リーズバーグの34のベストパークと庭

（Google による翻訳）ハリー・ポッターファンなら必見です！展示は美しくデザインされており、本物の小道具や衣装、インタラクティブな展示で、まるで魔法の世界に足を踏み入れたような気分を味わえます。あらゆる年齢層の方が楽しめる、没入感あふれる楽しい体験です。お近くにお越しの際は、ぜひお越しください！ （原文） A must-see for any Harry Potter fan! The exhibits are beautifully designed, featuring authentic props, costumes, and interactive displays that make you feel like you're stepping into the magical world. It's a fun and immersive experience for all ages. Highly recommend visiting if you're in the area!

（Google による翻訳）美しい大邸宅と歴史的建造物は、豊かな緑と非常によく手入れされた庭園と敷地に囲まれています。 家と関連する建物の周りにある素敵な散歩道。 （原文） Beautiful mansion and historic buildings surrounded by luscious greenery and very well kept gardens and grounds. Nice easy walking trails around the house and associated structures.

（Google による翻訳）邸宅ツアーは素晴らしく、オリジナルの家具と興味深い歴史に触れることができました。敷地は広大で、素敵な遊歩道と屋外の建物も素敵でした。 （原文） The mansion tour was great, original furnishings and cool history. The grounds are massive, nice trails and out buildings.

（Google による翻訳）ここは馬に関するあらゆることに最適な会場です！敷地は広大で、参加者、馬、そして観客のための設備も充実しています。 歩行に不安のある方は、シャトルゴルフカートをご利用いただけます。また、会場から少し離れた場所に障害者用駐車場があります。イベント開催日は、トイレは簡易トイレのみです。そのため、また地形が起伏に富んでいるため、総合馬術競技の日に車椅子での移動は非常に困難だと思います。私は、全地形対応の歩行器があればいいのにと思いました！ （原文） This is an excellent venue for all things horse! The place is huge, the facilities are enormous for participants, horses, and spectators. If you have have difficulty walking, shuttle golf carts can be a help and there is disability parking available slightly closer to the action. The only toilets on event days are individual porta-potties. Because of this and the rugged terrain, I think it would be v difficult to use a wheelchair for eventing days. I found myself wishing that I had an all-terrain walker!

（Google による翻訳）今日はグループで素晴らしい時間を過ごしました。美しい公園、素敵なトイレ、散歩道、ピクニックテーブルで食事ができる。そして今週末は国際馬術ショーが無料で楽しめる。 （原文） Wonderful time today with our groups. Beautiful park nice bathrooms and trails to walk picnic tables to eat at and this weekend international horse show free.

（Google による翻訳）夫と私は地元の場所へ出かけたいと思っていました。私たちはバージニア州アレクサンドリアに住んでいます。ここは車でたったの45分です。敷地は本当に美しく、歴史も豊富です。ぜひまた訪れたいと思っています。歴史的な家屋を見学できますが、平日の営業時間が限られています。訪れる前にウェブサイトで予定を立てることをお勧めします。この場所は広さ約1000エーカー！本当に広大です。 （原文） My husband and I wanted to get away to a local place. We live in Alexandria Virginia. This was just a drive about 45 minutes away. The grounds are absolutely beautiful and there’s so much history. I would definitely visit again. There is a historic house that you can visit, but it has very specific hours during the week. Please look on the website before your visit to plan the things that you want to do. This place is about 1000 acres! It’s massive.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。敷地も建物もすべて訪れる価値があります。 （原文） Excellent park. All grounds and the building are worth visiting.

（Google による翻訳）アイダ・リーは間違いなく素晴らしいです。私と家族が感謝していることを列挙すると、何マイルにもわたります。 - グレート レク センター — ウェイトルーム — グループフィットネス — トレーナー — プール — キッズゾーン - 素晴らしいアウトドアの楽しみ — すべての木に名前を付けたツリーウォーク — 森や野原を通る小道 — スポーツフィールド — ウォーターパーク — 定期的に開催されるイベント - 素晴らしいスタッフ — 公園はきれいに保たれています — みんなとても優しいです リストを何キロも書き続けるのではなく、ぜひチェックしてみてください。 10/10 すべての友人にお勧めします （原文） Ida Lee is great, hands down. The amount of things to list, that my family and I appreciate, would go on for miles. - Great Rec Center — Weight room — Group fitness — Trainers — Pool — Kid zone - Great outdoor fun — Tree Walk with all trees named — Paths through woods and open fields — Sport fields — Water park — Events held regularly - Great staff — The park is kept clean — Everyone super nice Instead of keeping the list going for miles, just go check it out!! 10/10 I recommend to every friend

（Google による翻訳）健康的なライフスタイルを維持することは、全体的な健康にとって不可欠です。この施設は、エクササイズとリラクゼーションのための様々な機会を提供する優れたレクリエーションセンターです。フィットネスクラブでは、最新の機器と訓練を受けた専門家による指導を受けることができます。屋内プールは、活動的な活動とクールダウンのための爽快な方法です。誰もが心身の健康を促進するリソースにアクセスする権利があります。 （原文） Maintaining a healthy lifestyle is essential for overall well-being. This facility provides a good recreation center that offers numerous opportunities for exercise and relaxation. Fitness clubs provide access to modern equipment and trained professionals. Indoor Swimming pools offer a refreshing way to stay active and cool down. Everyone deserves access to resources that promote physical and mental health.

（Google による翻訳）母と孫はここでバスケットボールをするのが大好きです。私はプールとホットタブを楽しんでいます。1回あたり約14ドルですが、複数回利用できるパスも購入できます。 （原文） My mom grandson loves to play basketball here. I enjoy the swimming pool and hot tub. It’s about $14 a visit or you can buy multiple visit pass.

（Google による翻訳）ここは日中はいつも平和で静かです。とても清潔な施設と素晴らしいフィットネスクラス。水泳のレッスンもお子様に合わせて行われるのでとても良いです。私が通常のスイミングスクールを試したとき、彼らはiPadを使用し、回転方法の関係で、子供たちに30分のうち10分を与えました。アイダ・リーは素晴らしく、屋外ウォーターパークは最高です！ （原文） It’s always peaceful and quiet here during the day. Very clean facility and great fitness classes. Swim lessons are also great because they are tailored to your kids. When I tried a regular swim school, they used an iPad and gave my kids 10 minutes out of 30 because of the way they rotate. Ida Lee is great and the outdoor water park is the cherry on top!

（Google による翻訳）アイダ リーには生活できるものがたくさんあります。今夜は公園の裏手にあるハイキングコースを覗いてみました。暖かい夏の夜に、日没を眺めながら簡単にハイキングを楽しみたいなら。 （原文） There is so much to live at Ida Lee. Tonight I checked out the hiking trails in the back of the park. If you’re looking for a quick, easy sunset hike on a warm summer evening.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。必要なものはすべて揃っています。素敵なプールが2つあり、子供から大人まで楽しめる様々なアクティビティがあります。 （原文） Love this place. It has everything you need. 2 lovely pool and all kinds of activities for kids ans adults.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な場所です。子供たちは大喜びで、スナックバーの食事もとても美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Very nice clean place. Kids love the place and the food is pretty good at the snack bar. Will definitely be back!

（Google による翻訳）とても素敵な小さなエリアで、アクセスも駐車も簡単です。私が行ったときは人があまりいなかったので静かでよかったですが、秋を楽しんでいる一人ハイカーや、飼い主と一緒に散歩している犬を何人か見かけました。犬の散歩に最適なエリアで、うちの犬も大喜びでした。エリアを横切るトレイルがたくさんあり、標識もしっかりしていて、ポトマック川の展望台（トレイルの終点）を含む美しい景色がいくつかあり、間違いなく行く価値があります。トレイルの一部は少し急なところもありますが、準備ができていなくても、最も急な部分を避けて素敵な散歩を楽しみ、元のコースに戻れるように切り通しがたくさんありました。唯一の欠点は、公園が川と開発地に挟まれているため、道路や郊外のリーフブロワーの音がまだ侵入していることです。 （原文） Very nice little area and easy to get to and park. Not many people when I went, so nice and quiet, but did pass a few lone hikers enjoying fall and dogs out walking with their humans! Nice area for dog walking; my pup loved it. There are lots of trails crossing the area, well marked, and several lovely views with the Potomac overlook itself (at the end of the trail) definitely worth it! Some parts of the trails can get a bit steep but if you are not prepared for it there were plenty of cut throughs to avoid the steepest parts and still have a lovely walk and get back on course! The only drawback is that the park is sandwiched between the river and development so those road and suburban leaf blower sounds still encroach.

（Google による翻訳）ポトマック川の素晴らしい景色を楽しみながら、短くて簡単なハイキングを楽しめます。 交通量も少なく、子供や犬にとっても良い場所です。 トレイルは標識が整備され、よく整備されていますが、トレイルを降りて探索したくなる場所がいくつかあります。 地形が急で滑りやすい場合があるので、移動する場合は注意してください。 水辺まで歩いて行けるポイントが1か所あります。 駐車場は数十台停められますが、満車の場合は少しお待ちください。 ハイキングは十分に短いので、すぐに出発するために車に戻る人がいるはずです。 （原文） Short and easy hike with great views of the Potomac. Lightly trafficked, good for kids and dogs. The trail is well marked and maintained, but there are some places where you might want to get off the trail and go explore. Just be careful if you do so since the terrain can be steep and slippery. There's one point where you can walk right up to the water. The parking lot can accommodate a few dozen cars, but just wait a bit if it's full. The hike is short enough that there's bound to be someone returning to their car to leave soon.

（Google による翻訳）素敵な小さなホテルで、森の中を歩き、川の素晴らしい景色を見渡せます。トレイルの一部が濡れていると滑りやすくなる場合があります。展望台には転落防止の柵が設置されています。午前中に行きましたが、とても静かでした。 （原文） Nice little, walk through the woods, overlook has a good view of the river. Part of the trail can be slippery when wet. Overlook has a fence to help prevent people from falling. I went in the morning and it was very peaceful.

（Google による翻訳）ここは美しく歴史のある公園です。 この土地は 1800 年代後半から 1900 年代初頭まで農場の一部でした。 敷地の一部であるさまざまな建物を示すプラカードは情報を提供するものであり、よく保存されていますが、公園には一般に、より多くの標識やトレイルマーカーを使用することができます。 それでも良い経験ですが、出発前に地図の写真を撮っておくことをお勧めします。 トレイルの距離はそれほど長くありませんが、一部の地形は急です。 ただし、距離が短いため、ハイキングは決して激しいものではありません。 ポトマック川に到着すると、その光景は目を見張るものがあります。 （原文） This is a beautiful and historic park. The land was part of a farm from the late 1800's to early 1900's. The placards designating the different buildings that are part of the site are informational and well kept, but the park could generally use more signs and trail markers. It's still a good experience, but I would recommend taking a picture of the map before you set out. There aren't too many miles of trail, but some of the terrain is steep. Due to the short distances, however, the hiking never becomes strenuous. Once you reach the Potomac the sights are something to behold.

（Google による翻訳）20231105 素晴らしいトレーニング!! ここに来るのは久しぶりです。とてもうれしくて今日帰ってきました。 この公園を訪れるのは初めてです。驚いたことに、とてもきれいです。 20台ほど停められる小さな駐車場があります。各建物の説明が記載された遺跡があります。とても面白くて勉強になります。トレイルは多くの根が露出した土で覆われており、木々には非常によくマークされています。カラーコードがマークされています。水辺に沿って、トレイルマップには載っていないトレイルがあります。そこに行くには、道路を背にして、駐車場の左側からグリーン/ホワイトに乗ります。水までは歩いてすぐ、約1/4マイルです。水辺まで下り坂を歩くときは、道は深い段差で傾斜しているので注意してください。水からトレイルまで歩くのは素晴らしいトレーニングになります...丘を登ってください。 ホワイト/グリーン トレイルを進んでいくと、やがて水面と平行になり、崖沿いに柵のある展望台が 2 か所あります。どちらからも川の素晴らしい景色を眺めることができます。展望台に行くには、急な下り坂と、その後の急な上り坂が必要です。素晴らしいトレーニングです！展望台からトレイルに戻る必要はないことがわかりました。頂上には見晴らしの良いトレイルがあり、白/緑のトレイルにつながっています。そのため、左側の最初の展望台に着いたら、最初の展望台のそばにある道を進み、左側の 2 番目の展望台まで進みます。白/緑のトレイルに接続してさらに進みます。リーズバーグ浄水場が見えるトレイルの部分に到達したとき、トレイルは倒木で塞がれていました。私は右に回り込み、別の倒木を乗り越えて回避しました。そこから駐車場までは少し歩きました。 必ずまたこの公園に戻ってきます。ホワイト/グリーンのトレイルで素晴らしいトレーニングに。ハイキングシューズの着用をお勧めします。 （原文） 20231105 Great workout!! It has been a long time since I came here. So happy I came back today. This is my first time visiting this park. To my surprise, it is very clean. There is a small parking lot that will accommodate about 20 cars. There are ruins with description of each building. Very interesting and educational. The trails are dirt covered with many exposed roots, and very well mark - color code is marked on the trees. Along the water, there is a trail that is not part of the trail map. To get there, take the Green/White from the left side of the parking lot, with the road behind you. It is a short walk to the water, about 1/4 mile. Be careful when you walk downhill to the water, the trail slopes down with deep steps. Walking up to the trail from the water is a great workout... Up hill. As I continue on the White/Green Trail, eventually, it parallels with the water, and there are 2 overlooks with fences along the cliff. Both provide a nice view of the river. To get to the overlooks, it is a steep downhill followed by an steep uphill hike. Great workout! I discovered that you don't need to back track from the overlooks back onto the trail. There is a trail at the top where the overlooks are that connects and continues you to the White/Green trail. So, when you get to the first overlook on your left, take the trail by the first of to the 2nd overlook on your left. It connects to the White/Green trail to continue on. When I reached the part of the trail that gave me a view of the Leesburg Water Treatment Plant, the trail was blocked by a fallen tree. I walked around to the right and climbed over another fallen tree to get around it. From there, the walk to the parking lot was a short one. I will definitely return to this park again. Great workout on the White/Green trail. Recommend wear hiking shoes.

（Google による翻訳）気軽にハイキングできる素敵な場所です。 （原文） Nice place for an easy hike.

（Google による翻訳）この小さな公園が本当に大好きです。 ポトマック川を見渡すエリアなど、見どころがたくさんある素晴らしいトレイルがあります。 春は野の花が咲き乱れてとても綺麗ですよ！ 犬にとっても素晴らしい小さなハイキング。 登山道はよく整備されており、駐車場もたくさんあります。 駐車場の近くにある古い石造りの建物は、素晴らしい写真撮影の背景になります。 （原文） Really love this little park. It has great trails with lots to see including an area overlooking the Potomac River. It is gorgeous in the spring when wildflowers are in bloom! Great little hike for dogs as well. The trails are well maintained and there is plenty of parking. The old stone buildings near the parking lot make for great photography backdrops.

（Google による翻訳）よく手入れされた敷地！美しい花々に囲まれて、とても楽しい時間を過ごしました。ツアーにはまた来なければなりませんが、本当に素敵な庭園です！ （原文） Well maintained grounds! Beautiful flowers we had a great time… need to come back for the tour but definitely a lovely garden!

（Google による翻訳）今日、焚き火の歴史研究家と一緒に家のツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです！ここに住んでいた家族や、解放された奴隷たちが経験した困難について、たくさんのことを学びました。本当に目から鱗でした。この家は、かつて権力を握っていたカーター家や、エレノア・ルーズベルトも訪れたことがある由緒ある家です！誰もが訪れるべき場所です。 （原文） I went on the house tour today with a bonfire historian and it was great! I learned so much about the families that lived here and about the difficulties emancipated slaves went through. Very eye opening. The house has connections to the powerful Carter family and Eleanor Roosevelt once visited! This is a place everyone should visit.

（Google による翻訳）邸宅の中を見学できたらよかったのですが、庭は写真撮影に最適です。別の時代の美しい景色ですね。 （原文） Wish I could tour inside the mansion but garden great for pictures. Beautiful from another time.

（Google による翻訳）夫と私は早春を訪れました。 庭園のレイアウトとすでに咲いている花が大好きです。 庭園を眺めながら散歩するのはとても楽しかったです。 間違いなく戻ってきます。 私たちは週末に行きましたが、それほど混雑していませんでしたが、今はピークシーズンではありませんでした。 しだれ桜や藪のほかに、たくさんの水仙が咲いていました。 満開になったら、さらに華やかな庭園になると思います。 （原文） My husband and I visited early spring. Love the layout of the gardens and flowers already blooming. It was so much fun to walk around and enjoy the gardens. We will definitely be going back. We went on the weekend and it wasn't too crowded, but this wasn't peak season. A lot of daffodils were blooming along with a couple of weeping cherry trees and bushes. I imagine the gardens are even more gorgeous once they are completely in bloom.

（Google による翻訳）庭園が無料で一般公開されているという事実は、すでに 5 つ星です。ピクニックを持参することもでき、敷地内にはピクニックテーブルがたくさんあります。ハウスツアーや花が満開の春には行きませんでしたが、すでに美しかったです。 （原文） The fact that the gardens are free and open to the public is already 5 stars! You can bring a picnic and there are many picnic tables around the grounds. I didn’t do the house tour or go in the spring when flowers are in full bloom, but it was already beautiful.

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう！オートランズへの私たちの旅行は素晴らしかったです。閉店まで残り1時間で到着しましたが、邸宅の外観をチェックし、庭園を楽しむには十分な時間でした。また、とてもフレンドリーで知識豊富なリタに会えて嬉しかったです。彼女はこの地所とその歴史についての貴重な情報を共有してくれました。初めての訪問をとても思い出に残るものにしてくれてありがとう、リタ。秋に戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） What a hidden gem! Our trip to Oatlands was wonderful. We showed up with 1 hour left until closing, which was enough time for us to check out the exterior of the mansion and enjoy the garden. We also had the pleasure of meeting Rita, who was so friendly and knowledgeable. She shared such valuable information about the estate and its history. Thank you for making our first visit so memorable, Rita. We look forward to returning in the fall!

（Google による翻訳）ハイキング（無料）に行って、すごく楽しかったです！ ビジターセンターに行ったら、ラウドン・スケッチ・クラブの絵画が売ってました！ギフトショップにも素敵なものがいっぱいありました！ 庭園と邸宅の中を巡るツアーもあるので、次はそちらに参加しようと思っています！ （原文） Went for a hike (free) which was so much fun!! Went to the visitor center and it had paintings on sale from the Loudoun Sketch Club!! They also had cool stuff at the gift shop! They do tours around the garden and inside the mansion, which I'm planning to do next!

（Google による翻訳）素敵な公園です。綺麗に保とうとしているのが伝わってきます。何が起こったのか、情報も豊富です。 どのトレイルにも分かりやすい地図がありません。標識はありますが…まあ、一応はあります。トレイルの色が変わっていて、分かりにくいです。 （原文） Nice park. You can tell they try to keep things nice. Plenty of information on what happened. Lacking clear maps of any of the trails. They are blazed ... Sort of. Colors change on the trails and aren't clear.

（Google による翻訳）リースバーグにあるボールズ・ブラフ戦場跡地リージョナルパークには、歴史ある敷地を縫うように続く美しい森のトレイルがあり、静かで思索にふけるハイキングスポットとなっています。トレイルは緩やかなループから急勾配まで様々で、ポトマック川を見下ろす展望台へと続いており、日陰と雄大な景色の両方を楽しめます。公園内はゴミ持ち込み禁止で、トイレ設備は限られているため、滑りにくい靴と虫除けスプレーのご使用をお勧めします。敷地内に無料駐車場があります。ハイキングの難易度は中（高）です。トレイルの道標は比較的整備されています。 （原文） Ball’s Bluff Battlefield Regional Park in Leesburg offers scenic wooded trails that wind through historic grounds, making it a peaceful yet reflective hiking spot. The paths vary from gentle loops to steeper sections leading to overlooks above the Potomac River, offering both shade and sweeping views. The park is waste-free with limited restroom facilities—good-grip shoes and bug spray are recommended. Free parking is available on-site. Hike difficulty is moderate (high). Trail-paths marking is pretty good.

（Google による翻訳）ゲティスバーグの中心部から少し離れたこの戦場は、交通量も少なく、静かな場所を探している人には最適です。 素晴らしい史跡です。 （原文） Off the core of Gettysburg, this battlefield doesn't get much traffic, all the better for those looking for a quiet area. Great historical site.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.エリアにお住まいの方にとって、美しく静かな環境で地元の重要な歴史を学ぶのにとても便利です。地元の方や歴史ファンの方は、ぜひこの場所を訪れてみてください！歴史に関する情報や展示も充実しており、美しく整備されています。素晴らしい散歩道もいくつかありますが、他のレビューにもあるように、トレイルの標識は分かりにくいかもしれません。幸いにも、もし道に迷っても（私のように）、川か住宅街に迷い込むので、必ず元の道に戻ることができます。ただ、期待していたような散歩道ではないかもしれません。トレイルの難易度は様々で、ハイキングではなくウォーキング目的であれば、急勾配や荒れた道もあり、引き返す必要があるかもしれません（私も一度そうしました）。どなたにも楽しめる選択肢です。 （原文） Very convenient for those in the DC area to learn important local history in a beautiful, quiet setting. Don't overlook this site if you are local or a history buff! Well done historical info and displays, beautifully maintained, and some great walks too, though agree with other reviews that the trail markings can be a challenge. The good thing is that if you get lost (like I tend to do) you either run into the river or a neighborhood, so you will always find your way back, it just may not be the walk you expected! Trails of varying challenge, with some steep/rough enough to warrant turning back (like I did at one point) if you are out for walking not "hiking" - options for everyone.

（Google による翻訳）私たちはボールズ ブラフ バトルフィールド リージョナル パークにハイキングに行き、野生の花、特にブルーベルを探しました。 4月中旬はブルーベルが美味しい時期です。私たちはがっかりしませんでした！ この公園は適度な広さの公園で、緩やかな高低差があり、縦横に交差するハイキング コース、情報標識のある歴史的な小道、小さな国立墓地があります。ポトマック川を一望でき、いくつかのピクニックエリアもあります。 公園には駐車場があり、最大標高差は約 120 フィートで、ハイキング コースはほとんどが歩きやすいです。この公園は魅力的な公園で、歴史的要素がよく整備されていて有益ですが、私たちの滞在のハイライトは、川沿いの小道に沿って広大な素晴らしいブルーベルの群生地を発見したことでした。他にもいくつかの興味深い種類の野生の花を見つけました。 ここで数時間、あるいは丸一日を費やすことになるでしょう。それだけの価値があります。 （原文） We went to Ball's Bluff Battlefield Regional Park for some hiking and to search for wildflowers, in particular bluebells. Mid-April is a good time for bluebells. We were not disappointed! The park is a modest sized park with gentle elevation changes, criss-crossing hiking trails, a historical trail with informational markers and a small national cemetery. There is a Potomac River overlook and some picnic areas. The park has a parking area and the hiking trails are mostly easy with the maximum elevation change of around 120 feet. The park is an inviting park and the historical element is well laid out and informative, but the highlight of our stay was the discovery of large areas of wonderful bluebells down along the river trail. We also found several other interesting types of wildflowers. Expect to spend a couple hours or even a full day here. It is worth it.

（Google による翻訳）美しい敷地と、静かで感動的な訪問先です。 （原文） Beautiful grounds and a quiet but moving place to visit.

（Google による翻訳）この場所には信じられないほどのオーラがあります。とても静かで、見どころがたくさんあります！ （原文） Esta lugar tiene una aura increíble. Muy tranquilo aqui y tiene mucha para ver!

（Google による翻訳）素晴らしい公園！あらゆる年齢向けの複数の遊び場があります。素敵な自然の流れ、美しい野生 （原文） Excellent park! With multiple playgrounds for all ages. Nice natural stream, beautiful wild

（Google による翻訳）この公園は大好きですが、遊び場が離れているのが少し気に入りません。それぞれの子供たちを追跡するのが大変です。あと、ウッドチップはハイハイする子にはちょっと厳しいですね。これはあくまでも注意点であって、批判ではありません。とはいえ、この遊び場は大好きです。 （原文） Love this park but don’t love how separated the playgrounds are- hard to keep track of different kiddos. Also, wood-chips are tough for crawlers- just a note, not criticism. That being said we love this playground.

（Google による翻訳）この場所は様々な年齢の子供たちに最適でした。美しい木々の天蓋の下に、少なくとも5つの独立した遊び場があります。平日の午前中に訪れた際、トイレは清潔で開いていました。 （原文） This place was great for kids of varying ages. There are at least 5 separate play areas set under a beautiful canopy of trees. The restroom was clean and open when we visited on a weekday morning.

（Google による翻訳）この公園は幼児に大人気！広々とした空間に、ブランコ、ピクニックスポット、そして小さな冒険家のための遊歩道があります🛝。静かで清潔な雰囲気は心地よいのですが、鍵のかかったトイレは我が子にとっては悪夢でした🚽。手入れの行き届いた敷地と明確なガイドラインは素晴らしいのですが、トイレにはエアコンがありません。トイレ休憩の計画を立てるなら、まさに至福のひとときです！ （原文） This park’s a toddler’s delight! Spacious with swings, picnic spots, & a trail for little adventurers 🛝. Quiet, clean vibes soothe, but locked restrooms were a nightmare for our kiddo 🚽. Well-kept grounds & clear guidelines impress, yet no AC in bathrooms. A peaceful gem, if you plan for potty breaks!

（Google による翻訳）幼児から年長児まで楽しめる素晴らしい遊び場です。ピクニック用のテーブルも用意されています。駐車場は非常に限られており、混雑時には駐車が困難になる場合があります。 （原文） Great playground both for toddler and older kids. There’s also tables available to grab a picnic. Parking is very limited and could be a challenge to get during peak hours

（Google による翻訳）1. 恐竜をテーマにした遊び場 - 幼児から大人まで楽しめる、ユニークで楽しい遊具 - ブランコ、滑り台、クライミングエリアなど、木々に囲まれた日陰の環境 2. ウォーキングコースと自然 - 小さな橋と小川のある木々に囲まれた小道 - 短い自然散策やお子様連れの散策に最適 3. ピクニックエリア - 屋根付きのパビリオンとピクニックテーブルが点在 - 誕生日パーティーや静かな家族ランチに最適 4. 静かで清潔 - 木々に囲まれているので、夏でも涼しい - 手入れが行き届いており、家族連れに優しい （原文） 1. Dinosaur-Themed Playground - Unique and fun play structures for toddlers and older kids - Swings, slides, climbing areas — all in a wooded, shady setting 2. Walking Trails & Nature - Wooded trails with small bridges and a creek - Great for short nature walks and exploring with kids 3. Picnic Areas - Covered pavilion and scattered picnic tables - Good for birthdays or quiet family lunches 4. Peaceful & Clean - Surrounded by trees, making it cool even in summer - Well-maintained and family-friendly

（Google による翻訳）地元の人々から「恐竜公園」と呼ばれるアッシュバーン公園は、バージニア州アッシュバーンで愛されているコミュニティスポットです。日陰のある遊歩道、ピクニックエリア、恐竜をテーマにした遊具のある楽しい遊び場など、充実した設備が整っています。清潔で家族連れにも優しく、静かなお出かけにも、お子様連れの一日にも最適です。 （原文） Ashburn Park, often called “Dinosaur Park” by locals, is a well-loved community spot in Ashburn, VA. It features shaded walking trails, picnic areas, and a fun playground with dinosaur-themed equipment. The park is clean, family-friendly, and perfect for a peaceful outing or a day with kids.

（Google による翻訳）AMCはまさに宝石！フレンドリーなスタッフ、清潔な劇場、そして美味しい料理が揃って最高🎬。ドリンクは完璧なミックスですが、値段は高め🍸。素晴らしい音響、鮮明な映像、そして広々とした駐車場（アッシュバーン・メトロ駐車場利用で3時間無料）も決め手です。金曜日は静かな雰囲気ですが、2階のスタッフは不在です。何かあれば階下へ🚶。居心地の良い映画ナイトスポットです！ （原文） AMC’s a gem! Friendly staff, spotless theater, & tasty food make it a win 🎬. Perfectly mixed drinks, though pricey 🍸. Great sound, crisp visuals, & ample parking (free 3 hours via Ashburn Metro garage) seal the deal. Quiet Friday vibes, but 2nd-floor help’s absent—head downstairs for issues 🚶. A cozy movie night spot!

（Google による翻訳）このコミュニティパークは本当に素晴らしい！🌳 最近の改修で新しく清潔感のある外観になり、ブランコ、滑り台、そして思いっきり走り回れる広々としたスペースなど、子供も大人も楽しめるものが満載です。🛝 舗装された小道を犬と散歩するのは最高でした。サイクリングにも最適です。入り口近くのピクニックテーブルは、軽食を食べてのんびり過ごすのに最高でした。🍽️ 唯一の不満？ 愛されていた宇宙船の遊具が撤去されてしまったこと。懐かしい子供時代の思い出が台無しになってしまい、本当に残念です！😢 今後の改修で、ファンのお気に入りの遊具をいくつか残してくれたら嬉しいです。とはいえ、夕方は少し混雑しますが、家族で楽しめる素晴らしいスポットです！ （原文） This community park is a real treat! 🌳 The recent upgrade gives it a fresh, clean look, and it’s packed with fun for kids and adults alike—swings, slides, and a wide-open space to run wild. 🛝 I had a blast walking my dog along the paved paths, perfect for biking too. The picnic tables near the entrance were great for chilling with some snacks. 🍽️ My only gripe? They got rid of the beloved spaceship play structure—such a bummer for those nostalgic kid memories! 😢 Would love if future upgrades kept a couple of fan-favorite pieces. Still, it’s a fantastic spot for family fun, even if it gets a bit crowded in the evening!

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場で、あらゆる年齢の子供たちが楽しめます。遊び場の周りにはベンチがたくさんあるので、親はそこに座って子供たちを見守りながら日光浴を楽しむことができます。 週末の午後に行きましたが、駐車場は十分な台数がありました。きっと子供をもっと頻繁にここに連れて行きます。 （原文） Awesome playground, lots of fun for kids of all ages. There are a bunch of benches around the playground area so the parents can sit there watching their kids and enjoy the sunshine. We went on a weekend afternoon and there's ample parking spots available. Will surely bring my kid to play here more often.

（Google による翻訳）この遊び場は子供連れに最高のスポットです！様々なサイズのジャングルジムがあり、幼児から年長児まで楽しめますが、小さなお子様は目を離さないでください。ベンチもたくさんあるので、親御さんは子供たちの様子を見ながらゆっくりできます。週末の午後に子供を連れて行きましたが、駐車場は空いていてとてもスムーズでした。学校や仕事の後は混雑するので、スペースを確保したい場合は計画的に訪れてください。活気のある雰囲気で、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。また必ず遊びに来ます！ （原文） This playground is a fantastic spot for kids! It’s got jungle gyms in various sizes, great for toddlers to older kids, though the youngest need close supervision. Plenty of benches let parents relax while keeping an eye on the action. I brought my kid on a weekend afternoon, and parking was a breeze with lots of spots open. It does get crowded after school or work, so plan your visit if you want space. The vibe is lively, and there’s tons for kids to do. We’re definitely coming back for more playtime!

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です！とてもしっかりした作りで、高い場所にあるにもかかわらずとても安全です。ベビーブランコが遊び場の真ん中にあるのが気に入っています。複数のお子さんがいるお母さんは、幼児エリアと大きな子供エリアの両方で子供たちの様子を見守ることができます。トイレはありますが、水飲み場はありません。 （原文） A fabulous playground! Very well built and very safe even though it's so high. I love that the baby swings are in the middle of the playground so that moms of multiples can keep an eye on their kids in both the toddler and big kid areas. There are restrooms here but no water fountains.

（Google による翻訳）私たちは数週間前に初めてこの公園を訪れましたが、息子は大喜びでした。そこには、ラウドン郡で私が知っている中で最も高い滑り台があり、3 階建ての高さがあります。私のお気に入りの部分は、乳児と幼児の両方の子供を乗せることができるブランコです。一緒に揺れる姿がとても可愛いですね。 :) 日陰がたくさんあり、周囲のほとんどの遊び場とベンチはより日陰のエリアに適切に配置されています。 （原文） We visited this park for the first time a couple of weeks ago and it was a huge hit with my son. It has the tallest slides that I know of in Loudoun county - they are three stories high!my favorite part is the swing that I can fit both of my children in the infant as well as the toddler. It is so cute to see them swinging together. :) There is a lot more shade and most of the playgrounds around and the benches are appropriately placed in the more shaded areas.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティパークです！見た目もすっきりしていて、素晴らしいアップグレードでした。子供が大好きな「宇宙船」のオブジェがなくなってしまったのは残念なので、星を一つ減らしました。たくさんの素敵な思い出ができました。次回のパークアップグレードの前に、愛されていたオブジェを1つか2つ残すことを提案します。とはいえ、素晴らしい出来栄えで、コミュニティにとって素晴らしい新施設となりました！ （原文） Great community park! excellent upgrade with clean appearance. Lose a star due to the disappoinment of losing the kid loving 'spaceship'' piece. Many great memories. Suggest before the next park upgrade that we keep 1 or 2 items that was well loved. Saying that, well done and great new addition to the community!

（Google による翻訳）古い建物を利用した小さな博物館。 しかし、それで十分です。 地元の関心のある多くの品物があり、中にはより幅広い聴衆の興味を引くものもいくつかあります。 街歩きの途中に立ち寄るのに最適です。 私たちを出迎えてくれた係員はとてもフレンドリーで、地元とバージニアの歴史についての知識が豊富でした。 （原文） Just a little museum in an old building. But that's good enough. It has many items of local interest and some that would interest a broader audience. A nice stop on a walk around town. The Attendant who greeted us was very friendly and quite knowledge of local and Virginia history.

（Google による翻訳）小さいけれど、力強い！展示スペースは、ジョージ・ワシントン大の縦長のテキストパネルが、狭い空間にも優雅に収まっています。思わずイベントカレンダーに手を伸ばしたくなるような、活気あふれる物語が展開されます。ライブプログラムやインタラクティブな体験を通して、この歴史を生き生きと伝えてくださるスタッフとボランティアの皆様に深く感謝いたします。 （原文） Tiny but mighty! The exhibition space gracefully endures the tight quarters with George Washington size vertical text panels that share a story so spirited you will be reaching for an events calendar. Grateful for the staff and volunteers who bring this history to life with live programs and interactive experiences.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい博物館。南北戦争においてラウドンがどれほど重要だったかは知りませんでした。展示品について有益な紹介をしてくれたピーターに感謝します。また、外には美しい庭園があります （原文） Great museum to visit. I didn't realize how important Loudoun was in the Civil War. Thank you Peter for the informative introduction to exhibits! Also, beautiful garden outside

（Google による翻訳）モンロー大統領の肖像画など、さまざまな展示品を備えた素敵な小さな博物館。 （原文） Nice little museum with a variety of exhibits including a portrait of President Monroe.

（Google による翻訳）ラウドン博物館は、結婚式後の朝食に最上階のイベントルームを使用することを非常に寛大にしてくれました。私たちは博物館から通りを上がったところにあるバークビー・ハウスで結婚式を挙げ、翌日家族で朝食をとるためのスペースを探していました。私たちは約 35 ～ 40 人を招待し、上の階のスペース全体を独り占めし、朝食を持ち込むことができ、部屋を自分たちの好みに合わせてセットアップすることができました。ゲストの皆様も階下の展示をじっくりご覧いただくことができ、とてもクリエイティブなイベントとなりました。スペースを借りるのは手頃で、博物館の人たちはとても親切でした。彼らは私たちにとても素敵な結婚祝いまでくれました。すべてがうまくいったことに信じられないほど満足しています! （原文） The Loudoun Museum was incredibly generous to allow us to use their event room on the top floor for our after wedding breakfast. We got married at Birkby House up the street from the museum and were looking for a space to use for a family breakfast the next day. We hosted about 35-40 people and had the entire space upstairs to ourselves, were able to bring in breakfast, and set up the room to our liking. Our guests were also able to peruse the exhibits downstairs - it made for a very creative event! Renting the space was affordable and the folks at the museum are so kind! They even gave us a very sweet wedding gift. I am incredibly happy with how everything turned out!

（Google による翻訳）興味深い展示があり、受付の女性はとても親切で助かりました。 （原文） There were interesting exhibits and the lady at the desk was very nice and helpful.

（Google による翻訳）素敵な街にある素晴らしい博物館です。6つの異なる展示で、この地域の歴史をリアルに感じることができます。スタッフは親切で、入場は無料ですが、寄付を歓迎します。博物館のすぐ外には素敵な中庭があり、徒歩5～10分圏内には素晴らしいレストランやバーがたくさんあります。リースバーグは一日を過ごすのに最適な街です。 （原文） Great museum in a nice town. 6 different exhibits and you get a real sense of the history of the area. Friendly staff, free admittance although donations are appreciated. Nice courtyard just outside and numerous great restaurants/bars within a 5-10 minute walk. Leesburg is a great town to spend a day.

（Google による翻訳）美しく、よく整備された公園で、自宅からとても近いので嬉しいです。 （原文） Beautiful park, well maintained and happy to have it so close to home.

（Google による翻訳）素敵なオープンスペース、よく整備されたソフトボール場。 日陰はあまりなく、バスルームは掃除が必要になることがよくありますが、私たちは通常、一日の終わりにそこにいます。 遠くの噴水が元に戻りますように （原文） Nice open space, well maintained softball fields. Not much shade, bathrooms often need cleaning but we're usually there at the end of the day. Wish the far water fountain would be turned back on

（Google による翻訳）私なら星5つをつけていたのですが、孫がリトルリーグのチャンピオンシップで負けたのを見ていたので、星1つ下げました！ （原文） I would have given it a 5 star rating, but I watched my grandson LOSE a championship little league game there so it got knocked down 1 star!

（Google による翻訳）ここはソフトボールの試合に最適な公園で、観覧席には日陰があり、清潔なトイレがあります。とてもよく整備された公園。 （原文） This is a great park for softball games, with shade over the bleachers and clean bathrooms. Very well maintained park.

（Google による翻訳）バスルームも含めてとても素敵な施設でした！ （原文） Very nice facility including the bathrooms!

（Google による翻訳）施設はとてもよく手入れされています。すべての標識には明確にマークが付けられており、公園のルールを理解しやすくなっています。とてもフレンドリーなスタッフ。私たちが会った中で私たちのお気に入りはマークです。彼は例外的で、すべてのチームが楽しめるように素晴らしいグラウンドを維持することに細心の注意と誇りを持っています。ここは 5 つ星の運動公園で、これ以上のものは他にありません。 （原文） The facility is very well taken care of. All signs are marked clearly and easy to understand rules of the park. Very friendly staff. Our favorite that we have met is Mark, who is exceptional and takes such great care and pride in keeping such nice grounds for all the teams to enjoy. This is the five star athletic park, haven't come across anything any better.

（Google による翻訳）フリーダムパークは、タックルフットボール、フラッグフットボール、ファストピッチソフトボール、リトルリーグなど、青少年スポーツに最適な場所です。駐車場も十分に確保され、すべてのフィールドは整備が行き届いており、ナイトゲームにも十分な照明が備え付けられています。そして何よりも、充実した売店があることが大きな魅力です。 （原文） Freedom park is a great place for youth sports, including tackle football, flag football, fastpitch softball, and little league. There is ample parking, all of the fields are well maintained, there is ample lighting for night games, and most important of all, there is a well stocked concession stand.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。駐車場も広く、トイレも清潔で、フィールドへのアクセスも良好でした。 （原文） Nice facility. Plenty of parking, clean restrooms, and the fields were easy to access.

（Google による翻訳）ソフトボールやサッカーのトーナメントを開催する素晴らしい公園。 階段状のフィールドが興味深い外観を作り出しています。 公園の周囲にある遊歩道は、この地域を訪れる魅力をさらに高めます。 （原文） Wonderful park to host softball and soccer tournaments. The tiered fields make for interesting look. The walking trails around the park add to the lure of visiting this area.

（Google による翻訳）息子はクリケット場18と19でクリケットリーグをプレーしていました。最高のフィールドです。子供たちもこのグラウンドを利用できるようになればいいですね。たいてい、大人はテニスボールでクリケットをしています。 （原文） My son played cricket leagues at cricket fields 18 & 19 - best fields.. would be nice if the kids get access to these grounds. Most of the time grown ups end up playing tennis ball cricket.

（Google による翻訳）とても素晴らしいクリケット施設です。外野と投光器が大好きです。地元の人々がこの地域でクリケットをプレーできる素晴らしい施設を提供し、現在米国で非常にブームになっているこの世界的なスポーツを促進するラウドン郡に脱帽です。 （原文） Such an amazing cricket facility. Just love the outfield and the flood lights. Hats off to Loudoun County for providing such an amazing facility for locals to play cricket in the region and promote this global sport which is really booming now in the US.

（Google による翻訳）サッカーの試合 ここでナイターゲームをしましたが、飲み物や食べ物もあり、とても楽しい時間を過ごしました （原文） Soccer games We did a nighttime game here and it had a great time there's also beverages and food available and it was very very enjoyable

（Google による翻訳）試合途中の休憩に最適な食事場所が近くにある素晴らしいサッカー複合施設です。 （原文） Great soccer plex with close by food places for mid game breaks.

（Google による翻訳）フィールドホッケーが嫌いなこと（ひどいフィールド、日陰なし、トイレなし）を除けば、素敵な公園です。 （原文） Other than the fact that they hate field hockey (terrible field, no shade, no bathrooms) it's a nice park.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。私たちは近くに住んでいないので、獣医の診察の後、犬を連れて行きました。素敵なピクニックエリアとシェルター、そして遊歩道があり、馬もいて本当に楽しかったです。遊歩道は7～8マイルほどあるそうなので、森の中を散策するのが好きな方にはぜひおすすめです。トイレも完備されています。 （原文） Very nice park we took our dog to it after he had his veterinarian appointment since we don't live in the area. They had a nice picnic area shelter and walking trails where there were horses as well on the trails which were really cool. Apparently it's about 7 or 8 Mi of trails so if you definitely like to get into the woods this is definitely a nice park to go to. Bathroom facilities available

（Google による翻訳）とても素晴らしいハイキングコースがいくつかあるのですが、迷ってしまいました。トレイルの地図は一度も見たことがありません。幸運なことに、私はすべてのトレイルマップを手に入れて、出口を見つけることができました。私が見たものは美しかったが、そこにあるらしい滝までは行けなかったので、より良い計画を立ててハイキングに戻るつもりです。トレイルの色はマークされていますが、ある色は常に別の色につながっているように見えました。したがって、必ず最初にハイキングの計画を立ててください。公園に駐車しましたが、そこもとても素敵でした。 （原文） There’s some really great hiking trails, that I got lost on. Never did see a map of the trails. Luckily I was able to get my all trails map going and find my way out. I do plan to return with a better planned hike because what I did see was beautiful and I didn’t make it to a waterfall that is apparently out there. The color of the trails are marked but one color always seemed to lead to another color. So definitely plan your hike first. I parked at the park which was also very nice.

（Google による翻訳）素敵なパビリオンをレンタルできる素晴らしい公園です。ここで誕生日パーティーを開きましたが、とても良かったです。 （原文） Great park with a nice pavilion for rentals. We had a birthday party here and it worked really well.

（Google による翻訳）新しくて素敵な近所の公園。 主な特徴は、小さなお子様向けのかわいい遊び場です。周囲の森に囲まれているので朝夕は日陰になり、暑さが軽減されます。テーブルが 6 ～ 8 卓（正確には思い出せません）ある小さなピクニック パビリオンを予約できます。グリルは1つだけ。ボールズ ブラフのハイキング コースとポトマック川沿いの公園にアクセスできます。 駐車場は15台くらいしか停められないくらいでしょうか？ トイレや水飲み場は見当たりませんでした。 （原文） Nice, new neighborhood park. Main feature is a cute playground for younger children. Surrounding woods shade the area in mornings and evenings so it is less hot. Small picnic pavilion with 6-8 tables (can’t recall exactly) can be reserved. Only 1 grill. Access to hiking trails for Balls Bluff and connecting parks along the Potomac. Parking lot has limited space for maybe 15 cars? No restrooms or water fountains that I could see.

（Google による翻訳）静かで子供連れに最適、グリル付きテーブルエリア （原文） Quiet and good for kiddos, table area w/grill

（Google による翻訳）ここは大きなトレイルのかなりの部分です。秋らしくてとてもきれいです。 （原文） es un buen parte del sendero más grande aquí. Es limpio y muy bonito en el otoño.

（Google による翻訳）ポタミック川、小川、またはボールズ ブラフの歴史的な戦場跡に通じる小道が数多くある素晴らしい公園です。 （原文） Great park that has many paths leading to either the Potamic River, streams or the historic battle site of Balls Bluff.

（Google による翻訳）特に派手なものはありませんが、時間の 3/4 がジグザグになる非常に狭い自然歩道に沿って、深い森の中を快適に歩くことができます。 主要なトレイルに留まっていることを確認するために、GPS または Google マップを用意しておくとよいでしょう。トレイルに沿って何度か分岐がありました（単に「ジグザグトレイル」への近道はほとんどありませんでした）。 短い脇道を下ると、サイコリンクリークの素晴らしい景色が見えます。 （原文） Nothing really fancy, but a pleasant walk through the thick of the woods along a very narrow nature trail that 3/4 of the time is alot of zigzaging. You better have your GPS or Google Map to sure you are staying on the primary trail. Several times there were forks along the trail ( few were simply a shortcut for the "zigzag trail"). Nice view of the Sycolin Creek down a short side trail.

（Google による翻訳）夏の間はかなり葉が茂る、短いマウンテン バイク トレイル。ロードバイクで0.80マイルのトレイルを歩いてみました。どれくらいの距離があるのか​​、見てみましょう。 （原文） Short mountain bike trail with fairly dense foliage during the summer. Walked my road bike along the 0.80 mile trail just to see how long and give it a look.

（Google による翻訳）道はなくなっており、わだちの深さは少なくとも13インチあり、人々がぬかるみの中を走っていることがわかりました。素敵な場所ですが、メンテナンスが必要になる可能性があります。小さな子供たちに最適な乗り物です。私が幼い頃に使ったり乗ったりした乗り物です。挑戦的な乗り物や、何度も周回できる乗り物を探している場合、これはあなたのためのトレイルではありません。ハッピーライディング!! （原文） The trails are run out, and you could tell people has been riding in the mud, as the ruts were at least thirteen inches deep. Nice place, however it could definitely use some maintaining. Great ride for little kids it's what I used or ride when I was little, so if your looking for a challenging ride or a ride you could lap many times this isn't the trail for you. Happy Riding!!

（Google による翻訳）すべてなくなったかどうかはわかりませんが、ほとんどの木が皆伐されました。シェルターは潰れてそこに横たわっている。このエリアは永久に消滅したようです。 （原文） I don't know if its all gone but they clear cut most of the trees. The shelter is crushed and laying there. It looks like the area is permanently gone.

（Google による翻訳）登山口マーカーの外側、木道近くの日陰の席と、マーカーの内側の公園エリア内に別の席があります。左側への道は通行止めで、中央への道は100フィートで終わり、右側への道はまだ探索していません。環状トレイルを自転車に乗りたい場合は、この公園を訪れる前に北バージニア地域公園管理局に電話することをお勧めします。 （原文） There is a shaded seat near the w&od trail on the outer side of the trailhead marker and another seat inside the park area inside the marker. The trail to the left is blocked the trail to the center ends in 100 ft and I have not explored the trail to the right. I would suggest calling Northern Virginia regional Park authority before visiting this park if you're intent is to ride a bicycle on the loop trail

（Google による翻訳）初めてのマウンテンバイクですが、始めるのに最適な場所でした。ただ落として回すだけです。ただ、かなりぬかるんでいて、岩場を越えるために下車しなければならない場面も多々ありました。コースも少し短いような気がしました。それ以外は、トレイルから簡単にアクセスでき、近くの小川の素晴らしい景色を望む非常に美しい物件でした。 （原文） First time mountain biking, and it was the perfect place to start out. Just drops and turns. However, it was quite muddy, and there were many instances where I had to dismount to cross areas that were rocky. It also seemed like the course was a bit short. Other than that, it was easily accessible from the trail and a very beautiful property, with stunning views of the nearby creek(s).

（Google による翻訳）Google が示したスポットは正確には的を射ていません。 国道7号線からお越しの場合は、その場所を過ぎて少し進むと、森の交差点の直前の右側にかなり仮の駐車場があります。 実際の登山口は森から少し東に離れたところにあります。 トレイルは十分に素晴らしく、ノバ地域公園によって維持されています。 （原文） The spot Google indicated is not exactly on point. Coming from rt 7, continue past that spot for a short distance, there will be a rather makeshift parking lot on the right just before the w&od crossing. The actual trailhead is a little ways east off the w&od. The trail is nice enough and maintained by nova regional parks.

（Google による翻訳）テンプルヒルズでは、この20年間、自然の中で最高の時間を過ごしてきました。畑でカボチャを摘むのが大好きで、百日草やヒマワリも大好きでした。大砲でカボチャを撃ったり、七面鳥、豚、ヤギ、鶏を観察したり、トラクタートレーラーに乗ったり、楽しい遊び場やお母さん向けのビール醸造所に行ったり、本当に楽しかったです！毎年恒例のこの旅行をぜひ訪れてみてください。 （原文） We have the best time back to nature at Temple Hills for the last 20 years, we loved getting a pumpkin from the patch along with zinnias and sunflowers. We had a blast shooting pumpkins with a cannon gun, watching the turkeys pigs goats chickens, riding the tractor trailer and fun playground a brewery for moms! Highly recommend we live our annual trip here.

（Google による翻訳）人員が不足しており、明らかに活用されていません。その焦点が混乱しているように見え、その可能性を考えると少し悲しいです。マナーハウスは立ち入り禁止で、ビジターセンターは空き部屋です。 噴水もありません （原文） Under-staffed and apparently under-utilized. Seems confused in its focus and a little sad given its potential. Manor house is off limits and the visitors center is an empty room. Also no water fountain

（Google による翻訳）家族で一日楽しめる楽しい農園です。滑り台、飛び跳ね枕、古い農機具博物館、大きな畑、放し飼いのクジャクまである農場の動物たち。 （原文） A fun farm to spend the day with the family. Slides, jumping pillows, old farm equipment museum, big fields, and farm animals - even free range peacocks.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所です！秋にはぜひカボチャ狩りと地ビールを楽しみましょう！ （原文） Amazing place for the youngsters! Make sure to visit in the fall for pumpkin picking and local beer!

（Google による翻訳）私たちはそこが大好きです。子供たちはそれをすべて楽しみました。 （原文） We love it out there. The kids enjoyed all of it.

（Google による翻訳）この農場を離れる準備をしていたとき、私たちはスタッフと怖気づいていました。閉店までまだ30分あるにもかかわらず、彼らが私たちを去るように促したので、私たちは彼らに義務を果たしました。妻は屋根付きのピクニックエリアに座りながら、生後9か月の息子に哺乳瓶でミルクを与えていました。若い女性が妻に近づき、「うちの公園はあと30分で閉まります！」と失礼な態度で言いました。物事をまとめなければなりません！」その時私はトイレを使っていて、妻が状況を話すと、若い女性は（最初の衝突からわずか5分後に）私たちの横に戻ってきて、私たちが立ち去る必要があると説明しました。私は彼女に、失礼なことをする必要はないこと、そして物事は解決しているところであることを説明しました。私たちが車に荷物を積み始めたとき、ゴルフカートに乗った年配の男性が私たちを見つめながら私たちの周りを旋回しました。駐車場にはまだラッピング中の車が数台ありました。なぜ彼が私たちを脅迫しようとしたのか、私には理解できません。私は彼を振り返り、出発する合図を見せました。だから、ここのスタッフには注意してください！言葉による脅しや身体的な脅迫戦術がこれらの人々の宣伝です。ここは家族連れに最適な場所になる可能性がたくさんありますが、スタッフは犯罪者ギリギリです。私は現在、私たちの状況について郡に正式な苦情を書こうとしているところです。すでに州立公園・レクリエーション部門から返答を受けており、同様の扱いを受けている家族が私たちだけではないことが確認されています。 （原文） We had a scare with the staff as we were preparing to leave this farm. We obliged them as they pushed us to leave even though there were still 30mins before closing. My wife was bottle feeding our 9 month old son, while sitting in a covered picnic area. A young lady approached my wife and rudely stated, “our park closes in 30minutes! You need to wrap things up!”. I was using their restroom at the time, and once my wife told me the situation, the young lady returned beside us (only 5minutes after her first confrontation) and explained to us we needed to leave. I explained to her there is no need to be rude, and that we were getting things wrapped up. As we began loading the car, an older man in a golf cart circled around us, while staring us down. There were still several other vehicles wrapping things up as well in the parking lot. Why he chose to threaten us, is beyond me. I looked back at him and showed him a sign that we were leaving. So, beware of the staff here! Verbal threats and physical scare tactics are what these people promote. Although there is a lot of potential for this to be a nice family destination, the staff are borderline criminal. I am in the process of writing an official complaint to the county about our circumstance. Already receiving response from the State park and recreation division confirming we have not been the only family dealing with similar treatment.

（Google による翻訳）それほど素晴らしいものではありません。トウモロコシの迷路、ヤギ、クジャク、牛、馬など。弾力のある枕、なげなわエリア、大きな滑り台 2 つ、小さな遊び場。入場料は 10 ドルで、私の 2 歳の子供も含まれていました。コロナが発生して以来、私たちはさまざまな農場や公園に行ってきましたが、これが最大の失望でした。私たちは戻ってくることはありませんし、近くに他にどれだけ良い場所があるかを考えると、個人的にはお勧めしません。星２つですが、なかなか良いカボチャが取れたので星１つ付けました。 （原文） Not so great. Corn maze, a few of each of the following: goats, peacocks, cows, horses, etc... Bouncy pillows, a lasso area, two big slides, and a small playground. $10ea to get in and that included my two year old. We've been going to different farms/parks since covid happened and this one has been the biggest let down. We won't be back and I personally don't recommend it considering how many other, better places are nearby. Would be 2 stars, but I gave an extra one because we were able to get pretty good pumpkins.

（Google による翻訳）そこの銀行はとても良くて、とても静かです （原文） los bancos ahí son muy buenos y es muy tranquilo

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパーク。日陰、淡水、ピクニックテーブルとベンチ。小型犬用と大型犬用のエリアが分かれています。二本足の獣用のポータポットも！柵で囲まれた大きなエリア。グランドカバーは木マルチです。 （原文） Great dog park. Shaded, fresh water, picnic tables and benches. Separate small dog and big dog area. Even a portapotty for 2 legged beasts! Big fenced area. Ground cover is wood mulch.

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパーク。 広々としたスペースで、小型犬と大型犬の両方のセクションがあります。 かなりの設定。 （原文） Great dog park. Lots of space, and it has both a small dog and big dog section. Pretty setting.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、特に人々が外でもっと時間を過ごしたい夏には、遊び場やピクニックテーブルがもっとあってもよいのではないかと思います。 （原文） Nice park, but I feel it could have a playground and more picnic tables, especially in the summer months when people want to spend more time outside.

（Google による翻訳）ワン・ラウドン・ドッグパークが閉鎖されたとき、私たちは本当に悲しかったです。サウス ライディングとここのどちらかを選択することを迫られましたが、通常は混雑していて水があるため、ここが勝ちました。犬の飼い主のほとんども本当に冷静です。 （原文） We were really sad when the One Loudoun dog park closed. Forced to chose between South Riding and this, this won because it’s usually busier and has water. Most of the dog owners are really chill too.

（Google による翻訳）私は昔、この地を歩いたことがあったが、今でもリーズバーグという広大な混乱の真っ只中に静かな幕間が広がっている。藻が繁殖して表面全体を覆う前の春の池は美しいです。 （原文） I used to walk this ground a long time ago and it is still a quiet interlude in the midst of the sprawling mess that is Leesburg. The pond is beautiful in the spring before the algae goes crazy and covers the entire surface.

（Google による翻訳）とてもよく整備されたエリアです。犬は喉が渇いたら水をたくさん飲みます。日陰がたくさんあります。実際にはかなり素敵な小さな湖または池があります。この公園の周りだけでも、よく考えられ計画されているので、私は笑顔になれます。 （原文） It is a very well maintained area. The dogs have plenty of water when they get thirsty. There is a lot of shade. There is a little lake or pond that is actually pretty nice. Just all around this park brings me smiles because of how well thought out and planned it was.

（Google による翻訳）トレイルにはマークが付いていますが、交差するループがたくさんあるため、ややわかりにくいです。 その結果、ほぼあらゆる距離のハイキングを構築できるのは素晴らしいことです。 地図を印刷して持参してください。地図の読み方がわかれば大丈夫です。 2回のハイキングで前処理された服を着ましたが、ダニはつきませんでした。妻はハイキングに 1 回ではなく 4 回行ったので、虫よけ剤をたっぷり塗り、ダニ予防策を講じました。 （原文） Trails are marked but somewhat confusing as there are a lot of intersecting loops. You can build a hike of almost any distance as a result tho which is great. Print a map, and bring it, you'll be fine if you know how to read it. I wore pretreated clothing on two hikes and had no ticks. My wife didn't on one hike and had four, so slather on the bug repellent and take tick precautions.

（Google による翻訳）グレート ピレニーズと一緒にこの地元の公園をチェックすることに興奮していたのですが、残念なことに、この 4 時間で体中の 20 個以上の犬ダニを取り除くのに費やしてしまいました。私の夫はダニ予防のためにシンパリカ・トリオを服用しているので、24時間以内に死んでいたかどうかはわかりませんが、それでもです。すべてのブラッシングと綿密な検査の後、さらに1時間かけて彼を入浴させましたが、さらにいくつかを見つけただけでした。犬を連れてこの公園に行くなら、行かない決断をしたほうがいいかもしれません。これまで。 （原文） Was excited to check out this local park with my Great Pyrenees and to my dismay, spent the last 4 hours pulling out more than 20 dog ticks all over his body. My guy is on Simparica trio to prevent ticks so I’m not sure if they would’ve died in next 24 hours but still. After all the brushing and close scrutiny spent another hour bathing him only to find a few more. If you go with your dog to this park, perhaps make the decision to not. Ever.

（Google による翻訳）自転車で裏道を走っているときにこの場所に出くわしました。なんと素晴らしい発見でした！この土地は、道路を挟んで向かい側の埋め立て地に占領されないように保存されました。 1平方マイルの保護区は本当に美しく、スタッフはとても親切でした。入場は無料で、周辺エリアをサイクリングやドライブする際のランチに最適なスポットです。私はサイクリングシューズを履いていたのでハイキングはしませんでしたが、トレイルはたくさんありました。 （原文） Stumbled upon this spot while riding my bicycle down back roads; what a find it was! The plot of land was preserved to protect it from being taken over by the landfill across the road. The 1-square mile preserve is absolutely beautiful and the staff were really nice. Entry is free and it is the perfect spot to stop for lunch if riding or driving around the area! I was in cycling shoes, so didn't hike, but trails were a plenty.

（Google による翻訳）無料で幼児にも優しい！うちの幼児は屋外の遊び場が大好きです！彼は、自然センター内で動物の剥製を見ると興奮します。 （原文） Free and toddler friendly! My toddler loves the outdoor play area! He gets a kick out of seeing the taxidermy animals inside the nature center.

（Google による翻訳）美しく整備された公園で、たくさんの遊歩道と素晴らしい景色が広がっています。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） A lovely, well maintained park with many trails and a lot of nice scenery. The staff were all super friendly and helpful.

（Google による翻訳）数年前に私たちのアウトドアクラブでこの公園を訪れたのですが、最近、ミーティングの合間の1時間ほどの空き時間に、ゲストと一緒に再訪しました。 バンシー・リークスは地図が充実しており（AllTrailsアプリは起動していましたが、必要ありませんでした）、標識もしっかり設置されています。トレイルはダニの発生を抑えるために刈り込まれていますが、10月はまだ葉が茂っていて、丘の斜面から水場が見えませんでした。 気軽に楽しめる周回コースに最適で、実際に試してみたところ、車に戻る際の近道としても最適です。 ファームハウスの前には砂利の駐車場がたっぷりあり、地図も用意されています。 （原文） Having experienced this park with our outdoors club a couple of years ago, I returned with a guest recently with just an hour to spare between meetings. Banshee Reeks is well mapped (we didn’t need the AllTrails app, though I had it running) and well sign posted. The trails are mown closely to keep down the ticks, though in October the foliage was still thick enough that we couldn’t see the water hole from the hill sides. Great for easy loop walks and as we proved, great for shortcuts when you need to head back to the car. Plenty of gravel parking and maps available in front of the farmhouse.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なスポットです。約32キロのトレイルがつながっているので、自然を探索したり、自然と触れ合ったりして一日を過ごすのは簡単です。トレイルは交差する場所にのみマークが付けられており、トレイル上ではビジターセンターへの行き方を示す案内はありません。それほど複雑ではありませんが、地図の見方が苦手な場合は問題になるかもしれません。トレイルは舗装されておらず、ただ刈り取られた土なので、ぬかるんでいることがよくあります。今日ハイキングしましたが、それほど寒くなければ、ひどいぬかるみになっていたでしょう。私たちは、交差するトレイルをそのまま進み、疲れたらビジターセンターに戻る道を選びました。ほとんどの場所で標高差は最小限なので、移動に問題のない人なら誰でも楽しめます。いくつかのトレイルには木の説明看板があり、とても良かったです。池やグースクリークも見ることができます。山の麓にもあるので、ビジターセンターの近くには美しい景色が広がっています。入場料は無料なので、一日を楽しみながら歩数を増やすのに最適な場所です。 （原文） a great spot to spend the day hiking about — with about 20 miles of interconnected trails, it is easy to spend a day here exploring and communing in nature. make sure to pick up a map as trails are only marked as they intersect each other and there is no real guidance to reach the visitor center once on trails — it’s not overly confusing but if you’re bad with a map it may provide issue. trails are not paved but just mowed earth, so it may often be muddy. we hiked there today and if it weren’t so cold it would have been awful muddy. we just kept going on trails as we intersected with them and took ones that led us back to the visitor center when we got tired. minimal elevation gain for the most part, so suitable for all who do not have mobility issues. several trails have interpretative signage about trees which was cool, and there are ponds as well as goose creek to see. you’re at the foot of the mountains too so there are some pretty views to be had near the visitor center. no entrance fee makes it a perfect spot to enjoy a day and get your steps in.

（Google による翻訳）今日（2024-12-26）の森の中のオフシーズンの散歩には快適な場所です。池と春のプールが凍っています。見られた野生動物は遠くのハゲワシだけでしたが、それは今日の私の幸運でした。トレイルは森や草原地帯を通ります。トレイルは障害物もなく整然としており、歩くにはほとんど平坦で、多少のアップダウンはありますが、急進的なものはありません。駐車場がたくさんあり、公園を完全に独り占めできました。 （原文） A pleasant place for an off-season walk in the woods today (2024-12-26). Pond and vernal pool frozen. Only wildlife seen were distant vultures, but that was just my luck today. Trails pass through woods and meadow areas. Trails are in good order with no obstructions, mostly smooth for walking, a bit of up and down, but nothing radical. Plenty of parking, I had the park completely to myself.

（Google による翻訳）初めての訪問です。昼食をとる公園を探していました。ここが一番近かったんです。素敵な建物と手入れの行き届いた敷地ですね。遊歩道のようなものもあるようです。次回はもっと散策してみたいと思います。 （原文） First visit. We were looking for a park to eat our lunch. This was the closest. Lovely buildings and well kept grounds. It appears to be a venue with what looked to be walking trails. Will explore next time.

（Google による翻訳）きちんとした結婚式会場、テントスペースは広かった。とても綺麗でスタッフも良いです。 1つは、バスルームの状況があまり良くないことです。ポルタトイレはテントの近くの外にあり（手を洗う場所はありません）、または内部のバスルームまではまともに歩いて行けますが、それらは小さかったです。これにより、長い行列が発生しました。 （原文） Decent wedding venue, tent space was large. Very pretty and good staff. One thing is that the bathroom situation isn’t great. Porta-potties outside near the tent (no place to wash hands) or a decent walk to the bathrooms inside and they were small. This caused some long lines.

（Google による翻訳）6月のある土曜日、当時生後6か月の研究室を散歩するためにここに行きました。いつもはもっと混んでいるのか分かりませんが、この日は保護区を独り占めできたようです。木々に覆われた小道と牧草地がうまく混ざり合った場所で、私たちは探索したりくつろいだりして数時間を過ごしました。 Rust の敷地内の駐車場の状況がわからず、天気が悪くなるのではないかと心配したため、通りの遊び場に駐車しました。池は藻類でかなり汚れていたので、アイビーを泳がせることはできませんでしたが、子犬と簡単にハイキングするには最適な場所でした。間違いなくまた行きます。残念ながら、驚くべきことではありませんが、草が茂った道にはダニがたくさんいたため、必ず虫よけスプレーを使用するか、長ズボンを着用してください。敷地内、特に結婚式が行われる家の周りは美しく手入れされていました。 （原文） I went here one Saturday in June to walk my then 6 month old lab. I don't know if it's more crowded usually, but on this day we seemed to have the whole preserve to ourselves. It was a good mix of wooded trails and meadows, and we spent several hours exploring and lounging around. I parked down the street at a playground because I couldnt figure out the onsite parking situation at Rust and was worried the weather would turn on us. The ponds were pretty grimy with algea so I didn't let Ivy swim but it was a great place to have an easy hike with my pup. Would definitely go back. Just make sure you use bug spray or wear long pants, as unfortunately, but not surprisingly, there were lots of ticks in the grassy trails. The grounds were beautifully maintained, particularly around the house where they host weddings.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。ここではメンテナンスがうまく機能し、すべてが素晴らしい状態に保たれています。 （原文） Love this park. Maintenance does a good job keeping everything looking great here!

（Google による翻訳）大きな聖域。 32 マイルのトレイル、湖、池。よく標識されたトレイル、たくさんの駐車場。 （原文） A large sanctuary. 20 miles of trail, lakes & ponds. Well marked trails, plenty of parking.

（Google による翻訳）素敵な会場ですね！ここで結婚式に出席できるのが楽しみです （原文） Pretty venue! Excited to attend a wedding there

（Google による翻訳）20240420 ここに来て6年になるなんて信じられません。今日はトレイルをハイキングしましたが、ポトマック川沿いの本当に素晴らしいハイキングでした。木の根元にヘビを発見。子供やペットをトレイルに連れて行きたいかもしれません。 6年前…最初は車を停めた後、リバーフロントパークに行くにはゴルフ場の通路に乗らなければなりませんでした。少し歩くと、右側にリバーフロントパークの場所を示す標識があります。そこに行くには、この砂利道を歩く必要があります。私はゴルフコースの道に留まりました。ゴルフコースと川の間の右側からトレイルが始まっていることに気づきませんでした。私はゴルフコースセクションを歩き続け、最終的にトレイルに渡りました。道は非常に狭く、平均的な体格の人が 2 人がやっと通れるほどです。別の方向から来る人がいる場合は、すれ違うために全員が調整する必要があります。自転車1台なら快適に通れるほど狭いですが、2台並べると特別なスキルが必要になります。ポトマック川の景色は期待していたほど美しくありませんでした。それは間違いなくグレートフォールズではありません。やはり歩くのは気持ちいいですね。その後ここを訪れたときは、風が強くて静かで平和でした。ゴルフコースは空いていて、自転車に乗っている人が3人、トレイルを歩いている人が3人、リードを外した犬を連れて釣りに出かけている男性のグループが見えました。犬をリードから外して取ってきて遊んでいる人も見かけました。あなたやあなたの犬がリードから外れていることに問題がある場合は注意してください。清潔で広々としたゴルフコースの眺めが大好きです。 （原文） 20240420 Can't believe I have been here in 6 years. I hiked the trail today, and it was a real nice hike along the Potomac River. Spotted a snake in the base of the tree. Might want to keep your kids and pets on the trail. 6 years ago...At first, after I parked, I had to get on the golf course path to get to the Riverfront Park. After a short walk, there is a sign on the right pointing to where the Riverfront Park is. You will need to walk down this gravel path to get there. I stayed on the golf course path. I didn't realize the trail started on the right between the golf course and the river. I continued to walk on the golf course section, and eventually crossed over onto the trail. The trail is very narrow, barely fits 2 average built persons, and if you have people coming from another direction, all of you will need to make adjustments to pass each other. It's narrow enough for 1 bike comfortably, but 2 side by side, it will take special skills. The view of the Potomac River was not as pretty as I was hoping. It is definitely not Great Falls. It is still nice to walk along. When I visited this after, it was windy, quiet and peaceful. The golf course was empty and I saw 3 people on bikes, 3 walking the trail, and a group of men going fishing with a dog off leash. I did also see someone playing fetch with a dog off leash. Just be careful if you or your dog has issues with dogs being off leash I do love the view of the golf course, clean and spacious.

（Google による翻訳）遊歩道やゴルフ場もある大きな公園です。道はポトマック川に沿って進みます。右に行くと、トレイルはブレスパークまで続いています。左に行くとグースクリークに沿って進みます。トレイルの入り口に行くには、ゴルフコースを横切る必要があります。どこに行くべきかを示す標識があります。公園には駐車場がございます。そこに行くには近所を通らなければなりません。 （原文） It is a big park that has a trail and a golf course. The trail goes along the Potomac River. The trail goes all the way to Bles Park if you go to the right. It goes along Goose Creek if you go to the left. You have to go across the golf course to get to the entrance of the trail. There are signs to tell you where to go. There is a parking lot for the park. You have to go through a neighborhood to get to it.

（Google による翻訳）面白い公園。水とゴルフコースの間に押し込まれています。私の子供たちはハイキング中にゴルフボールをいくつか拾いました。素敵な散歩でした...しかし、決して大自然の中のハイキングではありませんでした。駐車場は狭く、住宅街の奥にありますが、大丈夫です。狭い道を除けば、興味深い唯一の場所は古い運河閘門です。しかし、それらに関する情報はどこにも掲載されていません。 （原文） Interesting park. It squeezes in between the water, and a golf course. My kids even picked up a few golf balls on the hike. It was a nice walk... But not a wilderness hike by any means. The parking lot is small, and tucked behind a residential neighborhood, but ok. Other than the narrow trail, the only point of interest are the old canal locks. But there is no information posted about them anywhere.

（Google による翻訳）美しい風景！ 小さな道ですが、多くの場所では人一人が通れるほどの幅です。 ポトマック川の素晴らしい景色。 他の人が指摘したように、ゴルフコースの隣にあるため、駐車場からの道はコースを通ります。 標識に従ってください。 朝から夕暮れまで営業。 （原文） Beautifully scenery! Small path, in many places wide enough for one person. Great view of the Potomac. As others have noted, its next to a golf course so the path from the parking lot goes through the course. Just follow the signs. Open dawn to dusk.

（Google による翻訳）トイレも遊び場も、施設も一切ありません。遊歩道だけです。それだけです。歴史的にも重要で、生態系も素晴らしく、地理的にもユニークな場所なのに、ラウドンは「誰が気にするんだ？」と言っています。職員は夏でも屋根も壁もエアコンもない屋外に座らされています。ラウドン、これは見栄えが悪いです。 （原文） No restrooms, playground, or facilities in general. Trails. That's it. For a historically significant, ecologically stunning, and geographically unique location Loudoun has said, Who Cares? Staff are asked to sit outdoors in summer without a roof, walls, or AC. This is not a good look, Loudoun.

（Google による翻訳）ポトマック川沿いの素晴らしいハイキングコース。 ぶらぶらして川にアクセスしたい場合は、早めに到着してください。良いスポットは早くから埋まってしまいます。 私たちが行った日はとても完璧で、気温は暖かく、湿気も無く、風もありませんでした。マジカル。 （原文） Great hiking trails along the Potomac. If you want to hang out and access the river, get there early. The best spots fill up early. The day we went was so perfect, warm temps, no humidity, no wind. Magical.

（Google による翻訳）大丈夫でした。 「公園」はゴルフ場の反対側にあります。水辺の景色がきれいです。非常に狭い道。見るべきものはあまりなく、驚くこともありません。秋には木々がとても色鮮やかになることでしょう。子供にとっては良い場所ではありません。 （原文） It was just okay. The "park" sits on the otherside of a golf course. The scenery is pretty by the water. Very narrow trail. Not much to see, no surprises. The trees are probably very colorful in the Fall. Not a good place for kids.

（Google による翻訳）この公園は、ラウドン（Loudoun）と美しい（beautiful）という言葉に恥じ入るほどです。ウェブスター辞典では「Keep」は「維持する」と定義されており、Keepという言葉にも恥じ入るほどです。 （原文） This park is an embarrassment to the words Loudoun and beautiful. Webster defines Keep as to maintain so it is also an embarrassment to the word Keep.

（Google による翻訳）残念ながら、ほとんど注意が払われず、もっと良くなる可能性があります。しかし、訪問は楽しかったです:) （原文） Infelizmente pouco cuidado, poderia ser muito melhor. Mas gostei da visita :)

（Google による翻訳）小さな汚い駐車場があります。約3メートルの岩の多い海岸線へのアクセスは非常に荒れていて、手入れも行き届いていません。不規則に続く道が、コロナとモデロの瓶やゴミ、そしてそこにいる人々で溢れかえる小さな海岸線へと続いています。保安官はこの問題を認めようとせず、何の取り締まりも行いません。 ラウドン郡は恥じ入るべきです。 （原文） There is a small filthy parking lot. Very rough and unkept access to about 10’ of Rocky shoreline. Random trails lead to a small shoreline littered with Corona and Modelo bottles and trash and the people along with it. The Sheriffs will not acknowledge the problem and refuse to enforce anything. Loudoun County should be ashamed of this.

（Google による翻訳）この公園はかなり荒廃している。あまりきれいではなく、非常に小さく、長い間メンテナンスされていないようです。正直に言うと、特にその名前の皮肉を考えると、ラウドゥンはそれを手放すか、ブランド名を変更することを検討したいかもしれません。最近はグースクリークのボートランチが主になっていると思いますが、そこはそれほど素晴らしいスポットではありません。駐車場から下りるのに簡単でスムーズな道はありません。しかし、私たちの犬はそこで泳ぐのが大好きだったので、それだけでボーナススターを獲得しました。 （原文） This park is pretty much in disrepair. It's not very clean, very small, and seems like it hasn't been maintained in quite some time. To be honest, especially given the irony of the name, Loudoun may want to consider giving it up or rebranding it. I think it's mostly a boat launch for goose creek these days, which isn't even a great spot for that. There's no easy, smooth path down from the parking area. Our dog loved to swim there though so it gets a bonus star just for that.

（Google による翻訳）強盗か、もっとひどい目に遭いそうになった。ラウドン郡で一番怪しい場所だ。近づかないように。 （原文） Pretty sure I almost got mugged or worse. The sketchiest place in Loudoun County. Stay far away

（Google による翻訳）ここには、砂利の駐車場、いくつかの古いピクニックテーブル、そしてカヤックを出発できる場所以外には何もありません。ここから先はどこにも行くことができず、小道もなく、釣りに適した水へのアクセスさえありません。代わりにケファート橋の着陸を試してください。 （原文） There is nothing here but a gravel parking lot, a few older picnic tables and a spot you could launch a kayak. There is nowhere to go from here, no trails and not really even good water access for fishing. Try Kephart bridge landing instead.

（Google による翻訳）美しいグースクリーク川の隣にある、小道がない悪臭を放つ土地。カヌーを出すのに最適な場所かもしれません。ここで時間を無駄にしないようにしてください。小川の横に小道を切り、その小川に沿って走るのは絶好のチャンスだと思います。 （原文） Stinky patch of land next to the lovely Goose Creek river with no trails. Probably a good spot for taking your canoe out. Avoid wasting your time here. I see a great opportunity to cut a trail next to the creek and run it along the same.

（Google による翻訳）だって、裁判があるたびに、隣に車を停めて、その前を通らなければならない公園なんだから...ああ、大変だ。 （原文） I mean, it's the park I have to park next to and walk past every time I have a court date....oh boy.

（Google による翻訳）素晴らしいけど小さい。ピクニックテーブル。バスケットボールコート。若い子供の遊び場とブランコ。ゴムマルチなので濡れていても泥はつきません （原文） Great but small. Picnic table. Basketball court. Young kid play ground and swings. Nice rubber mulch though so even when it's wet, no mud

（Google による翻訳）子供なしでたむろしている20〜30歳の若者たちの集まりほど、近所の素敵な公園を語るものはありません。 マジでなんで遊び場にいるの （原文） Nothing says nice neighborhood park like a bunch of 20-30 years olds hanging out without kids. Like seriously why are you at a playground

（Google による翻訳）ここは子供たちにとって良い遊び場です。こんなランダムな場所にあるのが残念だ。 （原文） This is a good playground for kids. Shame it's in such a random ahh place loooool.

（Google による翻訳）そこは平和だ。私の子供たちはブランコが好きです。 （原文） Peaceful there. My children like the swings.

（Google による翻訳）ポケモンGOの象徴的なジム。囲碁チームインスティンクト。 （原文） Iconic Pokemon go gym. Go team Instinct.

（Google による翻訳）リーズバーグの天気の良い日に外でランチを食べるのに最適な場所です。 （原文） Nice place in Leesburg to eat lunch outside on a nice day.

（Google による翻訳）公衆トイレはありませんが、駐車場は十分にあります。私たちは曲がりくねった短い自転車/ウォーキングトレイルをWC&Oトレイルまで下って、ほぼ1時間走りました。立ち止まるのに最適な美しいスポットと、時々屋根付きの座席があります。必ずまたこのトレイルを追いかけます！ （原文） No public restrooms, but ample parking. We went down a short winding bike/walking trail to the WC&O trail and rode it for almost an hour. Beautiful spots to stop, and covered seating every now and then. We will definitely catch this trail again!

（Google による翻訳）ランチを食べるのに私のお気に入りの場所の 1 つ。昼食後はW&ODトレイルを散歩します。夏には犬の散歩をしたり、小川で涼んだりできます。他の訪問者もいつもフレンドリーです。唯一のマイナス点は、特別なイベントがない限り、トイレが常に閉鎖されていることです。彼らにはポルタトイレがありますが、ほとんどの場合、かなり厄介です。噴水が設置されると嬉しいです。 （原文） One of my favorite places to eat lunch. After lunch a walk on the W&OD trail. In the Summer I can walk my dog and he can cool off in the creek. Other visitors are always friendly too. Only negative is the bathrooms are always closed unless there's a special event. They do have a porta-potty, but it's pretty nasty most of the time. Would love to see a water fountain put in.

（Google による翻訳）公園は素敵で、WO&Dの自転車/ウォーキングコースにアクセスでき、パーティーや家族のイベントを開催できる素敵なパビリオンがあります。 （原文） The park is nice, it has access to the WO&D bike/walking trail, has nice pavilions to host parties and family events

（Google による翻訳）ワシントン＆オールド ドミニオン トレイルへのアクセスに最適な場所です。 （原文） Perfect place to access the Washington & Old Dominion Trail.

（Google による翻訳）小さな公園で、子供向けのゲームやブランコがいくつかありますが、一番良いのは、小道を歩いたり走ったりできる場所で、運動したい人には最適です。 （原文） Es un parque pequeño, tiene pocos juegos para niños un par de columpios , pero lo mejor , es que es un lugar donde puedes ir a caminar oh correr x el tráil excelente para personas que quieren hacer ejercicio

（Google による翻訳）tge WOD に最適なオーキングです。ポータジョンはいつもとても清潔です。かわいい遊び場と大きなパビリオンをレンタルできます。全体的にとても良い （原文） Great oarking for tge WOD. PortaJohn usually very clean. Cute luttke playground abd a big pavillion to rent. Overall, very nice

（Google による翻訳）以下を更新してください ブランコが 4 つ（ベビー用が 2 つ、普通のものが 2 つ）、2 種類の滑り台（ダブルの小さな滑り台が 1 つと、らせん状の大きな滑り台が 1 つ）、バーベキューやパーティーなどができるかなり大きな屋根付きセクションがあります。 ブランコのバーが緩んで金切り音を立てるので、いくつかの星をドッキングしました。数年間このような状況が続いており、安全に使用できると比較的確信していますが、ただ煩わしいだけで、あまり快適ではありません。 また、滑り台部分の地被が本来より低いため、地面と滑り台までの階段との隙間が通常より高くなります。小さな子供が自分で登るのは少し難しいです。 **更新: 2018 年 6 月の時点で (おそらくそれより前)、公園の主要部分が改修されました。それは素晴らしく、今回はマルチング/レベリングがはるかにうまく行われました。彼らはブランコをそのままにしておきました。今度行くときは大人用のブランコもチェックしてみようと思います。スイングエリアには日陰がほとんどありません。 滑り台のいたるところには常に大量のクモの巣やクモ、そして時にはシロアリに見える小さな虫がいるので、小さな子供たちが遊ぶ前に公園を掃除するのが良いでしょう。次回行くときに新しいパークセットの写真を撮ります。** （原文） UPDATE BELOW They have 4 swings (two baby, 2 regular), two different types of slides (one double small slide and one spiral larger slide), and a pretty large sized covered section you can BBQ and have parties and such. Docked a few stars because the bar of the swings is loose and makes an alarming screeching sound. It's been like this for a couple years and I'm relatively sure it's safe to use, it's just annoying and not very comforting to hear. Also, the ground covering in the slide section is lower than it should be, so the gap between the ground and the stairs up to the slides are higher than normal. It's a bit hard for younger kids to climb up themselves. **UPDATE: As of June 2018 (maybe earlier), they have redone the main part of the park. It's nice and the mulching/leveling was done much better this time around. They left the swings alone. Need to check the adult swings next time I go. There's pretty much never shade over the swing area. There are always a ton of spiderwebs, spiders, and sometimes tiny termite looking bugs all over the slides so it's good to clean the park off before little ones play on it. I'll take pics of the new parkset next time we go.**

（Google による翻訳）タスカローラ川沿いの公園にアクセスできる、素敵な小さな公園です。小さなお子様に釣りを教えるのに最適な場所です。ブルーギルが豊富に生息しています。 （原文） Nice little park with access to park of the Tuscarora creek. Great place to introduce small kids to fishing; bluegill abound.

（Google による翻訳）とてもかわいくて、日陰で、18か月から5歳まで最適です。 （原文） Super cute, in the shade, great for ages 18 months to 5.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で清潔で、フレンドリーな雰囲気。 （原文） Very nice park clean, friendly atmosphere.

（Google による翻訳）小さな公園です。車椅子でもご利用いただけます！私はそれを愛したいし、その側面が大好きです。 再生ゴムグラウンド。ランニングに適した緑地がたくさんあり、野生動物を鑑賞できる小川もあります。ピクニックテーブル。ただし、駐車スペースは数台しかなく、横断歩道もないため、そこを歩くのは安全な選択肢ではありません。 （原文） It's a small park. Wheelchair accessible! I want to love it and I love aspects of it. Recycled rubber ground. Lots of green space for running and there's a stream to admire wildlife. Picnic tables. There are only a couple parking spaces though and there's no crosswalk, so walking there is not a safe option.

（Google による翻訳）私たちは短期間の訪問のために街にいたのですが、この公園は私たちの2歳の孫娘に最適でした。素晴らしい遊び場を提供してくれた Leesburg Parks と Rec に感謝したいと思います。とても感謝しています!👍 （原文） We were in town for a brief visit and this park was perfect for our 2 year old granddaughter. Just wanted to thank Leesburg Parks and Rec for the great play space—we appreciated it!👍

（Google による翻訳）この公園は家の近くにあるので、すぐにエネルギーを消費するのに最適な場所です。小さくて種類も少ないですが、いつも空いています。交通量の多い道路沿いにあるので注意が必要です。 （原文） This park is close to our house, so it is a good place to quickly burn off some energy. It is small and not much variety but always empty. It is located on a busy road so be cautious.

（Google による翻訳）この公園はとても気に入りました。通常は空いているので、子供たちは問題なく走り回ることができます。人々がペットを連れてきて、ペットを散歩させたり、遊具の上で遊ばせたりすることを嫌います。 （原文） Love this park, typically empty so kids can run around with no issues! Hate that people bring their pets and allow them to walk and play on equipment.

（Google による翻訳）愛犬と遊べる広々とした芝生スペース。生分解性のうんち袋を備えた犬の廃棄物ステーションがあります。しーっ！ 子犬がリードを外して運動するのに最適な場所 （原文） Open grass space to play with your dog. They have a doggie waste station with biodegradable poop bags. Shhhhh! Good place for pup to run off leash to get some exercise

（Google による翻訳）犬、親、子供たちのレクリエーションに最適なオープンスペース （原文） Nice open space for recreation for dogs, parents and kids

（Google による翻訳）ここはとても素敵な小さな場所です。 （原文） This is a pretty nice little place.

（Google による翻訳）ここはただの小さな草地で、小道や公園のベンチなどは何もありません。 （原文） This is just a small grassy lot, no trails, park benches, or anything but a small plot of grass.

（Google による翻訳）オープンスペースなのが嬉しいですね。かわいい橋。迂回したり、雑草の中を歩いたりする必要がないように、示されている橋と広場の間に橋が必要です。 （原文） Nice to have the open space. Cute bridge. Needs a bridge between the bridge shown and the open space so that you don't have to go around or wade through weeds.

（Google による翻訳）犬の散歩やリスのペットに最適な場所です。間違いなく犬に優しいです。 （原文） Great place to walk your dog, or pet squirrels. Definitely dog friendly.

（Google による翻訳）小さくて趣のある公園で、犬の散歩に最適でした。 （原文） Small, quaint park, it was great to walk the dogs.

（Google による翻訳）かわいい小さな公園。私たちがこれまで訪れた中で、親子タンデムブランコを備えた唯一のブランコの 1 つで、とてもクールです。バスルームへのアクセスは確実に改善される可能性があります。訪問するときはアクセスできないように計画してください。それ以外はよく整備されており、駐車場もたくさんあるアクセスしやすい敷地です。 （原文） Cute little park. One of the only ones we have ever visited with a parent/child tandem swing, which is cool. Bathroom access could be improved for sure. Plan to have no access when visiting. Otherwise well-maintained, accessible lot with plenty of parking.

（Google による翻訳）昨日初めてそこに行きました。私の子供たちはとても気に入っています！子供たちが遊んでいる間、立ったり座ったりできる日陰がたくさんあります。よろよろ歩く「もの」はとても素晴らしく、娘は降りたくありませんでした。彼らは野球場で遊んだり、走り回ったりして、実際に疲れたから水が欲しいと言いました!! （原文） Went there for the first time yesterday. My kids are in love with it! It has plenty of shade to stand and/or sit while the kids play. The teeter totter "thingy" is so awesome my daughter did not want to get off. They played on the baseball field and ran around until they actually said they were tired and wanted some water!!

（Google による翻訳）楽しい遊具、たくさんのピクニックテーブル、小さなソフトボール場のある素晴らしい小さな公園。隣で大規模な建設プロジェクトが行われているため、少し騒々しいですが、子供たちは掘削機やダンプトラックを見るのが大好きだったので、大した問題ではありませんでした。 ;) （原文） Great little park with fun playground equipment, plenty of picnic tables, and a small softball field. Docked one star because there’s a major construction project going on next-door which makes it a little loud, but the kids loved watching the excavators and dump trucks so no big deal. ;)

（Google による翻訳）ここは誰もが楽しめる素晴らしい公園です。ブランコ、バスケットボールのフープ、走るためのフィールド、食事や日陰で過ごすためのパビリオン。私の赤ちゃんは、これまで見たことのないデュアルスイングにとても憧れています。 （原文） This is a wonderful park with something for everyone. Swings, basketball hoop, fields to run, pavilion to eat and be under cover in the shade. My baby absolutely longs the dual swing which is something I've never seen before.

（Google による翻訳）このあたりに住んでいる人の中には、自分たちがその場所を所有しているかのように振る舞う人もいます。車の中でここに座ってテレビ番組を見ているときに嫌がらせを受けました。犬を散歩させている年配の夫婦は、近づいてきて私に何をしているのか尋ねる必要があると感じました。とても危険だと感じました。 （原文） Some of the people that live around here act like they own the place!!! Harassed while sitting here watching a tv show in my car. Older couple walking their dog felt the need to come up and ask what I was doing. Felt very unsafe.

（Google による翻訳）幼児から年長児まで楽しめる素晴らしい公園です。大人と小さな子どもが同時に遊べるタンデムブランコなど、多彩な遊具が揃っています。唯一の欠点は、遊び場の隣にあるトイレは、丘の上のガゼボを借りている人しか利用できないらしいことです。 （原文） A wonderful park for toddlers through older children. There is a variety of play equipment, including a tandem swing for an adult and small child to use as the same time. The only downside is that the restrooms next to the playground are apparently only available for people who rent the gazebo up the hill.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。野球場の手入れや草刈りをする人たちは素晴らしい仕事をしています。草刈りをする人の一人であるデッカーと話しましたが、彼はとてもいい人です。駐車場や木の周りに雑草が生えているのが気になりました。別のスタッフが担当していると思います。彼らがこの問題を解決してくれることを願っています。 （原文） Love this park. The people that take care of and mow the ball field do an excellent job. I talked to decker, one of the guys that mows, and he is the nicest person. I did notice weeds in the parking lot and around trees. I think a different crew takes care of that tho. Hopefully they'll remedy this problem.

（Google による翻訳）2 つのループと接続トレイルがある、合計約 1.7 ～ 1.8 マイルの簡単なハイキングです。ループはほとんどが開けた草が茂った小道にあり、日陰はほとんどありませんでした。この地域で見られるいくつかのクールな鳥。 （原文） Easy hike with two loops and a connecting trail, about 1.7 to 1.8 miles total. The loops were in mostly open, grassy paths with very little shade. Some cool birds to see in the area.

（Google による翻訳）小さな公園で、駐車場は限られており、トイレや水はありません。ハイキングには最適ですが、すべてを歩いてもトレイルはわずか約 2 マイルです。必ず環状交差点を渡って、マウント ザイオン教会と墓地を訪れてください。敷地内で鹿を見ました。 （原文） Small park, limited parking, no restrooms or water, great for hiking but just about two miles of trails if you do them all. Be sure to cross the traffic circle and visit Mt Zion Church and Graveyard. Saw deer on the grounds.

（Google による翻訳）つながっている主要なトレイルが 2 つあります。草で覆われた小さな「ブルーバード・トレイル」と、森の中に続く長い道です。長いトレイルは都会からの素晴らしい休息に最適で、短いトレイルは間違いなく子供たちを念頭に置いて設計されています。 短いループを歩くと、長いトレイルに簡単に飛び移ることができます。 駐車場はマウント・ザイオン教会のあるロータリーのすぐ北にあります。 15 号線から東に 2 つ目のロータリーです。日没近くに来ると、ブル ラン山の向こうに太陽が沈むのが見えます。 駐車場もちょっとした休憩に最適な場所です。 駐車場には小さな図書館があるので、本を読んだり、本を手に取ったり、本を置いたりするのに最適な場所です。 図書館といえば、小さなブルーバード トレイルにラウドン郡図書館の「ストーリー トレイル」があります。 トレイルに沿って約 30 フィートごとに、児童向けの絵本のページが掲載された小さな標識が設置されています。 ある程度の頻度で入れ替えているようで、季節の移り変わりをテーマに選んでいるそうです。 大きな道が北にどこまで続いているかはわかりません。 幼児を連れて30分ほどしか歩いていませんが、魅力的な小さな小川があり、たくさんの野生動物がいます。 50 の音が消えて、静かな道が確立されるまで、それほど時間はかかりません。 秋から春にかけては多少の泥はありますが、スニーカーを履いていれば問題ないほどではありません。 ここは犬に優しいトレイルです。匂いを嗅ぐことはたくさんありますが、いばらはあまりありません。 私の写真は 2 月か 3 月初めに撮ったもので、夏の間はもっと緑が鮮やかです。 （原文） There are two main, connected, trails; a small grass covered 'bluebird trail' and a longer one that leads into the woods. The longer trail is a nice respite from the city and the shorter is definitely designed with children in mind. If you walk the shorter loop, it is easy to hop onto the longer trail. The parking lot is immediately north of the roundabout that has Mt. Zion church. It is the second roundabout east of 15. If you come near sunset, you can see the sun lower over Bull Run Mountain. Even the parking lot would be a nice place to unwind for a moment. There is a little library in the parking lot, so a nice place to read a book, take a book, or leave a book. Speaking of libraries, the smaller bluebird trail has a 'story trail' from the Loudoun County library. There are small signs with pages from a children's story book placed about every 30 feet along the trail. They seem to change them with some frequency, and the changing of the seasons seems to be a theme of the books they select. I don't know how far north the larger trail goes. I have only walked about 30 minutes with a toddler, but there is a charming little creek and quite a bit of wildlife. It doesn't take long before the sounds of 50 are extinguished and the tranquility of a trail established. Throughout the fall and spring, there is a bit of mud, but nothing unmanageable in sneakers. This is a dog friendly trail: plenty to sniff and not many thorns. My photos were taken in February or early march---it is much greener during the summer.

（Google による翻訳）驚くほど楽しい。以前のレビューは的を射ています。経験は間違いなく自分自身で作るものです。この地形は非常に歩きやすく (家族連れに最適)、交差点ごとに冒険が待っています。正しく行うには、少なくとも数時間は時間をかけてください。それぞれのトレイルの名前の由来を調べて歴史を学ぶのも楽しみの 1 つです。 3月下旬のトレッキングでは新たな成長が目立ち、木々の間から視界がよくなりました。春と夏の紅葉は、より密な植物を生む可能性が高くなります。楽しむ！ （原文） Surprisingly enjoyable. The previous reviews are spot on. The experience is definitely what you make it. The terrain is very easy to traverse (great for families), and there is an adventure at every intersection. To do it justice, give yourself at least a few hours. Part of the fun is researching the namesake of each trail to learn a bit of history. The late March trek highlighted new growth and allowed for more visibility through the trees. Spring and summer foliage will more than likely yield denser vegetation. HAVE FUN!

（Google による翻訳）草原の中の広い道と、森の中のやや広い道を見つけて、うれしい驚きを感じました。森の中を通る道はもう少し泥が少なくて、より良い小川を渡ることができたかもしれませんが、とても素敵な小さな散歩で、いくつかのジオキャッシュを見つけました。 （原文） I was pleasantly surprised to find wide trails through the meadows and a somewhat wide trail through the woods. The one through the woods could have been a little less muddy and could have had a better creek crossing but it was a very nice little walk around and I found some geocaches.

（Google による翻訳）気持ちの良い公園。 Rt 50 と Watson Rd の交差点にある小さな駐車場です。シンプルで幅広のグラス/ダートトレイルシステム。トレイル沿いに標識はありませんが、どのトレイルを選んでも、最終的には出発した場所に戻ります。ただ、誰かの家の裏庭に沿ってフェンスに沿って歩かないでください。 一日雨が降った後は、トレイルのいくつかの部分がぬかるむ/濡れていることが予想されます。岩のある小さな小川を渡って頑張ってください。全体に鳥の餌台がたくさんあります。トレイル沿いに美しい植物が生い茂る夏か秋にまた来ます。 （原文） A pleasant park. A small parking area directly at the corner of Rt 50 and Watson Rd. Simple, wide, grass /dirt trail system. No signage along trail, but no matter which trail you pick, it eventually goes around to where you started. Just don't walk along fence along someone's back yard. Expect several parts of the trail to be muddy / wet after a day of rain. Good luck walking across the little creek with some rocks. Lots of bird feeders throughout. We will come back in summer or fall, when there's beautiful vegetation along the trail.

（Google による翻訳）静かで素敵な芝生のトレイル。トレイルマップを確認しなかったので、一瞬道に迷ったかと思いました。 （原文） A Nice and lonely grass trial. I didn't check the trial map before entering, thought I was lost for a moment.

（Google による翻訳）静かな場所で、騒音もあまりありませんでした。トレイルも楽しいです （原文） un lugar tranquilo y no había mucho ruido. también los senderos son divertidos

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですが、周囲から襲いかかるロードノイズから逃れることはできません。 「遠い」という印象はありますが、コストコからは3.2マイルです。フィギュアに行きます。 川の対岸のハリソン島に生息地はありますか？シーッ。ポップポップポップ。 そして避けられない飛行機が頭上で轟音を立てます。 なので、騒音が気にならなければ大丈夫です。ダレス近郊のほぼすべての公園に当てはまると思います。 （原文） Great views, but you just cant escape the road noise assailing you from all around. It does give the impression of being "remote" , but its 2 miles from Costco. go figure. Is there a range on Harrison island...right across the river? sheesh. pop pop pop. And the inevitable planes roaring overhead. So if youre not bothered by the noise, its ok. I suppose thats the case for nearly all parks within the vicinity of Dulles.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルにアクセスできる素敵な地元の公園 （原文） Nice local park , with access to some great trails

（Google による翻訳）楽しいハイキングスポット！ご希望であれば、トレイルを歩いてポトマック川を眺めることができます。私が行ったときは全然人がいませんでした。もう一人の人にぶつかったと思います。とても楽しいハイキングで、後でとても痛くなりました。 （原文） Fun hiking spot! If you want you can take the trail to see the Potomac river. When I went not many people there at all. I think I bumped into one other person. Very fun hike and I was very sore later.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース。景色が良い。 （原文） Great hiking trails. Good views.

（Google による翻訳）コミュニティの裏にある素敵な小さな入り口。静かで、ピクニック用の屋根付きの座席エリアがあります。川沿いのハイキングに入ります。ボールズブラフに行き、約90分のゆっくりとしたハイキングで戻りました。優れたテクニカルエリア、急勾配のエリアですが、怖くはありません。 （原文） Nice little entry behind a community. Quiet,.has covered seating area for picnic. Entry into the hiking along the river. Went to Balls bluff and back in about 90mins slow hike. Good technical areas, steep areas but not scary.

（Google による翻訳）小さな駐車場、ポータブルトイレ、いくつかのピクニックテーブルのあるパビリオン、ハイキングコースがあります。登山道は未舗装で、根が突き出ています。適切な靴を履いて、どこに行くか注意することをお勧めします。それほど遠くには行かなかったので、ハイキングがどれくらい大変なのか、どれくらいの時間がかかるのかはわかりません。 （原文） There's a small parking lot, port-a-potty, pavilion with several picnic tables, and hiking trails. The trails are dirt and there are roots poking though. I'd suggest wearing appropriate footwear and watching where you're going. I didn't go very far, so I can't say how strenuous the hike would be, nor how long.

（Google による翻訳）歴史あるアメリカ河を楽しめる小さくて静かな空間。交通量の多さ、宿泊施設、数多くのトレイルなどを期待してここに来ると、がっかりするでしょう。孤独に近い自然を満喫できる空間です。 （原文） A small, quiet space to enjoy a historical American River. If you are coming here expecting high traffic, accommodations, numerous trails, etc. You will be disappointed. This space is to enjoy nature in near solitude.

（Google による翻訳）ピクニックに行くのに便利な場所です。子供たちを水遊びに連れて行きます。それ以外は、夏の間はかなり混雑します。 （原文） That's a convenient place to go have a picnic take the kids to play in the water other than that not much else there pretty crowded during the summer

（Google による翻訳）パドルボードに挑戦してみましたが、流れが強くて、漕ぎ続けてもほとんど上流に行けませんでした。 （原文） Tried to go paddle boarding. Strong current. Barely able to get much upstream even with constant paddling.

（Google による翻訳）焼いたり泳いだりする人々を何とかしなければなりません。どこもかしこもゴミだらけ。 （原文） They have to do something about people grilling and swimming. Everywhere is full of trash.

（Google による翻訳）とても美しくて寂しい公園です。私たちが行ったときは誰もいませんでした。川には法螺貝がたくさんあります。 （原文） Es un parque muy bonito y solitario. Cuando fuimos nadie estaba. Hay muchos caracolas en el río.

（Google による翻訳）ここはカヤックを出発できる場所のあるトウモロコシ畑です。その一本道は最近草刈りされていませんでした。がっかりしました。 （原文） This is a cornfield with a place to launch a kayak. The one path was not mowed recently. A disappointment.

（Google による翻訳）この場所は、冬キャンプ、つまり他人を嫌う人にとっては素晴らしい場所です。公園はほとんどいつも空いています。ただし、夏には、カヤックやカヌー用のパトマック川への小さなボート乗り場が提供されます。 （原文） This place is amazing for winter camping, that is, if you hate other people. The park is almost always empty. In the summer, however, it offers a small boat ramp into the Patomac river for kayaks and canoes.

（Google による翻訳）とても魅力的で壮観、とても広々としていて、そして何よりも自然の色を見ることができます （原文） Muy actractivo y espectacular muy amplio y sobretodo ver la naturaleza con sus colores

（Google による翻訳）清潔な場所、家族や個人をリラックスさせるのに最適 （原文） Clean place, great to bring family or individuals to relax

（Google による翻訳）夏に散歩するのに良い公園 （原文） Buen Parke para pasear en le verano

（Google による翻訳）公共交通機関の時刻表が気に入らなかったので、良くありませんでした。 （原文） No me gusto los horarios del transporte publico es no bueno.

（Google による翻訳）ジョージア・アベニューに沿った単なる小道といくつかのベンチです。 （原文） It's just a trail and some benches along Georgia ave.

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）私は模型飛行機を飛ばしませんが、もし模型飛行機を飛ばすなら、広大な牧草地の上を飛ぶことができ、周りには模型飛行機に興味を持っている多くの人が体験を共有し、リーズバーグにとても近いのはとても素晴らしいことだと思います。そしてブランブルトン。 （原文） I don't fly model airplanes, but if you do, I assume it would be pretty cool having a big meadow to fly over, plenty of other folks around that are also into it to share in the experience, and being so close to Leesburg and Brambleton.

（Google による翻訳）間違いなくこの辺りで最高のRCクラブの一つです。とてもアットホームな雰囲気で、講師も素晴らしいです！ （原文） Definitely one of the best RC clubs around here. It is very welcoming, and the instructors are great!

（Google による翻訳）ここに来て数か月になりますが、この R/C フライング パークが大好きだと言わざるを得ません。とても平和で、メンバーはとても親切で、知識が豊富で、親切です。月に1〜2回、ピクニックや楽しいイベントが開催されることもあります。私が大好きなフィールドよりもはるかに広いですが、トゲやダニのある植物、日焼けに注意してください。ほとんどの場合、平日はフィールドを独り占めでき、自分の充電器でバッテリーを充電するための (12 ～ 14v) 充電ステーションや、オンラインでチェックできる気象ステーションも提供されています。充電器を接続するには、バナナ プラグまたはワニ口クリップ付きのアダプターが必要です。挑戦的にこのラジコン飛行クラブの会員登録を検討してみる必要があります。最初は学生ですが、一度飛び方を知っていることを示せば、すぐに自分で飛べるようになります。優雅な離陸と着陸のためにマークされたアスファルト滑走路があれば問題ありませんが、一部の小型プロペラ機では防水シートのマットが役に立ちます。小さな車輪を備えた小型ジェット機はタープマットの上では動きません。大きな斜め投げ＝ジェット機。短い斜めのトス=プロッププレーン。プロペラ機に 2 つ以上のブレードがある場合は、空気の流れを捉えるために、投げたり着陸したりする前にスロットルを静かに操作することを検討してください。スロットルが 0% のときにブレードを折りたためない限り、ブレードの数が増えると、投げたり着地したりするときの抵抗が大きくなります。ヘリコプター/ジャイロ/マルチローター/燃料を使用するものを投げないでください。 （原文） Been here for a few months now and have to say that I love this R/C flying park. It's very peaceful, members are very nice, diverse with knowledge and even helpful. Occasionally, there will be a picnic or a fun event that happens once or twice a month. The field is much larger than what I'm used to which I love, but be aware of plants with thorns and ticks as well as sunburns! Most of the time you get the field to yourself on the weekdays and they even offer a (12-14v) charging station to charge your batteries with your own charger and a weather station to check online. You'll need an adapter with banana plugs or alligator clips to connect your charger with. You should defiantly try to look into this r/c flying club for a membership. You will be a student at first, but once you show that you know how to fly, you'll be able to fly on your own in a heart beat. Wouldn't hurt to have a marked asphalt runway for graceful takeoffs and landings, but a tarp matt does the trick for some smaller prop airplanes. Small jet planes with small wheels will not work on a tarp matt! Large diagonal toss=Jet planes. Short diagonal toss=prop planes. If the prop plane has more than two blades, consider running the throttle gently before throwing or landing to capture air flow. More blades create more resistance when thrown or during landing... unless they can fold when throttle is at 0%. Do not toss helicopters/gyros/multi-rotors/anything that uses fuel.

（Google による翻訳）北バージニアで最高の RC 飛行クラブ! 人々、アメニティ、ソーラー充電ステーション、簡単な駐車場…すべていいですね！ （原文） Best RC flying club in Northern Virginia! The people, the amenities, the solar charging station, easy parking… it’s all good, man!

（Google による翻訳）素晴らしいフィールドで、私も行ったことのある最もオープンなフィールドの一つです。フィールドはよく整備されており、モデルやドローンを飛ばしたい人はチェックしてみる価値があります。 （原文） Awesome field and one of the more open fields I've been too. The field is well maintained and worth checking out if you are a model or drone flyer.

（Google による翻訳）とても素敵な紳士たちのグループで、私の孫は模型飛行機を飛ばしているのを見て楽しい時間を過ごしました （原文） Very nice group of gentlemen, my grandson had a great time watching them fly there model aircraft

（Google による翻訳）今日は完璧に美しい （原文） Perfectly beautiful today

（Google による翻訳）せいぜい歴史の貧弱な表現です。現代的な茶色のレンガ造りの政府庁舎に囲まれたこの場所は、制御不能な商業化の跡です。最も近い比較は、低予算テーマパークの売店です。 （原文） At best a poor representation of history. Surrounded by contemporary brown brick government buildings the site is the leavings of out of control commercialization. The closest comparison is a concession stand at a budget theme park.

（Google による翻訳）市庁舎、ガレージ、歴史的建造物の間にある素晴らしい小さな公園。 （原文） Awesome little park between the town hall, garage, and historic building.

（Google による翻訳）素晴らしい公園 （原文） Great park