ダンデノンの18のベストパークと庭

（Google による翻訳）ダンデノン公園は、安全で清潔でよく管理された公園です。駐車場はたくさんあります。バーベキュー設備あり。バスケットボールコートと屋外卓球台もあります。毎週土曜日に開催される Parkrun はとても楽しみです。 （原文） Dandenong park is a safe, clean and well maintained park. There is plenty of parking. Bbq facilities available. There is a basketball court as well as some outdoor table tennis tables. The weekly Parkrun occurs every Saturday which is a treat!

（Google による翻訳）ダンデノン公園は、ダンデノン中心部にある、最も美しく、心安らぐ緑地の一つです。家族連れ、カップル、そして自然に囲まれた静かな一日を過ごしたい個人にとって、まさに理想的な場所です。広大で手入れの行き届いた公園には、背の高い木々、広々とした芝生、遊歩道、日陰のあるピクニックエリアが点在しています。子供用の遊び場もあり、誰もが安心してくつろげる雰囲気です。 多くの地元の人々が、朝の散歩や運動、あるいはただ座って新鮮な空気を楽しむために訪れます。市内中心部に近いためアクセスしやすいだけでなく、喧騒から離れた静かな雰囲気も楽しめます。清潔なトイレ、たくさんのベンチ、そして夜は明るい照明が灯ります。週末には、ピクニックを楽しむ家族連れ、遊ぶ子供たち、木陰でくつろぐ人々の姿をよく見かけます。 市議会は、手入れの行き届いた芝生と手入れの行き届いた庭園を備えた、公園を清潔で緑豊かな状態に保つことに尽力しています。鳥や花々、そして新鮮な空気が、この公園をさらに楽しいものにしています。散歩、ジョギング、あるいはただのんびり過ごしたい時でも、ダンデノン・パークは街中にいながらにして静かなひとときを過ごせる場所です。まさに地域社会にとって貴重な宝です。 （原文） Dandenong Park is one of the most beautiful and relaxing green spaces in the heart of Dandenong. It’s a perfect place for families, couples, and individuals who want to enjoy a peaceful day surrounded by nature. The park is large, well-maintained, and filled with tall trees, open lawns, walking paths, and shaded picnic areas. There’s a great playground for kids, and the atmosphere feels safe and welcoming for everyone. Many locals come here for morning walks, exercise, or to simply sit and enjoy the fresh air. The park’s location near the city center makes it easily accessible, yet it still feels calm and far from the noise. There are clean restrooms, plenty of benches, and good lighting in the evening. On weekends, you’ll often see families having picnics, children playing, and people relaxing under the trees. The council does a great job keeping the park clean and green, with trimmed grass and well-kept gardens. Birds, flowers, and fresh air make it even more enjoyable. Whether you want to walk, jog, or just unwind, Dandenong Park offers a peaceful escape right in the city. It’s truly a gem for the local community.

（Google による翻訳）残念ながら、その場所を利用する人の中には恥ずべき人もいます。彼らは非常に多くの混乱を残します。ダンデノン市議会がもっと頻繁にゴミ箱を空にするか、より多くのゴ​​ミ箱を設置するか、公園の利用者がゴミを持ち帰って他の人が美しい公園を楽しめるようにするか、私たちの市議会が私たちのために作ってくれました。 （原文） Unfortunately, some people that uses the place are a disgrace. They leave so much mess. Either Dandenong council empty the bins more often, put more bins or the user of the park take the rubbish home so others can enjoy the beautiful park, our council made for us.

（Google による翻訳）これはダンデノンの誰にとっても素晴らしい公園であり、間違いなく強くお勧めします。 バーベキューや日陰のあるサンプルピクニックエリア、テニステーブル、遊び場のウォーキング/ジョギング、自転車道などを備えた素晴らしい緑地 かなり広範囲にわたるので、ここでやるべきことがきっと見つかるでしょう （原文） This is a great park in DANDENONG for all and surely highly recommended. Fabulous green spaces, with Barbecue and sample picnic areas with shades ,tennis tables ,playground walking/jogging and bike paths and more I’m sure you can find something to do here, as its pretty extensive

（Google による翻訳）公園の景観、色彩豊かで満開の花、そして清潔さが最も印象的でした。ダンデノンの人々に感謝します。この公園を訪れることができて本当にうれしかったです。 （原文） Impressed with the landscaping, lots of colours and full blooms, and cleanliness of the park was most impressive. Well done to the people of Dandenong, it was an absolute pleasure to visit this park.

（Google による翻訳）これは地方へ向かう途中にあります。トイレはきれいで、休憩スペースもありますが、掃除が必要な場合があります。しかし全体的には、運転をしながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） This one is located on the way as we travel into the regional areas. The toilets are clean, and there are resting spots but sometimes need cleaning. But overall it is a nice place to relax as you keep driving.

（Google による翻訳）これは裁判所の向かいにある新しいダンデノン公園の小道です。遊び場のバーベキューエリア、バスケットボールコート、小さな運動エリアなど、すべての新しい設備が整っています。ご家族やご友人と楽しめるお部屋が満載です。 更新 ewwww 私が最後にそこに行って以来、その場所にはネズミがはびこっています、はいネズミ、今回は子供よりもネズミの方が多かったように思います。急いで戻る必要はありません。 （原文） This is the new Dandenong park trails across from courthouse. All new equipment including playground BBQ areas basketball courts also small exercise area. Loads of room for family and friends to enjoy. UPDATE ewwww since i was there last the place is now infested with Rats yes Rats i think this time there were more rats out than children. Definitely not in hurry to go back.

（Google による翻訳）この公園では、あらゆる年齢層にさまざまなアクティビティを提供し、楽しい体験を提供します。活気に満ちた雰囲気は家族連れに最適で、子供向けの機能が多数備わっています。遊び場から広場まで、子供も大人も楽しめる天国です。アウトドアを満喫する一日に強くお勧めします！ （原文） This park offers a delightful experience with a variety of activities for all ages. The vibrant atmosphere is perfect for families, providing numerous child-friendly features. From playgrounds to open spaces, it's an enjoyable haven for both kids and adults alike. Highly recommended for a day of outdoor fun!

（Google による翻訳）子供向けの素敵で広々とした公園です。 ピクニックに最適な楕円形のスペースがたっぷりあります。 遊具のあるエリアと、忍者戦士のような遊具のあるエリアがそれぞれ1つずつあります。 （原文） Nice, spacious park for kids. Plenty of oval space to set out for a picnic. 1 area with playground equipment and 1 area with like ninja warrior equipment.

（Google による翻訳）トイレはひどい。床には嘔吐物や針先がむき出しになった使用済みの注射器が散乱していた。本当に気をつけて！！ 芝生にも使用済みの注射器が散乱していたし、トイレの周りには麻薬中毒者がうろついていた。市役所に電話して注射器の件を報告したのに、何もしてくれなかった。もし子供が注射器を拾ったらどうなるか想像もつかない！ この公園にずっと来てみたかったので、本当にがっかりです。 でも、この事件について他の人に話を聞くと、初めてではないらしい。 （原文） The toilets are horrible. Vomit and used syringes with needle tip exposed on the floor. BE EXTREMELY CAREFUL!! Also used syringes on the grass and there were drug addicts hanging around the toilet blocks. I rang the council to report the syringes but didnt do anything. Imagine if a child picked up one of the syringes??!! Really disappointed as I have been wanting to come to this park for a long time. But speaking to others about this incident ive heard it's not the first time.

（Google による翻訳）これはとても素敵な遊び場/公園です。ここでは誰もがやるべきことがたくさんあります。木造の遊び場要塞は巨大で、近くには滑り台やオオコウモリなどの遊具があります。バーベキューエリアやシェルター、バスケットボールコートやその他のジム設備もありました。公衆トイレはまあまあの状態でした。 （原文） This is a very nice Playground/Park. There is a lot to do here for everybody. The wooden playground fort is huge with a slide, flying fox, and other play equipment nearby. Bbq area and shelters were there to as well as basketball court and other gym equipment. The public toilets were in an ok condition.

（Google による翻訳）ビーチロード、マウントエリザなどへドライブに行くときに駐車するのに最適な場所です。 （原文） Fantastic place to park when going for a ride to beach road, Mount Eliza and onwards…

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい遊び場。探検したり、登ったり、走ったりできる場所がたくさんあります。テーブルと清潔な電気バーベキュー設備を備えた清潔なピクニックエリア。公衆トイレも利用できます。一番のお勧めは、子供たちがこの遊び場を気に入ったことです❤️ （原文） Great playground for the kids. Lots of places to explore, climb, and run. Clean picnic area with tables and clean electric BBQs. Public toilets are available as well. The best recommendation was that the kids loved this playground ❤️

（Google による翻訳）この公園は、幼児や小学生の子供たちにとって最適な公園の 1 つです。バスケットボールや障害物に挑戦するのが好きな高校生のティーンエイジャーにも最適です。犬の散歩をする人には、この公園がとても広くて、飲料水用のボウルがあるので気に入ると思います :) 最後に、健康を維持し、どんな機会でもバーベキューをしたいと考えている大人や家族に最適です。 私には 2 歳の幼児がいますが、この公園をとても楽しんでいます。彼は年齢の割にかなり活動的で、注意力が持続する時間が短いです（笑） 彼は砂場で遊ぶのが大好きで、トラックが土を掘るのと同じように使える仕組みがあるので、砂を掘ることに興味がある人には最適です。砂の城を目指しているなら、近くに水道の蛇口から水が出ます。クライミングフォートやバーは、大人が手伝ってくれれば、小さなお子様でも楽しめます。 私たちはまだバーベキューを試していませんが、夏には必ず家族と一緒にバーベキューを開催するつもりです。他の家族が使用しているのを見る限り、清潔で機能的に見えます。 運動して健康を維持するための場所、または単に友達とぶらぶらして座ってピクニックをするための場所を探している場合は、座って走れる、きれいに刈られた芝生がたくさんある楕円形の場所があります。実際、私は凧とプラスチックのクリケットバットとボールを購入して車の中に置いておきました。そうすれば、バーデンパークに戻ったり、メルボルンの他の公園を訪れたりするときに、私の幼児が何か特別に遊べるようになりました。今回は人の顔が写りたくないのとレビューを書くつもりがなかったので遠くから撮った写真です。私の意見では、レビューに値する公園はノーブルパークで他に 1 つしか見つけられなかったので、ここにこのような素晴らしい公園があることにただただ畏敬の念を抱いています。 （原文） This park is one of the best for toddlers and young children in primary school. It's also good for teenagers in highschool who like basketball or keeping fit with obstacles. Dog walkers would like this park as it's quite big and has drinking water bowls for them :) Lastly it's good for adults and families looking to keep fit and possibly have a bbq for whatever occasion. I have a 2yr old toddler who enjoyed this park immensely. He is quite active for his age and his attention span is short haha He loves to play in the sandpit and it's great if you're into digging sand as it has a mechanism they can use like trucks have to dig up dirt. If you're after a sandcastle, there's water nearby from the drinking taps. The climbing forts and bars are great for the young ones as long as there's an adult to assist. We have yet to try the bbq however will definitely organise one in summer with the family. They appear clean and functional as far as I can see from other families using them. If you're looking for a place to work out and keep fit, or just to hang with your mates and sit down for a picnic, there's an oval with plenty of nicely cut lawn to sit down and run on. I actually purchased a kite and plastic cricket bat and ball to leave in my car so my toddler has something extra to play with when we return to Burden Park or visit other parks in Melbourne. The photos I took are from a distance this time as I didn't want to get people's faces in them and I didn't intend to write a review. I'm just in awe that we have such a cool park here as I've only found one other one in Noble Park that's worthy of a review, IMHO.

（Google による翻訳）とても広々としていて、たくさんの種類の花が咲き誇っていて、美しく、まばゆいばかりです。全く怖くなく、整然としていて美しい墓地です。 （原文） กว้างใหญ่ไพศาลมาก ดอกไม้หลากหลายสายพันธุ์ สวยงามตระการตา เป็นสุสานที่ไม่น่ากล้วเลย จัดสรรเป็นสัดส่วน สวยงาม

（Google による翻訳）本当によく手入れされていて、美しくデザインされた場所です。友人の叔父に敬意を表するためにこのような場所を訪れたのは初めてでした。 すべての墓が宗教ごとに分けられており、地図に適切にマークされているのが気に入っています。これは役に立ちます。 すべての愛する人たちの安息に平安がありますように。 （原文） A truly well maintained and beautifully designed place. It was my first ever visit to such a place to pay respect towards my mate's uncle. I like how all the graves are sectioned according to religion and properly marked in the map, which was helpful. May peace be upon all the loved ones resting.

（Google による翻訳）シンプソン家の芝生にある赤ちゃんのお墓で、静かに悲しみ、思い出に浸りながら、いつも何時間も過ごしてきました。実は、周りを見回して、赤ちゃんベンが囲まれている素晴らしい景色と植物園を発見する30年前からずっとです。スプリングベールの中心にある、なんて静かで平和な庭園なのでしょう。 悲しみを乗り越えるお手伝いをしてくれてありがとう。 （原文） I've been regularly spending many hours peacefully grieving and reminiscing at Simpsons lawn baby's grave, actually three decades before I looked around and discovered the stunning landscapes and botanical gardens baby Ben is surrounded with🙏What a tranquil, peaceful garden amidst centre of Springvale Thank you for helping us grieve

（Google による翻訳）墓地は素晴らしく、母が父の永眠の地として選んだ場所です。しかし、悲しみに暮れる中、この墓地での経験は最悪でした。 父は突然亡くなりましたが、墓地販売チームとのやり取りでは迅速な対応をいただきました。葬儀後もまだ返答を待っている状況とは大きく異なり、大変申し訳なく思っています。販売打ち合わせの際、他の家族から返された区画も含め、利用可能な区画をすべて尋ねたところ、墓地は満杯で、新しい区画だけが空いていると言われました。担当者は管理者にも確認したようです。販売打ち合わせでは、区画の販売手続き以外に、区画価格に何が含まれているのか、区画に適した棺のサイズは何か、文化的/宗教的な要件などについては一切触れられませんでした。私たちの家族にとって、これは初めての埋葬でした。棺の購入など、その他の手配はすべて区画購入後に行いました。 48時間前に、土葬になることが分かり、棺が押しつぶされるのを防ぐためのコンクリート製のライナーを設置するオプションがないことを知りました（遺体を押しつぶさないという宗教的/文化的意味合い）。墓地側は、隣の区画の人が掘るスペースがないかもしれないからだと説明しました。私は両親の隣の区画を予約し、問題になる場合は免責事項に署名すると言いました。墓にライナーを敷くことは許可されていないので問題ないと言われました。 宗教的/文化的な理由（遺体を押しつぶすなど）で父をそこに埋葬できないと墓地に伝えたところ、ようやくライナー付きの別の区画があることを墓地側から知らされました。この区画も最初に問い合わせた時点では空いていましたが、価格が安く（墓地側にとって最適な売却価格ではなかった）、私たちにはそのことは何も伝えられませんでした。私たちは区画を変更しました。墓地の担当者は、私たちの棺が大きすぎて、中に入れた際に傷がつくか、棺が収まらない可能性があると伝えました。この点に関する免責事項に署名することに同意し、その旨をメールで確認した後、墓地を出て通夜を行いました。最初の契約時にはこれらの詳細は一切知らされていませんでした。もし知っていたら、別の選択肢を選んでいたでしょう。葬儀の48時間も経たないうちに、通夜の最中に深夜に電話があり、葬儀は中止になると告げられました。墓地側から何度も悲痛な電話と脅迫を受けましたが、葬儀社と遺族は何度も採寸を行い、収まりに問題はないと確認しました。それでも、墓地に危険が及ぶことはなく、それは私たちのものでした。 葬儀当日、前日に墓地の清掃と準備が終わると説明されていたにもかかわらず、葬儀当日の朝、埋葬の2時間前にもかかわらず、墓地は水浸しで掘り返されていなかったのです。 端的に言うと、棺は問題なく収まりました。しかし、私たちが既に経験していたことに加え、この墓地によってもたらされた苦痛、誤解を招くような対応、そして家族が決断を下すために必要な情報や区画を提供してもらえなかったことは、言葉では言い表せないほどです。 納骨まで1週間となりましたが、墓地にメールを送りましたが、返信はありません。販売前と比べて状況が全く違います。父の埋葬方法もまだ分かりません。例えば、墓地側が免除すると言っているコンクリート製の区画があったのか、それとも砂を上に撒いただけなのか、全く分かりません。この墓地の職員は、販売活動以外に、埋葬に関する文化的または宗教的な要件について全く関心がないか、全く理解していないか、質問する訓練も受けていないかのどちらかです。これは驚くべきことであり、非常に残念です。 この販売重視の墓地にはご注意ください。喪に服している人々にとって搾取的と言えるでしょう。必要な情報を提供しないだけでなく、追加費用（区画価格に6,000ドルという既に高額な料金にさらに上乗せされる）を請求するだけです。 *依頼通り、下記のリンクから墓地に「フィードバック」を送信しました。すると、営業担当から電話がかかってきたのですが、私の言っていることが全く理解されていませんでした。驚きです！ （原文） The cemetery is lovely and a place my mother chose to be the final resting place for my father. Apart from this our experience with the cemetery was horrific during a time of mourning and sadness. My father passed unexpectedly, when dealing with the cemetery sales team we were responded to promptly, a stark difference to responses that we are still waiting for after the funeral. At the sales meeting we asked for all available plots including those returned by other families, we were told the cemetery was full only the new section was free. Apparently the person also checked with management to confirm this. At the sale meeting, apart from processing the sale of the plot, there was no mention about what is included in the plot price, coffin sizes suitable for the plot or asked about any cultural/religious requirements etc. This being the first time our family buried anyone. We made all other arrangements, including the purchase of a coffin, after purchasing the plot. Only to find out 48hrs before that you would be buried in soil and we did not have an option to have a concrete liner installed in the grave, to prevent the crushing of the coffin (religious/cultural significance about not crushing the body). The cemetery advised this was because the person next to the plot may not have room to dig. I had reserved the plot next to my parents and said would sign a waiver if this was going to be an issue. We were advised it did not matter we were not allowed to line the grave. Only when we told the cemetery that as a result we could not bury our father there, due to religious/cultural reasons (eg crushing the body). It was only at this point, that the cemetery told us there was another plot available that was lined. This plot was also available at the time we made our first enquiries, but it was cheaper (not an optimal sale for the cemetery) and we were never told about it. We changed plots. The cemetery adviser that our coffin was oversized and may scratch going in or may not fit, we accepted to sign a waiver in this regard, emails sent confirming this, we left the cemetery to have the vigil. To note, at the time of the first sale none of these details were advised, if we knew we would have made alternative choices. Less than 48 hours before the funeral, during the vigil, we received a late night call advising the funeral was going to be cancelled. After many distressing calls and threats from the cemetery. The funeral director and family repeatedly confirmed measurements were taken and there was no issue with fitting. Despite this there was no risk to the cemetery it was ours. On the day of the funeral, despite being advised the plot would be cleaned up and ready a day before, on the morning of the funeral we found the plot water logged and not dug up, despite being 2 hours before the burial. To cut a long story short, the coffin fit no issues. But the distress, misleading and failure to provide all necessary information and plots available allowing a family to make decisions caused by this cemetery, on top of what we were already going through, is indescribable. We are a week out and have emailed the cemetery to which we have no responses provided, stark difference compared to the time pre-sale. Still have no understanding of how they buried dad eg is there a concrete separation, for which the cemetery said they would waive, or was the sand just put on top. Aside from selling the staff at this cemetery either don’t care or have zero understanding or training about asking what cultural and/or religious requirements for burial. Which is astonishing and deeply disappointing. Please be weary of this sales driven cemetery, arguable predatory for those in mourning, and their failure to provide the necessary information then only to add additional costs (to an already premium fee of an additional $6k on top of the plot price). *I submitted our “feedback” to the cemetery on the link below, as requested. Received a call from sale team who had no idea what I was talking about. Amazing!

（Google による翻訳）今まで経験した中で最悪のカスタマーサービスでした。 亡くなった母の墓に永久的な墓石を建てようとしたところ、メンテナンス担当者が私たちが作った十字架を引き抜いたのです。 メンテナンス担当者がカッターナイフで母の白い十字架の台座を壊してしまったと苦情を申し立てました（写真参照）。数週間後、調査を行うというメールが届き、さらに1週間後に、十字架は撤去されたのでカスタマーサービスセンターで受け取れるというメールが届きました。母の十字架を撤去する前に、何の警告も連絡もありませんでした。 そこで、十字架を取りにカスタマーサービスセンターに行ったところ、見つからなかったと言われました。担当者からメールで連絡すると言われました。数日後、十字架は破壊されたので、カスタマーサービスセンターで十字架にかかっていた銘板を受け取れるというメールが届きました。 全くひどい！恥を知れ。 まず、母のために作った白い十字架を引き抜いて壊してしまいました。それは一時的な記念品で、スプリングベール植物墓地が用意してくれた十字架の代わりだったのですが、数ヶ月しか持たなかったのです。 そこで、カスタマーサービスセンターに行った際に、永久的な花崗岩の墓石の注文について問い合わせたところ、パンフレットを渡され、どのようなオプションが希望かをメールで問い合わせるように言われました。先週、花崗岩の墓石の手配をするためにメールを送りましたが、まだ連絡を待っていて手配を待っている状態です。もう4日も経ちましたが、まだ待っています。何度か電話をかけましたが、あまりにも長い時間待たされました。 （原文） The worst customer service ever experienced. Trying to arrange a permanent headstone for my departed mother grave after the maintenance crew pulled out the cross we had made. We had made a complaint that the maintenance crew had whipper snipper and damaged the base of our mothers white cross (refer photo). We received an email a few weeks later indicating they will investigate then followed by another email about a week after the last email indicating the cross had been removed and can be collected at the customer service centre. We had received no warning nor were we contacted prior to removing our mothers cross. So travelled into the customer service centre to retrieve our crossto be told they were not able to find it. Was told someone would email me. Received an email a few days later saying that the cross was destroyed and I can collect the plaque that was on the cross from the customer service centre. Absolute disgrace !!! You should be ashamed of yourselves. Firstly by pulling out and destroying our white cross that we had made for our mother, which was a temporary keepsake and a replacement for the cross that Springvale Botanical Cemetery provided that only lasted a few months. So whilst I was at customer service centre I made inquiries regarding ordering a permanent granite headstone and was given a brochure and told to email what option I would like. Emailed last week to arrange a the granite headstone and still waiting for someone to contact me back to make the arrangements. It has been 4 days already and still waiting. Tried to call several times but on hold for way too long.

（Google による翻訳）良い点は、美しい場所です。悪い点は、1. 昨年と今年初めに何度も電話したにもかかわらず、両親の記念碑が完成していないと言われました。ようやく気にかけてくれる人を見つけましたが、実際には少なくとも 6 週間前には記念碑が用意されていたことがわかりました。2. 6 月下旬に、花壇の低木が土の上少し折れているか、誰かが踏み荒らしたかのように平らになっていると報告しました。10 日以内に返信すると言われました。返信がなかったので、電話する必要がありました。翌日には電話すると言われましたが、電話がかからなかったので、もう一度電話する必要がありました。最終的に、両親の記念碑の後ろの低木が交換されたことが通知されました。受け取った写真は、非常にひょろひょろした交換済みで、区画を購入したときの低木の青々とした感じとはまったく違います。他の損傷した低木は交換されていません。私は夫と私のために同じ花壇に 2 つの区画を購入しました。メンテナンスは貧弱で、カスタマー サービスも同様です。 （原文） The positive- it is a beautiful place. The negatives- 1. Despite many calls last year and beginning of this year, was told the plaques for my parents were not complete. After finally finding someone who cared, found that plaques had, in fact, been available at least 6 weeks earlier. 2. Reported back in late June that shrubs in garden bed were either broken just above soil level or lying flat as if someone had stomped through. Was told 10 day for reply. Didn’t get so had to call. Was told would get a call next day but didn’t so had to call again. Finally they advised that shrub behind my parents’ memorial had been replaced. I received photos showing a very spindly replacement- nothing like the lushness of shrub when plot purchased. No other damaged bushes replaced. I had purchased 2 plots for husband and I in the same bed. Maintenance is poor as is customer service.

（Google による翻訳）母と私は、この場所でこれほどまでに敬意を欠いたと感じたことはありませんでした。もし可能なら星ゼロを付けたいくらいです。 2024年6月に父の遺灰を埋葬し、その後、記念碑を設置することになりました。 2025年4月の最終週に、家族数人で父の墓参りに行きました。1時間半探しても見つからず、受付センターに戻って墓探しの支援を頼もうとしていました。その時、記念碑ではなく、墓地番号を探そうと思いつきました。墓地を見つけた時、胸が締め付けられるような思いと、圧倒されるような気持ちになりました。私たちが墓地を通り過ぎたのは、そこがひどく荒廃していたからです。記念碑はなく、瓦礫、壊れたレンガ、危険防止テープの切れ端が散乱していました。父の眠る場所がこんなひどい状態になっていることを、家族に言いたくありませんでした。本来敬意を払うべき場所で、これほどまでに無礼な扱いを受けたことは、これまで一度もありませんでした。 受付センターに戻り、発見したことを説明しました。記録によると、墓石は父の遺灰が埋葬されてからほぼ1年後に設置されるべきだったとのことでした。何がそんなにひどいことだったのか、調査が行われるとのことでした。今は7月中旬ですが、墓地からは何も連絡がありません。 どのような対応が取られたのかを確認するため、墓地に電話しました。作業指示書には作業完了の記載があり、写真を送ってくれると言われました。ゴミが撤去された写真も受け取りました。しかし、墓石はまだ設置されていません。もうこれ以上何を言えばいいのか分かりません。この間ずっと、職員とのやり取りでは冷静さを保ってきましたが、内心ではそうは思っていません。苦悩は続いています。 （原文） My mother and I have never felt so disrespected by this place. I would give zero stars if it were possible. In June 2024 we interred my father's ashes into the ground after which a memorial plaque was to be placed. During the last week of April 2025, several members of our family went to pay respects to my father's grave. After searching for an hour and a half and not finding the site, we were about to go back to the reception centre to ask for assistance to finding the grave. It was then I thought of looking for the site number rather than a plaque. When I found the site, my stomach sank and I felt overwhelmed. The reason why we walked past the site was because it was in total disarray. There was no plaque. Instead, the site was filled with rubble, broken bricks and pieces of hazard tape. I really didn't want to tell my family that I have found my father's resting place in such a disgraceful state. I can confidently say we have never felt so disrespected in a place where respect was supposed to be a given. We went back to the reception centre and explained what we had found. We were told that according to their records, the plaque should have been placed shortly after my father's ashes were buried almost a year ago. I was told there would be an investigation into what when so terribly wrong. It is now mid July and I have heard nothing from the cemetery. I called them to see what action had been taken. I was told a work order had shown the job was completed and they could send me a photo. I received the photo which shows the rubbish had be removed. The plaque has still not been placed. I really don't know what more I could say now. Throughout all this, I have remained calm in my interactions with the staff though internally I feel otherwise. The anguish continues.

（Google による翻訳）この湿地は、ウォーキング、サイクリング、バーベキュー、ピクニックのほか、スタジアムでバスケットボール、バドミントン、サッカーなどのスポーツを楽しむのに最適です。遊び場にはさまざまな人種や言語の人々がいます。私はオーストラリアの文化的多様性を楽しんでいます。 湖の近くにも鳥の隠れ家があります。 しかし、一部の水域やその他のエリア、工事現場にはゴミや汚水が存在します。来る前に防虫剤を塗ってください。 （原文） The wetlands are good for walking, cycling, BBQ, picnicking and playing sports, like basketball, badminton and football at the stadium. There are people of different races and languages in the playground. I enjoy the cultural diversity of Australia. There is a bird hide near a lake, too. However, there is trash and dirty water in some water areas and other areas and construction. Apply insect repellent before coming.

（Google による翻訳）ダンデノンバレー湿地/公園地と混同しないでください（そして、グーグルマップの名前が標識の名前を反映していないのは残念です）、この場所は...大丈夫です。遊歩道はよく整備されていますが、かなり限られています。鳥の隠れ家もありますが、他の場所ではより広範囲の翼のある仲間を見つけることができます。私が見つけた設備はありませんが、バーベキューと遊び場があります。夕暮れ時はかなり綺麗ですね。 [追記] 私はかなり定期的にこの公園を歩いて戻ってきて、この公園に来ました。空いていても孤立していなくても静かです。スタジアムには十分な駐車場があり、緑豊かな郊外の素敵な空間です。 （原文） Not to be confused with the Dandenong Valley Wetlands/Parklands (and it's a pity the google maps' naming doesn't reflect the name on the signs), this place is... okay. The walking tracks are well maintained, though rather limited. There's a bird hide, although you'll find a wider range of winged friends in other places. No amenities that I could spot, but there's a BBQ and a playground. It's quite pretty at dusk. [Edit] I've come around on this park, having returned to it to walk fairly regularly. It's quiet without being empty or isolated. there's ample parking at the Stadium and it's a lovely, green, suburban space.

（Google による翻訳）散歩に最適な公園で、お子様がスタジアムでバスケットボールのトレーニングを受けている場合に便利です。約30 1周あたり数分。 素敵な大きな遊び場とピクニックテーブル。トイレは通常は不快です。 夕日の写真も良いですね （原文） A good park to walk around, handy if your child has basketball training at the stadium. About 30 Minutes for a circuit. Nice big playground and picnic tables. Toilet is usually disgusting though. Good sunset pics

（Google による翻訳）湿地帯の周りには快適なウォーキング コースがあり、たくさんの野鳥が生息しています。公園の片側には、バードウォッチャーや写真家のための鳥の隠れ家があり、子供の遊び場とトイレもあります。名前が示すように、一部のルートは非常に濡れており、特に大量の雨が降った後は濡れています。地下道のあるいくつかのルートは通常、特定の月に冠水します。少なくともここで新鮮な空気を吸うのに最適です！ （原文） A pleasant walking track around the wetlands with lots of bird wildlife throughput the walk. There's a bird hide for bird watchers and photographers, and a children's playground and toilets at one side of the park. Some of the routes as the name suggests are very wet, particularly after a lot of rainfall. A few routes with underpasses are typically flooded during certain months. Great for some fresh air here at least!

（Google による翻訳）広大なオープンスペースは素晴らしかったのですが、人通りは少ないようです。道にヘビがいましたが、100％特定はできませんでしたが、アメリカマムシだったと思います。犬や小さなお子様連れの方はご注意ください。 （原文） The huge open space was great but doesn’t seem to get a lot of foot traffic. We spotted a snake that we couldn’t 100% identify, but we think it was a copperhead, in the path so just be on the lookout if you have dogs or little ones with you.

（Google による翻訳）気持ちの良い散歩に最適な、広々とした開放的な空間。全体的に平坦な道が続くので、坂道や坂道でもストレスを感じる必要はありません。もちろん小さな遊び場や湿地もあります。芝生はデスクトップの壁紙としても通用しそうなほど緑だ。ダンデノンスタジアムは駐車場も停めやすく、歩いて渡れるので、車で行くならそちらをおすすめします。 （原文） A great, open space for a nice walk. It’s pretty flat the whole way so no need to stress over any hills and slopes! There’s a small playground as well as a wetland, of course. The grass is so green it could pass off as a desktop wallpaper. Parking is easy at Dandenong Stadium and you can walk over, so I’d recommend that if you’re coming by car.

（Google による翻訳）素晴らしい巨大な湿地保護区。 よく維持されています。家族や子供と一緒に訪れるのに良いです。無料の電気BBQが無料です。子供の遊び場。 NTH-STH-WST-EST のあらゆる方向に行けるいくつかの自転車道。 （原文） Great huge wetlands reserve. Well maintained. Good to visit with family and kids. Good free electric BBQ Free. Kids play area. Several bicycle paths to take you in every direction NTH-STH-WST-EST.

（Google による翻訳）毎週土曜日にここでパークランを走っています。とても平坦で気持ちの良い場所です。アヒルやオオバンなどの野生動物と一緒に散歩するのは最高です。この時期になると、たくさんの蝶も見られます。 子供連れでも大人でも、本当に素晴らしい場所です。比較的静かなので、いつも気持ちが良いです。お店のすぐ近くにあるので、アクセスも抜群です。 （原文） Run at Parkrun here every Saturday it's such a nice flat area. Super nice to walk around with the ducks, coots, and other wildlife. Lots of butterflies too when it's that time of year. Absolutely awesome place to come with kids or even as an adult, relatively quiet too which is always nice. Right around the corner from the shops so easy access.

（Google による翻訳）メルボルン南東部の活気あるコミュニティに囲まれた絵のように美しい静かな場所。白鳥やアヒルを眺めながら、小さな池沿いを静かに散歩するのに最適です。この保護区は遊び場とたくさんの緑に囲まれています。保護区内には遊歩道が縦横に張り巡らされており、遊歩道沿いに遊具や運動器具が設置されています。 （原文） Picturesque and serene place nestled among a vibrant community in Melbourne’s South East. Perfect for quiet walks along the tiny ponds, watching the swans and ducks. This reserve is bordered by playgrounds and plenty of greenery. Walking tracks criss cross through the reserve, with play and exercise equipment along the path.

（Google による翻訳）素敵な場所、オオコウモリが壊れてしまったのが残念 （原文） Nice place pity the flying fox is broke

（Google による翻訳）素晴らしい散歩でした。静けさが心地よく、穏やかな気分になりました。少し風が強かったですが、涼しく過ごせました。 （原文） Had an amazing walk and the serenity was great to feel calm. Was a bit windy but helped in cooling down.

（Google による翻訳）自然愛好家にとって最高の場所、 （原文） Best place for nature lover,

（Google による翻訳）素晴らしい水路、よく整備されたオープンスペース、アクセスの良い十分な駐車場。 （原文） Terrific waterways, open space maintained very well, ample parking with good access.

（Google による翻訳）文化人が多い。自閉症の子供や障害のある子供はあまりいない 言葉を話さない自閉症の子供を連れてきたとき 彼をここに連れてきた自分が間違っていたと感じさせられました。文化的な子供たちは、オオコウモリを待つ子供の列に押し入っていきました。親が止めない。 場所はとても清潔で整頓されていました。時々忙しいですが、それは予想通りです。 （原文） A lot of culture people. Not alot of austic kids or disabled children When i brought a non verbal austic child I was made to feel like i was in the wrong for bringing him here. Culture children would push there way into a line of waiting children for the flying fox. parents not stopping it. Place was very clean and tidy. Busy at times but thats to be expected.

（Google による翻訳）公園はよく整備されており、端から端まで快適に散歩できます。大部分はただの草原エリアで、一方には小さな遊び場があり、もう一方にはバレーボールコートがあります。片側に公衆トイレ、反対側に駐車場があります。残念ながら、公園の規模を考えると、リードを外した犬のエリアは非常に小さいですが（このレビューを書いている時点では標識が貧弱です）、少なくともリードを付けた犬の散歩にはこの公園は大丈夫です。 （原文） Park is well maintained and a pleasant walk from one side to the other. Mostly just a grassland area, with a small playground at one side, and a volleyball court towards the other. Public toilets on one side, with a car park at the other. Unfortunately the off leash dog area is quite small given the size of the park (with poor signage at the time of writing this review), but the park is okay for on leash dog walking at least.

（Google による翻訳）この場所の維持には多大な配慮が払われていることがはっきりと見て取れます。隅々まで手入れが行き届き、掃除が行き届いており、思慮深く設計されています。公園は派手さはないものの、人を惹きつける魅力があります。歩いていると、心が落ち着きます。風が葉を揺らす音も心を落ち着かせてくれます。いつも気分が良くなって帰ります。 （原文） It’s clear that a lot of care has gone into maintaining this place. Every corner looks trimmed, swept, and thoughtfully laid out. The park is inviting without being flashy. Walking through it feels grounding. The sound of wind through the leaves is calming. I always leave in a better mood.

（Google による翻訳）この公園は昔は本当に美しかった 今は本当にひどい 歩き回ることもできないし何もできない 成長しすぎてめちゃくちゃになっている 私たちは毎日ここを歩いていたのに とても残念です （原文） This park used to be absolutely beautiful now it’s absolutely awful you can’t walk around you can’t do anything it’s over grown and a mess we used to walk here every day such a shame

（Google による翻訳）雨の中でも試合を観戦できるように、ピッチの近くに遮蔽物はありません。クラブハウスの周りだけの道だったので、車輪が泥にはまってしまい、泥をタクシーや家の中に引きずり込んでしまいました。買った食べ物で下痢になったのでシャワーを浴びなければなりませんでした。泥だらけのタイヤが排水管を詰まらせてしまい、悲惨な訪問となりました。彼らはさらにコンクリートを敷く予定があるのだろうか？戻るかどうかよく考えます 😢 （原文） No cover near the pitch to be able to watch the game in the rain. A path only around the clubhouse so my wheels got bogged in the mud,dragged mud into the cab,my house. The food I bought gave me diarrhea so I had to shower. My muddy tyres blocked the drain so it was a miserable visit. I wonder if they plan to lay any more concrete? I'll think twice about going back!😢

（Google による翻訳）座って昼食をとるためにこの公園を偶然見つけました。ちょうどいい広さで、かなりの数の地元の人が子供たちと一緒に立ち寄っていました。遊び場は小さくなく、あらゆる年齢の子供たちに対応しています。 テーブルやベンチ、バーベキュー設備もあり、どなたでもご利用いただけます。 車椅子対応。子供に優しい。良い駐車場。食べ物や飲み物は各自ご持参ください。 （原文） Stumbled across this park to sit and have lunch. Found it to be a nice size and quite a few locals were dropping by with their kids to hang out. The playground isn't small and caters for kids of every age. There are tables and benches as well as barbeques for everyone to use. Wheelchair friendly. Kid friendly. Good parking. Bring your own food and refreshments.

（Google による翻訳）広々とした空間が広がる、素敵な大きな公園です。砂利道と起伏のある地形が織りなすこの公園は、子供連れや自転車乗りにとって最高の場所です。ジョギングにも悪くありませんが、木々が少なく、アクティビティも少ないため、少し退屈です。北西の角には小さな遊び場、バスケットボールコート、トイレがいくつかあります。 （原文） Nice big open park with wide open spaces. A network of gravel paths and undulating terrain makes it a really nice spot for kids and bikes, and it's not bad for jogging but otherwise the lack of trees and all that much to do makes it a little dull. There's a small playground, a basketball court and some toilets at the Northwest corner.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！うちの犬は気持ちよく走り回っています！ （原文） Love this park! My pup has such a good run!

（Google による翻訳）金曜日と毎月第3日曜日にオープンします。素晴らしい小さな歩道と小道。非常によく維持されています。歩いて一周すると15分から30分くらいかかります。ミニブッシュウォーキング旅行のように感じました。スプリングベール南部で見るのは素晴らしいことです。フレンドリーなスタッフがいるインフォメーションセンターがあります。 営業時間をもっと延長してほしいです！ （原文） Open Fridays and every third Sunday of the month. Great little walkway and path. Very well maintained. Takes about 15 to 30 minutes to walk around. Felt like a mini bushwalking trip. Great to see in Springvale south. There is an information centre with a friendly staff member. Would love to have more extended opening hours!

（Google による翻訳）ここは、郊外の真ん中にある元の低木地の見事な保留地です。柵で囲まれていますが、施錠はされていません。あまりにも手つかずの自然が残っているため、ヘビに関する警告や、後ずさりしてトラブルを回避する方法を警告する標識が立っています。バンディクーは、スプリングベール サウスが開発された直後の 1980 年代までここに生息していました。教育センターとバーベキューエリアがありますが、2年間のコロナウイルスの影響で寂しくなっています。ロックダウン。 丸太から作られた見事な彫刻が写真を撮るのを待っています。 （原文） This is a stunning reservation of the original bushland in the middle of suburbia. It is fenced but left unlocked. It is so untouched that there are signs warning about snakes and how to avoid trouble by backing off. Bandicoots existed here till the 1980s just after Springvale South was developed. There is an Education Centre and a BBQ area but it is looking sad after two years of COVID. Lockdowns. The magnificent carvings out of logs are waiting to be photographed.

（Google による翻訳）アレックス ウィルキー自然保護区の素晴らしい小さな宝物は、パーク レンジャーがその自然の生息地をどのように保存しているかが素晴らしいです。地元の鳥たちの美しい楽園... 以下に撮影したのは、今日訪れたトンボです。 （原文） Awesome little treasure the Alex Wilkie Nature Reserve is it's wonderful how the Park Rangers have preserved in it's natural habitat. A beautiful haven for the local bird life... Captured below are some dragonflies from today's visit..

（Google による翻訳）この公園が大好きです！冬なので電車に乗るときだけ営業していましたが、参加した人も見ている人も老若男女が笑顔になったのではないでしょうか。フレンドリーなサービスと多くの人々の一日を明るくしてくれてありがとう。 （原文） I love this park! Being winter, it was only open for train rides, but boy, did it make everyone young and old, participating or watching smile. Thank you for friendly service and brightening up so many people's day.

（Google による翻訳）約 20 分で全体を歩き回ることができ、歩き回るといくつかの興味深い彫刻、在来植物、野生生物に関する情報タブレットがあります。歩いていると茂みの中でゴロゴロという音が聞こえ、キツネが飛び出してきましたが、私を見るとすぐに消えてしまいました。アオバタトカゲは見れませんでしたが、次回は見たいです。カエル池にもカエルは見られませんでした。 （原文） Could walk around the whole thing in about 20 mins, has some interesting sculptures, native plant and wildlife information tablets as you walk around. As I was walking I heard a rumble in the bush and out popped a fox that quickly disappeared when it saw me. Didn't see any blue tounge lizards but hope to see one next time. Also didn't see any frogs in the frog pond.

（Google による翻訳）この美しい自然保護区では、郊外の真ん中にいるとは思えません。鳥の鳴き声と固有の原生林が、本物の野生の逃避先のように感じさせます。更新: 一部の評論家は、アレックス ネルソン保護区 (自然保護区に隣接) とアレックス ウィルキー自然保護区を混同しているようです。アレックス ウィルキー自然保護区は、ブッシュランド保護区および保全地域です。走れる場所も、正式な遊び場もありません。この保護区はレンジャーがいるときだけ開いているため、毎日開いているわけではありません。営業時間については、グレーター ダンデノンのウェブサイトをご確認ください。 （原文） Doesn’t feel like I’m in the middle of suburbia at this beautiful nature reserve. Birds calling and unique native bushland make it feel like a real wild escape.Update: I think some reviewers have confused Alex Nelson Reserve (adjacent to Nature Reserve) with Alex Wilkie Nature Reserve. Alex Wilkie Nature Reserve is a BUSHLAND RESERVE and a CONSERVATION area. There is no room to run, and no formal playground. The reserve isn't open every day because it is only open when rangers are in attendance. Check the Greater Dandenong website for opening hours.

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる自然保護区。献身的なブッシュ クルーによって管理されているアレックス ウィルキー自然保護区は、あらゆる年齢層に適した解説センター、興味深い自然歩道、その後のピクニックのためのスペースを提供しています。迷わず、すぐに訪れてください！ （原文） A nature reserve that all members of the family can enjoy. Maintained by a dedicated Bush Crew, Alex Wilkie Nature Reserve provides an interpretive centre suitable for all ages, interesting nature trails and space for a picnic afterwards. Don't hesitate, visit soon!

（Google による翻訳）本日は、美しいブヌロン記念公園で家族とのお別れをしました。周囲の美しさに驚きました。庭園は素晴らしく、中央には美しい湖があり、完璧な環境でした。 その後、敷地内の宴会場で通夜が執り行われました。素晴らしいケータリングスタッフの皆様には感謝申し上げます。全てが完璧に整えられるよう、大変尽力していただいたことは明らかです。すべてが美しく準備され、料理は素晴らしく、盛り付けも本当に綺麗でした。量もたっぷりで、とても美味しく、新鮮で温かいものでした。女性スタッフの皆様は親切で、フレンドリーで、とても親切でした。素晴らしい体験をさせていただき、本当にありがとうございました。 （原文） Today we farewelled a family member at the beautiful Bunurong Memorial park. I was surprised how beautiful the surroundings are . The garden is amazing in a perfect setting with a lovely lake in the middle. Following this the wake was held on premises in one of their function rooms. I would like to thank the wonderful catering staff , who clearly worked very hard to have everything absolutely in top order. Everything was beautifully set up , the food was amazing and presented really well. It was plentiful and very tasty , fresh and warm. The ladies were helpful , friendly and very nice . Thank you all very much for making this a lovely experience.

（Google による翻訳）本当に平和なメモリアルパークで、まさに人生の祭典です。庭園、噴水、小さな湖はとても美しく、静けさを増しています。 非常にモダンな外観で、静かな散歩に快適です。敷地内にはトイレとカフェがあり、屋内と屋外の座席が用意されています。 （原文） A really peaceful Memorial Park and very much of a celebration of life. The gardens, fountains and small lake are very beautiful and add to the serenity. Very modern looking and pleasant for a quiet walk. There's toilet facilities and a cafe onsite, with both indoor and outdoor seating.

（Google による翻訳）最近、ブネロング・メモリアル・パークで2件の非常に大規模な家族葬に参列しましたが、スタッフのプロ意識の高さに感銘を受けました。敷地と偲ぶスペースは素晴らしく、素晴らしいものでした。 参列者が多い葬儀について、フィードバックと簡単な提案をさせていただきます。参列者が礼拝堂からホワイエやその先まで溢れてしまうことがよくあります。 キュムラス・チャペルのホワイエでは、2回ともテレビが1台だけ、頭の高さより低い壁に設置されていました。 式典中にホワイエに人が立っていると、テレビが見えなくなります。これは特に、ホワイエで車椅子に座っている人にとって深刻な問題です。写真のスライドショーはすべて欠落しており、音声も常に安定しているわけではありません。今回、礼拝堂の入り口上部のホワイエにテレビ画面を設置し、参列者全員、さらにはホワイエの外の入り口に立っている人にも見えるようにできないものかと疑問に思いました。 きっと私だけが失望を表明し、このような提案をするのは初めてではないでしょう。 多くの人が集まる可能性のあるブネロンでの式典の開催を検討されている場合は、この点に留意してください。 （原文） Having recently attended 2 very large family funerals at Bunerong Memorial Park, I would like to commend the staff for their professionalism. The grounds and reflection spaces are lovely. I feel the need to provide feedback regarding funeral services with large numbers of attendees and a simple suggestion. It is often the case where attendees will overflow from the chapel into the foyer and beyond. I’ve noticed both times in the Cumulus Chapel foyer that there is ONE TV placed on the side wall below head height. Once there are people standing in the foyer during the service it cannot be seen. This is especially relevant for those seated in wheelchairs in the foyer. All photo slideshow images are missed and the audio is not always reliable in this section either. I was looking this time and wondered why on earth a TV screen couldn’t be placed above the chapel entrance in the foyer in full view of all attendees, even those standing at the outer entrance doors to the foyer. I’m certain I’m not the first to express disappointment and raise this suggestion. Something to keep in mind if you are considering holding a service at Bunerong which is likely to draw large numbers.

（Google による翻訳）夫の遺灰は9月20日（土）に埋葬されました。スタッフの皆様、そして会場スタッフの皆様には、温かいお心遣いと温かいおもてなしに心より感謝申し上げます。すべてを手配し、この感動的な日に支えてくださったジョージアさんには、心から感謝申し上げます。また、葬儀の後、美味しい食事と温かいおもてなしで私たちの面倒を見てくださったリサ・メイさんにも、心より感謝申し上げます。どうぞよろしくお願いいたします。ジョアン・ロサイロ （原文） My husband's ashes were interred on Saturday 20th September and I can't thank the staff and the Venue staff for all the love and caring attention given to me. I would like to say a special Thank You to Georgia who organised everything and for the support she gave me on this very emotional day. Also another special Thank you to Lisa-May who looked after us after the service with the lovely food and caring attitude. Kind regards. Joan Rosayro

（Google による翻訳）ブヌロン記念公園に到着したときに感じるのは、平和と静けさです。不気味な感じはありません。よく計画され、組織化されたとても美しい場所です。多彩な埋葬・火葬オプション！この場所は 1995 年にオープンしたため、まだ非常に新しく見えます。将来的には土地が拡張される予定です。私たちは母の​​希望通り、母の葬儀を事前に予約するためにここに来ました。フロントのキムさんはとてもフレンドリーで、礼儀正しく、快適です。私たちのコンサルタントであるイザベルは、有益で、忍耐強く、正直で、誠実で、そして面白い人でした。購入/予約に対する義務はありません。私たちはさまざまな場所のオプションを探索することができました。サービスは完璧でした。この記念公園は間違いなく墓地の風景を慰めと慰めの場所に変えつつあります。 BBQピットエリアもあります！食事のケータリングやフラワーサービスも提供しています。安らかに眠るのに最適な美しい場所です。 （原文） The feeling one gets when one arrives at Bunurong Memorial Park is peacefulness and serenity. No eerie feeling. Such a beautiful place that is well planned and organised. Variable burial/cremation options! The place still looks very new as it opened in 1995. Lots of future land expansion. We came here to pre-booked mum’s funeral as she so desired. Kim, at the reception is very friendly, courteous and pleasant. Our consultant, Isabelle was informative, patient, honest, sincere and funny. No obligations for any purchase/booking. We were taken to the various sites options to explore. The service was impeccable. This memorial park definitely is changing the cemetery scene to be a place of comfort and solace. There is even a BBQ pit area! Food catering and floral services are also provided. A beautiful place to Rest In Peace.

（Google による翻訳）最後の休息の場所として最適な場所です。敬意を持って更新されており、公園を散歩しているような非常に快適な場所です。 （原文） Great place for a final resting place, has been respectfully updated and is extremely pleasant, almost like taking a walk in the parklands

（Google による翻訳）祖父に素敵なサービスを提供し、私のナンを訪問しました。本当に美しいバラ園と噴水。スタッフもとても親切で助かりました。カフェやお土産屋さんもあります。 （原文） Had a lovely service for my grand father and visited my nan. A really beautiful rose garden and fountains. Staff were also very kind and helpful. Has a Cafe and gift shop also.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園と地元の散歩道のある遊び場。周囲の「ドッグパーク」が適切に維持されていれば良いでしょう。遊び場にはロッククライミングがあります。 ドラゴン。ブランコ。バランスをとる。楕円形。オープンスペース。 （原文） Nice small park and play ground with local walking track, would be good if the surrounding area "dog park" was maintained properly. Play ground has Rock climbing. dragon. Swings. Balancing. Oval. Open space.

（Google による翻訳）散歩やピクニックなどに最適な場所です。 ☀️👏🏻🫶🏻🚶🏻‍♀️ （原文） Perfect place to have a walk, picnic, etc. ☀️👏🏻🫶🏻🚶🏻‍♀️

（Google による翻訳）私がワーナー保護区に来てから何年も経ちましたが、子供の遊び場とエリアの開放感でどれほど良く変わりました。しかし、周りを歩いても🚶‍♂️家族や友人と楽しむためのバーベキュー場は見当たりません。やるべきことは大きな屋内水泳🏊‍♀️プールを作ることです （原文） It's been many many years since I've been ti Warner reserve and how well it's Changed with a children's playground and the openness of the area. But walking 🚶‍♂️ around l don't see any barbecue areas for people to enjoy themselves with family and friends and what they should do is build a large indoor swimming 🏊‍♀️ pool

（Google による翻訳）よく整備された素敵な公園で、とても大きく、犬を散歩させるのに最適な場所がたくさんあります。 （原文） Well maintained, lovely park, very big with many different places to take your dog for a walk.

（Google による翻訳）長く直線状に伸びた保護区を進むと、広い緑地が広がります。 両端に座席があり、その間にトイレがある遊び場。 途中に座席のない頑丈なコンクリートの通路。 成熟した木々と、たくさんの鳥が生息しています。 手入れが行き届いており、侵入する交通騒音レベルはかなり低いです。 （原文） Longish linear reserve that opens up to wide green areas as you go. Playgrounds with seating towards either end and toilets in between. Solid concrete pathway with no seating along the way. Mature trees and quite a bit of bird life about. Well kept and fairly low traffic noise levels intruding.

（Google による翻訳）とても素敵な公園だけど、強盗や刺されそうな印象を受ける公園はたくさんありますが、これもそのうちの 1 つです。 また、ゴミ箱や囲まれたフェンスがないオフリードエリアにはどのようなものがありますか。 楕円形は素敵に見えましたが、ぶらぶらするつもりはありませんでした。 （原文） You know the parks that look real nice but you get the impression you might get robbed or stabbed, this is one of them. Also what kind of off leash area has no bins or enclosed fence. The ovals did look nice however I wasn't going to hang around.

（Google による翻訳）大きくて、手入れが行き届いていて、混雑していません...スポーツイベントのときを除いて。しかし、芝生が素晴らしい4つの異なるセクション。エクササイズ、犬の散歩、友達とのサッカーの試合に最適です。 （原文） Big, well maintain, not crowded...except when their sport events. But 4 different section with nice grass. Perfect for exercising, dog walking or a soccer game with friends.

（Google による翻訳）小川沿いの美しい歯茎。 コンクリートの小道もあれば、樹皮や砕かれた花崗岩が木々や草の茂った場所をさまよっているものもあります。小川は雨に応じて水位が変化します。残念なことに、小川の岸辺には、ところどころにツ​​タがさまよう露が蔓延しています。鳥のさえずりを聞きながら、気持ちの良い散歩です。 （原文） Lovely gums along the creek. Some of the are paths concrete while others bark or crushed granite wander through the trees and grassy patches. The creek has varying levels of water depending on rain. The creek banks have unfortunately been infested with wandering dew, Ivy in patches. It is a pleasant walk through, listening to the birds.

（Google による翻訳）「警告」この場所には近づかないでください。過去 2 年間で 2 回、犬をリードにつないでここを歩いているときに、歩き回る群れの犬に遭遇しました。私の犬は二度自由に歩き回る群れの犬に激しく攻撃され、私は彼らを止めようとして噛まれたことがあります。この保護区では犬が誰もいないのに自由に歩き回っているのをよく見かけます。このことについてダンデノン市議会に苦情を申し立てましたが、彼らは何もしてくれませんでした。彼らは、それが自分たちの問題ではなく、むしろ私の問題であるかのように振る舞います。どうして私のせいなの？？私は犬をリードで散歩させます。私はオークリーに住んでいた20年間、オークリー中を犬の散歩に出かけてきましたが、誰もいないところで犬がリードを外して自由に歩き回っているのを一度も見たことがありません。私はダンデノンに6年間住んでいますが、自由に歩き回っている犬の数は数え切れません。ダンデノン市議会は、あなたとあなたのペットの安全をまったく気にしない、利己的で不注意な人々の集まりです。彼らは投獄されるべきだ！ （原文） “WARNING” Stay well clear of this place! I’ve been set upon by roaming pack dogs whilst walking my dog on a leash through here twice in the last 2 years. My dog has been viciously attacked by free roaming pack dogs on two different occasions and I’ve been bitten trying to stop them. I constantly see dogs free roaming with no one around in this reserve and I’ve complained to the Dandenong council about this but they don’t give a stuff. They act as if it’s not their problem but rather mine. How is it my fault?? I walk my dog on a leash. I’ve walked my dogs the whole of Oakleigh for 20 years when i was living there and not once have I seen a dog free roaming off the leash with no one around. I’ve been in Dandenong for 6 years and I’ve I’ve lost count of the number of dogs I’ve seen free roaming. The Dandenong council are a bunch of selfish careless individuals who couldn’t care less about you and your pet’s safety. They should be jailed!

（Google による翻訳）悪くない敷地です、パン屋さん頑張れ！ （原文） Not a bad grounds, big up the bakers!

（Google による翻訳）散歩やスポーツをするのに最適な場所 （原文） Un lugar excelente para pasear o hacer deporte

（Google による翻訳）子供や家族に最適な場所 （原文） Great place for kids and family

（Google による翻訳）素敵な小さな遊び場 （原文） Nice little playground

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所 （原文） Excellent place for families

（Google による翻訳）この公園は隠れた名所です。混雑することはなく、日陰と日向が程よく調和しています。遊歩道は緩やかにループしているので、気軽に散歩やジョギングを楽しめます。水辺では、カメ、アヒル、そして様々な種類の鳥を見かけました。都会の公園というより、自然の中でのんびり過ごしたい気分です。とても手入れが行き届いていて、リラックスできます。 （原文） This park is a hidden gem. It’s never too busy and has a nice blend of sun and shade. The paths loop around gently, making it ideal for an easy walk or jog. I’ve spotted turtles, ducks, and all kinds of birds near the water. It feels more like a nature retreat than a city park. Very well kept and relaxing.

（Google による翻訳）数年前に計画されていたように、グレーター ダンデノン評議会が実際のダンデノン アクアティック センターを保護区に割り当ててくれればもっと良いでしょう。 （原文） Would be better if Greater Dandenong Council would allocate an actual Dandenong Aquatic Centre on the reserve, as was planned some years ago.

（Google による翻訳）屋内・屋外サッカー場、プール、遊具、オープンフィールドを備えた充実した共用施設 （原文） Good shared facilities with Indoor & Outdoor Soccer fields, Swimming Pool, play equipment and an open field

（Google による翻訳）リラックスして子供たちを連れて行くのに最適な場所 ただし、常に監視しておく必要があります。 （原文） Great place to relax & take the kids Must keep an eye on them at all times though.

（Google による翻訳）素晴らしいホッケー場、よく運営されたクラブ。 GDWHC （原文） Great hockey field, well run club. GDWHC

（Google による翻訳）夕暮れや夜には素晴らしい景色が広がります。 この公園の隠れた宝石。 （原文） Spectacular views at dusk and night. Hidden gem this park.

（Google による翻訳）素敵なきれいな良い雰囲気。 （原文） Nice CLEAN good vibe .

（Google による翻訳）シーフォードにある標準的な小さなサッカー楕円形の施設で、クラブハウス、屋根付きの電気バーベキュー施設、トイレ、遊び場が備わっています。周囲の自転車道は滑らかな砂利道で、ほとんどの胆汁に適しています。 （原文） A standard little football oval in Seaford, with a clubhouse, undercover electric BBQ facilities, toilets and a playground. The bike track around it is smooth gravel and suitable for most biles.

（Google による翻訳）この地域では女子クリケットの優れた競技場の 1 つです。コーヒーが飲みたい場合は近くに店がありません。 （原文） One of the better grounds for Women's cricket in the area. No shops close by if you want a coffee.

（Google による翻訳）犬を連れて散歩するのは悪くないし、近い （原文） It's not bad and close to take the dog for a run

（Google による翻訳）ここには、新鮮できれいな芝生がたくさんありました。 （原文） There was a lot of good, fresh clean grass here.

（Google による翻訳）散歩するのに良い場所 （原文） Good place to have a walk

（Google による翻訳）良い公園 （原文） Good park

（Google による翻訳）公園で散歩するのはいつも嬉しいです。晴れていて、風は私にとってそれほど寒くありませんでした。 （原文） Always nice to have a good walk on the park ..sunny and wind wasnt that cold for me.

（Google による翻訳）地元エリアで最も優れた楕円形の表面の 1 つ。クリケットのピッチは人工のウィケットです。一年中人気のスポット。 （原文） One of the best oval surfaces around the local area. Cricket pitch is an artificial wicket. Popular spot all year round.

（Google による翻訳）ランナーにとって素晴らしい土壌、柔らかく短い芝生が床への足への衝撃を軽減します 🏃‍♂️ （原文） Fantastic soil for runners, soft short grass reduces the foot impact on the floor 🏃‍♂️

（Google による翻訳）素晴らしいクリケット場、芝生はよく手入れされています。 （原文） Amazing cricket ground, turf is kept well and neat.

（Google による翻訳）充実したスポーツセンター、いくつかのグラウンドとコート、そしてコミュニティセンター （原文） A good sports center, several grounds and courts and a community center toi

（Google による翻訳）遊び場と散歩道。多くの地元スポーツがフィールドで開催されます。 （原文） Playing feild and walking track. Many local sports are played on the feild.

（Google による翻訳）非常によく整備された郊外の敷地、良い駐車場。 （原文） Very well presented suburban ground, good parking ..

（Google による翻訳）子供たちや家族の集まりに最適です。 （原文） Good for the kids and a family get-together.

（Google による翻訳）最近改装された公園には、小さなお子様向けの遊具とボール遊びに最適な広い広場があります。テーブルやバーベキュー設備はありません。 （原文） Recently refurbished park with play equipment for smaller kids and a large open space for ball games. No tables or bbq.

（Google による翻訳）もっとしっかり草刈りや除草をしたほうが良いのでは…。 （原文） Should be mowed and weeded better...

（Google による翻訳）子供たちはこの公園でとても楽しい時間を過ごしました （原文） Kids had great time at this park

（Google による翻訳）オスカーを1対1で倒す。 （原文） Beat Oscar at one on one.

（Google による翻訳）孫たちにとって素晴らしい場所です。 （原文） Great place for the grandkids.

（Google による翻訳）ここで殴られたんだよ （原文） I got beat up here