ダニーデンの29のベストパークと庭

（Google による翻訳）ダニーデンで夕日を眺めるのに最適な公園です！駐車場もたっぷりあり、桟橋まで歩いて行けるので、フロリダ屈指の夕日を堪能できます！その後、ドリンクとハンバーガーやウィングを楽しみたい方は、通りの向かいにあるEddy’s Barへどうぞ。（お願いですから、夜を楽しんでくださいね。でも、ダニーデンのことは北部のみんなには内緒にしておいてくださいね。この街は私たちの秘密ですよ！）夕食後はダニーデンのダウンタウンへ。店員さんにはチップを忘れずに！ （原文） Great park to catch the sunset in Dunedin! Plenty of parking and you can walk out in the pier and enjoy some of the best sunset views in Florida! Across the street is Eddy’s bar if you’re looking for a drink and a burger or wings afterwards. (Do me a favor and enjoy your evening but don’t tell everybody up north about Dunedin this town can be our secret) Head over to downtown Dunedin after dinner and be sure to tip your servers!

（Google による翻訳）今回のウィーバーパーク訪問では、ダニーデンのダウンタウンまでピネラス・トレイルを歩いていました。日陰の駐車場、トイレがあり、トレイルに隣接しています。公園には、遊び場、トイレ、屋根付きピクニックシェルターのある東セクションがあります。西側には駐車場と水に面した桟橋もあります。夕焼けに最適です。ダニーデン近くの本当に素敵な小さな公園。 （原文） On this visit to Weaver Park, we were walking the Pinellas Trail to downtown Dunedin. Shady parking lot, bathroom and adjacent to the Trail. The park has an East section with playgrounds , bathroom, a covered picnic shelters. The West side also has parking and a pier out into the water. Great for sunsets. Really nice small park near Dunedin.

（Google による翻訳）2025年6月27日、ピネラストレイル沿いの散歩中に犬と一緒に立ち寄りました （原文） 6/27/25 stopped by with our dogs on our walk along the Pinellas trail

（Google による翻訳）3歳の息子はこの公園が大好きでした！木の砦のテーマパークがとっても可愛かったです。公園で遊んだ後は、道を渡って水辺を見て、その後ピネラス・トレイルを歩いてHOB（子供向けの醸造所）まで行きました。 この公園には、私の知る限りトイレも水飲み場もありません。 （原文） Our 3-year-old loved this park!! The tree fort theme was super cute. After we played at the park, we walked across the street to look at the water, then we walked on the Pinellas Trail to HOB (kid-friendly brewery). This park does not have any restrooms or water fountains to my knowledge.

（Google による翻訳）晴れた土曜日の午後1時半頃、公園職員が私たちの食べ物と持ち物をすべて持ち去り、子供たちの飲み物、食べ物、おもちゃまですべて捨ててしまうまで、私たちはこの公園で楽しく過ごしていました。私たちがいたパビリオンは予約制のパビリオンとは表示されておらず、他の利用者から、持ち物を回収したのは公園職員だったと聞きました。職員はそこに人が座っていることを知っていたようで、私のスタンレーカップだけは柱の脇の地面に置かれました。公園レクリエーション局に電話しましたが、幼い子供たちのためにこの状況を改善してくれる人はいませんでした。公園でテイクアウトという贅沢な買い物に苦労して稼いだお金が、市職員の不注意と思いやりのなさによって台無しになってしまいました。本当にがっかりです。 （原文） We were having fun at this park until Park Staff took all of our food and belongings---around 1:30pm on a sunny Saturday afternoon, including my children's drinks, food and toys---and threw them all away. The pavilion we were at was not marked as a reserved pavilion, and other patrons advised it was park staff who picked up our belongings. They knew people were sitting there as the only thing they did spare me was my Stanley cup, which they placed on the ground by the pillar. I called the Parks & Recs Dept and they offered no remedy to this situation for my young kids. Our hard earned money spent on a luxury of takeout at the park was ruined by carelessness and inconsiderate city staff. Very disappointed.

（Google による翻訳）フォークス・ウィーバー・パークは、ご家族連れで、ご家族やご友人と過ごしたり、一人で過ごしたり、自然を満喫したり、ワークアウトしたりするのに最適な場所です。この公園には素晴らしいワークアウトスポットがあり、フリーウェイトはなく、自重のみでトレーニングできます。サイクリングにも最適で、ダニーデンのダウンタウンやハネムーン島へ続くコーズウェイからもわずか数分です。とても清潔で、地元の人々もとても親切です。美しい夕日を眺めるのに私のお気に入りの場所の一つです。椅子に座って、愛する人やペット、ブランケット、コーヒー、あるいは本を持って、ゆったりとくつろぎましょう！ （原文） Folks Weaver Park is an amazing location to bring your families and enjoy some time with the family, friends, alone time, and enjoy nature, or even workout. This park has an amazing workout spot, no free weights, just use your own body weight. Great location for biking and it’s only minutes away from Downtown Dunedin and the Causeway that leads to Honeymoon Island. Extremely clean and locals are extremely friendly. One of my favorite spots to catch a beautiful sunset. Grab a seat, bring you love ones or pets, blanket and a coffee even a book and lay back and enjoy!

（Google による翻訳）公園はピネラス・トレイル沿いにあり、ダニーデンのダウンタウンまで徒歩15分です。桟橋は公園と遊び場のすぐ向かいにあります。公共の運動場もあります。私の子供たちはここに来るのが大好きで、素敵な遊び場と、ピクニックテーブルとグリルのある2つのパビリオンがあります。トイレは小道を少し下ったところにあり、すぐに見えます。遊び場とトイレの間には広い芝生のエリアがあります。犬を連れた人がたくさんそこを通っているのを見かけますが、私たちはレーザータグを持って公園に来た時は、木陰に隠れながら遊び場として使っています。公園や釣り桟橋から見る夕日も美しく、私たちはいつも桟橋の端まで歩いて水辺を散策して、公園を締めくくります。 （原文） The park is right along the Pinellas Trail with a 15 min walk to downtown Dunedin. The pier is right across the street from the park and playground. They have a public workout area as well. My kids love coming here, there’s a nice playground, 2 pavilions with picnic tables and grills. Bathrooms are just down the path, in sight. There is a big grass area between the playground and bathrooms. I see a lot of people with their dogs go through there but we use it as our playing field when we bring our laser tag to the park, dodging and hiding behind the trees. The sunset is also beautiful from the park or the fishing pier, which we usually end our visit by walking out to the end of, on the water.

（Google による翻訳）ダニーデンのハンモック パークは、平和と孤独を求める自然愛好家にとって隠れた宝石です。この広大な公園には、緑豊かな森の奥深くへと続く曲がりくねった小道があり、日常生活の喧騒から真の逃避を提供します。そびえ立つ木々の下を歩くと、葉擦れの音や珍しい鳥の鳴き声など、自然の音に囲まれるため、この公園はバードウォッチャーの楽園となっています。 公園のよく整備されたトレイルは難易度が異なるため、カジュアルなウォーキングだけでなく、より冒険的なハイカーにも最適なスポットです。途中、キツツキやフクロウ、運が良ければペイントされたホオジロに出会えるかもしれません。古代のオーク、ヒノキの木、湿地で満たされた多様な生態系は、物思いにふけったり、瞑想したり、自然界の美しさをただ楽しむのに最適な平和な雰囲気を作り出しています。 夢中になれる長いハイキングを探している場合でも、静かにリラックスできる場所を探している場合でも、ハンモック パークは、手つかずの自然や野生動物を愛する人に素晴らしい体験を提供します。それはまさにダニーデンの最大の秘密の 1 つです。 （原文） Hammock Park in Dunedin is a hidden gem for nature lovers seeking peace and solitude. This expansive park features long, winding trails that take you deep into a lush forest, offering a true escape from the hustle of everyday life. As you walk beneath the towering trees, you’ll be surrounded by the sounds of nature, from the rustling leaves to the calls of rare birds that make this park a birdwatcher’s paradise. The park’s well-maintained trails vary in difficulty, making it a great spot for both casual walkers and more adventurous hikers. Along the way, you might spot woodpeckers, owls, or even a painted bunting if you’re lucky. The diverse ecosystem, filled with ancient oaks, cypress trees, and wetlands, creates a peaceful atmosphere perfect for reflection, meditation, or simply enjoying the beauty of the natural world. Whether you’re looking for a long, immersive hike or a quiet place to relax, Hammock Park offers an incredible experience for those who appreciate untouched nature and wildlife. It’s truly one of Dunedin’s best-kept secrets.

（Google による翻訳）ここは私にとって特別な場所です！トレイルを散策したり、動物や野生生物を観察したり、自然の穏やかな光景と音の中で過ごすのが大好きです。ハンモック・パークは敷地の美しさを保つことに尽力しており、訪れる人々に環境保護のために後片付けやゴミ拾いを呼びかけています。この隠れた名所は、静かな朝や夕方の散歩に最適です。スエマー湖とファーン・トレイルを訪れることをお勧めします。🌴🌳 （原文） This is my special place! I love exploring the trails, observing the animals and wildlife, and living among the peaceful sights and sounds of nature. Hammock Park is committed to maintaining the beauty of its grounds, encouraging visitors to clean up after themselves and help pick up any litter to protect the environment. This hidden gem is perfect for peaceful morning or evening walks. I recommend visiting Lake Suemar and the Fern Trail. 🌴🌳

（Google による翻訳）フロリダ州ダニーデンにある素敵な小さな公園。ピネラス郡の乱開発から生まれた小さなオアシスです。 ウォーキングやサイクリング用のテールがいくつかあります。 犬がたくさん。 フクロウやホリネズミを観察するのに最適な場所です。 すべてのトレイルを歩きたければ、2〜3マイル走ることができます。 在来植物のバタフライ ガーデン。 （原文） A nice little park in Dunedin Florida- a little oasis from the overdevelopment of Pinellas County. Several tails for walking or biking. Lots of dogs. Good place to spot owls and gopher tortoises. Can do 2-3 miles if you want on all the trails. Butterfly garden of native plants.

（Google による翻訳）犬連れでも楽しめる素敵な公園で、整備された短いトレイルがたくさんあります。短いトレイルや交差点が多く、分かりにくく、公園のほとんどを見逃してしまう可能性があるため、地図をダウンロードしてください（園内にはQRコードがたくさんあります）。遊歩道は自転車通行禁止です。 地図には生息地が示されており、トレイルはトレイル沿いの植物にちなんで名付けられています。パームトレイルには、この地域で最も背の高いサバルヤシの木がいくつか生えています。汽水域沿いには、主にブラックマングローブが生い茂り、その間にホワイトマングローブとボタンマングローブが点在しています。 （原文） A nice, dog-friendly park with many short, maintained trails. Download a map (plenty of QRs in the park) since the many short trails and intersections can get confusing and you might miss most of the park. The boardwalks are closed to bicycles. The map indicates habitats and trails are named after distinctive plants along the trails. The Palm trail has some of the tallest Sabal palm trees in the area. Alongside the brackish waters grow mostly Black mangroves, with some White and Button mangroves in between.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しい公園です。全てのトレイルを歩くと約3マイル（約4.8キロメートル）で、日陰もたくさんあります。トレイルは明瞭でよく整備されています。野生動物はあまりいませんが、蝶やゴファーガメ、鳥などを見ることができます。子供用の遊び場と、犬が走り回って遊べる場所もあります。 （原文） Beautiful park for walking. About 3 miles if you do all the trails, lots of shade. Trails are clear and well maintained. Not much wildlife, but you can see butterflies, gopher tortoises, and birds here. Also has a playground for kids and a place for dogs to run and play.

（Google による翻訳）かなり人口の多いエリアにあるとても素敵な公園です。土や貝殻など、非常に自然なさまざまな小道を歩くことができ、その多くは古い木の陰の下にあります。 清潔な施設、ピクニックパビリオンがあり、高地と低地が混在しています。私たちは自然公園を選ぶ傾向があり、ここは近所の散歩者などに少し利用されていますが、それでも木の下に出たり、いくつかの動物（数匹のカメやウサギ）を見るのに最適な場所です。公園にはいくつかの運河があり、アヒルやアヒルの子を見つけたり、ボラの群れを見ることができました。私は公園を訪れると、いつも何らかの種類の水を見るのが楽しみで、ちょっとした興味をそそられます。 塩水湿地エリアを通る遊歩道エリアもあり、そこでは多くのシオマネキや数種類の鳥が見つかりました。 フリスビーコースがあり、何人かが利用していました。ちょっと見ているだけでも楽しかったです。 すべてのトレイルとループをカバーして、目標であった5マイルを歩くことができました。主に日陰で、清潔なトイレが利用可能でした。 もし行くなら、そのようなことが好きなら小さな蝶の庭園を探して、この敷地に移築されて修復された 1888 年に建てられた古い教会をチェックすることをお勧めします。 (これら 2 つは、入り口の 1 つの近くで隣り合っています。) これらすべてのことを考慮すると、天気の良い日の午後を快適に過ごすのは簡単です。 （原文） A very nice park to find in a rather populated area. You can walk a variety of paths that are very natural, dirt or shell, and many under the shade of old trees. There are clean facilities, picnic pavilions and a mix of upland, and lowland areas. We tend to type nature parks and this is a bit more utilized for neighborhood walkers and such, but still a nice spot to get out under some trees, see a few animals ( several tortoises and rabbits). There are a few canals through the park and we spotted ducks and ducklings and you could see schools of mullet. I always enjoy seeing some type of water when visiting a park, adds a little intrigue. There is also a boardwalk area that goes over a saltwater marsh area where we spotted many fiddler crabs and a few types of birds. There is a Frisbee course that there were several were making use of. That was fun to just watch for a bit. Covering all the trails and loops we were able to walk 5 miles which was a goal and we were mainly under shade, had clean restrooms available. If you go I recommend looking for the small butterfly garden if you like that sort of thing and check out the old church built in 1888 that was moved to this property and restored. (these two things are right next to one another near one of the entrances.) Between all these things it is easy to make this a nice afternoon on a good weather day.

（Google による翻訳）森の小道を歩く素晴らしい散歩は、まるで遠く離れた場所にいるような気分です。涼しく日陰のある小道が曲がりくねり、静かな孤独感を与えてくれます。うちの犬たちも最高に楽しそうでした。フィンとレールの冒険 （原文） A stunning walk through forested trails, feels so far away! Cool, shady trails meander providing the feeling of peaceful isolation. Our dogs had the best time too. The Adventures of Finn and Rail

（Google による翻訳）このビーチ大好き！間違いなく新しい行きつけのビーチ。パドルボードにも、ただのんびりするにも最高。レンタルも持ち込みもOK。午後になると混み合いますが、駐車場はたっぷりあります。 （原文） Love this beach!! Def my new go to. Perfect for paddleboarding or just hanging out. U can rent or bring your own. It get a busy towards the afternoons but there is tons of parking.

（Google による翻訳）英語 白い砂浜、透き通った海、そして穏やかな雰囲気が漂う、とても静かな場所です。家族や友人と、笑い声、自然、そして良いエネルギーに囲まれて一日を過ごすのに最適な場所です。 豊かな野生生物が生息し、魚、鳥、小さなカニが岸辺をよちよち歩く様子を見るのも、この体験の一部です。 環境は安全で清潔、そしてとても快適です。 泳いだり、日光浴を楽しんだり、ただ海の眺めと音を楽しんだりするのに最適です。 間違いなく何度も訪れる価値のある場所です。強くお勧めします。 英語 白い砂浜、透き通った海、そして穏やかな雰囲気が漂う、とても静かでリラックスできる場所です。 家族や友人と、自然と良いエネルギーに囲まれて一日を過ごすのに最適な場所です。 海岸沿いには、色鮮やかな魚、鳥、小さなカニなど、地元の野生動物がたくさん見られ、特別な一日を過ごすことができます。 安全で清潔、そしてただただ美しい。泳いだり、日光浴を楽しんだり、あるいはただ海の景色と音を楽しんだりするのに最適です。 ぜひお勧めします。何度でも訪れる価値があります！ （原文） Español Demasiado tranquilo, con arena blanca, agua clara y muy serena. Es un lugar ideal para venir en familia o con amigos, pasar el día entre risas, naturaleza y buena energía. La fauna es abundante y hermosa: ver peces, aves y pequeños cangrejos caminando por la orilla es parte de la experiencia. El ambiente es seguro, limpio y muy agradable. Perfecto para nadar, relajarse bajo el sol o simplemente disfrutar de la vista y el sonido del mar. Sin duda, un sitio que vale la pena visitar más de una vez. Totalmente recomendado. English Extremely calm and relaxing spot with white sand, crystal-clear water, and a peaceful vibe. It’s the perfect place to spend the day with family or friends, surrounded by nature and good energy. You’ll see plenty of local wildlife—colorful fish, birds, and little crabs along the shore—which makes it even more special. Safe, clean, and simply beautiful. Ideal for swimming, relaxing under the sun, or just enjoying the ocean view and sound. Highly recommended and worth visiting more than once!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのビーチの一つです。入場料は6人までで8ドルと少し高めですが、その価値は十分にあります！砂はふわふわで貝殻がたくさん散らばっていて気持ちいいです。水は暖かくて波もそれほど大きくなく、夕日は幻想的で本当に本当に美しいです。シャワーと更衣室付きのトイレも完備されています。ぜひ訪れてみてください。きっと一瞬一瞬が楽しくなるはずです。 （原文） This is one of my favorite spots to go to the beach. Entrance is $8 pretty car up to six people, but it is so worth it! The sand is nice and fluffy with lots of seashells. The water is warm and not too many waves, the sunset is magical and so so sooooooo pretty. There are showers and bathrooms with changing stalls here. Definitely give this place a visit, your will enjoy every minute of it.

（Google による翻訳）1台あたり8ドルで、最大6人まで乗車できますが、その価値は十分にあります。ここは美しい州立公園で、昨年のハリケーンの影響で閉鎖されている建物を除けば、よく整備されています。ドライブで行きましたが、結局何時間もビーチ⛱️を散歩したり、様々なハイキングコースやドッグビーチを眺めたりして過ごしました。ぜひまた訪れて、一日を満喫したいです。フードトラックが1台あり、トイレはすべてトイレに置き換えられています。建物が早く復旧して再開できることを願っています。 （原文） It costs $8 a car load up to six people but well worth the cost. This is a beautiful State Park and is well kept up minus some of the buildings still being closed from last year's hurricanes. We went for a drive but ended up spending hours here walking the beach ⛱️ and viewing the different hiking paths and dog beach here. Definitely would come back and make a day out of it. There was one food truck and all bathrooms are replaced by port of johns. Hopefully they will be able to get the buildings back up and going soon.

（Google による翻訳）ハネムーン島は私の心の故郷です。ここは、私のマインドフルネスが開かれ、すべての生命への愛が目覚めた場所です。私は長年この海岸を歩き、嵐のたびに半島が形を変える様子を見てきました。潮の満ち引き​​、熱帯の出来事が地形を変え、新たな景色を作り出します。まるで生きているかのように、常に新しく生まれ変わっているように感じます。 今日は一人で訪れ、車で4ドルの入場料を払いました。遊歩道やビーチは静かで美しい場所でした。鳥、貝殻、ミサゴ、そしてメキシコ湾の移り変わる色彩を目にしました。空気は暖かく、光は柔らかでした。私は、真の島であるカラデシへボートで渡るのが大好きです。フェリーは大人20ドルです。 カラデシは手つかずの楽園です。驚くほど多様な野生生物と、世界の他のどこにも見られない、手つかずのフロリダの雰囲気が漂っています。ここでは、先祖の存在と、この海岸線の古い歴史を真に感じることができます。 ハネムーン島は静かで美しく、神聖な場所です。ここは、いつも私を本来の自分に戻してくれる場所でした。自然、静かな散歩道、野生動物、そして広大な空の感覚が好きなら、ぜひ一度は訪れていただきたい場所です。私のお気に入りのビーチです。 この美しい保護区を維持し、フロリダのこの特別な場所を皆で楽しめるようにしてくださる素晴らしい公園スタッフの皆様に感謝します。何千年もの間、古代から生き続けてきたこの島。（11月の美しい日に訪れました。） 〜 Jana Shakti Travels （原文） Honeymoon Island is home for my heart. This is where my mindfulness opened and where my love for all life awakened. I have walked these shores for years and watched the peninsula reshape itself after every storm. Each tide, each tropical event, changes the topography and creates a new vista. It feels alive and ever renewing. I visited solo today and paid four dollars for entry in my car. The trails and beaches were quiet and beautiful. I saw birds, shells, osprey, and the shifting colors of the Gulf. The air was warm and the light was soft. I love taking the boat across to Caladesi, which is the true island. The ferry is twenty dollars per adult. Caladesi is unspoiled paradise. It holds wildlife that ranges from amazing to shocking and the feeling of untouched Florida that is hard to find anywhere else in the world. You can really feel the ancestral presence here and the old story of this coastline. Honeymoon Island is peaceful, beautiful, and sacred. It has always been a place that returns me to myself. If you love nature, quiet walks, wildlife, and the feeling of wide open sky, this is a place you should experience at least once. My favorite beach. Thank you for all the amazing park staff who keep this beautiful refuge going so that we all may enjoy this special piece of Florida. Ancient and alive as it has been for thousands of years. (visited on a beautiful November day). ~ Jana Shakti Travels.

（Google による翻訳）本当に最高！混雑が少なく、地元の人が多いビーチをお探しなら、ここはまさにうってつけ！白い砂浜と、子供たちが貝殻探しを楽しめる無限の貝殻。最高の時間を過ごしました！ （原文） Absolutely perfect! If you're looking for a less crowded and more local beach this is definitely it! White sand beaches and endless seashells for the kiddos to hunt. We had an awesome time here!

（Google による翻訳）正直に言うと、この場所は期待外れでした。帰りの飛行機に乗る日に車で行ったのですが、これが最後のビーチだったので少しがっかりしました。正直言って、とても素敵なビーチでしたが、私たちが無料で行った他のビーチと比べると、このビーチは州立公園に入るのに8ドルもかかりました。この場所を批判するつもりはありませんが、レンジャーは皆とても親切で、ビジターセンターもとても良かったです。ただ、私たちが行った他のビーチの多くは無料で、個人的にはもっと素敵だったと思います。貝殻の木も本当に素敵でした。 （原文） So tbh I didn’t feel this place lived up to expectations we drove out there the day of our flight heading home. This was the last beach we were going to it was a bit of a let down. To be fair it was very nice there but compared to other beaches we went to for free this beach was 8 bucks to get into the state park. Not trying to bash the place the rangers were all very nice the visitors center was also very nice just so many other beaches we went to were free and in my opinion nicer. I thought the shell tree was really cool too

（Google による翻訳）本当に最高でした！フェリーでの行き帰りから、手つかずの自然の美しさ、白い砂浜、輝く海まで。スティーブ船長とジョージ一等航海士はとても親切で助かりました。料金もお手頃で…公園入場料8ドル、フェリー往復20ドル、カバナレンタル35ドル（椅子2脚、パラソル、ドリンク2杯付き）。オーダーメイドのサンドイッチは9ドル～14ドル（私たちはBLT、ツナサラダ、ハンバーガー、ベジバーガーを注文しました）。どれも美味しく、ショーンとスラヴィサが笑顔で調理し、提供してくれました :) 総じて素晴らしい体験でした！ （原文） Pure Awesomeness! From the ferry ride there, to the unspoiled natural beauty, white sand & sparkling water. Capt Steve & First Mate George were very friendly & helpful. Reasonable prices...$8 Park entrance fee, $20 Round trip ferry ride, $35 Cabana rental which includes 2 chairs, an umbrella and 2 fountain drinks. Made to order sandwiches $9 - $14 (We ordered the BLT, Tuna salad & burgers, including a veggie burger). All delicious and prepared & served with smiles from Sean & Slavisa :) All around...a beautiful experience!

（Google による翻訳）フロリダで一番好きなビーチは、間違いなくここです！白い砂浜とターコイズブルーの海は本当に息を呑むほど美しいです。これまでに2回訪れましたが、リラックスして一日を過ごすのに最適な場所です。ハリケーンの被害からまだ回復途上ですが、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） This is hands down my favorite beach in Florida! The white sand and turquoise water are absolutely stunning. We’ve been here twice now, and it’s the perfect spot to relax and spend the day. While it’s still bouncing back from hurricane damage, it’s definitely worth the visit!

（Google による翻訳）美しいですね！たくさんの小魚が泳いでいます。虫除けスプレーを持っていくことをお勧めします。 （原文） Beautiful ! Lots of small fish swimming around. My only recommendation is maybe bring some bug spray.

（Google による翻訳）水が美しく、人の少ないビーチをお探しなら、カラデシ島が最適です。とてもきれいで、砂はとても柔らかいです。中には小さなレストランもあります。食べ物はおいしかったですが、また高価でした。ハンバーガー1個9.99ドル、チーズ追加2ドル。 ホーイモイム島からはカヤックに乗ったり、フェリーに乗ったり、自分のボートで行くことができます。 フェリーは素敵ですが、4 時間で 1 人あたり 18 ドルと高価です。スタッフは親切ですが、3 人以上いる場合は、あまり頻繁に行うものではありません。イルカがいるかどうかにもよりますが、ボートで約 15 ～ 20 分かかります。あなたが彼らを見ることができるように、船長が立ち止まります。 （原文） If you're looking for a beach with beautiful water and not a lot of people, Caladesi Island is the place. It's beautiful, and the sand is so soft. They also have a small restaurant inside. The food was good but again pricey. $9.99 for a hamburger and $2 to add cheese. You can kayak from Ho eymoim Island, take the ferry, or go with your own boat. The ferry is nice but pricey at $18 per person for 4 hrs. The crew are nice, but if you have more than 3 people, it's not something you'll probably do very often. It's about a 15-20min boat ride depending on if there are dolphins. The captain will stop so you can see them.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ハネムーン島に行ってボートに乗って島まで行きます。大人 20 ドル、子供 10 ドル、小さな子供は無料です。 （原文） Love this place go to Honeymoon Island to catch a boat ride over to the Island $20 adults $10 children small kids are free

（Google による翻訳）この州立公園が大好きです！本当に美しい場所です。公園のスタッフと話す機会があるのもいつも嬉しいです。彼らは知識豊富で親切です。例えば今朝はシドニーさんにお会いして、海流によって海藻が増えている理由を教えてもらいました。楽しい交流ができて、全体的な体験がさらに充実したものになりました。 （原文） Love this State Park! It is such a beautiful place. I also always appreciate when I have the chance to talk to park staff - finding they are informative and friendly. This morning for example, I got to meet Sydney who told me how the currents were bringing in more seaweed. It was a plesant interaction that added to the overall experience.

（Google による翻訳）わあ！ここは、もしまだ行ったことがないなら、ずっと前から知っていたらよかったのにと思うような場所の一つです。フェリーに乗らなければならず、ワゴンやカートは使えないので、荷造りの際にはその点を考慮してください。でも、到着したら（フェリーで15～20分ほど）、そこそこ立派な売店兼小さな市場があり、清潔なトイレ、35ドルでレンタルできる青い椅子とパラソルのセットもたくさんあります。そして、今まで足を踏み入れた中で最も柔らかい白い砂浜。この場所について語り尽くせないほどです。フェリーの船長は知識が豊富で、全員にグループの写真を撮らせてくれました。到着すると、港でイルカたちが遊んでいて出迎えてくれました（珍しいアルビノイルカまで！）。娘はビーチを散歩して貝殻を探すのが大好きでした。週末でもそれほど混雑していませんでした。本当に、私たちが訪れた中で最も静かで美しいビーチの一つです。ここは絶対に必ず行きたい、そして何度も来たい場所です！ （原文） Oh wow! This is one of those places you wish you had known about forever, if you haven’t been before. You have to take a ferry and no wagons or carts, so consider that when packing. But once you get there (about a 15-20 minute ferry ride), there is a pretty decent concession stand/little market, clean bathrooms, and plenty of blue chairs/umbrella combos to rent for $35, and the softest white sand you’ve set foot on. Really I could go on about this location - ferry captains were knowledgeable & offered everyone to take a pic of their group, we were greeted by dolphins playing in the harbor as we arrived (even the rare albino dolphin!). Our daughter loved walking down the beach finding seashells. Even on the weekend it wasn’t that crowded. Truly one of the most serene and beautiful beaches we’ve visited. This is definitely on our must come and must come often list!!

（Google による翻訳）エッジウォーター パークは、小さな桟橋まで散歩したり、子供用の屋外公園エリアで遊んだり、ピクニック ランチを楽しんだり、人間観察を楽しむのに最適な場所です。公園の子供の遊び場はよく手入れされており、楽しむのに最適な場所で、ダウンタウンから歩いて行けます。ここはダニーデンで 2 番目にお気に入りの子供の遊び場です。とても歩きやすいエリアで、ちょっとしたランチをとるのに最適な美しいパビリ​​オンがあります。公園からマリーナが見えるので、停泊しているボートが見えます。 とてもきれいな環境なので、ダニーデンのダウンタウン近くに住んでいる私たちはよく利用します。独立記念日には親戚と一緒にそこで写真撮影もしました。つまり、全体的に美しい環境なのです。バスルームは約 90% が IE Clean で維持されています。 （原文） Edgewater Park is a nice place to enjoy walking out to the small pier, playing on their children’s outdoor park area, have a picnic lunch, and the people watching is good. The parks children play area is well taken care of and a nice place to enjoy, and is walkable from downtown. This is our 2nd favorite Dunedin children’s playground. It’s a very walkable area with a pretty pavilion that you could have a little lunch on. The marina is visible from the park so you can see the boats that are docked there. It’s a very pretty setting and we use it quite often living near downtown Dunedin. I’ve also done a photo shoot there with my extended family on Fourth of July. So it’s just an overall beautiful environment. The bathrooms are about 90% kept up with IE Clean.

（Google による翻訳）これはダニーデンのダウンタウンにあるとても素敵な公園です。駐車場があり、桟橋と水の近くにあります。大きな木陰の木もたくさんあります。とても良い遊び場とバスルーム設備があります。素敵な避難所と外国戦争退役軍人記念碑。小さな公園ですが、ダウンタウンや水辺の端にあるので便利です。 （原文） This is a very nice park in downtown Dunedin. It has parking, it is near the pier and water. Plenty of large shade trees, too. There is a very good playground and bathroom facilities. A nice shelter and The Veterans of Foreign Wars Memorial. It is a smaller park but convenient bring on the edge of downtown and water.

（Google による翻訳）美しいダニーデンのダウンタウンにあるボナペティと素敵なマリーナの向かいにある、小さくて居心地が良く、よく整備された小さな公園です。きちんとしたバスルーム設備、素敵なガゼボ、ただ座って本を読んで素晴らしい夕日を待つための広大な日陰エリアがあります。子供用のかわいい小さな遊び場と十分な駐車場もあります。 （原文） A small, cozy and well maintained little park, right across from Bon Appétit and a lovely marina in downtown beautiful Dunedin. A decent bathroom facility, a lovely gazebo and a massive shaded area to simply sit down, read and wait for the most amazing sunset. Also has a cute little play park for kids and adequate parking.

（Google による翻訳）ダニーデンのダウンタウンにある素晴らしい小さな公園です。公園全体に舗装された歩道があり、ピクニックシェルター、遊び場、座る場所がたくさんあります。ピネラス・トレイルに乗っている間にエッジウォーター・パークに立ち寄りました。私たちが立ち寄ったときは、円形劇場で生演奏が行われ、公園全体に出店が立ち並ぶ音楽祭が開催されていたため、かなり混雑していました。楽しい時間を過ごしました。夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） What a great little park in downtown Dunedin There are paved sidewalks throughout the park with picnic shelters, playgrounds and plenty of places to sit. We stopped in at Edgewater Park while riding the Pinellas Trail. When we stopped in it was quite crowded as there was a music festival going on with live music in the amphitheater and vendors set up throughout the park. We had a good time. Great place to take in a sunset.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、マリーナとダニーデンのダウンタウンまで徒歩圏内です。 ここに来るのが大好きです。ピネラス郡に引っ越してきて初めて散歩に行った場所です。お子様連れにも最適で、運動もでき、水辺の景色も楽しめ、近くで美味しい食事も楽しめます。ダニーデンや水辺、その他多くの場所へも徒歩圏内で簡単にアクセスできる便利な公園です。 （原文） Really nice park with Marina and downtown Dunedin within walking distance. Love coming here. It was the first place I ever went for a walk when I moved to Pinellas County. A great place for your kids, exercise, seeing the water, finding good eats nearby and just an easy park for great access to Dunedin, the water and many other places within walking distance.

（Google による翻訳）水辺に近い趣のある公園なので、その名が付けられました。子供向けの遊具があります。それほど広くはありませんが、憩いの場として最適です。ダニーデンに近いので、ダウンタウンの散策にも便利です。レストランもいくつかあります。 （原文） Quaint park near the water hence the name ha. It has playground equipment for kids. Not a big place. It offers an area for a respite. Near Dunedin so one explore the downtown area with ease. Next to some restaurants.

（Google による翻訳）私が見た写真を見て、ここは広大な広大な公園だと思いました。実際には、小さな居心地の良い場所です。たくさんの木々や木陰、戦略的に配置されたピクニックテーブル、子供の遊び場、公衆トイレ、そしてマリーナや地元企業の美しい景色。昼食後に素敵な葉巻を飲みました。多くの人がランチを食べたり、犬の散歩をしたり、自転車に乗ったり、運動したり、リラックスしたりしています。このエリアにいる場合は、無料駐車場がたくさんあり、くつろぐのに最適な場所です。地元の飲食店やショップが数多くあるダニーデンの賑やかなビジネスエリアとマリーナエリアの近くに位置しています。 （原文） Photos I saw had me thinking this was a huge sprawling park. Actually, it's a small cozy place. Lots of trees and shade, a scattering of strategically located picnic tables, a kids play area, public bathrooms and a scenic view of the marina and local businesses. I had a nice cigar after lunch. Lot's of folks eating their lunch, walking dogs, riding bikes, exercising and relaxing. If your in the area, a nice spot to chill with plenty of free parking. Nicely located near the busy business and marina area of Dunedin, where tons of local eateries and shops reside.

（Google による翻訳）夕日が綺麗だというのでこの公園に行きました。彼らは嘘をついていませんでした。写真を撮りながら道を歩くのが楽しかったです。途中には座れるベンチもあります。ドックはありますが、プライベートとしてマークされています。多くの住民が夕日を見るために通りを横断し始めています。人々はとてもフレンドリーでした。 「公園」の部分に関しては、よくわかりません。戻って確認してみようと思います。でき次第更新します。 どこに駐車すればいいのか分かりませんでした。結局脇道に駐車してしまいました。 戻ってきたら、公園の始まりと駐車場所を見つけられるといいですね。 美しい夕日が見えるスポットをお探しならここがおすすめです！ （原文） I went to this park because I was told the sunsets are beautiful. They were not lying. I enjoyed walking the path to capture pictures. There are benches to sit on along the way. There are docks, but they are marked private. Many residents starting crossing the street to watch the sunset. People were very friendly. As far as the “park” part, I am unsure about that. I intend to go back and check it out. I will update as soon as I do. I was unsure of where to park. I ended up parking on a side street. Hopefully once I return I can find where the park begins and where to park. If your looking for a spot to see a beautiful sunset, this is your spot!

（Google による翻訳）美しい小さな道沿いの公園。今日（2023年8月30日）、昨夜ハリケーン・イダリアが沖合を通過したため、散歩はいつもより少し刺激的でした。公園と並行するエッジウォーター・ドライブの一部が高潮で浸水した。アヒルが通りを流れ、公園を越えてセントジョセフ湾に浮かんでいた。 この小さな公園はいつでも訪れる価値があります。 （原文） Beautiful little roadside park. Today (August 30, 2023) the walk was a bit more exciting than usual as Hurricane Idalia had passed by offshore last night. Part of Edgewater Drive, which parallels the park was flooded by the storm surge. There were ducks floating down the street and then floating out over the park into St Joseph's Sound. This little park is always worth a visit.

（Google による翻訳）クリアウォータービーチの素晴らしい湾の景色。私たちは先日、海岸線のすぐ近くでイルカを数匹見ました。子供たちはとても気に入りました （原文） Nice gulf view of Clearwater beach. We saw some dolphins the other day right up by the shore line. Kids loved it

（Google による翻訳）私は自転車に乗る途中で立ち止まり、トレイル沿いのベンチに座って、心地よい風を受けながらそこに座ってボートが行き交うのを眺めるのがとても気持ちよかったです。 （原文） I stop on my bike ride and sit at one of the benches along the trail, very nice sitting there with the nice breeze and watch the boat's go by.

（Google による翻訳）ベンチがたくさんある水辺の素敵なストリップですが、駐車場を見つけるのは簡単ではありません。 （原文） Nice strip by the water with lots of benches, but parking isn't easy to find.

（Google による翻訳）私たちはジョン・グラント・ハバード公園が大好きです。この公園は、1970 年代初頭からダニーデンに多くの公園を作るきっかけを与えたフロリダで最も長く市弁護士を務めた人物にちなんで名付けられました。 （原文） We love our John Grant Hubbard Park, named for Florida’s longest serving City Attorney who, since the early 1970’s, inspired Dunedin to have many parks.

（Google による翻訳）水沿いを長く散歩するのに最適な場所です。週末に行く場合、駐車場が非常に限られているのは大きなマイナスです。 脇道駐車場が利用できるかもしれませんが、木曜日に行ったので、駐車場にスペースを確保することができました。 （原文） Good place to take a long walk along the water. Very limited parking is a big negative if you're looking to go on the weekend. Side street parking may be available but since we went on a Thursday we were able to get a space in the lot.

（Google による翻訳）これは快適で安全な景色を楽しみながらのドライブです。 近くに食事をする場所、特にダニーデンを通る場所。トレイル沿いにはピクニックテーブルを備えた洗面所があります。 （原文） This is a nice, safe Scenic ride. Places close by to eat, especially going through Dunedin. There are washrooms with picnic tables along the trail.

（Google による翻訳）日陰のある素晴らしいトレイル - パーム ハーバー セブンス デー アドベンチスト教会の隣に駐車できるかもしれません。 （原文） Great trail with shade - might be able to park next to Palm Harbor Seventh Day Adventist Church.

（Google による翻訳）トレイルに乗れるように、トレイルの近くにコンドミニアムを購入しました。このトレイルからビーチまで自転車で行くのが大好きです （原文） Bought my condo near the trail so I could ride it. Love to ride to the beaches from this trail

（Google による翻訳）ピネラス トレイルは、Google マップに記載されているよりも長いです。 （原文） pinellas trail longer than listed on google maps.

（Google による翻訳）このトレイルシステムが大好きです （原文） Love this trail system

（Google による翻訳）ターポン スプリングスから北のセクションを進みます。フロリダ植物園を訪れました。途中にある飲食店や興味深い場所。 （原文） Road the north section from Tarpon Springs. Visited the Florida Botanical Gardens. Eateries and interesting sites along the way.

（Google による翻訳）ターポン スプリングスからクリスタル ビーチまでトレイルを歩きました。それだけの価値は十分にあります。霊長類センター、地ビール醸造所、いくつかの公園を通り過ぎました。 （原文） Rode the trail from Tarpon Springs to Crystal Beach. Well worth it. Passed the primate center, a craft brewery and a couple of parks.

（Google による翻訳）木々に囲まれた木陰のある素敵な公園は、夏の暑さを和らげ、子供たちが太陽に当たらずに遊ぶことができます。 標準的なセットアップとは異なる、いくつかの素敵な遊具のバリエーション。 （原文） Nice wooded and shaded park gives some relief from heat in the summer for kids to play without being in the sun. Some nice variations of playground equipment that differs from your standard setups.

（Google による翻訳）ダニーデンにあるとても素敵な地元の公園です。大きな木々が木陰を作っていて、フロリダの夏には本当に気持ちよかったです。遊び場全体が日陰になっているので、子供たちは遊具が熱くても心配ありません。 （原文） Very nice local park in Dunedin. It’s fully shaded by large trees which was so nice for summer in Florida. All of the playground was shady so kids won’t have issues with hot playground equipment.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。公園の目玉は子供の遊び場です。日陰が多いので暑い日でも快適に遊べます。いくつかのベンチとピクニックテーブルがあります。子連れや外でのランチに最適な公園です。 （原文） Nice little park. The centerpiece of the park is a children playground. There is a lot of shadow, so it’s comfortable to play there even in a hot day. There are several benches and picnic tables. It’s a nice park to come with kids or to have a lunch outside.

（Google による翻訳）木々や木陰がたくさんあるとても素敵な公園です。近所の公園なので水飲み場やトイレはありません。 デザインは非常にユニークで、中級者から上級者向けのクライマー向けです。ただし、登ることができない子供用の小さな遊び場があります。 （原文） Very nice park lots of trees and shade. It’s a neighborhood park so there isn’t any water fountains or bathrooms. The design is very unique, set us for intermediate to advanced climbers. They have a smaller playground for kids who can’t climb as well though.

（Google による翻訳）たくさんの日陰。犬はリードをつけていれば大丈夫です。ブランコのある本当にクールな障害物コース型の遊び場。小さなお子様向けの小さな遊び場もあります。木々もある大きなフィールドで遊ぶこともできます。ピクニックに最適な場所です。 （原文） Tons of shade. Dogs okay on a leash. Really cool obstacle-course type of playground with swings. They also have a smaller playground for little ones. Big field with trees to play in also. Great place for a picnic.

（Google による翻訳）すごくクールでユニークな遊び場。日陰もあって、あらゆる年齢のお子様に最適です。 （原文） Pretty cool and unique playground. Nice shade. Good for all ages of kids.

（Google による翻訳）この公園はとても素敵で、木々に覆われて日陰になっています。落ち葉が多いので園内を歩くと少し滑りやすくなります。ボールを遊んだり、歩き回ったりするためのスペースがたくさんあります。 （原文） This park is so nice and shaded from all the tree coverage. Lots of leaves so it is a bit slippery when walking around the play ground. Lots of space to play ball or walk around.

（Google による翻訳）うちの犬たちはこの公園が大好きで、私も大部分が大好きです。私がこの素晴らしい公園に 5 つ星を付けない唯一の理由は、体重制限をはるかに超える大型犬を飼っている人が、自分の犬を小さめに持ってくるからです。すべての小型犬が大型犬を好むわけではなく、すべての大型犬が小型犬との遊び方を知っているわけではないため、小型犬と大型犬を分けたほうが安全です。 （大型犬を連れてくる前に、小型犬の飼い主全員に大丈夫かどうか聞いてください） （原文） My dogs love this park and so do I for the most part. The only reason I don't give this great park a 5 star is because people with large dog well over the weight limit bring their dog's over to the small side. Not all small dogs like large dogs, not all large dogs know how to play with small dogs it's safer for the small and the big dogs to be separated. (Ask all the small dog owners if it's okay before bringing your big dog over)

（Google による翻訳）大型犬用と小型犬用の 2 つの側面がある素晴らしいドッグパーク。ほとんどの人や犬はフレンドリーで遊び好きです。一部のエリアは芝生が十分に覆われていないため、ラフなプレーやボール追いかけがある場合は、多少の汚れが予想されます。無料駐車場と日陰の座席がいくつかあります。 （原文） Great dog park with two sides, one for big dogs and one for little dogs. Most people and dogs are friendly and playful. Some areas don't have good grass coverage, so expect a little dirt if there is rough playing or ball chasing. Free parking and some seating in the shade.

（Google による翻訳）信じられない！この公園のことはここ数回旅行中に聞いていましたが、アチーバ銀行による慈善活動/コミュニティ活動であることに今気づきました。わあ、それが正しい恩返しの仕方ですね🐶 （原文） Incredible! I heard about this park the for buddy the last few trips down, but just realized it’s a charity/communtiy effort from Achieva bank. Wow, that’s the right way to give back 🐶

（Google による翻訳）このドッグパークが大好きです。広さも十分で、とても清潔です。人が座って子犬たちを眺められる場所がたくさんあります。水飲みボウルもたくさんあり、使えるホースとトイレもあります。うちの子犬もここに来るのが大好きです。 （原文） Love this dog park. Great size, very clean. Lots of places for people to sit and see their pups. Plenty of water bowls, working hose and a poop station. My puppy likes going there.

（Google による翻訳）ダニーデンで最高のドッグパークだと思います。小型犬と大型犬用に2つの大きなセクションがあります。ピクニックテーブル、いくつかのベンチ、日陰のエリアがあります。走ったり、他の犬と交流したりできる無料のスペースがたくさんあり、水便や犬用のプールに便利なホースも設置されています。出入りしやすいゲートでストレスフリー。 （原文） I think it's the best Dog Park in Dunedin. It has two large separate sections for small and big dogs. Has picnic tables, several benches and shaded areas. There's plenty of free space for running and getting to know other dogs and there's handy hoses installed for water bowels or doggie pool use. The easy in-and-out gates make it stress free.

（Google による翻訳）ここが大好きです！ここは彼女のお気に入りの遊び場です！Facebookで#lucythepitsky （原文） We love it here!! It is her favorite place to play! #lucythepitsky on Facebook

（Google による翻訳）大小のドッグサイドが付いています。ペットを飼っている親の約 85% が、犬の後始末に気を配っていました。日陰の木、ベンチ、プール、水飲み場があります。サンダルにマルチが入り込んできたので、今後はスニーカーを履く予定です。駐車場がたくさんあります。フレンドリーな場所。 （原文） Has large and small dog sides. About 85 percent of pet parents were attentive and cleaning up after their dog. Has shade trees, benches, pools, water bowls. Mulch kept getting in my sandals so I plan to wear sneaks there in the future. Lots of parking. Friendly place.

（Google による翻訳）金曜マーケットでは、美しい公園内にさまざまな工芸品、食べ物、農産物が集まります。 ストリートミュージックもあります。 （原文） Friday market brings a variety of crafts, food, and produce in a beautiful park setting. There is also street music.

（Google による翻訳）毎日ファーマーズマーケットが開催され、たくさんの出店者が集まります。ダニーデンの中心部にある、本当に素敵な場所です。 （原文） They have a daily farmers market with lots of vendors. A really neat place in the center of Dunedin.

（Google による翻訳）セント・パトリックス・フェスティバルは本当に楽しかったです。 ビール、食べ物、その他、ケルト音楽も楽しめます。 （原文） The St Patrick's festival was really entertaining. Beer , food & stuff as well as good Celtic music.

（Google による翻訳）ダニーデンのダウンタウンにある素敵な小さな公園。 レストラン、ショップ、バーが近くにあります。 1月末にケルトのフェスティバルを訪れました。 （原文） Nice little park in downtown Dunedin. Restaurants, shops and bars near by. Visited a Celtic festival at the end of January.

（Google による翻訳）パイオニアパークに来てください、今日の公園はアートです、そしてそれは素晴らしいです！ （原文） Come down to pioneer Park it's art in a park today and it is awesome!

（Google による翻訳）ダニーデンの中心部にある素敵な小さな公園。 あらゆる種類のフェスティバルに最適な場所です。死者の祭りみたいに… （原文） Nice little park right in the heart of Dunedin. Perfect place for all kinds festivals. Like the Festival of the Dead...

（Google による翻訳）マルディグラフェスティバルで楽しい時間を過ごしました! （原文） Had a great time at your Mardi Gras fest!

（Google による翻訳）暑すぎるので、午後8時半頃、ダニーデン・コーズウェイ沿いを犬の散歩に行きました。午前5時開店、午後11時閉店です。 （原文） Walked the dogs along the Dunedin causeway around 8:30pm since it’s been so hot out! It opens 5am closed 11pm

（Google による翻訳）これは実は、また違った素敵な体験です。ビーチだけでなく、カヤックで海に数フィート潜って、砂州を囲む壁を見つけることができ、気持ちよかったです。駐車場もたくさんあり、水も綺麗でした。島の奥へ車で行くと、さらに広いビーチがあります。ウォーターアドベンチャーをしている人を何人か見かけました。 （原文） This is actually a different nice experience. This is not only a beach but you can kayak for few feet into the ocean where you can find the sandbars to wall around, which felt nice. Plenty of parking, and water also looked nice. If you drive further into island you will find extended beach. I have seen several people doing water adventures.

（Google による翻訳）ここは、日没後にゆったりとくつろげる、知られざる宝石のような場所です！ 私は時々、日没後に「ハイ＆ドライ・グリル」の西側にあるこの場所に車を停めて、水辺までトラックをバックさせます。ビーチロッキングチェア、Bluetoothスピーカー、そして長さ6フィート（約1.8メートル）、尾翼の長さ30フィート（約9メートル）のデルタカイトを取り出し、クラブミックスのハウスやトランスの曲をかけて、空を舞うカイトを眺めます。 …費用は？…たったの$0です！ （原文） This is a great unkown jewel of a place to hang out and chill AFTER the sunset! I will occasionally roll out there after sunset on the West side of the "High & Dry Grill" and back my truck right up to the water. Out comes my beach rockin chair, my bluetooth speaker, and my 6-foot Delta kite with 30-foot tails. I'll turn on some club-mix house and trance tunes and enjoy watching my kite dancing in the sky. ....Total cost? ....$0.00-dollars!

（Google による翻訳）素晴らしい夕日を眺めるためにダニーデン・コーズウェイに初めて立ち寄りました。水曜日の夜に行きましたが、人はたくさんいましたが、混雑しているとは感じませんでした。 ドライバーも訪問者も丁寧でした。 潮がかなり引いていたので、それほど絵のようには見えませんでしたが、このエリアには歩くのに十分なスペースがありました。 夕日はいつものように素晴らしかったです。間違いなくこの土手道にまた立ち寄るでしょう。 （原文） First time stopping off on the Dunedin Causeway to get the view of a great sunset. Went there on a Wednesday evening and while it had a lot of people, it didn't feel crowed. Drivers and visitors were courteous. Tide was way out, so it wasn't as picturesque, but the area had plenty of space to walk. Sunset was, as always, spectacular. Definitely would stop at this causeway again.

（Google による翻訳）ハネムーン島🏝州立公園への玄関口であるダニーデン コーズウェイは、地元の「宝石」です。日の出から日没まで🌇、砂浜や公園での運転🚗は可能ですが、散歩に行く場合は潮の満ち引き​​に注意してください。セイル ハネムーンではカヤックやウィンド ライダーをレンタルしており、コーズウェイの敷地内にはグリル フォー チラシンもあります。公衆トイレ設備。ドルフィンズを見る 🐬 （原文） The Dunedin Causeway, gateway to Honeymoon Island 🏝 State Park is a local 'Jewel'. Sunrise to sunset 🌇, ability to drive 🚗 on the sand & park, yet beware of the Tide, if you decide to go for a walk. Sail Honeymoon rents kayaks, wind riders and has onsite Grill for Chillaxin on the Causeway. Public Bathroom facilities. Watch Dolphins 🐬

（Google による翻訳）大人になって初めての旅行でここに来ました。たくさんの人を除いて、私が覚えていたものや愛したものすべて!!水の呼び声かな。それでも素晴らしい （原文） 1st trip as adult to be here. Everything I remembered and loved except so many people!! Call of the water I guess. Still wonderful

（Google による翻訳）カラデシでカヤックとパドルボードに行きました。本当に美しかった😍 （原文） We went kayaking and paddleboarding to Caladesi. Was beautiful 😍

（Google による翻訳）ハイランドゲームズの素晴らしい一日。音楽、スポーツ選手、ビール、そして楽しいことがたくさんあります。 56年も続く素晴らしいイベントです。バグパイプ、ドラム、ダンサーの演奏、テントの下でのエンターテイメントなど、屋外で楽しむのに最適な天気の日です。 （原文） Awesome day at the Highland Games. Music, athletes, beer, and lots of fun. A wonderful event, going on for 56 years now. What a perfect weather day for fun outside with the bagpipes, drums, dancer's and entertainment under the tent.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。オープンエリアのドッグパーク、ディスクゴルフ、ピクニック用のエリアがたくさんあり、レンタル可能なシェルターもあります。さらに日陰には遊び場も。ネイチャーセンター。地上には小道とウォーキングデッキがあります。どこにでも美しい自然がたくさんあり、フラミンゴもいます。 （原文） Love this park. Has open area dog park, disc golf, lots of areas for picnics and rentable shelters. Plus a playground in the shade. Nature center. Has trails and walking decks above the ground. Lots of beautiful nature everywhere, even flamingos.

（Google による翻訳）静かな住宅街にある素敵な公園 今日はドッグトーバーフェストで行ってきました。初めて行ったのですが、とても良かったです。 （原文） Nice park in a quiet neighborhood We went there today for Dogtoberfest. Never been before but it was nice.

（Google による翻訳）巨大な公園。子供も大人も外で遊びたいものがすべて揃っています。 （原文） Huge park. Has everything you could want to play outside for kids & adults.

（Google による翻訳）森の下、水と心地よい風が吹く美しい場所。アートショーには最高の場所です！ （原文） Beautiful location under the woods with water and a great breeze. Great place for an art show!

（Google による翻訳）ハイランドゲームのケータリングでした。場所はとても清潔で、非常によく手入れされており、子供用のプール遊び場があり、コミュニティセンターは本当に豪華で、木がたくさんあり、犬の散歩をしている人を見ました。そこでは56年も続いているハイランドゲームズが開催されていました。見るのはとても楽しかったです。人々はとてもフレンドリーで親切でした。間違いなく家族を連れてピクニックをするのに行くべき場所です。素晴らしいです。」 （原文） Was their catering the Highland games. The place is huge clean, very well maintained, they had the pool playgrounds for the kids the community center is absolutely gorgeous lots of trees I saw people walking dogs. They had the Highland Games there which have been running for 56 years now it was so much fun to watch and the people were so friendly and nice definitely a place to go see bring your family there have a picnic it's gorgeous

（Google による翻訳）私は犬のアクティビティのためにそこへ行き、素晴らしい時間を過ごしました。ここは素晴らしい公園でした。 （原文） I went there for the dog activities and had a wonderful time, this was a great park.

（Google による翻訳）ベンチ、パドルラック、各コートに小さなゴミ箱を備えた、新しくて素敵な専用コートが 10 面あります。 人々もいいです。ほとんどの選手が中レベルから上位レベルに位置する低重量タイム。敷地内20m先に男性用・女性用トイレあり （原文） 10 nice, newer dedicated courts with benches, and paddle racks and small garbage can for each court. People are nice as well. Low-ish weight times with most players in the mid to upper levels. Male and female restrooms 20 yards away on site

（Google による翻訳）ピックルボールが加わったことで活動が増えたとはいえ、ダニーデンのコミュニティガーデンは貴重な場所だと思います。ピネラスでは数少ない門のない庭園の一つで、屋根付きのパビリオン、トイレ、噴水、遊歩道、芝生/砂利の駐車場があります。舗装されているのはADA（アメリカ障害者法）対応の駐車場のみです。 （原文） Despite the addition of pickleball causing more activity here, I find the community garden a valuable location in Dunedin. One of the few un-gated gardens in Pinellas, there is a covered pavilion, bathrooms, water fountain, walking trail, and grass/gravel parking. Only the ADA spots are paved.

（Google による翻訳）ダニーデンの素晴らしいコミュニティガーデン。美しい植物や野菜を見ながら歩くのが楽しかったです。たくさんの人が愛情を注いでいるのがわかります。近くで見られるのはありがたいですね。テニスコートが隣にあります。行く価値はあると思います。 （原文） Awesome community garden in Dunedin. I enjoyed walking around seeing the beautiful plants and veggies. I see a lot of people put a lot of love into it. I appreciate seeing up close. The tennis court is next to it. I would say worth going to.

（Google による翻訳）Rrview はピックルボール専用です。 勝者が残るコートは10面。コーンを打って、自分の能力に最も適したコートを見つけます。 バスルーム施設と噴水（ウィスコンシンの人のためのバブラー）は近くにあり、清潔です。 （原文） Rrview is for Pickleball only. 10 courts where winners stay on. You cone and find the court that best suites your ability. Bathroom facility and water fountain ( bubbler for you Wisconsin people) are close and clean.

（Google による翻訳）ここには10面のピックルボールコートがあり、毎日多くの人がプレーしています。午前8時から午後8時30分まで無料で利用できます。トイレと水飲み場もあります。コートはすべて新しく、皆さんとてもフレンドリーです。パートナーと一緒に行くことを検討してみてはいかがでしょうか。ほとんどの人がペアで来て、一緒にプレーしたいというので、パートナーを見つけるのに苦労することがあります。少し待ってパートナーを見つけたり、コートを交代で使用したりすることもできます。 （原文） This place has Ten open door pickleball courts and many people playing there daily. It’s also free for all and open from 8:00am to 8:30pm. There is a bathroom and water fountain. The courts are all new and everyone is very friendly. You might consider going with a partner as I struggle to find partners sometimes because most people came in pairs and want to play together. But you can wait just a little and find partners or take turn on a court.

（Google による翻訳）ピックルボールコートは素晴らしく、トイレや休憩エリアも充実しています。すべてがしっかりと整備されており、日陰のある休憩エリアのおかげで、試合の待ち時間が1000倍楽しくなります。 （原文） Pickleball courts are amazing along with the bathrooms and sitting areas. Everything is well built and the shaded seating area makes waiting for games 1000 times better.

（Google による翻訳）ピックルボールコートがたくさんある素晴らしい公園でした。そこにいる人たちはとても競争心が強く、彼らと交流したり、フレンドリーなゲームで競い合ったりするのもとても楽しいです。 （原文） It was a great park with lots of pickleball courts. The folks there are very competitive and are also a lot of fun to meet them and compete in some friendly games

（Google による翻訳）フロリダ州ダニーデンにあるダニーデン ユース ギルド パークは、沿岸間水路沿いにある魅力的なレクリエーション エリアですが、水路には直接アクセスできません。 ピクニックテーブルが 2 つと、砂利の駐車場にスペースが限られている、基本的なレクリエーション エリアです。 （原文） Dunedin Youth Guild Park, located in Dunedin, Florida, is a charming recreational area on the intercoastal waterway but does not have direct access to the waterway. It is a basic recreational area with 2 picnic tables and a limited number of spaces in gravel parking lot.

（Google による翻訳）土手の北側の小道からアクセスできる小さな公園。ただしトイレはありません。 （原文） Small park that is accessible from the trail North of the causeway. No restrooms however.

（Google による翻訳）週に一度のサイクリングに出かけるのに最適な場所です。広々とした空間でとても静かです。この公園で何か問題が起きたことはありません。 （原文） Perfect spot to start a bike ride like I usually do once a week. Open space and very quiet. Never had any issues with this park.

（Google による翻訳）いくつかのピクニックテーブルと湾の景色を望むマングローブ林に立ち寄るのは素敵です。夕暮れ時にはノキウムに注意してください。犬も歓迎です。 （原文） Nice little stop by some mangroves with a few picnic tables and a view of the bay. Look out for nociums at dusk. Dog welcoming too.

（Google による翻訳）美しい公園と、必要に応じて車の写真を撮るのに最適なスポット （原文） Beautiful park and great spot for take pictures of your car if...you want

（Google による翻訳）ここは素敵で静かな小さな公園です。私たちは夕日を見るためにそこへ行きます。今夜の唯一の問題は、あのうっとうしい小さな「いや、あのー」が私たちを苦しめることでした。潮が引いていたかもしれないけど、次回は虫よけスプレーを持って行こう！夕焼けも相変わらず綺麗でした。 （原文） This is a lovely and quiet little park. We go there to watch the sunset. The only problem tonight were those pesky little " no see 'ums" bitting the heck out of us. It might be the tide was way out but next time we'll take bug spray! The sunset was still beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい朝がまた始まりました〜ダニーデンの公園でヨガ 〜ナマステヨギーズ！ （原文） Just another glorious morning ~ Yoga in the Park Dunedin ~Namaste yogi's!!!

（Google による翻訳）この公園が大好きです。たくさんの日陰、清潔なバスルーム、噴水、フープ、グリル付きのパビリオン。混雑することはなく、子供たちと私はほとんどの訪問を自由に行うことができます。ダニーデンの他の公園には、もっと美しい景色や豪華な設備がありますが、ここはしっかりとした公園で、まさに隠れた宝石です。 （原文） Love this park. Tons of shade, a clean bathroom, water fountain, hoops, pavilions with grills. It’s never crowded, my kids and I have free reign on most visits. Other parks in Dunedin have prettier views or more extravagant equipment but this is a solid park and really a hidden gem.

（Google による翻訳）小さいですが、午後の訪問に最適な公園です。私が行ったときは両方とも、家族の最大数は1つでした。日陰のあるパビリオンには保護者向けの座席が用意されています。 （原文） Small but it’s a nice park for an afternoon visit. Both times I’ve been there was one family max. Shaded pavilion offers seating for parents.

（Google による翻訳）本当に素敵で、清潔で、静かで、バスルームがあります （原文） Really nice, clean, quiet and does have bathrooms

（Google による翻訳）シティやダニーデンが本当に全力を尽くしていることがわかります。 新しい遊具、バスケットボールコートは素晴らしいようです。とても涼しい場所です。 （原文） You can tell City or Dunedin really going all out. New playground equipment, Basketball Ball court looks terrific. Very cool place to chill.

（Google による翻訳）混雑することはありません。私の3歳の息子はこの場所が大好きです。 （原文） Never crowded . My 3yr old loves this place.

（Google による翻訳）すべてが新しいスイングで、滑り台の下の安全のためのすべてのゴム製の地面と2つのグリルも備えています。 （原文） Everything is new swings, all rubber ground for safety under slide also and two grills.

（Google による翻訳）ダニーデンの小さな公園は、小さな家族の遊びに適しています。 （原文） Small park in dunedin good for small family play.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。孫娘が2歳の頃から連れて行っています。ここで水泳を習ったんです。今7歳になった孫娘も、今でもここに来るのが大好きです。スプラッシュパーク、普通のパーク、ベビープール、そしてオリンピックサイズのプールがあり、飛び込み台とプール内バスケットゴールもあります。ライフガードも常駐していて、水泳教室も開いています。家族的でコミュニティ的な雰囲気が素晴らしいです。 （原文） Love this place, I've been taking my granddaughter here since she was 2. She learned how to swim here. She is now 7 and we still love coming here. They have a splash park, regular park, a baby pool and a Olympic size swimming pool, with diving boards and a in the pool basket ball hoop. They have life guards on duty and offer swimming lessons. Great family and community atmosphere.

（Google による翻訳）誕生日パーティーに最適な場所です。 スタッフはフレンドリーで、施設は清潔で、子供たちは飛び込み台で楽しく遊んでいました。プールにはライフガードが常駐しています。 お子様が飛び込み台から飛び込むための簡単な水泳テストがありますので、ご注意ください。 （原文） Great place to have a birthday party. The staff is friendly, the space is clean and the kids had a blast jumping off the diving board. The pool has lifeguards on duty. Note there is a small swim test for kiddos to jump off the diving board

（Google による翻訳）私たちはここで娘の誕生日パーティーを3年間開いています。素晴らしいですね！水場は囲われているので、お子様が飛び出す心配もありません。フロリダの厳しい日は涼しく、場所全体がいつも素敵で清潔です。パーティーのニーズにこの公園を強くお勧めします （原文） We've been having our daughter's birthday party here for 3 years now. It's fantastic! The water area is enclosed so you don't have to worry about the kids wandering off. It's nice and cool on brutal Florida days and the entire place is always nice and clean. I would highly recommend this park for your party needs

（Google による翻訳）うちの子たちはここが大好き！一年中開いていたらいいのに（笑）スプラッシュパッドで1時間くらい遊んで、その後は公園へ。 小さなお子様連れの方は、できるだけ早く到着して、お子様たちがスライダーを独り占めできるようにしてあげてくださいね :) （原文） My kids love it here! Wish it was open all year round lol spend about an hour at the splash pad then head to the park after. Parent with littles get there as early as you can so they can enjoy the slide to themselves :)

（Google による翻訳）誕生日パーティーにぴったりの会場でした！最高の時間を過ごしました！ （原文） Great venue for a birthday party! We had the best time!

（Google による翻訳）7月のクリスマスイベント期間中に訪れました。長さ4.5フィートから12フィートの素敵な大きなプールがあります。小さな子供用プールもあります。ほとんどのテーブルにはパラソルがありませんが、ライフガードに頼めば用意してくれます。私たちが訪れた日は少なくとも5人のライフガードがいました。更衣室も快適でした。日帰り利用なのに料金がお手頃でした。 （原文） We came during the Christmas in July event. There's a nice big pool that goes from 4.5ft to 12ft. There is also a little kids pool. Most tables don't have an umbrella but if you ask a lifeguard they will get one for you. The day we were here there were at least 5 lifeguards. Had a nice changing room area. Cheap price for coming for the day.

（Google による翻訳）4歳と2歳半の子供を連れて行きましたが、とても楽しかったようです。ライフガードが常駐しているのも嬉しいです。 敷地内にはアイスクリームトラックもあります。 （原文） I brought my 4 yr old and 2.5 year old and they had a blast. I love that they have lifeguards on hand. There is also an ice cream truck on-site.

（Google による翻訳）ここがフロリダで最も訪問者数の多い州立公園であることは、言うまでもありません。料金も手頃で、静かで、よく整備され、保護されており、野生動物も豊富です。日焼け止めと虫除けスプレーはお忘れなく。日陰は全くなく、蚊が大量にいます。運よく美しいアナホリガメが見られても、十分な距離を保つようにしてください。浴場にはトイレと水飲み場があります。駐車場も十分にあります。ドッグビーチは素晴らしい施設ですが、ハリケーン・ヘレン（2024年9月）以来水道が止まっている犬の洗い場を州が再整備してくれることを願っています。 （原文） No question why this is the most-visited state park in Florida. It's affordable, peaceful, well-maintained, protected, and teeming with wildlife. Bring sunscreen and bring bug spray. There is zero shade and A LOT of mosquitos. If you're lucky enough to see the beautiful burrowing tortoises, remember to keep a respectful distance. Bathrooms and water fountains can be found at the bath houses. Plenty of parking. Dog beach is a great asset, although I wish the state would re-connect the dog wash station which has been without water since Hurricane Helene (Sept 2024).

（Google による翻訳）ハネムーン島は美しく、料金も手頃ですが、ペットビーチでの体験は理想的とは言えませんでした。メインビーチとは違い、ペットビーチは岩だらけです。さらに、ビーチへの小道は草木が生い茂っていて、数歩ごとに立ち止まって、かわいそうな愛犬の足についた砂利を取り除かなければなりませんでした。結局、車までほとんど抱っこして帰ったのですが、洗車場が故障していることに気づきました。期待していた楽しい小旅行とは全く違いました。 （原文） Honeymoon Island is beautiful and affordable, but our experience at the pet beach was less than ideal. Unlike the main beach, the pet beach is full of rocks. Also, the trail to the beach is overgrown and I had to stop every few steps to pick sandspurs out of my poor dog's paws. I ended up carrying her most of the way back to my car only to discover that the wash station is out of order. Definitely not the fun little adventure I was hoping for.

（Google による翻訳）フロリダ州ダニーデンで愛犬と旅行するなら、ハネムーン島は最高の場所です。人も犬もみんなとってもフレンドリーです!!! ゆったりと過ごせるスペースもたっぷりあり、波も穏やかなのでうちの犬は走り回って水遊びができます。彼女は大喜びです!! ビーチを出るときには、塩分や砂で犬が刺激されないように、犬を洗い流せる場所があります。ビーチには、ピクニックランチを持参した家族連れがたくさんいます。一人で日光浴をしたり、カップルで日光浴をしている人もたくさんいます。本当に家族連れに優しいビーチです。ビーチエリアへの入場料は 8 ドルですが、それだけの価値はあります。ペットを連れていない場合は、ペット禁止のセクションがあります。ハイキング、ウォーキング、サイクリング コースもあります。舗装されているので、自転車や徒歩で楽に移動できます。トイレはポータブル トイレですが、清潔でした。屋外に洗い場もありました。彼女と一緒にセントピート島やベイエリアの他の場所に行くときは、ハネムーン島で一日を過ごします。 （原文） Honeymoon Island is the best place to go when traveling with your four legged friends in Dunedin, Florida. The people and other dogs are so friendly!!! There is plenty of space to spread out, and the waves are easy enough for our girl to run and play in the water. She loves it!! As you leave the beach area there is a place to rinse your dog off so salt and sand don't become irritating to them. The beach area is riddled with families who have brought picnic lunches. Others are sunbathing by themselves or as couples. It is such a family friendly beach. There is a cost of $8.00 to get into the beach area, but it is well worth it. If you aren't there with a pet, there is a section where pets are prohibited. There are hiking, walking, bicycling trails, too. These are blacktopped so it's easy riding/walking. Restrooms are port-a-johns, but they were clean. Wash stations were available outside. When we go to St. Pete or other parts of the bay area with our girl, we make a day at Honeymoon Island.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、駐車場もトイレもたくさんあります。その日はやや曇り空で、前日は大雨でした。それでも、訪れる価値はあります。保護区への入場料は4ドルでしたが、これは車1台につきで、一人当たりではありません。 （原文） La playa riquísima, amplia área de parqueo y con muchos baños. Ese día estaba algo nublado y día antes había llovido mucho. Pero vale la pena visitarla. Tuvimos que pagar 4 dólares al entrar a la reserva pero es por auto, no por persona.

（Google による翻訳）この辺りで一番好きなペットビーチです！入水口の岩がもう少し少なかったら良かったのですが（「ペット禁止」エリアの一部にペットも入れたら足に優しいのに）、それ以外は素晴らしくて本当に美しいです。みんな親切で、ほとんどの人がルールを守ってくれていますし、ビーチ（と水）もきれいです。少し前のハリケーン以来、シャワーは使えなくなってしまいましたが、今は修理中だと思います。 （原文） This is our favorite pet beach in the area! Wish the area had a bit less rocks at water entry (like if part of the "no pet" area was for pets too would be great for my feet) but other than that its wonderful, and so beautiful. Everyone is kind & most people follow the rules & the area (& water) is clean. The showers don't work here anymore since a hurricane awhile back but I THINK they're trying to fix now.

（Google による翻訳）うちのダックスフントがここで流れに流されちゃったんです。筋骨隆々の変人が、私の彼女を助け出してくれたんです。それで、彼とキスしたくなってしまいました。彼女のためなら何でもします❤️ 今では少なくとも月に一度はこのビーチに行って…貝殻を探しながら…彼を探しながら！ （原文） My wiener dog was swept away in the current here. Some muscle bound freak had to save my girl for me. I was then inclined to makeout with him. I would do anything for my girl❤️ I go to this beach at least once a month now… looking for seashells… while looking for him!

（Google による翻訳）7/6/25 フレッチャーとブロンコはペットビーチの周りを約2.0マイル歩きました🏝️ トレイルを歩きましたが、蚊がたくさんいました🦟 ので、スプレーするか、ペットビーチまで歩いてください🏖️ 大きな駐車場と灰色の建物からビーチに入り、左に行くとペットビーチがあります （原文） 7/6/25 Fletcher and Bronco walked about 2.0 miles around the pet beach 🏝️ we walked the trail and there was tons of mosquitos 🦟 so spray yourself or walk to pet beach 🏖️ from the big parking lot and grey building you will enter the beach and go left for pet beach

（Google による翻訳）ネイチャーセンターには、誰もが楽しめるものが揃っています。展示、ギフト、子供向けのアクティビティ、宝探しゲームなど。最近はウミガメのストーミーも展示されています。 ストラップとクランプは明日取り外します。 （原文） Nature center has a little something for everyone. Displays, gifts, activities for the young, scavenger hunt. Newest addition Stormy the sea turtle display. Straps and clamps will be off tomorrow.

（Google による翻訳）ハネムーン島州立公園内にある素晴らしい自然センターです。料金もとてもリーズナブルで、ボランティアの方々が喜んでウォーキングコースを教えてくれます。館内には島全体の見晴らしの良い地図も設置されています。階段を上る必要があります…ハリケーンによる浸水のためエレベーターはありません。私たちは公園を訪れるたびに中に入ります。時間と労力をかけるだけの価値はあります。孫たちに持っていく可愛いお土産も必ず見つかります。 （原文） Great nature center located inside Honeymoon Island State Park. Prices are very reasonable, and the volunteers are happy to suggest walking trails. Great overview map of the entire island located inside. You have to climb stairs... no elevators due to flooding issues from hurricanes. We go inside every time we visit the park. Well, worth the time and effort. We always find some cute trinket to bring to grandkids.

（Google による翻訳）個人または家族向けの年間パスを購入するのに最適な場所です。中にいる野生動物に関する情報が表示されます。写真付きで例を示してくれます。地図には島の小道も表示されます。外の素晴らしい景色を眺めることができます。フロリダ固有の植物が植えられた植物園があります。みんなフレンドリーで話しやすいです。 （原文） Great place to buy annual passes for individuals or families. You will see information about the wildlife inside. They give you examples with photos. The maps also display the island trails. You can check out the great view outside. They have a plant garden with native Florida plants. Everyone is friendly and nice to talk to.

（Google による翻訳）ネイチャーセンターは面白いですね。 地元の地域や野生動物、潮汐などに関するいくつかのアイテム。購入できる観光客向けのアイテム。 担当者は興味深い情報を少しずつ提供してくれて本当に素晴らしいです。 しかし、最も優れた、そしておそらく最も無視されている側面の 1 つは、ピクニック テーブルとベンチがあるネイチャー センターの裏手にあるエリアです。 とても静かな環境の中で、座って美しい景色や水の景色を眺めることができます。 それだけでも行く価値はあります。 （原文） The Nature Center is interesting. Several items about the local area and the wildlife, tides, etc. Some touristy things to buy. The personnel are really great with tidbits of interesting information. But one of the best and possibly most ignored aspects is the area out behind the Nature Center where there are picnic tables and benches. You can sit and take in the beautiful scenery and water views in very peaceful surroundings. It is worth going just for that.

（Google による翻訳）年間ファミリーパスが 50% オフだったので、購入するために立ち寄りました (州立公園パスは 1 月 14 日まで販売されていると思います)。ご想像のとおり、たくさんの人が待っていましたが、彼らが誰かのバックアップを呼んだ後は、列はそれほど悪くはありませんでした。 待っている間、自然センターをチェックする機会がありました。自然センターというよりはギフトショップに近い雰囲気でしたが、ビーチで拾える貝殻を識別するための貝殻の素敵な展示がありました。 ハネムーン島の歴史や、どのようにして州立公園になったのかを読むのもとても楽しかったです。 まだ行ったことがないなら、この美しい海沿いの州立公園を強くお勧めします。 （原文） Stopped in to get our annual family pass while it was 50% off (I believe the state park pass is still on sale until the 14th of January). As you might imagine there was a crowd of folks waiting, but once they called in some backup the line wasn’t too bad. While waiting I had a chance to check out the nature center. It was more in line with a gift shop than a nature center but there was a nice display of sea shells for identifying those you might pick up at the beach. I also really enjoyed reading the history of Honeymoon Island and how it became a state park. If you haven’t been, I highly recommend this pretty sea side state park.

（Google による翻訳）新婚旅行の島に行って、おいしいものがどこにあるのか知りたいときは、まずここに立ち寄りたい場所です。スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーです。ネイチャーセンター内には素晴らしいものがたくさんあります。トイレは清潔で、利用者も多かったです。 （原文） When you go to honeymoon Island and you want to find out where all the good stuff is this is where you want to stop first. The staff are very knowledgeable and friendly. Plenty of great stuff to look at inside the nature center. The restrooms were clean and well attended.

（Google による翻訳）ハネムーン・アイランド・パークの高台にあるウェルカムセンター。外階段または長くて景色の良いスロープがあります。 素敵な博物館があり、地元の植物や野生動物が展示されています。また、いくつかのグッズも購入できます。 また、年間会員の更新手続きもここで行います。 （原文） The elevated welcome center at Honeymoon Island Park. Has outside stairs or a long but scenic ramp. Nice museum and displays of local plants and wildlife. Also, some items to purchase. It also serves as the renewal area for annual park memberships.

（Google による翻訳）ここが大好きです！素敵で清潔で、皆さんとても親切です。特にアレックスさんには感謝の気持ちを伝えたいです。オンラインで何かの登録に苦労したので、助けを求めて電話しました。彼はとても辛抱強く、知識も豊富で、私の問題を解決してくれました。本当にありがとうございました！ （原文） I love this place! It's nice, clean, and everyone is so kind. I want to give a special thank you to Mr. Alex. I was having a hard time signing up for something online, so I called for help. He was incredibly patient, knowledgeable, and helped solve my problem. Thank you for everything!

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です。あらゆる年齢層向けのアクティビティが豊富に用意されており、料金も非常に手頃です。 唯一のマイナス点は、フロントデスクの従業員の一人です。彼は、他の従業員と接する際に、問題にもならないようなことを、非常に理屈っぽく解決しようとします。 次に指摘したいのは、キッズキャンプで子供たちに提供されるおやつが本当にひどいということです。甥っ子は、独立記念日のイベントでキャンプで提供されたホットドッグ、チップス、ピザを食べた後に、夜遅くまで嘔吐していました。娘たちは毎週、ジャンクフードよりもひどい人工アイスキャンディー（写真参照）を提供されています。誰がキャンプ用に購入しているのか尋ねたところ、どうやら市が提供しているとのことで、行政の都合上、より健康的なものに取り替えてもらうのは不可能なので、状況はさらに悪化しています。 キャンプ全体に不満はありません。むしろ、関係者全員が素晴らしい仕事をしています。キャンプのグループリーダーや他のスタッフのほとんどと交流する機会がありましたが、彼らの親切さは言葉では言い表せません。礼儀正しく、フレンドリーで、敬意を払い、プロフェッショナルで、親切です。スーパーバイザーも素晴らしいです。キャンプに参加して2年目になりますが、2回とも素晴らしい経験でした。ですから、コミュニティセンターには総合的に6つ星を付けたいくらいです。 （原文） It’s a gem. Plenty of activities for all ages. Very affordable. The only negative comment is one of the front desk employees who’s got very argumentative approach to solving problems that aren’t even problems while dealing with anyone else in there. Second thing I’d like to point out is absolutely atrocious snacks they give kids at the kids camp. My nephew was vomiting until late night after eating camp provided hot dog, chips and pizza on 4th of July event, and my daughters are being offered synthetic ice popsicles (see photo) every week that are worse than junk food. I asked who buys them for the camp and apparently the city provides them which makes it even worse since with the bureaucracy it will be impossible to get them to replace them with a healthier option. I have no complaints about the camp overall, on contrary, every single person involved is doing amazing work. I had opportunity to interact with most of the camp group leaders and other staff, I can’t say enough about how nice they are. Polite, friendly, respectful, professional, helpful. The supervisor is amazing too. It’s our second year in the camp and we had wonderful experience both times. So overall I would give our Community Center all 6 stars if I could.

（Google による翻訳）ここではフィットネスセンターしか利用しませんでしたが、信じられないほどです。完璧なジム、とても清潔で、素晴らしいトレーニングに必要な設備がすべて揃っています。スタッフもとてもフレンドリーで、いつも挨拶に来るのが楽しいです。この場所を愛し、素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） Only used the fitness centre here — it’s unbelievable. Perfect gym, super clean and all the equipment you need for an awesome workout. The staff is super friendly too, always a pleasure coming to say hello. Love this spot and keep up the great work!

（Google による翻訳）素晴らしい広さとロケーションですが、大規模なイベント（4 月のハイランドゲーム）の場合、駐車は大きな課題です。 結局、片道20分歩いて、必要な運動をすることになりました。 大規模なイベントがある場合は、必ず散歩に出かけるか、シャトルバスを利用してください。 （原文） Nice expanse and location - however, for large events (Highland games in April) parking is a big challenge. Ended up getting much needed exercise walking 20 minutes each way. If there's a large event be certain you're up to the walk or have a shuttle.

（Google による翻訳）DCC が開催地であり、ダニーデン フェンシング クラブの本拠地であることを知ってとてもうれしく思います。セイバーを練習するクラブを探していたのですが、ここでエペ、フルーレ、セイバーがすべて練習されていることがわかりうれしく思いました。フロントデスクのスタッフはいつもとても親切で、そこの施設と環境に本当に感謝しています！ （原文） So glad I learned that DCC is the host location and home to Dunedin's Fencing Club. I've been looking for a club that practices Saber and was happy to find that Epeé, Foil and Saber are all practiced here! The staff at the front desk are always so kind and I really appreciate the facility and the environment there!

（Google による翻訳）美しく清潔なレクリエーションセンターで、スタッフもフレンドリーです。土曜日の午後1時から3時までのゲイルのラインダンスクラスは最高です！ （原文） Beautiful, clean rec center with friendly staff. The 1-3 pm linedance class on Saturdays with Gail is the best!

（Google による翻訳）私は会員ではないのでジムやその他の施設は利用しませんが、コミュニティセンターを毎週利用する団体に所属しています。 コミュニティセンターはいつも真っ白でピカピカで、とてもよく手入れされています。スタッフは全員フレンドリーで、来るときも帰るときも常にあなたの目を見て挨拶します。 あまり近くに住んでいないのですが、とても良いのでジムに入会して利用しようかと考えています。素敵な人々が運営している本当に素敵な場所です。 （原文） I am not a member and do not use the gym or other amenities, but I am part of an organization who uses the community center on a weekly basis. The community center is always immaculate and sparkling clean and very well cared for. All of the staff are friendly and always look you in the eye and greet you when you’re coming or going. I do not live very close, but it’s so nice I’ve considered joining up and using the gym. It’s a really nice place with nice people running it.

（Google による翻訳）素敵な小さな遊び場。柵で囲まれているのは気に入っていますが、遊び場のゲートのドアのロック機構が機能していればいいのにと思います。バスルームは開いていますが、いくつかの修理が必要になる可能性があります。バスルームの損傷は、最近のハリケーンによる洪水によるもののようです。 （原文） Nice little playground. I like that it's fenced in, I just wish the lock mechanism on the playground gate door worked. The bathrooms are open but could use some repairs. The damage in the bathrooms look like it came from the floods from a recent hurricane.

（Google による翻訳）屋根付きの素敵な休憩エリアがある、可愛らしい小さな公園です。2つの池は散歩に最適です。この公園は、フレンドリーで安全な雰囲気の素敵な地域にあります。トイレはそれほど綺麗ではありませんが、十分に機能しています。 （原文） Cute little park with a nice covered seating area. The two ponds are pleasant for walking around. The park is located in a nice neighborhood that seems friendly and safe. The bathrooms are less than nice but do the job.

（Google による翻訳）ここはダニーデンのキーン ロードの近くにある素晴らしい遊び場です。素敵な日陰のエリアがあり、親も座れるベンチがよく整備されています。年齢ごとに異なる遊びの構造があります。 （原文） This is a great playground in Dunedin, off of Keane Rd! It has a nicely shaded area, well maintained with benches for parents to sit too. They have different play structures for different ages.

（Google による翻訳）リラックスして湖の周りを散歩するのに最適な場所です。約50フィートごとにベンチがあります。水鳥たちは水を楽しんでいましたが、ワニに餌を与えないでくださいとの標識がありました。 舗装された歩道は日陰でした。トイレとピクニックテーブルが利用可能。 素敵な子供の遊び場も。 （原文） A great place for relaxing and walking around the lake. There are benches about every 50 feet. Water birds enjoyed the water, although a sign said do not feed the alligators. The paved walk was shady. Restrooms and picnic tables available. A nice children's playground too.

（Google による翻訳）本当に美しく、穏やかな場所です。小さな池にはたくさんのアヒルやその他の野生動物がいます。ゆったりとくつろげるベンチがあり、池の周りには遊歩道もあります。涼しい日陰があるので、フロリダの暑さをしのぐのに最適です。 （原文） Absolutely beautiful and peaceful. Little pond, lots of ducks and other wildlife. Benches to just relax, a walking trail around the pond as well. Shady and cool to beat the Florida heat.

（Google による翻訳）登記済みのコミュニティ内とその周辺にある、素敵な小さな近所の公園です。トイレ、グリル、屋根付きのピクニックエリア、ベンチがあります。遊具の上に日陰もあるので、とてもよく整備されていて安全に遊べます。 （原文） Nice little neighborhood park in and around a deeded community. Bathrooms, grill, covered picnic and benches. Very well maintained and safe place to play with some shade over play structures.

（Google による翻訳）周回する舗装されたトレイル、遊び場、トイレがある美しい公園。森の中に隠れた小道もあり、とても美しいです。子供や家族にとって安全な場所。 （原文） Gorgeous park with a looped, paved trail, playground, and restrooms. There is a hidden trail in the forest that is quite scenic too. Safe place for children and families.

（Google による翻訳）合法的な水泳選手のレプリカを持って周囲に駐車してください。大きなボウルは楽しいですが、建設中のため使用されていません。 しかし、スイマーはまだ開いています!!公園全体がテクスチャードコンクリートのような歩道なので、新しい公園がよく使うあのツルツルしたものからの素晴らしい変化です。トランジションが好きなら素晴らしい （原文） Only park around w/ a legit swimmer replica. The big bowl is fun but has been Under construction so not in use rn. But Swimmer is still open!! Whole park is sidewalk like textured concrete so it’s a nice change from that slick shit all the newer parks use. Great if u like transition

（Google による翻訳）もっと低い評価をつけられるならそうしたいのですが、この公園は一般公開されているにもかかわらず、何度も入場を拒否されました。会員資格について説明されるどころか、追い出され、無視されるばかりでした。いろいろと調べた結果、ようやく1. 入場には会員資格が必要、2. 工事のため閉鎖されていることがわかりました。情報不足と敬意の欠如により、ここでスケートをする気は全くなくなりました。ここでスケートをしようとして時間を無駄にするのはお勧めしません。 （原文） If I could rate lower I would, this park has denied me access on several different occasions all while presenting itself open to the public. Instead of being informed on a membership I have only been kicked out and ignored. After a lot of specific research I finally found out that 1. You need a membership to get in and 2. The park has been closed due to construction. The lack of information and respect has made me completely uninterested in skating here. I do not recommend you waste your time in trying to skate here.

（Google による翻訳）スケートボーダーにとっては最高の場所です。コースは少し上級ですが、それでも走り回るには良い場所です。いくつかの大きなランプと、バートまたはプールスケートパークのようなもの。ここでもスクーターが好調だ。スクーター乗りが多い。金曜の夜はスクーター渋滞になる月もある （原文） Great place for skateboarders.Course is a little advanced but a good place to ride around none the less. Some bigger ramps and more of a vert or pool skating park. Scooters do well here also. A lot of scooter riders. Some Friday nights there's scooter jam even some months

（Google による翻訳）ここは本当の公園じゃない。責任問題は理解しているが、入場料（毎回5ドル）がかかるだけでなく、フル装備を要求される。18歳未満は保護者の同伴が必要？この「スケートパーク」は正直言って情けない。公園の半分しか使えないのに5ドルも払わされるなんて。 （原文） This aint a real park i get the liability issues but not only are they charging you to get in (5$ everytime) but they also make you wear full gear and if your under 18 your need a parent? This "skatepark" is honestly pathetic since theyre making you pay 5$ just to use half the park

（Google による翻訳）車で1時間30分かけてスケートに行きたかったのですが、到着したら事務所が30分も早く閉まっていました。言うまでもなく、ここは監視キャンプみたいで、いたるところにカメラが設置されていて、スケートパーク自体にもモーションセンサーが付いています。郡の予算を節約して、公立学校に本を買ってあげるべきだった…他の場所へ行った方がいいでしょう。 （原文） Would’ve loved to skate there after an hour and 30 min drive, but after arriving the office was closed 30 mins early. Not to mention this place looks like a surveillance camp there’s cameras absolutely everywhere and there’s a MOTION SENSOR for the skatepark itself, should’ve saved the county the money and bought the public schools some books instead… go anywhere else fr

（Google による翻訳）たとえ開いていても、入場させてもらえない。しかも、いつも閉まっている公園の会員権を請求してくる。 （原文） They just don't let you in, even if it's open. And on top of that they want you to pay a membership for a park that's always closed

（Google による翻訳）ボウルはきれいに見えますが、修理のため休業していました。なぜこの場所が午後2時に開くのかはわかりません。ここはフロリダです、その頃にはかなり暑くなっています。パークの半分しか使用しないのに 5 ドル請求されるのでしょうか?こういった場所は無料であるべきです。 （原文） The bowl looks nice, but it was closed due to repair. Not sure why this place opens at 2pm. This is Florida, it gets way to hot by then. I was still going to be charged 5 dollars to only use half of the park? These places should be free.

（Google による翻訳）ひどいドッグパークではありません。見つけるのは少し難しく、野球場とラケットボールコートをいくつか通り抜けて見つける必要があります。私がこれまでに行った多くのドッグパークに比べて小さなドッグパークです。素敵な日陰を提供する素晴らしい樫の木が何本かありますが、樫の木が柵で囲まれたエリアの大部分の周りの草をすべて枯らしてしまうため、より高くトリミングする必要があります。これに水漏れのある犬の水飲み場を組み合わせると、泥だらけになってしまいます。 （原文） It's not a horrible dog park. It's a little tricky to find, you have to wind through a base ball park and some racquetball courts to find it. It's a smaller dog park compared to many I have been to. There are some nice oak trees which provide nice shade, however they need to be trimmed higher because the oaks have killed all the grass around the majority of the fenced area. Pair that with a leaky dog watering area and you have a muddy mess.

（Google による翻訳）走れるスペースがたくさんある立派な公園です。残念ながら、地面は非常に平らでなく、岩が多いです。犬は礼儀正しかったですが、飼い主については同じことが言えません。あなたが入ろうとしているときに犬を無視してお互いに話しているか、犬を無視してスピーカーフォンで非常に自分の意見や考えについて非常に大声で話しているかのどちらかです。ドッグパークは、犬が他の犬のおもちゃを独り占めしている間、誰かの心の内を聞かないように、遊んで一日を楽しむ場所です。犬が挨拶しに来ると、飼い主はすぐに犬を押しのけてしまいます。素晴らしい経験ではありませんでしたが、私の犬は少し走ることができました、そしてそれは重要なことです。言うまでもなく、私たちは戻ってきません。 （原文） It's a decent park with lots of room to run. Unfortunately the ground is very uneven and rocky. The dogs were polite but the same can not be said about the owners. They are either talking between each other and ignoring their dogs as you try to enter or they are on speaker phone ignoring their dogs while talking very loudly about thier very opinionated ideas and thoughts. The dog park is a place to play and enjoy your day not to hear about someone's close mindedness while their dog is hogs other dogs toys. The owners are quick to push your dog away from them when the dogs come up to say hello. It wasn't a great experience but my dog got to run for a bit and that's what counts. Needless to say we won't be back.

（Google による翻訳）ひどい犬の飼い主ですね。 私の犬は2匹とも腰をかがめておしっこをしていました。 遊び場は素晴らしく見えましたが、非常に大きな犬を飼っている他の犬の飼い主が、放たれたペットのために遊び場を使用していたので、私は子供を遊ばせることができませんでした。 公園は美しいですが、人々は素晴らしいです。 （原文） Terrible dog owners. Both my dogs were humped and peed on. The playground looked nice but other dog owners of very large dogs used the playground for their unleashed pets, so I was unable to let our kid play. The park is beautiful but the people are aweful.

（Google による翻訳）犬が走り回れる十分なスペース。大型犬と小型犬のエリアです。 （原文） Plenty of room for dogs to run. A big and small dog area.

（Google による翻訳）私は何度もそこに行きましたが、問題は一度もありませんでした。昨日、私は約1歳半のブリンドルプロットハウンドの子犬2匹と一緒に行きました。公園の後ろに女性が3人いました。私の男性が彼女に飛びつきました。私は、彼らが子犬で、ジャンプに取り組んでいたことを謝りました。ある女性が私に犬を制御する必要があると言い、もう一人の女性が膝を立てて私に試してみるべきことを示しました。私はそうしていると説明しましたが、彼らはまだ1歳半でした。その後、私は同じ年齢なのでそんなことはしないと言われました。私は彼らに、私の子犬が無視されたためにそこで台無しになることを望んでいないことを伝えて去りました。申し訳ありませんが、戻ってきません。 現在、別の公園を探しています。 （原文） I have gone there numerous times and never had a problem. Yesterday I went with my two brindle plott hound puppies that are about a year and a half old. There were 3 ladies in the back of the park. My male jumped on her. I apologized that they were puppies and I was working on the jumping. One lady told me I needed to control my dog as the other lady puther knee up and showed me something to try. I explained I did and they were only a year and a half old. I was then told my is the same age and does not do that. I told them I did not want my puppies to ruin there day from ignorence and left. I am sorry I will not be back. I now am looking for another park.

（Google による翻訳）スポットに最適なスポット。 素敵な芝生がたくさん。 日陰のエリア。 二本足の動物にはたくさん座ります。 水、ホース、手指消毒剤をご利用いただけます。 我が家のヨーキーたちはとても気に入りました。 隣接するフィールドで球技を楽しむこともできます。 （原文） great spot for Spot. Lots of nice grass. Shady areas. Lots of sitting for two legged animals. Water, hose, hand sanitizer available. Our Yorkies really liked it. You may even catch a ball game at adjacent field.

（Google による翻訳）走れるスペースがたっぷりあります。水へのアクセスとうんち袋が利用可能です。一般に犬はフレンドリーで、飼い主は責任感があります。日陰と太陽があります。 （原文） Plenty of room to run. Water access and poop bags available. Generally the dogs are friendly and the owners are responsible. There's shade and sun.

（Google による翻訳）私たちは夕日を見るために急いで立ち寄りました。車を停めて美しい景色を眺めるのにとても簡単にアクセスできます。いいえ、ここには美しい景色とベンチが 1 つか 2 つある以外には何もありません。しかし、私たちは仕事をやり遂げることができました!! （原文） We made a quick stop to view the sunset. Very easy access to pull up to and catch the pretty view. No there's not alot else here besides a pretty view and a bench or two. But we were able to get the job done!!

（Google による翻訳）隠れた名所！ビーチの混雑を避けて夕日を眺めるためにここに来ます。路上駐車も簡単で、防波堤まで歩いてすぐ。防波堤にはベンチもあります。運が良ければ、夕日の中でバイオリニストが練習している姿が見られるかもしれません！ （原文） Great hidden gem! I go here to watch the sunset away from the beach crowds. Easy street parking and you walk right up to the seawall where there are benches. If you get lucky you will see the violinist practicing his craft at sunset!

（Google による翻訳）サンノゼ パークは、サンノゼ ドライブの終点にある快適な小さなエリアで、内陸水路やセント ジョセフ湾に面し、カラディシ島を眺めることができます。 ベンチが 2 つあり、座って西側の海を眺めることができます。 公園の隣に数台駐車できる駐車場があります。 夕日が沈むのを眺めるために人々がそこに集まります。 （原文） San Jose Park is a pleasant little area at the end of San Jose Drive facing the inland waterway and/or St. Joseph Sound and looking out toward Caladisi Island. There are two benches where you can sit and look westward out over the water. There is parking for a few cars next to the park. People collect there at sunset to watch the sun go down.

（Google による翻訳）護岸のある本当に小さな公園です。犬にとって十分な芝生があり、犬の掃除ステーションもあります。海藻が多くて水深の兆候は見当たりませんでした。景色も風もよかったです。食べ物や飲み物を持参すれば、ピクニックをするのに最適な場所かもしれません。ここにはトイレはありません。おそらく6台ほどの車を駐車できます。 （原文） It's a really small park with a seawall. There's enough grass for dogs and there's a doggie clean up station. There was a lot of seaweed and I didn't see any indication of the water depth. The view was nice as was the breeze. It could be a nice place to have a picnic as long as you bring your own food and drink. No bathrooms here. Parking for maybe a half dozen cars.

（Google による翻訳）小さな公園。本当にビーチはありません（砂はありません）。海藻やゴミがたくさんあります。駐車場は非常に限られています。トイレはありません。ベンチはありません。 （原文） A small park. There really isn't a beach (no sand). Lots of seaweed and trash abound. There is very limited parking. No restrooms. No benches.

（Google による翻訳）とても素敵な近所の公園。夕日を眺めるのに良い場所です。 （原文） Very nice neighborhood park. Good place to catch a sunset.

（Google による翻訳）リラックスしたり、本を読んだり、🐠魚を楽しんだりするのもいいですね （原文） Nice to relax, read a book or even 🐠 fish

（Google による翻訳）この土地が開発から救われたのは勝利だ。フロリダ産ローズマリーのスクラブは一般的には稀であり、何十年にもわたって乱開発が続いたピネラスには存在しません。この保護区には十分な遊歩道があり、低木林を保護するために柵で囲まれていますが、それでも、何マイルも離れた場所では見られないような、珍しいユニークな生き物をたくさん見ることができます。敷地の南西部分は放棄された柑橘類の果樹園であるため、侵入者が非常に多くいますが、市がこの部分を復元し、トレイルシステムを拡張する計画があることは明らかです。 （原文） It's a triumph that this land was saved from development. Florida rosemary scrub is rare generally and otherwise nonexistent in Pinellas after decades of overdevelopment. This preserve has a good amount of walking paths, although the scrub has been fenced off to protect it, but even so you'll be able to see a great deal of rare and unique life that you'll likely see no where else for miles and miles. The SW portion of the property is abandoned citrus groves, so there are quite a lot of invasives, but clearly the city has plans to restore this portion as well as expand their trail system.

（Google による翻訳）自然を満喫できる美しい場所。 到着すると駐車場の横の木にアカ肩タカが２羽いました。 私がカメラを準備する前に彼らは飛び去ってしまいました。 まだ開発中ですが、間違いなくダニーデンの宝石です。 （原文） Beautiful place to enjoy nature. When I arrived there were 2 red shoulder hawks in a tree next to the parking lot. They flew away before I could get my camera ready. Still a work in progress but definitely a gem for Dunedin.

（Google による翻訳）非常にユニークな生息地であり、保護するには柵の後ろになければなりません。探検したいけど、自分の好きなものを傷つけるリスクが高いからできない。したがって、私のような人間から生息地を守る柵のある保護区に行くというよりは、博物館に行くような感じです。 （原文） A very unique habitat that has to be behind fences to be protected. I would like to explore but I can't because there is a high risk that I harm what I like. So it's more like going to a museum than going to a preserve with fences that protect the habitat from people like me.

（Google による翻訳）約 1 マイルの遊歩道がある真新しい公園。彼らはそれを拡張する予定であり、それは素晴らしいことです。実際、そこを車で運転している老人が、大丈夫だよと言っているのを見た😂 標識がないのは車禁止だと言ったが、彼は正しかった （原文） A brand-new park with about 1 mile of walking trails. They plan to expand it which is nice. Actually saw an old man driving a car through there telling me it was okay 😂 no sign said no car and he was right

（Google による翻訳）私はここを何度も訪れましたが、ダニーデンのコミュニティによって救われた地元の美しさです。次の追加が実現するのが待ちきれません。このエリアには、ピネラス郡の他の場所では見られないほど見どころがたくさんあります。 （原文） I have visited here many times and it is such a local beauty that was saved by the Dunedin community. Can't wait to see the next additions when they come to pass. This area houses so much to see that you can't see anywhere else in Pinellas County.

（Google による翻訳）2023 年 2 月 25 日にオープンしたばかりです。現在、トレイルは約 0.5 マイルです。石灰岩のある押し砂の小道。 バージニア アベニューのメインエントランスと、キーンにある他の 2 つの歩行者用トレイルの入り口。 ベンチがいくつか。トナカイ苔、珍しいローズマリーの低木、ウチワサボテンがあるとても涼しい公園。ジェリー湖を含む 100 エーカー以上の豪華な公園に花を咲かせるこの花は、ぜひ見て、訪れてください。 （原文） Just opened February 25, 2023. Currently approximately .5 miles of trails. Pressed sand trails with lime rock. Main entrance on Virginia Avenue with Two other pedestrian trail heads on keene. A few benches. Very cool park with reindeer moss, rare rosemary shrubs and prickly pear cactus. This is one to watch and visit as it blooms into a gorgeous park with over 100 acres including Jerry lake!

（Google による翻訳）2019年に最後に残ったダグラスの所有者が亡くなった後、市がこの土地を購入する措置を取ってくれたことをうれしく思う。ほんの30数年前の私の故郷オールズマーの様子を覚えているが、今それを見ると死ぬほどだ。グラディスがどう感じたか想像することしかできません。少なくとも今では、彼女の土地と遺産は永遠に続くでしょう。 （原文） I'm happy the city took action to purchase this property, after the last remaining Douglas owner died in 2019. I remember just 30 some years ago how my hometown Oldsmar used to look, and it kills me to see it now. I can only imagine how Gladys felt. At least now her land and legacy will last forever.

（Google による翻訳）素敵な公園。残念ながら、日よけのないところまで歩いて行ける小さなドックがあります。 （原文） Nice park. They have a little dock that you can walk out to no sunshade though unfortunately.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしい公園で、ピクニックをする場所がたくさんあります。この地域に住んでいる、または住んでいた地元の退役軍人について詳しく学びましょう。敷地内にバスルームと中央ガゼボがあります。 （原文） Great park with great views and plenty of places to have a picnic, learn more about local veterans who live or have lived in the area. There are bathrooms on site and a center gazebo.

（Google による翻訳）ここは私たちの「英雄」を象徴する美しい公園です。 ここは、座って私たちの自由のために戦った多くの人たちのことを考えるのに最適な場所です。このウォーターフロントパークは、地域のすべての人にとってとても特別で意味のあるものです。オールズマーの E ショア ドクターに位置し、パビリオン、ベンチがあり、地元の退役軍人の名前とその階級と勤務日が記されています。さまざまな軍隊から非常に多くの友人や家族が登録されているのを見るのは、謙虚な経験でした。ここを訪れて、貢献した人々に敬意を示すのに最適な場所です。 （原文） This is a beautiful park to represent our "heroes". It's a great place to sit and think about the many who fought for our freedom. This waterfront park is so special and meaningful to everyone in the area. It's located on E Shore Dr in Oldsmar and has pavilions, benches and names of local veterans with their ranks and dates of service. It was a humbling experience seeing so many friends and family members listed from the different military forces. It's a great place to visit and show your respect for those who have served.

（Google による翻訳）私たちはそこに行くのが楽しくて、水の前に静かに座っていました。ご覧のとおり、数人の人が歩き回り、水の前で美しい静けさを楽しんでいます。このような場所で休憩してリラックスするのはいつも良いことです。私たちはこの公園が大好きでした。 （原文） we enjoyed going there and sit peacefully in front of the water. there was a few people walking around and enjoying the beautiful peace in front of the water as you can see. it's always good to take a break and relax in a place like this. we loved this park.

（Google による翻訳）穏やかで清らか。今まで見た中で一番美しい桑の木💖💖💖 （原文） Peaceful and clean. The most beautiful mulberry that I have ever seen 💖💖💖

（Google による翻訳）この公園はすぐ近くです。静かな公園で、ちょっと座って周りの景色を眺めるのにぴったりです。静かで清潔です。 （原文） This park is very close by. Quiet park to sit and just watch the world go by for a bit. Quiet & clean.

（Google による翻訳）夕日を眺めながら散歩に立ち寄りました！15年前、海兵隊に入る前にここに来て、トレーニングマシンを使っていました！自転車に乗るのもここです！ （原文） Stopped by to do a sunset walk! I use to go here 15 years ago and use the workout machines before going into the Marine Corps! I use to ride my bike here too!

（Google による翻訳）アメリカ海兵隊の退役軍人として、フロリダ州オールドスマーにあるベテランズ・メモリアル・パークが、軍務に就いた人々を称えている姿勢に心から感謝しています。このコミュニティパークは広々としており、清潔で、手入れが行き届いています。ピクニックエリア、トイレ、そして設備の整った屋外トレーニングエリアも完備しています。タンパ湾に面したこの公園からは美しい水辺の景色を眺めることができ、オールドスマーで夕日を眺めるのに最適な場所の一つです。この公園の特徴は、地域社会との繋がりです。退役軍人を称えるだけでなく、年間を通して退役軍人と地域社会のためのイベントを開催しています。静かで、敬意が払われ、家族連れにも優しいこの公園は、オールドスマーにとってまさに宝物です。 （原文） As a United States Marine Corps Veteran, I truly value how Veterans Memorial Park in Oldsmar, Florida recognizes those who have served. This community park is spacious, clean, and very well maintained, with picnic areas, restrooms, and an open-air workout area with equipment. Located right on Tampa Bay, it offers beautiful water views and is one of the best places in Oldsmar to watch the sunset. What makes this park stand out is the community connection—it not only honors Veterans but also hosts events for Veterans and the local community throughout the year. A peaceful, respectful, and family-friendly spot that’s a real treasure for Oldsmar.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい公園。水のすぐそばにあります。夕日鑑賞にはいいですね。ピネラストレイルの近くにあります。 （原文） Small but pretty park....right to the water. Nice for sunset watching. Close to Pinellas trail.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、その本来の用途は充実しています。夕日を眺めるのに最適な場所で、海の音とともにとても静かで穏やかです。 （原文） Small park, but it’s intended use is fulfilling. It’s the perfect sunset spot and is super calm and quiet with the ocean sounds.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な小さな公園。 （原文） Small park that’s perfect to watch the sunset from.

（Google による翻訳）それは非常に単純です...数百万ドルのコンドミニアムの間にある狭い緑の帯...しかし、市がこの小さな公園で水へのアクセスを維持したのは良いことです。 小さな駐車場があります。 水に面してベンチが 1 つか 2 つあります。ここから夕日を楽しむことができます。この公園はとても小さいですが、まだ残っているのは素晴らしいことです。 ありがとうダニーデン。 （原文） It is very simple...a narrow green strip between millions dollar condos...but it is good that the city maintained access to the water at this little park. There is a small parking lot. There is a bench or two facing the water...so you can enjoy the sunset from here . This park is very small, but it is great that we still have it. Thank you Dunedin.

（Google による翻訳）2 つの住宅ビルの間に位置する美しい小さな直線状の公園。湾岸水域まですぐにアクセスでき、南はクリアウォーターまで、北はダニーデンの土手道まで、その間にあるすべての砂州の島々までの広大な景色を眺めることができます。 （原文） Lovely little linear park nestled between two residential buildings that gets you right up to the gulf waters and has a great wide view south down to Clearwater and north up to the Dunedin causeway with all the sand bar islands in between.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、トイレなし、ベンチが 2 つだけ。そして素晴らしい景色。 （原文） Great park, no restroom just 2 bench. And a great view.

（Google による翻訳）とてもかわいくてプライベートです。それを見つけるための標識がもっとあればいいのに。そして駐車できる場所が増えました。でもとても平和でした！ （原文） Very cute and private. Just wish there were more signs to find it. And more places to park. But it was very peaceful!

（Google による翻訳）パープルハートセレモニー。 2018年8月7日。米国退役軍人とパープルハート受賞者を称える素晴らしい心温まる式典。 （原文） Purple heart ceremony. August 7, 2018. Wonderful and heartwarming ceremony honoring U.S. Veterans and Purple Heart recipients.

（Google による翻訳）パープルハート受賞者のための素敵な記念碑 （原文） Nice monument for purple heart recipients

（Google による翻訳）非常に小さいですが、アイスクリーム店の隣に美しい （原文） Very small but beautiful next to ice cream store

（Google による翻訳）歩くのに素敵な場所 （原文） Nice place to walk