マカオの49のベストショッピングと店舗

2024年5月初には工事中で入れませんでした。周辺は少しお店が並んでいました。また大きな市場の賑わいを取り戻した頃に再訪してみたいと思います。

小さい市場ですが市民の台所。多くの人で賑わってました。一階野菜、二階魚、三階肉と分かれています。安いと思いますが〜観光客は買うものがないです（笑）見るだけ〜

観光客が言って楽しめる施設ではありませんが、マカオの日常が垣間見えると言う意味では楽しく見物してしまいました。 ただ、本当に普通の市場です。魚介がメインのように感じましたが。

朝7時半ぐらいに行ったところまだ開いておらず。 ちょうど搬入中で血が滴る丸豚が運ばれていたりやや仰々しい光景が。他の街市よりローカル感ありました。

2022年3月から2年間かけて、リニューアルの工事するようです。あいにく、今は中に入ることができないです。ローカル住民がよく利用するマーケットなので、今回の旅、はいれなくて残念でした。また、2年後のニューフェイスを楽しみにしています。

観光客が行くところではありませんでした。

（Google による翻訳）とても目を引く外観 実際には、普通の 2 階建ての露店市場です。 地図を見ましたが、そこには調理済み食品センターはありません。 外の隣には果物を売る通り全体があります。 フルーティーな香りがいっぱい 道路を挟んだ向かい側の方が魅力的な気がします。 ウェットアイテムやドライグッズ、食品を販売する店がたくさんあります。 （原文） 外觀非常搶眼 其實裡面就是一個普通的兩層街市 看過了地圖 裡面沒有熟食中心 外面旁邊有一整條街道都是賣水果的 充滿了水果香味 感覺大馬路對面更吸引 有很多賣乾濕貨和賣吃的店

マカオに来たら必ず行くべきの広場！ 街中の雰囲気とはガラッと変わり、洋風の感じを楽しめる！ お土産屋さんがズラッと並び、しばらくぷらぷらと楽しめます。

観光地というより、高知でいうはりまや橋みたいな扱いで、目印的な場所。ここに色々な施設や博物館、店が集まっていて、ここを拠点に観光に行ける。 郵便局やATMなど、まずはここに来たら良い。 観光サイトだとここをバエスポットの様に扱ってるけど、昔の雰囲気があまり残っておらず、アジアのピカピカした感じが侵食していて感動はない。あくまで、ポルトガル風の観光広場。 それよりも静かな街中を歩いたほうがずっとポルトガル感はある。

ポルトガル領土時代の南欧風の街並みそのままに、近くの路地に一歩入ると昔ながらのカオスな街並みもあって、ポルトガルと中華の融合している独特の雰囲気です。

ここを出発点とすべし！ 一番居心地がいい場所だと思います。 ここでエッグタルト（熱々）を食べてスタート！ 砲台や博物館（個別には書きませんが、）は、高台にあって、流れでエスカレーターなどを使用できるので、お土産屋さんの坂だけ少し頑張ってください。 各所の写真もここに貼っていきます。

平日夜に訪問 蒸し暑さはんぱなく、入り口付近のユニクロに避難〜助かりました ユニクロユーザーで良かった

とても綺麗な広場でした。 たまたま台風の日だったので、空いてました。結果として大した雨にも遭わずに観光できました。

明るい色合いの建物とタイルの床が綺麗な広場。朝夕の空いてる時に散歩できれば良いけど。５月初旬の中国の連休と重なった時は、凄い人。一方通行の規制してました。

泊まってないけど カジノとレストラン利用しました ２階 生牡蠣置いてたレストラン 激美味ですた また食べたーい

簡体字の案内なので、地元というよりは中国大陸のお客向け。 カジノに入るまでの雰囲気はギラギラしているけど、入っちゃえばそんなことなくがやがやしている。カチッと感はなく、リラックスして遊べる雰囲気。熱狂的に盛り上がっているという程でもなく、ほどほどに落ち着き感がある。 ルーレットのテーブルゲームのミニマムベット（赤黒）は10だった。 かなり広く、ワンフロアにテーブルもライブもあるのでわかりやすい。 人の入りはほどほどに良くて、台が空いてないこともなければガラガラってことでもない。

水上ショーを鑑賞しました。 マカオ旅行の中で１番良かったです。 すごい感動しました。 エッグタルトのお店のお土産を持って入ろうとしたら、それを持っていたら入れません、とスタッフから言われてどうしようってなりました。でも、お土産で、そこで食べないってこと身振り手振りで伝えて「絶対食べないでねっ」という感じでいれてくれたので良かったです。

周囲の巨大ショッピングモールと比べると規模は小さいですが、アメリカっぽい演出が随所に有り、歩いていて楽しい空間です。 特に夜に訪れると雰囲気があります。

グランドハイアットが出来たばかりの2011年に格安料金で宿泊しました。 ハードロックホテル、クラウンホテル、ハイアットが繋がっています。 その際に水舞間を見ましたが、私としては、ベガスのOを凌ぐスケールと迫力を感じ、今年も再訪する予定です！ 共有エントランスも楽しく、マカオにいることを忘れ、ベガスにいるような錯覚します。ただ歩いている人達を見て現実に戻されますが(>o<) 最近また活気が戻ってきた感じがします。

하우스 오브 댄싱 워터 공연 전후로 쇼핑, 식사, 카지노를 한방에 즐길 수 있는 곳입니다. 전반적으로 비싼 감이 있어서 공연 없이 여기만 방문하는 건 썩 추천하지는 않습니다. ハウスオブダンシングウォーター公演前後ショッピング、食事、カジノを楽しめるスポットです。ちょっと物価が高い感じがして公演無しでここだけのために来るのはオススメできません。

マカオで見た水上ショー‼️迫力があって、めっちゃ感動しました‼️マカオに行ったら絶対に行くべきです‼️水の中がどうなってるのかも気になるし、演者の方も日々訓練鍛練してる賜物だと思いました‼️

昔は港の直ぐ側にあり移転して今の場所になりました。セナド広場からも歩いて直ぐなので行きやすい。 スーパーは上の階にあり、日系の食料品も豊富にあります。またフードコートは各お店で注文、精算ではなく中央のカウンター若しくはタッチパネルで注文、お支払い後、レシートを各お店に見せて引換。各店に出ているメニューも時間帯によっては提供していない食べ物もありますので、タッチパネルから選んだほうがお勧めです。

一番上のマカオや香港のお土産物屋がいいね。 奇麗だし丁寧に扱ってくれる。 ここに来ればちょっと高いけど確かなものが買えるよね。 安くていいものが本当はいいけど探すのも大変だし、確実に確かなものを買うにはヤオハンが一番ですね。

8階のフードコートは注文の仕方が独特ですがどの店でもハズレはないです。７階のスーパーには日本食コーナーがあり良く利用してます。

マカオ半島の食事なら、こちらの８階フードコートかミシュランポルトガル料理店を迷うといいと思います。 （本当は、グランドリスボアの隣にも安くて従業員が利用するレストランがありますが。） 私たち、ここではフードコート。 日本食なども人気があるようですが、現地の人が好んで食べているものをチョイス。 味は違和感なし、通常の昼メシという感覚。 これもいいね。 一度いってみてくださいね。

日本ではスーパーマーケットのイメージですが、ここでは立派な百貨店です。 故にスーパーを求めて訪れると、食品は売っておらずがっかりする事になります。

日本では無くなってしまったヤオハン。 8Fのフードコートは良いです。

フードコートが安くて良さそうだったが、混みすぎてて利用できず。 スーツケース持ったお客さんが多くて雑多な感じ。デパートと言うよりショッピングセンターみたいな雰囲気。

（Google による翻訳）旧正月 7 日目に美しい海辺で花火を鑑賞 （原文） 初七人日海傍靚景看煙花

（Google による翻訳）市内で最も充実したショッピングセンターです。フードコートでランチを取ろうとしたのですが、とても混雑していて英語メニューが見つかりませんでした。 結局、モール内の別の場所で英語メニューのあるレストランを見つけ、ランチを注文することができました。 （原文） Shopping center mais completo da cidade. Tentamos almoçar na praça de alimentação, mas estava muito cheio e não encontramos cardápio em inglês. Acabamos encontrando um restaurante em outro ponto do shopping com o cardápio em inglês e conseguimos pedir nosso almoço.

（Google による翻訳）ショッピングモールでありながら、外壁にブランドロゴの照明が映えるワン・セントラル・プラザは、活気に満ち溢れています。通りの向こう側の景色や橋の夜景も素晴らしいです！ （原文） 只是個商場跟外牆品牌形象燈光 讓壹號廣場看起來很熱鬧，對面的景色及大橋所搭配的夜景也是不錯喔！

（Google による翻訳）海辺の景色はまあまあですが、お店は比較的閑散としており、いくつかの一流ブランドしかなく、ウェイターの態度はグランドキャナルショッピングセンターほど熱心ではありません。 （原文） 海邊景色還可以 只是店鋪比較冷清 只是一些一線品牌 能選擇的很少 服務員的態度普遍不如大運河購物中心熱情 不是很推薦

（Google による翻訳）素敵な場所です。高級ブランド （原文） Nice place. Luxurious brands

（Google による翻訳）素敵な屋内の場所 （原文） 不錯的室內去處

（Google による翻訳）スターバックスはまだ開店していない （原文） 星巴克未開返

（Google による翻訳）台湾の老街観光と同じように、食べ物や飲み物の価格は高めです。外が暑いときは、屋台市場（屋内野菜市場）に入って吹き飛ばすこともできます。エアコンをつけたり、トイレをしたりする必要はありません😆 （原文） 相似台灣的老街觀光，吃喝的價格會偏高，旁邊有街市(室內菜市場)，外面天氣熱可以走進去逛逛市場吹冷氣上廁所，不用在公園曬太陽😆

（Google による翻訳）通りはそれほど大きくなく、台湾の古い商店街に比べて店の数も少ないです。いくつかの台湾の軽食があり、悪くありませんが、マカオに行ったときに買い物をするのに最適な場所です。 （原文） 街道不大，比台灣一些老街店少，有幾樣不同台灣小吃可品嘗看看還不錯，就價格偏高，去澳門順便可逛

（Google による翻訳）タイパ マーケットは、タイパ観光エリアの観音街近くで毎週日曜日に開催される地元の特産品マーケットの 1 つです。今月はイースターと一致し、追加で 2 日間営業し、市民や観光客が地元の特産品の販売者や製品を知るのに最適な場所となります。出典: モカレンダー （原文） 氹仔市集是本地特色市集之一，逢週日於氹仔旅遊區官也街附近舉行。本月適逢復活節加開兩日，為市民及旅客提供認識本地特色攤販及商品的好去處。資料來源：mocalendar

（Google による翻訳）大好きです。素晴らしいシーフードレストラン、カニ粥、大きなエビ、イカフライのある古い市場通り。わずか200mほどですが、面白いお店がたくさんあります。 （原文） Love it. Old market street with great seafood restaurant, Crab congee, large size of shrimp, squid fried. Only about 200 m long but a lot of interesting shop.

（Google による翻訳）食べ物を買うための屋台が常にあります。旅行は難しくありません。 （原文） มีของกินให้เดินซื้อตลอด การเดินทางไม่ยาก

（Google による翻訳）ここに行く前にお土産を買い終えていたので、もっと早く行くべきでした。ホテル内の商品は十分リーズナブルに見えますが、他のホテルの店舗で購入する場合よりも少し安いです。それほど広くないので、少し混雑する可能性があります。 （原文） Should've gone to this place sooner since we've completed buying souvenirs before we decided to visit this place. Products are a bit cheaper than those you get when purchasing in the stores at different hotels eventhough those in the hotels seemed reasonable enough. It's not huge and can get a little bit crowded though.

（Google による翻訳）台湾のミニ九份によく似ています とても風情のある街並み マカオに来たら必見です （原文） 很像台灣的迷你九份 很有味道的一條街 來澳門一定要來看看

（Google による翻訳）クーニャ バザールは、パンデミックが起こるまでのかなりの年月、タイパ村のクーニャ通りにある人気の土産物店でした。これは 3 階建ての店舗 (だった) で、1 階には地元のスナック食品があり、上の 2 階にはユニークなマカオ製のお土産、ギフト、興味深い買い物がいっぱいです。この店は、マカオの新興ストリート アート シーンをタイパで最初に取り入れた店の 1 つでもあり、興味深い装飾が施されたファサードと店内で見つけることができるランダムだが楽しい商品にぴったりとマッチした店舗フロアを備えています。 マカオが再開して以来、初めてタイパ島を訪れた際に通りかかったのですが、上の2階が閉鎖されていることを知ってガッカリしました。過去 3 年間観光客がいなかったことを考えると、それは十分に理解できます。残念ながら、2階に続く階段は現在完全に封鎖されているため、期待できるとは思えませんでした。そのため、マカオ・クリエイションズやソーダ・パンダなどが今後クーニャ・バザールでマカオをテーマにした特別な商品を再び販売するかどうかは不明だ。おそらく観光客が街に戻ってくる日が来るでしょう。 その間、Choi Heong Bakery は 1 階で元気に営業しており、地元の伝統的なマカオのスナックを販売しており、持ち運びやすい箱や缶のセットで購入できます。 85年以上の歴史を持つ人気の地元ブランドで、おいしい地元のお菓子を専門に扱っています。私はアーモンドクッキーがとても好きです。クーニャバザールの営業時間は毎日午前10時から午後10時までのようです。 （原文） Cunha Bazaar has been a go-to souvenir shop on Rua do Cunha in Taipa Village for a fair number of years leading into the pandemic. This is (was) a 3 floor shop with local snack foods on the ground floor and two upper floors filled with unique, Made in Macau souvenirs, gifts and interesting purchases. The shop was also one of the first in Taipa to embrace the emerging street art scene in Macau with its interestingly decorative facade and shop floors, which suitably matched the random but fun products you could find inside. I passed by during my first trip to Taipa since Macau reopened and was disappointed to find that the two upper floors were closed down. Completely understandable given the lack of tourists the past three years. Unfortunately, it didn't look promising with the staircase leading upstairs completely blocked off now. As such, unsure if Macau Creations, Soda Panda and the likes will return to sell their special Macau themed products at Cunha Bazaar going forward. Perhaps with tourists back in the city, we will see their return some day. In the meantime, Choi Heong Bakery is very much up and running on the ground floor, selling their local traditional Macanese snacks which you can purchase in easy to carry box and tin sets. This is a popular local brand with over 85 years history, specialising in local snacks that are pretty good. I like their almond cookies quite a bit. Seems like Cunha Bazaar opening hours are roughly 10am to 10pm daily.

（Google による翻訳）短い通りですが、マカオ旅行に必要な食べ物やお土産はすべて揃っています （原文） Short street but you got all the food and souvenirs needed for Macau trip

（Google による翻訳）クッキーフロアしかない （原文） So tem um piso de bolachas

色々な種類の食べ物があります。人気のフードコートなので、食事の時間は吟味が必要。混雑します。

ベネチアンホテル22階 お部屋は広く家かと思う数段階段があるお部屋 カフェのアメニティーは至って普通だったのが少しﾏｲﾅｽ 4.8くらい ゆっくり過ごせて良かったです！

アジアのベネチア。 とても楽しく豊かな気持ちにさせてくれます。

ショッピングモール内を流れる運河が見たくて訪れました。天井が空の絵になっていて、本当に屋外にいるかのような美しい空間です。 ただ、あまりにも広大で、少し歩くと自分がどこにいるのか分からなくなりそうでした。行きたいお店がある方は、事前にマップで場所を確認しておくことをお勧めします。

うーん。 運河に水がなくてビニールかぶっている。 色々お店はあるんだけど、この水のないビニールが残念。 大人はカジノ子供はこのモールで遊んでいればいいのかなと思う。 日本にない店も多いので結構楽しめる。 是非是非訪問してほしい。

コタイストリップのホテル群にあります。ベネチアンのショッピングモール、隣のフォーシーズンズホテルなどからも、隣接しています。道路向かいからも、橋を渡って、サンズグループ群ホテルからも来たり出来ます。超巨大なホテルと、ショッピングモールが合体。迷子になりそうになります。ゴンドラのも乗れます。マカオにいる事が忘れてしまいそうです。

インスタ映えするスポットでカジノホテルもありレートはそんなに高くない

ここにあるビッグベンの精巧なレプリカは一見の価値ありです！マカオにいながら、まるでロンドンの街並みを訪れたかのような素晴らしい体験ができました。

win系のホテル。眼の前が同系のパリジャンになりますが金券がwin系のカジノ共通に利用できるのでカジノ巡りに便利です。また、レストランがとても美味しいお店があり食も十分楽しめます。

お部屋は綺麗でした。サービスも良かったです。バスローブ、コンラッドベア、スリッパ(女性は紫のサテン)１日2回のお部屋サービス、ネスプレッソと。窓からパリジャンのエッフェル塔が見えて夜は綺麗でした。朝食のビュッフェの品数が凄くて今までのホテルブッフェの最多種類でした。たぶん最短でも３日くらいないと全種類制覇できないです。

すべてにおいて最高のホテルです。 毎年年末はこちらで過ごしています。 パリジャンのカウントダウンも間近で観ることができます。 ヒルトンのゴールド会員ですと、最上階のラウンジで朝昼晩の食事が無料で戴けます。

無料で衛兵交代ショーが見れます！

スターウッド･グループのフラッグシップ『シェラトングランド』、ヒルトン･グループの上位ブランド『コンラッド』、インターコンチネンタル･グループの普及ブランド『ホリディイン』。世界的なホテルズグループ3つをベガスのカジノグループ『サンズ』が取りまとめる巨大カジノリゾート。 リゾート部分は各ホテルが、カジノと商業エリアはサンズが受け持ち、ホテル付帯の施設とはとても思えない規模の商業エリアになっています。 とても1日では廻り切れない広さ。 近くのベネチアンもサンズのホテルなので、サンズの凄さに驚くばかりです。

3つのホテルとショッピングセンター。コンラッド、ホリデーイン　セントラル、シェラトン。 ホリデーインはマカオに3つあるそうです。 コタイフェリーターミナルから15分毎に送迎バスが出ています。 イミグレーション出て、右手にマクドナルドが見える（屋内）ので、その前を通り過ぎて、真っ直ぐ道なりに外に出ると、複数の送迎バスが並んてます。その一つがその送迎バスです。

友達の勧めで有名だというこちらのエッグタルトを購入して食べてみました。 友人の分と合わせて4つ購入。６個入りがお得だよと勧められましたがお菓子でお腹いっぱいにするのわなぁとお断りしました。店員さんが怒ってるように大声で喋ってくるのはいつまでたっても慣れないものですね。 お味はシンプルで素朴なエッグタルト。常時温めてくれているのでほんのり暖かく、おいしくいただきました。再度購入して食べたいかと言われるとそうでもなく。まぁシンプルなエッグタルトでした。

（Google による翻訳）今回マカオに来たときはお土産を買う時間がありませんでした。近くに巨大なものがあったので、フェニックスロールを買いに来ました😊 ここのウェイターはとても気が利いていて、時々試せる商品を持ってきてくれます。価格は高くありません。同じ商品でも手作りだと2倍の値段になりますよ😊 （原文） 這次來到澳門，沒有時間買手信，見附近有鉅記便過來買些鳳凰卷吧😊 這裏的服務員很殷勤，不時為我們送上試食的產品，價錢方面可算是不貴，同樣的產品，如果是手工做的話，會貴一倍😊

（Google による翻訳）マカオの三大土産店の一つ、スノーフレークアーモンドスライスは本当に美味しいです~~アーモンドの風味が強く、レイヤーケーキはとても柔らかく口の中でとろけるので、全く噛む必要がありません。信じられないほどの質感があります。アーモンド好きな人は絶対気に入ると思います！ （原文） 澳門三大手信店之一，雪花杏仁片真的是太好吃～～杏仁味濃，千層餅非常酥軟入口即化，完全不需要咀嚼，真是不可思議的口感，喜歡杏仁的會很愛！

（Google による翻訳）評価: 4.1 つ星 ごま落花生キャンディ：噛むと柔らかく、少しシャリシャリとした食感で、ごまと落花生の風味が広がります。また、白ごまを使用していますが、風味は黒ごまに劣りません。 （原文） 評價：4.1顆星 芝麻花生糖：咀嚼後軟中帶點微酥，芝麻與花生的味道都有釋放出來，不像一般芝麻花生糖芝麻味多半蓋過花生味，另雖是選用白芝麻但香味仍頗足，不輸黑芝麻。

（Google による翻訳）マカオに来たらマカオ風エッグタルトは絶対に食べるべき一品です。私のお気に入りのエッグタルトのお店はKo Kei Bakeryです。周辺にはいくつかお店がありますが、このお店はテイクアウトのタルト12個で10%オフになるキャンペーンをやっているので、特に気になりました。持ち帰り用に包装もしてくれるので、旅行にも便利です。 何人かの店員が無料で様々なスナックを試食させてくれるので、購入前に気に入るかどうか確かめるのに役立ちます。 支払いは現金で可能です。聖ポール天主堂跡へ行く途中にこのお店があります。 （原文） The Macanese egg tarts are a must eat when in Macau, and my favourite egg tart bakeshop is Ko Kei Bakery. There are several stores around, but this one caught my attention because they offer a promo of 10% discount for 12 pieces of takeout tarts. They also pack it for you good for travelling. There are several salespeople who will invite you to do a free taste of the different snacks they taste which is good to help you know if you'll enjoy them before buying them. They accept cash as payment. You can access this store on your way to Ruins of St Paul.

（Google による翻訳）ここでぜひ味わっていただきたいのが、ポルトガルのエッグタルトです。甘すぎない。ペストリーはサクサクしていてバターっぽいです。温かい状態で提供されたので、少し冷やす必要がありました。本当に楽しかったです。人気のアーモンドクッキーもお土産に購入。 （原文） The Portuguese egg tarts are a must try here. Not too sweet. The pastry is flaky and buttery. Served warm so had to cool down a little. Really enjoyed. Also bought some of the popular Almond cookies as a souvenir.

（Google による翻訳）接客態度も最高！いつも積極的に料理を勧めてくれて、ウェイターの方もとてもフレンドリーでした〜 （原文） 服務態度超級好！一直主動邀請我們試吃，等待小朋友也很親切～

（Google による翻訳）私が今まで経験した中で最悪のサービス。この店の「サーブファースト」ポリシーは「より多くの料金を支払う」です。 （原文） the worst service I ever experienced. 'pay more serve first' policy in this store.

（Google による翻訳）最悪 （原文） Worst

この通りや周辺にレストランなどが多く並んでいます。趣のある街並みも、ゆっくり歩くのに良いです。

"Isabella"と言う映画🎬でお馴染みの新華大旅行店(旅館)が,あるFelicidadeは,ポルトガル語🇵🇹で"歓楽街"と言う意味だそうです. 1864年(19世紀清朝の時代)の雰囲気の世界観を感じる,澳門🇲🇴の新しい景勝地,新八景と言われています. ポルトガル料理店などの飲食店もあります. 以前は赤色の窓🟥🪟でしたが,見たことがない,緑色の窓🟩🪟,緑色のシャッターに彩られた街並みへ. だから世界は美しい!!

昼は賑やかで夜はまた何とも言えない雰囲気になる通りです。夜も人通りは多いですね。 昔々は置屋街だったみたいですが、いまやその赤い壁はなかなかに良い雰囲気になります。 しばらく行っていないけど、変わりないかなぁ？

お土産や食事もとれます。雰囲気良いです。

歷史的遺跡！ 歴史の遺物！

昼と夜の雰囲気の違いがいい感じです。 なんとも言えない私的には萌スポットです。 このような地区は残しておいてほしいですね。

（Google による翻訳）様々な選択肢と選択肢が、この場所を必見の場所にしています。セントポール大聖堂、ザ・ベネチアン、モンテの要塞、媽閣廟、セナド広場、マカオタワー、聖ドミニコ教会、マンダリンハウス、フェリシダーデ通り、マカオ歴史地区、グランド・リスボア・ホテルなどは、マカオの見どころのほんの一部です。 （原文） Muchas opciones y alternativas convierten este lugar, en un punto imprescindible de visita. La Catedral de San Pablo, The Venetian, la Fortaleza de Monte, el Templo de A-Má, el Largo do Senado, la Torre de Macao, la Iglesia de Santo Domingo, la Casa del Mandarín, la Rua da Felicidade, el Centro histórico de Macao, y el Hotel Grand Lisboa, son solo algunos de los atractivos de Macao.

ポルトガルの雰囲気が残り、カジノの華やかさやいろんな要素があり楽しめました！

セナド広場は、特に、お気に入りです。エッグタルトも、美味しく頂けました。又、行きたいですね。リスボアホテルも快適に、過ごせました◎5年前に行きました！楽しいタイパ島です◎

（Google による翻訳）バスの停留所がすぐそばにあるので、移動も便利です。スターバックスもお手頃です。 （原文） 很好逛,公車站點就在旁邊而已,交通方便,可以來這邊大喝星巴克,星巴克在這變得超超平價的

（Google による翻訳）タイパ近郊の夜の散歩は美しいです。片側には輝くホテルやカジノが立ち並び、もう一方の側はエレガントで鈍いながらも魅惑的です。随所にポルトガル建築のヒントが。お店は閉まるのが早いですが、食べ物は安くて美味しいです！ （原文） The night stroll is beautiful near Taipa. At one side are all the shiny hotels and casinos and the other part is elegantly dull yet mesmerizing. Hints of Portuguese architecture everywhere. The shops close early but the food is cheap and delicious!

（Google による翻訳）関野街は趣があり、独特の雰囲気があります （原文） 官也街古樸別有風味

（Google による翻訳）タイパ・マカオは香港市とつながっている港湾都市です。この都市（マカオ）に入るにはパスポートが必要です。コタイ ウォーター ジェットで香港市からマカオ市へ （原文） Taipa Macau is a port city connected with Hongkong City. We need passport to entry this city (Macau). From Hongkong City to Macau City by Cotai Water Jet

（Google による翻訳）マカオは観光地ですので、通関後の人が多く、観光地での食事や消費はより高価になります。 （原文） 澳門的一個旅遊地方，通關後非常多人， 遊客區嘅食物及消費係會比較貴

歴史を感じさせる**蓮渓廟**は、清の嘉慶年間（1796-1820）に建てられたとされ、およそ200年の歴史を持つ寺院です。マカオは古くから水に浮かぶ蓮の花にたとえられていて、「蓮島」という別名があるそうです。このあたりに渓流があったことから、この名前が付いたと聞いて、その由来に興味を惹かれました。 もともとの廟は台風で崩壊したそうですが、1830年に再興され、現在見られる建物は光緒年間（1875～1908年）に修復されたものだそうです。中に入ると、華光、財帛、華陀、文昌など、様々な神様が祀られていて、人々の暮らしに根付いた信仰を感じることができました。 廟の前の路上では、日用品や古道具のガラクタ市が立っていて、地元の暮らしぶりが垣間見られる面白い光景でした。夜には食べ物の屋台も出るそうで、昼間とはまた違う賑わいを見せるようです。

（Google による翻訳）林開寺はマカオで最も古いフリー マーケットの 1 つです。マカオが観光都市になるずっと前から、マカオの老人たちは環境保護取引を実現するための宝探しの楽園でした。古い家具や電化製品、コップや食器、古着、本や雑誌、廃番寸前のビデオやオーディオCDなどがあちこちにあり、小さな屋台の店主が自ら拾ってきた宝物を丁寧に整理していきます。購入者を待ちます。 私が買い物に来た日は人もまばらで、前回来た時は1980年代だったのでしょうか、当時は民俗も素朴で、この種の買い物に興味を持っている人が多かったです。フリーマーケットの。当時、期限切れで捨てられたポルノ本や雑誌を販売する露店があり、多くの叔父や兄弟がそれらをその場で読んでいたのを今でも覚えています。ここを通りかかると、奇妙で​​ランダムな幸せなカップルが見えます。あの頃の無知な少年は今では何の抵抗感もない老人になった。 50元の理髪店の前に進みます。私は、ガントリーアレイを備えた売店の前に座っていた 2 人組の女性に会い、会話を始めるために立ち寄りました。二人は客引きも忘れずに雑談や口論を交わした。半分本気、半分冗談のような二人のやり取りを聞きながら、店番をしていたウェイトレスは友人の挑発と嫌味を辛抱強く聞き、ついにこう言い返した。本当の敗者はナンセンスなことを言うんだ！」 死ぬほど笑います！街路を叱るじゃじゃ馬もいらない、徐も病気もない、人々を笑顔にするのに四尾の金は必要ない。広東人の喧嘩は決して失望させません。 50元の理髪店から「マリ」と呼ばれる住宅地の路地に入ると、景色はすぐに変わります。路地には庶民公園が併設されており、近くに住む多くの高齢者がチェスをしたり、ストレッチをしたりしている。また、休日には多くの新住民、外国人労働者、家事労働者、観光客が小さな公園近くの屋台に来て、古着やスーツケースを買う姿も見かけました。中の屋台のオーナーは、サイズの壊れた靴をどこで卸しているのか、それとも縫製工場なのかを知りません。衣料品店？外国人メイドたちが買い食いのタイミングを見計らってやって来て、休日の夜は大盛り上がり。 そして、空から飛んでくるようなデザインセンス抜群の「裕龍ビル」のドアの外に立って、死ぬほど怖かったです。建物の出入り口に、無礼に直接瓦礫を積む屋台のオーナーがいますか？靴、カバン、古いスピーカー、壊れたエアコンのコンプレッサーなどが建物の出入り口から溢れ、地面に山積みに…ここで若い女性の外国人ヘルパーさんが選んでいます。これは地球上の不思議ではないでしょうか？ 「裕龍ビル」に住んでいる人が普段どのように外出しているのか知りたいですか？火災が起きたら彼らはどうなるのでしょうか？ 何千もの疑問符が私を困惑させました。答えを知りたかったので、近くに出店している屋台の店主に直接訪ねてみました。屋台の店主の話によると、この「ユーロンビル」のオーナーは以前はマカオでは有名な人物だったそうですが、あることで急遽マカオを出国し、当分戻ってこないそうです。この建物には現在誰も住んでいないため、屋台のオーナーの中にはこのスペースを使って屋台の品出しをしたり、建物の出入り口を封鎖したりしている人もいます。 本当に！説明できないことの背後には、実際には解決可能な答えがあります。奇妙さと日常が共存し、その中にいる者は満足し、部外者だけが騒ぐ。 ここはマカオじゃないの？よくやった！ （原文） 蓮溪廟前地是澳門現存的其中一個古老跳蚤市集。早在澳門成為旅遊城市之前，這裡就是老澳門人實現環保交易的尋寶樂園。舊家俱電器、杯盤碗筷、舊衣服、書本雜誌，和已在淘汰邊緣的影音光碟綾羅滿目，每個小攤位的攤主都會把撿拾回來的寶物，細心整理等待買家。 來逛街的當天人流稀疏，對比上一次來這裡大概已經是上世紀八十年代了，當年民風樸素有興趣來到這種跳蚤市集逛買的市民可多的呢。猶記得當年有些攤子還會賣過期的、被人看過丟棄色情書本雜誌，很多叔伯弟兄大刺刺的原地翻閱。走過路過這裡就會目睹詭異又隨意的春光乍泄。而當年的懵懂少年，如今又已經成為沒有違和感的大叔了。 往前走，就在一家50元理髮店的前面。遇到一對坐在店攤前擺龍門陣順便顧店的婦人主動搭訕聊天。兩人邊聊天鬥嘴還不忘招徠客人。聽兩人對答三分認真七分搞笑，那位坐著顧店的闆娘，耐著性子聽好友在旁邊不斷故意挑釁搗亂酸言酸語一輪，最後終於開腔還擊：「妳這個是廢人，真正的廢人說廢話！」 笑死！不用潑婦駡街不徐不疾四兩撥千金令人莞爾。廣東人吵架的確從來不會讓人失望。 從50元理髮店轉進一條叫「馬里」的小區小巷，風景馬上丕變。巷內根本別有洞天的附了一個庶民公園，很多住在附近的老人街坊在這兒下棋或是活動筋骨。也看見很多新住民跟外勞外傭、走趁假日前來小公園附近的店攤購買故衣舊物行李箱。裡面這些攤主不知道從何處批發來了一批批的斷碼鞋，或是成衣廠？服裝店？的斷頭貨，讓外籍女傭到這裡挑買殺時間，讓這假日黃昏鬧騰滿滿。 然後我站在像天外飛來，極具設計感的「御龍大廈」門外直接就被嚇死了。竟有攤主粗暴又直接的把雜物堆積在大廈的出入口？滿坑滿谷的鞋子包包舊音箱破冷氣壓縮機從大廈的出入口處往外溢出堆滿地上……有妙齡女外傭在此處隨便挑隨便揀。這不就是人間奇景？想知道住在「御龍大廈」的人平常怎麼出門？遇到火警會不會又把他們怎麽樣？ 千百個問號讓我百思不得其解。想知道答案的我，只好直接訪問在附近擺攤的攤主這到底是怎麼一回事？有攤主告訴我這棟「御龍大廈」的屋主之前是一個澳門知名人士，因為有事在身突然倉促離開了澳門，暫時應該是不會回來了。目前這棟大廈是沒有人在住的，於是才有攤主借此地存貨擺攤連大廈出入口都塞住的狀況發生。 果然！所有莫名其妙的事情背後其實都存在可解的答案。詭異與正常並存，身處其中的人怡然自得，祇有局外人才會大驚小怪。 這不就是澳門嗎？好樣的！

（Google による翻訳）蓮渓寺は新橋の永楽劇院の隣にあり、200年以上の歴史があり、境内には多くの菩薩が祀られており、線香も盛んです。 蓮西寺はその場所にちなんで名付けられました。マカオの地形が蓮のような形をしていることから、大陸からマカオに向かう道を蓮の茎に見立て、その先には山がそびえ立っていることから、蓮の島と呼ばれています。ロータス マウンテンまたはロータス ピーク。かつて、新橋広場と連峰紫陽の間には蓮渓と呼ばれる小川が流れていました。寺院は川の右岸に建てられていたため、蓮西寺と呼ばれていました。 この寺院は道光時代に建てられ、華光、北帝、蔡博、文昌の神様が祀られています。数回の破壊、修復、拡張を経て、現在位置する新橋区も、かつては広大な海でしたが、マカオ有数の繁華街へと発展しました。 （原文） 蓮溪廟位於新橋永樂戲院側，創建至今已有二百餘年歷史，內裏供奉菩薩甚多，香火亦鼎盛。 蓮溪廟以其所在之地為名。澳門地形，宛似蓮花，故稱蓮島，由大陸通澳門之路視為蓮花莖，莖盡處有山拔起，稱蓮花山，又叫蓮峰。蓮峰之陽，昔有溪水一道，流於新橋坊間，稱作蓮溪。廟則建於溪之右岸，故稱蓮溪廟。 此廟始建於道光年間，內奉華光、北帝、財帛、文昌諸神。歷經數次破壞、修葺及擴建，至今日其座落之新橋區，亦由昔日之汪洋一片發展成澳門的繁囂地區之一。

（Google による翻訳）林開寺は 19 世紀初頭の寺院で、マカオ政府観光局 (MGTO) が主催する「聖アントニオ教区の東と西の結婚」セルフウォーキング ツアーの 16 番目の観光スポットです。このウォーキング ツアーでは、マカオの歴史的中心部の北にあるあまり知られていないエリアを探索します。 これは、19 世紀の中国建築の典型的な興味深い寺院群で、マカオ周辺の他の寺院を見るときに目にするものと似ています。本堂を含む 9 つの部屋があり、多数の祭壇のほか、線香や線香、神像や正面装飾画などの見どころも満載です。自然光が入るオープンホールがたくさんあり、写真撮影に最適です。 林開寺で 10 ～ 15 分の観光を楽しんでから、わずか数分の距離にある San Kio Garden に向かうことができます。その後、東に進み、ロタンダ デ カルロス ダ マリア ストリート マーケット エリアへ向かいます。最後に、ウォーキング ツアーは新しい歴史的名所である葉庭邸で終了します。 （原文） Lin Kai Temple is an early 19th-century temple and the 16th attraction on the 'Marriage of East and West in St. Anthony’s Parish' self-walking tour sponsored by the Macau Government Tourist Office (MGTO). This walking tour explores a somewhat lesser known area of Macau north of Historic City Centre. This is a interesting temple complex that is fairly typical of 19th century Chinese architecture, similar to what you will see when viewing other temples around Macau. There are nine chambers including the main hall, quite a few altars and other expected things to see such as burning incense coils and joss sticks, deity statues and decorative facade paintings. Plenty of open halls with natural light which is good for pictures. You can easily spend 10-15 minutes sightseeing at Lin Kai Temple before making way to the San Kio Garden just a couple minutes away. Afterwards, you can make way east to the Rotunda de Carlos da Maria street market area. Lastly, the walking tour ends at the new historic attraction, the Ye Ting Residence.

（Google による翻訳）蓮西宮はマカオの中国式寺院で、新橋大理巷 25 番から 31 番、ウィング ロック シアターの向かいにあります。 寺院の名前は、寺院の敷地の地理的な位置に由来しています。かつて、マカオ半島は蓮のような形をしており、北端の蓮の峰は砂州で本土とつながっていました。連峰紫陽には新橋地区を流れる小川があり、寺院は連渓の右岸にあります。 清の嘉慶年間に建てられましたが、道光9年9月12日に風雨で崩壊し、10年（1830年）に再建されました。 1874 年の嘉州台風で破壊されましたが、再建中に観音殿と金花殿という 2 つの殿堂が完成しました。光緒時代 (1875 ～ 1908 年) に完成したため、蓮西新寺とも呼ばれています。蔡伯興君、華光、観音、関公などを祀る廟には 15 種類もの神仏が祀られています。寺院の前の広場は、初期には魔法の公演のための劇場として使用され、後に永楽劇場に改装されました。 この寺院は横に 5 つの柱、縦に 3 つの柱があり、合計 9 つの寺院があり、その規模は蓮豊寺、媽閣寺、浦済寺の 3 つの古寺に次ぐものです。華光の誕生日である旧暦 9 月 28 日には、毎年お祝いが行われます。 （原文） 蓮溪廟是澳門一家中式廟宇，位於新橋打纜巷25至31號、永樂戲院對面。 廟名取自於廟址的地理位置：昔日澳門半島形似蓮花，北端有蓮峰以沙洲與大陸相連。蓮峰之陽有溪水，流於新橋一帶，而廟就在蓮溪右岸。 始建於清嘉慶年間，道光九年九月十二日於風雨中倒塌，十年（1830年）重建。1874年甲戍風災中吹毀，重建時加建觀音、金花兩殿，於光緒年間（1875-1908年）完成，故又稱蓮溪新廟。廟內供奉財帛星君、華光、觀音、關公等各類神佛達十五種之多。廟前空地早年曾是上演神功戲的戲場，後改建成永樂戲院。 廟宇有橫列五楹、縱列三進，共九座殿宇，規模僅次於蓮峰廟、媽閣廟、普濟禪院三大古廟。每年農曆九月廿八華光誕都有慶祝活動。

（Google による翻訳）蓮西寺は清朝の道光10年（1830年）に建立され、観音、太水など10種類以上の神仏が祀られているマカオの伝統的な寺院の一つです。そのため、マカオで最も多くの種類の神様が祀られている寺院の一つでもあります。お祭りの時にはお香が咲き誇ります。清朝の光緒時代（1875年から1908年）に再建と拡張が行われ、蓮西新寺とも呼ばれるようになりました。毎朝、蓮西寺の前のエリアがその日で最も活気のある天光市場となり、昔からの近所の人たちが集まっておしゃべりをする時間になります。 （原文） 蓮溪廟始建於清朝道光十年（1830年），它是澳門極具傳統特色的廟宇之一，廟內供奉觀音、太歲、華光及關公等各類神佛超過十多種，因此亦是澳門奉有最多神祇種類的廟宇之一。每逢節慶，香火鼎盛。清朝光緒年間（1875-1908年）重修擴建後，又稱為蓮溪新廟。每天清晨，蓮溪廟前地就會變成一天中最熱鬧非常的天光墟，老街坊又到了他們相聚談天的快樂時刻。

（Google による翻訳）同祖の原文を引用すると、蓮西寺は新橋の永楽劇院の隣にあり、200年以上の歴史があり、中には多くの菩薩が祀られており、線香も盛んです。蓮西寺はその場所にちなんで名付けられました。マカオの地形が蓮に似ていることから、大陸からマカオに向かう道を蓮の幹に見立て、その先には蓮山あるいは川蓮峰と呼ばれる山がそびえ立っています。かつて、新坊と連峰の間には蓮渓と呼ばれる小川が流れていました。寺院は川の右岸に建てられていたため、蓮西寺と呼ばれていました。この寺院は道光時代に建てられ、華光、北帝、蔡博、文昌の神様が祀られています。数回の破壊、修復、拡張を経て、現在位置する新橋区も、かつての広大な海からマカオ有数の繁華街へと発展しました。 （原文） 引用同宗原文：蓮溪廟位於新橋永樂戲院側，創建至今已有二百餘年歷史，內裏供奉菩薩甚多，香火亦鼎盛。蓮溪廟以其所在之地為名。澳門地形，宛似蓮花，故稱蓮島，由大陸通澳門之路視為蓮花莖，莖盡處有山拔起，稱蓮花山，又川蓮峰。蓮峰之陽，昔有溪水一道，流於新坊間，稱作蓮溪。廟則建於溪之右岸，故稱蓮溪廟。此廟始建於道光年間，內奉華光、北帝、財帛、文昌諸神。歷經數次破壞、修葺及擴建，至今日其座落之新橋區，亦由昔日之汪洋一片發展成澳門的繁囂地區之一。

人が多すぎて大変です

コロナ前は年に数回、LCCで安く、週末の一泊で香港や台湾、マカオに遊びに行っては楽しんでいたのですが、もうすっかりご無沙汰しています。 マカオもアヘンの輸出港だったと言うことですね。帰りにアヘンを積む為に、行きは石を積んで来てそれを捨てていったけど、マカオの人はその石で見事なモザイク文化を作ったと聞けば、何となく街のあちこちに歴史を感じたりして、気分も良い。食べ物も、ポルトガルを出てからあちこちに寄ってマカオに来るもんだから、道中のエッセンスを取り入れた独自の食文化が花開いたとも聞きます。 そんなマカオの、古き良き雰囲気が感じたくて行ってみました。 が、本当の古き良きとは違い、美観地区として整備されています。 観光地ですね。ブラブラしてると楽しいですよ。 リスボア辺りからバスに乗り、あとはGPSとにらめっこ。アタリをつけて下車。 どの通りも絵になる。 早くまた行けるようになるといいんですけどね。 2021/6/1

（Google による翻訳）朝早く来てください。買い物の時に並んだり、人混みに挟まったりする必要がありません。午後にもう一度行ったのですが、本当に怖かったです。 （原文） 請一早來吧～買東西不用排隊，不用人擠人，下午二訪，真心覺得可怕啊

（Google による翻訳）この賑やかな通りは、観光客なら必ず訪れるべき場所です。平日のお昼でも混雑しており、多くの店は現金のみの取り扱いとなっています。 水芭粥とドリアンアイスクリームは特におすすめです。どちらも地元の名物ですが、値段は少し高めです。徒歩10分のカジノに行くのにも最適な場所です。 （原文） 最熱鬧的一條街遊客必來的一條街，平常日的中午也滿滿的人，還是很多店家不能刷卡只能現金！ 蠻推薦水榭粥，跟榴槤冰算是這邊的特色，但是單價都不便宜！做做看看很適合到賭場，走路10分鐘

（Google による翻訳）基本的にはエッグタルトと内臓を売る短い通りで、特に印象に残るものはありませんでした。近くの豪邸や、かつての爆竹工場、あるいはライライ・コンビニエンスストアなどを散策した方が良いでしょう。ここから先は通り全体が観光客向けに作られているので、お店選びには注意が必要です。 （原文） 其實就是個很短的蛋塔、牛雜街，覺得不怎麼樣。去附近看看大宅還有炮竹廠舊址或去來來超商都比較好逛，至此地堡街都在盤觀光客，要慎選店家。

（Google による翻訳）カジノのほかにも、近くにはショッピングスポットもあります。 （原文） 除了賭場外，可以近距離的逛街地

（Google による翻訳）ショッピングやマカオの伝統的な軽食を楽しめる観光名所。 （原文） A tourist attraction for shopping and dining Macau traditional snacks.

無料の博物館。地理や海事好きにはたまらない。静かでおすすめ。トイレもある。

マカオの古い町並みを歩いていくと終着点でこの博物館に出会える。入館料は安いので、入ってみて損はしない。

いくぞいくぞいくそ٩( 'ω' )و

いくぞいくぞいくぞ！！！！

（Google による翻訳）マカオでは当初、媽閣廟に行く予定でしたが、その後、隣にある海洋博物館を発見しました。入場無料です（夏はすごく涼しいです😅）。3階建てで、館内は快適です。もともと水族館も見学できる予定だったのですが、この日は休館だったので少し残念でした。大人も子供も楽しめる、素敵な観光スポットです。 （原文） 原本是到澳門媽閣廟參拜，結束之後發現旁邊的海事博物館，進去參觀免費（夏天進去很涼爽😅)環境舒適，有三層樓可觀賞，原本還有水族館可看但當天休館，些許可惜，挺不錯的參觀景點，大人小孩皆合適。

（Google による翻訳）ここは海洋文化を学ぶのに最適な場所です。博物館の知識へのこだわりは随所に感じられます。各テーマには、国際的なものから地域的なテーマまでを網羅したリーフレットが用意されており、海洋文化について学ぶことができます。媽祖閣を訪れた後は、ぜひ訪れていただきたい場所です。入場料は無料ですが、博物館の運営を支援するため、お土産をご購入いただくようお願いいたします。 （原文） 認識海洋🌊文化很好的地方，處處都可以看到對於知識的用心，每一個主題都有對應摺頁可以提供給遊客來閱讀，內容的安排從國際到在地，可以讓大家認識這個海事文化，非常推薦看完媽祖閣之後ㄧ定要安排的行程，入內參觀不用門票🎫，但是如果可以支持這個博物館的營運很希望大家可以購買紀念品支持他們。

思った以上に大きく展示内容が充実している博物館。 3階まであって、ぎっしり展示があり、マカオの歴史がしっかり学べる。マカオは海運と共に発展してきた歴史があるので、この博物館がマカオの歴史博物館相当。 香港の歴史博物館と違って、ちゃんとマカオの海運の歴史だけを客観的な（西側目線の？）視点で紹介しているのも◎ 聖ポール天主堂跡の隣にある博物館は有料だし、混雑して入場待ちが出来ているが、ここは無料な上に空いていて、展示内容にも遜色がない。 なので、あちらにいかず、こちらだけ行けば十分かと。

芸術祭はいつもここで開催される。楽しく鑑賞できました

綺麗な建物でイスも座り心地が良くて、ステージも見やすかったです！

（Google による翻訳）マカオ文化センターは 1999 年に完成し、常に時代の動きに合わせて積極的に計画され、将来を見据えて地元の芸術シーンに欠かせない存在となりました。過去 20 年にわたり、文化センターには数え切れないほどの観客とアーティストが集まり、多様で豊かで刺激的で創造的な文化的および芸術的体験をもたらしてきました。 文化センターの建物は建築家のアイリーン・オーとブルーノ・ソアレスによって設計され、現在ではパフォーマンスの創作や芸術体験のための文化施設としてマカオのランドマークとして発展しています。文化センターの公演会場には、国内外の著名な芸術団体によるオペラやバレエ、世界のトップオーケストラによる交響楽団、国内外の素晴らしいミュージカルを鑑賞できる、多人数の観客を収容できる総合劇場があります。ブロードウェイとロンドンのウエストエンド、小規模な作品、上映会、その他の文化イベントに適した小さな劇場。また、多機能リハーサル室やオーケストラリハーサル室など、上記会場と連携して利用できる補助施設も充実しています。 今後 2 つの新しいブラック ボックス シアターがオープンすることにより、文化センターのスペースはさらに拡張され、より完全で包括的な芸術と文化の建物となり、より多くの若い世代を惹きつけ、ここへの入場を奨励します。舞台芸術文化の魅力を一緒に感じ、独自の革新精神を共に持ち続けましょう！出典: (マカオ観光局) （原文） 澳門文化中心於1999年落成，成為了這本地藝文景緻不可或缺的一部分，一直與時並進，並積極規劃和展望未來。二十年來，文化中心把無數觀眾和藝術家匯聚於此，帶來多元、豐富、具啟發性和創意的文化藝術體驗。 文化中心建築由建築師柯萬鑽（Irene Ó）和蘇東坡（Bruno Soares）設計，如今已發展成澳門城市的地標，提供了創演及體驗藝術的文化設施。文化中心的表演場地包括：可容納大量觀眾的綜合劇院，觀眾能在此觀賞國內外知名藝團的歌劇、芭蕾舞表演、國際頂級樂團的交響盛宴，以及百老滙和倫敦西區的精采歌舞劇等；以及適合舉辦小型作品、放映會和其他文化活動的小劇院。此外，中心內亦設有多項配套設施，與上述場館配合使用，如多功能綵排室、管弦樂綵排室等。 隨著兩間全新的黑盒劇場即將啟用，文化中心的空間將進一步擴展，成為更加完善、兼容並蓄的藝文建築，吸引和鼓勵更多年輕一代走進這裡。一起感受演藝文化魅力，共同延續獨特創新精神！資料來源：（澳門旅遊局）

（Google による翻訳）テーマは比較的シンプルです。今後はより多様な展示を皆様にお届けしたいと考えています。費用が限られている場合は、展示の質を向上させるため、地元住民以外の方にも入場料を徴収することを提案します。 （原文） 題材較單一，期待日後可為市民帶來更多元化的展覽，如受成本所限，建議對非本地居民收入場費以提升展覽質素

（Google による翻訳）交通の便が良く、宿泊施設も充実しています。ビーチの近くには観音像休憩所と子供用の遊び場があり、リラックスするのに最適です。ショーの前後に休憩しながら海を眺めることができます。文化センターの隣の道路には歩道橋があり、遠くに科学館が見え、開放的な景色が楽しめます。 （原文） 交通方便，可逹度高，鄰近海邊有觀音像休憩區，小朋友樂園，最啱放電。看節目前後皆可在那裡休息小坐看海。文化中心旁有一行人天橋橫跨馬路，並遠眺科學館，景緻開豁

（Google による翻訳）それほど大きな博物館ではないので、すぐに見て回れます。マカオの歴史にはあまり興味がなかったのですが、カジノと関係のないものはほとんどないと思われるこの街で、歴史に特化した場所を訪れるのは、とても有意義でした。 （原文） It's not a very big museum, so you can get through it quickly. While the history of Macau has never really interested me, it was insightful to visit somewhere dedicated to it, especially in a city which seems to have very little that isn't tied to the casinos.

（Google による翻訳）2回目です。素晴らしいコレクションで、見どころもいっぱい。良いお店ですね！ （原文） Second time here. Great collection, lots to see. Good shop!

値段は高いけどその分の価値はある。

すごい

（Google による翻訳）利点： 1. 階下には大きなショッピングモールがあり、野生の食べ物がたくさんあります。 2. ドンキがある 3. とても丁寧な備品（歯磨き粉、歯ブラシなど） 4. 1時までレイトチェックアウト可能 危害： 1. 20/4にチェックインしましたが、3時にチェックインできず、部屋に行くまでさらに1時間待たなければなりませんでした。 2. 朝食場所が遠い （原文） 好處： 1. 樓下好大的商場, 好多野食 2. 有Donki 3. 很貼心的設備(牙膏牙刷等) 4. 可以late check out 至1點 壞處： 1. 20/4入住, 3點是未能check in, 而要多等1個小時才可以去房間 2. 食早餐的地方有距離

（Google による翻訳）今年5月にハウス・オブ・ダンシング・ウォーターのショーを見に来て、スタジオシティホテルに宿泊しました。眺めの良い高層階を予約しました！受付スタッフはフレンドリーでしたが、チェックイン時間の16:30までルームカードを渡されず（これが唯一残念）、部屋に入るまでに時間がかかりました。 しかし、チェックインフロアのウェイター💁「ケネス」はとても思いやりがあります。このフロアスーパーバイザーのサービスは賞賛に値し、5つ星🌟です！ そしてハウスキーピング（ドリスさん）はとても思いやりがあります😘ありがとうございます！ 彼らは私が年老いた両親を連れてくることを知って、特に両親に配慮してくれました。バスルームの床にタオルを敷いてくださって（滑り止めのため）、とても気持ちがよかったです😊〜ありがとうございます💕 ホテルにチェックインした時、素晴らしいサービススタッフとフレンドリーな態度に出会いました。とても快適で暖かかったです。 ❤️次回もメルコグループのホテルを応援させていただきます！ 😊 私は年に1〜3回ここに滞在します。素晴らしいサービスを提供してくれたスタッフに感謝します。これは特筆に値します。 スタークラブに泊まります（お風呂🛁超快適）👍🏻 （原文） 今年5月特地來看水舞間表演、又入住新濠影匯酒店、特地訂高樓層、視野好！接待人員親切、可惜是入住時間16:30分才給我們房卡（唯一可惜的地方）拖延好久才進房。 但入住樓層的服務員💁超級貼心「Kenneth」這位樓層的主管、服務值得讓我按讚給星5🌟！ 還有特別貼心的房務（孫小姐Doris)😘謝謝妳！ 知道我帶著年長的長輩、特別用心的替長輩著想～浴室裏地上還特別多鋪了一條踏巾（預防滑倒）、讓我看了超窩心的😊～謝謝妳💕 入住飯店遇到好的服務人員及親切態度、入住很舒服有暖心🥰 ❤️下次還是會繼續支持新濠集團的酒店！😊 每年必來入住1-3次、謝謝你們這些好的服務人員，值得讓我一提。 入住巨星匯（泡澡🛁超舒服）👍🏻

（Google による翻訳）ゲストリレーションズのトレーシー・ウーさんと清掃スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。家族旅行中、フロントデスクからダイニングエリアまで、スタッフの皆様は毎日、それぞれ異なる素晴らしいサービスで驚きを与えてくださり、旅をより彩り豊かで思い出深いものにしてくれました。次回もまた利用し、友人や家族がマカオに来る際にはぜひお勧めしたいと思います。 （原文） 非常感謝客戶關係部的Tracy Wu 及清潔房務人員，在家族旅行的住宿期間，從櫃檯、餐點各單位的人員每日都提供不同且超水準的服務驚喜，讓本次旅行更具多彩的回憶，下次仍會到訪並推薦親友到澳門時體驗

（Google による翻訳）チェックインの列に1時間近くも並びました。何か問題がありましたか？せっかくの旅行気分を台無しにしたくないですよね！人がたくさんいるのに、開いているカウンターは3つしかなかったんです。このレベルの対応力に、どうやって太刀打ちできるんですか？ （原文） Check in排隊要近1小時，有沒有問題？出遊的心情不想被打壞都很難！人多到不行，只開3個櫃檯，這種反應水準怎麼競爭？

（Google による翻訳）このホテルとカジノの見た目が気に入りました。 とても広くて、ショップや飲食店も充実しています。映画館、マクドナルド、スターバックス、ウォーターパークもあります。 （原文） Love the look of this hotel and casino. Such a big place with shops and food outlets inside. Movie cinema, mcdonald's, Starbucks and water park also.

おしゃれな雑貨屋さんというだけでなく実用的な語学教本や、法律などの本もあります。

（Google による翻訳）最近見つけたとてもユニークなお土産、エッグタルトショットカップ…それぞれに個性があり、個性があります✨ 実は、一人旅をしたかったのとは別に、たまたま友人の誕生日が近かったのです。気の利いたプレゼントだと思って飛びついて買ったのですが…値段がかなり高いですね🤣 私もとても気に入っています。ワインはポルトガルのブランド「LICOR 35」、青と白の磁器は限定パッケージです❤️ #澳门送ギフト #澳门マストバイ #澳门EGTACUP #LICOR35 （原文） 最近才發現很有特色的伴手禮，蛋撻shot杯......每顆都不一樣有自己的特色✨ 其實除了自己想獨旅外，剛好有朋友快生日，總覺得送這個很有心就飛過來買了....價格不菲🤣 我自己也很喜歡，酒是葡萄牙品牌LICOR 35，青花瓷是限定包裝❤️ #澳門伴手禮 #澳門必買 #澳門蛋撻杯 #LICOR35

（Google による翻訳）レビューを読んでこの店に行くことにしたのですが、正直言って少しがっかりしました。店はかなり狭く、置いてある本のほとんどは英語です（もともとマカオに関する中国語の本がないか探したかったのですが…）。2階を少し見てみましたが、店内がかなり暗いと感じました。エッグタルトカップを買わなければ、せっかく来た意味がないと感じてしまうでしょう。 （原文） 看評論決定來此逛逛，但不得不說有點失望，店蠻小的，書也大多都是英文書（本來是想找找是否有用中文書寫的，關於澳門的書籍...），二樓也逛了一圈，覺得店面蠻暗的，如果不買蛋塔杯的話，會覺得不用花時間來此。

（Google による翻訳）マカオの代表書店として一般書店というよりも、マカオの歴史と伝統を知らせるための記念グッズショップの性格がより強い 1階は書店（ほとんど地域の雰囲気を伝えるためのポルトガル語書籍と中国／マカオ記念書籍） 書いては少なく各ジャンル別少量の 図書のみ扱い、2階はグッズ販売するがやはり少量、時には出入り禁止 書籍レベルも地域文芸人たちの書籍数冊を持って置いたレベルで、英文図書/ポルトガル語図書/雑誌一部ビーチレベル 実際に中国英で海外図書の販売と映りはちょっと敏感になることもあり、特に中国保安法発令以降は要注意の対象なので、ただ書店という形に過ぎず、マカオのローカル部分を知るためのレシピブック程度が目に見える。 （原文） 마카오의 대표 서점으로 일반 서점이라기보단 마카오의 역사와 전통을 알리기 위한 기념 굿스 상점의 성격이 더 강함 1층은 서점(대부분 지역 로컬 분위기 전하기 위한 포르투갈어 서적과 중국/마카오 기념서적) 서가는 적고 각 장르별 소량의 도서만 취급, 2층은 굿스 판매하나 역시 소량, 때로는 출입 금지시킴 도서 수준도 지역 문예인들의 서적 몇권을 가져다 놓은 수준이고 영문도서/포르투갈어 도서/ 잡지 일부 비치 수준 실제로 중국영에서 해외 도서의 판매와 비치는 좀 민감해질수도 있고 특히 중국 보안법 발령 이후에는 요주의 대상인지라 그냥 서점이란 형태일 뿐, 마카오의 로컬 부분을 알기위한 레시피 북 정도가 눈여겨 볼만함

（Google による翻訳）宗教関連のものを販売する別の図書館がありますが、私はこの図書館と間違えました。ここの店には面白い商品が置いてあったので、他の書店だと勘違いしていなかったら、おそらく残りのMOPをこの店で燃やしていたかもしれません。かなり高価ですが、アイテムはかなりユニークです。 2階もあったようですが、もう行きませんでした。 （原文） There's another livraria that sells religious stuff which I mistook for this livraria. This one had interesting items in their shop and if I didn't make a mistake of thinking it was the other bookstore, I would probably have burned my remaining MOPs in this store. It is quite expensive though but the items are pretty unique. There seems to be a second floor but we didn't go anymore.

（Google による翻訳）一週間前～～～ 酸味のあるワインの味が好きです👅甘いです それで、友人を聖ポール天主堂跡に連れて行った後、ここを散歩に連れて行きました〜 今回は14.5%🥧🥃で買って家に持ち帰って飲みました！ 友達とポルトガルのタルトグラス+ワインを買いました😆🤭🤭🤭 （原文） A week ago～～～ 我喜歡葡撻酒的味道👅甜甜的 所以帶朋友去大三巴後，帶她來這裏逛逛～ 這次來回購一支14.5%🥧🥃帶回家飲！ 和朋友購入了葡撻杯+酒😆🤭🤭🤭

（Google による翻訳）お土産用のポルトガルワイングラスも販売されており、コレクションする価値があります。 （原文） 有賣紀念品葡塔小酒杯，蠻值得收藏的。

マカオを代表する世界文化遺産 1835年に焼失して、ファサード(正面の壁)のみが存在します。裏側は補強されています。 特に入場料などは不要です。 誰でも見ることが出来ます。 周りには沢山のお店が立ち並び、とても賑やかなエリアです。 【セント・ポール天主堂に関する簡単な説明】 聖ポール天主堂（聖ポール天主堂跡／大三巴牌坊）は、マカオを代表する歴史的建造物であり、世界遺産「マカオ歴史市街地区」の一部です。 1602年から1640年にかけて、ポルトガルのイエズス会によって建てられました。当時はアジア最大級のカトリック教会でした。 1835年の火事で建物の大部分が焼失し、現在は石造りのファサード（正面壁）と階段のみが残っています。

たくさんの観光客が写真を撮っていて、とても賑やかです。ここに来るまでの道のりにもたくさんのお店が並んでいて、散策するのも楽しかったです。 奥の無料の展示室には、かつて日本で殉教したキリシタンの遺骨が安置されており、マカオと日本の意外な繋がりに歴史の重みを感じました。

マカオの世界遺産。火事で焼け残った外壁を補強をしながら残している。1600年代から存在している事がすごい。どれだけの観光客が写真に残したのか。階段では色んな人がアングルを決めています。中国の団体旅行の人数にはびっくり。集合写真で階段が埋まる。

本当に壁があるだけで、そこに大量の人が群がっている。 ここだけ混雑しているといった感じ。 表からくると激混みだけど裏手から来たら空いている。 案内に日本語があるのが嬉しい。

大火でファサードだけが焼け残った由ですが、ファサードだけでも大変立派です。完全な姿だったらどんな荘厳だったのだろうと想像をかき立てられる場所。

とても多くの方で賑わっていました。団体客も多かったです。見晴らしも良いのでオススメします

門だけですが、良かったです。建造に日本人も携わっており、マリア様に踏みつけられている龍？の顔が徳川家康っていうのも時代背景を知れて面白かった。

マカオのシンボル、マカオタワーへ行ってきました。 マカオタワーと言えばタワー上層部からのバンジージャンプで有名ですね。展望デッキまで行くも、私はとてもじゃないけどここからバンジージャンプするのは無理だと実感しました…。 ただ眺めはとても良かったです。あとは空気さえ澄んでいればもっといい景色を眺めることが出来たのかもしれませんね。

他のタワーと差別化するために、バンジーや骨組みウォーキングをやっている。それぞれ5万、1万と別料金だからやる人は限られるけど、見てるだけでも面白いのでそれはそれであり。 バンジーを見る、専用の場所もある。 そこまで混雑していなくてゆったり見れたのもポイント。 シーズンにもよるけど、ネット予約だと最大40%オフになるので、安いチケットを探すのがよろし。

バンジージャンプで有名なタワー。 入場料は日本円で4,000円近く要るが、trip.comで買うと半額ぐらいになる。 午前中に行くと空いているらしい。

マカオタワーへ予備知識なしで行きましたが、バンジージャンプやスカイウォークを体験できます。 いきなりバンジーをやる勇気はなかったのでスカイウォークを体験しましたが、思った以上にスリルがあり楽しめました。 安全は確保されていますので、安心して楽しんでください。 同行したスタッフさんがゴープロで写真や動画を撮ってくれ初めに書類に書いたメールアドレスにアクセスサイトを送ってくれるので、後で素敵な動画や写真をダウンロードできます。

338メートルからのバンジージャンプ。 会計が下層階なので、余裕ぶっこいて甘く考えがちです。 エレベーターで上層階に上がると展望台があり、そこにはアクリル板で透明になっていて真下が丸見えのエリアが。。。 そこに立つと、否が応でも 『今からこの高さからバンジーをするのか。。』 と現実に向き合わされていきます。 その後、受付を経て様々な安全器具を装着し、ジャンプ後の器具の操作方法などについての説明を受け、いざジャンプ台へ。 という流れです。 ジャンプ前後の感想は割愛しますが、 飛んだ当日はアドレナリンの蛇口がバカになったような感覚になり躁状態が続きます。 私たちのグループは10人ほどでマカオに行き6人程が飛びましたが、飛んだ者、飛ばなかった者とでその後のテンションが違いすぎて、 当時の事が今でも笑い話になるほどです。 ちなみに私は人生で2回飛びましたが、1回目がやはり特別にスペシャルな体験でした。 円安だし、めちゃくちゃ値が張りますが、人生で一回くらいは挑戦してみても良いのでは無いのかと！！

マカオを一望出来ます。回転レストランで夜景鑑賞し多様な料理も楽しめます。丁度広場では美食イベントが開催されており、こちらも賑やかでした。

上からバンジー民が降ってくるのにびっくり

マカオのお土産、といえば鉅記餅家、至るところにある印象で高級感もある種類豊富で、味も洗練された洋風の味がとても美味しい。エッグタルトはベストと言ってもよくおすすめ。

お土産屋さん。エッグタルトあります。

（Google による翻訳）たくさんの支店があるレストランなので、ここで食べると10マカオパタカで十分です。13マカオパタカや15マカオパタカで食べる必要はありません。 この店、どの支店に行っても、どの従業員も皆に喜んでサービスを提供してくれるので、どの支店も本当に好きです。 （原文） เป็นร้านที่มีเยอะมาก มาหลายสาขา ทาร์ดกินที่นี่ก็พอ 10 MOP ไม่ต้องไปทานแบบ 13 หรือ 15 MOP ไม่ต่างกันมากเท่าไหร่ครับ พนักงานร้านนี้ ของทุกสาขา แต่ละคน เต็มใจบริการกันทุกคนเลย สุดๆ เข้าสาขาไหนก็ชอบมากๆทุกสาขา

（Google による翻訳）エッグタルト、昔ながらの味で、食べやすく、分かりやすく、ほんのり卵の香りがします。 （原文） ทาร์ตไข่ รสชาติดั้งเดิม ทานง่าย เข้าใจง่าย ได้กลิ่นไข่นิดๆ

めちゃくちゃ試食させてくれる。

（Google による翻訳）セナド広場から少し上がり、セントポール大聖堂遺跡へ行く道のりにある小池菓子店です。 お菓子類なんてあんまり有名だからもっと言う必要がなく、ジャーク味が独特で宿で食べようと購入しました。 年末が近い土曜日の昼間に訪れて、そうなのか、人派が本当にそう多すぎました。 （原文） 세나도 광장에서 조금 올라와 세인트 폴 성당 유적으로 가는 길목에 있는 코이케이 과자점입니다. 과자 종류야 워낙 유명하니 더 말할 필요가 없고, 육포 맛이 독특하여 숙소에서 먹으려고 구매했습니다. 연말이 가까운 토요일 낮에 방문해서 그런지 인파가 정말이지 너무나 많았습니다.

（Google による翻訳）Koi Kei Bakery マカオに来たら絶対に訪れるべきお店です。ペストリーはどれも美味しくて人気です。手作りのアーモンドクッキーは、ほとんどの家庭で愛されています。ぜひ試食して、お気に入りの一品を見つけてください。お見逃しなく！ アーモンドクッキーの手作り工程を少しだけ見学できました。動画をご覧ください。 （原文） Koi Kei Bakery A must visit when in Macau. Most if their pastries are good and popular. Hand made almond cookies are liked by almost everyone at home. Be sure to sample them, and get what you like. Don't miss it! Got a glimpse of how they hand make the almond cookies. See video.

最高でした。 昼食バイキングの時利用しました。 景色よかったですよ。

エレベーターを降りて受付にバウチャーを見せたところ、私の名前が英語で良からぬ単語に似ていたようで3名のスタッフに「？！」、「フッ！！」みたいにあからさまバカにされ、私の目の前で英語の良からぬ単語を連呼しスタッフ同士で「変な名前！」だと爆笑。 私の名前はある年に日本ベイビーでトップ1になるほどよくある名前です。 確かに綴りも似ているようには見えますが、まさか本人の目の前で笑われるとは非常にショックを受けましたし、マカオの思い出はこの一件で台無しにされたと思っています。 バカにされたことは一生忘れません。 料理は沢山の美味しいものと、普通のものと、美味しくないものが少し。 フルーツは美味しくないがチョコレートフォンデュで食べたら丁度いい感じになりました。 アルコールは別料金で、缶ビールをスタッフに言われてまとめて頼んだらおまけがワインクーラーに入ってキンキンに冷えて美味しい。 牡蠣は新鮮でここぞとばかりにいただきだき、まさか私の好きな美味しいマカロンまで食べ放題とは夢のようでした。 食べすぎると苦しいだけなので主人も私も腹8.5分目位で終了。 グランドスタッフは、すぐに食べ終えたお皿を下げてくださいますし、色んなことに気がついてくれます。 回転についてですが、席は全て窓際で席の所だけ回っていきます。一周1時間とききました。非常にゆっくりです。 中央の料理の所は反対側に回っていきます。 動き方は私はあまりスムーズに感じず、小刻みに進んでいるような微妙な揺れが気になりました。酔うほどではありません。 名前を揶揄って笑ったスタッフら、絶対に許せません。

360度回転する展望台のレストラン。海鮮料理の味はまぁまぁ。牡蠣はしょぼかった（笑）

マカオの好きなレストランです。料理の種類、スイーツの種類は十分です。混んでいる時でもゆっくり景色を見ながら食事ができます。 時間制のためスタート時間に注意する必要があります。スタート時間にかかわらず終了時間は一定です。

日本のニューオータニが回転しなくなってしまいましたが、ちゃんと回転して美味しい食事も食べられます。時々、バンジージャンプも見られます。

人気ランチブッフェを楽しみながら、バンジィー見学。

ランチバフェッ利用 景色が良い

マカオツアーで、セナド広場に到着したのですが、ほとんど通り過ぎるだけで残念でした。郵政総局は、民政総署を正面にして、左手に立つ時計台のある建物です。周りの建物は色取りが豊かですので、かえって石作りの郵政総局が、目立ちます。重厚な雰囲気と入口の円柱など格調と気品がある建物です。

可愛いスタンプの澳門の年賀切手を購入できます。

（Google による翻訳）この歴史ある総合郵便局舎は 1932 年に運用を開始し、現在も郵便局として機能しています。店内の切手ストアには、マカオ (1999 年 12 月以降) と香港の切手だけでなく、ポルトガル、カーボベルデ、その他のポルトガル語圏の切手も幅広く取り揃えています。ここは切手収集家にとっては天国に違いありません。スタッフの女性はとてもフレンドリーで、切手の欲しいものリストを効率的に処理してくれました。 切手は額面価格、または外国切手の場合は額面を少し上回る額で販売されます。公式レートは 1 HKD から 1.03 MOP であるため、HKD をパタカに変更します。ただし、HKD で直接支払う場合のみ 1:1 のレートが適用されます。 GPO は週末が休みです （原文） This historic General Post Office Building first began operations in 1932 and is still a functional post office today. The philatelic store inside has the widest range of not just Macau (from Dec 1999 onwards) and Hong Kong stamps but also stamps from Portugal, Cape Verde and other Portuguese speaking countries. This must be heaven for a philatelist collector - the lady staff member was very friendly and serviced my philatelic want list efficiently. Stamps are sold at face value or at a small amount above face value for foreign stamps . Change your HKD to patacas as the official rate is 1 HKD to 1.03 MOP - but you only get a 1:1 rate if you pay in HKD directly The GPO is closed on weekends

（Google による翻訳）旧市街地区にあるマカオの偉大な記念碑的な建物。 （原文） Great Monumental building of Macau in the old center district.

（Google による翻訳）とてもユニークな郵便局です。切手もここで入手できますし、切手が足りない場合はここで購入することもできます。 （原文） 很有特色的郵局，還可以在這邊蓋章，如果有缺郵票，也可以在這裡購入！

（Google による翻訳）切手展示がうまくいっています。コレクターが訪れるのが好きです。私は切手を貼らないポストカードを購入してすぐに書きました。スタッフの方が英語コミュニケーションが良くなります。 （原文） 우표 전시가 잘 되어있습니다. 수집인들이 방문하기 좋아요. 전 우표 안 붙여도 되는 엽서 구입해서 바로 써 보냈습니다. 직원분들 영어소통 잘 됩니다.

（Google による翻訳）このマカオ中央郵便局は何度も前を通ったことがあり、入り口で写真を撮ることもできますが、今日はトイレに入り、電気代を支払う機会がありました。通常、チーチャイの電気代の支払いには1ドルのサービス料がかかります。 （原文） 很多時行過這間澳門郵政總局，在門口影吓就算，但裏便的神秘，就不知道了 今日有機會入去交電費，平時在七仔交電費，要加一元服務費。

It's a great place to enjoy an old European pub. They have many choices of beer and food. We ordered potato salada and beef adobo, with ale. In the late afternoon, happy hours, you sit here and enjoy the remain of Portuguese colonial mood. / 古いヨーロッパのパブの雰囲気を味わうのに最適。多くのビールの選択肢と料理がある。我々はポテトサラダ、ビーフアドボとエールを頼んだ。ハッピーアワーの午後遅い時間、ここに座ってポルトガル植民時代の名残を味わうと良い

雰囲気の良いバー 料理は少し遅いが魅力的なお店

（Google による翻訳）お酒を飲むのに良い場所です。ショットのアルコール度数はそれほど強くありません。2階にはダーツとビリヤードがあり、人が少ない時はプライベートな空間として楽しめます。スポーツ中継を映し出す大型スクリーンもあります。 （原文） 適合休閒喝一杯的去處，shot酒精度數並沒有很重，二樓有飛鏢跟桌球可以活動，人少的時候二樓有包場的感覺，也有大螢幕投影運動賽事。

（Google による翻訳）タイパにはたくさんのお店がありますが、オールド・タイパ・タバーンはヴィンテージな雰囲気と清潔感、そして豊富なメニューで際立っています。サービスも良く、価格も手頃です。ランチにもディナーにもおすすめします。 （原文） În Taipa sunt multe localuri dar Old Taipa Tavern se remarcă prin ambianța vintage, destul de curat, cu meniu bogat. Servirea ok., prețuri decente. Recomand acest loc pentru prânz sau cină.

（Google による翻訳）うーん、何て言えばいいんだろう？最高の雰囲気、すごく親切でフレンドリーなスタッフ、そしてハッピーアワーのラッキーダイスで10が出たら、初めてのビールが当たる！ 気に入らないところなんてないでしょ？最高！ （原文） Well, what can I say? Great vibe; super nice and friendly staff, oh and I hit a ten on the happy hour lucky dice and won my first beer! What’s not to like?? Lovin’ it!

（Google による翻訳）美味しい料理、ビールとワインの豊富なセレクション。スタッフによる素晴らしいサービスも素晴らしい。居心地の良い雰囲気！また必ず来ます。 （原文） Delicious food, wide selection of beers and wines. As well as fastastic service by team. Cozy ambiance! We'll surely comeback here

（Google による翻訳）チキンタコスが美味しいなんて変。 ビーフだと思ってた。 ドリンクに氷を入れすぎ。コーラを増やすには氷を減らしてもらった方がいい。 マカロニチーズも美味しかった。 ナチョスも美味しかった。 （弟のマカロニチーズと父のナチョスを一口盗んだかどうかは覚えていない） このバーは本当に美味しい。土日は絶対に行かない方がいい。すごく混んでるから。 （原文） Weird that the chicken taco is delish I thought it was beef They add too much ice to the drinks, ask them to put less for more coke The Mac and cheese was delish The nachos were delish (I may or may not stole one bite of my lil bros Mac ans cheese and my dads nachos) This bar is really good, dont go on Saturdays and Sundays, it’s really really crowded

クッキーが美味しかったが無愛想で接客態度の悪いジジ店員だった

（Google による翻訳）タイパ在住の友人に勧められた老舗レストラン。アーモンドケーキは噛むとピーナッツとアーモンドオイルの香りがして、甘くも油っぽくもありません。 卵黄の風味がたっぷりのエッグパンケーキです。奥様ケーキは甘くて爽やかな餡がコーヒーとよく合います。 （原文） 住氹仔朋友推薦的老店。杏仁餅一口咬下有花生及杏仁油香，不甜不油。 加蛋餅有滿滿的蛋黃香。老婆餅Q甜爽口內餡，配咖啡剛好。

（Google による翻訳）2025年8月 3.5★ 美味しいパン屋さんですが、何がそんなに評判なのかよく分かりません。マカオの伝統的なペストリーを作っています。バナナキャンディーをいただきましたが、とても人工的な感じでした。どうやら、これが典型的な作り方のようです。 2021年、2022年、2023年、そして2025年もミシュランの星を獲得しているので、他のメニューの方が美味しいかもしれません。 （原文） 2025 August 3.5★ It's a good bakery, but not sure what the hype is about. They make traditional pastries in Macau. Had the banana candy, was very artificial. Apparently it is typical how it's made. Maybe other items are better as this has Michelin star 2021, 2022, 2023 and 2025.

（Google による翻訳）黄記餅家は、伝統的な味と本物の食材にこだわっています。肉入りペストリー、アーモンドペストリー（特に卵黄味）、チキンペストリーは、甘くなく、油っぽくない味わいで高く評価されています。 1. 肉入りペストリー：サクサクとした食感で風味豊か、油っぽくありません。 2. アーモンドペストリー：卵黄味は「卵黄の風味が広がる」と言われ、脂っこい肉の芯が口いっぱいに広がり、お茶と相性抜群です。 3. チキンペストリー：柔らかくもっちりとした食感で、甘塩っぱい餡と肉のような食感が特徴です。 4. クルミペストリー：サクサクとした食感ですが、クルミの香りはそれほど強くなく、油っぽくなく、甘すぎません。 5. 軽めのペストリー：しっとりとした食感で、甘すぎません。 値段が高く、ピーク時には行列が長くなることもありますが、その独特の食感と風味は今でも多くの顧客を魅了しています。 （原文） 晃記餅家具有傳統風味和「真材實料」，其中肉切酥、杏仁餅（尤其是蛋黃口味）和雞仔餅受到好評，其產品不甜、不油，並讚賞其獨特的風味。 1. 肉切酥：其酥脆、夠味且不油膩。 2. 杏仁餅：蛋黃口味被認為「蛋黃味爆發」，有肥肉芯，搭配茶很不錯。 3. 雞仔餅:：口感偏向「軟Q」，有鹹甜交錯的內餡，帶有肉餅的感覺。 4. 核桃酥：酥脆但核桃香氣不一定很明顯，不過吃起來不油膩，甜度也不高。 5. 光酥餅: 口感較實或濕潤，但味道不甜。 儘管價格可能較貴且尖峰時段排隊較長，但其獨特的口感和味道仍吸引許多顧客。

（Google による翻訳）ミートパイ生地は薄くてサクサクのチキンビスケットのような食感で、冷たい肉の脂っこさはありません。クルミパイ生地はかなりサクサクしていますが、後味はソーダのような風味です。 （原文） 肉切酥猶如薄脆版雞仔餅。少咗冰肉油膩感。 合桃酥十分酥脆，但after taste會有梳打粉味。

（Google による翻訳）ドリンクや紅茶にもよく合う、ギフトにも自分用にも最適な美味しいケーキ屋さん。 （原文） 好吃的餅舖，適合送禮自用兩相宜；搭著飲品&茶飲很搭配.

（Google による翻訳）長年ミシュランに推薦されている伝統的なパン屋だとは知りませんでしたが、家族が旅行から持ち帰ったパンの中で、かなりザラザラしたアーモンドクッキーの食感が気に入りました。たまたま通りかかったのですが、お客さんが誰もいなかったので（お客さんが選べるスペースがほとんどなかったので）、入って買ってみました。階段の近くにはミシュラン推奨の看板がたくさんありました。 パッケージはかなり簡素で許容範囲でしたが、ミシュラン推奨のパン屋がクレジットカードを受け付けていないというのは、本当に本当に本当に受け入れがたいです。海外旅行中は現金をあまり両替せず、たいていは小さな店やチップのときくらいです。幸いにも、感謝の気持ちで少しだけ買いました（半島の別の店でまた買わなければなりません）。ザラザラしたアーモンドクッキーを買ったのですが、クレジットカードが使えなくて、ちょっとばかばかしい思いをしそうになりました。本当にひどかったです。 （原文） 不知是米其林多年推薦的傳統糕餅店，只因家人旅遊曾攜回，覺得杏仁餅含顆粒不少，喜歡那口感，經過時正好沒客人(可供客人選購的空間很小)就進來買了。店裡樓梯旁貼了許多米其林推薦的標示。 包裝相當平實可接受，但米其林推薦的點心鋪不能刷卡就太、太、太，太難以認同與接受。出國旅遊兌換現金不多，通常只為了應付一些小店、小費，幸好只是買個意思(還要到半島另家店買一些)買了些粒粒杏仁餅，因不能刷卡，差點出醜，真是太誇張了。

非常にコスパが悪くて良くない、他のビュッフェに行ったほうがよい

（Google による翻訳）星輝レストランは、コタイにあるスタジオシティホテル2階にある国際色豊かなビュッフェレストランです。ビュッフェのテーマは数ヶ月ごとに変更され、常に新鮮な食材を使用しています。広々とした店内は、座席間隔を広く確保し、動線も快適なため、ピーク時でも行列はほとんど発生しません。 ディナーメニューには、新鮮なアイルランド産オイスター、ズワイガニの脚、エビ、ゴールデンコンクなどのコールドカットをはじめ、シーフードが中心です。ボストンロブスターの春雨とニンニクの蒸し物、アワビのチャイブソース蒸し物、ハタの野生キノコソース蒸し物など、シーフード蒸し物3品もご用意しています。アメリカ人参、マツタケ、ヤマブシタケの豚骨スープを使ったシチューもご用意しており、爽やかな風味とボリュームたっぷりの食材をお楽しみいただけます。 ホットセクションには、米国産プライムビーフのリブアイ、牛タン、ラムラック、バーベキュープラッター（バーベキューポーク、ローストグース、ローストポークベリー）などがあり、どれも見た目も美しく仕上げられています。インド料理、東南アジア料理、日本料理に加え、作りたての海鮮粥、焼きそば、点心、鉄板焼きもご用意しています。 デザートセクションには、マカロン、ムース、チョコレートファウンテン、フルーツ、アイスクリーム、フローズンスイーツ、クレープなど、豊富なメニューをご用意しています。ジュース、紅茶、コーヒー、ソーダなどのドリンクは無料、アルコール飲料は別途ご注文いただけます。 星輝レストランは、豊富な食材、快適な雰囲気、そしておかわりの早さなど、ディナータイムに優れたコストパフォーマンスを提供しています。質と価格の両方を求める方に最適なビュッフェです。 （原文） 星匯餐廳是位於路氹城新濠影匯酒店二樓的國際自助餐廳，自助餐主題每隔幾個月更換一次以維持新鮮感 。餐廳空間寬敞，座位間距大、動線舒適，即使高峰時段也不太須排隊 。 晚餐的重點海鮮包括現開愛爾蘭生蠔、雪蟹腳、海蝦、黃金螺等冷盤選擇，並提供金銀蒜粉絲蒸波士頓龍蝦、香蔥醬蒸鮑魚與野菌醬蒸石斑等中式蒸海鮮三重組合為招牌菜色 。還有花旗參姬松茸猴頭菇豬骨湯等燉湯，滋味清爽且用料實在 。 熱食區包含US Prime牛肋眼、牛舌、羊架、燒味拼盤（叉燒、燒鵝、燒腩），表現水準普遍良好 。印度、東南亞、日式料理也有區域供應，還有現煮海鮮粥、炒麵飯、蒸籠點心及鐵板料理等多樣選擇 。 甜點區種類眾多：馬卡龍、慕斯、噴泉巧克力、水果、雪糕、冰品、法式薄餅等皆應有盡有；飲品如果汁、紅茶、咖啡機、汽水免費提供，酒類另行收費 。 整體而言，星匯餐廳晚餐性價比高，食材豐富、環境舒適、補餐迅速，是追求品質與價值兼得的自助選擇 。

（Google による翻訳）ビュッフェはオンラインで予約すると、直接予約するよりもさらにお得です。今回は12時から15時までのランチを注文しました。11時45分と早めにレストランに到着したため、カウンターで受付を済ませ、入店まで列に並ばなければなりませんでした。 レストランは定期的にメニューが変わり、今回はマレーシア料理が中心で、バーベキューやカレーといったトロピカルな味付けが中心でした。個人的にはどれも美味しかったのですが、特に広東料理が絶品でした。 レストランはかなり広く、着席後、料理を取り始めました。席の間隔が狭すぎて、席の入り方に注意する必要があり、あまりスムーズではありませんでした。まずはドリンクから。ソーダマシン、コーヒーマシン、ジュース（箱入り）があります。ランチには低アルコールドリンクが少なかったのが残念でした。サラダは種類が豊富で、野菜は新鮮で、冷たい料理もたくさんあり、どれも美味しかったです。 シーフードと日本食のコーナーでは、刺身（マグロ、サーモン、タイ、タコ）、寿司、シーフード（エビ、ムール貝、アサリ）などが並んでいました。ランチタイムだったので、シーフードの種類は限られていました。温かい料理は、生包粥、ロースト肉、オーブン焼きステーキがおすすめです。蒸し料理もぜひお試しください。他にもたくさんの種類があるので、お好みに合わせて少しずつ注文してみてください。 デザートはごく普通で、特に驚くようなものはありませんでした。食事は2時間ほどだったので、座っておしゃべりしたり、お酒を楽しんだり、休憩したりして、マカオでのショッピングを再開することができました。 （原文） 透過平台網站預訂自助餐，比現場還要更優惠，本次訂購的是午餐，可從中午12時-下午3時用餐，因為提早11:45到達餐廳，所以要先到櫃檯報到，再排隊等候進場。 餐廳一段時間就會更換餐點的風格，這一次主打的是馬來西亞美食，以燒烤、咖哩等的熱帶口味居多，不過口味上個人覺得還好，反而是粵式口味的菜色，我覺得非常的突出。 餐廳很大，等安排好座位就開始取餐，座動線不是很好，椅子太靠近，進出都要注意，先從飲品介紹，有汽水機、咖啡機、果汁（盒裝倒出），午餐沒有低酒精的飲品，是比較失望的；再來沙拉種類多，蔬菜也新鮮，也有許多涼拌菜，這些都不錯。 海鮮日本料理區有生魚生（吞拿魚、三文魚、鯛魚、八爪魚）、壽司、海鮮（蝦、淡菜、蜆），因為午餐所以海鮮種類較少。 熟食比較推薦生滾粥、燒臘、爐烤牛排，像是蒸籠料理也可以試試看，其他的還很多就看自己喜歡什口味，取一點點就好。 最後甜點的部分，甜點都普通沒有太驚喜的感覺，吃完飯只用了2個小時，可以坐著聊天喝飲料，休息一下再繼續澳門逛街的行程。

（Google による翻訳）比較的種類豊富なシーフード料理を楽しめる、コストパフォーマンスの高いディナービュッフェです。スタッフはよく訓練されており、とても親切で助かりました。 冷たいシーフードと刺身は質が高く、種類も豊富です。 温かい料理は比較的普通ですが、味付けがとても良く、絶妙です。 デザートの種類と質は驚くほど素晴らしく、無料のノンアルコールドリンクの種類も豊富です。 スポットライトは、お手頃価格のディナービュッフェをお探しの方に理想的な選択肢です。オンラインやアプリの早期予約割引をご利用いただくことを強くお勧めします。 素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） A cost-efficient dinner buffet with a relatively good variety of seafood dishes. The staff is well trained, very nice and helpful. Cold seafood and sashimi are of excellent quality and the supply is abundant. Hot dishes are relatively ordinary, yet are very well seasoned. The variety and the quality of deserts are surprisingly excellent and the wide range of free non-alcoholic beverages is also a plus. Spotlight would be an ideal choice for diners who are in search for budget dinner buffet. Reservation via early bird sale on online and app platforms are highly recommended. Thank you for the wonderful dinner.

（Google による翻訳）料理の種類は多くありませんが、ロブスターと牡蠣は食べ放題！他にも、具材が自由に選べるできたてのお粥、レタス、デザート、お寿司、お刺身、香港風バーベキュー、チャーハン、焼きそば、ラムチョップ、タラバガニの足、フライドポテト、揚げ物など… バーベキューポークが美味しかったことだけ覚えています！ （原文） 餐點種類不多，但就是可以龍蝦、生蠔吃到飽！其他餐點包含可自由配料的現煮粥、生菜、甜點、壽司、生魚片、港式燒肉、炒飯炒麵、小羊排、帝王蟹腳、薯條炸物…只記得叉燒肉很好吃！

（Google による翻訳）今回はスタジオシティに宿泊したので、このスポットライトに宿泊してビュッフェランチを食べてみたかったのです。色々なスタイルからお選びいただけます😍ズワイガニの足もあります😋お刺身😋ローストポークがカリカリで美味しい😍そして私です 私の好物はカニ爪です🥰 焼売や牛玉などの中華点心もあります😋 インドのパンケーキとカレーを食べてみましたが、どちらも美味しいです👍🏼👍🏼ベイクドポテトもあります😋 デザートにはマカロンやカップケーキもあります🧁🧁 フルーツもあります😆 写真映えせずには食べられないほど濃厚です！超満腹で大満足🥰 Visa カードで 15% 割引を受けられます。 一人当たりの平均価格は約 285 ドルです。本当にお得です。平日なら300元以上の割引がなくても、それだけの価値は十分にあると思います。 （原文） 今次住新濠影滙，就諗住嚟呢一間Spotlight試吓食佢個自助午餐，真係好多唔同款式嘅任你揀😍又有雪蟹腳😋生魚片😋啲燒肉係脆卜卜好正😍又有我最鍾意食嘅蟹鉗🥰又有中式點心燒賣及牛肉球之類😋試咗啲印度嘅薄餅同咖喱都唔錯👍🏼👍🏼又有焗薯😋甜品方面又有馬卡龍同cupcake🧁🧁仲有生果😆 真係豐富到食唔晒同影唔晒！超級飽大滿足🥰 撞正Visa Card有八五折優惠， 平均每人$285左右 真係好抵👍🏼即使平日冇折扣三百幾蚊我都覺得好值

（Google による翻訳）食事の雰囲気も良く、朝食の選択肢も豊富で、出来立ての麺やお粥などもありました。朝食には中華料理、アメリカ料理、インド料理などがありました。レストランの料理はどこも似たような感じで、値段も手頃で高すぎませんでした。マカオでは、6歳未満の子供はレストランで基本的に無料です！ （原文） 用餐環境不錯，早餐選擇也不少，有現煮麵食與粥品，早餐有中式、美式和印度料理，感覺飯店餐點都大同小異，價格也還好不會很貴，澳門的餐廳基本上六歲以下孩童都不用費用！

ここのエッグタルトは本当に美味しいです！ プリンみたいな味なのかと思っていましたが、サクサクのパイ生地と、甘すぎず卵の味がしっかりと感じられるフィリングが絶品でした。 出来たてを提供してくれるので、熱々！やけどには注意してくださいね。

凄い行列でしたが、頑張って並びました。ここのエッグタルトが一番好きかな。チョコはまあまあ。美味いのでぜひ食べて下さい。

商店街の一角にあるお店でしたが、常に行列が絶えない繁盛しているお店でした。 香港旅行の中でエッグタルトは3〜4回食べましたが、その中でも最も美味しいお店でした。 タルト生地が本当にサクサクで、おそらく繁盛しているからなのか作りたてだったのでエッグ部分もプルプルでちょうどいい甘みがあって最高のエッグタルトでした。

行列ができていましたが、スイスイ進むので10分ほどで買えます。 一個11MOP。お土産に持って帰り、家でオーブンで温めていただきました。実はあまりエッグタルトは好きではないのですが、これは美味しくいただけました。 一緒に買ったegg white cakeは非常に淡白な味で、もし化粧用のパフを食べたらこんな感じなのではないかというような食感です。ジャムをつけたりするのいいのかな？

エッグタルトはこちらのお店が一番美味しかったです。

観光地にある店。エッグタルト発祥の店？大阪にもあり、金沢では大阪名物と書いてるのも見たことあります。一番の観光の通りにあり、行けばすぐわかります。周辺ごちゃごちゃしてるので、他の店の列に並ばないようにご注意ください。

行列が出来ていますが、大体みんな買うものがエッグタルトなので回転は早いです♻️ 生地がパイみたいにサックサクですが、タルトというのかな？？？カスタードも濃厚なプリンのようでとっても美味しいので、食べ歩きに適しています🥧

（Google による翻訳）美術館の敷地面積はそれほど広くありませんが、そのレイアウトは国際的な展示基準を満たしています。環境も整っており、交通騒音や混雑も少なく、日差しや雨風の影響を受けやすいです。 （原文） 博物館佔地不算大，但佈局能夠達到國際展覽水平，館址環境亦幽雅，交通唔嘈雜，人流唔擠擁，但可能要受日晒雨淋，風吹兩打。

（Google による翻訳）無料です。日曜日の台風の後、美術館をぶらぶら歩いてみましたが、とても良かったです。ぜひ訪れる価値があります。美術館では3階から1階にかけて、マカオ国際アート・ビエンナーレが開催されています。4階では、石湾陶磁器の展示が行われており、詳しい解説と精巧な展示が楽しめます。また、石湾陶磁器を制作した龍窯や、伝統的な石湾瓦棟なども展示されています。ビエンナーレでは、示唆に富み、ユーモラスな作品が数多く展示されています。作品の中にはマカオにまつわるテーマを扱ったものもあり、アーティストたちはこの街を魅力的な視点で描いています。美術館の向かいにあるアートスペース展示ホールでは、セルジュ・ブロッホの「線の魔法」展が開催されており、遊び心と幻想性に溢れた作品となっています。ぜひお見逃しなく。 （原文） 免費。週日颱風過後，隨意找個地方逛逛而來，卻帶來意外驚喜。值得前來。是次博物館是澳門國際藝術雙年展的主場展，從三樓至一樓場地。四樓則是石灣陶瓷展覽，解釋詳盡，展品精美，同時亦介紹製造石灣陶瓷的龍窯和傳統的石灣瓦脊。雙年展展出的裝置藝術十分豐富，不少發人思考和富幽默感。有些作品題材與澳門有關，藝術家帶領我們從另一有趣視角認識澳門。而在藝術博物館對面Art 空間展館展出Serge Bloch的"線條魔法"展覽，充滿童心和奇幻；亦不要錯過。

（Google による翻訳）祝日に訪れました。入場料は無料で、会場も広く、休日の人でも安心して楽しめます。展覧会は1つしか見学できませんでしたが、とても良かったです。マカオ文化を反映したものや、他の意味合いを持つものなど、たくさんの作品が展示されており、様々な人が楽しめる多様な展示でした。ガイドツアーのおかげで、さらに有意義な体験になりました！ガイドは芸術に関する深い知識をお持ちで、分かりやすく説明してくれて、私たちにたくさんのインスピレーションを与えてくれました。この訪問に満足し、またぜひ訪れたいと思っています。 もっと旅行のアイデア、写真、動画を見たい方は👇🏾 Instagramでフォローしてください：food.n.cats.not1less （原文） we were here on public holiday. it's free of charge and the venue is big enough to facilitate the crowd on holiday. we only had time to visit 1 exhibition. it was good. lots of arts to see with some having macau culture and some with other meanings, make it multi interests for different people. the guided tour made it even more meaningful! the guide has good and thorough knowledge of arts so was able to explain and bring us more inspirations. happy to have this visit and am willing to come again. more travel ideas, photos & videos👇🏾 follow me on ig: food.n.cats.not1less

（Google による翻訳）この空間が大好きです。無料なのも嬉しいポイントです。人混みを離れて静かなアートのひとときを楽しみたい方に最適です。 （原文） Love this space and added bonus for being free. Perfect if you want to be away from the crowds and enjoy some quiet art moments.

（Google による翻訳）台風が来る前に来れば入場料は無料です。 ゆったりと展覧会を楽しめる、最高の場所です。 （原文） 颱風來襲前趕緊來逛逛，不需要費用。 是個放鬆看展覽的好地方。

（Google による翻訳）ここは、とても重要な美術展が開催される場所です。私たちが訪れた時は、フィリップ・コルベア作「Meet the Magic: In Celebration of Disney 100」が上映されていました。本当に美しく、特に娘たちは大喜びでした。皆さんにおすすめします。 それから、香港からマカオへのドライブ旅行は素晴らしかったです。香港とマカオを結ぶ海上橋、世界最長の海上橋を渡ったからです。 （原文） Es un sitio donde se hacen exhibiciones artísticas muy importantes. Cuando lo visitamos estaban con el “ Meet The Magic : in Celebration of Disney 100 by Philp Colbert . Una auténtica pasada de bonito , nos encantó especialmente a las niñas . Lo recomiendo a todo el mundo. Además tengo que decir que el viaje en coche desde Hong Kong a Macao fue una maravilla porque fuimos por el puente que une Hong Kong con Macao por el mar el puente más largo del mudo por el mar

（Google による翻訳）5階建ての大きな美術館です。各階ごとに、あるアーティストやある時代をテーマにした展示が行われています。デザインは非常にモダンでインダストリアルですが、多くの美術館と同様に広々とした空間が、館内の雰囲気をさらに引き立てています。入口近くにはギフトショップがあります。 （原文） This is a large museum spread across five floors. They usually feature an artist or a period per floor. The design of this museum is very modern and industrial but as with most museums, it does have a lot of space which adds to the nice atmosphere inside. There's a gift shop near the entrance

何年か前にマカオに遊びに行った時、昼間の厚さにやられ、涼しくなったかと思い適当に夜の町に出てブラブラ歩いていたらたまたま賑やかなところに出て、何かの祭りでもやってるのかと思っていたのですが、夜市として常設しているみたいですね。 香港とも台湾とも違っていて、やはりマカオなんですよね。あまり触手を刺激されるようなものがなかったような記憶があります。 勿論、旅に出たら何でも食ってみると言うのが信条ではありますが。(笑)

小規模だけど楽しい夜市

軽食、ドリンクなどがあります。 いくつかのお店では電子決済も利用可能です。

夜市の入り口にバルーンのゲートがあります。色々な食べ物があるので、歩きながらためして。

夜市は九月末まで開催。昔ながらのマカオが感じられる場所。

多野食

（Google による翻訳）ホテルからすぐの場所です。それほど長くはなく、350メートルほどでしょうか。食べ物の選択肢は多くありません。ほとんどが似たような食べ物を売っています。焼き物やバーベキューの串焼き、蓮の葉やもち米、デザートなどです。 私たちが訪れた時は、端午节のおかげで少し賑やかでした。地元の議会や夜市委員会が維持に力を入れているのは分かりますが、通りが狭すぎて、正直言ってバラエティに欠けています。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。遠回りになるなら、あまり価値がないかもしれません。 （原文） A stone throw away from our hotel. Not a very long street maybe less than 350 m or so. Not many food options. Most are selling similar food. Grilled / BBQ skewers. Lotus leaf / glutinous rice. Some desserts. It was a little more happening when we visited because of 端午节. I can see that local council / night market committee does put effort in maintaining it. But it’s too short and honestly lack of variety. If you are in the area, can consider dropping by. If this is out of your way, then perhaps less worthwhile.

フランス人のシャンソン歌手が歌っていたり、大道芸人がふらりと出てきたり、他のショッピングモールとは違った演出がありました。 フードコートの装飾も洒落ていて、歩いていて楽しい場所です。

ちょっと待つけどビールがもらえます。

建物がとてもお洒落で綺麗です。一見の価値あります。

（Google による翻訳）ベネチアンと比べると静かなモールですが、インテリアも素晴らしいのは間違いありません。エッフェル塔は有料で、モールの 5 階からアクセスでき、チケット売り場は 6 階にあります。立ち寄るのにも、橋の散歩の途中で写真を撮るのにも最適なスポットです。 🗼📷 （原文） The quieter mall when compared with the Venetian, but definitely one that has an amazing interior too. The Eiffel Tower is chargeable and accessible through level 5 of the mall, with the ticket office at level 6. Great spot to come by or just stop by along the bridge walk for some photos! 🗼📷

（Google による翻訳）場所はとても広く、ショッピングや食品のマーケットがあります。エッフェル塔は6:30にスタートし、15分ごとに音楽が点灯し、5階にはブティックがあり、7階は無料で観覧できます。カップルなら5階のブティックでハート型の鍵を買って🔒💘💖💞、7階で鍵をかけることもできますよ！ 7階以上は有料！マカオに行くならパリに行かなきゃ！ （原文） 地方非常大，有購物及食市，巴黎鐵塔6:30起，每15mins －次音樂亮燈，5樓有精品，7樓免費觀景如果是情侶👫可以在5樓精品店買個心型鎖🔒💘💖💞，鎖在七樓！ 7樓以上要付費！去澳門必定要去巴黎人行下！

（Google による翻訳）#ParisianMacao マスコットの #エフィー と #タワー のフィギュア ベネチアンホテルの隣にある #ParisianMacao には、エッフェル塔のすぐそばにお土産ショップがあります。「画家」として知られるマスコットの「エフィー」は、前面に #エッフェル塔 の形をしたバックパックを背負い、背中には2本の絵筆を持っています。 エッフェル塔の形をした #タワー のフィギュアも登場。フランスらしい赤、白、青のフィギュアと、ユニークなピンク、白、紫のフィギュアがあります。 #マカオ を訪れる際は、#エフィー と #タワー のフィギュアをお忘れなくお持ち帰りください。 （原文） #澳門巴黎人 吉祥物 #艾菲 與 #鐵塔公仔 威尼斯人旁邊的 #澳門巴黎人， 除了顯眼的巴黎鐵塔外， 登塔前旁邊的紀念品店， 有著『畫家身份』的吉祥物『艾菲』， 正面有著 #巴黎鐵塔 造型的背袋， 背面還有兩隻畫筆。 另外還有以巴黎鐵塔為造型的 #鐵塔公仔， 一個法國 紅白藍三色， 一個特殊顏色 粉白紫三色。 來 #澳門 旅遊， 記得帶 #艾菲 與 #鐵塔公仔回家。

（Google による翻訳）夜11時でも遅くまで開いているレストランがたくさんあります。 近くには、リーズナブルな価格でとても広いミニマートがあります。5階にあります。 （原文） มีร้านอาหารเยอะมากปิดดึก 5ทุ่มก็ยังเปิดอยู่ มีมินิมาร์ทใกล้ๆกัน ราคาไม่แพง กว้างขวางมากค่ะ บริเวณชั้น5นะคะ

コタイストリップは屋内型ショッピングモールです。雨の日でも安心です。カジノ場がいくつかありますが、カジノしない人にも楽しめると思います。私はウィンドショッピングをして楽しみました。他にもフードコートや映画館があります。

カジノがあります。子供は入れません

みて楽しい

（Google による翻訳）夜に来ると、色とりどりのライトアップでまるでヨーロッパにいるような気分になります。ここで写真を撮るのもおすすめです。 （原文） 夜晚時來到此處，就猶如置身在於歐洲的感覺，燈光設計色彩繽紛；很值得推薦來此處拍照留念.

（Google による翻訳）マカオで「夜に必ずどこに行くべきか？」悩むならコタイストリート（Cotai Strip）を散歩動線でつかむのがオススメだ。カジノに入らなくても、通りだけゆっくり歩いても十分に見どころの多い夜景スポットだ。 コタイストリートの夜景を散歩 コタイストリートはマカオの超大型カジノリゾートが集まっている通りだ。夜になると各ホテルの外観が一斉に照明を照らし、全体の距離が一つの巨大なテーマパークのように変わる。ザ・ベネチアン（Venetian）、ザ・パリジアン（Parisian）、シティ・オブ・ドリームズ（City of Dreams）など、ホテルごとにコンセプトがはっきりしており、単に「ホテル口径」というより夜景ツアーに近い。 コタイストリートは別途入場料なしで歩きながら照明、建築、雰囲気を一度に楽しめる点が長所だ。 ロンドン テーマ ホテル, ザ ランダーナー マカオ いくつかのホテルの中で最も視線を集めたのは、断然ザ・ランダーナー・マカオ（The Londoner Macao）だった。イギリスのロンドンをテーマにしたホテルで、ウェストミンスタースタイルの石造りの建物の外観と照明、入り口の前に立っている赤い近衛兵模型までディテールが生きている。 幸いにも近衛兵交代式(Changing of the Guards)時間に合わせて到着し、公演も観覧した。実際の英国王室近衛兵を連想させるショー形式のパフォーマンスで、 赤い制服と毛皮の帽子をかぶった俳優たちは窮屈に行進します。 音楽に合わせて動きを合わせて 観覧客の前で短いパフォーマンスを披露する。 人々はサムサムオオ集まって写真と映像を撮り、拍手も送って楽しむ雰囲気だった。両親は「イギリスまで行かなくてもこんなことを見ることができるなんて不思議だ」と笑って、妹は映像撮影に集中しながら「考えよりはるかに大丈夫」と感心した。 パリジアンエッフェル塔まで、完成度の高い夜景コース コタイストリートに沿って歩くと、各ホテルの照明と外観が絶えず変わって退屈する隙がない。さらにランダーナーを過ぎて再び宿舎であるパリジアンホテルのエッフェル塔照明が目の前に入ったとき、一日の日程が本当に充実して仕上げられたという気がした。 カジノに入ってギャンブルをしなくても、 コタイストリートの夜景を散歩 ランダーナー近衛兵交代式口径 テーマホテル外観＆照明鑑賞 この3つだけでもマカオの夜をたっぷり楽しめる。マカオナイトスケジュールが空いているなら、コタイストリートは強力おすすめコースとして入れてみるだけだ。 （原文） 마카오에서 “밤에 꼭 어디를 가야 할까?” 고민된다면 코타이 스트리트(Cotai Strip)를 산책 동선으로 잡는 걸 추천한다. 카지노에 들어가지 않아도, 거리만 천천히 걸어도 충분히 볼거리가 많은 야경 명소다. 코타이 스트리트 야경 산책 코타이 스트리트는 마카오의 초대형 카지노 리조트들이 몰려 있는 대로다. 밤이 되면 각 호텔 외관이 일제히 조명을 밝히면서, 전체 거리가 하나의 거대한 테마파크처럼 변한다. 더 베네시안(Venetian), 더 파리지앵(Parisian), 시티 오브 드림스(City of Dreams) 등 호텔마다 콘셉트가 뚜렷해, 단순히 “호텔 구경”이라기보다 야경 투어에 가깝다. 코타이 스트리트는 별도 입장료 없이 걸으면서 조명, 건축, 분위기를 한 번에 즐길 수 있다는 점이 장점이다. 런던 테마 호텔, 더 런더너 마카오 여러 호텔 중 가장 시선을 끈 곳은 단연 더 런더너 마카오(The Londoner Macao)였다. 영국 런던을 테마로 한 호텔로, 웨스트민스터 스타일의 석조 건물 외관과 조명, 입구 앞에 서 있는 빨간 근위병 모형까지 디테일이 살아 있다. 운 좋게도 근위병 교대식(Changing of the Guards) 시간에 맞춰 도착해 공연도 관람했다. 실제 영국 왕실 근위병을 연상시키는 쇼 형식의 퍼포먼스로, 빨간 제복과 모피 모자를 쓴 배우들이 절도 있게 행진하고 음악에 맞춰 동작을 맞추며 관람객 앞에서 짧은 퍼포먼스를 선보인다. 사람들은 삼삼오오 모여 사진과 영상을 찍고, 박수도 보내며 즐기는 분위기였다. 부모님은 “영국까지 안 가도 이런 걸 볼 수 있다니 신기하다”며 웃으셨고, 여동생은 영상 촬영에 집중하면서 “생각보다 훨씬 괜찮다”고 감탄했다. 파리지앵 에펠탑까지, 완성도 높은 야경 코스 코타이 스트리트를 따라 걷다 보면 각 호텔의 조명과 외관이 끊임없이 바뀌어 지루할 틈이 없다. 더 런더너를 지나 다시 숙소인 파리지앵 호텔의 에펠탑 조명이 눈앞에 들어왔을 때, 하루 일정이 정말 알차게 마무리됐다는 생각이 들었다. 카지노에 들어가 도박을 하지 않더라도, 코타이 스트리트 야경 산책 더 런더너 근위병 교대식 구경 테마 호텔 외관 & 조명 감상 이 세 가지만으로도 마카오의 밤을 충분히 즐길 수 있다. 마카오 밤 일정이 비어 있다면, 코타이 스트리트는 강력 추천 코스로 넣어볼 만하다.

（Google による翻訳）マカオを訪れるなら、コタイストリップはぜひ散策して写真を撮る価値のある場所です。昼と夜で景色が全く異なります。聖ポール天主堂跡も必見です。時間が限られている場合は、この2つの場所を訪れるだけで、マカオ旅行が充実したものになるでしょう。 （原文） 去澳門，金光大道是其中一個值得花時間去逛逛、拍照留念的地方。白天、晚上景色不一樣。另一個是大三巴牌坊。如果時間不多，基本上這2個地方走完，澳門之旅也算充實了。

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。こんなに色鮮やかで美しいストリップは初めて見ました。エッフェル塔の描写が本当に素晴らしいです!!!!!😍😍😍 （原文） This was absolutely stunning, I've personally never seen a strip so colorful and scenic. The Eiffel Tower is extremely detailed!!!!!😍😍😍

（Google による翻訳）環境は美しく、湖での水しぶきショーを見ることができます 食べ物の値段はそこまで高くない しかし、サービスは非常に貧弱で、もうゲストでいっぱいではありません。 ウェイターが見つかりませんでした。食べ物は非常にゆっくりと提供されました。 前菜は最後に提供されるので、注文を思い出さなければならないことがよくあります。 チェックアウトが非常に遅い （原文） 環境漂亮 可以看到湖上噴水表演 食物價錢不算太貴 但服務非常差 已經不是坐滿客人 想找個侍應都找不到 出餐非常慢 前菜最後才上 經常要催單 結帳非常慢

（Google による翻訳）美しい雰囲気と素晴らしいサービス、しかし料理は改善の余地あり 最近フォンタナを訪れましたが、全体的に良い経験でした。雰囲気は本当に素晴らしく、食事中ずっと丁寧で気持ちの良いサービスでした。 しかし、料理は少々玉石混交でした。注文したビーフ料理は素晴らしく、完璧に調理されていました。しかし、残念ながらシーフードとパスタ料理は期待外れでした。どちらもバターソースが圧倒的に強く、シーフード本来の新鮮な風味を覆い隠していました。もっとはっきりとしたシーフードの味を期待していました。 全体的に、素敵な雰囲気の中で楽しい夜を過ごしました。シーフード料理の味付けとソースを少し工夫すれば、この店は素晴らしいものになるでしょう。 （原文） Beautiful Setting, Good Service, But Food Could Be Improved I recently visited Fontana and had a generally nice experience. The atmosphere is truly beautiful and the service was attentive and good throughout our meal. The food, however, was a bit of a mixed bag. The beef dish we ordered was excellent and cooked perfectly. Unfortunately, the seafood and pasta dishes were disappointing. Both were overwhelmingly dominated by a butter sauce, which masked the natural, fresh flavours of the seafood itself. We were hoping for a more distinct seafood taste. Overall, it was a pleasant evening in a lovely setting. With a little tweak to the seasoning and sauces on the seafood dishes, this place could be fantastic.

（Google による翻訳）朝食ビュッフェ利用しました。噴水は12時からとは見えず、予約なしで訪れたが窓際座った。 朝食は悪くありません。 しかし、パンはあまりにも多くの部分を埋めています。 （料理の代わりに、いろいろなパンで空間を満たした感じ） コーヒーは注文すると作ってくれます。 （原文） 조식 뷔페 이용했습니다. 분수는 12시부터라 볼수 없었고, 예약없이 방문했으나 창가자리 앉았습니다. 아침식사 나쁘지 않습니다. 그러나 빵이 너무 많은 부분을 채우고 있습니다. (요리대신 그냥 여러가지 빵으로 공간을 채운 느낌) 커피는 주문하면 만들어주십니다.

（Google による翻訳）美味しいイタリア料理はいつでも私のお気に入りです。ウィン・パレスの壮大な噴水を眺めながら、食事をしながらショーを楽しむのは、人生で最高のひとときです。メラニーがどれだけ楽しんでいるか、見てください。 IG: Amelianmelanie HKの双子 （原文） Delicious Italian food is always my cup of tea. With the stunning view of the great fountain of Wynn palace. Enjoy the show during dinning is one of the best thing in life to have. Look at Melanie how she enjoyed so much. IG: Amelianmelanie Twins of HK

（Google による翻訳）【全て込みです。コーヒーガーデン】 今回のマカオ旅行では、家族でウィン・パレス・ホテルに宿泊し、コーヒーガーデンでのビュッフェを予約しました。コーヒーガーデンの座席配置は非常に広く、スペースに満ちています。レストラン全席がパフォーマンスレイクに面しており、パフォーマンスレイク上で繰り広げられる音楽噴水ショーをお楽しみいただけます。音楽噴水ショーを楽しみながら世界各国のグルメを味わうのは、またとない楽しみです。 ❈ ビュッフェディナー 大人: MOP$688、子供: MOP$368 コーヒー ガーデンのビュッフェでは、前菜、焼き菓子、シーフード、調理済みの食品、茹でたての麺類、フルーツ、デザートなど、幅広い種類の料理をご用意しています。ザリガニ、カキ、カニ足、ムール貝などの魚介類はとても新鮮で甘みがあります。また、出来たての料理としては、フィッシュヌードル、牛ブリスケット、ホワイトソーススパゲッティなど、中華や洋食もございます。 このビュッフェで最も目を引くのは、長さ8メートルのデザートバーで、マシュマロやハニーデューメロンをぬるいチョコレートシロップに浸して食べることができるチョコレートファウンテン（ミルク/ブラックチョコレート）を含む30種類以上の自家製デザートが揃っています。もちろん、おいしい食べ物にはアイスクリームが欠かせません😍😍 アイスクリームは8種類からお選びいただけます。 （原文） 【包羅萬有。咖啡苑】 這趟澳門之旅和家人住在永利皇宮酒店並預約了咖啡苑的自助餐。咖啡苑的座位設置非常寬敞，空間感十足。餐廳內全部座位都面向表演湖可以欣賞於表演湖上演的音樂噴泉匯演。一邊品嚐國際美食，一邊欣賞音樂噴泉匯演，簡直就是一種難能可貴的享受。 ❈ 自助晚餐 成人：MOP$688；小童：MOP$368 咖啡苑的自助餐提供的食物包羅萬有，前菜、烘焙類、海鮮、熟食、現煮粉麵，生果及甜品。海鮮都很新鮮清甜，種類有小龍蝦，生蠔，蟹腳，青口等。另外，現煮方面，有中式和西式，例如魚旦粉，牛腩河，白汁意粉等。 這個自助餐最觸目就是8米長的甜點吧，有超過30款自家製甜品，其中有一個朱古力噴泉(牛奶/黑朱古力)，客人可以用棉花糖/蜜瓜沾上微温嘅朱古力漿，又好玩又好食😋甜品當然不能沒有雪糕，這𥚃有8款雪糕任你選擇，想怎樣配搭或多少都可以😍😍

（Google による翻訳）装飾も素晴らしく、まるで宮殿のようです💗 料理はたくさんありますが、絶品ではありません。 デザートバーにはパンやケーキが豊富に揃っています 美味しいので試してみる価値ありです👍 でもコーヒーは本当に受け入れがたいです😓 牛乳の匂いが生臭すぎて味に影響するかどうかはわかりません😅 （原文） 裝潢氣勢輝煌，真的就像皇宮一樣💗 菜色算多，但不精緻 甜品吧的麵包蛋糕種類繁多 口味好非常值得一試👍 但咖啡就真的很難接受😓 不知道是不是奶味太腥影響了口感😅

（Google による翻訳）今回は彼女の誕生日のディナービュッフェを祝いに来ました。レストラン全体の環境はとても良く、噴水ショーも見ました。サービスも良く、荷物も積極的に保管してくれますが、食べ物に関しては、2人分のチェックアウトは約$1100MOPです。しかし、ビュッフェでは誰もパンを食べないので、非常に乾燥しています。最高です。全体的に環境はとても良く、食べ物も絶品に見えますが、この価格でマカオにはまだ選択肢がたくさんあります。 （原文） 這次是來慶祝女朋友生日晚飯自助餐的，整個餐廳環境很好，看到噴泉表演，服務也不錯，很主動寄存行李但食物方面只能說是普通，2個人結帳約$1100MOP，食物方面，麵包很精美，選擇很多，但沒什麼人在自助餐吃麵包，所以都很乾，生蠔很多殼碎，不也算十分新鮮，龍蝦的排位及放置很寄怪，就是不想讓你看到肉質裡面，頭盤沙拉及前菜選擇比較少，扒類選擇不算多，甜品算是最好。整體來說，就是環境很好，食物看起來很精美，但是這個價錢在澳門還是有很多選擇。

朝早いと開いてませんでした。前の広場や周辺の道は結構人通りが多いところでした。

非常に静かな場所。中に入ると無数の巻線香がぶら下がっており、大量の煙に包まれる。　時間があれば訪問したい。

門前の十月初五日街で夜市やってました。

（Google による翻訳）アンティーク寺院 中に入って見る価値はあります。かなり広いです。 建物がとても個性的で素敵です お香を焚いた時の匂いはあまり強くありません （原文） 古色古香的廟宇 值得進去看看 裡面地方挺大的 建築很有特色很美 燃點香的味道不會很濃烈

（Google による翻訳）史跡や道教寺院の無料ツアー。 10 月 5 街の真ん中にある康鎮寺は 1860 年に建てられ、マカオの文化遺産リストの「記念碑」です。 『マカオ康真軍廟建立碑文』によると、当時この地域では火災が頻繁に発生しており、風水師が災害を排除し、神の力を借りて問題を解決するために廟の建設を提案したという。 康公寺は完成以来、基本的には創建当時の配置をそのまま残しています。玄関ホールには花粉夫人が、本堂には康公真君が祀られています。左は南海の広利紅生王、右は西山の金聖侯王です。脇殿には第六祖仏陀と華佗が祀られています。 （原文） 免費古蹟道觀參觀，位於十月初五日街中段的康真君廟，始建於1860年，屬澳門文物名錄的「紀念物」。 據《澳門創建康真君廟碑記》所述，當時該區經常遇到火災，有風水師建議建一座廟，藉神力之助來消災解難。 康公廟建成後至今，基本上保持建廟時的格局，門堂供奉花粉夫人，正殿供奉康公真君，左為南海廣利洪聖大王，右為西山金聖侯王。偏殿則供奉六祖聖佛及華佗先師。

（Google による翻訳）とても古いお寺ですので、お寺で使われているお線香は他のお寺とは違う香りでとても安定した心地よい香りです。 （原文） 極為古老的廟宇，殿裡使用的香有一種不同於其他廟宇的香味，是讓人感到相當安定而舒服的氣味。

（Google による翻訳）康真軍廟は十月五街の中央部、曹勒街との交差点の南東角にあります。その手前が康公寺の前です。マカオ文化財リストの最高レベルの「記念碑」に属します。 1860年創業。この寺院の敷地はもともと海の近くにあり、過去に誰かが近くの海岸で木像を発見し、それを祀るために寺院を建てました。康公寺の入口には花粉夫人が、本堂の左側には南海の広利紅生王、右側には西山の金聖侯王が祀られています。脇殿には第 6 代総主教と華佗老師が祀られています。建築構造の点では、寺院内のさまざまな寺院ホールが中庭を介して接続されており、これは中国南部の建築の特徴です。寺院の上部には、色とりどりのテラコッタで作られた薄いレリーフのフリーズがあります。 2010年2月22日夜、寺院の中央にある清代の咸豊時代に造られた3階建ての金と木彫りの供養壇と5基の基壇で火災が発生した。奉納壇上の供物は焼かれて灰になり、周囲にあった紫色に塗られた像も灰となり、箔の像とテーブルも黒焦げになり、右側の西山金聖侯王像の脚には穴が開いた。側。 [1] 寺院内の酒船石も咸豊時代に彫られました。 （原文） 康真君廟位於十月初五街中段、與草堆街交界處東南角。前為康公廟前地。屬澳門文物名錄最高級的「紀念物」一級。 1860年始建。廟址原來瀕海，昔日有人於附近海濱拾獲一尊木製神像，遂建廟供奉。康公廟入門供奉花粉夫人，正殿供奉康公真君，左為南海廣利洪聖大王，右為西山金聖候王。偏殿則前後供奉六祖聖佛及華佗先師。建築結構方面，廟內是通過一個庭院將廟的各殿相聯一起，具中國南方建築的特點。廟頂有多色赤陶製成的薄浮雕檐壁。 2010年2月22日晚上，廟宇曾發生火警，廟內正中央、一張清朝咸豐年間製造的三層金木雕貢檯，以及貢檯上一套五貢被燒成灰燼，周圍兩尊紫漆箔神像及案台亦被燻黑，其中右側的西山金聖侯王神像腿部被燒穿一個洞。[1]廟中的酒船石也是咸豐年間刻成。

（Google による翻訳）国際的な観光地としてマカオのホテル産業は日々成長しており、その中でもリスボアホテルに代表される5つ星ホテルは多くの観光客を魅了しています。ホテル リスボアに宿泊した旅行者として、私はこのホテルに深い感銘を受けました。 まず第一に、リスボア ホテルは素晴らしいロケーションにあり、無料シャトルバスがあり、多くの有名な観光スポットやビジネスセンターにも近いです。客室はエレガントな内装と設備が充実しており、ワンランク上の宿泊空間をお楽しみいただけます。また、ホテルのサービスはとても丁寧で、心温まる気持ちになりました。 私が最も感謝しているのは、ホテル リスボアには数多くの専門レストランがあり、バラエティに富んだ料理を提供してくれることです。ここのポルトガル料理とシーフードが特に大好きです。どの料理も後味が尽きません。 総合的に見て、ホテル リスボア マカオは滞在する価値のあるホテルです。最高のロケーション、素晴らしい設備、質の高いサービスのすべてにより、豊かで快適な滞在を楽しむことができました。マカオへの旅行を計画しているなら、ホテル リスボアは間違いなく良い選択です。 （原文） 澳門作為一個國際化的旅遊勝地，酒店業發展日益壯大，其中以葡京酒店為代表的五星級酒店更是吸引了不少遊客前來入住。作為一位入住過葡京酒店的旅客，我對這家酒店留下了深刻的印象。 首先，葡京酒店的地理位置極佳，還有免費接駁車，靠近許多著名景點和商業中心。房間裝潢考究、設施齊全，令人感受到優越的住宿品質。此外，酒店的服務極其細緻周到，讓我倍感溫馨。 我最欣賞的是酒店的美食體驗，葡京酒店有許多特色餐廳，為我呈現了豐富的美食風味。我尤其喜愛這裡的葡國菜和海鮮料理，每一道菜都讓我回味無窮。 總的來說，澳門葡京酒店是一家值得入住的酒店，優越的地理位置、精緻的設施和優質的服務，都讓我在這裡享受到了豐富、愉悅的住宿體驗。如果您計劃前往澳門，葡京酒店絕對是一個不錯的選擇。

（Google による翻訳）チェックインしたところ、たまたま禁煙ルームが空いていました。 受付係はビジネススイートへのアップグレードを手伝ってくれました。 部屋も広く、お風呂の設備も充実 ホテル自体は築年数が経っていますが、 でも品質はかなり良いです 清潔できちんとしていて、サービスも良くておすすめです！ （原文） Check-in的時候，因為無菸房剛好有空房 櫃台人員就幫我們升級為商務套房 房間很大 衛浴設備好 雖然飯店本身滿多年了 但是品質還不錯 乾淨整潔服務好 推薦!

（Google による翻訳）この豪華なホテルは、島の主要な観光スポットであるグランド リスボアのそばにあります。 アクセス方法: 港または空港から無料シャトルバスをご利用ください。バスの運行間隔は10分に1本です バス停：ホテルの目の前 スタッフはとても謙虚で協力的です。部屋は清潔でとても衛生的でした。カジノは一晩中営業しており、ホテルに直接アクセスできます。 ホテル リスボアからの無料シャトル サービスを利用して、マカオ タワーを訪れることができます。 （原文） This luxurious hotel is beside the Grand Lisboa which is the main attraction of the island. How to reach: Take free shuttle available from Port or Airport; Frequency of bus is every 10mins Bus Stop: Right infront of the hotel The staff is very humble and cooperative. The rooms were clean and very hygienic. The Casinos are opened all night and have direct connectivity to the Hotel. One can visit the Macau Tower by taking the free shuttle service from Hotel Lisboa.

（Google による翻訳）ヤマラの目の前にバス停があり、交通に便利です。 （原文） 位於亞馬拉前地，這裡有公車站交通方便

（Google による翻訳）立地はとても良く、部屋も綺麗で、サービスも良かったのですが、枕が残念でした。 （原文） 地點很好，房間漂亮，服務不錯，但枕頭卻讓人大失所望，有點可惜了

（Google による翻訳）まともなロケーション、フレンドリーなスタッフ、よく訓練された人々、清潔できちんとした部屋の状態、非常によく維持された設備など...歴史と新しいトロピカルなマカオの雰囲気が融合したこのホテルにきっと夢中になるでしょう。 （原文） decent location, friendly staff, well trained people, clean and tidy room condition, very well maintained facilities, etc... you are going to fall in love with mixture of history and new tro luxiourious feeling of Macau at this hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。香港からの日帰り旅行で、宿泊はしませんでしたが、ランチで訪れました。 マカオに行く機会があれば、ぜひ立ち寄って内装をチェックしてみてください。 また、「安い」ロレックスをお探しなら、カジノ周辺の質屋も覗いてみる価値があります。 （原文） Stunning hotel. We didn’t stay here but went for lunch on our day trip from Hong Kong. If you make the trip to Macau stop by and check out the decor. Also, worth looking at the pawn shops that surround the casino if you are in the market for a “cheap” Rolex

お客さんが少なくて落ち着いて見て廻れます。日本語は通じません。

（Google による翻訳）この場所にはショッピングする場所がたくさんあり、エキサイティングなものを買うのが大好きです。 （原文） Love this place many places to shop and exciting things to buy.

（Google による翻訳）DFS T ギャラリアの支店は、コタイ ストリップ沿いのいくつかの主要なカジノとホテルのショッピング複合施設にあります。その中には、ショップス アット フォー シーズンズの 1/2 階のスペースの大部分を占めるこのかなり大きな店舗も含まれます。営業時間は午前10時から午後11時（日曜から木曜）、午前10時から深夜0時（金曜と土曜）です。 この支店には、紳士服と婦人服、アクセサリー、時計と宝飾品、美容と健康、化粧品、スキンケア製品、その他の品目を販売する多数の国際小売ブランドの屋台やセクションが含まれています。コタイ ストリップ沿いにある間にベネチアン、フォー シーズンズ、パリジャンのサンズ施設で過ごす予定がある場合は、訪れると便利です。 （原文） You will find DFS T Galleria branches at a handful of the major casino & hotel shopping complexes along the Cotai Strip including this fairly large setup taking up much of the 1/F space of the Shoppes at Four Seasons. Opening hours are 10am to 11pm (Sunday to Thursday) and 10am to midnight (Friday & Saturday). This branch includes a large number of international retail brand name stalls and sections selling men's and women's clothing, accessories, watches & jewellery, beauty & health, cosmetics, skin care products and other items. It is convenient to visit if planning to spend time at the Sands properties of Venetian, Four Seasons and Parisian during your time along the Cotai Strip.

（Google による翻訳）ジョーマローンで友達へのプレゼントを買うために12時頃に来ました。 私たちの前に2人の女性がいて、たくさんの質問をしていたので、彼らが買い物を終えるのを待ちました。私たちは、来店する人が増えていることに気づきました。また、営業担当の女性が 1 人しかいなかったため、より多くの顧客が来店するにつれて、彼女はすべての質問にかなり圧倒されていました。 顧客からの問い合わせが将来の売上につながる可能性があるため、スタッフを追加することもできます。女性は一人だったので、すべての質問に答えたり、すべての顧客からの注文を迅速に処理したりすることはできませんでした。 数分待った後、入手できました (シンガポール、フィリピン、香港ではそうではありませんでした） 私の意見では、女性と一緒に別の人がいたら、サービスはもっと良くなったかもしれません。 （原文） We came around 12:00 to buy gifts for friends at Jo Malone. There were two ladies ahead of us who were asking a lot of questions so we waited for them to finish their purchases. We noticed that there were more people coming in and since there was only one sales lady present,she was quite overwhelmed by all the questions as more clients came in. Perhaps an additional staff could be added as the inquiries from customers can turn into future sales.Since the lady was alone, she couldn't answer all the questions and get the orders asked by all the customers quickly. After a few minutes wait,we were able to get our purchases but I just noticed that my bag had no bow.We requested for one because we were getting gifts for friends and the bag had a hole for the ribbon which looked unsightly without it.The lady said it was only for big bags.( this was not so in Singapore,Philippines and Hong Kong ) In my opinion, if there was another person with the lady then the service could have been better.

（Google による翻訳）消費者は、製品のことをすべて知らず、製品のメンテナンスや保証について疑問を抱いている場合、販売を依頼するよりもレジを設置する方が良いでしょう。 また、POS 機と DM では価格が異なるため、割引はなく顧客の支払いが必要であると自信を持って言えます。客バカなのか？ （原文） 請sale不如放台收銀機，對產品一問三不知，對產品維修保固有疑慮的狀況下，消費者要怎麼買單？ 還有POS機與DM上價格不同，還能理直氣壯說句：沒折扣，並要顧客買單。當顧客傻子？

（Google による翻訳）チェックアウトする前に必ず商品とカラー番号を確認してください。半分以上が間違っています!故意に売却を強制されたのかどうかは分かりません。それとも重大な不注意でしょうか? （原文） 結帳前要對好品項跟色號，有一半以上都是錯的！不知道是故意的 然後強賣？還是很嚴重的不小心？

（Google による翻訳）有名なお店が多く、人も少ないのでゆっくりと散策できます。まるで迷路のようで、目的のお店を見つけるのが少し大変です。 （原文） 很多名店，人不會太多可以悠閑的逛。只是像迷宮一樣，要找特定的店有點辛苦。

（Google による翻訳）サービスは非常に良かった。ウェイターは丁寧で広東語を話した。料理もまずまずだった。フカヒレスープはもう少し辛ければもっと美味しかっただろう。 （原文） 侍應服務幾好，有禮，講廣東話。食物味道唔錯 。碗魚翅再熱啲就再加分 。

（Google による翻訳）点心を食べると、料理は美味しく、サービスも良く、伝統的な 5 つ星ホテルの豪華な装飾です。無料のセルフサービスの砂糖水があります。レストランには、景色のビデオを上映する巨大なスクリーンがあり、素晴らしいです。現在、Ao Mi さんは 100 元のクーポンを購入し、75 円で販売しています。費用対効果が高く、もう一度訪れる価値があります （原文） 食點心，食物味不錯，服務也好，是傳統五星酒店的華麗裝潢。有免費糖水自助取。餐廳有巨型屏幕，播著風景影片，壯麗。現在澳覓買卷100元卷賣75。較划算，值得再次光顧

（Google による翻訳）3～4名様用ランチセット 400パタカ 素晴らしい料理とお得な価格 （原文） set lunch for 3 to 4 people for 400MOP excellent food and value

（Google による翻訳）Ao Miクーポンは368元相当です。砂糖水がありますよ （原文） 澳覓買券超抵食368。仲有糖水送

（Google による翻訳）2時間無料駐車場と優れたサービス 食べ物の味は濃く、環境は衛生的で快適です （原文） 兩小時免費泊車，服務態度佳 食物口味偏濃，環境衛生舒適

（Google による翻訳）内港埠頭エリアには長い歴史があり、過去にはマカオの海運産業の盛衰を見てきました。 （原文） 內港碼頭區歷史悠久，見證了昔日澳門海上交通運輸業的興衰。