ジャージー シティの35のベストパークと庭

コンパクトやけど揃ってる

（Google による翻訳）とてもきれいですね。真ん中に小さな噴水があって、鳥たちが水浴びをしています。茂みに、今まで見たことのない美しい青い花が咲いていました。アジサイも元気に咲いています。手入れが行き届いていて清潔です。近くで映画の撮影があって、ちょっと立ち寄って座ってみて本当に良かったです :) （原文） It’s so pretty, there’s a small fountain in the middle where the birds are bathing. I’ve noticed some beautiful blue flowers on a bush that I’ve never seen before & also hydrangeas which are thriving. It’s well maintained & clean. We are filming a movie nearby & I wandered here to sit down for a moment & I am so glad I did :)

（Google による翻訳）この公園が大好きです！本当に美しくて、静かな場所です！素敵なドッグランもあります。手入れが行き届いていて、素晴らしい木々や植物がたくさんある、美しい空間です。 （原文） I love this park! It’s so beautiful and peaceful! It has a lovely dog park too. It is a well- kept, beautiful space with so many wonderful trees and plants.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、活気がある。子供たちが遊んでいて、庭にはアメリカ国旗が掲げられている。偏見のない人たち。良い公園だ。 （原文） Awesome park, lively. Kids playing, US flag in the garden. Non judgemental people. Good park.

（Google による翻訳）ジャージーシティにあるヴァン・フォースト・パークは、リラックスした雰囲気と家族連れに優しい魅力的な近隣公園です。以下に簡単なレビューをご紹介します。 - 手入れが行き届いている：花々が咲き乱れ、日陰の遊歩道が整備された、清潔で美しい庭園です。 - 遊び場：子供用の遊び場とスプラッシュパッドがあります。 - 犬連れOK：フェンスで囲まれたドッグランがあります。 - コミュニティの雰囲気：ファーマーズマーケットや映画鑑賞会などのイベントが開催されます。 - リラックスできる：読書やピクニックに最適なベンチや緑地が豊富にあります。 （原文） Van Vorst Park in Jersey City is a charming neighborhood park with a relaxed and family-friendly vibe. Here's a short review: - Well-maintained: Clean, landscaped gardens with flowers and shaded paths. - Play areas: Includes a playground and splash pad for kids. - Dog-friendly: Fenced dog run available. - Community vibe: Hosts events like farmers markets and movie nights. - Relaxing: Plenty of benches and green space for reading or picnicking.

（Google による翻訳）1. 美しい景観 - 手入れの行き届いた花壇、ベンチ、並木道 - リラックスしたり、読書をしたり、気軽に散歩したりするのに最適です 2. 遊び場とドッグラン - 幼児と年長児用の遊び場が別々に用意されています - 清潔で柵に囲まれたドッグランはペットオーナーに人気です 3. 静かで安全 - 安全で、手入れが行き届いています - 地元の人々は、静かな散歩、ちょっとした集まり、屋外での作業などに利用しています （原文） 1. Beautiful Landscaping - Manicured flower beds, benches, and tree-lined paths - Perfect for relaxing, reading, or casual strolls 2. Playgrounds & Dog Run - Separate playground areas for toddlers and bigger kids - Clean, fenced dog run popular with pet owners 3. Peaceful & Safe - Feels safe and well-maintained - Locals use it for peaceful walks, small meetups, or working outdoors

（Google による翻訳）ヴァン・フォースト公園は、手入れの行き届いた静かな緑地で、散歩道、ベンチ、そしてリラックスしたり遊んだりできる広場が整備されています。ご家族連れ、犬の散歩をする方、都会で自然を楽しみたい方など、どなたにも最適です。 （原文） Van Vorst Park is a well-kept, peaceful green space with walking paths, benches, and open areas for relaxing or playing. Perfect for families, dog walkers, or anyone looking to enjoy a bit of nature in the city.

比較的都心に近く、少し自然を感じることができるところがないかと思い来てみました。ほとんど観光客はおらず、地元の人が大半です。マンハッタンのCentral Park等と比べると人も少なく穴場です。広いグラウンドがあり、さらには海に近く開放的で都会のオアシスのような空間です。自由の女神やエリス島が裏から見えます。 多くの人が車でアクセスしているようですが、場所によっては公共の乗り物でもアクセス可能です。自分はマンハッタンからPATH TrainとNew Jersey Light Railを乗り継ぎ、Liberty State Park Stationで降りて徒歩できました。

ここが一番観やすいです❗️自由の女神が！ 近くに寄ったらきた方が良いですよ！ 無理駐車場有り🅿️

ここから自由の女神像に向かいました。わざわざ遠回りのように思われるかもしれませんが、実はそうではないですよ。フェリーで手前までしか来ないのかと思いきや経由でこの公園まできますよ。間違えて手前で降りたら20分は歩くみたい。google map では経由路線は表示されませんが、乗船の時行けば教えてくれますよ。公園のモニュメントから見えるのは旧ワールドトレードセンターの跡地でした。このモニュメントを通って昔の駅舎に向かいます。駅舎もかつては、大きなターミナル駅だったことをうかがわせます。ぜひ経由で行ってみてください。。帰りは自由の女神像から直接、マンハッタンに向かえばいいので…

リバティー州立公園をウォーキング、アメリカで初の、公衆トイレが綺麗な公園でした！

このあたりでは、かなり広さのある公園で、緑が豊かです。 それだけではなく、突端にある船着き場から自由の女神像へのフェリー便も出ており、観光交通の要所としても機能しています。 更に旧鉄道の設備が（ややくたびれた状態ながらも）保存、公開されており、それに付随した食事処、駐車場、ビジターセンターも設置されており、この公園自体が観光地としても機能しています。 ネックは、地元民の憩いの場としても機能しているせいか、歩道にやたらめったら犬のフンが転がっており、足元に気をつけて歩かないと不幸なお土産をもらいやすいところですかね。

公園の駐車場が安くて穴場です。 ここを起点にフェリーでニューヨークに渡ることができます。ただし、最終のフェリーに間に合わないと帰って来れなくなるので注意。

マンハッタンからPath trainとNJ Light railという路面電車で行ける公園。広い敷地から自由の女神が見える。夏はピクニックやバーベキューも。

四面テニスコートがある。予約不要。

（Google による翻訳）息子は18ヶ月の頃からこの公園が大好きなんです。ジョギングやウォーキングはもちろん、スクーターや自転車で出かけるのにも最適な遊歩道があります。球技場もたくさんあります。遊び場には様々な滑り台やブランコがあり、あらゆる年齢の活発な子供たちが楽しめるアクティビティも充実しています。夏には家から一番近い水遊び場としても最適です。子供たちが遊べる緑地もあります。座席もたくさんあり、何より敷地内にお手洗いがあるのが嬉しいです。 （原文） My son has been in love with this park since he was 18 months. It has an awesome walking track for jogging and walking or if you want to drive a scooter or bike. So many ball fields. Playground has a variety of slides, Swings and activities for active kids of all ages and its a good splash pad nearest to home during the summers. Also has some green space for kids to play their games. Lots of seating and best of all they have a washroom on site.

（Google による翻訳）野球場、テニスコート、バスケットボールコートがあります。散歩するのに最適な場所です。 （原文） Has baseball pitch, tennis court, basketball. Good place to walk at

（Google による翻訳）ジャージーシティハイツエリアで子供たちが遊ぶのに最適な場所です。夕方近くになると、お年寄りや子供たちでいっぱいになります。ウォーキングやジョギングに最適な場所です。駐車スペースが十分ではなく、子供の遊び場の近くに数か所の駐車スペースと路上駐車スペースが数か所しかありません。 （原文） Good place for kids to play in Jersey City Heights area. Packed with elders and kids around evening time. Good place for a walking or jogging. Not enough space for parking, only few spots near kids play area and couple of street parking spots.

（Google による翻訳）活気あふれるコミュニティパークで、バスケットボール、ソフトボール、テニスなど、夏のアクティビティが充実しています。夏にはローラースケート場、冬にはアイススケート場も利用できます。ソフトボール場の周りには遊歩道があります。幼児専用のエリアには、ブランコなどの遊具もあります。3つの幼児用エリアの横には、アイスクリームトラックが常駐しています。 （原文） Active community park with lots of summer activities like basketball, softball, and tennis with roller skate ring in summer and ice staking ring in winter. There is a walkway around the softball fields. Also had a dedicated area for toddlers with swings and other arrangements. You can always find an ice-cream truck beside three toddler area.

（Google による翻訳）ジャージーシティの高地エリアの中心部にある美しい公園。大きく、美しく、イベントに満ちた、交通の便の良い場所です。子供たちが遊んだり、新鮮な空気を吸ったり、さまざまなスポーツを学んだりするのに最適な場所です。芝生広場の周囲には大きなループがあり、子供も大人も走ったり、歩いたり、自転車に乗ったりすることができます。ベトナム戦争の英雄に捧げられたここの戦争記念碑もお見逃しなく。彼らの思い出にたくさんの木が植えられているので、それを見るのはとてもうれしいです。こちらも桜と秋の両方を楽しめます。雪に覆われた冬はさらに素晴らしく、子供や家族と一緒に雪だるまを作りに行くことができます。ここで私が見た唯一の問題は、夕方の混雑のようなものですが、繰り返しになりますが、充実した時間を過ごし、思い出を作るには、誰もが最適な場所にいるはずです。パンデミックの状況を考慮して、混雑したスペースを占有することを避けることをお勧めします。マスクを着用し、手を消毒し続けてください。安全を保ち、幸せで健康を保ちましょう。 チャオ!! （原文） A beautiful park right in the heart of heights area in jersey city. Its Big, Beautiful, eventful and highly connected location. Its a nice place for kids to play, to get some fresh air and to learn different sports. There is big loop available around the grass field for kids and adults to either run, walk or to ride a bicycle. Dont miss the war memorial here that is dedicated to vietnam war heroes. There are so many trees planted in their memories it felt so nice to see that. Also here you can enjoy both the cherry blossom and fall season. Winters are even more amazing when its covered with snow, you can go there with kids and family and make big and beautiful snow man. The only problem i see here is its kind of crowd y at evening time, but again, everyone whats to be at best place to spend some quality time and to make memories. Considering the pandemic situation, i will suggest to avoid occupying crowdy space. Wear mask and keep sanitizing your hands. Stay safe stay happy and stay healthy. Ciao!!

（Google による翻訳）ニューヨークの素晴らしい景色を一望できる、素晴らしい小さな公園です。夏には毎週日曜日にファーマーズマーケットが開催されます。子供用の遊び場とスプラッシュパッドがあります。街を見渡せるガゼボと、フェンスで囲まれたバスケットボールコートもあります。美しいコミュニティガーデンもあります。 （原文） Great little park with an exceptional view of NYC. In the summer there is a Farmers Market every Sunday. There is a kids playground and splash pad. There is a gazebo overlooking the city and a fenced in basketball court. There is also a beautiful community garden.

（Google による翻訳）ホーボーケンを見下ろす崖の絶景が広がる素敵な公園。マンハッタンのスカイラインを一望できる、絵のように美しい景色が広がります。噴水の周りとガゼボの天井にはコンセントが設置されています（登れる背の高い友達がいる場合は、手が届かないのでそちらをご利用ください）。携帯電話から電動スクーター、電動自転車まで、あらゆる電子機器を充電できます。この公園の唯一の欠点は、トイレが全くないことです。また、一般の人が利用できるお店やレストランは少なく、ほとんどのお店には「有料利用者専用」という看板が出ています。公園に行く前に、家でトイレに行っておくことをお勧めします。😉 （原文） Lovely park with a beautiful cliff-side view overlooking Hoboken to reveal a picture-perfect view of the entire Manhattan skyline. They have electrical outlets around the fountain and on the ceiling of the gazebo (if you have a really tall friend who can climb cuz they are almost impossible to reach), which allows visitors to charge any electronics from cell phones to electric scooters or e-bikes. The only thing bad about this park is there is absolutely nowhere to go to the bathroom. And not many stores, restaurants, etc. will allow the public to use theirs, and most of them have signs stating that their facilities are strictly for paying customers only so I advise anyone to make sure you go at home right before you head out to the park. 😉

（Google による翻訳）公園は良いです。本当に楽しかったです。子供たちが遊ぶのにも最適です…私が一番気に入ったのは、ニューヨークの景色です。❤️ （原文） Park is good I really enjoyed also it is good for children’s to play…n the best part I loved is the New York view.❤️

（Google による翻訳）ニューヨークの景色が見える美しい公園！ここにいると本当に気持ちがいい。リラックスしたり、何か生産的なことをしたりするのに最適な場所。雨季はさらに最高！ （原文） Beautiful park with NYC view!! I feel so good being here. Great place to relax and do something productive. During rainy season it gets even better!

（Google による翻訳）静かで心地よい、自分だけの時間を過ごせる場所です。落ち着いてリフレッシュしたい時は、ここが一番です。バスケットボールコートも完備されていて、友達とよく遊びに行っていました。フレンドリーな雰囲気と落ち着いた雰囲気です。 （原文） Pleasant and Quiet place to have a ME time. I prefer this place to make myself calm and get refreshed. It was equipped with basketball court. Sometimes I used to go with my friends and play. Friendly environment and calm surroundings.

（Google による翻訳）1970年代や80年代に比べると、かなり改善されています。 公衆トイレはまだありません。 景色は良いです。 ベンチと木がもう少しあればもっと良いと思います。 かなり手入れが行き届いていて、街並みを眺めるだけでなく、人を眺めるのにも良い場所です。 蚊が多いようです。草丈が低いので、なぜか分かりません。この公園ではいつも蚊が問題でした。 ベンチをぎゅうぎゅうに詰めているグループに出会うこともあります。 （原文） Well it's the vast improvement over the way it was in the 1970s and 1980s. It still lacks a public restroom. The views are nice. It really could use more benches and a few more trees. Seems to be rather well kept and it's a good spot for people viewing as well as cityscape viewing. Seems to have a lot of mosquitoes. I never could figure out why because it doesn't really have high grass. This was always a issue with this particular park. Sometimes you encounter groups that hug up all the benches.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。散歩に最適なコースです。週末はいつもイベントが開催されています。遊び場はよく整備されています。スプラッシュパッドは退屈ですが、十分楽しめます。 （原文） Awesome views. Good track for walking. There are always events happening here in weekends. Playground is well maintained. Splash pad is boring but works

ニューヨークで人気の高架式公園だよ。元々は鉄道の跡地だったんだけど、今では緑に囲まれた歩道として整備されて、街中に自然を感じられる癒しスポットになってるんだ。全長2.3キロほどあって、マンハッタンの西側を歩きながら、ビルの間を抜けたり、ハドソン川を眺めたりできるのがいいところ。季節ごとに植物も変わるから、何度訪れても飽きないよ。アート作品やベンチもあって、散歩にも写真撮影にもおすすめの場所だよ！

廃路線を活用した遊歩道。端から端を歩くだけでも良い運動にもなります。ジョギングされている方や移動に使っている方など多くの人が日常的にも利用しているようです。

10月下旬週末のお昼時に散策しました。それなりの人が通行し、時折風が強かったのが玉に瑕でしたが、晴天のちょうど良い気温の中、色付いた木々やアート作品を見ながら心地の良い時間を過ごせました。（2024年10月）

鉄道の廃線路を緑地化したウォーキングコース🚶 リトルアイランドからハドソンヤードまで約30分、日光を浴びながら所々のスポットで写真撮影📷☀️ おすすめのスポットです！

散歩というより、距離の長さを考えるとアトラクションのよう！ ハドソン川の景色や、途中途中の煉瓦造りの建物や近代的建物を見て回るのも楽しい！マンハッタンよりも落ち着いた新しい観光名所です！

夏でも冬でも人は多いですが、散歩コースとして良い場所です。 私はいつもチェルシーマーケット手前の階段で降りてしまいますが、もっと先まで道が続いています。 植物を見ながら、ゆっくりお散歩するのに向いています。 It's a great place to walk all year round, both in summer and winter. It's a little difficult to walk because there are a lot of tourists, but it's a safe footpath.

チェルシーマーケットやホイットニー美術館のあるミートパッキングエリアにあります。 とても気持ちのいい散歩道にリニューアルされていてハドソン川やマンハッタンの街並みを見ながら散歩出来ます。ウッドデッキで出来た道は歩き心地が良く、途中には植物の植栽や現代美術のアート作品も置いてあります。 特に夕陽の美しい夕方の散歩がおすすめです。

数々の映画やドラマ「ホワイトカラー」などで使用されている場所。2017年11月現在はトレードマークの門のところにオブジェが設置されています。

6月1日に行きました、多くの人が楽しんでいました。

ニューヨーカーも観光客もくつろげる公演でした。楽器のパフォーマーがいたり、水着で日光浴をする人、公園を巡回しているPOLICEにも記念撮影を頼めそうな雰囲気で、穏やかな時間が流れていました。 公園のシンボルである凱旋門も綺麗でした。

ここからエンパイアステートを撮りました。 暗い歴史のある広場らしい(#ﾟДﾟ)

ニューヨーク滞在中に 日にちを変えて午前と午後２回訪れました。 人も多く明るく非常に安全な公園です。 Bagel Bob's　のベーグルとコーヒで 午前のマッタリとした時間を公園で過ごしました。

雪のワシントン広場とNYUの食堂 2017更新）日曜日だったので噂通りの人出とパフォーマンス、歌、演奏の競演。話題のピアノマンもいました（ピアノの下に若者が何人も潜り込まれて困ってましたが；）

NYUの学生の溜まり場と言うだけではなく、季節を問わず人が集まっている。夏はパフォーミングが盛んで、夜になっても人がたむろしている。トイレあり。ただ冬場は早く閉まるので、注意。

ブルックリンとマンハッタンとの間にかかる吊り橋です。中央付近までは混んでいました。おそらく中間地点で引き返しているのだと推測します。遠くに自由の女神も見え、眺望は非常によいです。

ブルックリンからマンハッタンの最高に素敵な眺めが堪能出来ます!

橋の上は観光客が多く歩行者通路側狭いので写真を撮るときは気を使いますね。公園からの夜景が有名な写真になります。マンハッタン橋は人がいません。

散策にはちょうど良い場所と、景色です〜♪

パブリックのトイレがすぐ近くにありますので食事しても大丈夫です。 私達は木の木陰の芝生の上で、昼寝したりピクニックを楽しみました。 景色も最高ですので、春から夏はみんなでご飯を持ってでかけても楽しいと思います。 3つの橋を見渡せる美しい景色がそこにあります。

本島(西)側の夕焼けと夜景が綺麗です。ブルックリン橋を降りてから直ぐで公園傍の広い一方通行路は日没前なら比較的_車を停めやすいので, Jazzを聞く前の時間潰しには最適です。

夜景が最高です。カップルなら最高ですね〜 とにかくマンハッタンのビル街が見えてすてきです。

漫画「BANANA FISH」の中盤のクライマックス、地下鉄での決闘前に ニュージャージーの対岸からマンハッタン南部、当時はWTCツインタワー も健在、おそらくこのあたりからの風景ではないか？と思われる。 PATHトレインでWTCから一駅、メトロ乗り放題切符は使えないので 別に$2.75-かかる。帰りに渡し船乗ったら$7-だった。

マンハッタンの景色最高😃⤴⤴

（Google による翻訳）エクスチェンジ・プレイス近くのウォーターフロントを散策していたところ、J・オーウェン・グランディ公園に偶然出会いました。これは嬉しい驚きでした。この魅力的な遊歩道公園からは、ワン・ワールド・トレード・センターなどのランドマークを含む、ロウアー・マンハッタンのスカイラインの息を呑むような景色を眺めることができます。ハドソン川越しに見渡せるパノラマビューはまさに魅惑的で、特に夕暮れ時に街の明かりがきらめき始める時間帯は格別です。 公園には木の板、日陰の座席エリア、そしてオープンスペースがあり、のんびりと散歩したり、静かなひとときを過ごしたり、素晴らしい写真を撮ったりするのに最適な場所です。喧騒から逃れ、川の向こう側からニューヨークの美しい景色を眺めるのに最適な場所です。 PATH（パストレイン）のエクスチェンジ・プレイス駅のすぐ近くという便利な場所にあるため、地元の人にも観光客にもアクセスしやすいです。静かにくつろげる場所を探している場合でも、写真を撮るための美しい背景を探している場合でも、J. オーウェン グランディ パークはジャージー シティで必ず訪れるべきスポットです。 （原文） While exploring the waterfront near Exchange Place, we stumbled upon J. Owen Grundy Park, and it turned out to be a delightful surprise. This charming boardwalk park offers breathtaking views of the Lower Manhattan skyline, including landmarks like One World Trade Center. The panoramic vistas across the Hudson River are truly mesmerizing, especially during sunset when the city lights begin to twinkle. The park features wooden planks, shaded seating areas, and open spaces, making it an ideal spot for a leisurely stroll, a peaceful moment of reflection, or capturing stunning photographs. It’s a serene escape from the hustle and bustle, providing a perfect vantage point to appreciate the beauty of New York City from across the river. Conveniently located near the Exchange Place PATH station, it’s easily accessible for both locals and visitors. Whether you’re looking for a quiet place to relax or a scenic backdrop for your photos, J. Owen Grundy Park is a must-visit spot in Jersey City.

（Google による翻訳）今まで知らなかった景色。 ここからの眺めはまさに絶景です。木陰に佇み、刻々と変化する色合いと模様を描きながら、太陽の光が風景を横切るのを眺める、今まで経験したことのない体験でした。水面の存在は、まるで浮かんでいるか、船に乗っているかのような、非現実的な感覚を生み出します。さらに魅力的なのは、自然の美しさと現代建築が完璧な調和で融合している点です。この息を呑むような光景は約30分間続きますが、一年中毎日見られるかどうかはわかりません。 （原文） View you never knew. The view from here is absolutely spectacular. It was unlike anything I had experienced before—standing in the shade while watching sunlight fall across the landscape in shifting tones and patterns that seemed to change by the minute. The presence of the water creates an almost surreal sensation, as if you’re floating or sailing. What makes it even more fascinating is the unique blend of natural beauty and modern architecture coming together in perfect harmony. This breathtaking sight lasts for about a 30-minute window, though I’m not sure if it’s visible every day throughout the year.

（Google による翻訳）夜のJ・オーウェン・グランディ・パークに行って、本当に気に入りました。マンハッタンのスカイライン越しに、ライトアップされたニューヨークの街並みを一味違った角度から眺めるのに最適な場所です。息を呑むほど美しい景色で、水面に映る光と川辺の静かな雰囲気が絶妙です。この街のユニークな魅力を体験するには、夜に訪れる価値が十分あります。 （原文） I went to J. Owen Grundy Park at night and absolutely loved it. It’s the perfect spot to see New York all lit up from a different angle, right across the Manhattan skyline. The view is breathtaking, with the lights reflecting on the water and a calm riverside atmosphere. Totally worth visiting at night to experience the city in such a unique way.

（Google による翻訳）このエリアからはニューヨークのスカイラインが一望でき、まさに息を呑むほど美しい景色が楽しめます。特に言うこともありません。近くにはお店やレストランもたくさんあるので、お子様連れの方にもぴったりです。景色を眺めながら楽しく過ごせる場所です。本当に思い出に残る体験でした。また来たいです！ （原文） This part has some AMAZING views of the New York City skyline. There isn’t even much to say for this one. There are multiple shops and restaurants nearby, so this is a great place to bring children and others here and just have fun while taking in the views! What a memorable experience, I would come here again!

（Google による翻訳）ロウアー・マンハッタンのスカイラインとハドソン川の美しい景色。火曜日の早朝に行ったので、とても静かで穏やかで、ただ座って人々を眺めることができました。ベンチもたくさんあり、勤勉な人々によってこのエリアはきれいに保たれています。 （原文） Lovely view of Lower Manhattan skyline and the Hudson River. I went on an early Tuesday morning so it was very quiet and peaceful to just sit and people watch. There are plenty of benches to sit on and the area is kept clean by hardworking people.

（Google による翻訳）2022年4月16日に初めてこの公園に行きました。小さいですが美しい公園です。人々がクリケットをしているゲームエリアがいくつかあり（近くにはインド人のコミュニティがたくさんあります）、子供用のゾーンもありました。木々が美しく、リスがたくさん走り回る緑豊かな公園です。 1～2時間ほど過ごせる静かなエリア。 （原文） I went to this park first time on 16th April 2022. It's a small but beautiful park. There are some game areas where people were playing cricket (there's lot of Indian community nearby) and also there was kid's zone. This is a lush green park with beautiful trees and you can see ample of squirrels running around. Peaceful area where you can spend an hour or two.

（Google による翻訳）レオナルド・ゴードン・パークは、緑豊かな自然と誰もが大好きなバッファローの像が並ぶ、まさに宝石のような場所です。遊び場やバスケットボールコートは、家族や友人とのんびり過ごすのに最適です。落ち着いた雰囲気と曲がりくねった小道は、のんびり散歩したり、ゆったりとピクニックを楽しんだりするのに最適です。まるでジャージーシティにいながらにして自然を味わえるかのようで、コミュニティの温もりがさらに魅力を高めています。 ここの夕日は最高です！ （原文） Leonard Gordon Park is such a gem, with its lush greenery and those awesome buffalo statues that everyone loves. The playground and basketball courts make it perfect for families and friends to hang out, while the serene vibe and winding paths are great for a peaceful stroll or a relaxing picnic. It’s like a little slice of nature right in Jersey City, and the community feel makes it even better! Sunset here are gorgeous !

（Google による翻訳）高さ90フィートの素晴らしい古木と景色。広々とした緑の芝生が広がる起伏のある丘。アーティスト、ボーグラムによる素晴らしい動物の彫刻。間もなく、最終的にガゼボ、記念碑、歩道、裁判所を復元するための改修工事が始まります。 （原文） Great old 90 foot tall trees and vistas. Undulating hills of spacious green lawns. Amazing sculptures of animals by artist Borglum. Soon to begin renovations finally to restore the gazebo, monuments, sidewalks and courts.

（Google による翻訳）今日は家族の子供をここに連れて行きました、そして良い公園でした （原文） Took today a family members kid here and was a good park

（Google による翻訳）美しく、景色が美しく、静かな空間。遊歩道とベンチがいくつかあるが、数は多くない。池に面したガゼブー。美しい鳥たちがいる。 （原文） Beautiful, scenic and peaceful space. Some trails, some benches, not many. Gazeboo situated to face ponds. Beautiful birds

（Google による翻訳）小さくて美しい公園には、幼児向けのインタラクティブなアクティビティがたくさんあります。バスケットボールをプレイするための独立したスペースとクリケットをプレイするためのスペースもあります。ランニング用の広いスペースも確保されています。 ジョン・F・ケネディ大通り沿いにあり、ジャーナル・スクエアにも近いので、簡単にアクセスできます。ここに座って夕日を眺めることができ、素晴らしい体験ができます。また、雪が降った冬にはそりで滑ることもできて楽しいです。 （原文） Small and beautiful park lot of interactive activities for toddlers. And a separate space for playing basket ball and also have space for playing cricket. It also have big space for running. Its easy to reach here as it right on john F Kennedy Boulevard and near to journal square. You can sit here and see sunset, its amazing experience. Also in winters after snow fall you can use sled to slide, its fun.

（Google による翻訳）夜を過ごすのに美しい場所 （原文） Beautiful place to spend the evening

（Google による翻訳）バスルームはありませんが、むしろバスルームはありません。その後、臭いものこの公園。私がケイキスを育てていたときよりもずっと良いです （原文） There is No Bathroom But I Rather No Bathroom.Then.Stinky ones This Park.really is Much Better Then When I was Bringing up my Keikis

（Google による翻訳）とても美しい公園で、フレンドリーな近所の人たちが集まっています。子供向けのゲームもたくさんあり、複数人で、または一人で座れる場所もあります。 （原文） Very beautiful Park with a friendly neighborhood there is a lot of games for children also and a place to sit down with multiple people or alone

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめるとても良い公園 （原文） Very good park for kids and adults

（Google による翻訳）ここはとても素敵な遊び場です。訪問する機会があるたびに、子どもたちはとても楽しんでいました。 （原文） This is a very nice playground. The kids enjoy themselves each time we have the opportunity to visit.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、近隣には問題があります。 グループで行く場合は、グループで行ってください。 とても美しく、市の公園局からも注目を集めています。 （原文） It's a nice park but the neighborhood is problematic. Go with a group if you do. It's beautiful, and gets a lot of attention from the city parks department.

（Google による翻訳）これは、小さなブロック全体のサイズの標準的な都市公園です。中央にはバスケットボールコートとテニスコートがあり、年少の子供向けの遊び場もあります。これらは草といくつかの木々に囲まれています。公園のベンチも所々にあります。デザインは決して美しいとは言えませんが、機能的には十分だと思います。 （原文） This is a standard city park the size of a small full block. There are basketball and tennis courts in the middle and a play ground for younger children. These are surrounded by grass and some trees. There are also some park benches here and there. I wouldn't call the design pretty, but I suppose it's functional.

（Google による翻訳）彼らはこの公園を掃除する必要があります。地面には麻薬関連の道具がたくさん転がっています。人々が子供たちが遊ぶ場所を尊重していないのは残念です。これは、今の世代の子供たちが見なければならないものです。素敵な小さな公園ですが、掃除する必要があります。 （原文） They need to clean up this park seen a lot of drug paraphernalia laying around on the ground . It's a shame that people have no respect for where kids play at. This is what the kids of this generation has to look at. Nice little Park but it needs to be cleaned.

（Google による翻訳）この公園に行くのは、家のすぐ近くにあるからです。子供たちは水遊び場や遊び場、バスケットボール場も気に入っています。私たちが行くと、みんな大喜びです。夏に親が遊べる日陰があれば、この公園はもっと良くなると思いますし、選択肢も増えると思います。 （原文） We go to this park because it’s right around the corner from my house.. my kids like the water area and playground, basketball areas as well. When we go they enjoy themselves. If they some shaded areas for us parents in the summer time this park would be way better and more of a choice

（Google による翻訳）小さくて可愛い公園。5歳から10歳くらいのお子様向けの大きなロープコースがあります。スプラッシュパッドもありますが、5月は開いていませんでした。 （原文） Cute little park. With a large rope course suitable for ages 5 to 10. Has a splash pad but wasn't on in May.

（Google による翻訳）最後に見たときから変わりました。やるべきことが増えました。バスケットボールコートが増えました。子供の遊び場が増えました。水場もあり、テニスコートと野球場もあり、ライトレールもすぐそこにあります。 （原文） It's changed since I last saw it more things to do now more basketball courts play area for the kid's a water part is there and tennis courts plus a baseball field and the lite rail is right there

（Google による翻訳）作ってもまだ来ない。子供が 1 人しかいない場合、子供たちは退屈してしまうかもしれません。ここは大丈夫な遊び場です。 たくさんの子供たちを収容できそうな機能がありますが、機能はそれほど優れていません。スプラッシュパッドがあります。 （原文） If they build it, they still won't come. If you have only 1 kid they may be bored out of their mind. This is an okay playground. Has features seems like it can hold a lot of kids but the features aren't great. They do have a splash pad.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいはずなのに、グリーンビルの他の公園と同じように放置されています。遊具は古びて、至る所にゴミが散乱し、一番暑い日にはスプリンクラーも作動せず、トイレも閉鎖されています。 （原文） This park could be great but it's ignored like the rest of Greenville. The playground equipment looks worn and there is garbage everywhere, the sprinklers weren't working on the hottest days, the bathrooms are closed.

（Google による翻訳）間違いなく5つ星の公園です。駐車しやすい。清潔でよく維持されています。遊び場には、年長の子供向けの楽しいクライミングピースと、小さな子供向けの小さな滑り台があります。テニスコートは照明があり、バスケットボールコートはきれいです。野球場の前は通りませんでしたが、こちらもいい感じです。静かで、土曜日の午後は忙しくありませんでした。 （原文） Definitely a 5 star park. Easy parking. Clean and well maintained. Playground has a fun climbing piece for older kids and smaller slides play structure for the littles. Tennis courts are lit and the basketball courts are clean. We didn't walk past the baseball field but it also looks nice. It was quiet and not busy on a Saturday afternoon.

（Google による翻訳）このエリアにあるきちんとした公園。遊び場やピクニックエリアがたくさんある大きくはありません。 （原文） Decent park on the area. Not a big with lot of play fields and picnic area.

（Google による翻訳）素敵な遊び場があり、とてもきれいです。 （原文） It has a nice playground and it's pretty clean.

（Google による翻訳）スケートボード用のスロープ、子供用の遊び場、野球場のある素敵な公園 （原文） Nice park with skateboard ramps, playground for kids and a baseball field

（Google による翻訳）ゲート付きの遊び場で、危険な滑り台や遊具がないため、子供たちが遊んでいる間、親は少しリラックスできます。遊び場のすぐ隣には、子供たちが走り回ったり探検したりできる素敵な緑のスペースや、ランチを食べるためのピクニックテーブルがあります。 JC のお気に入りの遊び場の 1 つです。 （原文） Gated playground and no dangerous slides/equipment which allows parents to relax a bit while children play. Some lovely green space right next to the playground for kids to run around and explore, as well as picnic tables to have lunch. One of our favorite playgrounds in JC!

（Google による翻訳）このリンクはジャージー シティで最も多く、また一般の方が自己責任でスケートを楽しめる唯一のスケートパークの 1 つです。スケートボードをより実用的なものにし、あらゆる年齢層が学び、創造するための素晴らしい場所を提供します。すべて寄付されたもので、名声の壁に囲まれています。リンクをサポートする （原文） The rink is one of the most of Jersey City's of only skatepark open to the public skate at your own risk. What makes skateboarding more practical and it gives an outlet for all ages to learn and have a awesome place to create. All were donated and is surrounded by wall of fame. Support The Rink

（Google による翻訳）子供、ピクニック、誕生日パーティーに最適な公園。角にはピザ店があるので、パーティー用の食べ物を買うことができます。子供向けの素敵なゲート付きの公園。 （原文） Excellent park for kids,picnic,birthday party. Pizza store is at the corner so you can pick up food for party. Nice gated park for kids.

（Google による翻訳）練習したり試合をするのに最適な場所です。スケートボードは遊びに行きます。年長の子供たちがゲームをしている間、子供たちが遊ぶ場所があります。 （原文） It's a great place to practice and have games. Skateboards go to hang out. You have a place for the young to play while the older kids have games.

（Google による翻訳）本当に素敵でシンプルな小さな遊び場。ハミルトンよりもずっと静かです。ブランコはありませんが、滑り台とコンクリート製の動物がいくつかあります。 （原文） Really nice, simple little playground that is generally much quieter than Hamilton. No swings but a few slides and concrete animals to climb on.

（Google による翻訳）この地域に 25 年間住んでいますが、遊び場は 15 年か 18 年前に一度更新されているのかもしれません。かなりの改善が必要です。残念です。街中には最先端の豪華な遊び場がたくさん建設されていますが、うちにはそれがありません。素敵な公園で 1 日過ごすには、子供 3 人と二人乗りベビーカーを連れてバスに飛び乗らなければなりません。子供たちが退屈したり怪我をしたりしなければ....悲しいです。 （原文） Lived in this area for 25 years the playground had been updated once about 15 or 18 years ago maybe.....it needs a serious uplift.....its sad there are so many state of the art gorgeous playgrounds being built around town but we cant have one.....i have to hop on a bus with three kids and a double stroller to spend the day at a nice park were the kids wont get bored or hurt....sad

（Google による翻訳）子供たちにとっては悪くない隠れた公園で、ジャングルジム、テニスコート 1 面、オープンローラーホッケーリンクがあります。通常、あまり多くのことは起こりません。駐車場がたくさんあります。パークにはアップグレードが必要です （原文） Not a bad hidden park for the kids, jungle gym, 1 tennis court, open roller hockey rink. Usually quite not too much going on. Plenty of parking. Park needs an upgrade

（Google による翻訳）テニスコートエリアは本当に改修が必要です。古くて、改装が必要です。つい最近、遊び場が完成したばかりです🛝 （原文） They really need to update the tennis court area. It’s old and could use a facelift. They just most recently finished the playground 🛝

（Google による翻訳）人々は特にペットの後をより良く掃除する必要があります。監視カメラは設置されていますが、歩道エリアに犬のうんちを放置している犬の飼い主に対する通報はありません。 （原文） People need to do a better job of cleaning after their pets especially. There are cameras but no citation for dog owners who are leaving their dog poop all over the walking pavement area.

（Google による翻訳）子供連れに最適な場所です。ホッケーリングでは、年長の子供たちがソフトボールを練習していますが、私設の野球場のすぐ隣にある安全な場所ではないことに注意してください。 （原文） Great place to bring children. Beware of the hockey ring older kids practice softball, not a safe spot right next to the private baseball field.

（Google による翻訳）それは子供たちが望むかもしれないすべてがあり、角を曲がったところにある素敵なきれいな公園です。 （原文） It is a nice clean park that has everything a kid may want and right around the corner.

（Google による翻訳）改善する必要はたくさんありますが、息子はいつも素晴らしい時間を過ごしています （原文） Need to be improved a lot but my son always has an amazing time

NYPLのすぐ隣にあります。春夏にはピクニックができたり、冬はクリスマスマーケットやアイスリンクが開催されたりするとのことです。私は工事中のアイスリンクだけを見ることができました笑

BRYANT PARK（ブライアントパーク） ブライアント パークは、世界で最も賑わう公園の一つであり、ニューヨークに来たら必ず訪れるべきミッドタウンのど真ん中に位置する公園です。年間 1,200 万人以上の人々がブライアントパークに訪れるみたいで、季節によって色々な催し物があります。特に冬のシーズンはアイススケートが有名ですが夏シーズンも野外映画上映などオススメで緑豊かな庭園です。 隣接されているニューヨーク公共図書館も壮大でマンハッタンの中心地といっても過言ではないエリアでグランドセントラル駅もすぐ近くでタイムズスクエアも近いです。 ランチ時は人がいっぱいで中々椅子はゲットできないので、夕方か午前中がオススメです。 私は小さなショップが沢山出店されるマーケットシーズンが大好きです。 是非行ってみてください。

周辺でテイクアウトしてランチした。景色もよく噴水の音も心地よく、様々なベンチが沢山あり平和でとても気持ちいい場所。

一年中、イベントが沢山あって大好きな場所😊 季節によって、フリー無料にて 映画、ミュージッカル、生演奏、ヨガ を楽しめたり パターゴルフ、ライブラリー、ゲーム、卓球、ペタング、ジャグリング、アート、などなど 野外にて楽しめる物が、沢山あります。 サイトに、時間、内容、場所が乗っています。 また、小さくてレトロなメリーゴーランド 1人3ドル🌟　他にお得な、回数券あります。 また、冬は、アイスケートリンクが作られ レンタルのスケート靴や、ペンギンサポーターもあります。 大きなクリスマスツリーもでてきます。 可愛いお店もいっぱい出てきます。 季節や天気がよければ、お弁当や、敷物を持っていって 一日楽しめちゃいます。 子供とのんびり遊ぶには最高の場所です。 とても近くに、ホールフーズや 紀伊國屋書店2階には、ザイヤというパン、おにぎり、お弁当などが置いてあるカフェもあるので手ぶらで行っても楽しめます🌺 椅子やテーブルが沢山あり、野外にて食べるには最適です。 トイレありです。 また、図書館も、フリーです。 美術館のように美しいです。 キッズコーナーもあります。

冬場にはスケートリンクがある。日本で言うと御徒町のパンダ広場といったところか。 公園にはテーブルも椅子もあって屋台で買っても食べるところには困らない。

いつ行っても混んでるけど椅子がいっぱいあるのでたいてい座れる。ポケモンGOしてる人がめちゃくちゃいる。

大都会にありながら、この落ち着き！ ベンチマニアにとっては絶品です♪ 旅行ではなく、旅をする者にとって素晴らしいものを届けてくれました。 心に残る風景。 正直、グランドセントラル駅から歩いて5分程度の距離にこんなに素敵な公園があるなんて誰が想像したでしょう、、、。 訪れた時は、芝生は養生のために立ち入り禁止でしたが、立ち入り禁止がさらに素晴らしい光景が広がっているんだろうなと容易に想像できます。 本当に素晴らしい！！！また訪れたい場所です！！

そこら辺に屋台やらカフェやらがたくさんあるので、テイクアウトして公園のベンチでゆっくり食うのです！ 爽やかな空間で落ち着けやす

リスが大量にウロチョロしてます。ある種大量にいるので恐怖を覚える瞬間もあります。公園内にシェイクシャック１号店があるので空いているときは是非食べてみて下さい。

シェイク シャックのジューシーなハンバーガー！ ポテトにはチーズをかけて、レモネードを片手に とても美味しいです‼️ でも、外なのでとても寒い❗ 防寒対策が必要です

Shake Shackの一号店もあり、公園でハンバーガー食べながらノンビリするのもいいかも。あとリスがおり可愛いですが、手は出さない方がいいです。

シェイクシャックが公園内にあります！都会のオアシスとは、こんな公園のことなんだと思います。

シェイク シャーク1号店があります。 ハンバーガー🍔シェイク🥤で気分はニューヨーカーです！

夜景が綺羅　クライスラービルが素敵でした

スケートするならロックフェラーよりここですね！レンタルシューズは高めですが…

とても良いです~

（Google による翻訳）リンクは 5 番街から歩いて 5 分ほどかかりました。入場するだけで外の行列で約30分待たなければならず、その後スケート靴を手に入れるのにさらに5分、その後ロッカーを入手する方法を理解するのは面倒で、無料のWi-Fiに接続していないと遅くなります。スタッフはとても親切で、スケート靴のサイズを間違えて交換した後、残りのスケート靴を2本くれました。それ以外はとても忙しかったですが、アイススケートはいつも楽しいです （原文） Finding the rink took about a 5 min walk from 5th Avenue. We had to wait about 30 min outside in the queue just to get in, then another 5 min to get skates, then figuring out how to get a locker was annoying and slower if not connected to their free wifi. The staff are very helpful, although they gave me the wrong skate size and they after changing it, they gave me 2 left skates. Otherwise, it was really busy but ice skating is always fun

（Google による翻訳）クリスマスの日は行列がとても長かったですが、彼らは訪問者に非常に迅速に対応しました。氷の質もスケート靴もそれほど良くありませんが、それでもシステム全体は非常に効率的でよく管理されています。ここでは素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Queue was very long on christmas day but they handled the visitors very quickly. The quality of the ice is not so good and neither the skates are, but still the system overall is really efficient and well-managed. I had great time here.

（Google による翻訳）午後2時より前に来ることを強くお勧めします。チケット購入の列も大変なので、必ずオンラインでチケットを購入してください!!それ以外は、子供たちと一緒にこの公園でスケートをしてとても楽しい時間を過ごしました。景色は素晴らしいです！中の食べ物は美味しいですが、ワクチンとPCR検査を求められるので必ず持参してください:)🌇💫 （原文） I highly recommend to come earlier than 2pm. Also make sure to buy tickets online because the line for tickets is huge!! Other than that, I definitely had a great time skating at this park with my kids. The views are stunning! The food inside is delicious, but they ask for the vaccine and PCR test so make sure to bring that with you :)🌇💫

（Google による翻訳）ウォルマン リンクでアイススケートをして楽しい時間を過ごしました。とても美しい景色とスタッフはとてもフレンドリーでした。ブライアント パーク リンクのように 1 時間に制限されることなく、好きなだけ時間を過ごせるのが気に入っています。私たちは公共図書館で無料チケットを入手することができ、自分のスケート靴を持っていたので、お金を払ったのは靴とバッグを保管するロッカーだけでした。 （原文） We had a great time ice skating in the Wollman Rink! Very beautiful scenery and the staff was very friendly. I like that you can spend as long as you would like there and are not restricted to only an hour like at Bryant Park rink. We were able to get free tickets through the public library and we had our own skates so the only thing we paid for was the locker for our shoes and bags.

（Google による翻訳）セントラル パークのアイス リンクは、スケート好きなら必見です。料金は入場料だけで約 25 ～ 30 ドルですが、スケートの時間制限はありません。屋外のカフェテリアでは、ドリンクを飲みながら体を温めることができます。 （原文） La pista de hielo de central Park es un must que debes ir si te gusta patinar. El precio ronda los 25/30$ solo la entrada, pero no tienes límite de tiempo para estar patinando. Hay cafetería exterior que puedes descansar mientras tomas una bebida para entrar en calor

週末の午前中の早い時間に着き、並ぶことなく無料で渡る事ができました。思ったより広く写真映えする面白スポットも多いのに驚きました。行った日はアメリカの古い時代の仮装をして踊るフェスが行われていました。チケットがなかったので会場外から見ましたが素敵でした。お子さんと一緒に楽しめる迷路、自転車、ガラクタ広場？もあり家族連れにもお勧めです。食事を買えるお店がありレジャーシートがあれば芝生で1日のんびり過ごすこともできます。都会の喧騒から離れたい日にはぜひ。

夏季のみの営業。フェリーに乗ってちょっとした旅行気分が味わえます。食べ物屋さんは限られています。そして高いです。

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！本当に気に入りました！マンハッタンの喧騒から離れて、ちょっと一息つける場所でした。老若男女問わず、誰もが楽しめるものがあります。 一番嬉しいのは、週末の午前11時までは乗車無料なことです！ （原文） Quelle belle découverte. Nous avons adoré ! Une parenthèse dans le séjour rythme à Manhattan. Tout le monde y trouve son bonheur : petits comme grands. Le plus : le trajet est gratuit le week-end avant 11h00 !

（Google による翻訳）最高の体験でした！ ぜひお勧めします。 あそこで一日過ごすのはちょっとした冒険です。 まずはボート（公共のボートで片道2.90ドル）に乗ります。 その後は、誰もいない「街」で一日を過ごせます。 まるで「ゴーストタウン」のようです。 そこでシティバイクをレンタルして、車が一切通らない街で、ニューヨークや自由の女神像を背景にした素晴らしい写真スポットを楽しみながら一日を過ごしましょう。 ニューヨークでもっと楽しいアクティビティを知りたい方は、このアカウントをフォローしてください。 ビクター （原文） What an experience ! I highly recommend to do it. It is a little adventure to go and spend the day over there. First you have to take the boat (the public one at $2,90 the trip) After you can spend the day in an empty "city". It looks a bit like a "ghost town". You can rent a city bike over there and just enjoy the day without any cars around you with some amazing photo spots of NYC/status of liberty in the background. Follow this account if you want to discover more fun activities to do in NYC, the Big 🍎. Victor

（Google による翻訳）友人に勧められてガバナーズ島を訪れ、QC NY スパの体験を予約しました。正直に言うと、ガバナーズ島の名前は友人に聞くまで聞いたこともありませんでした！ 午前10時少し前にバッテリー・マリタイム・ビルディングのスリップ7に到着しましたが、すでにフェリーの列は長蛇の列でした。アドバイス：QC スパを予約していれば、フェリーは無料です。船は30分間隔で運航しており、乗船時間は約7分。文字通り水面を渡るだけなので、私のように船酔いしやすい人にも最適です。 スパのチェックインまで15分ほどあったので、キャッスル・ウィリアムズ（別名「幽霊砦」）へ行ってみました。1811年にニューヨークの港湾防衛の一環として建設され、後に軍の刑務所として使われたこの島は、幽霊の目撃情報や不気味な話で有名です。レンジャーから午後4時に戻ってくるように言われました。 1800年代に大砲がどのように装填され、発射されたのかを展示する歴史的な大砲実演を見に行きました。ところが残念ながら大雨で予定が狂ってしまい、帰りのフェリーに早めに並びました。 島をもっと散策できなかったのは残念でした。フードトラックやレンタル自転車を見つけたので、次回はぜひ訪れてみたいと思います。でも、それでもいいんです。この歴史と個性あふれる島をもっと深く探検するために、また戻ってくる絶好の理由になったんです。 （原文） I visited Governors Island after some friends recommended it and booked us the QC NY Spa experience. Honestly, I’d never even heard of Governors Island before they mentioned it! We arrived at the Battery Maritime Building at Slip 7 just before 10 a.m., and the ferry line was already long. Pro tip: if you have a QC Spa reservation, the ferry is free. Boats run every 30 minutes, and the ride is only about 7 minutes, perfect for anyone like me who gets seasick, since it’s literally just across the water. With about 15 minutes to spare before our spa check-in, we wandered over to Castle Williams (aka the Haunted Fort). Built in 1811 as part of New York’s harbor defenses, it later served as a military prison and picked up a reputation for ghostly sightings and eerie stories. Rangers told us to come back at 4 p.m. for the historical artillery demonstration, where they show how cannons were loaded and fired back in the 1800s. Unfortunately, a heavy rainstorm cut our plans short, so we just lined up early for the ferry back. I was bummed we didn’t get to explore more of the island. I spotted food trucks and bike rentals that I’d love to check out next time. That’s okay though, it just gives me the perfect reason to come back and explore this historic and unique island a little deeper.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいガバナーズ島。歴史、自然、そして純粋な美しさが見事に融合した、まさにニューヨークの隠れた宝石です。フェリーを降りた瞬間、マンハッタンの喧騒から遠く離れた、まるで別世界に足を踏み入れたような気分になります。 この島が特別なのは、広々とした緑地、静かな木陰、そして自由の女神像とスカイラインの息を呑むような絶景が織りなす、他に類を見ない景観です。なだらかな草原、木々が生い茂る小道、色とりどりの花々、そしてその景観と見事に調和するアートインスタレーションなど、息を呑むほど美しい自然美が広がっています。ここは、ただゆっくりと歩き、深呼吸をし、そのすべてを堪能したくなるような場所です。 島内を散策したり、サイクリングしたりするのは至福のひとときです。歴史ある古い建物から静かなウォーターフロントまで、どこを見ても美しいものが見つかります。穏やかで心地よい雰囲気の中で、一人でゆったりと景色を眺められる場所が必ず見つかります。 賑やかな大都市の真ん中にあるガバナーズ島は、まるで緑豊かな聖域のようです。自然、歴史、そしてリラクゼーションが融合するこの島で、本当に特別な何かを発見したような気分にさせてくれます。 （原文） Governors Island is simply breathtaking — a true hidden gem of New York that combines history, nature, and pure beauty in the most wonderful way. The moment you step off the ferry, you feel like you’ve entered a completely different world, far removed from the noise and rush of Manhattan. What makes the island so special is its unique blend of wide open green spaces, quiet shaded corners, and stunning views of the Statue of Liberty and the skyline. The natural beauty here is remarkable: rolling meadows, tree-lined paths, colorful flowers, and art installations that blend perfectly with the landscape. It’s the kind of place where you just want to slow down, breathe deeply, and take it all in. Walking or biking around the island is pure joy. Everywhere you look, there’s something beautiful — from the old historic buildings to the peaceful waterfront. The atmosphere is calm and inviting, and you can always find a spot to sit by yourself and simply admire the view. In the middle of a bustling metropolis, Governors Island feels like a green sanctuary. It’s where nature, history, and relaxation meet, and it leaves you with the feeling that you’ve discovered something truly special.

（Google による翻訳）島からはマンハッタン、ジャージーシティ、そして自由の女神像の美しい景色を眺めることができます。フェリーは5ドルで15分ごとに出航しており、アクセスも簡単です。島内を散策するには自転車をレンタルすることを強くお勧めします。自転車なら50分から1時間ほどで回ることができます。島内の建物や展示物の中には古く、メンテナンスが必要なものもありますが、ニューヨーク市からの旅としてはユニークで楽しいものであり、人混みや交通渋滞から逃れて静かな時間を過ごすことができます。 （原文） La isla tiene bonitas vistas de Manhattan, Jersey City y La estatua de la libertad, el ferry cuesta 5 USD y sale cada 15 min, por lo que es fácil y accesible. Ya en la lista es recomendable rentarnuna bicicleta para recorrerla, lo cual se puede hacer en 50 min a 1 hora. Varios edificios y explicaciones de la isla se ven viejos y les falta mantenimiento, pero es un viaje diferente y divertido desde Nueva York para escapar de la gente y el tráfico a un lugar tranquilo

セントラルパークの南側に位置するザ・レイクに掛かっている橋で季節ごとに飾り付けがされているようです。　湖畔から眺めると白い弓のような美しい橋です。

紅葉が映えてとってもいい感じでしたよ。

いつ見ても綺麗な橋です。床は木製ですよ。

小さなカフェですが居心地がとても良いです。電源もあるので仕事にも勉強にもいいと思います。店員さんも感じが良いのも好印象でした。若干メニューが見にくかったですが、店員さんにいろいろ尋ねるきっかけになったでよかったです。

（Google による翻訳）街と公園の絶景を楽しめる、ロマンチックなスポット ボウ・ブリッジは、セントラルパークにある美しい鋳鉄製の橋で、その優雅なデザインと美しい景観で知られています。湖、木々、そしてマンハッタンのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができ、写真撮影や散策に最適です。 近くの遊歩道から簡単にアクセスできますが、特に週末や観光客のピーク時には混雑することがあります。ロマンチックな雰囲気と中心部という絶好のロケーションは、訪れる人を魅了します。 （原文） Iconic romantic spot with stunning city and park views Bow Bridge is a beautiful cast-iron bridge in Central Park, known for its elegant design and scenic surroundings. It offers amazing views of the lake, trees, and Manhattan skyline, making it a perfect spot for photography or a leisurely stroll. The bridge is easily accessible from nearby paths, but it can get crowded, especially during weekends or peak tourist hours. Its romantic ambiance and central location make it a must-see for visitors.

観光スポット

（Google による翻訳）ニューヨークの中心にある美しいスポット！ セントラルパークのボウブリッジは、特に夕暮れ時はまさに絶景です。ここからは湖とマンハッタンのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。都会の真ん中にありながら、静寂に包まれた特別な空間です。散歩や写真撮影、あるいはただその瞬間を楽しむのに最適です。 セントラルパークを訪れるなら、絶対に外せない場所です！🌿🗽 （原文） Ein wunderschöner Ort im Herzen von New York! Die Bow Bridge im Central Park ist einfach traumhaft – besonders bei Sonnenuntergang. Von hier aus hat man eine fantastische Aussicht auf den See und die Skyline von Manhattan. Der Ort strahlt eine besondere Ruhe aus, obwohl man mitten in der Stadt ist. Perfekt für einen Spaziergang, Fotos oder einfach, um den Moment zu genießen. Ein absolutes Muss für jeden, der den Central Park besucht! 🌿🗽

（Google による翻訳）セントラル パークの時代を超越した散歩スポットであるモール ウォークでは、人々が日曜日に見栄えよく着飾った数十年前の優雅さを想像することができます。そびえ立つ古木が魅力をさらに高め、訪れるたびに歴史を一歩踏み出したような気分にさせてくれます。 （原文） A timeless spot for a stroll in Central Park, the Mall Walk invites you to imagine the elegance of decades past—when people dressed in their Sunday best to see and be seen. The towering, ancient trees add to the charm, making every visit feel like a step through history.

（Google による翻訳）セントラルパークの素晴らしい散歩エリア （原文） Great walking area in Central Park

（Google による翻訳）ベンチやピクニックスポットがたくさんある素晴らしい場所 （原文） Great spot with plenty of benches and picnic spots

（Google による翻訳）セントラルパークで最も美しいスポットの一つ。モールは美しく、素晴らしい写真を撮ることができます。映画やドラマの舞台として有名な場所。とても静かで森に囲まれています。 （原文） Um dos locais mais bonitos do Central Park. Belíssimo o The Mall, rende fotos incríveis. Local famoso por aparições em filmes e séries. Muito tranquilo e arborizado.

（Google による翻訳）もう一度訪れたい場所です。秋や春に見る景色は最高です。静かに座ったり、歩いて別の美しい場所にたどり着いたりできます。 （原文） El lugar que volveria. Verlo en otoño o en primavera es precioso. Podes sentarte tranquilamente o recorrerlo para llegar a otro lugar hermoso.

（Google による翻訳）ニューヨークのセントラルパークを象徴するエリアの 1 つ。多くの映画がここで撮影されており、セントラル パークに行く際にはぜひ訪れてください。 モール内には木々が立ち並んでおり、紅葉がピークに達する秋がこの場所を見て、本格的な秋を感じるのに最適な時期です。 追伸写真は2020年11月と2021年冬12月のものです （原文） One of the iconinc areas in Central Park in NYC. Many movies have beens shot here and it's a must visit when going to central park. The mall is line with trees that during fall when the foliage is at its peak its the best time to see this place and have that true fall feel. P.s. Photos are from Nov 2020 and Winter Dec 2021

（Google による翻訳）この場所には多くの言葉は必要ありません。セントラルパークならモール。素晴らしい。 （原文） Dieser Ort bedarf nicht vieler Worte. Wenn Central Park, dann the Mall. Traumhaft.

（Google による翻訳）「2006 年にジャージーシティは公園基本計画を発行しました。 パウルス・フック・パークは優先事項とは見なされなかった。 そこで HPHA は公園委員会を設立し、その目標は公園を改修するプロジェクトを再設計して実行することでした。 南西部の象限にあった教育用トレーラーは 2010 年に撤去されました。その年、ジャージー市は HPHA に資金を集めて新しい公園を設計する権利を与えました。 それ以来、委員会は設計を開発し、コミュニティとの会議を実施し、50万ドル以上の現金を集め、公園改修プロジェクトの建設管理、現物サービス、その他の利益につながる関係を築いてきました。 公園の継続的な管理を役割とする保護団体が設立され、州歴史保護局およびこの場所を管轄するジャージー市政府のさまざまな部門に承認を求めています...」 改修に関する最新情報はありますか？ （原文） “In 2006 Jersey City issued a Parks Master Plan. Paulus Hook Park was not deemed a priority. The HPHA therefore formed a Parks Committee whose goal was to redesign and execute a project to renovate the Park. Educational trailers that had been in the southwest quadrant were removed in 2010. That year Jersey City granted HPHA the right to fundraise and design a new park. Since that time the Committee has developed a design, conducted meetings with the community, raised over $500,000 in cash and forged relationships that will lead to management of construction, in-kind services and other benefits for a park renovation project. A Conservancy, whose role will be ongoing care of the park, has been formed, and approvals are being sought with the State Historic Preservation Office and various branches of Jersey City government having jurisdiction over the site...” Any updates on renovations?

（Google による翻訳）美しいヴィンテージ家具と雰囲気のある素敵な場所。アボカドトーストを食べてみましたが美味しかったです。唯一のことは、生ビールはありませんが、おいしいカクテルを提供していることです。 （原文） Nice place with beautiful vintage furniture and atmosphere. I tried the avocado toast and it was delicious. The only thing is they do not have beer on draft but offer good cocktails.

（Google による翻訳）緑地が大いに必要でしたが、改修が必要かもしれません。また、公園は交差点を境に分断されているので、駐車場を挟んで向かい側に小さな公園が3つあるといった感じです。 （原文） Much needed green space, but it could use a face lift. Also, the park is split up by the intersection, so it feels more like 3 small parks across from a parking lot.

（Google による翻訳）とても大きな可能性です。しかし、何も満たされません。スタテンアイランドはニューヨーク市で最も無視されている地区だと思いますが、セントラルパーク以外にも公園がたくさんあることに気づいてほしいと毎回思っています。 （原文） Such a huge potential. But nothing fulfill. I think that Staten Island id the most ignored borough of NYC, and every time i hope they will realize that there are more parks other than the central park.

（Google による翻訳）ベンチがいくつかある日陰の場所。鳩がたくさん！ （原文） Shady spot with a few benches. Lots of pigeons!

（Google による翻訳）かろうじて公園であり、実際には、ほとんど良好な状態ではない芝生のコーナーがいくつかあるだけです。ここに座ったり、たむろしたくないでしょう。 （原文） Just barely a park, really just a few grassy corners which are rarely in good shape. You would not want to sit here or hang out.

（Google による翻訳）ここはとても小さな公園です！交差点を挟んで広がっていますが、緑がとても良いです （原文） This is a very tiny park! It's also spread across an intersection, but has nice greenery

朝早くと夜遅くに行ったので動いてませんでしたが、夜はとても綺麗です。

乗り物が古くて、格式がある。写真を撮ることを進める。

アメージング スパイダーマン2でピーターが8年ぶりにハリー(グリーンゴブリンの息子、今回のヴィラン)と会って語り合う場所。 風があまりに強いのでメリーゴーランドは透明な建物に囲まれている。

マンハッタン橋とブルックリン橋が左右に見れる絶景ポイントと思います。

夜景が最高でした！！ 遅い時間だったのでメリーゴーランドはやっていなかったのですが、素敵な写真が外からでもとれました！

見つけた瞬間に、そこにメリーゴーランド？？(笑)ってなります。子供も大人も関係なく楽しめますよ。

ここの夜景とても綺麗ですね

（Google による翻訳）近所の子犬や成犬のために、このドッグランを改修する必要があります、何をしていますか？芝生の地面はよりきれいで、犬にとっても楽です。この場所を訪れるたびに、犬の足が土と砂利でいっぱいになるので、犬をお風呂に入れなければなりません。そして、少なくとも遊び場の片側で、おそらく 1 つの犬のアクティビティがいくつかあります。遊び場の間の門にある欠陥穴を、大きい側から小さい側まで、すべて写真に撮りました。地面が平らになっておらず、穴が空いている。犬の親が座るにはベンチが安定していません。犬が水分補給できる噴水はありません。誤解しないでください。この場所を毎日訪れたいです。私の家からほんの1ブロックのところにあります。このドッグパークは素晴らしい場所になる可能性があるので、連絡してください。 （原文） This dog park needs to be remodeled for the sake of the neighborhood puppies & adult dogs what are you doing? Turf ground is more cleaner and easier on the dogs . Every time I visit this place, I have to bath my dogs because their paws will be full of dirt and gravel. And some, maybe one dog activity at least on one side of the playground. I have taken several pictures of all the defects holes On the gate between the playground From the large side to the small side. Ground not leveled and holes in it. Bench not stable to sit on for the doggy parents. No water fountain for our doggies to stay hydrated. Don’t get me wrong. I would love to visit this location every day. It’s just a block away from my home. Please address this dog park it can be an amazing place.

（Google による翻訳）とても小さいですが、居心地の良い公園で、バスケットボールのコートとチェッカーまたはチェスのテーブルしかありません。 （原文） Es un parque muy pequeño, pero acogedor solo cuenta con una cancha de basket bol y una mesa de damas o ajedrez.

（Google による翻訳）それが位置する美しい地域を訪れるのに素敵な場所です （原文） Es un lugar encantador para visitar el áreas donde está ubicado es hermoso

（Google による翻訳）素敵な小さな公園ですが、他の公園のように混雑していません。バスケットボールコートやドッグランもあります。 （原文） nice little park, not too crowded like others. there's a basketball court and dog park too.

（Google による翻訳）とても小さな公園 バスケットボールコートが1つありますが、狭いです コート以外には公園には何もない 近所の子供たちの遊び場として最適 あまり期待できるものは何もありません 駐車場はありませんが、路上駐車は簡単にできます （原文） Very small park One basketball court is there but it’s small Except for court there’s not much of things on park Good place for neighborhood children to play Nothing much to expect Parking is not available but you can get street parking easily

（Google による翻訳）これはかなりきれいな素敵な小さな公園です。座れるテーブルが 2 つあり、リトルズがかくれんぼをするのに十分なスペースがあります。バスケットボールコートや犬のエリアもあります （原文） This is a sweet little park that's fairly clean. Two tables where you can sit and plenty of spots for the Littles to play hide and seek. There's a basketball court and dog area too

（Google による翻訳）さて、彼らは公園を修復中です、私は中に入ることができませんでした、ニューヨークの景色を望む素敵な公園です、できれば夏前に修復が完了するといいのですが。そして私は公園でフリーマーケットが開催されるのを待っています、そして彼らはムービーナイトも開催します。 （原文） Well they're fixing the park, I was not able to go inside, It's a lovely park you have the new york views, hopefully they finished before the summer. And I'm waiting for the park to do the flea market, and they do movie night too.

（Google による翻訳）ピクニック、日光浴、フリスビー投げ、あるいは単に川の対岸を眺めるのに最適な小さな近所の公園です。犬の飼い主が公園内で犬を散歩させるときは、犬をリードでつないでおいてほしいと思います。 （原文） A small neighborhood park that's good for picnicking, sun bathing, frisbee throwing, or just looking out over to the other side of the river. I wish dog owners would keep their dogs on a leash while walking them there in the park.

（Google による翻訳）私の子供たちはその公園が大好きでしたが、とてもバギーでした。私たちは蚊にかなり刺されました。もう少し涼しくなったらもっと良くなると思います！ （原文） My kids loved the park, but it was super buggy. We got bit up pretty hard by mosquitoes. I'm sure it will be better when it gets a little cooler!

（Google による翻訳）地元の小さな遊び場。 子供たちはそれが大好きです。 ブランコ、シーソー、クライミング構造のメリーゴーランド。 滑り台のある丘。 （原文） Small local playground. Kids love it. Swings, see-saw, merry-go-round with a climbing structure. Hill with slides.

（Google による翻訳）とてもきれいです。子供のための楽しい遊び場。悲しいことに、一見すると自分のものだと思うほど、隣の学校がそれを頻繁に使用しています （原文） Very clean. Fun playground for kids. Sadly the school next to it uses it so much you think it belongs to them at first glance

（Google による翻訳）人工芝を使用した極小児童用公園。ジャージーシティには子供たちが屋外で遊べる場所がほとんどないので、十分です。 （原文） Extremely small children park with artificial "grass". Good enough as in Jersey City there are so few places for kids to play outdoors.

（Google による翻訳）うちの幼児は毎日この公園に行くのが大好きです!! （原文） Our toddler loves going to this park daily!!

（Google による翻訳）3 歳から 5 歳までの子供に最適です。私の 7 歳の子供は幼児と一緒にとても楽しかったです。 （原文） Great for kids age between 3 and 5. My 7 yr old had a blast with toddlers.........

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの、魅力的なウォーターフロントのオアシス！ ジェネラル・ナサニエル・グリーン公園は、静かで活気あふれる憩いの場です。遊び場とフルサイズのバスケットボールコートは、家族連れやアクティブな旅行者に最適です。ウォーターフロントの景観からは、ニューヨークのダウンタウンと自由の女神像の素晴らしい景色を一望できます。並木道と緑豊かな自然が、リラックスした美しい雰囲気をさらに引き立てています。ライトレールまたはウォーターフロントの遊歩道で簡単にアクセスできます。活気と静けさが共存する素敵な小さな公園。レクリエーションや静かなひとときを過ごすのに、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Charming waterfront oasis with family-friendly fun! General Nathanael Greene Park offers a peaceful yet lively escape. The playground and full‑sized basketball court make it great for families and active visitors, while the waterfront setting provides stunning views of downtown NYC and the Statue of Liberty. The tree-lined paths and greenery add to the relaxing, scenic vibe. Easily accessible by light rail or waterfront walkway. A lovely little park that feels both vibrant and serene—definitely worth a stop for recreation or reflection.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！素晴らしいロケーションにあります。滑り台やブランコのある小さな子供向けの遊び場があります。フルサイズのバスケットボールコートもあります。すごいですね！ （原文） It is a great park! It has a great location. There is a playground for smaller children with slides and swings. There is also a full-sized basketball court. It is amazing!

（Google による翻訳）魅力的な小さな公園。遊び場を囲む木々が子供たちに良い雰囲気を作り出しています。大人は水の向こうにニューヨークのダウンタウンと自由の女神を眺めることができます。 ライトレールやウォーターフロントの歩道から簡単にアクセスできます。 （原文） Charming little park. The trees surrounding the play area create a nice atmosphere for the kids. Adults can look beyond, across the water, at downtown NYC and the Statue of Liberty. Easy access from the light rail and the waterfront walkway.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、午後にそこに行く子供の数に比べて少なすぎます。隣接するバスケットボールコートはほとんどの場合空のままです。そこには拡張する余地がたくさんあります。これを読んでいる市/自治体の人はいますか?? （原文） it's a nice park but too small compared to the number of kids go there in the afternoon. the basketball court adjacent to it is most of the time remains empty. There are a lot of room there to expand. Is there anyone from the city / municipality reading this ??

（Google による翻訳）ここは、特に営業時間外に水辺を歩くのに最適な美しく静かな場所です。工事は完了したようで、とても綺麗です。 （原文） This is a beautiful and peaceful place to walk along the water, especially during off hours. Construction seems to be complete, and it looks lovely.

（Google による翻訳）夏の間、公園は午後 7 時に閉園します。外はまだ明るく、多くの人が公園を楽しんでいます。あと 1 時間開園するには誰に連絡すればよいでしょうか? （原文） Park closes at 7 on the dot during summer, when its still light outside and there are lots of people enjoying it... who do we contact to keep it open another hour?

（Google による翻訳）ここは、高齢者がそれぞれのアパートから、HHA や雇われたヘルパーと一緒に、新鮮な空気を吸ったり、本を読んだりするために行く公園です。赤ちゃんと両親、または乳母 💜💕✍🥰✌ （原文） It's a park senior's citizens from their respective apartments goes to get some fresh air or read a book ..with their HHA or hired helpers. Babies and parents or nannies 💜💕✍🥰✌

（Google による翻訳）子供の頃よく行った公園に戻ってくるのは素晴らしいことです！生後4週間の息子を散歩に連れて行きましたが、彼らは本当に良い仕事をして公園を更新しました。私がここで育った頃（90年代）、古いテニスコートはボロボロで、遊び場は改修が必要な場所にありました。ようやく町がそれに取り組むようになったのは嬉しいことです。 （原文） Great returning to the park I grew up going to! Brought my 4 week old son for a walk, they really did a good job updating the park. When I was there growing up (90s) the old tennis courts were beat up and the playground was in a munch needed place to be upgraded. Glad the township finally got around to it.

（Google による翻訳）子供たちにとって素敵な遊び場。素敵なバスケットボールコート。素晴らしい小さな公園！ （原文） Nice playground for children. Nice basketball courts. Great little park!

（Google による翻訳）静かな公園。犬の散歩に最適で、バッグステーションがあり、素敵なバスケットボールコートと子供用の遊び場があります。とてもきれい （原文） Quiet park. Great for dog walking, they have bag stations, has a nice basketball court and playground for kids. Very clean

（Google による翻訳）ハーバーツビルのスクールバス停留所。 （原文） Herbertsville school bus stop.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。そこにもフレンドリーな人々 （原文） Very nice park. Friendly people there also

（Google による翻訳）日陰がたくさんある美しい公園。手入れが行き届いていて、息子はその構造をとても気に入りました。 （原文） Beautiful park plenty of shade. Well kept and my son loved the structure!

（Google による翻訳）公園はとてもきれいなので、日陰に入ることもできます。バスケットボールや小さなお子様に最適です。 （原文） Park is so clean you can get in the shade. Good for basketball and little ones.

（Google による翻訳）素敵できれいな公園。よく維持されています。私はいつも犬の群れが遊んでいる午前中にそこに向かうのが好きです。 （原文） Nice and clean park. It is well maintained. I like to head there in the morning when there is usually a good group of dogs playing around.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素晴らしい場所、砂や砂利の代わりにアストロターフがあり、私の犬はとても気に入りました （原文） Great place well kept AstroTurf instead of sand or gravel my dogs loved it

（Google による翻訳）とても素敵な清潔なドッグランで、ここに来る犬も人々もとてもフレンドリーです！ （原文） It’s a very nice clean dog park and the dogs and people that come here are very friendly!

（Google による翻訳）犬にとってこの小さなスポットが大好きです。ほとんどがフレンドリーな犬と人々です。とても人気があります。常連の訪問者。 彼らにいくつかのルールがあればいいのにと思います。去勢されていないオス犬と同様に、メス犬も発情期などです。犬が友好的でない場合は、すぐに犬を連れ去りましょう。それ以外の場合は、犬にとって素晴らしい小さな遊び場です。 （原文） Love this little spot for the doggos. Mostly freindly dogs and people. Very popular. Regular visitors. Wish they had some rules tho. Like no unneutered male dogs, females is heat etc. Remove your dog if it is not freindly immediately and so on. Otherwise an awesome little play spot for the doggos.

（Google による翻訳）ステップオンで詰め替え可能なドッグボウルなどの気の利いた機能を備えた、素晴らしくてかわいい小さな公園には本当に驚かされました。どの犬も行儀が良く、飼い主は思いやりと積極性があり、子犬にも成犬にも最適な場所です。 （原文） Awesome, cute little park with nifty features such as a step-on refillable dog bowl that really blew my mind. All dogs are well behaved and owners are mindful and proactive, great spot for pups and grown dogs alike!

（Google による翻訳）とても綺麗で手入れの行き届いたドッグランです！ （原文） Very nice and well maintained dog park!

（Google による翻訳）大型犬用と小型犬用の2つのセクションに分かれています。素敵で清潔です。ここに来る犬のほとんどはとてもフレンドリーで、飼い主も同様です。ジャージーシティの犬に最適な小さなスポット。 （原文） Two separate section for large and small dogs. Nice and clean. Most of the dogs coming here are super friendly so are the owners. Great little spot for dogs in Jersey City.

（Google による翻訳）JC の交通量の多いトラックルートから徒歩わずか数分の美しいオアシス。 この隠れた宝石は、リラックスしたり、オオカバマダラが飛び交うのを眺めたり、夕焼けの空を楽しんだりするのに最適な場所です。運が良ければ、生演奏のある夜に訪れることができれば...大当たりです! （原文） A beautiful oasis just minutes walk from busy truck routes in JC. This hidden gem is the perfect place to relax, watch monarch butterflies flutter about and enjoy painted skies of sunset. If you're lucky enough to visit on an evening with live music...you hit the jackpot!

（Google による翻訳）なんという宝物でしょう！ここは、物理的なサイズをはるかに超えた特別な種類の魔法と驚異を備えた美しい小さな場所で、子供も大人も、平和に、楽しく、シンプルに学び、探検し、遊ぶことができます。それはまさに私たちのコミュニティが必要としているものです。実際、その自然の多様性と控えめな魅力は、私たちのコミュニティを最高の状態で反映しています。妻と私は、カンコパークを裏庭にできてとても幸運だと感じており、娘が成長するにつれてこの公園を共有することを楽しみにしています。ここでたくさんの楽しい思い出を作ることを期待しています。 （原文） What a treasure! This is a beautiful little place with a special kind of magic and wonder that far exceed its physical size, where kids and adults can learn and explore and play—peacefully, happily, simply. It is exactly what our community needs; in fact, in its natural diversity and unassuming charm, it reflects our community at its best. My wife and I feel so fortunate to have Canco Park as our backyard and we look forward to sharing it with our daughter as she grows. I expect to make many happy memories here.

（Google による翻訳）パフォーマンスは素晴らしく啓発的でしたが、聴衆の参加を促すには工夫が必要です。 しかし、ほとんどの諸刃の剣と同様に、聴衆はその場にいて、参加することにオープンでなければなりません。 イベントのスケジュールのせいで、コミュニティの参加者はあまり多くありませんでした。 より良い時期に別のイベントがあれば、また参加したいと思います。 （原文） The performance was Nice & Enlightening but needs work on inspiring audience participation. But as most double edged swords the audience has to be present and open to participation. Not a good turn out as far as Community attendance, in part to the scheduling of the event. If there is another at a better time I would attend again.

（Google による翻訳）自分たちがカンコパークの責任者だと決めた人たちは少し無愛想です。 最初は、私たちの友人や家族は、公園で仕事をしている間、彼らを手伝うのにとても熱心でしたが、すぐに私たちに命令するようになりました。 彼らは子供たちが公園でボールで遊ぶことを禁止し、土壌を浸水させ始め、私たちの写真を撮り、子供たちを監視しました...誰かがこれらの人々に、公園は彼らの私有地ではないことを思い出させるべきです。 （原文） The people who decided that they are in charge of Canco park are little unfriendly. At the beginning our friends and my family members were very enthusiastic to help them while working in the park but before long they started ordering us around. They banned kids from playing a ball in the park, started flooding the soil, taking our pictures, monitoring the kids... Someone should remind these people that the park is not their private property.

（Google による翻訳）批判的なレビューが書かれるとすぐに、公園の「所有者」は真実を捏造するために5人を動員しました:) 私たちの公園は高齢者住宅ではなく、子供連れの家族にも同様に権利があります。 本を読むために平和と静けさが必要な場合は、徒歩圏内に地元の図書館が 2 つあります。 残念ながら、地元の子供たちは、他の地域の子供たちと同じように、注意力が散漫になります。 公園は公共の場所であり、独身者、家族連れ、読書家、セントラルパークの利用者、夢中になっている個人など、いかなるグループも占有すべきではありません。 （原文） As soon as a critical review was written, park "owners" immediately mobilized 5 people to fabricate the truth :) Our park is not a senior citizen residency, families with kids have the rights to it as well. If one needs peace and tranquility to read a book, please, there are two local libraries on a walking distance. Unfortunately, local kids are distractive, like kids from any other neighborhood. The park is a public place and shouldn't be claimed by any group - singles, families, book readers, Central Park goers, obsessed individuals, or others.

（Google による翻訳）まさに魔法のような場所です！以前は自然を満喫するためにセントラルパークに行っていましたが、今ではカンコによく来ています。気が散ることなく本を読むのが私の最大の贅沢です。携帯電話を使わない時間を過ごし、本を愛する時間を満喫できるこの場所が近くにあるのはとても幸運だと思います。 （原文） Absolutely a magical place! I used to head into Central Park for my nature fix and now find myself at Canco often. Reading a book without distraction is my greatest luxury. I feel very lucky to have this place close by to indulge my no-cell-phone time and book love.

（Google による翻訳）とっても素敵な公園！！！素晴らしい緑。この公園を訪れるたびに、とても静かでリラックスできる最高の雰囲気があることに気づきます。ただ座って頭をすっきりさせたり、天気を楽しんだり、本を読んだり、家族や友達と楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Very nice park!!! Amazing greenery, I find that every time I visit this park it has the best vibes, so quiet and relaxing.A great place to just sit and clear your mind, enjoy the weather, read a book or to have fun with family and friends.

（Google による翻訳）最悪のパークです 私はこのパークの隣に住んでいます 誰もパークの時間を尊重しません 彼らは午前3時と4時にバスケットボールをしており、時には午前6時からバスケットボールを始めることもあります 騒音のせいで眠れません （原文） the worst parc i live next to this parc no one respect the time of the parc they play basketball at 3 and 4 am and sometimes they start playing 6 am basketball we can’t sleep because of the noise

（Google による翻訳）2 歳から 12 歳までの子供用エリア、小さなバスケットボール コート、卓球台、卓球台、木の下に座れる椅子がいくつかある、素晴らしい小さな公園です。 （原文） Fine small park, with a children's area for 2 to 12 year olds, a small basketball court, a table tennis/ping pong table and few chairs to sit under the trees.

（Google による翻訳）小さいですが、完全に日陰のある公園です。 2 クライミング装置; 1つは小さな子供用、もう1つは年長の子供用です。手入れの行き届いたハーフバスケットボールコートと卓球台。 （原文） Small but perfectly shaded park. 2 climbing apparatus; one for the little and another for older kids. Well maintained half basketball court and ping pong table.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、とてもかわいいです。近所の子供たちが遊びに行けるように。 （原文） Is small park but very cute. So the children in the neighborhood can go play.

（Google による翻訳）バスケットボールの射撃セッションに最適なフープ。グローブ ストリート エリアにあるハミルトン パークと並ぶ唯一のバスケットボール コート。 （原文） Nice hoop for a basketball shooting session. The only other basketball court along with Hamilton Park in the Grove Street area.

（Google による翻訳）大通りの騒音から離れた素敵な遊び場 （原文） Nice playground away from main streets noise

（Google による翻訳）誇大広告を信じないでください。ここは公園ではありません。街角の草むらです。 それについてはあまり言う必要はありませんが、これは文字通り、2つのにぎやかな通りに隣接した小さな人気のない空間です。ここは、たむろしたり、子供を連れて行ったり、イベントを主催したりできる場所ではありません。 車の排気ガスを吸い込むために芝生椅子をいくつか持ち出したい場合は、きっと気に入っていただけるでしょう。 なぜこれが「公園」と名付けられているのか、私は困惑します。 （原文） Don't believe the hype: This isn't a park, it's a patch of grass on a street corner. Not much to say about it, this is literally a small deserted space bordered by 2 busy streets. It's not someplace where you can come hang out at, should bring kids to, or even host events at. If you want to bring out a few lawn chairs to inhale car exhaust, then you will love it. Why this is even named a "park" boggles my mind.

（Google による翻訳）何の変哲もないただの三角公園です （原文） It's just a triangle park nothing fancy

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice