ロス アラモスの12のベストパークと庭

（Google による翻訳）ロスアラモスにあるとても素敵な小さな自然博物館です。観察室で、餌箱に集まる様々な鳥たちを観察したり、バードバスを楽しんだりしました。ハチドリもいましたが、私たちは数羽しか見ませんでした。小さな子供たちは、インタラクティブな展示物に大喜びしていました。渓谷の奥にあるネイチャーセンターの裏手には、素晴らしい遊歩道が整備されており、私たちも素敵な散歩を楽しみました。 （原文） Very nice little nature museum in Los Alamos. We loved the observation room and watching all the different birds come to the feeders, as well as the bird baths. There are also hummingbirds but we only saw a couple. Young kids were having a great time and some of the interactive exhibits. Great network of trails behind the nature Center down in the canyon and we had a lovely walk as well

（Google による翻訳）このセンターは素晴らしいです。とても気に入りました。子供は 7 歳未満ですが、全員にとってちょうどよかったです。お子様はこの場所が大好きになり、たくさんのことを学ぶでしょう。プラネタリウムでは宇宙飛行士の活動についての映画も見ました。鳥観察エリアと屋外プレイスケープがあります。そこで働いている女性は、そこにあるスナックや生き物についても非常に知識が豊富です。ここは行く価値があり、小さいながらも子供と一緒にここで数時間過ごすことができます。考え抜かれて作られていて、とても気に入りました。 （原文） This center is fabulous. We loved it. Kids are under 7 and it was just right for all of them. Your kids will LOVE this place and they will learn so much. We even caught a movie in the planetarium about what astronauts do. It has a bird viewing area and an outdoor playscape. The woman who works there is so knowledgeable about the snacks or creatures they have there as well. This is worth the trip and even though it’s small you could easily spend a few hours here with children. It’s thoughtfully done and we loved it.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でしたが、ほとんどの生き物が本当に狭い囲いの中にいるように感じました。顕微鏡と、それを通して観察できる様々なアイテムは、本当に素晴らしくユニークなアイデアで、甥っ子も大喜びでした。 （原文） Very cool place, although I did feel like most of the critters were in really small enclosures. The microscope and huge variety of items to look at through it were such an amazing and unique idea, my nephew loved it.

（Google による翻訳）幼児と自分自身を連れて行くのに最適な場所です。屋内でも屋外でも感覚的な遊びができます。プラネタリウムは水曜午後3時から。すべて無料で、屋内は子供にとって非常に安全です。私たちが町にいるときに行く場所。今回は室内の写真は撮れませんでした。 （原文） Wonderful place to bring your toddler and yourself! Sensory play both indoor and out. Planetarium on Wednesdays at 3pm. All free of charge and very child safe/proof indoors. Our go-to place when we are in town. Didn’t catch any indoor photos this time.

（Google による翻訳）まだ入っていませんが、その後ろにある小道は壮観です。住民たちは、この自然の美しさと驚異を背後に持つことができてとても幸運です。木の根や岩につまづいてしまうので注意してください。周囲の状況にも注意してください。トレイルの標識はわかりにくいですが、道に迷う可能性は確実にあります。 （原文） So, I've yet to go in, but the trails behind it are spectacular. Residents are so lucky to have this piece of natural beauty and wonder in their backward! Take care running as roots and rocks will trip you up. Take care also to be aware of your surroundings, the trails markings are a but confusing and getting lost is definitely a possibility.

（Google による翻訳）時間があれば行きましょう。入場は無料で、周辺の環境や動物について知ることができます。奥には鳥や小動物を惹きつける美しい自然の窓があります。子供たちにとっても素晴らしいエリア。 （原文） If you have the time go. It's free to enter and gives you insight into the environment and animals around the area. They have a beautiful nature window in the back that attracts birds and small animals. Fantastic areas for children as well.

（Google による翻訳）一方通行のガラス張りの部屋で鳥や森の生き物を観察できる美しいスポットで、どの窓からも素晴らしい景色を眺めることができます。展示物は明らかに子供向けですが、大人にとっても素晴らしかったです。お子様連れの場合は、ここは必ず立ち寄ってください。外にはとても素晴らしい遊び場があります。 （原文） Beautiful spot to watch the birds and forest critters in the one way glass room, nice overlooks out any of the windows. The exhibits were nice, even for adults even though they are clearly geared for kids. If you have kids, this is a must stop and there's a play area outside that looks pretty amazing

（Google による翻訳）私たちは歴史が大好きなので、今回の訪問は本当に感動的でした。いくつかの場所を巡るセルフガイドツアーがあります。オッペンハイマーともう一人の人物が住んでいた家々です。最高の体験をするには、ビジターセンターのボランティアの方に話しかけてみることをお勧めします。歴史に詳しい方にお話を伺って、ゾッとしました。月曜日はメインの博物館が休館だったので、特にコメントはありません。 （原文） We love history, and this was awestriking. There is a self guided tour of a couple of sites. Houses Oppenheimer and someone else lived in. I'd suggest to get the best experience, speak to one of the volunteers in the Visitor center. We had someone who really knew his history and it gave me cold chills. On Mondays, the main museum was closed so I don't have any comments.

（Google による翻訳）本当に美しく、魚、カメ、昆虫、鳥がたくさんいます。造園も素晴らしく、たくさんの花や水辺の仕掛けがあります。ニューメキシコらしい強い日差しの中では、日陰も十分に確保されていて、ゆっくり休むことができます。清潔感があり、歩行に不安のある方でも利用しやすいです。ベンチや休憩できる場所も十分にあります。イベントが開催されているにもかかわらず、駐車もスムーズでした。 （原文） It's absolutely beautiful and full of fish, turtles, insects, and birds. The landscaping is well done with plenty of flowers and water features. There was also a good amount of shade to retreat into when the sun is shining in that New Mexico way. It appeared clean, easy to navigate for those with mobility issues, and there were a decent amount of benches around and places to sit and catch your breath. I also found parking easy despite there being a few events taking place.

（Google による翻訳）これは素敵な公園/池です。人々はとてもフレンドリーで、リラックスできました。ベンチやテーブルなど、見るべきものがたくさんあります。涼しい水流と魚たち。はい、チェックアウトするには良い場所です。お勧めします。 （原文） This is a lovely park/pond. The people were so friendly and was relaxing. Plenty of benches, tables and stuff to look at. Cool water stream and fishes. Yeah it's a nice place to check out. I recommend.

（Google による翻訳）オッペンハイマーとマンハッタン計画について、探索して学ぶべきことがたくさんあります。湖/公園、博物館、歴史的建造物、彫像、そして案内標識など、よく整備されています。時間をかけて見る価値があります。 （原文） Tons to explore and learn about all things Oppenheimer and Manhattan Project. Well organized with a lake/park, a museum, historical buildings, statues, and informative signs. Worth taking some time to see.

（Google による翻訳）どうして見逃せるの！歴史上最も偉大な瞬間の一つが、まさにロスアラモスで起こったんです。必見です。この場所から生まれた、そして今もなお続く知力のパワーには、驚かされます。 （原文） How could you miss this!? One of the biggest moments in history happened right there in Los Alamos. Must see. The brain power that came and still comes through this place is mind boggling.

（Google による翻訳）マンハッタン計画国立歴史公園に関する情報が豊富にありました。パスポートの消印が2枚と、マンハッタン計画国立歴史公園の3つの遺跡すべてに押印されるスタンプのうちの1枚がカウンターエリアに置かれていました。スタッフは親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。 （原文） A lot of information on the Manhattan Project National Historical Park. Two passport cancelation stamps are at the desk area, along with the 1 of 3 stamps for all three Manhattan Project National Historical Park sites. Staff were friendly and answered any and all questions I had.

（Google による翻訳）素敵な池と小さな公園。この場所の歴史はとても興味深いです！この素敵な歴史地区は無料で訪れることができ、散策も楽しめます。 （原文） A nice pond and a small park. I find the history behind this place fascinating! It is also free to visit and walk around this lovely historical area.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。色も雰囲気も時間も。駐車場あり。車椅子でのアクセス。家族と一緒に過ごすのに最適な場所で、この素晴らしい街で素晴らしい 1 日をお楽しみください。ロスアラモスは間違いなく美しい （原文） Este lugar es realmente alucinante. Los colores, el ambiente, el tiempo. Tiene parqueo. Acceso a silla de ruedas. Un lugar increíble para pasar tiempo con tu familia, puedes disfrutar de un gran día de campo en esta maravillosa ciudad. Los alamos sin duda es una belleza

（Google による翻訳）ロス アラモスのアシュリー ポンド パークは、自然の美しさ、歴史、地域社会との関わりが調和した静かなオアシスです。この公園の魅力は、絵のように美しい環境だけではなく、その歴史的重要性やレクリエーションにもあります。 ロス アラモスの中心部に位置するこの公園は、リラクゼーションと思索の中心となる静かな水域である象徴的なアシュリー池を取り囲んでいます。池の穏やかな波紋は周囲の緑と上空を映し出し、くつろいだり、ゆっくりとした散歩を楽しむのに最適な穏やかな雰囲気を作り出しています。 アシュリー ポンド パークは、その自然の魅力を超えて、マンハッタン プロジェクトの歴史の証となっています。公園内のいたるところにある銘板や標識は、原爆開発におけるロス アラモスの役割についての洞察に富んだ情報を提供します。この微妙な歴史の統合により、公園の体験に深みが増し、この地域の過去に興味のある訪問者にとって学びの場となっています。 この公園は単なる史跡ではありません。それはコミュニティハブです。芝生でピクニックをする家族連れ、遊び場の近くで遊ぶ子供たち、ここで開催されるコンサートやイベントを楽しむ地元の人々の姿が見られます。円形劇場のステージでは文化的なパフォーマンスが頻繁に行われ、公園の活気に満ちた雰囲気がさらに豊かになります。 結論として、アシュリー ポンド パークは、自然、歴史、コミュニティの精神が調和して融合したものです。静かな逃避を求めている場合でも、過去を垣間見る場合でも、あるいは家族や友人との絆を深めたい場合でも、この公園の多面的な魅力は誰にとっても楽しい訪問を保証します。 （原文） Los Alamos' Ashley Pond Park is a serene oasis that harmoniously combines natural beauty, history, and community engagement. This park's allure lies not only in its picturesque surroundings but also in its historical significance and recreational offerings. Nestled in the heart of Los Alamos, the park encircles the iconic Ashley Pond, a tranquil body of water that serves as a focal point for relaxation and reflection. The pond's gentle ripples mirror the surrounding greenery and the sky above, creating a peaceful ambiance perfect for unwinding or enjoying a leisurely stroll. Beyond its natural charm, Ashley Pond Park stands as a testament to the Manhattan Project's history. Plaques and markers throughout the park provide insightful information about Los Alamos' role in the development of the atomic bomb. This subtle integration of history adds depth to the park experience, making it an educational stop for visitors interested in the region's past. The park is more than just a historical site; it's a community hub. Families can be seen picnicking on the grass, children playing near the playground, and locals enjoying concerts and events hosted here. The amphitheater's stage often comes alive with cultural performances, further enriching the park's vibrant atmosphere. In conclusion, Ashley Pond Park is a harmonious blend of nature, history, and community spirit. Whether you seek a tranquil escape, a glimpse into the past, or a place to bond with family and friends, this park's multifaceted appeal ensures an enjoyable visit for all.

（Google による翻訳）とても綺麗な池ですね！！ランチを食べに来るのに最適な場所です。テーブルを備えた十分なスペースがあるか、毛布を持参して美しい芝生の上に座ってください。強くお勧めします!! （原文） Such a beautiful pond!! Great place to come eat lunch. Has plenty of space w tables or bring a blanket n sit on the beautiful grass. Highly recommend!!

（Google による翻訳）ガチョウが大好きです。彼らは鳴き声が好きですが、優しいのです。 （原文） I love the geese. They like to honk, but they are kind.

（Google による翻訳）とても美しい！！リラックスしたり、散歩したり、ジョギングしたり、子供たちを連れてフリスビーやボール遊びをしたり、走り回ったりするのに最適なピクニックスポットです。 （原文） So beautiful!! Nice spot for a picnic, just relaxing, walking, jogging, and bringing the kids to play Frisby, ball, and running around.

（Google による翻訳）ロスアラモスの池のあるこの小さな公園が気に入りました。本当の宝石は、この美しい小さな町の背景にあるジェメス山脈です。この町までは車で行く価値があり、サンタフェからなら車でわずか 25 分です。 （原文） Loved this little park with a pond in Los Alamos. The real jewel are the Jemez Mountains that is the backdrop of this beautiful little town. The drive to this town is worth it and it's only a 25min drive if you're coming from Santa Fe.

（Google による翻訳）歴史的ですね！マンハッタン計画以前や計画中よりも、今の方がきっと美しいでしょう。私が何を言っているのか分からないなら、歴史についてもっと詳しく知っておく必要があります。 （原文） Historic! I am sure it is more beautiful now, than it was before and during The Manhattan Project. If you don't know what I am talking about then you need to get updated on your history.

（Google による翻訳）ペストリーとエスプレッソはとても美味しかったです。 ブリトーも美味しかったです。 カウンターの女性はとてもフレンドリーでした。雰囲気はシンプルですが、居心地が良かったです。 無料Wi-Fiも利用できました。 （原文） Dolci e caffè espresso molto buoni. Anche il burritos buono. La ragazza al banco è molto cortese. L’ambiente è semplice ma accogliente. C’è il servizio Wi-Fi gratis.

（Google による翻訳）妻と私はウルフ＆マーメイドカフェで本当に素晴らしい体験をしました。美味しいコーヒーと美味しい料理が楽しめる、魅力的な場所です。ブリトーとマフィンをいただきましたが、どちらも絶品でした。グリーンチリチーズクロワッサンとパン・オ・ショコラもおすすめです。そして何よりも、スタッフの親切さに感動しました！ ロスアラモス歴史博物館を訪れた後、ここで軽く食事をしました。サンタフェに滞在していて、Uberでここまで来て、帰りもUberで行こうと思っていたのですが、この辺りにUber/Lyftのドライバーがいないことを知りませんでした。しかも、レイバーデーだったので公共交通機関も利用できませんでした。私たちは途方に暮れ、近所に知り合いもいませんでした。そこで妻がスタッフに助けを求めました。すると、とても親切にしてくれました！ 特にエリザさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は利用可能なものを調べてくれて、複数の選択肢を提案してくれて、私たちがタクシーサービス（営業していて、迎えに来てくれるドライバーがいる）を探している間、数分おきに私たちの様子を確認してくれました。さらに、他に選択肢が見つからなければ、彼女の夫がサンタフェまで運転してくれるとまで申し出てくれました！全くの見知らぬ私たちに示してくれた彼女の親切に、心から感謝し、感動しました。やっとタクシーに乗れた時には、ちょうど私の誕生日だったので、クロワッサンを2つも詰めてくれていました :) エリザさん、ありがとう！あなたの親切は一生忘れません。おかげで、少しだけ人間らしさを取り戻せました :) 総じて、素敵な人たち、素晴らしいカフェ、強くお勧めします！ （原文） My wife and I had an absolutely wonderful experience at the Wolf and Mermaid cafe. It’s a charming spot with great coffee and delicious food options. We tried the burritos and muffins, which were both excellent, and also recommend the Green Chile Cheese Croissant and the Pain au Chocolat. Most of all though, we were really touched by how kind the staff was! We visited the Los Alamos History Museum and stopped here for a bite. We were staying in Santa Fe and had taken an Uber to get here and were hoping to Uber back. We didn’t know that there weren’t any Uber/Lyft drivers in the area and it being Labor Day, there was no public transport available either. We were at a loss and didn’t know anyone in the area so my wife asked the staff for help and they were so gracious! Want to especially thank Eliza - she looked into what was available, suggested multiple options, checked on us every few minutes while we were trying to find a taxi service (that was open and had a driver who could come pick us up) and even offered that her husband would drive us all the way to Santa Fe if we couldn’t find another option! We were so grateful and deeply touched by the kindness she showed to us complete strangers. When we finally got a taxi, she even packed a couple croissants for us as it was my birthday :) Thank you Eliza! We won’t forget your kindness - it actually restored our faith in humanity a little bit :) All in all - lovely folks, great cafe - highly recommended!

（Google による翻訳）人と会ったり、仕事をしたりするのに最適な、リラックスした雰囲気。街で一番のコーヒーショップです。ランチメニュー（ブリトーとサンドイッチ）もあります。 （原文） Great relaxed atmosphere to meet with people or get some work done. The best coffee shop in town. And they also have lunch options (burritos and sandwiches).

（Google による翻訳）とても楽しかったです。午前中（午前8時頃）はあまり混んでいませんでした。 「ハート・オブ・アフリカ」ティーラテは特におすすめです。 （原文） Very much enjoyed. It wasn’t very busy in the morning (~8am). Highly recommend The Heart of Africa tea latte.

（Google による翻訳）地元の素晴らしいコーヒーショップ兼レストラン。サービスもとてもフレンドリーで、コーヒーや紅茶を飲みながら集まるのに最適な場所です。ワンちゃん用のおやつもあります😁 （原文） Very awesome local coffee shop and restaurant very friendly service and awesome place to gather for coffee or tea. They even have treats for the doggies 😁

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、素晴らしい経験だったとは言えません。かなり遅くてカフェラテは美味しくありませんでした。彼らは素晴らしい機械を持っていますが、それを操作できる知識のある人を雇う必要があります。ミルクは非常に蒸しすぎで、グリーンチリクロワッサンは平らで生地が多かったです。次回の訪問でコーヒーを飲みにまた戻ってこなければなりません。 この場所で仕事をするのはお勧めしません。 （原文） Sorry, can't say it was a great experience. Pretty slow and a latte was not good. They have a nice machine but they need to get somebody knows that operate it. The milk was extremely over steamed and the green chili croissant was flat and doughy. I have to come back again next visit to get a cup of coffee. I wouldn't recommend this place to try to get work done.

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で、最も高すぎる（5.89ドル）20オンスのブラックコーヒー。マクドナルドの5倍の値段なのに、5%ほどしか美味しくない。バリスタは、カリフォルニアに近いことと、フルーツとナッツの風味が効いているせいだと言っていた。スペシャリティコーヒーでも、20オンスで3～4ドル以上するべきではない。見返りのないお金に本当にお金を惜しまない人以外は、避けた方が良い。 （原文） The most over priced ($5.89) 20 oz black coffee I have ever tasted. 5% better than McDonald’s at 500% the price. Barista blamed it on the proximity to and the fruit and nut effect of California. Even a specialty coffee should not be more than $3-4 for 20oz. Avoid unless you really love to part with your money with no value in return.

（Google による翻訳）ニューメキシコ州ロスアラモスにあるフラー・ロッジは、ロスアラモスを訪れるすべての人々、特に第二次世界大戦中のマンハッタン計画開発に関連する訪問の中心地です。マンハッタン計画の黎明期にまつわる歴史的な物語は、このフラー・ロッジで語られます。マンハッタン計画に参加するためにロスアラモスに初めて来た人々がチェックインした場所です。彼らは恒久的な住居が見つかるまでここに宿泊しました。また、グループの会合や食事の場にもなりました。当初は戦争のために接収されたフラー・ロッジは、現在もロスアラモスを訪れるすべての人々の出発点となっています。敷地内には、マンハッタン計画に関わった重要人物にゆかりのある歴史的な家々が並んでいます。素敵な贈り物もありますが、フラー・ロッジを訪れる目的​​はそれだけではありません。優秀なガイドによるツアーに参加したり、敷地内を散策したり、様々な建物の説明板を読んだりすることにあります。マンハッタン計画に関わった重要人物たちの邸宅を見学できたのは特に楽しかったです。フラー邸とその敷地を数時間かけて見学し、マンハッタン計画の始まりを紐解く絶好の機会をお見逃しなく。あらゆる年齢層の方に、そして障害のある方にもぜひお勧めします。ロッジが閉まっている時間帯でも、屋外の歩行エリアには様々な案内標識が設置されているので、きっと満足していただけるでしょう。ちなみに、無料駐車場も十分にあり、敷地外のショッピングエリアへも徒歩圏内で、とても安全です。ロスアラモスはニューメキシコ州サンタフェからわずか45分ですが、丘を上るドライブはとても気持ちが良いです。 （原文） The Fuller Lodge in Los Alamos, New Mexico is the center point of any visit to Los Alamos, especially any visit related to the development of the Manhattan Project during the second world war. The historic story regarding the very earliest days of the Manhattan Project can be found here at the Fuller lodge. It is where people who first came to Los Alamos to participate in the Manhattan Project would check in. They would be housed here until permanent housing could be found. It was also a location for group meetings and meals. Initially commandeered for the war effort, the Fuller lodge, remains today is starting point for any visit to Los Alamos. I'm the same grounds you'll find historic homes related to the key people associated with the Manhattan project. There is a lovely gifts are here, but that's not why you go to visit the Fuller lodge. You go for the tours, which are led by outstanding docents, and for walking the grounds and reading the signs describing the various buildings. I particularly enjoyed visiting the inside of the homes of the key people associated with the Manhattan project. Don't miss an opportunity to understand the beginnings of the Manhattan Project by the multi-hour visit to the Fuller house and the grounds. Absolutely recommended for persons of all ages, and also for people with disabilities. Even if you visit when the lodge is closed, you will not be disappointed because of all the available signage outside in the walking areas. By the way, there's plenty of free parking, and walking off of the grounds to the adjacent shopping areas is certainly easy and safe. Los Alamos is only about 45 minutes from Santa fe, new mexico, but it's an extremely pretty an easy drive up the hill.

（Google による翻訳）ロスアラモスには以前も行ったことがあるが、映画「オッペンハイマー」のおかげで、再訪がより啓発的なものとなった。 （原文） Had been to Los Alamos before, but the movie Oppenheimer made the return visit more enlightened.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つ素晴らしい場所です。ロッジで2日間のイベントに参加し、博物館の各部屋を楽しく探索しました。 （原文） Great place with amazing history. We had 2 days event at the lodge while enjoying exploring each room of the museum.

（Google による翻訳）1200 年代、この先祖のプエブロ住居跡には、メサ ヴェルデまたはチャコ キャニオンから来たと思われるテワ語を話す人々のグループが住んでいました。彼らは凝灰岩（溶結した火山灰）のブロックを使って構造物を建てました。この建物は 2 階建てで、ここに住む 2 ～ 3 家族が寝室、調理場、倉庫、そして儀式や会議に使用される半円形のキバを備えていました。 （原文） In the 1200s, this Ancestral Pueblo Dwelling site was home to a group of Tewa-speaking people who may have come from Mesa Verde or Chaco Canyon. They built structures with blocks of tuff (welded volcanic ash). This building was two stories high and contained bedrooms, cooking areas, storage rooms, and a semi-circular kiva-used for ceremonies and meetings-for the two to three families who lived here.

（Google による翻訳）鹿を見ました！そして歩道に小さな鳥の足跡も見ました。 （原文） We saw deer! And we saw the little birds stamps on the sidewalk.

（Google による翻訳）とても手入れが行き届いていて、歩きやすいハイキングコースです。1時間で周回できますが、遺跡をじっくり見て回り、ピクニックをするならもう少し時間を確保した方が良いでしょう。洞窟を過ぎると日陰がたくさんあります。 周回コースの半分はコンクリート舗装なので、車椅子でも通行可能だと思います。 早めに来て、セーターを持ってきてください。肌寒いですが、最高です！水曜日の午前8時には誰もいませんでした。 （原文） Very well kept and easy hike. You can do the loop in one hour, but I‘d plan in some more time to properly check out the site and maybe have a picnic. There’s a lot of shade after the caves. Half of the loop is concrete and doable with a wheelchair I suppose. Come early and bring a sweater. It’s chill, but great! No one was there at 8 am on a Wednesday.

（Google による翻訳）政府閉鎖のため、ほとんどのキャンプ場は閉鎖されていますが、キャンプ場が一つだけ開いていました。キャンプ場からはハイキングコースが一つだけあり、チュオニ展望台はアクセス可能でした。プエブロトレイルは閉鎖されており、ビジターセンターも閉鎖されています。展望台は信じられないほど美しい景色が楽しめます。ただ、今は洞窟住居を見ることは期待できません。 （原文） They are mostly closed for the gov shutdown, but one campground was open still. There was access to one hiking trail from the campground, Tyuonyi Overlook was accessible. Pueblo Trail is closed. Visitors center is closed. The overlook is incredibly scenic. Just do not expect to see the cave homes right now.

（Google による翻訳）この地域の自然景観とプエブロ文化・住居群を展示する、非常に魅力的な国定公園です。素敵なギフトショップとビジターセンターもあります。残念ながら、私が訪れたこの夏はアルコーブ・ハウスは修理のため閉鎖されていましたが、プエブロ・ループ・トレイルを歩きました。このトレイルは崖の住居群のほとんどを巡っており、中にははしごを使って登れるものもあるので、ぜひお勧めします。 （原文） Super fascinating national monument showcasing the natural landscape of the area and the Pueblo culture/dwellings. Nice gift shop and visitor center too. Unfortunately the Alcove House was closed for repairs this summer when I visited, but I did the Pueblo Loop trail and definitely recommend as it goes by the majority of the cliff dwellings, some of which you can even climb up into via ladders.

子供の頃に行ったよ。素晴らしい思い出です。また行きたいな。Went there as a kid. Awesome memories. Want to go back.

（Google による翻訳）2023年にこの遺跡を訪れることができ、本当に光栄でした。ビジターセンターには、小さいながらも素晴らしい博物館があり、ギフトショップも併設されていました。敷地内はガイド付きツアーと個人での見学が可能です。はしごを使って壁の住居に近づくこともでき、とてもクールでした！20/10、貴重な文化遺産であり、触れ合うことのできる場所がたくさんあります。 （原文） It was such a privilege to visit this site in 2023. There was a visitor center with a small but great museum- including a gift shop. The grounds are open to guided tours and individual exploration. You can also get up close to the wall dwellings via some ladders which was super cool! 20/10, an important cultural site that has a lot to interact with.

（Google による翻訳）バンデリア国定公園を訪れ、その美しさと歴史に心から感動しました。崖の住居跡や遊歩道は探索するのに絶好の場所で、景色は静かで手つかずのままの感じがしました。唯一の欠点は、駐車場が限られていることと、シャトルの運行スケジュールが少し不便だったことです。それでも、この景色と体験は行く価値がありました。 （原文） I visited Bandelier National Monument and was honestly amazed by the beauty and history of the place. The cliff dwellings and trails were incredible to explore, and the scenery felt peaceful and untouched. The only downside was the limited parking and the shuttle schedule, which made getting there a bit tricky. Still, it was totally worth it for the views and experience.

（Google による翻訳）🤩 なんて過小評価されている宝石なんだ！！遺跡を見るのに、美しくて簡単なハイキングコース。アルコーブハウスへの梯子登りは最高でした。駐車場は正午には満車でした。でも、もっと長くてハードなバックパッキングコースはたくさんあるんです。この機会を逃さないでくださいね！ （原文） 🤩 what an underrated gem!! Beautiful and easy hikes to see the ruins. Climbing the ladders to the Alcove house was the highlight. Parking lot was full by noon. But there’s so longer, harder back packing trails. Don’t let this one slip by!!

（Google による翻訳）ロスアラモスにあるとても素敵な小さな自然博物館です。観察室で、餌箱に集まる様々な鳥たちを観察したり、バードバスを楽しんだりしました。ハチドリもいましたが、私たちは数羽しか見ませんでした。小さな子供たちは、インタラクティブな展示物に大喜びしていました。渓谷の奥にあるネイチャーセンターの裏手には、素晴らしい遊歩道が整備されており、私たちも素敵な散歩を楽しみました。 （原文） Very nice little nature museum in Los Alamos. We loved the observation room and watching all the different birds come to the feeders, as well as the bird baths. There are also hummingbirds but we only saw a couple. Young kids were having a great time and some of the interactive exhibits. Great network of trails behind the nature Center down in the canyon and we had a lovely walk as well

（Google による翻訳）幼児と自分自身を連れて行くのに最適な場所です。屋内でも屋外でも感覚的な遊びができます。プラネタリウムは水曜午後3時から。すべて無料で、屋内は子供にとって非常に安全です。私たちが町にいるときに行く場所。今回は室内の写真は撮れませんでした。 （原文） Wonderful place to bring your toddler and yourself! Sensory play both indoor and out. Planetarium on Wednesdays at 3pm. All free of charge and very child safe/proof indoors. Our go-to place when we are in town. Didn’t catch any indoor photos this time.

（Google による翻訳）まだ入っていませんが、その後ろにある小道は壮観です。住民たちは、この自然の美しさと驚異を背後に持つことができてとても幸運です。木の根や岩につまづいてしまうので注意してください。周囲の状況にも注意してください。トレイルの標識はわかりにくいですが、道に迷う可能性は確実にあります。 （原文） So, I've yet to go in, but the trails behind it are spectacular. Residents are so lucky to have this piece of natural beauty and wonder in their backward! Take care running as roots and rocks will trip you up. Take care also to be aware of your surroundings, the trails markings are a but confusing and getting lost is definitely a possibility.

（Google による翻訳）時間があれば行きましょう。入場は無料で、周辺の環境や動物について知ることができます。奥には鳥や小動物を惹きつける美しい自然の窓があります。子供たちにとっても素晴らしいエリア。 （原文） If you have the time go. It's free to enter and gives you insight into the environment and animals around the area. They have a beautiful nature window in the back that attracts birds and small animals. Fantastic areas for children as well.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でしたが、ほとんどの生き物が本当に狭い囲いの中にいるように感じました。顕微鏡と、それを通して観察できる様々なアイテムは、本当に素晴らしくユニークなアイデアで、甥っ子も大喜びでした。 （原文） Very cool place, although I did feel like most of the critters were in really small enclosures. The microscope and huge variety of items to look at through it were such an amazing and unique idea, my nephew loved it.

（Google による翻訳）このセンターは素晴らしいです。とても気に入りました。子供は 7 歳未満ですが、全員にとってちょうどよかったです。お子様はこの場所が大好きになり、たくさんのことを学ぶでしょう。プラネタリウムでは宇宙飛行士の活動についての映画も見ました。鳥観察エリアと屋外プレイスケープがあります。そこで働いている女性は、そこにあるスナックや生き物についても非常に知識が豊富です。ここは行く価値があり、小さいながらも子供と一緒にここで数時間過ごすことができます。考え抜かれて作られていて、とても気に入りました。 （原文） This center is fabulous. We loved it. Kids are under 7 and it was just right for all of them. Your kids will LOVE this place and they will learn so much. We even caught a movie in the planetarium about what astronauts do. It has a bird viewing area and an outdoor playscape. The woman who works there is so knowledgeable about the snacks or creatures they have there as well. This is worth the trip and even though it’s small you could easily spend a few hours here with children. It’s thoughtfully done and we loved it.

（Google による翻訳）一方通行のガラス張りの部屋で鳥や森の生き物を観察できる美しいスポットで、どの窓からも素晴らしい景色を眺めることができます。展示物は明らかに子供向けですが、大人にとっても素晴らしかったです。お子様連れの場合は、ここは必ず立ち寄ってください。外にはとても素晴らしい遊び場があります。 （原文） Beautiful spot to watch the birds and forest critters in the one way glass room, nice overlooks out any of the windows. The exhibits were nice, even for adults even though they are clearly geared for kids. If you have kids, this is a must stop and there's a play area outside that looks pretty amazing

（Google による翻訳）これは素敵な家族の山と言えるでしょう。または、それに挑戦しようとしている初心者向け。広い山の中を蛇行する緑の小道があります。左側に青い斜面があり、右側に向かってほとんど黒い斜面が続いています。素晴らしい景色。お手頃価格。完全にオープンしているわけではありませんが、ABQ から日帰りで行く価値があります。 （原文） I would call this a nice family mountain. Or for beginners trying to push it. There is a green trail that snakes through the wide mountain. With blue slope to the left and mostly black slopes off to the right. Awesome views. Reasonably priced. Not 100% open, but worth the day trip from ABQ.

（Google による翻訳）昨日この場所を訪れました。私はこれまでスキーをしたことがなかったので、子供たちと一緒に2時間のレッスンを受けました（子供たちにとっても初めてでした）。私たちのインストラクターはとても辛抱強く私に接してくれたので、子供たちにとってとても楽しいレッスンになりました。カフェではコーヒー、ホットチョコレート、ハンバーガー、フリットパイを食べられます（決して高価ではなく、現金も必要です）。トイレも綺麗で音楽も心地良いです👍 （原文） I visited this place yesterday. I had never skied before, so I took a two hour lesson with my kids (first time for them too). Our instructor was very patient with me and made the lesson super fun for my kids. They have coffee, hot chocolate, burgers and frito pies at the cafe (not expensive at all and they take cash too). The bathrooms are clean and the music is nice 👍

（Google による翻訳）スキーやスノーボードを学ぶ人向けの、安くて素敵なスキーリゾート。スキーやスノーボードのレンタルはもちろん、スノーギアのレンタルも行っています。チケットはオンラインで購入し、デスクで有効化する必要があります。彼らが持っているカフェでの食事も同じです。カフェでの食事は30分以内に完成します。食べ物はカフェのフロントエリアまたはオンラインで注文できます。カフェには電子レンジがありません。スキー場が混雑しているときは、カフェの人がカフェ席の真上のフロアを開けてくれます。 今年はラニーニャ現象だったので、リフトは3本（魔法のじゅうたんを含む）しか開いていなかったし、雪もかなり凍っていました。午後になると、雪は日陰の部分は凍っていて、日の当たる場所では大丈夫でしたが、同じエリアを滑る人が多かったので、凍結箇所が多く、そこで転倒する人も多かったです。 初めて学ぶスキーヤーやスノーボーダーには「ビギナー」が最適ですが、初心者には魔法のカーペット、または表面リフトと呼ばれるものが最適です。彼らはレッスンも提供していますが、観察（これは確認する必要があります）では、はるかに起こったのはスキーレッスンだけでした。 駐車場は一方通行で、オーバーフロー駐車場から下りて降りるタイプです。来た道を外に出ないでください。また、必ず低速で走行してください。駐車場から車が出てきて、後方または前方からの視界が制限される場合があります。メイン駐車場が満車の場合は、メイン駐車場を通って回り込むことでアクセスできるオーバーフロー駐車場に向かいます。オーバーフロー駐車場は舗装されていないため、凍結や積雪している箇所もあるので注意してください。 また、スキー場までの道路も凍結している場合があり、進行方向により急な上り下りがあり、自家用車や他の四輪車が後退する可能性がありますので注意してください。氷に覆われてしまう。 （原文） Nice and cheap ski resort meant for people learning how to ski or snowboard. They offer ski and snowboard rentals as well as snow gear rentals as well. Tickets have to be bought online and are activated at the desk. The same is for the food at the cafe they have. Food at the cafe is ready in 30 minutes or less. The food can be ordered at the cafe front area or online. There are no microwaves at the cafe. When the ski resort is busy, the people at the cafe will open the floor right above the cafe seating area. Since this year was La Niña, only 3 lifts (including magic carpet) were open and the snow was rather icy. When the afternoon came, the snow was icy in the shaded areas and was ok where there was sun, but due to many people skiing in the same area, there were many icy patches, and many people fell over those. Beginner is best for skiers and snowboarders learning for the first time, but the magic carpet - or as they call the surface lift - is best for first timers. They also offer lessons, but with observation (this needs to be confirmed) there were only ski lessons that happened by far. The parking area is a one way road where a person heads down and gets out from the overflow parking area. DO NOT HEAD OUT THE WAY YOU CAME. Also MAKE SURE TO GO AT A LOW SPEED. Cars may be coming out of the parking and the view from the backwards or from the front is limited. If the main parking is full, head for the overflow parking, which can be accessed by driving through the main parking then going around. The overflow parking isn’t paved so be careful as some areas may be icy or covered in snow. The road that leads up to the ski resort may also be icy at times, so be careful since the car or a different four-wheeled vehicle starts sliding backwards due to the steep incline/decline (depending on which direction you are going) that may be covered in ice.

（Google による翻訳）妻、10歳の息子、そして私は12月23日月曜日にパハリトでスキーをしましたが、コンディションが悪いことが分かりました。 55 のトレイルのうち 33 のトレイルがオープンしていると主張していますが、スキー可能なトレイルは 6 つしか見つかりませんでした。私たちが見た斜面のほとんどには、危険な岩や雪の中から植物が生えているむき出しの部分がありました（写真を参照）。私たちがスキーをする価値があると感じたゲレンデは、初心者ゲレンデとローン スプルースだけでした。これはスキーリフトやレンタルの費用に見合う価値がないと感じました。私たちは12月30日に再びスキーを予約していましたが、それだけの価値がないと感じ、返金を求めたところ、返金ポリシーはないと言われました。これは全額返金を提供する Ski Santa Fe や Taos とは大きく異なることに注意してください。私たちは年に一度町外から旅行しますが、彼らが提供したリゾートクレジットは使用できません。これは非常に不公平な扱いであり、顧客に優しくないと感じました。スキーをするときはリゾートを選ぶことができますが、パハリトはお勧めしません。 （原文） My wife, 10-year-old son and I skied at Pajarito on Mon 23 Dec and found the conditions to be poor. The claim that 33 of 55 trails are open but we only found 6 trails that were skiable. Most of the slopes we saw had bare patches with dangerous rocks and vegetation growing through the snow (see pictures). The beginner slopes and Lone Spruce were the only slopes that we found worth skiing. We felt this was not worth the cost of ski lifts and rentals. We had booked to ski again on the 30 Dec but felt it was not worth it and when we asked for a refund they told us they had a no refund policy. BEWARE, this is very different from Ski Santa Fe and Taos who both offer full refunds. We travel in from out of town once a year and will not be able to use the resort credit they offered. We felt this was very unfair treatment and not customer friendly. You have a choice of resorts when you ski and I would not recommend Pajarito.

（Google による翻訳）私はサンタフェに住んでいて、山のシーズンパスを持っていますが、少なくともシーズンに一度はパハリトに立ち寄るのが大好きです。彼らのリストのチケットは、オンラインで事前に購入すると非常に安くなります。当日は値段が上がります。サンタフェからは車で約1時間です。昼食を持参してください。食事の選択肢はあまりありません。 私は広い道と広大な景色が大好きです。ここのパウダーデーはとてもきれいで、人がたくさんいるときでもリフトのラインは短く、新鮮なラインを刻むエリアを見つけることができます。スノーボーダーとしての私の好みはブルーランで、選択肢はたくさんあります。 スキーの後はロス アラモスに行き、バスタブ ブルワリーで飲み物を買ったり、パハリト パブで食事をしたりするのが好きです。 （原文） I live in Santa Fe and get a season pass to our mountain, but I love popping over to Pajarito at least once a season. Their list tickets are super cheap when purchased advance online; the price goes up day of. It's about an hour drive from Santa Fe. Pack a lunch, their food options aren't great. I love the wide runs and expansive views. Powder days here are very pretty and even when there's a crowd of people lift lines are short and you can find areas to carv fresh lines. My preference as a snowboarder is blue runs, and there are lots of options for me. For apres ski I enjoy going into Los Alamos and hitting up Bathtub Brewery for drinks or Pajarito Pub for food.

（Google による翻訳）素敵な小さなスキー場。レンタルは事前にオンラインで購入する必要がありますが、受け取りは非常に簡単でした。 彼らにはより良い食事の選択肢が必要ですが、そこにあるものは大丈夫です。一部のランは「オープン」であるにもかかわらず、シーズンの早い段階で手入れされていませんが、それらは非常に明白です。サンタフェよりも安く、スキーをするには最適の場所です。 （原文） Nice little ski area. Rentals are required to be bought online beforehand, pickup was very easy. They need better food options but what's there works ok. Some runs aren't groomed early in the season despite being "open" but they are pretty obvious. Cheaper than Santa Fe, and a perfectly fine place to ski.

（Google による翻訳）低価格、低標高、そして細部への配慮のなさ。パハリトは温暖化と経営不振の両方で問題を抱えています。 地形は比較的単純で、それほど急な斜面はありません。雪は昇華せずに溶けてしまうため、夜間に凍り、雪質があまり良くありません。そのため、ニューメキシコ州北部の他のスキー場と比べると、氷が張っています。 パウダースノーが降ると、山の上部は（雪の下に隠れている岩や木にぶつからなければ）とても楽しいです。下部はパウダースキーをするには急勾配ではなく、上部をもう一周するためにチェアリフトまで直行するしかありません。 リゾートとその経営陣は深刻な財政難に陥っています。それは大きな形で現れています。施設の維持管理や改善が進んでいないのです。私自身、故障したチェアリフトに数時間閉じ込められたことがあります。しかし、細かい点でも問題があります。圧雪作業員が野球ボール大の岩をスキーコース（特に初心者エリア）に蹴り込み、リゾート側はそれをそのまま放置して、人がぶつかるのを許しています。よくある場所から岩を撤去するには30分ほどかかるでしょうが、リゾート側はスタッフにその費用を払う余裕がない、あるいは払おうとしません。 ありのままに受け止めてください。安っぽくて、使い古されたものです。 （原文） Low prices meet, low elevation, and poor attention to detail. Pajarito is in trouble with both warming temps and poor management. The terrain is pretty straightforward, and there isn't anything really that steep. The snow doesn't hold up well because it melts rather than sublimates, which then freezes at night. So, it's icy compared to other northern NM ski areas. When it does get powder, the top half of the mountain is a lot of fun (if you don't hit rocks/trees barely hidden under the snow). The lower half isn't steep enough for powder skiing, and you pretty much straight run to the chair for another lap of the top half. The resort and its management are in serious financial trouble. It shows up in big ways: facilities are not maintained or improved. I've personally been stuck on a broken chairlift for a few hours. But also in little ways: the groomer kicks baseball sized rocks onto the ski runs (particularly at the beginner area), and the resort just leaves them there for people to hit. It'd take maybe 30 minutes to clear the rocks from each of the common spots, but the resort cannot or won't pay staff to do that. Take it for what it is, inexpensive and careworn.

（Google による翻訳）この公園にはテニスコートとテニス練習用の壁があるのが気に入っています （原文） I love that this park has tennis courts and a tennis practice wall

（Google による翻訳）公園は広くて家族でのピクニックに最適です。 （原文） The park is big and good for a family picnic.

（Google による翻訳）この公園には、野球や鬼ごっこ、その他のゲームをするのに大きな広場を必要としない広いフィールドがあります。周囲には歩道が整備されており、歩行者や自転車に乗る人だけでなく、チョークで色を塗ることもできます。バレーボールをしたい人のためにバレーボールピットもあります。パビリオンの近くには小さな遊び場もあり、人々はそこでバーク、交流会、誕生日パーティーなどを行っています。両側にはかなり急な大きな丘があり、髪に多少の草が絡まることを気にしなければ、転がり落ちるのは楽しいです。全体的に見て、スペースがたくさんあるので、大きなアクティビティに最適な公園の 1 つです。 （原文） This park has a large field to play base ball or tag, or othef games than need large open spaces. There is a track that goes around it that can be used by walkers and bikers, but also to color on with chalk. There is a volleyball pit for those who wish to play. There is also a small playground near a pavilion where people have had barques, meet ups, birthday parties, and more. There are large fairly steep hills in both sides which are fun to roll down, if you don't mind a little grass in your hair. Overall, this is one of the best parks for big activities because there is a lot of room.

（Google による翻訳）家族連れや集まりに最適な公園です。 （原文） Great park for families or gatherings.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！大きいですね！パーティー用にスペースを貸し出すこともできるとは知りませんでした。ここではBYOBも許可されています。子供向けの遊び場や遊具、素敵な散歩道がたくさんあります。スポーツ選手用の数種類のコートと、太陽の下で遊び終わった後の屋根付きの座席エリアがあります。 （原文） Great park! It's huge! I didn't know that you could rent out spaces for parties too. BYOB is also allowed here. Lots of play places and equipment for children and nice walking paths. Several types of courts for sports players and covered seating areas when you're done with fun in the sun.

（Google による翻訳）家族のアウトドアアクティビティに最適な場所です。バレーボールの試合を始めたり、テニスをしたりしましょう。運動やレジャーの散歩のために数周歩くのに適した場所が必要な場合は、公園の周囲を一周する小道が用意されています。 （原文） Great place for family outdoor activities. Get a game of volleyball going or play some tennis. And if you want a good place to walk some laps for exercise or just a leisure walk then you're set with a path that goes around the perimeter of the park.

（Google による翻訳）それはあなたがそれを使用することができる公園です、なぜならおそらくあなたがそうでない場合、または納税者はあなたが州に敬意を払っていないという罪悪感を感じるはずだからです。素敵な公園。そこにはピクニックテーブルエリアのテニスコートがあり、テニスコート用の小さな売店もある。ここで取引するには州からの許可が必要なのは明らかだから、明らかに放棄されている。殺される。 （原文） It's a park you get to use it, because presumably or taxpayers if you're not you should feel guilty because you don't pay tribute to the state. Nice park. It's got a picnic table area tennis courts , and a little concession stand for the tennis courts it's clearly abandoned because of course he would need the license from the state in order to transact business here because of course it's less they get their cut you need to be killed.