right now) and the intense floral profile of the oils in the rind. This pie was all oil and not sharp at all. Which is a shame because otherwise, it was great. Not cloyingly sweet, not too much cream on the palate. Oh well.

（Google による翻訳）ローストチキンのランチボックスを注文しました。美味しいオリーブ、美味しいチキン、そして信じられないほど美味しいポテトが2人分も入っていました。テイクアウトメニュー、ソーセージ、デザートもぜひまた試してみたいです。小さな屋外ダイニングエリアと素晴らしいサービスも素敵です。ぜひ行ってみてください！ （原文） Got the roast chicken lunch box—containing enough tasty olives, delicious chicken and unbelievable potatoes to serve 2. I would happily back to try the grab and go food, the sausages, and desserts offerings. The small outdoor dining area and great service are nice, too. Go!

（Google による翻訳）この場所をブックマークしていましたが、その理由を覚えていなかったので、その地域に行ったときにチェックしてみることにしました。幸運なことに、その日のサンドイッチはクバーノのパニーニでした。私について何かあるとすれば、メニューにクバーノがあるということは、必ずそれを注文するということです。うーん！ニンジンのピクルスとジューシーな豚肉、そして滴るマスタードのアイオリ…駐車して車から身を乗り出しながら食べなければなりませんでした。まさに私が好きな味です。 （原文） Had bookmarked this place, but didn’t remember why, so when I was in the area I decided to check it out. Lucky for me the sandwich of the day was a cubano panini and if there’s one thing about me - a cubano on the menu means I WILL order it. Yum! Pickled carrots and juicy pork and drippy mustard aioli… had to eat it while parked and leaning out of my car - just how I like it.

（Google による翻訳）ここは最高！レジを担当してくれた男性はとてもフレンドリーだった。料理も最高だった。驚くほど安かった。 （原文） This place is bomb! The man ringing us up was super friendly. The food was great. Surprisingly inexpensive.

（Google による翻訳）ピクニックは本当に素晴らしいお店です。大好きです。 元オークランド在住の私にとって、ピクニックのフライドチキンサンドイッチは、ベイクセール・ベティを懐かしく思い出させてくれます。本当に美味しいです。 それから、ここのロティサリーチキンは絶品です。とってもおすすめです。テイクアウト用のサラダも充実しています。 （原文） Picnic is a true gem. Love this place. As an ex Oakland resident, the fried chicken sandwich at Picnic got me nostalgic for Bake Sale Betty. So damn good. Also, their rotisserie chicken is out of this world. Highly recommended. Great grab and go salads are available too.

（Google による翻訳）ピクニックでロティサリーチキンを食べるようになってから、もう何年も経ってしまったなんて信じられません。誇張表現ではありません。一口食べただけで体が溶けてしまい、残してしまいました。今夜はチキンとポテトを全部食べてしまったのが残念です。フライドチキンサンドイッチが食べたいです。 （原文） I truly can’t believe it’s taken me years to eat at Picnic only to discover that they serve the best rotisserie chicken I’ve ever had- no exaggeration. I melted after the first bite and had left overs and now I am sad we finished our chicken and potatoes tonight. I’m excited to try their fried chicken sandwich.

（Google による翻訳）ロティサリーチキンを丸ごと買いました。大きさも良く、ジューシーでしたが、味付けが強すぎました。塩水に塩を少し入れるか、漬け込み時間を減らしてスパイスを少し控えめにすると良いかもしれません。サンドイッチにすると美味しいです。 （原文） I bought a whole rotisserie chicken. It was good sized and moist, but over seasoned. They could put less salt in their brine or brine it less and rub on less spice. Sandwiches are good.

大好きな場所。学生証見せれば無料で入れるのが素晴らしい。ihouseから歩いていくといい運動になる。色々な植物があって見てて面白いし、ここで課題やると捗る気がする。

世界各地の植物を見ることができる。日本式の池がある。ここのリスは人を怖がらず、音を立てなければ逃げないのでリスの写真を撮るチャンス。UCバークレー生は無料。徒歩で行くと人2人が並べるくらいの狭い歩道を2-30分歩き続けなくてはいけない（しかも山登り）ので、バスまたは車で行くことをお勧めします。

U.C. Berkeley 在学時に良く行ってました。世界中の植物があり、日本の植物園とはまた違った雰囲気です。学生なら、フリーで入れます。

初めて来園しましたが、大好きになりました。整備されていて、園内周りやすかったです😸🐇🐇ᙏ̤̫͚♡

（Google による翻訳）カリフォルニア大学バークレー校植物園は見つけにくいですが、行く価値はあります。丘陵地帯に広がる34エーカーの植栽には、世界9地域から集められた代表的な植物が植えられています。さらに、いくつかの「特別コレクション」といくつかの温室に加え、駐車場からアクセスできるセコイアの森もあります。遊歩道には急な坂道があり、案内標識を追うのには集中力が必要ですが、散策すれば、他ではなかなか見られないような美しく珍しい植物がたくさん見つかります。スタッフはとても親切で、ギフトショップは小さいながらも品揃えは充実しています。公共駐車場の料金は4.50ドルと、施設の辺鄙さと比較的少ない駐車スペースを考えると妥当です。 妻と私は相互利用の植物園会員カードを使って無料で入場（ギフトショップの割引も受けられました）できましたが、通常入場料（いくつかの割引カテゴリーあり）も、これまで訪れた国内の他の植物園と比べても遜色ありません。カリフォルニア州リバモアの宿泊地から往復する価値は間違いなくあり、また来たいと思っています。 （原文） UC-Berkeley Botanical Garden is hard to find but worth the journey. Their 34 acres of hillside plantings are arranged with representative species from 9 regions around the world, plus several "Special Collections" and a handful of glasshouses AND a redwood grove accessible from the parking lot. There are some steep grades along the walking paths, and the directional signage takes some concentration to follow, but the wander will reveal LOTS of beautiful & unusual specimens you're unlikely to see anywhere else. The staff is very friendly, the gift shop is small but thoughtfully stocked, and the $4.50 for public parking is reasonable considering the remoteness of the facility & relatively small number of spaces. My wife & I used a reciprocal garden membership card for free entry (gift shop discount, too), but the standard admission prices (with a few discounted categories) are also competitive with other gardens we've visited around the country. It was definitely worth a roundtrip from our Livermore, CA lodging spot, and we would return.

（Google による翻訳）カリフォルニア大学植物園は隠れた名園です。大陸ごとに植物が集められており、まるで一日で世界を旅しているかのようです。信じられないほど静かで、混雑も少ないです。じっくりと堪能するには少なくとも2時間は必要です。1時間ではあっという間に過ぎてしまいます！ （原文） The UC Botanical Garden is a hidden gem. It's like traveling the world in a day, with plants grouped by continent. It’s incredibly peaceful and not crowded. Give yourself at least two hours to really soak it all in; one hour just flies by!

（Google による翻訳）この庭園を巡るのにたった2時間しか割けなかったのが本当に残念です。一日中いてもよかったくらいです！本当に美しい！もし行くなら、歩き回ることも多く、一部は上り坂なので、しっかりした靴を履くことをお勧めします。私は1日の目標歩数1万歩以上は確実に歩けました。 （原文） I regret that I only allocated 2 hours to tour these gardens. I could have spent all day here! It's absolutely beautiful! If you go, I recommend that you wear good shoes because there's a lot of walking and some of it is a hike uphill. I definitely got more than my 10,000 steps for the day.

（Google による翻訳）なんて美しい花々の集まりでしょう！この庭園は10年以上訪れていますが、訪れるたびに心が癒されます。手入れの行き届いた植物たちは、とても健康的で、輝いています。庭園にはベンチがあり、座って花の海を眺めることができます。また、庭園内には遊歩道も整備されています。景色は息を呑むほど美しく、写真撮影のチャンスも豊富です。 庭園へはテニスコート近くのゲートから一般の方もご入場いただけます。近くに路上駐車スペースもありますが、標識を必ずご確認ください。 :) （原文） What a gorgeous assembly of beautiful blooms! I have been visiting this garden for over a decade and it delights me every time. The well-tended plants are so healthy, radiantly so. There are benches for sitting and gazing into the sea of flowers, and walkable pathways throughout the garden. The views are stunning and photo opportunities abound. The garden is accessible to the public via gates near the tennis courts; street parking nearby is available—just ensure you check the signage. :)

（Google による翻訳）🌹 広大なバラのコレクション：250品種、1,500本のバラが咲き誇る。 * 息を呑むような湾岸の景色：サンフランシスコ湾の息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 * ✅ 入場無料：入場料はかかりません。 * ️ レクリエーション施設：近隣には運動場やテニスコートがあります。 * 📍 象徴的なロケーション：バークレーヒルズで人気の高い、人々に愛されるランドマークです。 （原文） 🌹 Vast Rose Collection: Home to 1,500 rose bushes with 250 unique varieties. * vistas Stunning Bay Views: Offers breathtaking panoramic views of the San Francisco Bay. * ✅ Free Admission: Open to the public with no entry fee. * ️ Recreational Facilities: Includes nearby sports fields and tennis courts. * 📍 Iconic Location: A popular and beloved landmark in the Berkeley Hills.

（Google による翻訳）1937年以来、この庭園は多くの個人や家族連れに素晴らしい体験を提供してきました。犬の同伴はご遠慮ください。急な階段がありますので、ご注意ください。 （原文） Since 1937, this garden has provided a wonder experience for many individuals as well as families. No dogs allowed. There are steep stairs so be aware

（Google による翻訳）様々な種類の花が咲き誇る素晴らしい空間。手入れが行き届いていて、色鮮やかです。散歩しながら、様々なバラの香りを堪能できます。車でアクセスでき、屋外に駐車可能です。動物の立ち入りは禁止です。 （原文） Great space full of different kind of flowers, very well maintained and colorful. You can take a walk and smell the different roses they keep there. You can get there by car and park outside, no animals allowed.

（Google による翻訳）こんなに美しいバラが咲き誇る、本当に素晴らしい庭園でした。思わず1分おきに立ち止まって写真を撮ってしまいました。私が訪れた日曜日の午前8時頃は、ほとんど人がいませんでした。 （原文） What an amazing garden with so many beautiful roses - I couldn't help but stop every other minute for pictures. There was also almost no one else around 8am on a Sunday when I visited.

（Google による翻訳）美しく、無料、路上駐車スペースも豊富、トイレも完備、混雑もほとんどない。これ以上何を求めるでしょうか？階段が多いですが。 （原文） Beautiful, free, plenty of free street parking, restrooms available, never too crowded, what more can you ask for? Lots of stairs though

（Google による翻訳）散歩や散策に最適な美しいロケーション。近くにはテニスコートもあります。素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Beautiful location for walking and strolling around with a nearby tennis court. Great views

（Google による翻訳）大きな岩を登ることができれば、晴れていればバークレーやその先の景色を一望できます。手を使わずに登ることは可能ですが、バランス感覚に自信のない方にはおすすめできません。岩の上の道には不規則な階段が刻まれていますが、道全体が階段になっているわけではありません。犬を連れて岩に登る人もおり、リードをつけたり外したりしているミックス犬を見たこともあります。子供たちが岩の上で遊んでいるのを気にしないのであれば、考え事をしたり、木々の上から景色を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） If you can hike up the big rock, you can get some overlooking views of Berkeley and farther if the sky is clear. The climb is doable without using your hands but not recomended for someone that does not have steady ballance. Some paths on the rock have irregular steps carved into it but they are not 100% of the path. Sometimes people bring their dog up the rock and I've seen a mix that were on and off leash. Nice place to reflect on your thoughts or get a view above the trees if you don't mind potentially some kids playing on the rock too.

（Google による翻訳）巨岩を登るのは楽しいですし、岩には階段が彫られており、少し曇っていても景色は美しいです。 （原文） כיף לטפס על הסלעים הענקיים , יש מדרגות חצובות בסלע והנוף יפה גם בתנאי עננות קלה

（Google による翻訳）岩を登れば、湾岸屈指のパノラマビューが目の前に広がります。ゴールデンゲートブリッジ、サンフランシスコのスカイライン、そして丘陵地帯が一望できます。夕日を眺めたり、ちょっとした登山をしたり、街の喧騒を一息ついたりするのにも最適です。小さな公園ですが、大きな見返りがあります。 （原文） Climb up the rocks and you’re rewarded with one of the best panoramic views of the Bay. Golden Gate Bridge, SF skyline, and the hills all in one shot. A perfect spot for sunset, a quick climb, or just catching your breath above the city. Small park, huge payoff.

（Google による翻訳）大きな火山岩が見え、登れる美しい小さな公園。噴水とピクニックベンチもあります。 （原文） Beautiful small park with large volcanic rocks visible and climbable with a water fountain and a picnic bench.

（Google による翻訳）私は何人かの友達と一緒にここのボルダーに行きました、そして私たちは皆その場所をとても気に入りました。近隣の非常にユニークなロケーションにあり、湾とサンフランシスコの素晴らしい景色を眺めることができます。 登山をしている場合は、木陰が多い道の先にあるモルタル公園を訪れることを忘れないでください。 （原文） I went to boulder here with some friends and we all loved the place. Super unique location in a neighborhood and it offers amazing views of the bay and SF. If you are climbing, don’t forget to visit Mortar park down the road which is more shady with trees.

（Google による翻訳）良い岩、良い雰囲気 おそらく、本物の岩に到達するために私がこれまでに行った中で最も簡単なアプローチです。 成績が少し甘いというか、強くなったかな？ 私が訪れたのは天気の良い日曜日で、その場所は満員でした。つまり、クラッシュパッドや激励隊が増えたことを意味しますが、アウトドアクライミングの際に求める人がいるかもしれない静かな大自然が少し欠けているかもしれません。 トイレがどこにあるのかわからない （原文） Good boulders, good vibes Probably the easiest approach I've ever had to get to real rocks. I think the grades are slightly soft or maybe I got stronger? I visited on a Sunday with beautiful weather and the place was packed -- which means more crash pads and more pep squad, but may be lacking some of the peaceful wilderness that some may be looking for when outdoor climbing. No idea where restrooms are

（Google による翻訳）なんと素晴らしい逸品でしょう！住宅街にひっそりと佇む超クールなエリア。私たちが訪れたのは日曜日の日没近くで、岩の頂上には景色を楽しむ小グループが点在していました。そしてなんと素晴らしい景色でしょう！サンフランシスコのスカイライン、湾とゴールデン ゲート ブリッジの完璧な眺め。上り下りのほとんどに階段が刻まれており、他の場所では多くの人が登ったり、よじ登ったりしています。すべての年齢層に最適です。 （原文） What a gem! Super cool area tucked into a residential area. We visited close to sunset on a Sunday and the top of the rock was speckled with small groups enjoying the view. And what a view! Perfect view of the SF skyline and the Bay and Golden Gate Bridges. There are steps carved most of the way up and down and lots of folks climbing and scrambling everywhere else. Great for all ages!

楽しくピクニックができます。もぐらの穴がたくさん開いているので草むらを歩くときには気をつけましょう。バークレー側もサンフランシスコ側も景色がとても良いです。気持ち良い～！

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸いたいならここです。風が常に吹いているので、ジャケットを持って行って楽しんでください。ここは静かで美しい場所で、景色の端近くにはほぼ常に2〜3匹のヘビがいますが、邪魔をしたり、賢明でないことをしたりしなければ、彼らは友好的です。少なくとも3〜5フィート離れていてください。 （原文） If you need to breathe fresh air this is the place, Wind almost always, so take your jacket and enjoy, the place is peaceful and beautiful, close to the end in the scenic view almost always have 2...3 snakes, but they are friendly if you don't disturb or try something not smart, stay at least 3...5 feet away

（Google による翻訳）サンフランシスコのスカイラインの息を呑むような絶景が広がる、まさに絶景スポットです。街から車ですぐの距離にありながら、まるで自然の中に静かに浸りきったような気分を味わえます。広々とした遊歩道、新鮮な海の空気、そしてゆったりとくつろいだり散歩したりするのに十分な広さがあります。静かなハイキング、絶景を眺めながらのピクニック、あるいはただ心を落ち着かせるのに最適です。ベイエリア屈指の景色を楽しみながら、心身ともにリフレッシュしたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Absolutely beautiful spot with incredible views of the San Francisco skyline. Just a short drive from the city, but it feels like a peaceful escape into nature. Wide open trails, fresh ocean air, and plenty of space to relax or walk. Perfect for a quiet hike, a scenic picnic, or just clearing your mind. Highly recommend for anyone looking to recharge and enjoy some of the best views the Bay Area has to offer.

（Google による翻訳）駐車スペースがたくさんあります。 99%の確率で風が強いので、訪れる際は重ね着できる服をお持ちください。 この場所や丘では、犬の散歩をする人がいます。 景色は素晴らしいです。子供用の遊び場はありません。周辺に移動式トイレがあります。公園のあちこちにピクニックテーブルもあります。 （原文） A lot of parking spots. 99% of times is windy, it's better to bring extra layer when visiting. People walk their dogs over the place and hills. Views are amazing. No playground for kids. There are mobile restrooms around. Also picnic tables locate around the park as well.

（Google による翻訳）水辺沿いの素敵な散歩道、サンフランシスコの素晴らしい景色 （原文） Nice walking trails alongside the water, great views of San Francisco

（Google による翻訳）舗装されている場所とされていない場所があります。犬を連れて行くのに最適な場所です。ただし、一部のエリアではリードが必要です。 とても素敵な無料のトイレ（スローン）があります。 （原文） Some parts paved some not. Great place to bring your dog. Leash is required in certain areas. Very nice free bathroom Throne.

（Google による翻訳）美しく大きな公園。飼い主さんたちはとても親切で責任感があります。子犬が走り回れるスペースもたっぷりあり、鍵がかかっていない簡易トイレもいくつかありました。散歩開始後にもトイレがありました。トイレが全部揃っているのは嬉しいですね。もう若くないので、トイレを長時間我慢できないので、一番大切なのはトイレのアクセスです。 （原文） Beautiful big park. Lovely,responsible dog owners. Alot of running space for your pup and I counted a number of porta pottys,that were open and unlocked for us to use,there was even a potty after we started the walk,extra points for all the bathrooms. I'm not a spring chicken anymore,I cant hold my bladder for very long,so #1.of importance,is bathroom accessibility

天気は快晴、陽射しは強いが、乾燥していて、涼しい風邪が気持ち良いです。バリバリ歩く元気があれば楽しいところ。

（Google による翻訳）動物の誕生を観察するのに最適な場所です。ガチョウ、アヒル、鶏など様々な種類の動物が飼育されており、大きな豚、牛、ヤギなどもいます。動物好きにはたまらない場所です。 （原文） A great place to see animals born type setting. They have geese and ducks and chickens of all kinds as well as a big giant pig and cows and goats etc. Lots of fun for people who love animals.

（Google による翻訳）牛舎のある小さな農場があり、多くの子供たちが集まる人気の公園です。ワイルドキャットピークからの眺めは素晴らしく、ベイブリッジ、ゴールデンゲートブリッジ、リッチモンドブリッジという3つの主要な橋がはっきりと見えます。駐車場にはトイレがあり、すぐに満車になることもあります。 （原文） It is a quite popular park since there is a little farm with cow barn, attracting many little kids. The view at Wildcat peak is great, three main bridges can been seen clearly. The Bay Bridge, Golden Gate Bridge, Richmond Bridge. The parking lot has a restroom and can be quickly filled up.

（Google による翻訳）私たちはついに孫を小さなふれあい動物園に無料で連れて行くことができました。 彼は牛、羊、ヤギ、ウサギ、ニワトリ、アヒルなどの家畜に餌をたくさん与え、2匹の巨大な豚も見ました。 子供たちを連れて動物について学び、芝生のフィールドを走り回るのに最適な場所です 来る場合は、動物たちに餌を与えるためだけに、レタスとセロリをたくさん持ってきてください （原文） We finally got to take the grandson to a small petting zoo for free. He had so much feeding the livestock animals which included cows, sheep, goats, bunnies, chickens, and ducks, and also saw 2 huge pigs It's a great place to bring the kiddos to learn about animals and run around in the grassy field If you come bring lots of Lettuce and celery only to feed the animals

（Google による翻訳）家族をここに連れてくるのに最適な場所です。動物の数は年々減少しています。帰るたびに減っているような気がします。動物に餌を与えるためにレタスやセロリを持参することもできます。他の野菜は許可されません。動物に興味がない場合は、より勉強になるビジター センターに行ってください。近くにはハイキングができる小道もあります。 （原文） Nice place to bring your family here. The number of animals have declined over the years. There seem to be less each time I come back. You can bring lettuce or celery to feed the animals. No other vegetable is allowed. If you are not interested in animals then go to the visitor center, which is more educational. There are also trails nearby that you can hike.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。この辺りでは、実際に無料でアクセスできる広々とした空間を見つけるのは難しいです。まさに宝石のような場所です！ （原文） Amazing place, so hard to find wide open spaces around here that are actually free to access. Such a gem!

（Google による翻訳）数多くのハイキングコース、美しい景色を望む展望台、そして家族連れや子供向けの楽しいアクティビティが満載の、とても素敵なエリアです。子供たちが動物に餌をあげられる農場もあります。また、森の中を走る蒸気機関車に乗って、素晴らしい景色を眺めることもできます。道路やハイキングコース沿いには、サンフランシスコとゴールデンゲートブリッジのパノラマビューを楽しめる展望台が複数あります。 （原文） A very nice area with many hiking trails, scenic viewpoints, and a lot of fun activities for family and kids. There is a farm where kids can feed farm animals. There is also a fun steam train ride around the forest with very nice views. Along the roads and hiking trails there are multiple viewpoints with a panoramic view of San Francisco and the Golden Gate Bridge.

（Google による翻訳）信じられないほど静かで平和ですが、かなり寒い場所です。（泳いでいる人はいましたが😅）小さなピクニックや湖の周りの散歩は、一日を過ごすのに最適な選択肢かもしれません。 （原文） İnanılmaz sakin ve huzurlu ama oldukça serin bir yer. (-buna rağmen yüzen insanlar vardı 😅)Ufak bir piknik, göl çevresi yürüyüş günü değerlendirmek için harika bir seçenek olabilir.

（Google による翻訳）ティルデン公園の美しい湖。週末をビーチで泳いで過ごすのに最適な場所です。湖の周りには美しいトレイルがありますが、その周辺には他のトレイルはありません。 ただし、水には多少の藻が発生しています。 （原文） Beautiful lake in Tilden park. Great place to spend a weekend swimming on the beach. There is a beautiful trail around the lake and no if other trails around the area. Although, the water has some algae growth.

（Google による翻訳）木々に囲まれた静かな場所で、新鮮な空気を吸いながらリラックスしたり、湖の周りをハイキングしたり、トレイルを散策したりできます。トイレも清潔で、お子様から大人まで楽しめます。 （原文） Es un lugar, tranquilo, con muchos árboles, un lugar para relajarse y respirar aire puro, hacer una caminata, alrededor del lago,,! O subir por los senderos,! baños limpios, lugar limpio,, apto para chicos y grandes,,!

（Google による翻訳）この場所の高評価が全く理解できません…。 15年前にここに来たのですが、湖を一周するループトレイルを実際に歩くことができました…。気に入った記憶はあるものの、自分の記憶が曖昧になってきました…。 気のせいではないと思いますが、15年経った今、トレイルは完全に草木に覆われ、多くの場所ではどこにトレイルがあるのか​​さえ分からなくなっています…。半分ほど歩いたところで、はっきりとしたトレイルが見えなくなったため、結局来た道を戻らざるを得ませんでした。背の高い草が生い茂り、ダニだらけだったのでしょう。歩いている狭い「トレイル」のすぐそばに、ウルシ科の植物も見かけました…。 この経験全体を通して私が抱いている唯一の仮説は、このトレイルは以前はある程度整備されていたものの、今はそうではないのではないかということです。 このレビューで星を一つ追加したのは、湖自体がとても美しかったからです（写真*をご覧ください。ただし、この写真はループの一番最初の部分、トレイルが奇妙になり、存在しなくなる前に撮影したものです…）。しかし、景色だけのためにわざわざ行く価値は確かにありません（私見です）。 （原文） I don’t totally get the high reviews of this place…. I went here 15 years ago, and I was actually able to do the full loop trail around the lake… I remember liking it, but I’m starting to question my own memory 😅 I don’t think I’m imagining it, but fast forward 15 years to today and the trails are completely overgrown to the point where you don’t even know where the trail is at many points… when I got about halfway through, I had to finally backtrack the same way I came because I reached a point in which there was no obvious trail in sight. It was completely just overgrown, tall grass, probably full of ticks. I also saw poison oak right next to the narrow “trail” where you’re walking… my only hypothesis for this entire experience is that maybe this trail used to be somewhat maintained and it’s not anymore? The only reason I gave an extra star in this review was for the lake itself, because it’s very beautiful(See picture* but this picture was taken in the very beginning of the loop, before the trail gets weird and nonexistent…) However, it certainly isn’t worth a trip just for the view(IMO)

（Google による翻訳）なんて素敵な湖でしょう😍。そこで過ごしたすべての瞬間が素晴らしかったです。バークレーやサンフランシスコを初めて訪れる方には、ぜひおすすめします。 （原文） Such a lovely lake 😍. Enjoyed every moment spent over there. Highly recommended for any first time visitors in Berkeley or San Francisco

（Google による翻訳）イーストベイ地域公園のミッチェルさんは、ハイキンググループの一人がトレイル終盤で困っていた時に、とても親切に助けてくれました。他のハイカーから連絡を受けたミッチェルさんは、私たちを探しに来て、困っていた人をゴールまで導いてくれました！ （原文） Mitchell from East Bay Regional Parks was extremely helpful as one of the people in my hike group was having trouble towards the end of the trail. Mitchell was informed by another hiker and he came looking for us and helped the person who was in trouble get over the finish line!

（Google による翻訳）週末に行くのに最高の場所です。街からとても近く、小さな湖で、泳ぐためのエリアも設けられています。ライフガードも常駐しているので、安心して泳ぐことができます。テントやチェアを持ち込んで、景色を楽しみながらゆったりとくつろぐこともできます。小さなお店が一つあり、軽食や飲み物を手軽に買うことができます。湖の周りには素敵な散歩道があります。私も散歩を楽しみました。この場所は本当に気に入りました。皆さん、素敵な週末をお過ごしください。乾杯 :) （原文） It's a nice place to go on weekend. Very near from the city. Small lake with specific area for swim. There is standby lifeguard and it's safe to swim there. You can even bring your tent and chairs to relax and enjoy the view. There is one small store where you can get quick snacks and drinks. There is really nice walking trail around the lake. I enjoyed walking too. Loved the place so much. Have a nice weekend to everyone. Cheers :)

（Google による翻訳）バークレーの丘で植物や小さな野生動物を発見する素敵な小旅行。 (描画用の) テクスチャーは非常に多くの価値があります。近くに駐車場があり、入場は無料です。小さな青い蝶がウサギやトカゲと一緒に飛んでいるのさえ見ました。シダ、多肉植物、ハナミズキ、そして途中の小道も思い出に残るものです。 （原文） A nice jaunt in Berkeley hills to discover plants and a little wildlife. So much texture (for drawing) to appreciate. There is parking nearby and entrance is free. I even saw a little blue butterfly fluttering along with rabbits and lizards. The ferns, succulents and dogwood are memorable as well as the paths along the way.

（Google による翻訳）カリフォルニア各地から集められた様々な植物が植えられた、とても手入れの行き届いた庭園です。庭園には階段や坂道が多く、道によっては大変狭いので、高齢者や歩行に困難をきたす方には少し大変かもしれません。秋にまた訪れて、もっと色鮮やかな景色を楽しみたいと思います。 （原文） Very well kept garden with varieties of plants from all over California. The garden has a lot of up and down steps/slope. Some paths are very narrow making it kind of challenging for older people or people with walking difficulties. Will come back in autumn to see more colors.

（Google による翻訳）街の喧騒から離れてリラックスできる素敵な小さな公園です。緑や植物、鳥がたくさんいて、ずっと穏やかな気分でした。カリフォルニア大学バークレー校の近くにいらっしゃるなら、車で数分なのでぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice little park to relax and get away from the city. Lots of greenery, plants, and birds around — felt really calm the whole time. If you’re near UC Berkeley, it’s only a few minutes’ drive and worth checking out.

（Google による翻訳）ここの植物の種類が本当に豊富で大好きです。自然観察の作業に同行するために来ました。地図や色分けされた看板など、とても便利なガイドが揃っていました。空気もすごく気持ちよく、植物のおかげかもしれません。数時間ぶらぶら散歩するのに最高の場所です。 （原文） Love the variety of plants here. I came to accompany someone to do some naturalist tasks. The set up (map, color coded placards) was such a helpful guide. The air is just so nice, probably because of the plants. A nice place to meander for a couple hours.

（Google による翻訳）今まで訪れた庭園の中で一番美しいと思いました！またぜひ行きたいです🌼 （原文） I thought it was one of the most beautiful gardens I've ever been to! Would love to go back 🌼

（Google による翻訳）庭園を訪れるのに最高の日でした！カリフォルニアの様々な気候帯に自生する植物が美しくアレンジされています。 （原文） Fantastic day to visit the Garden! A beautiful arrangement of California native plants from various climate zones.

（Google による翻訳）母と一緒に行きましたが、とても綺麗だっただけでなく（バスルームも清潔でした）、咲き誇る野花やセージの香りも素晴らしかったです。 （原文） Came with my mom, and not only was it beautiful (and clean bathroom) the smell of wildflowers and sage in bloom was amazing

世界的IT企業の名前を冠した、空中庭園です。この付近を歩いていて、不思議な空間があるなと一度は通り過ぎました。その後、時間があったので、興味本意で、バスターミナルのエスカレーターを使い、4階屋上部分に上がると突然こちらの庭園が現れました。 たくさんの種類の植物があって、自然の中にいるような錯覚におそわれます。また、子どものための遊具があって、親子連れが楽しそうに遊んでいました。レストハウスやトイレなどの施設も充実しているので、旅行者が疲れた時立ち寄るのも良いと思います。 かなり長い空間にまたがる公園です。ゴンドラを含め複数箇所から上がれます。サンフランシスコのビジネス街の真ん中にあるので機会があったら是非立ち寄ってみてください。

芝生や植物がふんだんに植えてあり、とても気持ちが良い。しかもかなりの面積。スターバックスもある。

世界中の珍しい植物、木々が植えてあり、時間によって出る噴水もあります。想像以上に長い公園になっていて、広い公園でした。

サンフランシスコの新名所。 街歩きに疲れたら、ここで一休み。

（Google による翻訳）Salesforce Park または「East Cut Rooftop」😇Salesforce Tower の屋上にある 5.4 エーカーの公共公園は、61 階建て (高さ 1,070 フィート) と、2017 年に建設され、以前は「Transbay Transit Center」として知られていた、シティのミッション ストリートとファースト ストリートに位置している屋上 (屋根の高さ 912 フィート) で構成されています。 [*注記: Salesforce CEO の Marc Benioff 氏はサンフランシスコ生まれでヒルズボロ地区育ちですが、2018 年に最上階にある「ファミリールーム」を短期間一般公開し、「Ohana Floor」として知られています。] 公園は美しく設計され、トランジット センターのほぼ 4 ブロックの長さ全体に渡って整備されており、歩行可能なガラスの床、芝生とベンチが並ぶ屋上を囲む湾曲した遊歩道、踊る噴水、子供の遊び場、フィットネスや高齢者のダンス クラスなどの特別イベントを開催できるメイン広場、ガラスの芝生の上の円形劇場は 1,000 人のゲストを収容できると言われています。また、一定のスケジュールで運行されている、地上階から公園まで (または地上階から公園まで) 無料のゴンドラに乗ることができますが、imhv では特に目立った点はありません。サンフランシスコ市郡とベイエリアの他の交通当局によって設立された共同権限機関であるトランスベイ共同権限局（TJPA）によると、この公園には「13の異なる植物エリアに配置された600本の樹木と16,000本の植物」が生息しています。 ⚠️屋上公園の営業時間：5月1日～10月31日｜午前6時～午後9時 / 11月1日～4月30日｜午前6時～午後8時。🐾🐶介助犬のみ同伴可能です。⚠️Muniバス（5、5R、7、14、14R、38、38R、F、J、K、L、M、N、S、T系統）、ゴールデンゲートトランジット（101、130、150系統）、SamTrans（292系統）、BARTが運行しています。 46 Minna 通りにある Salesforce Tower の隣の路地にある新しいカクテル ラウンジ PS Madarae は、屋上ツアーの後にデートで訪れるのに楽しい場所です。 （原文） Salesforce Park aka “East Cut Rooftop” 😇a 5.4 acre public park on rooftop of the Salesforce Tower is consisted of 61 floors (height at 1070 ft) and the rooftop (roof height at 912 ft) that was built in 2017 on formerly known as “Transbay Transit Center” located on Mission and First streets in The City. [*Note: Salesforce CEO Marc Benioff a San Francisco native grew up in Hillsborough area in 2018 briefly opened up his “family room” on the top floor known as the “Ohana Floor” to the general public.] While The park is beautifully designed and landscaped runs the entire length of the Transit Center’s nearly four-street-block length, a walkable glass floor, a curved walking trail circling the rooftop lined with grassy lawns and benches, dancing fountains, a children’s play area, a main plaza that can host special events such as fitness or elderly dancing classes, and an amphitheater is said to hold 1,000 guests on glass lawn. Also, there is a free gondola ride that takes you from (or to) ground level to the park operated with certain schedules, which is unremarkable imhv. The park is also the home to “600 trees and 16,000 plants arranged in 13 different botanical feature areas,” according to the Transbay Joint Powers Authority (TJPA), a joint exercise of powers authority created by the City and County of San Francisco and other Bay Area transit authorities. ⚠️Rooftop Park Hours: May 1 - October 31 | 6 a.m. to 9 p.m. / November 1 - April 30 | 6 a.m. to 8 p.m. 🐾🐶Service Dogs Only. ⚠️Muni buses line 5, 5R, 7, 14, 14R, 38, 38R, F, J, K, L, M, N, S, T, Golden Gate Transit 101, 130 & 150, SamTrans 292, BART. PS Madarae a new cocktail lounge located in the alley next to Salesforce Tower at 46 Minna street is a fun place to bring your date after the rooftop tour.

（Google による翻訳）一般公開されている、とてもユニークな屋上公園です。私たちが訪れた時はゴンドラは運行していませんでしたが、エスカレーターとエレベーターは動いていました。興味深い動物がたくさんいて、ビアガーデンでは豊富な種類の生ビールが楽しめます。街の喧騒から離れて、ゆったりとくつろげるひとときです。 （原文） Very unique rooftop park open to the public. The gondola was not working when we visited but the escalator and elevators were. Lots of interesting fauna and a beer garden with a large selection of beers on tap. An enjoyable break from the city below.

（Google による翻訳）セールスフォース・パークは、新しい公共交通機関ターミナルとセールスフォース・コンプレックスの一部屋上に作られた公園です。素晴らしいと同時に、テック系企業の行き過ぎた過剰さの典型でもあります。600本以上の樹木と1万6000本の植物があると言われています。フリーモント通りからゴンドラに乗って屋上まで登ると、樹齢100年の木々、アガベ、極楽鳥花、モンキーツリー、噴水などが混在する庭園に出ます。 （原文） Salesforce Park, a park built on the roof of a portion of the new mass transit terminal and Salesforce complex. It's both wonderful and an example of tech bro egregious excess. Supposedly over 600 trees and 16,000 plants Take a gondola from Fremont street to the roof and you're in a garden mixing 100 year old trees, agave plants, bird of paradise flowers, monkey trees and fountains.

結構、ホームレスがいるので怖いです。毎週土曜日はファーマーズマーケットが開かれますが、その日は安全な感じになります。

（Google による翻訳）公園自体は平日はホームレスの人たちが集まる場所のようだ。週末には他のアクティビティも開催されており、より家族向けのようです。今週の土曜日にファーマーズマーケットを見て、日曜日には近くでドーナツを買いに行く途中でローライダーのカーショーに参加しました。素晴らしい発見でした。Vajitos Bikes のチームと話をしましたが、彼らは素晴らしかったです。 （原文） The park itself seems to be a place where homeless people congregate during the week. On weekends there are other activities taking place and seems more family friendly. This Saturday we saw a farmers market and on Sunday attended a Lowrider car show on our way to get donuts nearby. An awesome find, we talked to the team from Vajitos Bikes and they were great!

（Google による翻訳）先週の先住民族の日のためにそこにいました。とても楽しくて有益な一日。ありがとう！ （原文） Was there for the Indigenous Peoples Day last week. Very enjoyable and informative day. Thank you!

（Google による翻訳）芝生広場やステージ、ベンチなどがあり、イベントなどにも利用できるようになっています。 ここは、BART のダウンタウン バークレー駅と 2 つの駐車場から歩いてすぐの距離にあります。バークレー市庁舎の真向かいにあり、他の政府の建物の近くにもあります。公園や公園の近くではイベントが頻繁に開催されます。子供の遊び場やトイレはありません。見た目を良くするのに役立つパブリックアート作品がいくつかあります。近くにはいくつかのレストランがあり、食べ物を持ち帰る場合はここが座る場所になるかもしれません。この公園に隣接する通りの 1 つで毎週土曜日にファーマーズ マーケットが開催されます。 （原文） A grassy field, stage, and benches are present at this park, which seems to be designed for events or occasions. This is a brief walk away from the Downtown Berkeley BART station and two parking lots. It's directly across from the Berkeley City Hall and near some other government buildings. There are events frequently in the park or near the park. There isn't a playground for kids or restrooms. There are a few works of public art which help to make it look nicer. Some restaurants are nearby and this could be a place to sit if you take your food to go. There is a farmers' market every Saturday on one of the streets that border this park.

（Google による翻訳）この公園は以前は素晴らしくて、犬などがいて、座るのに最適な場所でしたが、今はすべて柵で囲まれており、公園の90％に立ち入ることができず、残りはホームレスの野営地になっています。ここに子供を連れてこないでください。 （原文） this park used to be awesome and there was like dogs and stuff and it was a good place to sit but now it’s all fenced up and you can’t go into 90% of the park and the rest of it is a homeless encampment. Don’t bring kids here.

（Google による翻訳）素晴らしい初めての体験！ロブスターのガーリックヌードル添えはこの世のものではありませんでした。ロブスター入りマック＆チーズは最高でした...来年はさらに大きくなり、さらに良くなるのを楽しみにしています！思い出をありがとう... （原文） Awesome first time experience! The Fried Lobster with Garlic Noodles was out of this world. Mac&Cheese with Lobster was to die for...I am looking forward to next year being bigger and better! Thanks for the memories...

（Google による翻訳）土曜日の朝、マーケットの日に行きました。雰囲気も良く、エンターテイメントも充実していました！ （原文） Nous sommes passés samedi matin jour de marché l'ambiance était très sympa, beaucoup d'animations !

（Google による翻訳）まともな登山ですが、そうではありません。地域にとっても素晴らしいですね！ただし、この地域はひどいことを覚えておいてください。 ここでは良い登山は期待できません。岩は鋭く、油っぽく、崩れやすいです。ほとんどのことは手の届くところにあり、流れないものですが、それを受け入れてしまえば大丈夫です。優秀なスタッフと一緒に来れば、さらに扱いやすくなります。 （原文） Decent climbing, but not really. It’s great for the area! But, keep in mind that the area is terrible. Don’t expect good climbing here. The rock is sharp, greasy, and prone to crumbling. Most things are reachy and don’t flow, but once you accept that it’s alright. Come with a good crew and it makes it all the more manageable.

（Google による翻訳）大きな岩と木々。それは間違いありません。ここに来て、頂上の岩をポットヘッドと共有しなければならなかったのはこれが2回目です。 （原文） Big rocks and trees. Can’t go wrong with that. This is the second time I’ve been here where I had to share the top rock with pot heads.

（Google による翻訳）素敵なジムですが、セットはしばらく変わっていません （原文） Nice gym but the set hasn't changed in a while

（Google による翻訳）歴史的な場所で、オロネ族の女性たちは周囲の石をすり鉢にしてドングリをすりつぶしていました。日陰が多く、ロッククライミングを楽しむこともできます。 （原文） A historical site, Ohlone tribe women would use surrounding stones as mortars to grind their acorn meal. Shade and rock climbing opportunities abound.

（Google による翻訳）ピーターソンの象徴的な写真を再現。また瞑想と樹木浴のために戻ってきたい。 （原文） Recreating Peterson’s iconic photo. Would return again for future contemplation and tree bathing.

（Google による翻訳）住宅街の真ん中にある絶好のロケーション。景色を楽しんだり、トレーニングをしたりする周りには問題がたくさんあり、フレンドリーな人々がいます。 （原文） Great spot right in the middle of a residential area. Lots of problems and friendly people around either enjoying the view or getting a workout in.

（Google による翻訳）登山に最適な場所です。岩は少し滑りやすいですが。日曜日の午後でも十分な駐車スペースがあります。 （原文） Nice place for climbing. Although the rock is a bit slippery. Enough parking space even at Sunday afternoon.

全米の果物が揃うと言われる程、品揃えが凄い。更にグラム売り量りもされており少量で色々な種類が楽しめるので良い店。

最高の量販店！素晴らしい品揃え！ひとつだけ不満は駐車場が不足・・・。駐車には一苦労します。

日本の食材、調味料も揃う！！ 刺身も買える！高いけど… 近くの日本食レストランも人気らしい

（Google による翻訳）バークレーボウル – 農産物の天国！🥦🍓 🍆 信じられないほど豊富な品揃え – 定番の食材から世界中の珍しい果物や野菜まで、他に類を見ない品揃えです。 🍑 とっても新鮮で風味豊か – 買ったものすべてが最高に美味しかったです。 🌍 他にはない品揃え – 他では手に入らないものがいっぱいです。 💰 素晴らしい価値 – 驚くほどリーズナブルな価格で高品質。 🥕 グルメの夢 – 料理好きや新しい食材に挑戦したい人にぴったり。 （原文） Berkeley Bowl – Produce Heaven! 🥦🍓 🍆 Incredible selection – From common staples to rare global fruits and veggies, it’s unmatched. 🍑 Super fresh and flavorful – Everything I bought tasted amazing. 🌍 Unique variety – So many options you won’t find anywhere else. 💰 Great value – High quality at surprisingly good prices. 🥕 A foodie’s dream – Perfect for anyone who loves to cook or explore new ingredients.

（Google による翻訳）ここには良い商品がたくさんあります。キャノーラ油や植物油を使った料理、そしてホットバーは好きではありません。それに、ホットバーは古い乾燥食品を新鮮なものと一緒にこっそり入れる癖があって、古い乾燥食品を取り出さずに、誰がこんなことを許容できると言ったのでしょうか？ 何人かのスタッフに何度も同じことを言われました。価格も手頃で、もうその問題には対処できないので、先に進みます。ということで、ホットバーはもう終わりにします。お客様を失いましたね。 （原文） lots of good products here, dont like canola oil or vegetable oil foods or at the hot bar. And the hot bar likes to sneak in old dried items with the fresh instead of pulling those old dried pieces out, who told them this was an acceptable practice..? happened multiple times by different staff, prices are reasonable im just not dealing with that issue anymore , moving on. so im calling it quits on the hot bar. You lost a customer.

（Google による翻訳）週に2回行きます。食材の質と品揃えが本当に素晴らしいです。朝食にはヴィーガンブランマフィン、昼食にはヴィーガンタコスをよく買います。バークレーボウルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。アシュビーBART駅とタリア・ホール・ピットマン図書館の近くにあります。 （原文） I go here twice a week. The produce is incredible in terms of quality and selection. I usually buy a vegan bran muffin for breakfast and the vegan tacos for lunch. Can't say enough good things about Berkeley Bowl. It's near Ashby BART and Tarea Hall Pittman Library

（Google による翻訳）今日、カスタマーサービスデスクの従業員から最悪の接客を受けました。 彼女に近づくと、「電話中なのに気づかないの？」と言われ、目を回してそのまま電話を続けました。マネージャーのジェニファーに報告しましたが、彼女は非常に失礼な口調でそう言いました。アクセントと人種のせいで差別されていると感じています。 私は食料品を買いによくこの店に来る常連客ですが、こんなひどい目に遭って二度と来ません。その従業員はいつも電話中で、私はただ質問しただけなのに、この出来事を友人が目撃していました。 （原文） I had the worst customer service experience today by the Employee working at the Customer Sevice Desk. I approached her and she said "Don't you see me im on the phone?" And she rolled her eyes and continue talking on the phone. I reported the issue to her manager Jennifer. She said it on a very rude tone. I feel discriminated by her because of accent and ethnicity. I'm a loyal customer who comes here often to buy groceries but after this horrible experience I won't ever be coming back. That employee is always on the phone and I simply asked a question, this incident was witnessed by my friend well.

前の広場も美しくてカフェの雰囲気ととても合っていて気持ちの良い時間を過ごせます

本当に素晴らしい雰囲気のカフェで、こういうのが日本にあればいいのになと思います。オーナーは日本人の方みたい。

（Google による翻訳）このカフェは小さな公園の向かいにあり、とても素敵な雰囲気を醸し出しています。私たちは通常、紅茶とコーヒーを飲みますが、ケーキやペストリーはあまり食べませんが、それらは大丈夫です。メニューは少ないですが、ドリンクは美味しく、公園の景色を眺めることができるので、特に晴れた日には最高のスポットです。かなり混雑します。 （原文） This café is right across from a small park, which gives it a really nice vibe. We usually go for the tea and coffee—not so much for the cakes or pastries, which are just okay. The menu is small, the drinks are good, and the view of the park makes it a great spot, especially on sunny days. It does get pretty crowded.

（Google による翻訳）このカフェは、一度入ったらもう離れられなくなるほど素敵な場所です！初めて訪れた時、シンプルながらもヒップスター風のエントランスの雰囲気に心を奪われ、一歩足を踏み入れると、その魅力に驚きました。メニューは厳選されており、定番のエスプレッソやラテから、黒糖ラテ（沖縄の黒糖ラテ）やターメリックラテ（ターメリックハニーミルク）といったスペシャルドリンクまで、幅広い選択肢が揃っています。特におすすめは、抹茶ラテとほうじ茶ラテ。豊かなお茶の香りと程よい甘さで、驚くほど滑らかな口当たりです。 コーヒーは、濃厚なラテやクリーミーなカプチーノなど、プロ仕様のカフェに劣らない美味しさです。バリスタの細やかな配慮が、一口ごとに伝わってきます。さらに素晴らしいのは、クラムチャウダー以外にも、パロマスパークルやレモネードなど、暑い夏の日に特に爽やかなドリンクが揃っていることです。 店内は落ち着いた雰囲気で、柔らかな音楽が流れ、自然光が差し込みます。ノートパソコンで作業したり、友達とおしゃべりしたり、ただくつろいだりするのに最適です。スタッフはフレンドリーで丁寧で、ドリンクの違いを丁寧に説明してくれるので、とても居心地が良いと感じます。ここはただコーヒーを飲む場所ではなく、ゆったりとした時間を過ごせる居心地の良い空間です。ドリンクは高品質で、種類も豊富、そして居心地の良い空間。まさに五つ星にふさわしい場所です！🌟🌟🌟🌟 （原文） 這家咖啡廳真的是一個讓人流連忘返的好地方！第一次來就被門口簡約又帶點文青感的氛圍吸引，走進去更是驚喜連連。菜單設計很用心，從經典的 Espresso、Latte 到特色飲品如 Kokuto Latte（沖繩黑糖拿鐵）、Turmeric Latte（薑黃蜂蜜牛奶），選擇非常多樣。尤其推薦他們的抹茶與焙茶拿鐵，茶香濃郁，甜度剛好，喝起來特別順口。 咖啡水準也完全不輸專業咖啡館，拿鐵香醇、Cappuccino 綿密細緻，每一口都能感受到咖啡師的用心。更讓人驚豔的是這裡還有 Clam Chowder 之外的清爽飲品，像是 Paloma Sparkle、Lemonade，炎炎夏日喝起來特別清新。 店內氛圍輕鬆自在，播放著柔和的音樂，搭配自然光線，無論是帶著筆電工作、和朋友聊天，或是一個人靜靜放鬆，都非常合適。店員親切有禮，願意耐心解釋飲品差異，讓人感覺很受歡迎。 總結來說，這不只是單純喝咖啡的地方，而是一個可以享受慢生活的舒心角落。飲品品質高、選擇多樣、環境舒適，真的值得給滿滿的五星！🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）まるで第二の我が家のような、個性豊かなコーヒーショップと公園から徒歩わずか5分のところに住んでいます。まるで『ロード・オブ・ザ・リング』に出てくるような、魔法のような中つ国の小さな隠れ家のような場所です。バークレーを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 アメリカで最も多様性に富んだコーヒーショップの一つだと確信しています。バークレーで、会話が弾み、それが何時間にもわたる深い哲学的な議論へと発展していく、最高の場所の一つであることは間違いありません。 また、仕事を片付けるにも、木々の下でリラックスしてくつろぎ、瞑想するにも最適な場所です。ここで、思いがけず魂が揺さぶられるような会話を交わしたこともあります。見知らぬ人とでも、すぐに親しくなれるような会話です。ここは、私が知る限り、最も活気があり、温かく迎えてくれる場所の一つです。 （原文） I live just a five minute walk from this eclectic coffee shop and park that has become like a second home. It seriously feels like a magical little pocket of Middle-earth, straight out of The Lord of the Rings. If you’re visiting, it’s an absolute must-see. I’m convinced it’s one of the most diverse coffee shops in the country, and it’s definitely one of the best places in Berkeley to strike up a conversation that somehow turns into hours of deep, philosophical discussion. It’s also the perfect place to either get work done, or just relax, unwind, and meditate under the trees. I’ve had some of my most unexpected, soul-expanding conversations here, often with strangers who feel instantly familiar. It’s hands down one of the most alive and welcoming spots I’ve ever known.

（Google による翻訳）考え抜かれたデザインのバークレーカフェ。素朴な北欧の雰囲気が漂います。木目調の仕上げ、レンガの外観、高い天井、ドライフラワーと観葉植物が飾られています。読書や仕事に最適な空間で、休憩したい時はすぐ隣の公園へ。極上のコーヒーをお楽しみください。 （原文） Thoughtfully designed Berkeley cafe, with a rustic Northern European feel. Wood finishes, brick exterior, high ceilings, dried flowers and house plants. A treat to read or work from, with a park immediately adjacent if in need of a break. Coffee, top-notch.

（Google による翻訳）☕️ 🍵 🌳 美味しいドリンクが楽しめる、こぢんまりとした魅力的なカフェです。コーヒーは美味しく、ターメリックラテはカフェインレスのドリンクとして最適です。店内はこぢんまりとしていて、いつも混雑しています。屋外席と広々とした芝生の広場もあります。 特に天気の良い日は、まさに「田舎」の雰囲気を味わえる場所です。リラックスしたり、友達とコーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。駐車場は少々混雑するかもしれませんが、大抵は道路沿いか角を曲がったところに駐車スペースがあります（有料・無料両方）。 （原文） ☕️ 🍵 🌳 Charming small cafe with delicious drinks. The coffee is good and the turmeric latte is a great no caffeine option. Inside is small and usually packed. There is seating outdoors as well as a huge grassy field. Especially on a good weather day, it’s a ‘sticks place to be. It’s the perfect place to relax or meet a friend for coffee. Parking can be challenging but there’s usually a spot down the road or around the corner (both paid and non-paid).

（Google による翻訳）まさにリラックスするのに最適な場所です。キャンパス最大の緑地。そびえ立つ鐘楼、東西南北に伸びる大通り、図書館、そして学校コミュニティ最大の緑地。これらすべてが揃った場所で、お昼寝をしたり、フリスビーをしたり、Anthro 10の宿題を読んだり、ただリラックスしたりできます。 （原文） Just a perfect place place for relaxation. The largest green field on campus. Space, the towering Campanile, the main thoroughfare, both north south and east west, the library, and the largest green field in the school community, all come together where you can take a nap, play a game of frisbee, read your Anthro 10 homework, or just relax.

（Google による翻訳）美しいと同時に心が痛む。それはそれらの重大な瞬間を思い出させますが、空き地は美しく仕上げられています。絶え間なく流れる水は、ニューヨークがあの日私たちを去った人たちを決して忘れないと言っているかのようです。とても感動的なことなのかわかりません （原文） Beautiful n also heart wrecking. It does remind one of those grave moments but the glade has been done beautifully. Consist water flowing seems to be saying that new York will never forget those who left us that day. I dunno it’s very touching

（Google による翻訳）大丈夫だよ。ここは何かが多すぎるみたいだし、人が多すぎる。もっと静かな場所もあるし。 （原文） That’s fine. Seems to be having too many things happening all here. Bit too many people. There are quieter places.

（Google による翻訳）カレッジゲームデーは素晴らしかったです！ （原文） College Game Day was incredible!

（Google による翻訳）空き地の周りの日陰のエリアでジャムや歌を歌ったり、カンパニールやドゥー図書館を背景に美しい写真撮影をしたり、オープンフィールドでスポーツをしたりするのに最適な場所です。 （原文） Perfect place to jam/sing in the shaded areas around the glade, take aesthetic photoshoots with the backdrop of the Campanile and Doe library, or play sports out in the open field.

（Google による翻訳）雑草、日光、芝生、ピクニック、寒さ 4月20日 フェイアイという名前で太陽の下でピクニックをするのに最適な場所 （原文） Weed, sunlight, grass, picnic & chill On April 20 打着飞叶子的名头晒太阳野餐的好地方

（Google による翻訳）フェリービルに向かう途中で意外な発見。美しい景観。静かで緑豊か。興味深い水の特徴。都会の喧騒の真ん中で素敵な休息を。 （原文） A surprising find on the way to the Ferry Building. Beautiful landscaping. Quiet and green. Interesting water feature. A nice respite right in the middle of the city action.

（Google による翻訳）美しい会場。結婚式と披露宴のためにそこにいました。 景色は息をのむほど素晴らしく、部屋はとてもきれいでした。素朴だけど上品。スタッフは最高でした!!山の中に隠れた素晴らしい場所です💜 （原文） Beautiful venue. I was there for a wedding ceremony and reception. The views are breathtaking and the room was so pretty. Rustic but classy. Staff was excellent!! Great place tucked away in the mountains 💜

（Google による翻訳）ベイエリアで最高の会場の一つです！私の写真・ビデオチーム（Tangerine Weddings）は、これまで数え切れないほどThe Brazilian Roomで撮影を行ってきました。私たちにとって、ここはまさにお気に入りの会場の一つです。撮影のたびに、その素晴らしい景色と、それぞれのカップルに合わせて空間が変化する様子に驚かされます。挙式、カクテルアワー、そして披露宴の流れも素晴らしく、写真撮影にも最適なこの会場の多用途性も魅力です。おとぎ話のような結婚式を予定されている方には、ぜひTangerine Weddingsをおすすめします！ （原文） One of the best venues in the Bay Area!! My photography and videography team (Tangerine Weddings) has shot at The Brazilian Room countless times now and it is one of our favorite venues ever! Every single time we work there, we are amazed by the stunning views and how the space is transformed for each couple. We love how the flow of the space for the ceremony, cocktail hour, and reception and also love how versatile the property is for photos. We would highly recommend them for your upcoming fairytale wedding!

（Google による翻訳）結婚式に最適な場所、美しい景色、美しい風景。ただし、食べ物はそれほど素晴らしいものではありません！ミディアムレアのステーキを注文しましたが、110％焼きすぎでした。 （原文） Nice place for a wedding, beautiful view, beautiful landscapes. However, the food is not so great! Ordered a medium rare steak and it was 110% over cooked.

（Google による翻訳）ブラジリアン ルームは私たちのお気に入りの会場の 1 つです。私たちは結婚式の写真家で、ここで撮影したいくつかの結婚式を本当に楽しんできました。ぜひお勧めします！ （原文） The Brazilian Room is one of our favorite venues! We're wedding photographers and we've really enjoyed the couple of weddings we've shot here. Highly recommend it!

（Google による翻訳）先日、ここで結婚式に出席しました。この場所は本当に美しく、特にその日は天気が良かったので、本当に素晴らしかったです。魅力的でアットホームな会場で、素晴らしいサービスと、イベント中ずっと行き交うスタッフの丁寧な対応が印象的でした。 唯一の欠点は、試合中、センターの眺めがあまり良くなかったことです。しかし、部屋のレイアウトを変えれば簡単に解決できます。 全体的に、アットホームなイベントを開催するのに最適な場所です。 （原文） I attended a wedding here recently, and the area was beautiful—especially with the nice weather that day. It’s a charming and intimate venue with excellent service and attentive staff who circulated throughout the event. The only downside was that during some of the games, I didn’t have the best view of the center. However, that’s an easy fix with a different room arrangement. Overall, it’s a great place to host an intimate event.

（Google による翻訳）先週の月曜日に親友がそこで結婚式を挙げました。私はハワイ出身なので、美しい景色には慣れているのですが、ブラジルルームからの眺めは格別でした。本当に息を呑むほどでした。こんな景色は初めて見ました。スタッフも親切で、すべてが完璧でした。 （原文） My best friend got married there this past Monday. I’m from Hawaii & am used to the beautiful views, but the view from the Brazilian room. ABSOLUTELY STUNNING. I have never seen such a view. Friendly staff, everything was perfect..

（Google による翻訳）結婚式のためにここに来ました。設備が充実した美しい場所です。 （原文） There for a wedding. Beautiful spot with excellent facilities.

（Google による翻訳）ヒルパーク全体に広がる曲がりくねった階段、ウェインは魅惑的です！日曜の午後、円形劇場でシェイクスピアを楽しみました。夕方は涼しくなるので、行く際は座布団とジャケットをお持ちください。 （原文） The serpentine stairs, Wayne throughout the Hill Park is enchanting! Enjoyed a Sunday afternoon Shakespeare in the amphitheater. If you go, bring a cushion to sit on and a jacket as it gets cool in the evening.

（Google による翻訳）この場所は公園というよりは、奇妙な見た目の木々や構造物が茂る開けた丘の中腹です。また、かなり隠れた場所にあり、混雑していません。完璧です！ （原文） This place is less of a park and more of an open hillside with weird looking trees and structures. It’s also rather hidden and not crowded. It’s perfect!

（Google による翻訳）私はこの人里離れた小さな公園が大好きです。本当に素晴らしいです。丘は少し急ですが、素晴らしいです。木々が美しいですね。そこにいる間ずっと雨が降っていましたが、顔にかかった霧と新鮮な空気がとても気に入りました。ただただ素晴らしかったです。 （原文） I love this secluded little park. It's absolutely gorgeous. The hills are a little steep, but it's amazing. The trees are beautiful. It was raining the whole time I was there and I loved the mist on my face and the fresh air. It was just amazing.

（Google による翻訳）私はこの公園と遊び場が大好きです。とても素敵な木製の遊具と、子供たちが走り回るのが大好きな丘の上の小さな小道。残念なことに、4台しかない駐車スペースのうち2台をポータブルトイレが占有しています??! （原文） I love this park and playground. Very nice wooden play structures and little paths up the hills where my kids love to run around. Too bad there are portable toilets taking up two of only four parking spots?!?!

（Google による翻訳）非常にクールでユニークな丘の中腹の公園で、地元の人以外のほとんどの人からは隠されています。友人と私は別の公園に行く途中にそこを通りました。 長所: ユニークな近所の公園、小さくて隠れた円形劇場、噴水（犬も）、雨の後の滝、瞑想に最適、ベンチ、階段トレーニング用の階段がたくさんあります。 短所: 駐車場があまりなく、車椅子には最適ではなく、トイレ、芝生、遊具はありません。 （原文） A very cool unique hillside park with that is hidden from most non-locals. My friend and I walked through it on our way to another park. Pros: Unique, neighborhood park, small, hidden, amphitheater, water fountains (even for dogs), waterfall after rains, great for meditation, benches, and lots of stairs for stair training. Cons: Not much parking, not the greatest for wheel chairs, no bathrooms, no grass, and no playground equipment.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園ですが、少し丘が多いです。 円形劇場で演劇を見に来ました。木々に囲まれた場所で演劇を観ることができて最高でした。 （原文） Really nice park, but a bit hilly. Came to see a play at the amphitheatre. Great to see a play among the trees.

（Google による翻訳）ここには素晴らしい円形劇場があります! （原文） Awesome amphitheater here!

（Google による翻訳）なんて可愛い小さな公園でしょう。誕生日のブランチにノアズベーグルを食べに行きました。建物やベンチにタグが付いているだけでも、本当に素敵な雰囲気でした。 （原文） What a cute little park. We went here to eat some Noah's Bagels for my birthday brunch and it was a really nice atmosphere even with the tagging on the structure and benches.

（Google による翻訳）オークランドとバークレーの美しい景色。犬と遊んだり、ピクニックをしたりするのに最適な芝生エリア。あらゆるレベル向けの壮大なロック クライミング スポットがいくつかあります。素敵な静かな地区にあるかわいいロケーション。 オンキーは、長いハイキングには向いていないことと、公園専用の駐車場がないため、狭い住宅地の道路で場所を見つける必要があることを注意してください。 （原文） Beautiful views of Oakland and Berkeley. Some nice grass areas for playing with the dog or having a picnic. Some epic rock climbing spots for all levels. A cute location tucked in a nice quiet neighborhood. Onky heads up is that it is not good for long hikes and there is no parking lot just for the park so you have to find spots on the tight residental streets

（Google による翻訳）犬と一緒に遊んだり、ピクニックをしたり、フープを撃ったり、ロッククライミングをしたりするのに最適な公園です。壁はかなり低く、40メートルのロープを使用して登ることができる場合もあります。ボルトアンカー。天然のアンカーを設置したい場合は、大きくて健康な木がたくさんあります。年間を通して、一般的に日陰があり、涼しい気温です。朝は霧が出ることがあります （原文） Nice park to hang with your dog or have a picnic, shoot some hoops and even rock climbing! Walls are pretty low, some climbs are doable with 40m rope. Bolt anchors. Lots of big healthy trees if you want to set up natural anchors. In general shaded and cool temperature though out the year. Can get foggy in the morning

（Google による翻訳）素晴らしい近所にある本当に素敵な公園。犬を連れていくのに最適な場所 (地域住民は毎日午後 4 時に犬を連れてきます)、ピクニック、バーベキュー、ぶらぶらに最適なオープン スペースです。オークランドとサンフランシスコの素晴らしい景色を望み、社会的距離を保つのに十分なスペースを提供します。 （原文） Really lovely park in a great neighborhood. Nice place to bring dogs (community folks bring their dogs every day at 4pm) and a good open space for picnics, BBQs and hangs. It has a fantastic view of Oakland and SF and offers enough space to be socially distant.

（Google による翻訳）叔父と甥の絆の時間。アウトドアクライミングの入門に最適です。バークレーヒルズの地区にあり、ほとんど静かです。 （原文） Uncle and nephew bonding time. A great introduction for outdoor climbing. Mostly quiet in a neighborhood in the Berkeley hills.

（Google による翻訳）サンフランシスコ湾の美しい景色。 非常に小さな近所の公園ですが、自然のロッククライミングの面があります。 （原文） Beautiful overview of San Francisco Bay. A very small neighborhood park but it does have a natural rock climbing face.

（Google による翻訳）ライブオーク周辺の丘の麓から歩いて行くと、素晴らしい景色と良い運動になります。バークレー階段がいくつかあるので、上り下りも楽しくなります。 （原文） Lovely views and great workout to walk there from the bottom of the hill around Live Oak. There are a few Berkeley stairs you can use to make the walk up there and back down interesting.

（Google による翻訳）今、この支払い方法はクレイジーです。現金はもう必要ありません。少し速くて簡単ですが、それでもカードを持っていない場合は、駐車場と同じように現金で支払うことはできません。カードさえ持っていないことを想像してください。携帯電話 （原文） Now this payment method is crazy no more cash ppl like it’s a little fast and easy but still if you don’t bring a card you won’t be able to pay in Cash like what same with parking imaginé you don’t even bring a cellphone

（Google による翻訳）素晴らしいプールが2つあります！特にダイビングに適した深いプールが最高です。 （原文） Awesome two pools! Especially the deep one for diving.

（Google による翻訳）世界で一番行きたい場所の 1 つ。物心ついたときからここで泳いでいます。かなり大きくて奥が深いです。大きなプールの 3 つのセクションを監視する監視員が常駐しています。若い人向けの小さな子供用プールもあります。スナックマシン、水着を着替えて脱水するためのバスルーム。 （原文） One of my favorite places to go in the world. I've been swimming here since I can remember. It's quite big and and has a deep end. There are lifeguards on duty to supervise the three sections of the large pool. They also have a smaller kid pool for the younger ones. Snack machines, bathrooms to change and spin dry your bathing suit.

（Google による翻訳）ファミリーや小さなお子様連れにはとても嬉しい施設です。 自然環境がいいですね。家族でのピクニックや水泳教室に最適な場所だと思います。 そうは言っても、これは正規のラッププールではありません。 ショートコースのセットアップにはレーンラインはありません。車線が壁に対して垂直ではありません。適切なフリップターンを行うと、スイマーはレーンのロープに送られます。車線の境界線がないので、壁の向きが変わって調整するのが難しいです。レーンには、壁が近いことを水泳者に知らせるためのレーン終了フラグがありません。車線の端の位置が判断しにくく危険です。 （原文） This is a very nice facility for families, and for small children. The natural setting is nice. I'm sure that it's a great place for a family picnic, or swimming lessons. With that said, this not a legitimate lap pool. The short course setup has no lane lines. The lanes are not perpendicular to the wall. A proper flip turn sends the swimmer into the lane rope. It's difficult to adjust to the odd wall orientation, because there's no lane line. Lanes do not have end-of-lane flags, to signal to the swimmer that the wall is close. It is difficult to judge the location of the end of the lane, which is dangerous.

（Google による翻訳）レクリエーションとして水泳や日焼け、芝生の上でのピクニックには適していますが、ラップスイミングには適していません。ロッカールームは…“ヴィンテージ”ですね（笑） （原文） Good for recreational swimming or tanning/having a picnic on the grass, but not ideal for lap swimming. The locker room is… “vintage” haha

（Google による翻訳）平日の昼間に泳ぐのに本当に最適なオプションです。最近、暑い金曜日の午後に2歳の子供と一緒にそこに行き、最高の時間を過ごしました。わずか 5 ドルで、一日中芝生の上に滞在して遊んだり、泳いだりすることができます。取引があり、とても楽しいです。 （原文） Seriously the best option for daytime weekday swimming. Went there recently with my 2 year old on a hot Friday afternoon and had the best time. Only $5 and you can stay and play on the grass and swim all day. A deal and very fun.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、プールは小さく、レーンが数本しかありません。週末にはそこに行くでしょう。 （原文） The view is great, but the pool is small, with only a few lanes. Would go there on weekends.

（Google による翻訳）スプルースストリートから外れた静かな小さな公園。コンクリートのスライダーと小さな砂場エリアを含む 2 つの遊び場があります。芝生は平らではないので、ボールをプレーするのは少し難しいです。家から近いのでたまに行くのが楽しみで、子供達は滑り台や砂場で遊ぶのが大好きでした。 （原文） A quiet little park off spruce Street. There's a concrete slider and 2 play structures including a small sand box area. The lawn is not flat making playing balls on it a bit tricky. Since it is close to our house, we have enjoyed going there once a while and kids loved the slide and hanging around sand box.

（Google による翻訳）かなり面白い滑り台がある素敵で楽しい公園です! （原文） Nice, fun park with a pretty entertaining slide!

（Google による翻訳）芝生に座ったり、2 つの子供用遊具で遊んだり、段ボールシートを使ってコンクリートの高速滑り台を滑り降りたりできる素敵な公園です。 （原文） Lovely park to sit in the grass, play on one of the two kids structures, or slide down the fast concrete slide with a cardboard sheet!

（Google による翻訳）子供のころここに来るのが大好きでしたが、バークレーのすべての公園と同様に、素敵な植生はすべて伐採され、楽しい遊びの構造物はラメ入りのプラスチック製のもので撤去されました。ありがたいことにコンクリートの滑り台は残されていましたが、私の意見では、それはそうでしたはるかに良いです。 （原文） I loved coming here when I was a kid but they have clear cut all the nice vegetation and removed the fun play structures with lame plastic ones...as with all Berkeley parks.Thank God they retained the concrete slide but in my opinion it was much better.

（Google による翻訳）素敵なコンクリートの滑り台。公共交通機関に簡単にアクセスできる、快適な静かな公園。スプルースストリート沿いにあり、この地域ではかなり混雑しています。 （原文） Nice concrete slide. Pleasant quiet park with easy access to public transit. It's right on spruce st, which is fairly busy for the area.

（Google による翻訳）スプルース ストリートのすぐそばにある快適な児童公園。ワイルドキャットの上部終点とティルデン パークの入り口の近くにあります。 良い滑り台と素敵な植物があります。 （原文） Pleasant children's park just off Spruce St., Near its upper terminus at Wildcat and the entrance to Tilden Park. There's a good slide, and nice vegetation.

（Google による翻訳）この公園の近くで仕事に来ましたが、とても美しいと言わざるを得ませんでした。景色もとても美しく、ここから湾を見たことがありませんでした。本当に静かでリラックスできて本当によかったです。 （原文） Came to a job by this park and I got to say it was so beautiful. The scenic view was also so beautiful I had never seen the bay from up here. it was really nice it was really quiet and relaxing.

（Google による翻訳）ラ ロマ パークには、年長児と幼児向けの 2 つの遊び場エリア、野球場、ハーフコートのバスケットボール コートがあります。グリル、ピクニックエリア、男女別のバスルームが備わっています。湾のかなり良い景色が見えます。 丘陵地のため、公園は歩道で区切られた 3 つの主要なレベルに分かれています。上の階には駐車場と幼児の遊び場があります。 2 番目の遊び場は年長の子供向けで、残りのアメニティは最下層にあります。バリアフリーの通路がいくつかありますが、公園は車椅子に非常に優しいわけではありません。公園の下部には周囲の通りに通じる小さな歩道がいくつかあります。 2 つの公園はとても素晴らしいですが、バークレー ヒルズ/ノース バークレーの他の公園ほど手入れが行き届いていません。公衆トイレは古いですが綺麗です。 （原文） La Loma Park has two playground areas for older childreand toddlers, baseball field, and half-court basketball court. There is a grill, picnic area, and separate gender bathrooms. There's a pretty good view of the bay. Due to the hilly terrain, the park is separated into three main levels separated by footpaths. The upper level contains parking and the toddler playground; the second playground is for older children, and the rest of the amenities are at the bottom level. There are some handicap accessible paths but the park is not super wheelchair friendly. There are some small footpaths to the surrounding streets at the bottom of the park. The two parks are quite nice but are not as well maintained as other parks in the Berkeley Hills/North Berkeley. The public restroom is older but clean.

（Google による翻訳）この公園からは湾の美しい景色を眺めることができます。小さな子供の遊び場、大きな子供の遊び場、オープンフィールドの 3 つのセクションがあります。大きな子供用の遊具は木と金属でできており、あまり安全とは言えません。それでも、私たちはよくここに来ます。 （原文） This park has beautiful views of the bay. There are 3 sections: little kid play area, big kid play area, and an open field. The big kid play equipment is made of wood and metal which doesn't look the safest. Still, we come here often.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適した、かわいくて趣のある小さな公園。ピクニックをする場所や野球場もあります。遊び心のある楽しい遊びの場としても。森に囲まれた素敵な屋外エリアをお楽しみください。 （原文） Cute and quaint little park appropriate for all ages. It has a place to picnic and a baseball field. As well as a play place for a playful delight. A nice woodsey outdoor area to enjoy.

（Google による翻訳）若い子も年長の子も楽しめる素敵な小さな公園。十分なスペースがあり、通常は十分な駐車場があります。 パーティーが開催されたり、大規模なピクニックグループが開催されたりすると、駐車場はすぐにいっぱいになります。 （原文） Lovely little park for young and older kids alike. Lots of space and usually adequate parking. Lot fills quickly when parties are being held or large picnic groups.

（Google による翻訳）私は湖の近くで友達を待っていて、それからマーケットエリアに向かいました。初めてこの街を訪れたので、期待せずにここを見つけました。清潔で静かで、家族、カップル、友達と楽しめます~~ （原文） I was waiting my friend nearby lake,then moved toward market area. I found here without expectation because it was my first time to visit in town. Clean, calm and enjoyable for family, couples and friends ~~

（Google による翻訳）野球のダイヤモンドの端にある静かできれいな風光明媚な場所で、それは驚くほどうまく機能します。ダイヤモンドの上でスニーカーを履いて踊るバレエダンサーを眺めます。 なんと素晴らしいご馳走でした！ （原文） A quiet clean scenic place on the edges of a baseball diamond and it works amazing well. We watch ballet dancers dancing in sneakers on the diamond. What a treat it was !!!

（Google による翻訳）日曜日の 9 時から 1 時まで伝統的なアーチェリーのレッスンを受けてください。すべての年齢層に安全で楽しく、良い運動を提供します。 （原文） Show up on Sundays from 9-1 for traditional archery lessons. Safe, fun and good exercise for all ages.

（Google による翻訳）下手な登山者と不快な子供たちがいる、奇妙な小さな近所の公園。私が見た子供がどれほどひどかったかを強調することはできませんし、私の耳から彼の哀れな叫び声を伝えることもできません。まさにバークレー。 それ以外は素晴らしい公園です。どうしてわざわざそこまで行く人がいるのか分かりませんが、それはここにあります。クライミングに興味があるなら、わざわざモルタルから離れないでください。 （原文） Strange little neighborhood park with bad climbing and obnoxious children. I cannot emphasize how awful the child I saw was, nor can I render his pathetic screams from my ears. Very Berkeley. Otherwise, it’s a fine park. I’m not sure why anyone would go out of there way for it, but it’s here. If you’re interested in the climbing, don’t bother straying from Mortar.

（Google による翻訳）外に出て、プラスチックに触れるだけで生活しないでください。 （原文） Climb outside, and don’t live your life by only touching plastic.

（Google による翻訳）素敵な近所の公園。まともな登山用の岩と走り回るのに十分な広さの芝生のフィールドがあります。木々の下は少し生い茂るかもしれませんが、探索には最適です。散歩にも最適な周辺地域。 （原文） Nice neighborhood park, with decent climbing rocks and a good-sized field of grass for running around. It can get a little overgrown under the trees, but it's good for exploring. Nice surrounding neighborhood for walks, too.

（Google による翻訳）～アクセスのしやすさ～ 1⭐: 20マイルハイキング 5⭐: 誰でもアクセス可能 ⭐⭐⭐ ～難易度～ 1⭐: 実はエベレスト 5⭐: 誰でもできる ⭐⭐⭐ ～ローカル～ 1⭐: 良いところは何もない 5⭐: 文字通りSixFlagsで ⭐⭐⭐ ～楽しい～ 1⭐: 絵の具が乾くのを見守りたい 5⭐: 人生を乗り切る ⭐⭐⭐⭐⭐ ～全体的な経験～ 岩の中を歩き回る、本当にクールな経験。少しアクセスが難しいですが、ボルダリングやランチに最適です。より大きな岩を探している場合は、インディアン ロック パークをチェックしてみてください。 ～最終レビュー～ ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） ~ EASE OF ACCESS ~ 1⭐: Twenty Mile Hike 5⭐: Accessible to anyone and everyone ⭐⭐⭐ ~ DIFFICULTY~ 1⭐: Actually Mt. Everest 5⭐: Anyone can do it ⭐⭐⭐ ~ LOCAL ~ 1⭐: Nothing good near 5⭐: Literally at SixFlags ⭐⭐⭐ ~ FUN ~ 1⭐: I'd rather watch paint dry 5⭐: Ride of your life ⭐⭐⭐⭐⭐ ~ Overall Experience ~ Really cool experience, walking around in the rocks. A little hard to get to, but great for bouldering or just lunch. If you're looking for a larger rock, I would check out Indian Rock Park. ~ Final Review ~ ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）何十年も経った今でも、ここで大聖堂の鐘の音が聞こえます。大切な思い出が、時とともに永遠に甦ります。インディアンの墓地とも言われています。理にかなっています。 （原文） I still hear Cathedral Bells here … many decades later. A cherished memory forever raptured in time. Also, allegedly an Indian burial ground. Makes sense.

（Google による翻訳）この公園は小さいほうですが、とても魅力的です。座れるベンチがいくつかあり、子供やペットのための芝生がたくさんあります。 （原文） This park is on the smaller side but very charming. There are a few benches to sit on and plenty of grass for your kids or pet.

（Google による翻訳）この公園は小さくて居心地が良いです。本当に隠れていて邪魔にならないので、GPS/Googleマップ/Siriを使用してそこに着くようにしてください。 （原文） This park is nice its small and comforting. It is really hidden and out the way so use a gps/ Google maps/ siri for sure just get there.

（Google による翻訳）リス、鹿、セコイアの木々は美しいです。訪れる都会の人々に自然の感覚を与えます。たくさんの木陰と新鮮な空気は素晴らしい気分転換になります。 子供用の遊び場は安全を考慮して設計されていません。ある子供が他の子供を遊びの構造から押しのけるのは簡単です。転倒防止の側面を取り除きました。丘を滑り降りるにはボール紙が必要なコンクリートの滑り台もあります。グリルが 1 つあるピクニックエリアがあります。 バスケットボールコートは楽しかったです。まさか３カゴ連続で成功するとは思いませんでした。フープに何か問題があるはずです。 駐車場は非常に限られています。クイーンズロードのいくつかのスポットは週末には埋まります。反対側の駐車場はよく見ていなかったのですが、どうやら路上駐車のようです。バリアフリーアクセスは、新しいランプが付いているので、その側では優れています。クイーンズロード沿いはでこぼこで険しい道です。 （原文） Squirrels, deer and redwood trees are lovely. It gives the visiting urbanites a sense of nature. Lots of shade and fresh air is a nice change. The children's play area is not designed for safety. It would be easy for one kid to push another off the play structure. The sides that prevent falls have been removed. There is also the concrete slide that requires cardboard to glide down the hill. There is a picnic area with one grill. Basketball court was fun. I never thought I could make 3 baskets in a row. Something must be wrong with the hoop. Parking is very limited. The few spots on Queens Rd are filled on the weekends. I didn't look closely at parking on the other side but it seems to be street parking. The disabled access is better on that side ad it has new ramping. The side along Queens Rd is bumpy and steep.

（Google による翻訳）市内の全景を見たかったのですが、霧のせいでほんの少し白い部分しか見えなかったのが残念でした。山道のカーブは少しめまいを感じさせます。 （原文） 想看城市整體景色，但是因為霧只能看到一片白很可惜。山路轉彎弧度讓人有點暈。

（Google による翻訳）素敵な場所で素晴らしい雰囲気ですので、たくさん楽しんでください👍 （原文） Nice place greate atmosphere enjoy it a lot👍

（Google による翻訳）たくさんのレベルがあるかわいい公園。小さなコンクリートの滑り台。遊び場は小さな子供たちに適しています。バスケットボールコートは高齢者に優しい （原文） Cute park with many levels. Small concrete slide. Playground is good for little kids. Basket ball court is nice for older people

（Google による翻訳）素敵な小さな地元の公園 （原文） Nice small local park

（Google による翻訳）楽しいものがすべて揃った良い公園！ （原文） Good park with all fun stuff!

（Google による翻訳）リラックスして水を飲むのにとても素敵な遊び （原文） Very nice play to relax and fill up on water

（Google による翻訳）寄付されたおもちゃがたくさんある小さな公園。赤ちゃんや幼児を含む、6 ～ 8 歳以下の子供に最適 （原文） Tiny little park with lots of donated toys, perfect for kids under about 6-8, including babies and toddlers

（Google による翻訳）それほど大きくはありませんが、かなり小さいほうですが、それでも間違いなく隠れた宝石です。ここでは、子供たちが遊ぶためのおもちゃを寄付したり残したりする人がたくさんいます。公園全体は完全に囲まれ、低いフェンスで囲まれており、互いに見える範囲に入り口は 2 か所しかありません (私たちにとっては非常にプラスです。封じ込めが簡単で、小さな子供たちが比較的安全に走り回ることができます)。スクーターや自転車に乗れる短い小道、滑り台やブランコなどの遊具スペース、小さな砂場、噴水、素敵な緑の芝生エリアがあります。バスルームはないので、それに応じて計画してください。若い人たち（赤ちゃん、幼児）にとって素晴らしい公園ですが、私たちの 7 歳の子供もここが大好きです。私たちはそれを「秘密の公園」と呼んでいます。 （原文） Not huge, even on the rather small side, but definitely still a hidden gem. Lots of people here donate/ leave behind toys for kids to play with. The whole park is totally enclosed and surrounded by a low fence with only 2 entrances within view of each other (a total plus for us -- easy containment and little ones can run all around in relative safety). There is a short little path for riding scooters/bikes, a play equipment space wth slide/a couple swings/ etc., a small sandbox, a water fountain and a nice green grassy area. No bathroom, so plan accordingly. Excellent park for the younger crowd (babies, toddlers) but even our 7-year old loves it here. We call it "the secret park."

（Google による翻訳）とても素敵でおもちゃがたくさんあります （原文） Very nice & so many toys

（Google による翻訳）2歳から5歳までのお子様に最適な美しい公園 （原文） Beautiful park for kids 2 to 5

（Google による翻訳）2 歳未満の子供に最適な公園。年齢に応じた遊びの構造やおもちゃがたくさんあります。 そしてただの草。 ベンチ付き （原文） Great park for kids under 2. Lots of age appropriate play structures and toys. And just plain grass. With benches

（Google による翻訳）子供連れには良い公園ですが、少し奥まったところにあるので分かりにくく、車だと駐車が難しいです。そしてこの公園の最大の問題はトイレがないことです。彼らはトイレに行くために病院に行かなければなりません。それにしても人が多いですね （原文） Es un parque bonito para los niños, pero es difícil de encontrar por estar un poco escondido, y si manejan, es difícil el estacionamiento. Y el mayor problema en este parque, es que, no tiene baño. Tienen k ir al hospital al baño. Pero aún así, hay mucha gente

（Google による翻訳）バークレーにある、静かで清潔、安全、芝生に覆われた空間。 （原文） Quiet, clean, safe, grassy space tucked away in Berkeley.

（Google による翻訳）閑静な住宅街に佇む可愛らしい公園。ベビーブランコ、遊具、ピクニックテーブル、小さな芝生広場があります。 5歳未満のお子様に最適です。公園内に公衆トイレはありません （原文） Cute little park tucked in a quiet residential neighborhood. Has baby swings, a play structure, some picnic tables and a small grassy field. Great for kids under 5 ! No public bathroom in the park

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園で、主に若い子供たち向けですが、裏手には小さな芝生の広場、いくつかのピクニックテーブル、バーベキューもあります。ほとんど常に空か、1〜2家族だけです。最大の「不満」は、トイレがないことです。 （原文） Great little park, mostly for younger kids, but there's also a little grass field in the back, some picnic tables and a BBQ. Almost always empty or just 1-2 families. Biggest "complaint" is there's no bathroom.

（Google による翻訳）この小さな囲まれたトットパークが大好きです （原文） Love this little enclosed tot park

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーな人々。 （原文） Nice place, friendly people.

（Google による翻訳）やあ小さい （原文） Hella small

（Google による翻訳）小さくて居心地が良い （原文） Small and cozy

（Google による翻訳）居心地の良い小さな公園 （原文） Cozy little park

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。小さなお子様にも安心のフェンス。バスルームはありません。遊び場、ピクニックテーブル、素敵な鉄のグリル。 （原文） Nice little park. Secure fence for little ones. No bathroom. Playground, picnic tables and a nice iron grill.

（Google による翻訳）良い公園です。特別なことは何もありませんが、清潔で、私が対応した限りでは、来る人々は親切です （原文） Good park, nothing fancy but it's clean and the people that come are nice as far I've dealt with

（Google による翻訳）家族と一緒に楽しむのにとても良い場所です。 （原文） Very good place to enjoy with family together.

（Google による翻訳）最近ここで銃撃事件がありました （原文） There was a shooting here recently

（Google による翻訳）それはかなりです。座る枝もあまりありません。 （原文） It is quite. No much branches to sit.

（Google による翻訳）小さな公園 （原文） Little park

（Google による翻訳）小さくて静か。ここの砂はほとんどが細かい岩石です。 （原文） Small and quiet. Sand here is mostly fine rock.

（Google による翻訳）蜂が多すぎる （原文） too many bees

（Google による翻訳）座ったり、犬に芝生の上で時間を与えたりするのに最適な小さな場所です。ただし、アーリントンの交通は少し混乱しています。ちょっとした改良が必要かもしれません。これはアメリカを再び偉大にする一環となるでしょうか? （原文） Nice little place to sit down or give your dog some time on the grass. Traffic on Arlington is a bit disruptive, however. It could use a little facelift. Can this be part of making America great again?

（Google による翻訳）特別なことは何もないかわいい小さな公園 （原文） Cute little park nothing special

（Google による翻訳）北駐車場の入り口にはとても面白い遊び場があり、子供たちはとても気に入っています。風は比較的強く、景色は快適で、さまざまな鳥や野生のアヒルがとてもかわいらしく、ボートを漕いだり、フリスビーゴルフをしたりすることもできます。高速道路に近い側はゴミが多く、騒音が多く、駐車スペースが限られているという欠点もあります。 （原文） 北边的停车场入口处有一个非常有趣的playground, 小朋友们都很喜欢。很适合骑行 遛狗 漫步，风比较大，景色宜人，各种鸟类 野鸭非常可爱，还可以划船 玩飞盘高尔夫。也有不足之处，靠近高速路的一边垃圾比较多，也比较吵杂，停车位有限。

（Google による翻訳）美しい場所です。街の美しい景色を眺めることができ、家族と楽しい時間を過ごしたり、散歩や自転車で過ごすことができます。子供の遊び場もあり、ペットの散歩もできます。 バーニョスには、湖を鑑賞し、湖に近づくことができる美しい小さな波止場があります。 （原文） Bello lugar , tiene una hermosa vista a la ciudad, pasarla bien en familia , caminatas o simplemente en bicicletas, área de juegos infantiles, también puedes pasear a tus mascotas Baños , tiene un hermoso y pequeño muelle donde puedes apreciar y acercarte más al lago .

（Google による翻訳）散歩したり、日の出や日の入りを眺めるのにとても良い場所です。多くの緑地とその地域の花々があります。テーブルとウォーター スポーツ クラブ。 （原文） A very nice place to walk, watch a sunrise or sunset. It has many green areas, flowers from the region. Tables and water sports club.

（Google による翻訳）私の自転車通勤ルートにここを通るのが気に入っています。とても涼しくて美しい公園なので、ぶらぶらしたり、ただ通り過ぎるのに最適です。サギやサギなどの野生動物がたくさんいます。屋根付きの小さな桟橋は素敵なスポットで、通常は誰も乗っていません。あらゆる粗大な工業製品の中にあるこの自然の一部にとても感謝しています。 （原文） I love that my bike route to work includes going through here. It's such a chill, beautiful park that's great for hanging out in or just passing through. Lots of wildlife like herons, egrets, etc. The little covered pier is nice spot and it's usually got no one on it. So grateful for this piece of nature in all the gross industrial stuff.

（Google による翻訳）-公衆トイレ👍 一番かわいくない👎 -屋外エクササイズエリア(2) 写真に写っていない2つのうちの良い方👍 -ちょっとした歴史の教訓 👍 - トレイルの安全⚖️ そうですが、歩いて戻るときに、この日は道路脇に駐車していた数台の車（4～6台）のタイヤが切れていることに気づきました。事件が起きた紳士に状況を尋ねると、橋の下に住んでいた女性が事件を起こしたとのことだった。私が駐車した駐車場はビジネスの近くにあり、駐車するのに安全な場所のようでした。 （原文） -Public bathrooms👍 Not the cushiest👎 -Outdoor exercise areas(2) the nicer of the 2 not photographed 👍 -A little historical lesson 👍 -Safety⚖️ on the trail yes, but as I was walking back I noticed several cars(4-6) that were parked on the side of the road that had their tires slashed this particular day. Asked a gentleman that it happened to about the situation he said it was a lady that lived under the bridge that did it. The parking lot were I parked is close to a business and seemed the safer place to park.

（Google による翻訳）公園は素晴らしいですが、その場所は主要な州間高速道路 80 号線に近すぎます。 その結果、午後 3 時から午後 7 時の間、ここは非常に騒がしく、東行きの大渋滞に巻き込まれた車やトラックによってこの地域は汚染されています。公園に入るのに最適な時間は午前10時から午後3時までです。朝、午前6時から午前10時までの間、サンフランシスコとオークランドに向かう西向きの交通から騒音と汚染が発生しています。それ以外の場合、公園は傷ついていますが、よく維持されています。 （原文） The park is nice but its location is too close to a major I- 80 freeway. As a result, between 3 pm and 7pm it is very noisy here and the area is poluted from the cars and trucks stuck in a heavy traffic going Eastbound. Best time to be in the park is between 10 am and 3 pm. In the morning, between 6 am and 10 am, the noise and pollution are coming from the traffic going westbound toward San Francisco and Oakland. Otherwise, the park is wounderful and well maintained.

（Google による翻訳）場所：公園や（おそらく）湖を訪れてチェックするのに最適な場所で、アヒルやカヤックやその他のウォータースポーツをしている人々がいます。また、木製の構造で、子供たちが遊ぶのに最適な遊び場で、子供たちはとても気に入りました。 インフラ: いくつかの箇所が汚れていて保存状態が良くないため、メンテナンスが不足しているようでした。また、そこと近くに何人かのホームレスが住んでいるように見えますが、私には無害であるように見えましたが、困っています。 （原文） PLACE: Nice place to visit and check the park and (I guess) a lake, with ducks and people kayaking and doing some other water sports. Also, good playground for the kids to play, with wooden made structure, which my kids loved! INFRA: it seemed to lack some maintenance as some spots were dirty and no well conserved. Also it seems to have some homeless living there and nearby who seemed to me harmless but in need.

（Google による翻訳）ベイエリアの喧騒から逃れて、素敵なひとときをお過ごしください。ケンジントンに位置し、ベイエリアとゴールデンゲートブリッジを見下ろすこの庭園は、まさに宝石のような美しさです。 入場は無料ですが、適切な維持管理のため、ご寄付をお願いいたします。 週末は開園しておりませんのでご注意ください。また、敷地内の駐車場は台数に限りがあり、周辺の住宅街は道幅が狭く、混雑する場合がございます。 （原文） This is a wonderful escape from the hustle and bustle of the Bay Area. Located in Kensington and overlooking the bay and Golden Gate, the garden is a real gem. Though it's free visit, please consider making a donation to ensure proper maintenance and upkeep. Keep in mind, that it isn't open on weekends. Also onsite parking is limited and the surrounding residential streets are narrow and can get crowded.

（Google による翻訳）隠れた逸品！セコイアの森の間を歩き、高台からサンフランシスコのベイエリアの素晴らしい景色を眺めます。植物園は息をのむほど美しく、木々は言葉では言い表すことができず、日陰のある曲がりくねった小道...絶対に必見です... （原文） A hidden gem! Walk among redwoods, fantastic view of San Francisco bay area from high elevation. The botanical gardens are breathtaking, the trees are beyond description, winding shaded trails....a definite must see....

（Google による翻訳）カリフォルニア原産の花やあらゆる種類の植物がここに生息しています。巨大な鯉がいっぱいの水槽もあります。毎日は開いていません。平日の4日間のみ営業しています。また、わずかな寄付金で植物も販売しています。湾の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Flowers and all kinds of plants native to California live here. there's a pawn full of giant koi fish. It's not open every day. Open 4 days during the work week. They also sell plants for very little donations. Amazing views of the Bay.

（Google による翻訳）バークレーのケンジントンにある美しい庭園で、無料で訪れることができます。 かつてブレイク家の邸宅だったこの庭園は、カリフォルニア大学バークレー校に寄贈され、現在は公共庭園となっています。2025年8月に訪れた際は、すでに立ち入り禁止でした。一般公開されるかどうかは分かりませんが、周囲の庭園はぜひ訪れる価値があります。 この邸宅は北西の風を遮るように建てられており、庭園の配置からは湾岸とゴールデンゲートブリッジの壮大な景色を眺めることができます。 まさに地上の楽園！ （原文） This is a beautiful garden in Kensington, Berkeley, free to visit. Former Blake family residence, it was donated to UC Berkeley and is now a public garden. The house was closed for visitors when we visited on August 2025. Not sure if it will be ever open to the public, but the surrounding gardens are definitely worth exploring. House was built to break the NW winds , and the placement of the gardens allow for magnificent views of the Bay and Golden Gate Bridge. Heaven on Earth!

（Google による翻訳）他の人が指摘したように、この場所は本当にもっと良い時間に営業しているはずです。 素晴らしいからです！さまざまな興味深いセクション、素晴らしい小道、曲がりくねった道、さまざまな環境、橋、歴史的な家、そして素敵なメイン温室/ロビーセンターを備えた広大な植物園。家や庭園の歴史は人の話を聞いて初めて知ったので、実際の歴史的な資料も展示してあれば良かったと思います。 しかし、改善の余地があるにもかかわらず、この場所はまだ十分に価値があります。見逃せません。 （原文） As others have noted, this place should really be open better hours. Because it's wonderful! An expansive botanical garden with tons of different interesting sections, great paths, twists and turns, various environments, bridges, a historic house, and a nice main greenhouse/lobby center. I learned the history of the house and the gardens only through overhearing other people talk, so I wish they had actual historic information on display too. But, despite some areas for improvement, this place is still so completely worth it. Can't be missed.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！素敵な植物がたくさんあって、湾を見渡せるベンチもいくつかあって、それにすごく可愛い鯉がいる池もある！母と甥っ子を連れて行って、すごく楽しい時間を過ごしました！ （原文） Great park! Lots of nice plants, some benches that overlook the bay, and an amazing Koi pond with the cutest Koi! Took my mom and nephew here, we had a great time!

（Google による翻訳）喧騒から少し離れた静寂。 どんなタイプの庭園が好きでも、ブレイクにはきっと気に入る場所が見つかるはずです。うちの子が池の鯉と話している写真も載せました。あなたも鯉に話しかけてみてください。ゆっくりと時間をかけて、静かに近づいてください。 唯一の難点は、営業日と営業時間が限られていることです。ウェブサイトをチェックして事前に計画を立ててください。行く価値は十分にあります。 （原文） A slice of peace from the maddening crowd. No matter what kind of garden you enjoy there is likely an area of Blake that will appeal to you. I include a photo of my kid talking with the koi in the pond. You can talk to them too, just slow down and take your time and approach them quietly. The one problem is the limited days and hours they are open, check the website and plan ahead, it's worth the effort.

（Google による翻訳）🅿️無料駐車場があるので友達とくつろぐのに最適な場所ですが、私が平日に行ったときはトイレが開いていませんでした。 また、風が少し強いですが、サンフランシスコの景色が見え、海ではセーリングをする人がたくさんいました。 （原文） That's a nice place to chill with friends for 🅿️ free parking, but their restrooms didn't open when I went on weekdays. Also, it's kind of windy there, but I could see the view of San Francisco, and a lot of people go sailing on the ocean.

（Google による翻訳）トレイルは最高でした。土曜日は静かでした。シーブリーズの近くの次の駐車場に移動しました。水もあってきれいで気持ちよかったです。ピクニックにも最適です。 （原文） Loved the trail. Pretty quiet on Saturday. Moved to the next parking spot near seabreeze. Clean and enjoyable with water. Picnic friendly.

（Google による翻訳）晴れた日には湾とゴールデンゲートブリッジの両方の素晴らしい景色を眺めることができます！時々ホームレスの人もいますが、彼らは無害です。水辺をランニングしたり、凧揚げをしたりするのに最適なスポットです。近くにはドッグランもあります。 （原文） Great views of both the Bay and Golden gate bridge on a clear day! There are some homeless folks every once and awhile but they are harmless. Nice spot to go for a run along the water or to fly a kite. Also a dog park near.

（Google による翻訳）この公園は散歩、🐦観察、景色に最適です。砂浜は特にありませんが、草原が整備されてバードウォッチングに適しており、平坦な地形なのでハイキングもしやすいです。景色が美しいと感じましたし、滞在中に良い鳥や水鳥も見ました。楽しい経験でした。 （原文） This park is good for strolling, 🐦 observation and views. It does not really have a beach, but the meadow restoration has made it good for birdwatching, and it has flat terrain so that it's an easy hike. I found the scenery beautiful, and saw some good birds while I was there, and some water birds. It was a pleasant experience.

（Google による翻訳）ベイエリアは人口が多いため、都市を離れることなく自然を味わうことは、一部の人が考えているよりも難しい場合があります。これは、私が「マクラフリン・イーストショア州立公園」を訪れる機会があったエメリービル/バークレーエリアを紹介します。ここには実際の住所はありませんが、University Ave. & W. Frontage Rd. の場所です。会う。州間高速道路 80 号線からも約 0.5 マイルの距離にあるので、車でのアクセスも簡単です。 私は2022年6月23日土曜日の夕方、午後7時45分頃にここに来ていました。天気は快適な華氏64度でしたが、雲一つなく、ベイエリアの霧もなく、透き通っていました。この州立公園の便利な点は、湾の水辺や小道からわずか 50 メートル以内に、広大な駐車場 (無料) のほか、いくつかのゴミ箱といくつかのポルタトイレがあることです。 営業時間は年中無休で午前5時から午後10時までです。ここはオープンスペース保護区として保護されているため、この公園は実際にはベイブリッジからリッチモンドまでイーストベイの海岸線に沿って 13.5 マイルにわたっています。これには、オークランド、エメリービル、バークレー、アルバニー、リッチモンドのウォーターフロント沿いの干潟が含まれます。州間高速道路 80 号線は交通量が非常に多い高速道路なので、近くで見れば、ジョギングをする人、自転車に乗る人、ウォーキングをする人が遠くからでも運動しているのを目撃することができます。 夕日を眺めるために夕暮れ直前に到着したので、幸運にも水、岩、砂浜エリアから目と鼻の先の場所に駐車しました。このエリアは非常に長い距離に広がっているため、人気の高い公園や自転車道とは対照的に、混雑しているようには見えません。そして、私が到着した時間帯に到着すれば、ベイエリア全体で最も素晴らしい夕日を目撃することができます。 この公園の良い点と同時に、良くない点も考慮する必要があります。毎日、かなりの数のホームレスの人たちを見かけるでしょう（テントの中にいる人、車の中に座っている人、路上で寝ているだけの人もいます）。これは、困難な状況に直面している多くの人にとっての厳しい現実です。しかし、ほとんどの場合、ここの人々の多くは礼儀正しく、自分自身を守ります。訪問中は安全だと感じ、完璧な夕日を楽しみながら、湾の新鮮な空気を満喫することができました。以上を踏まえて、私は「マクラフリン イーストショア州立公園」に平均以上の 4 つ星評価を与えるつもりです。 （原文） With as populated as the Bay Area is, it can be more challenging than some might think to get a taste of nature without leaving the city. This takes me the Emeryville/Berkeley area where I had the opportunity in visiting "McLaughlin Eastshore State Park". There is no actual street address here but it is where University Ave. & W. Frontage Rd. meet. It is also about 1/2 mile from I-80 so it is quite easy to get to when traveling my car. I had come here during the evening of Saturday 6/23/2022 at around 7:45pm. The weather was a comfortable 64°F while being crystal clear with no clouds in sight as well as no Bay Area fog for that matter. What makes this state park convenient is that they offer a sizable parking lot (which is free of charge) as well as several trash bins and a few porta potties within a mere 50 yards from the bay water and trails. The hours of operation are from 5am to 10pm seven days a week. Since this is a protected open space preserve area, the park actually extends 8.5 miles along the East Bay shoreline from the Bay Bridge to Richmond, This includes tidelands along the waterfronts of Oakland, Emeryville, Berkeley, Albany, and Richmond. Since I-80 is a very heavily traveled highway, you can witness joggers, cyclists, and walkers exercising from a distance if you look close enough. Since I arrive right before dusk to check out the sunset, I luckily parked a stones throw from the water, rocks, and sandy beach area. Since this area stretches a very long distance, it never seems super crowded as opposed to a way more densely popular park or bike trail. And if you arrive during the time I did, you can witness some of the most awesome sunsets in all of the Bay Area. With the good things about this park, you also need to consider the not-so good things as well. On any given day, you will spot quite a few homeless people (in tents, sitting in cars, and even just sleeping on the streets). It is the grim reality of many that hit hard times. But for the most part, many people here are courteous and keep to themselves. I felt safe during my visit and was able to soak in some of that fresh bay air while enjoying a perfect sunset. With that said and done, I am going to give "McLaughlin Eastshore State Park" an above average four-star rating.

（Google による翻訳）3 つの橋すべてを望む美しいベイサイドのロケーション。清潔で安全、そして手から食べ物を奪ってくれるフレンドリーなリスがいます。 💕🐿 （原文） A beautiful Bayside location with a view of all 3 bridges. Clean, safe, and with friendly squirrels who will take food from your hand! 💕🐿

（Google による翻訳）散歩するにはとても良い場所で、湾の美しい景色が見えます。 （原文） Very nice place to take a walk beautiful view of the bay.