フランコニアの29のベストパークと庭

秋になると紅葉がとても美しい。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい…今まで見たことのない景色でした。水位は低かったものの、それでも素晴らしく、強くお勧めします。子供でも簡単に歩けるトレイルです。途中でどんな脇道を歩くかにもよりますが、約2.75～3マイル（約4.75～5.8キロメートル）です。階段がたくさんあります（時計によると30段以上あるそうです）が、眺めが素晴らしいので、それほど悪くないと思います。 （原文） Absolutely stunning… unlike anything I’ve ever seen before. Even though the water level was low, it was still amazing and highly recommended. Kids are able to do the trail pretty easily. About 2.75-3 miles depending on what side trails you explore along the way. Lots of stairs (watch claims 30+ flights) but it doesn’t seem bad because it’s so great to look at.

（Google による翻訳）約3時間かけて全てのトレイルをじっくり歩き、最高の体験をしました。天気は良くありませんでしたが、ところどころで快晴になることもあり、とても良かったです。 他のハイカーの方々はとてもフレンドリーで、たくさんの楽しい会話ができました。 強くお勧めします！ （原文） Took our time (about three hours) navigating all the trails to maximize our experience. While the weather wasn't great, we had pockets where it got better. Other hikers were super friendly and we had many great conversations. Highly recommend!

（Google による翻訳）レビュー：フルーム渓谷 ― 歴史と高峰が出会う場所 フランコニア・ノッチ州立公園に抱かれたフルーム渓谷は、ハイキングというより、地質学的な時間の流れを辿る旅と言えるでしょう。ニューハンプシャー州で最も壮大な自然の驚異の一つと言えるでしょう。険しい高山の景観、魅力的な人類の歴史、そして息を呑むような自然美が完璧に融合し、特に秋の燃えるような色彩に彩られた時は、その美しさはさらに際立ちます。 この渓谷の形成には壮大な歴史物語があります。約2億年前、溶岩が冷えて亀裂が生じました。その後、より柔らかい玄武岩の岩脈がこれらの亀裂に入り込みました。氷河期が終わると、巨大な氷河が溶け、融解水の圧倒的な力によって弱い玄武岩が優先的に浸食され、今日私たちが歩く「溝」が刻まれました。巨大な氷河漂石（氷河の後退によって無秩序に堆積した巨大な孤立した岩塊）は、かつてこの地を覆っていた厚さ1マイルもの氷河の氷河の痕跡を静かに思い起こさせてくれます。 滝、川、そして素朴な魅力 このトレイルは、生命力あふれる水の力によって特徴づけられています。急流の奥には、轟音を立てて流れ落ちる高さ45フィートのアバランチ滝があり、この渓谷で最も有名な物語の一つが語られる場所です。巨大な卵形の岩が壁の間に吊り下げられていましたが、1883年の大嵐で流されてしまったのです。メインアトラクションの麓には、州内最古の橋の一つで、雄大なペミゲワセット川に架かる美しいフルーム・カバード・ブリッジがあります。川の急流に映える鮮やかな赤色の橋は、全長2マイルのループコース全体のハイライトです。 最高の自然美と紅葉 苔むした濃い花崗岩の壁は一年を通して圧倒的な美しさを放っていますが、秋のフルーム渓谷を訪れると、その体験は真に忘れられないものになります。秋の紅葉は息を呑むほど美しく、落ち着いた色合いの古代の岩肌と、頭上の燃えるような樹冠とのドラマチックなコントラストを生み出します。リバティ渓谷の滝からフランコニア・ノッチを見渡す景色まで、あらゆる場所が深紅、金色、オレンジの鮮やかな色合いに彩られています。 フルーム渓谷は、他に類を見ない、そしてアクセスしやすい体験を提供します。ホワイトマウンテンのありのままの自然の美しさと古代の地質史との深い繋がりを求める方にとって、必見の場所です。 （原文） Review: The Flume Gorge—Where History Meets High Peaks The Flume Gorge, nestled within Franconia Notch State Park, is less a hike and more a journey through geological time. It is easily one of New Hampshire's most spectacular natural wonders, a perfect blend of rugged alpine scenery, fascinating human history, and breathtaking natural beauty, especially when framed by the fiery hues of autumn. The gorge's formation is a magnificent historical story: roughly 200 million years ago, molten rock cooled and fractured. Later, softer basalt dikes intruded into these fractures. When the Ice Age ended, massive glaciers melted, and the sheer force of the meltwater preferentially eroded the weak basalt, carving the "slot" we walk through today. You can still see colossal glacial erratics—huge, isolated boulders deposited randomly by the receding ice—which serve as silent reminders of the mile-thick sheet that once covered the land. Waterfalls, Rivers, and Rustic Charm The trail is defined by the life-giving force of water. At the far end of the flume, the roaring, 45-foot Avalanche Falls marks the location of one of the gorge's most famous tales: the massive, egg-shaped boulder that hung suspended between the walls until a great storm in 1883 swept it away. Below the main attraction, the circuit brings you to the picturesque Flume Covered Bridge, one of the oldest in the state, which spans the mighty Pemigewasset River. The vibrant red of the bridge, set against the swift currents of the river, is a highlight of the entire 2-mile loop. Peak Natural Beauty and Fall Colors While the moss-covered, dark granite walls hold a stark beauty year-round, visiting the Flume Gorge in autumn elevates the experience to truly unforgettable status. The fall colors are simply stunning, creating a dramatic contrast between the muted, ancient stone and the blazing canopy overhead. Every turn—from the cascades of Liberty Gorge to the views looking out over the Franconia Notch—is painted in brilliant shades of crimson, gold, and orange. Rest assured , the Flume Gorge offers a unique and highly accessible experience. It is a must-see for anyone seeking a deep connection with the raw natural beauty and ancient geological history of the White Mountains.

（Google による翻訳）素晴らしい2マイルのハイキングでした！誰にでもお勧めです。それほど難しいハイキングではありませんでした。美しい景色がたくさんありました。フルフリューム渓谷のハイキングコースもあり、こちらも素晴らしいと聞いています。ぜひお楽しみください！ （原文） This was a great 2 mile hike! I’d recommend it to anyone. Wasn’t a hard hike. Many Beautful views. There is the full flume gorge hike which I’ve heard is amazing as well. Enjoy!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、まさに自然の驚異です！往復約3.2km、楽しむには約2時間かかりますが、もっとゆっくり過ごすこともできます。クマが寄ってくるので、開封済みの食べ物を持ち込んだり、そこで食事をしたりするのは避けましょう。階段が多く、素晴らしい景色を楽しめるハイキングコースです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Very beautiful place , it's a natural wonder! Its about 2 miles back and forth and takes almost 2 hrs to enjoy but you can spend more time if you like. Don't bring any open food or plan to eat there, it will attract bear. Lot of stairs and good hike with awesome views. Must see!

（Google による翻訳）素晴らしい地形と楽しいウォーキングコース。トレイルは比較的歩きやすく、歩きたくない場合は展望台もあります。渓谷は魅力的で、息を呑むほど美しいです。混雑することもあり、トレイルは人でいっぱいになることもあります。 （原文） Stunning geological feature and an enjoyable walk. The trail is fairly easy and there is a viewing area if you don't want to walk it. The gorge is fascinating and strikingly beautiful. It can get very busy and the trails may be packed with people.

（Google による翻訳）気持ちの良い水曜日の朝にこのアトラクションを楽しみました。チケットを買うのに待つ必要もなく、トラムに乗るのもとても楽しかったです。頂上にはトイレ、カフェテリアスタイルのレストラン、そしてアルコール飲料が用意されています。展望台まで短いハイキングをしましたが、とても楽しかったです。景色は素晴らしかったです！ハイキングコース自体はかなり険しいので、足の不自由な方には適していません。ニューハンプシャー州の高齢者は、平日は無料で乗車できます…私たちが旅行した時点では。無料駐車場もたくさんあります。家族連れにも最適です。 （原文） Enjoyed this attraction on a pleasant Wednesday morning. There was no waiting to get our tickets, and the tram ride is a lot of fun. There are restrooms, a cafeteria style restaurant, and adult beverages available at the top. We took the short hike to the observation tower, which was very enjoyable. Views were spectacular! The hike itself is rather rugged and not appropriate for people with mobility issues. New Hampshire senior citizens ride for free on weekdays .. as of the time we took this trip. Lots of free parking is provided. Family friendly.

（Google による翻訳）閉鎖（2025年秋末）前にぜひ乗ってください。標高4,020フィートからの壮大な景色を眺めるのに最適な方法です。山頂ロッジのカフェテリアとバーは、暖かく乾燥した場所にあり、景色を眺めることができます。展望台への短い（1マイル未満）トレイルからは、雲に隠れていなければ360度のパノラマビューを楽しめます。15分間隔で運行しているので、列が長い場合は次の列を待ち、先頭に並び、後方（入線時は前方）の席に座ると最高の景色を楽しめます。車両の両端に小さなベンチがありますが、それ以外はほとんどの人が立っています。山頂までは5～10分の乗車です。 （原文） Ride it before it closes (end of fall 2025). Best way to see spectacular views from 4020’. Cafeteria and bar at summit lodge provides warm and dry location to check out the sights. Short (less than 1 mile) trail to the observation tower provides 360 degree views, when not obscured by clouds. Runs every 15 minutes so if there’s a long line, wait for the next, be the first in line and go for the back (was front when came in) for best views. Small benches on either end of car but otherwise most people stand. 5-10min trip to summit.

（Google による翻訳）彼氏と彼の家族と素晴らしい体験ができました。登りは少し混雑していましたが、頂上に着いた時の眺めは最高でした！リムウォークも体験し、景色に感動しました。スニーカーを履いてから登ることをお勧めします。義理の両親はカフェに残りました。下りは少し楽で、より広いスペースがありました。 （原文） What a wonderful experience with my boyfriend and his family. The ride up was a little crowded but when we got to the top the views were amazing!!! We did the rim walk and was amazed with the views.Make sure you were sneakers. The in-laws stayed behind at the cafe.The ride down was a little better more room

（Google による翻訳）私たちと子供たちにとって、本当に素晴らしい体験でした！7歳の息子は最初は少し不安そうでしたが、皆さんとてもフレンドリーで楽​​しそうだったので、ここで過ごした時間は本当に特別なものになりました。最初はどんな景色が見られるのか全く予想できませんでしたが、頂上に着いて景色を見たら、すっかり夢中になりました。頂上にあるレストランも素敵で、少し散歩した後はビールまでいただきました。10/10 （原文） What a cool experience for us and the kids!! My 7yo was a little apprehensive at first but everyone was so friendly and happy that it really made our time here special.. didn't know what to expect but once we got to the top and saw the views we were hooked. The restaurant up there is neat we even got a beer to enjoy after our little walk. 10/10

（Google による翻訳）初めてキャノン・エアリアル・トラムウェイに乗って、最高に楽しかったです！ケーブルカーは2台ありますが、運行会社によるとどちらも2025年10月に廃止になるそうです。山頂には居心地の良いギフトショップと、美味しい料理と景色を楽しめるレストランがあります。山頂から徒歩5分の展望台からは、息を呑むようなパノラマビューが楽しめます。本当に楽しくて思い出に残る体験でした！駐車場もたっぷりあり、入場料は大人28ドルでした。 （原文） We rode the Cannon Aerial Tramway for the first time and had a blast! There are two cable cars, and the operator mentioned that both are set to retire in October 2025. At the summit, there's a cozy gift shop and a restaurant with great food and views. Just a five-minute walk from the top takes you to the Observatory Tower, which offers stunning panoramic views. The whole experience was really fun and memorable! Plenty of parking and the ticket was $28 for adult.

（Google による翻訳）息を呑むような体験でした！紅葉シーズンの終わり頃、少し紅葉がピークを過ぎた頃に登りました。スタッフの方々は素晴らしく、とても親切に教えてくれました。山頂で昼食をとりました。食事も美味しかったです。展望台までハイキングして、素晴らしい景色を堪能しました！ （原文） Breathtaking experience! We went up slightly post-peak color near the end of the season. The staff were great and very informative. We got lunch at the summit. Food was good. Hike up to the observation tower - the views are incredible!

（Google による翻訳）素晴らしい景色！家族連れにぴったりの空中ケーブルカーで、山頂までずっと登ります。かなり高いところまで登るので、湖と周囲の山々を一望できます。ゆっくりとしたペースなので、赤ちゃんからお年寄りまで安心して乗ることができます。特に秋は景色が格段に美しくなります。ケーブルカーで山頂まで行き、降りて山頂を好きなだけ散策し、またケーブルカーで下山できます。私たちは山頂に着いてから、次のケーブルカーまで10分ほど待つだけでした。 （原文） Gorgeous views! It's a family friendly aerial tram ride that takes you all the way up to the mountain. You go really high and can get a bird's eye view of the lake and mountains all round. This is a slow ride that's safe for everyone from babies to seniors. The views are especially more beautiful during the fall. One tram takes you to the top and you can get down and you are free to roam around the mountain top as long as you need and can get an aerial tram down. Once we were dropped off at the top, we only had to wait 10 min for the next tram that will take us down.

（Google による翻訳）キャノンマウンテンの山頂まで、エアリアル・トラムウェイで素晴らしい旅をしました。登る途中、オペレーターの方が興味深い解説をしてくれました。景色は素晴らしく、天候にも恵まれました。山頂の短いループトレイルとタワーへの訪問は強くお勧めします。なお、この施設はケーブルカーの交換工事のため、2025年10月26日に閉鎖されます。ガイドによると、最大2年かかる可能性があるとのことでした。 （原文） We had a great visit to the summit of Cannon Mountain on the Aerial Tramway. The operator gave an interesting commentary on the way up. The views were amazing and we were very lucky with the weather. Highly recommend the short loop trail at the top and visit to the tower. Please note this facility we be closing on 26th October 2025 as they are replacing the cable cars. The guide said it may take up to 2 years.

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高の州立公園の一つです。トレイルはよく整備されています。ビジターセンターはそれほど大きくも凝った造りでもありませんが、とても素敵で清潔感があり、食事エリアとギフトショップも併設されています。ビジターセンターの近くには十分な駐車スペースがあります。素晴らしい州立公園です。素晴らしいです。美しい景色、風景、そして自然が広がっています。 （原文） One of the best state parks you will ever visit. Trails are very well maintained. The visitor center, though not huge or elaborate, is very nice, clean, and informative, even with a food area and gift shop. There is sufficient parking close to the visitor center. Excellent public state park. Well done. Beautiful views, scenery, and nature.

（Google による翻訳）紅葉のピークから1週間後に公園へ行きました。交通渋滞もそれほどひどくなく、エコー湖でのカヤックの景色は最高でした。ロンサム湖までハイキングし、ポリーズ・パンケーキ・パーラーから山々の向こうに昇る日の出を眺めました。 （原文） We went to the park a week after peak foliage season. Traffic wasn't horrific, and the view kayaking on echo lake was the best. We also hiked to Lonesome lake, and watched the sunrise over the mountains from Polly's Pancake Parlor.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です！トレイルの難しい部分を囲むように、整備された遊歩道と遊歩道を巡る素敵なループウォークです。階段はたくさんありますが、約4kmなのでそれほど難しくはありません。無料駐車場も十分にあります。トレイルは整備されており、料金も手頃です。 （原文） Great place to visit! Nice loop walk on well maintained walks and boardwalk alo b g the dificul part of the trail. Lots of steps to climb but not very difficult of about 2.5 miles. Ample free parking. Trails are well Marquez. Prices are reasonable.

（Google による翻訳）急激な天候の変化に注意し、ハイキングに必要な必需品をお忘れなく！美しい景色が楽しめますが、ハイキングは想像以上に大変になることもあります。間違ったコースを途中で歩いてしまわないように、地図を確認してください。 （原文） Beware the rapid weather changes and bring hiking essentials! Beautiful, but many hikes can be tougher than you might realize. Check your maps so you don't end up halfway up the wrong trail

（Google による翻訳）婚約者と私は、新しいケーブルカーの建設のため閉鎖される数週間前にキャノン・エリアル・トラムウェイを訪れることができました。山頂からの景色はまさに息を呑むほど素晴らしかったです。彼は山の中でプロポーズしてくれたので、すでに美しい景色でしたが、あの瞬間がさらに魔法のようでした！もし将来ニューハンプシャーに来ることがあれば、ぜひこの場所を訪れて、自分だけの思い出を作ってください。本当に美しい場所です！ （原文） My Fiance and I got to visit the Cannon Aerial Tramway a couple of weeks before it closed to build a new tramway and if I must say the views on the mountain tops are just astonishing, he proposed to me in the mountains so it was already beautiful there but that moment just made it even more magical! If you're coming to New Hampshire in the future you have to check this place out and make your own memories, its just beautiful!

（Google による翻訳）カスケード滝を見に行きました。歩きやすい素敵なトレイルで、とてもきれいでした。無料で写真を撮ったり、自然と触れ合ったりできて最高でした。 （原文） We just went to see cascade falls. Nice easy trail. Very pretty. Thos was great to take pictures and connect with nature, for free.

（Google による翻訳）歴史を巡る素晴らしい散歩道です。ぜひ歩いて寄付することをお勧めします❤️ （原文） What a great walk thru history, definitely recommend walking thru and donating ❤️

（Google による翻訳）この地域のスキーの勝利のさまざまな側面に焦点を当てた小さな博物館。陸軍のメンバーを訓練するスキーヤーからボード・ミラーまで。ミッソリーニの剣が展示されています。そこで働いている女性はとても親切で親切で、地図や地元の観光スポットを教えてくれました。 （原文） Small museum focused on the various facets of ski triumphs in the region. From skiers training members of the Army to Bode Miller. A Missolini sword is on display. The lady working there was super kind and helpful, showing us maps and local area attractions.

（Google による翻訳）小さいながらも興味深いスキーの歴史がたくさんあります。 私は、特にせっかちな子供たちと一緒に、このような素早い美術館訪問が大好きです。 （原文） Small but lots of interesting ski history to browse. I love this kind of quick museum visit especially with my impatient kids.

（Google による翻訳）コンパクトなスキー産業の歴史があり、特に 10 番目の山セクションがおすすめです。 （原文） Compact with great ski industry history, especially appreciate the 10th Mountain section...

（Google による翻訳）オリンピックのメダルやトロフィーを持って訪れるのに最適な場所です。 （原文） Great place to visit with Olympic medals and trophy's.

（Google による翻訳）場所を経営している素晴らしい人、見るべきものがたくさんあり、立ち寄る価値があります。強くお勧めします。 （原文） Great guy running the place, plenty to look at, worth a stop. Highly recommend.

（Google による翻訳）ホワイトマウンテンズに来たら絶対に訪れるべき場所です。スキーをしない方でも、楽しくて素敵な博物館なので、お子様もきっと楽しめます！スキーをする方なら、スキーに関する情報の宝庫です。スキー関連のギフト、本、CD、ポスターなど、素敵なお土産もたくさんあります。 （原文） A must-see when you're in the White Mountains. Even if you're not a skier this is a wonderful and fun museum to visit and the kids will enjoy it, too! And if you are a skier, it's a goldmine of information and great ski-related gifts, book, CD, posters, etc.

（Google による翻訳）アーティスト・ブラフは、短時間ながらも素晴らしいハイキングコースで、最小限の努力で大きな満足感を味わえます。全長1.5マイル（約2.4km）のループコースは標高約130メートル（約220メートル）を登り、ホワイトマウンテンで最も写真映えする絶景ポイントの一つへと続きます。エコー湖、キャノン山、そして周囲の山々を見渡すことができます。🍂⛰️ トレイルは急勾配で岩だらけで、木の根が張っている箇所もありますが、丈夫な靴を履いたほとんどのハイカーなら問題なく歩けます。山頂近くの展望台は劇的に開けており、特に紅葉の時期には景色が色鮮やかに染まり、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。 駐車場は、エコー湖ビーチの駐車場、または国道18号線沿いにある小さなアーティスト・ブラフのトレイルヘッドにあります。ループコースは時計回りでも反時計回りでも楽しめますが、ほとんどの人は左の分岐から登り、より緩やかな登りを好みます。日差しが柔らかく、人混みも少ない早朝や日没時に出発しましょう。 短時間で忘れられない冒険。フランコニア ノッチへのどの訪問にも簡単に組み込め、ニューハンプシャー州全体で最もコストパフォーマンスに優れた景色の 1 つです。 （原文） Artist Bluff is a short yet spectacular hike that packs a huge reward for minimal effort. The 1.5-mile loop climbs about 450 ft in elevation, leading to one of the most photographed viewpoints in the White Mountains — overlooking Echo Lake, Cannon Mountain, and the surrounding peaks. 🍂⛰️ The trail starts off steep and rocky, with a few rooty sections, but it’s manageable for most hikers with sturdy shoes. The viewpoint near the summit opens up dramatically, especially beautiful during fall foliage when the landscape bursts into color. Parking is available at the Echo Lake Beach lot or the small Artist Bluff trailhead just off Route 18. The loop can be done clockwise or counterclockwise, but most prefer to ascend the left fork for a gentler climb. Go early or near sunset for softer light and fewer crowds. A quick but unforgettable adventure — easy to fit into any Franconia Notch visit and one of the best bang-for-your-buck views in all of New Hampshire.

（Google による翻訳）美しい景色とハイキング。時計回りにループを進み、最も急な部分を登るのではなく下ります (これが、これが中程度のハイキングであるか、ハードなハイキングであるかについてさまざまな評価がある理由だと思います)。禿げ山も美しかったですが、行くのが大変でした（険しい）。 秋に行く予定がある場合は、ディズニーワールドよりも混雑することを覚悟してください。私はハイキングで列に並ぶ必要があったことはありませんが、今回のハイキングではおそらく 100 人近くの人が狭くて急な登りを上り下りしようとして立ち往生しました。通常のハイキングにかかる​​時間の2倍以上になりました。 （原文） Beautiful view and hike. Take the loop clockwise so that you're climbing down the steepest part instead of up (I think that's why there are mixed reviews on if this is a moderate or hard hike). Bald Mountain was beautiful too but harder (steeper) to get to. If you plan on going in the fall, be prepared for the place to be more packed than Disney World. I have never had to wait in a line on a hike but on this one we were stuck with probably close to a hundred people all trying to get up/down a narrow, steep climb. It more than doubled the amount of time that hike would've normally taken us.

（Google による翻訳）アーティスト・ブラフを見に行く1.5マイルのループコース。オプションでボールドマウンテンに立ち寄ります。トレイルの難易度は中程度で、登る途中には滑りやすい岩が多いため、運動機能に問題のある方や体力に自信のない方には不向きかもしれません。アーティスト・ブラフ・トレイルでは、最初の10～15分はプロファイルロードが見えます。道路脇に隠れた入り口があり、そこから0.4マイル（約4.2km）進んで展望台に着きます。ループバックは少し分かりにくく、標識やオレンジ色のトレイルマークも少ないです。しかし、頂上からの眺めは素晴らしく、行く価値は十分にあります。出発前に天気予報を確認してください。麓は晴れていましたが、トレイルはかなりぬかるんでいて濡れていました。ぬかるんでいる場合や雨が降っている場合は、滑りやすいので避けることをお勧めします。 （原文） 1.5 miles loop to see Artist's bluff and an optional stop on Bald Mountain. Trail is moderately challenging, lots of slippery rocks on the way up, may not be suitable for anyone with mobility issues or low stamina. Profile road is visible for the first 10-15 mins on the Artist's bluff trail, with another hidden entrance on the side of the road that skips 0.4 miles to the lookout point. Loop back could be slightly confusing, scarce signs and orange trail markings. But the view from the top is very nice, makes it worth it. Check out the weather before going, it was sunny at the base but pretty muddy and wet on the trail. Suggest to skip if muddy or rainy, could be slippery.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。たった0.6マイル（約1.2km）のハイキングですが、普段ハイキングをしない方には少し難しいかもしれません。頂上まで30分近くかかりましたが、そこからの景色は本当に素晴らしかったです。駐車場も十分にあり、問題ありませんでした。 （原文） What a nice hike. It is just a 0.6 mile hike but could be difficult for some who does not hike much. It takes close to 30 mins to reach the top and it was just beautiful out there. There is plenty of parking in the lot and no problems with that.

（Google による翻訳）娘と夫は2025年10月6日にこのトレイルをハイキングしました。駐車場には3人のレンジャーがいて、混雑していたため反時計回りに歩くようにハイカーに指示していました。私たちは一方通行しかできず、山頂にはレンジャーがいて指示を出していました。ハイキングは短かったのですが、中程度の難易度でした。ボールド山にも行きました。素晴らしい景色でした。 （原文） My daughter and her husband hiked this trail on 10/6/2025. There were 3 rangers in the parking lot directing hikers to hike the trail counter clockwise because it was so busy. We could only go one way and there was a ranger at the summit directing. It was a short hike but moderate. We also went to Bald Mtn. Great views.

（Google による翻訳）ニューイングランドへの紅葉旅行で、何人かから勧められてアーティストブラフを訪れました。 昨年の夏の天候の影響で、紅葉は例年ほど素晴らしいものではありませんでしたが、私たちが住んでいるテキサス州中部では、葉はあまり色づきません。ただ木から落ちてしまうだけなので、それでも十分に楽しむことができました。 （原文） We came to Artist Bluff after several recommendations for our fall foliage trip to New England. Although the leaves were not as great as in prior years due to the weather this past summer. We still enjoyed our visit since we live in Central Texas where the leaves don't really change colors they just fall off the trees.

（Google による翻訳）木の根っこや泥の中を歩き回りたいのでなければ、ここには駐車しないでください。RVパークの駐車場に車を停めて、道路を渡って、道に沿って自然に続くトレイルへの切り通しが見えるまで歩いてください。そこからはすぐに登り、頂上の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Don’t park here unless you’re really looking to wander thru tree roots and mud. Instead park at the RV park lot and walk across the street until you see the cut to the trail that naturally follows the road. From there it’s a quick scramble to a great view at the top.

（Google による翻訳）昨日、娘と婚約者を連れてここへ行きました。私はニューハンプシャー州で育ちましたが、子供たちはオレゴン州で育ったので、おじいさんが私たちと一緒にいた時は一度も会ったことがありませんでした。山の老人との思い出は本当に素晴らしいものになりました！❤️ （原文） We took my daughter and her fiance here yesterday. Though I grew up in NH my kids grew up in Oregon and never saw the old man when he was with us. Definitely a great memory of the old man of the mountain! ❤️

（Google による翻訳）急な坂を下り、山頂の老人像を見に行くまで歩きます。自転車に乗っている人たちは、何の前触れもなく通り過ぎていくので、注意が必要です。老人像、古い小屋、展望台までの道中には、いくつか休憩所があります。老人像を見に行く途中には、ポールが設置されていて、その後ろに立つと老人像が再現され、かつての姿を再現できます。プロファイル湖と山々の絶景は息を呑むほど美しいです。湖ではフライフィッシングも楽しめます。私たちは10月の最初の週末の午後3時30分頃に行きましたが、それほど混雑していませんでした。 （原文） It’s a steep walk down a hill and then a walk to view the old man on the mountain; you also have to deal with/ watch out for the people biking as they just fly by you without warning. There are a few stops along the way to the old man, an old cabin and viewing points. Down to view the old man they have these poles that you stand behind and it creates the old man so you can see what it looked like. Absolutely beautiful views of the Profile lake and the mountains. You can also fly fish at the lake. We went the first weekend in October around 330pm and it wasn’t too crowed.

（Google による翻訳）ホワイト・マウンテンズを訪れたとき、山の老人がどこにいるのかを知ることになるとは予想していませんでした。たまたま近くにいたので地図で見ました。立ち寄ることにしましたが、その史跡は素晴らしかったです。山の老人はもういませんが、その存在はまだ感じられます。 （原文） In visiting the White Mountains I was not expecting to see where the Old Man of the Mountain was! I happened to be close by and saw it on the map. I decided to stop by and the historic site was amazing. Although the Old Man of the Mountain is no longer with us the presence is still felt.

（Google による翻訳）素敵な記念エリアで、散策に最適な小道があります。私たちが行った日は曇りだったので、景色は楽しめませんでした。 （原文） Nice memorial area, great paths to explore. Was cloudy the day we went so didn't get the views.

（Google による翻訳）あの岩はもうありません。中央広場に、かつてそこにあった景色を再現したモニュメントのようなものが建っていますが、それだけです。 私たちは、どこにも繋がっていない橋の上で写真を撮ったり、景色を楽しんだりする方が楽しかったです。 （原文） The rock formation is not there anymore. There is a sort of monument at the central plaza that replicates the view of where it once stood, but that's about it. We had more fun taking pictures on a bridge that leads to nowhere, and enjoying the views.

（Google による翻訳）南側は素敵な休憩スポットです。少し歩くと興味深い彫刻があり、そこから山の斜面に「老人の横顔」が垂れ下がっているのを「見る」ことができます。 （原文） The south side is a nice stop. A short walk to an interesting sculpture that you can use to “see” where the profile of the Old Man hung from the side of the mountain.

（Google による翻訳）ブラフアーティストの見張りのためにエネルギーを温存してください。老人を見る一番良い方法は写真を見ることです。すでにここにいくつか写真がありますね。 （原文） Keep your energy for bluff artist lookout. The best way to look at the old man is with a picture so you have a few here already

（Google による翻訳）このビーチは暑い日に最適です。水は常に冷たく、湖でリラックスして楽しい一日を過ごすために必要なものがすべて揃っています。ロープで囲まれた遊泳エリアには、十分な広さと日陰のスポットがあります。ピクニックテーブルと炭火焼きグリルも設置されています。パドルボート、シングルカヤック、ダブルカヤックは、リーズナブルな価格で時間単位でレンタルできます。ギフトショップには、椅子、タオル、ゴーグル、スナック、帽子、日焼け止め、水遊び用おむつ、さらにはバギングスーツなど、忘れ物もすべて揃っています。膨らませた浮き輪は、ほとんどが5ドルから10ドルですが、デラックスなユニコーン型の浮き輪など、50ドルもするものもあります。高速道路から簡単にアクセスでき、ビーチからも高速道路の音や音が聞こえてきます。しかし、そこから見える山々の圧倒的な景色は、高速道路の音や音を圧倒します。水着、タオル、日焼け止め、スナックがあれば、文字通り高速道路から降りるだけで、準備なしですぐに着地できます。入場料は大人1人4ドル、5歳以下のお子様は無料です。 6歳から11歳までのお子様は3ドルです。ライフガードは常駐していません。駐車場にはRV用の駐車スペースがあり、1泊50ドルで利用できます。日中はプライベート感がないように見えますが、ビーチが閉まるととてもプライベートな空間になります。このビーチは涼しく静かで、まさに完璧です。 （原文） This beach is perfect on a hot day. The water is always cold and it has everything one needs for a completely relaxing and fun day at the lake. There is a roped off swimming area with plenty of space and some shady spots. There are picnic tables and charcoal grills. Paddle boats, single and double kayaks are available to rent by the hour at reasonable prices. The gift shop is stocked with everything that may have been forgotten: chairs, towels, goggles, snacks, hats, sunscreen, swim diapers, even bagging suits. They sell already inflated floatables, most $5-$10, but also have deluxe floating unicorns and such for up to $50. It is easy to get to off the highway, which is heard and seen from the beach. But the overwhelming view of the mountains overwhelms the sight and sound of the highway. One could literally just pull off the highway, but a bathing suit, towel, sunscreen and snacks with zero preparation. Entry was $4/per adult. Kids under 5 are free. Kids age 6-11 are $3. No lifeguard on duty. There are RV spots available for $50/night in the parking lot. They don’t appear to be private during the day, but once the beach closes would be very private. This beach is cool, quiet and perfect.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！この透き通った湖でカヤックをレンタルして釣りをしました！景色は信じられないほど素晴らしかったです！ 50ドルでRVキャンプ用のスペースもありますが、今回はキャンプしませんでした。ビーチも綺麗でした。 （原文） Absolutely gorgeous! We rented kayaks at this crystal clear lake and did some fishing! The scenery is unbelievable! They do have RV camping spots for $50 but we were not camping this time. Nice clean beach as well.

（Google による翻訳）10月の第2週、紅葉が美しい湖。駐車場には湖の入場料に関する標識がありましたが、平日の午後に訪れたため、入場料を支払う必要はありませんでした。実際にいつ入場料が必要なのかは分かりません。 （原文） Beautiful lake with lots of fall colors second week of October. At the parking area there was signage about entrance fees for the lake, but there was no need to pay when we came on a weekday afternoon, not sure when you actually need to pay.

（Google による翻訳）美しいビーチと湖です。唯一の問題は、ビーチが混雑することと、高速道路が近くにあることです。遊泳スポットは指定されており、ボート乗り場は湖の別の場所にあります。 （原文） A beautiful beach and lake. Only problem is the beach can get crowded and the highway is nearby. Spots for swimming are designated and the boat launch is at a different part of the lake.

（Google による翻訳）キャノン山の麓にある山で夏の一日を過ごすのに最適な場所です。フランコニア・ノッチを見渡す景色は息を呑むほど素晴らしいです。パドルボートやカヤックなどをレンタルして、最高の一日を満喫してください。私はここでとても楽しい時間を過ごしましたが、夏はビーチエリアが大変混雑し、空き地も少ないので注意してください。混雑を避けるには、早めに到着するか、平日に行くことをお勧めします。 （原文） Great place to enjoy a summer day in the mountains at the base of Cannon mountain. The views are incredible here as they look out over Franconia Notch. Rent a paddle boat or a kayak, etc and take advantage of a great day. Thoroughly enjoyed my time here, but take note that the beach area becomes super crowded in the summer and there isn’t much real estate here. Get there early or go on a week day to avoid as many people.

（Google による翻訳）美しく、リラックスできるスポットです！エコーレイクビーチは、山々と澄んだ水に囲まれた、まさに静寂の隠れ家です。泳いだり、カヤック（岸辺の停留所でライフジャケットをレンタルできます）、あるいはただ岸辺でくつろぎながらキャノンマウンテンの景色を眺めるのに最適です。このエリアは清潔で手入れが行き届いており、家族連れやアーティストブラフへのハイキングの後にリラックスしたい方に最適です。ニューハンプシャー州で最も美しい湖の一つであることは間違いありません。ぜひ訪れてみてください！（湖畔の遊歩道はハイライトの一つです。景色を楽しみながら歩きやすい遊歩道で、穏やかな水面を様々な角度から眺め、水面に映る山々を眺めることができます。） （原文） Beautiful and relaxing spot! Echo Lake Beach is such a peaceful getaway surrounded by mountains and clear water. It’s perfect for swimming, kayaking (You can rent life jackets at the stop near the shore)or just lounging by the shore and soaking in the views of Cannon Mountain. The area is clean, well-maintained, and great for families or anyone looking to unwind after a hike to Artist’s Bluff. Definitely one of the prettiest lakes in New Hampshire — a must-visit! (The footpath around the lake is one of the highlights — it’s an easy, scenic walk that lets you enjoy the calm water from different angles and spot reflections of the mountains).

（Google による翻訳）美しい湖です。秋に訪れるのがおすすめです。紅葉も素晴らしいです。 （原文） Beautiful lake. Great to visit during the fall. The folliage is amzing.

（Google による翻訳）アーティスト・ブラフで、短時間のハイキング、素晴らしい景色、そして忘れられない秋の雰囲気を満喫しましょう！🍁 2025年の秋にこのブラフを訪れ、本当に気に入りました！紅葉の景色は息を呑むほど素晴らしく、エコー湖を囲むように赤、黄、オレンジが鮮やかに混ざり合い、まさに絵のように美しい景色でした。展望台は駐車場から0.6マイル（約1.8キロメートル）の地点にあり、短くて簡単な登山で素晴らしい景色を堪能できます。そこから少し坂を上ると、反時計回りの1.5マイル（約2.4キロメートル）のループコースが完成します。 駐車場は十分にあり、駐車場には簡易トイレも設置されているのでとても便利です。ニューハンプシャー州の紅葉の美しさを満喫したい方には、この短時間のハイキングを強くお勧めします！ （原文） Quick hike, rewarding view, and unforgettable fall vibes at Artists Bluff! 🍁 Visited the bluff this Fall 2025 and absolutely loved it! The foliage views were incredible - a vibrant mix of reds, yellows, and oranges surrounding Echo Lake, truly picture-perfect. The viewpoint is right around the 0.6-mile marker from the parking lot, making it a short and easy climb for such a stunning payoff. From there, you can continue a bit more uphill to complete the 1.5-mile anti-clockwise loop. There’s plenty of parking, and porta potties are available at the lot - very convenient. Highly recommend this quick hike for those looking to soak in the best of New Hampshire’s fall colors!

（Google による翻訳）ホワイトマウンテンクラブのゴンドラ（一人45ドル）に乗って、山頂からアーティスト・ブラフを眺めました。上り下りで12分かかりますが、午後4時半まで1日何回でも利用できます。 （原文） We saw Artist bluff from the top of the mountain after taking white mountain club gondola that costed us $45 each. It’s 12 min going up n coming down but you can use it unlimited times in a day until 4:30 pm.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいハイキングコースです！頂上からの景色は息を呑むほど美しく、特に秋には眼下に色とりどりの木々が広がります。トレイルは緩やかなループ状で、かなりの傾斜があるので、運動量は覚悟してください。しかし、そのパノラマビューはそれだけの価値があり、その価値は十分にあります。 スキー場の真向かいに大きな駐車場があり、仮設トイレもいくつかあるのでとても便利です。ループを右から始めると、急な登り坂と頂上付近の岩場​​をよじ登ることになります（四つん這いになる区間があります！）。ボールドマウンテン側に向かって左へ進むと、傾斜が緩やかで足場もずっと楽です。岩場をよじ登りたくない場合は、上り下り両方でこのルートを使うこともできます。 全体的に見て、このトレイルはフランコニア・ノッチで絶対に外せないコースです。短時間で行けて、景色も素晴らしく、頂上では息を呑むほどの絶景を楽しめます！ （原文） Absolutely stunning hike! The views at the top are gorgeous — especially in the fall with all the colorful trees below. The trail is a moderate loop with a good bit of incline, so be ready for a workout, but it’s well worth it for the panoramic payoff. There’s a big parking lot right across from the ski resort, and even some porta-potties available, which is super convenient. If you start the loop to the right, expect a steep climb and a bit of a rock scramble near the top (you’ll be using all fours for a stretch!). If you go left toward the Bald Mountain side, it’s a gentler incline and much easier footing — you can even use that route both up and down if you’d rather skip the scramble. Overall, this trail is a must-do in Franconia Notch. Quick, scenic, and absolutely breathtaking at the summit!

（Google による翻訳）初心者向けの比較的短いトレッキングコースで、片道20～25分ですが、特に日没前後の混雑時や、中程度の有酸素運動に慣れていない場合は、時間がかかることがあります。ところどころに起伏のある箇所があり、トレッキングコースもあまり明確に定められていないため、混雑した人と一緒に行くか、暗くなる前に出発することをお勧めします。 （原文） It's a relatively short beginner's trek, 20/25 minutes one way, but can take longer if it's crowded specially around sunset and also if you aren't used to moderate cardio exercise. Has some rough patches and trek is not very well defined so either stick with the crowd or go before dark.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、混雑にはご注意ください。また、暑い日は避けた方が良いでしょう。実際に登った経験者の意見ですが、天候が悪ければ諦めても全く問題ありません。写真はトレイルの麓から撮影しました。 （原文） Beautiful place, but beware of the crowds. Also, it's better not to go on a hot day. Take it from someone who has done it: it is completely fine to skip it if conditions aren't great. Photo was taken from the bottom of the trail.

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色と、気力があれば楽しい、混雑したハイキングコースです。登りはかなり急で、私がこれまで経験した「中級」のハイキングコースよりも難易度が高いです。岩や根っこはまるで山をまっすぐ登る階段のようで、滑りやすく、幼児、高齢者、体力の弱い人にはかなり難しいでしょう。距離はわずか1.5マイル（約2.4km）ですが、所要時間は最大2時間。このことからも、この登りの急勾配が分かります。一方通行のループコースなので、途中で諦めるのは難しいでしょう。湖面から通り越しに見える景色も本当に美しいのですが、4ドルかかります。 （原文） Nice view of the lake and a fun, crowded hike if you’re up for it. Very steep climb and more difficult than other “moderate” hikes I’ve done. Rocks and roots are like stairs straight up the mountain, but slippery and would be very challenging for toddlers, elderly, and out-of-shape people. It’s only 1.5 mi but takes up to 2 hours, so that shows you how steep the climb is. It’s a one-way loops, so it would be difficult to turn around if you need to give up. The view across the street at lake level is really beautiful, too, but it does cost $4.

（Google による翻訳）この登山の難しさについて、ほとんど誰も警告してくれません。道中には標識がほとんどなく、道に迷ったように感じることがしばしばあります。重要な分岐点には大きな標識が1つありますが、いたずら好きな人が勝手に変更したようです。登る際は、木に描かれた赤いペンキの印に従ってください。暗闇の中で道を探す際に、とても役に立ちました。 時間や体力がない場合は、アーティストブラフの駐車場から登山を開始しないでください。ルートが長くなり、不必要に疲れる可能性があります。代わりに、エコーパークの道路の向かい側から登山を開始してください。靴が適切でない場合や、最近雨が降った場合は、登山（または下山）が特に困難になる可能性があります。 私は夕方遅くに出発しましたが、展望台に着く頃にはすでに暗くなっていました。キツネかそれくらいの大きさの動物も見かけました。暗かったので、通りの向かいにあるエコーパークの駐車場近くに出るより短いルートを発見しました。それがあの状況では命の恩人となりました。 （原文） Hardly anyone warns you about the difficulty of this climb. There are very few signs along the way, and you’ll often feel like you’re lost. There is one major sign at an important junction, but it seems like some mischievous person may have tampered with it. As you climb, follow the red paint marks on a few trees — they were really helpful when I was navigating in the dark. If you’re short on time or energy, don’t start the trek from Artist Bluff’s parking area; it’s a longer route and can be unnecessarily exhausting. Instead, begin the climb from across the road from Echo Park. The climb (or descent) can be especially difficult if your shoes aren’t suitable or if it has rained recently. I started in the late evening, and by the time I reached the viewpoint, it was already dark. I even spotted an animal that looked like a fox or something of similar size. Since it was dark, I discovered a shorter route that exits near the Echo Park parking lot across the street — it turned out to be a lifesaver in that situation.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素晴らしいキャンプ場です！10歳の子供と友達と一緒に訪れましたが、最高に楽しかったです。車で簡単にキャンプでき、トレイルへのアクセスも抜群です。ロンサム・レイク・ハットまでハイキングし、山々から朝霧が立ち上るのを見ました（息を呑むほど美しい！）。子供たちはキャンプ場の脇の小川に夢中で、サイクリングコースは砂浜（3マイル）とベイスン（2マイル）につながっていました。どちらの場所も冷たく澄んだ水で、サイクリングの後は最高の気分でした。定番のキャンプファイヤー、スモア、そして星空が最高の思い出になりました。本当におすすめです！ （原文） Fantastic campground for families! We came with our 10-year-old and friends and had a blast. Easy car camping with amazing access to trails. We hiked to Lonesome Lake Hut and saw morning mist rising over the mountains (breathtaking!). Kids loved the stream by the campground, and the bike trail took us to a sandy beach (3 mi) and the Basin (2 mi). Both spots had cold, clear water that felt amazing after a ride. Classic campfires, s’mores, and starry nights made it perfect. Highly recommend!

（Google による翻訳）このキャンプ場は、フランコニア・ノッチ州立公園の山々に囲まれた絶好のロケーションです。各サイトは明確に区画されており、日当たりの良い場所と日陰の場所の両方が用意されています。私が宿泊した60番サイトは、他のサイトと比べて特にプライベート感があり、ペミゲワセット川の浅瀬のすぐそばに位置していました。キャンプ場内には複数のトレイルヘッドがあり、車で移動することなくハイキングに出かけるのに便利です。キャンプ場では携帯電話の電波状況が悪いと注意書きがありましたが、AT&Tの電波は良好でした。 （原文） This campground is wonderfully located between the mountains of Franconia Notch State Park. Each of the sites are clearly marked and offer both sunny and shady spots. I stayed at site 60 which seemed particularly private compared to the others, and it was located right beside a shallow portion of the Pemigewasset River. Multiple trailheads are located right within the campground which make it convenient for going on hikes without having to drive anywhere. Although the campground warns about poor cell reception, I had great service with AT&T.

（Google による翻訳）フランコニアノッチでハイキングをするなら良いキャンプ場ですが、遊び場からの眺めは良いものの、設備はあまりありません。ドライサイトは、キャンピングカーサイトを含め、どのサイトにも電気と水道がありません。シャワーは清潔で25セント硬貨が必要です。男性用トイレの個室は少し少なく、屋外施設は施錠されていました。キャンプ用品店では、キューブ型やブロック型の氷など、様々な物資が揃っていました（2日間持ちました）。 サイトはよく整備されており、到着時には全て熊手で掃除されていました。キャンプ場では、自分のニーズや要望を把握しておくことが重要です。また、夏場は焚き火がいつでも行われる可能性があるので注意してください。炭（とプロパンガス）の使用は許可されていますが、念のため炭を持参することをお勧めします。 （原文） Good campground if hiking in Franconia notch, other than a good view from the playground not a lot of amenities. Dry site no power or water at any site including camper sites. Showers were clean and take quarters, a little short on male restroom stalls, and the outdoor facilities were locked. Good selection of material at the camp store, including ice in cube or blocks (lasted two day). Had a great time well maintained sites, all raked when we arrived, just be aware of your needs and desires from a camp site. Also be aware fire band can occur at any time in the summer, but Charcoal was allowed (and propane) but bring some Charcoal just in case.

（Google による翻訳）フランコニア・ノッチを通る舗装された素晴らしいトレイルや、ロンサム湖のAT小屋まで続く未舗装のトレイルへのアクセスが容易な素晴らしいロケーションです。 小さなお子様向けの遊び場も充実しています。エコー湖にも近いので、水遊びにも最適です。 高速道路の騒音は、周囲の景色が補って余りあるほどです。 （原文） Amazing location with easy access to great paved trails through Franconia Notch, and unpaved trails up to the AT hut at Lonesome Lake. There's a good playground for younger kids. It's close to Echo Lake for swimming access. The views of the area more than make up for the highway noise.

（Google による翻訳）フランコニア・ノッチ州立公園の中ほどにある美しいキャンプ場。スルーハイカーに最適です。洗濯機、乾燥機、シャワーを備えたバスルームも完備しています。このキャンプ場には電源設備はありませんが、キャンプに電源が必要ない場合は問題ありません。唯一の欠点は、州間高速道路93号線に非常に近いため、交通量が多く、夜中でも騒音が続くことです。 （原文） Beautiful campground at the middle of Franconia Notch S.P. perfect for thru hikers. Bathroom facilities with washer/dryer and showers available for campers. No hook ups at this campground, but it not a problem if that's not what you need for your camping experience. Only con is it's very close to I-93 so the traffic can be loud and a constant noise even through the night.

（Google による翻訳）数年前にここに来て感動して以来、今回で2回目の滞在です。二度と泊まりたくありません! 24時間365日、交通の騒音がひどくて眠れません。シャワーは5分で1.25ドル。洗濯は冗談のようで、乾燥機はひどい詐欺です。1回の洗濯物を2.25ドルで45分乾燥させましたが、まだびしょ濡れでした。そこでもう1回2.25ドルと45分乾燥させました。それでもびしょ濡れでした。そこでまた2.25ドルと45分。このとき、乾燥機が壊れていて通気口が詰まっていることに気付きました。そこで建物の外にある通気口のカバーを蹴り飛ばし、乾燥機の後ろから出ている通気口も外さなければなりませんでした。びしょ濡れの糸くずでいっぱいでした。それでも1回の洗濯物を乾かすのにさらに4.50ドルと1.5時間かかりました。苦情を言って返金を求めたところ、「申し訳ありませんが、できません」と言われました。このシャワー／バスルーム／ランドリールームの状態は、2～3年前と比べてひどいです。天井一面が緑色のカビの膜で覆われ、手のひらよりも大きなクモが至る所にいます。壊れた設備を掃除して修理するのに時間とお金をかけましょう。1泊40ドルに加えてシャワーも有料…もっと良いところがあるはずです。 （原文） This was our 2nd time staying here after being wowed by it a few years ago. Never again! The traffic is so loud 24/7 you won’t ever sleep. The showers are $1.25 for 5 very quick minutes. Laundry is a joke & the dryer is a piece of crap scam. I dried one load for the preset $2.25 for 45 minutes & it was still soaking wet. So I did another $2.25 & 45 minutes. Still soaked. So another $2.25 & 45 minutes. This is when I realized the dryer was broken and the vent was clogged. So I kicked the vent cover off the outside of the building and also had to disconnect the vent coming out the back of the dryer. It was FULL of soaking wet lint. It still took another $4.50 and 1.5 hours to dry my single load of laundry. When we complained & asked for a refund we were told “sorry, can’t do that”. The state of this shower/bathroom/laundry room is atrocious compared to what it was 2-3 years ago. There is a green, moldy film covering the entire ceiling and spiders bigger than your palm everywhere. Spend some time & money to clean and fix your broken appliances. For $40/night plus pay to use showers…you could do better.

（Google による翻訳）ここはハイキングのベースキャンプです。夜は高速道路の騒音がものすごくて、私たちのサイトにはテントを張れるような平らな場所がありませんでした。トイレは、多発性硬化症の彼女にとって、今までキャンプした場所の中で一番使いにくかったです。 （原文） It is a base camp for hiking. The highway noise is insane at night. Our site didn't have anywhere level to pitch a tent. The bathrooms were the least accessible for my GF with MS of all the places we have ever been camping.

（Google による翻訳）ハイキングを終えて湖に到着すると、最高の気分になります。 （原文） It feels great once you arrive the lake after a hike.

（Google による翻訳）美しいハイキングコースで、最終目的地はさらに美しいです。夫と私は普段ハイキングをするわけではないので、後半はかなり急な坂道で、何度も休憩する必要がありましたが、それでも行く価値は十分ありました。到着後、湖の周りをハイキングしました（すべて平坦で歩きやすいコースです）。もっと暖かい季節にまた訪れて、泳ぎたいですね。 （原文） Beautiful hike with even more beautiful final destination. My husband and I are not regular hikers and the 2nd half up was pretty steep and we had to stop to rest several times but it was well worth it. We hiked around the lake when we arrived (all flat/easy). Would love to go back in warmer weather to swim.

（Google による翻訳）これは、ニューハンプシャー州のフランケンノッチ地域にある、中程度の難易度の本当に素晴らしいハイキングです。渓谷に入ると湖の景色が素晴らしいです。ハイキングを完了して戻るには約 2 ～ 3 時間かかる場合があります。 （原文） This is a really nice hike of moderate difficulty in the Franconia notch region in New Hampshire. The view of the lake is gorgeous once we get inside the valley. It could take about 2-3 hours to do the entire hike and return.

（Google による翻訳）フランコニア山脈の景色を望む美しい風光明媚な湖。ラファイエット プレイス キャンプ場から湖と AMC ハットまでは、かなり急ですが急なハイキングです。天気の良い朝には、駐車場はすぐにいっぱいになります。 （原文） Beautiful scenic lake with views of the Franconia Range. Pretty quick, but steep, hike up to the lake and AMC hut from Lafayette place campground…parking will fill up quick on a nice morning!

（Google による翻訳）ホワイト・マウンテンズでの私のお気に入りのハイキングの 1 つです。これは兄と一緒にやりました。いつかまたやりたいと思っています。携帯電話から3年前の記憶が甦りました。そこに着いたとき、景色を越えることはできませんでした！まさに息をのむほどです。それはまるで絵画のようでしたが、まさに神の絵画でした。 （原文） One of my favorite hikes in the White Mountains. I did this one with my brother. I hope to do it again someday. My phone brought up the memory from three years ago. I couldn’t get over the view when we got there! Just breathtaking. It looked like a painting, and it is, it’s God’s painting.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。湖の周りをハイキングした後、小屋に行きました。スープが本当に美味しかったです。本当にお勧めです。 雨の日には行かないでください。 （原文） Nice place we did the hike around the lake and then we went to the hut boy did they have good soup I highly recommend it DO NOT DO IN THE RAIN

（Google による翻訳）カンカマグス・ハイウェイからすぐの素晴らしいハイキングコースです。ホワイトマウンテンエリアは、ニューイングランド北部で最も美しいエリアの一つです（グリーンマウンテンとワチューセットマウンテンを除けば）。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Another great hike right off Kancamagus Highway. White mountain area is one of the prettiest areas (besides green mountains and wachusett mountain) in northern New England. Highly recommend checking this place out.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。ここでは写真が下手になるはずがありません…まあ、雨の日なら別ですが。ここまでのハイキングはそれほど大変ではありませんでしたし、周辺にはたくさんのトレイルがあり、美しい景色も楽しめます。 （原文） What an amazing place. You cannot take a bad picture here… well, maybe in the rain. The hike up to this location wasn’t terrible and there are so many trails and beautiful views around this area.

（Google による翻訳）紅葉を見ようと車で通りかかったのですが、この場所で休憩してハイキングをしました。景色も素晴らしく、しばらくは遊歩道を歩きました。あまり遠くまでは行かないことにしました（1マイル未満）。途中で小川をいくつか渡りました。 （原文） Driving through to see fall colors and picked this place to stop and take a hike. Nice scenery and followed trails out for a while. Decided not to go to far (less than a mile), but crossed a couple streams along the way.

（Google による翻訳）神が創造した壮大な景色。その美しさを堪能するには、ぜひ訪れてみてください。森の中をハイキングするのも素敵です。 （原文） Spectacular what God has created, you have to visit to appreciate its beauty. It's also a nice hike through the woods.

（Google による翻訳）簡単なハイキングではありませんが、とても美しいです。私たちは専門家ではありません。このハイキングはおそらく、体調は整っているもののハイキングについてあまり知らない人（私のように）ができる最大限のことだと思います。 （原文） Not an easy hike, but extremely beautiful! We are not experts — I would say this hike is probably the maximums of what someone who is in shape but doesn’t know much about hiking can do (like me)

（Google による翻訳）ボストンから2時間、8時間の中難易度ハイキング （原文） Very nice 8h medium difficulty hiking 2h from Boston

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色ですが、楽しむ場所としては非常に混雑しています。 （原文） Really good view but very crowded for a place to enjoy.

（Google による翻訳）ここは本当に美しいですね。この地域に来るのは2回目です。フォーリングウォーターズ・トレイルを歩きました。岩にしがみついて登るポイントがいくつかあり、お尻を使って降りる場所もありました。滝は美しいです。突風が時速70マイル（約112km/h）に達すると報告されていたため、頂上までは行きませんでした。 （原文） This place is beautiful. This is my second time in this area. We took the Falling Waters trail. There are some points where you are hugging some rocks and scaling them. There are spots where we had to come down using our butts. The waterfalls are beautiful. We did not go to the top because the wind gusts were reported to be up to 70 mph.

（Google による翻訳）山々に囲まれた素晴らしい場所です。設備も充実していて清潔で、主要高速道路へのアクセスも抜群です。周辺にはアクティビティが満載です。過去4年間で2回目の訪問です。 （原文） Amazing place surrounded by mountains. Full hookups, clean, easy access to major highways. So much to do in the area. It’s our second visit in the past four years.

（Google による翻訳）フルフックの駐車場です……が……場所、場所、場所。自然の美しさがたくさんあるので、私たちはこの地域が大好きです。したがって、キャノンマウンテンとエコー湖の近くにこの場所を見つけてうれしく思いました。ここに滞在する場合、湖の使用料は無料です。早起きの方は、コーヒーを飲みながら湖まで歩いて、しばらく座ってみてはいかがでしょうか。一般公開前にすべてを独り占めできます。 （原文） It's a parking lot with full hook-up......but .....Location, Location, Location. We love this area because there is so much natural beauty. So we were happy to find this spot near Cannon Mountain and Echo Lake. When you stay here there is no charge to use the lake. If you are an early riser, walk down to the lake with your coffee and sit awhile. You'll have it all to yourself before it opens to the public.

（Google による翻訳）フルフックアップ付きのRVサイトは7つだけです。エコー湖、アーティストブラフ・トレイルヘッドから30メートル。美しい景色とビールを楽しめるキャノンマウンテン・エアトラムまで車で5分です。トラムは15分間隔で運行しています。 （原文） There are only 7 RV sites with full hookup. 100’ from Echo lake, Artist Bluff trailhead. 5 min drive to Cannon Mtn Airtram with beautiful views and beer. Tram runs every 15 min.

（Google による翻訳）たくさんのアクティビティがある美しい場所。 RV スペースは狭いですが、すべて宣伝どおりです。 ビーチへのアクセスは予約システムでうまく管理されていました。キャンプ場から湖まで行けるのは本当によかったです。 （原文） Beautiful place with many activities. The RV spaces are tight but it’s all as advertised. Beach access was well managed with reservation system. It was really nice to be able to go to the lake from our campsite.

（Google による翻訳）RV用の3ウェイフックアップ。 15/30アンペア。オンラインで予約してください。地元のスポットすべてに最適なロケーション。 （原文） 3 way hook up for RVs. 15/30amp. Reserve online. Great location for all the local spots.

（Google による翻訳）約6台のRVを収容できるスペースしかなく、巨大なアスファルト駐車場の端に置かれています...しかし、「ホワイツ」の中心部に駐車したい場合には、そこは良い本拠地です。 （原文） There is only room for approx a half dozen RVs and they are placed on the edge of a huge asphalt parking lot....but, if you want to park in the heart of the "Whites" it is a good home base.

（Google による翻訳）カヤックをレンタルして、美しい湖の周りを一周するのは素晴らしい一日です。アテンダントは素晴らしく、とても親切でした。 （原文） What a gorgeous day to rent the kayaks and do a loop around the scenic lake! Attendant was awesome and very nice.

（Google による翻訳）子供に最適なビーチ - パドルボート、カヤック、パドルボード （原文） Great beach for the kids - paddle boats, kayaks & paddle boards

（Google による翻訳）2025年9月16日に訪問 ペット同伴不可ですが、シーズン終盤だったのでなんとか行けました。9月の第2週は混雑を避けるのに理想的な時期です！ ノッチを含むスキー場の素晴らしい景色。 メディアで言われているかもしれませんが、紅葉のピークはもうすぐです。 ゴミ箱はどこにも設置されていないので、ゴミはすべて持ち帰ってください。責任を持って行動してください。 （原文） Visited here September 16th- 2025 Not pet friendly whatsoever but we managed being late in the season. The second week in September is an ideal time to avoid the crowds! Stunning views of the ski area including the Notch. Close to peak color now despite what might be said in the media- Carry out all of your trash as they have no receptacles present anywhere. Be responsible.

（Google による翻訳）美しい透明な水とそれを囲む豪華な背景。ピクニックやウォータースポーツに最適です。カヤック、足こぎボート、カヌーをレンタルできるレンタルブースがあります。パドルボートは 1 時間あたり 25 ドルで、4 人乗りです。入口すぐにはRVパークもあります。空き枠が少なく、枠を確保するのは非常に難しいと思います。チケット売り場の入り口にいる女性は、ほとんどの人が1年前に予約していると言っていました。湖の近くにはハイキング コースがいくつかあり、アーティスト バフが簡単です。湖を見下ろす秋の景色はとてもゴージャスです。家族のお出かけにとてもおすすめです。 （原文） Beautiful clear water with gorgeous backdrop surrounding it. Great for picnics and water sport activities. There is a rental booth that rent kayak, paddle boats, and canoes. For paddle boat is $25/hour and it can fit 4 people. There is an RV park also right by the entrance. Only few spots are available and I believe it is very hard to get a spot. The lady at the ticket booth entrance said that most people booked it a year in advance. Nearby the lake there are a few hiking trails, with Artist Buff being the easy one. The view is super gorgeous in the fall season overlooking the lake. Highly recommended for family outings.

（Google による翻訳）ハイキングやピクニックに最適な非常に美しく風光明媚な場所。 湖はガラスのようにきれいで、さまざまなウォーターアクティビティが楽しめます。 入場料は大人 4 ドルです。ビーチにはバーベキュー用のグリル付きのピクニック テーブルがあります。 駐車場は広大ですが、事前予約が可能な RV スポットはほとんどありません。トイレや更衣室も完備しております。 （原文） Very beautiful and scenic spot for hike and a picnic. The lake is glass like clean and has different water activities available. Entrance fee is $4 for adults, beach has picnic tables with grills to make your barbecue. Parking place is huge, few RV spots are available for advanced booking. Restrooms and changing rooms are available as well.

（Google による翻訳）ニューハンプシャー州で最高の湖の 1 つ。 美しく透き通った水の湖で、驚くほどかわいい小さなアヒルが泳ぎ回っています。 エントリーは無料ではありませんが、それだけの価値はあります。 ここではボート遊びをしたり、キャノンマウンテンの麓にある湖で静かな時間を過ごすことができます。 写真がすべてを物語っています。 （原文） One of the best Lakes of New Hampshire. It's a beautiful clear water lake with some amazing cute little ducks swimming around. The entry is not Free But Worth it. You can do boating here and have a quiet time time on the lake on the foot of the cANNON mOUNTAIN . The Pics speak all.

（Google による翻訳）この地域にいるなら絶対に見逃せない宝物です。 素晴らしい景色を望む息を呑むほど美しい湖。 （原文） An absolute treasure not to missed if you are in the area. Breathtakingly beautiful lake with amazing views.

（Google による翻訳）とても美しく透き通った湖なので、訪れるのに最適な季節は明らかに秋です。アーティストブラフまでハイキングして最高の景色を楽しみましょう。 （原文） Such a beautiful clear lake, fall is obviously the best time to visit. Hike up to artists bluff for the best view.

（Google による翻訳）見た目も良く、よく整備された屋根付きの橋で、眺めも良い。片側に歩道があります。内部は車両通行専用なので、それは理解できますが、少し残念です。 この屋根付き橋は州の屋根付き橋登録簿に登録されていると聞きました。 （原文） A good looking and well maintained covered bridge with good views. There is a sidewalk on one side. The inside is for vehicle traffic only, which I can understand but is a bit of a disappointment. I was told this covered bridge is on the State register of Covered Bridges.

（Google による翻訳）滝までの遊歩道はなかなか素敵なのですが、値段が高す​​ぎます。幼い家族で行くのに100ドル以上かかりました。私たちは太平洋岸北西部の出身で、公共の土地でのハイキングはほとんど無料なので、私たちの基準は地元の人とは違うのだと思います。 （原文） Pretty cool boardwalk to the falls but very overpriced. It cost over $100 for my young family to go. We are from the Pacific Northwest where almost all of our hiking is free on public lands so I think our standards are different from the locals.

（Google による翻訳）フルーム渓谷ハイキングの最初に渡る、とても素敵な屋根付きの橋です。 （原文） A very nice covered bridge that you walk through at the beginning of the Flume Gorge hike.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。秋はとても美しかったです。 （原文） I love this place. It was So beautiful in fall.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい冒険の始まりを示します。 （原文） This spot marks the start of a great adventure.

（Google による翻訳）1：少し高いですが特に秋は良い橋だと思います 2: 橋を歩いて渡ることはできませんが （原文） 1: I think it’s little pricey but good looking bridge especially in the fall 2: Cannot walk across the bridge though

（Google による翻訳）とても美しく象徴的な屋根付き橋 （原文） A very pretty and iconic covered bridge

（Google による翻訳）頂上までのハイキングはなかなかのもので、急勾配で岩だらけなので、うまく回避しなければなりません。頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、ホワイト山脈の残りの部分、バーモント州、メイン州、そしてカナダまで見渡せる素晴らしい景色です！ハイキングする価値は十分にあります。駐車場には早めに到着するようにしてくださいね！ （原文） Quite the hike to the top, with a steep finish and many rocks to navigate around. Stunning views from the top, amazing views to the rest of the Whites, Vermont, Maine, and even Canada! Well worth a nice hike, and make sure to arrive to the parking area early!

（Google による翻訳）頂上は素晴らしいですが、ハイキングはそれほど楽しいものではありません。 （原文） Nice at the top but the hike up is not so nice.

（Google による翻訳）これは次の理由から非常に人気のあるトレイルです。 1) 小さなヘイスタックからラファイエット山まで (約 2 マイル)、トレイルの両側には途切れることのない美しい景色が広がっています。 2) ループ状になっているので、同じ道を戻ってくる方が面白いです。 3) ルートの一部はアパラチア山道です。 4) ループには素晴らしい滝が含まれています。 5) ボストンから登山口に行くのはとても簡単です (州間高速道路 93 号線のすぐそばです)。 注意すべき点: 1) 週末は大変混雑しており、登山口の駐車場はすぐに埋まってしまいます。場所を確保するには早めに到着する必要があります (午前 7 時から 7 時 30 分頃)。オーバーフローロットがありますが、追加のマイルが追加されます。可能であれば、人の少ない平日にハイキングしてください。 2) フォーリング ウォーターズ トレイルには水路があります。春には水が多くなり、これらの横断は困難で滑りやすくなります。 3) 道は急な上り坂ですが、スクランブル/登るのに邪魔になるものは何もありません。 私のおすすめは、フォーリング ウォーターズ トレイルを登って、グリーンリーフ小屋を経由して下山することです。滝は急勾配なので、下るよりも登る方が簡単です（私の意見では）。また、これにより、途中でグリーンリーフに給水所があり、水がなくなった場合に水を補給できます。グリーンリーフでは食べ物や飲み物を購入することもでき、寒い日には山頂での体を温めるのに最適な場所です。 （原文） This is a very popular trail for the following reasons: 1) From little Haystack to Mt Lafayette (about 2 miles) there are uninterrupted scenic views on both sides of the trail. 2) This is a loop, so it is more interesting returning along the same route. 3) Part of the route is the Appalachian trail. 4) The loop includes nice waterfalls. 5) It's very easy to get to the trailhead from Boston (it's right off of I-93). Things to keep in mind: 1) It is very crowded on the weekends and the trailhead parking lot feels up quickly. You must arrive early to get a spot (around 7-7:30am in the morning). There is an overflow lot, but it adds an extra mile. If possible, hike this on a weekday when there are much fewer people. 2) There are water crossings along the Falling Waters Trail. In the spring, there can be a lot of water, making these crossings challenging and slippery. 3) The trail is steep going up, but there isn't really anything in the way of scrambles/climbing. My recommendation is to take the Falling Waters Trail going up and head back down via the Greenleaf hut. Falling waters is steeper and thus easier to hike up than down (in my opinion). Also, this give you a water station on the way down at Greenleaf to fill up your water in case you run out. You can also purchase food and drinks at Greenleaf, and on cold days it's a good place to warm up after being on the summit.

（Google による翻訳）とても素晴らしいハイキングです。このループは標高差 3,400 フィート以上、距離 13.5 マイルと過酷ですが、それだけの価値はあります。落葉樹から針葉樹、山頂を見逃したところまで、さまざまなエリアが見られ、本当に美しいです。一日かけてハイキングすることを強くお勧めします。 （原文） Such an incredible hike. The loop is grueling, with an elevation gain of over 3,400 ft and a distance of 8.5 miles, but it is so worth it. You see many different areas, from deciduous to coniferous to mountaintop missed, it really is gorgeous. I highly recommend taking a day to hike it!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル。フォーリング・ウォーターズ・パスなら6時間。十分な量の水と、可能であれば杖を持っていきましょう。岩のスケーリングがたくさんあるため、サポートが多ければ多いほど良いです。登山靴をお持ちの方はこちらもおすすめです。 （原文） Amazing trail. Six hours for Falling Waters path. Take lots of water and walking sticks if available. Lots of boulder scaling so the more support the better. Also recommend hiking shoes if you have.

（Google による翻訳）ラファイエットまでのほぼ全行程、標高 3900 フィートの緩やかな上り坂をハイキングしました。 素晴らしい晴れた 7 月。フランケン地方サーキットの最高地点からの素晴らしい景色を眺めることができます。 リカーン、リバティ、リトル・ヘイスタックへ行きましょう。 休んで、ポールなしでフルームまで走ることにしました。 間違い。 700フィート落としてから上昇すると、脚はなぜポールを離れるべきだと思うのかを私に尋ねました。 喜んでパックに戻り、リバティから険しい岩だらけの小道を下っていきました。 2〜3マイル歩いて車まで戻らなければならなかったので、盆地でひと泳ぎするのは歓迎でした。 長くて疲れた素晴らしい一日。 （原文） Hiked the 3900 feet elevation gain gradually uphill almost the entire way to Lafayette. Spectacular sunny July with amazing views from the highest point on the Franconia circuit. Thne over to Licoln, Liberty, Little Haystack. Rested and decided to run to the Flume without poles. Mistake. Dropped 700 feet then went up and the legs were asking me why I thought I should leave the poles. Was glad to get back to my pack and headed down the steep rocky trail from Liberty. Had to walk two to three miles back to car and welcomed a dip in the Basin. Long tiring wonderful day.

（Google による翻訳）本当に美しい日帰りハイキング。難しい道ですが、それでもなんとか対処できます。景色はとても価値があります！天気の良い日であれば、1 周を約 7 時間で周回できます。公園のレンジャーは、滝の小道は急勾配になる可能性があるため、古い手綱の道ではなく、滝の小道に沿って開始するようにアドバイスしました。私たちは逆の方法でやりましたが、問題ありませんでした。犬と一緒にハイキングしている場合は、犬を持ち上げたり、下山するのを手伝ったりする必要があるエリアがいくつかあります。 （原文） Absolutely beautiful day hike. It’s a difficult trail, but still manageable. The views are very rewarding! On a good day, you can do the whole loop in about 7 hours. The park ranger advised us to start along the waterfall trail and not the old bridle path, because the waterfall trail can get steep. We did it the other way though and were fine. If you are hiking with dogs, there will be some area where you will have to lift/assist your dog descent.

（Google による翻訳）橋まで行こうとしたのですが、フルーム渓谷の一部でした。渓谷に入るには入場料が必要ですが、橋を渡れば渓谷全体を回ることができます。とても親切なパークレンジャーに会って、オンラインで事前に安くチケットを買う方法を教えていただきました。絶対に訪れる価値があります。フルームに行かなければ橋には行けません。 楽しいハイキングを🥾！ （原文） Tried to get to the bridge but it is part of the Flume Gorge. You have to pay to get into the gorge but then you can do the whole thing with the bridge. We met a super nice park ranger who told us how we could get cheaper tickets ahead of time online. Definitely worth checking out. You just can’t get to the bridge without going to the Flume. Happy hiking 🥾!

（Google による翻訳）とても素敵な屋根付きの橋で、上を歩いたり、中を通ったりできます。上からプールも見えますよ！ （原文） This is a very nice covered bridge that you get walk on and through. You even get to see the pool from the top!

（Google による翻訳）屋根付きの木製歩道橋。川に倒れた木を橋として使ったのが始まりと言われています。その後、本物の橋に生まれ変わりました。 （原文） Ponte pedonale coperto in legno. Si dice che sia nato da un albero caduto sopra il fiume e utilizzato come ponte. Successivamente è stato trasformato in un ponte vero e proprio.

（Google による翻訳）興味深い歴史を持つ屋根付きの橋。どうやら元々はペミゲワセット川を渡っていた倒木だったらしい。橋に生まれ変わりました。その後再建され、金属製の支柱で強化されました。 この屋根付き橋は州登録されていると聞きました。 景色は最高です👍！唯一の残念は、橋の彫刻と文字です。 この橋は、フルーム渓谷のトレイルに最適です。 （原文） A covered bridge with an interesting history. Apparently it was originally a fallen tree that went over the Pemigewasset River. It was transformed into a bridge. Later it was rebuilt and strengthened with metal supports. I was told that this covered bridge is on the State register. The views are great 👍! The only disappointment is all of the carvings and writing on the bridge. The bridge is a plus on the Flume Gorge trail.

（Google による翻訳）楽しい歴史を持つ美しい橋です。 （原文） A gorgeous bridge with some fun history!

（Google による翻訳）屋根付き橋ツアーの途中で立ち寄る素敵な場所。川沿いで静かにランチを楽しむのに最高の場所です。 （原文） Nice little stop on our covered bridges tour and nice place for a peaceful lunch next to the river

（Google による翻訳）トレイル上の素晴らしい展望スポット （原文） Great viewing spot on the trail

（Google による翻訳）2025年6月のある水曜日の午後遅くに訪れました。4時半頃に到着し、公園の最終入場は午後5時だと知っていました。割引のためにオンラインでチケットを購入しましたが、最後の時間まで購入できるような気がします。大した節約ではありませんが、ここを訪れるだけでかなりの金額を支払っていることになります。公園内では時間を超えて滞在することはできますが、まずは公園に入る必要があります。 私たちは水筒に水を補充し、ビジターセンターのトイレに行ってから、外に出て、ビジターセンターに向かって左側にあるトレイルヘッドに向かいました。 アバランチ滝自体は渓谷の一番奥にあります。滝までずっと歩いて登っていくので、もうすぐ終わりだと分かります。まず滝の真下を横から歩いていき、トレイルが周囲を見渡し、滝の上から下を見下ろすことができます。とても美しい滝です。 たくさんの写真を撮りました。ビジターセンターが閉まった後の遅い時間に訪れたので、背景に人が入らない写真を撮ることができました。ハイキング中、他のグループに会ったのは2組くらいでした。滝の上には大きな休憩所があり、座る場所もあります。帰る前にここで数分休憩しました。 滝はこのトレイルのハイライトではありませんが、本当にユニークなのは急流の峡谷を歩くことだと思います。とはいえ、またハイキングに来たいと思っています。料金は少し高めですが、その分、イワシの群れのように押し込められることなく、より良い体験ができると思っています。私たち5人で支払った料金を考えると、全体的に見て価値があったと思います。子供連れの大家族には割引があればいいのにと思います。私たちは5人で86ドルを支払いました。大人18ドル、子供（12歳以下）16ドルです。 近くには行ってみたい素敵な場所がいくつかありましたが、スケジュールがタイトでした。南の洞窟や北のアーティスト・ブラフなど。残念ながら、私たちは通り過ぎただけで、丸一日滞在することはできませんでした。 （原文） We visited on a late Wednesday afternoon in June 2025. We got there around 4:30 and knew that last entry into the park was 5PM. We bought our tickets online for a discount and you can buy just up until the late minute I feel like. It's not a huge savings but you're paying a bunch already to visit here. You are allowed to stay in the park later but you have to get into the park first. We topped off our water bottles, went to the bathroom in the visitor center and headed outside to get onto the trail head which was left of the visitor center when you're facing it. Avalanche Falls itself is at the very end of the Gorge. You'll walk all the way up to it and that's how you know you're near the end. You start by walking down below to the side of it and then the trail looks around and you can then see down from above it. It's a pretty nice falls. We took a bunch of pictures and because we were there later in the day after the visitor center closed, we got to take pictures without a bunch of people in the background. We saw maybe 2 other group the entire time on our hike. There is a large shelter area above the falls as well that has seating. We stopped here a few mins before heading back. The falls is not the highlight of the trail but i think it's walking through the flume gorge that's really unique. But that being said, I'd come back and hike it again. The price is a bit steep but I like to think that also buys you a better experience and not being jammed in there like a pack of sardines. Overall for what we paid for the 5 of us, I think it was worth it. I wish they had a discount for larger families with kids. We paid $86 for the 5 of us. $18/adult and $16/child (12&under). There were a couple of really cool places near by that we wanted to see but we had a tight schedule. Like the caves further south and the artist bluff further north. Sadly we were just passing through and didn't have a full day here.

（Google による翻訳）素敵な小さなハイキング。周りにたくさんの情報が掲載されています。多くの草木に名札が付いているのも嬉しかったです。また、狼の洞窟は登るのが楽しかったです。 （原文） Nice little hike. Lots of information posted around. We also enjoyed that many plants and trees had name tags. Also, the wolf cave was fun to climb through.

（Google による翻訳）最近の雨🌧️のおかげで、滝は見事に見えます。それはナイアガラの滝ではありませんが、フルーム峡谷に加わり、私の訪問をより思い出深いものにするのに役立ちました。 🔝頂上からは滝を眺めることができます。滝と水路の周りに緑がたくさん生えていることに驚きました。 （原文） With the recent rain 🌧️, the Falls are magnificent to look at. It is not Niagara Falls, but it adds to Flume Gorge and helped make my visit more memorable. You can view the Falls from the 🔝 top. I was surprised by how much green grows around the Falls and the Flume.

（Google による翻訳）それは間違いなく期待を裏切りませんでした。私の写真は本物と同じくらいきれいに仕上がりました！正午頃、または太陽が空に高い時間帯に行くとよいでしょう。太陽光線が渓谷の苔むした壁を伝って降り注ぎます。とてもきれいです （原文） It definitely didn't disappoint. My pictures came out just as good as the real thing! You should go around noon or when the sun is high in the sky. The sun rays trickle down the mossy walls of the gorge. It's just so pretty

（Google による翻訳）本当に美しいので、この地域を訪れた際には必ず見てください。 （原文） Absolutely beautiful, a must see when visiting the area.

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）雨でも晴れでもゴージャス！低くても高くても！ （原文） Gorgeous, rain or shine! Low or high!

（Google による翻訳）この場所を訪れるのはいつも楽しいです。とても興味深い歴史です。岩から道路を渡ったところに、キャノンの景色を望む 1 つのピクニック テーブルにつながる短い道があります。有毒なアースボールキノコに注意してください！ （原文） It's always fun to visit this place. Very interesting history. There is a short path across the road from the rock that leads to a single picnic table with views of Cannon. Beware the toxic earthball mushrooms!

（Google による翻訳）子供たちは頂上まで登るのが大好きです。湧き水は美味しいです。史跡です。無料で遊歩道も整備されています。障害者にも優しいです。 （原文） Kids love climbing to the top. The spring water is delicious. Historical site. Free plus a walkway. Handicapped friendly.

（Google による翻訳）これはただの巨大な岩ですが、どのようにして形成されたのか、私たちの世界がどれほど素晴らしいかを考えさせられます。とにかく、この方向への標識は明確ですが、州間高速道路 93 号線を北に向かう場合にのみアクセスできます。北から南に向かう場合は、フルーム峡谷の出口を使用してください。展望デッキもありますが、どこまで続くかはわかりませんでした。駐車スペースは多くありませんが、写真を撮った後は長く留まることはありません （原文） So this is just a huge rock BUT how it was formed makes you think how amazing our world is. Anyways, signs are clear for the direction for this BUT you could only access if you are northbound of I-93, use the exits at flume gorge if you are from the north and traversing the southbound. There is also a viewing deck which we did not see how far it goes. Parking space is not alot but people would not stay long after taking pics

（Google による翻訳）道端の休憩所なので、ハイキングをする必要もなく、岩を見ることができました。岩はなかなか印象的で、登って写真を撮りたくなるような場所でした。入場料はかかりません。道端の休憩所のような小さなエリアにあります。 （原文） Roadside stop with zero hiking needed to see the rock, which was quite impressive and wanted to be climbed and photographed. No fee - it's in its own little roadside rest-stop like area.

（Google による翻訳）リンカーンへ旅行するたびに、娘のためにボイジー ロックを訪れます。名前の通り、大きな岩ですが、娘は登って写真を撮る機会が大好きで、笑顔がほとんどないこのご時世では、私もそうします。 （原文） Every time we take the trip to Lincoln we have to visit Boise Rock for my daughter. It is what it says it is a rock a big rock but she loves the opportunity to climb up and take pictures and in this day and age where smiling is at a minimum I will take it.

（Google による翻訳）かっこいい大きな岩です...（でも、それはまだただの岩です） （原文） Its a cool big rock...(but, its still just a rock)

（Google による翻訳）下に行って、この岩に関連する物語を読むのはクールでした。 （原文） It was cool to go below and read the story connected to this rock.

（Google による翻訳）フランコニア・ノッチ・レクリエーション・パスにある美しい湖。ホワイトマウンテンに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Beautiful lake on Franconia Notch Recreation Path. A must visit in the white mountains.

（Google による翻訳）プロフィール湖はフライフィッシング（トラウト）専用に指定されている美しいスポットです。ここも山の老人で有名ですが、2003年に崩壊しました。湖の北側が「観光側」です。そこは、長年にわたって「山の老人」の鑑賞エリアがあった場所です。 展望エリアは今も存在しており、キャノン マウンテン トラムウェイの駐車場からアクセスできます。残念ながら「老人」はいなくなってしまった。彼の顔は文字通り、何千年も住んでいた山の斜面から落ちました。 （原文） Profile Lake is a beautiful spot that is designated only for fly fishing (trout). this is also famous for the old man of the mountain, but that collapsed in 2003. the north side of the lake the “tourist side”. That is where the viewing area of the “Old Man of the Mountain” was for years. The viewing area is still there and is accessible from the parking lots of the Cannon Mountain tramway. Unfortunately, the “Old Man” is gone. His visage literally fell off the side of the mountain that he inhabited for millennia.

（Google による翻訳）トラウトフィッシングをしたり、写真を撮ったりできてとてもよかったです 戻るのが大好きです。 （原文） Very nice did some Trout fishing , took pics Love to return.

（Google による翻訳）美しい湖💙大砲山のこの早朝のショットを撮らずにはいられませんでした。ラファイエットのハイキングの後は、長い夜を過ごした後は素晴らしいブルーアワーの写真を撮ることができます。インスタグラムで私を見つけてください🤳 （原文） Beautiful lake 💙 couldnt help taking this early morning shot of cannon mt. After hiking Lafayette long nights equal great blue hour photos! Find me here on instagram🤳

（Google による翻訳）打ちのめされたお風呂のそばにある美しい湖。ロープウェイから歩いてアクセスすることも、州間高速道路 93 号線を南に向かうと駐車場があります。大砲の崖とノッチの北端の美しい景色。水は浅いので少し濁っていますが、水遊びをするには十分なビーチがあり、虫が発生する可能性があります。 （原文） Pretty lake off the beaten bath. You can walk to it from the aerial tramway or there is a parking lot heading south on I-93. Pretty views of cannon cliff and the north end of the notch. The water is shallow so it is a little muddy but there is enough of a beach for it to be pleasant to splash around in. It can get buggy.

（Google による翻訳）ここでカヤックをして一日を過ごしました。大きな湖ではありませんでしたが、景色がそれを完全に補ってくれました。 カヤックのレンタルはこちらから。ご自身のものをお持ちの場合は、2 つのビーチ ランチをご利用いただけます。 （原文） Spent the day kayaking here, not huge lake, but the views totally make up for it. Kayak rentals available here. Two beach launches if you have your own.

（Google による翻訳）山の老人がかつていた場所を見るのに最適な場所です。秋にぴったりの色。 （原文） Great stop to see where the old man on the Mountain use to be. Great colors in the fall.

（Google による翻訳）スペースも多く、舗装もしっかりされています。つまり、駐車場です。唯一の注意点は、93南からのみ入ることができるということです。 （原文） Has lots of spaces and is well paved. I mean, it's a parking lot. The only caveat is that you can only enter from 93 south.

（Google による翻訳）立ち止まって足を伸ばし、自然の美しさを眺めるのに最適な場所です。 （原文） Great place to stop, stretch your legs and see some natural beauty.

（Google による翻訳）フランコニアのノッチで、人々に完全に埋もれずに出かけるのに最適な場所です。 （原文） Good place to get out in franconia notch, and not be completely submerged in people.

（Google による翻訳）大きな崖、素晴らしい登り （原文） Great cliff, amazing climbing

（Google による翻訳）美しい （原文） Hermoso

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Great views