ディジョンの41のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）ある晩、レストランで食事をしました。前日にウェブサイトで予約しておくと便利でした。案内されたのは、温かみのあるアットホームな中庭のテーブルでした。スタッフはとても明るく親切で、ワインのセレクションも豊富で、メニューも洗練されていました。ボリュームたっぷりで種類も豊富なので、前菜、メイン、デザートの3コースを選ぶことをお勧めします。こうすることで、色々な料理を味わうことができ、量もちょうど良く、お腹がいっぱいになりすぎずにテーブルを出ることができました。素敵でロマンチックなディナーにおすすめです。 （原文） Siamo stati al ristorante una sera, prenotando comodamente il tavolo tramite il loro sito internet il giorno prima. Il tavolo che ci è stato assegnato era nell accogliente e intima corte interna. Lo staff è molto solare e disponibile, scelta ampia di vini e menù ricercato. Per la grandezza delle porzioni e per la varietà , Viene consigliato di scegliere 3 portate tra antipasti e piatti e un dessert. Così facendo abbiamo potuto assaggiare più piatti e siamo rimasti molto soddisfatti, ritenendo le porzioni consone per non alzarsi da tavola troppo abbuffati. Consigliatissimo per una bella e buona cenetta romantica

（Google による翻訳）ディジョンの歴史的中心部にある、美しい歴史的建造物の中にある「ドクター・ワイン」に入りました。雰囲気はエレガントですが、堅苦しすぎず、心地よい空間でした。 サービスは行き届いており、500種類以上のワインリストを丁寧に説明し、料理に合わせたワインを勧めてくれました。 地元の食材と丁寧な調理法で、料理は完璧に仕上げられていました。勧められたワインも相性抜群で、単なる「見せかけ」ではありませんでした。 一つ注意点があります。ワインリストが豊富なので、ワイン通でなければ、どれを選べばいいのか迷ってしまうかもしれません。また、高級ワインの中には高価なものもあります。 まとめると、ディジョンで美味しいワインを楽しめる素晴らしいディナースポットです。特別な夜を過ごしたいけれど、気負いすぎないという方にぴったりです。 （原文） Sono entrato a Dr Wine in pieno centro storico di Digione, in una bella casa d’epoca. Ambiente elegante ma non troppo formale: buona atmosfera. Il servizio è attento: ci hanno spiegato bene la carta dei vini (oltre 500 etichette segnalate) e consigliato un abbinamento con piatto.  Il piatto era ben eseguito, ingredienti locali, cottura precisa. Il vino consigliato si sposava bene, non era solo “fiore all’occhiello”. Unica nota: dato che la carta dei vini è enorme, se non sei esperto puoi sentirti un po’ spaesato nella scelta. E alcuni vini top sono costosi. In sintesi: ottimo posto per cena con buon vino a Digione, perfetto se vuoi una serata speciale ma senza esagerare.

（Google による翻訳）ワインに合う小皿料理という素晴らしいコンセプト。私たちは料理をシェアしたかったので、2人のウェイターにシェア用の皿を頼みましたが、出てくるまで10分もかかり、1枚は汚れていました。きれいな皿が出てくるまでさらに数分かかりました。その間に料理は冷めてしまいました。サービスは当たり外れがありました。エスカルゴは冷たく、マグロのたたきは厚すぎ、牛肉のタルタルは美味しかったですが、鴨肉は最高でした。試してみる価値はありますが、もし調子が悪かった日だけだったら残念です。 （原文） Great concept of small dishes matched with wine. We wanted to share our dishes. We asked 2 waitstaff for sharing plates which took 10 minutes to appear, one was dirty. Another few minutes for a clean plate. In the meantime our food went cold. Service was hit and miss. Snails - cold, tuna tataki- too thick, beef tartare - nice, duck - best dish. It's worth a try, hopefully just an off night.

（Google による翻訳）カテゴリー：ワインバー。私たちはBOB（ブルゴーニュワインの大ファン）になったことはありませんが、この素晴らしいワインバーを訪れた後はBOBになれるかもしれません。雰囲気はクールで洗練されており、旧世界の雰囲気が漂っています。私たちは下の階に座りましたが、思い切って上の階へ行き、素晴らしいワインウォールとワインが中心のダイニングルームを覗いてみました（一体どういうこと？と思われているでしょう？答えは写真をご覧ください）。ヒーターと格納式のオーニングを備えた広い屋外パティオもありましたが、残念ながら私たちが訪れた時には格納されていて、雨のため使用できませんでした。正面玄関の外には歩道にテーブルがいくつかありましたが、同じく雨のため使われていませんでした。この店はワインと料理の両方を提供していますが、私たちのようにワインだけを楽しみたい場合は、バーに座ってヴァン・ルージュ（またはブラン）だけを心ゆくまで楽しむこともできます。ワインリストは非常に充実しており（店内の隅々までワインボトルが溢れています）、多くのワインはグラスで提供されており、まさに私たちが探していたワインでした。私たちはブルゴーニュをグラスで4本注文し、それぞれ2本ずつ飲み比べました。そして、お互いに飲み比べたので、地元産のワイン4種類をそれぞれ半分ずつ飲むことができました。どれも医師（ワイン担当）の指示通りの味でした。医師の助手の方々は皆とても親切で、私たちの下手なフランス語と、ほんの少ししか得意ではない英語を理解しようと、大変な努力をしてくれました。食事にも興味があるなら、シェアできる料理（午後6時から8時半まで）、アントレ、メイン、デザートなど、少量ながらも厳選されたメニューがあります。私たちはこの場所が大好きでした。YouTubeのChef’s Apprentice （原文） Category: Wine Bar. We’ve never been BOB (Big on Burgundy), but could become BOBs after visiting this great wine bar. The atmosphere is cool and polished, with hints of the Old-World. We sat downstairs but ventured upstairs for a peek at the impressive wine wall and wine-dominant dining room (I know what you’re thinking: what the heck does that mean? For the answer, see the photos). There’s also a big outdoor patio with heaters and what appears to be a retractable awning. But alas, it was retracted when we visited and therefore unusable because of the rain. There were also several sidewalk tables outside the front door but they were unused for the same rainy reason. This establishment serves both wine and food, but if you go only for wine, as we did, you can sit at the bar and consume nothing but vin rouge (or blanc if you so choose), to your heart’s content. The wine list is quite extensive (there are wine bottles everywhere, in every nook and cranny) and many wines are offered by the glass, which is what we were hunting. We ordered four burgundies by the glass, two for each of us, and cross-pollinated, so we were each able to drink about a half glass of four local wines. They were all exactly as the Doctor (Wine) ordered. The physician’s assistants were all hyper friendly and made Herculean efforts to understand our terrible French and only slightly better English. If you are interested in food too, there is a small but we’ll-curated menu of shareables (6p to 8:30p only), entrees, mains, and desserts. We loved this place. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）Dr. Wineというレストランで食事をするのは少し気が引けましたが、素晴らしい体験になりました。小皿料理というコンセプトは、色々な料​​理を試すのに最適です。私たちはセットメニューではなく、アラカルトを注文しました。ブフ・ブルギニヨンは絶品でした。値段も手頃で、サービスもとても良く、庭の屋外で食事をしました。そして、もちろんワインも美味しかったです！ （原文） I was hesitant to eat at a restaurant called Dr. Wine, but it turned out to be a lovely experience. Their small plate concept is a great way to try things. We ordered a la carte rather than the fixed menu. The beef bourguignon was excellent. Prices were reasonable, service was very good, we ate outside in the garden. And, yes, the wine was good too!!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。とてもお得で、ランチメニュー（写真添付）は記憶では19ユーロくらいでした（正直に言うと、批判的な方や同業者の方々へ…）。最近はランチタイムはいつもレストランで外食しています。18ユーロは従業員の給料ですから、これは明らかに質が違うと思います。スタッフはフレンドリーで親切でした（特に子供たちに親切でした）。ワインは確かに安くはありませんが、どのレストランでもそうでしょう… 要するに、とても良い経験でした。強くお勧めします… （原文） Super restaurant. Très bon rapport qualité prix, le menu du midi (photo ci-jointe) de mémoire on était autour de 19€ (franchement pour les rageux et Cie... je mange tous les midis en restaurant aujourd'hui 18€ c'est le prix d'un ouvrier et là c'est clairement une autre qualité). Le personnel s'est montré sympathique et attentionné (notamment avec nos enfants). Oui, le vin est pas donné, mais comme dans tous les restaurants... Bref, très bon expérience je recommande vivement...

（Google による翻訳）美しい中庭に座りました。サービスはとても親切でしたが、しばらく姿を見せない人もいました。量はお腹を空かせて食べる人には向いていません。ビーフ・ブルギニヨンは美味しかったのですが、量がとても少なかったです。息子の犬用のボウルの方が印象的でした。ラビオリ（単品）とトマトソースは味付けが足りませんでした。タルタルは味が薄かったです。アイスクリームはおすすめです。全体的に見て、良いレビューは理解できません。 （原文） Wir saßen im schönen Innenhof. Die Bedienung war sehr freundlich, aber zum Teil länger nicht gesehen. Die Portionen sind nicht für Menschen gedacht, die hungrig essen gehen. Das Boeuf Bourgignon war lecker aber super wenig. Der Napf vom Hund unseres Sohnes macht mehr her. Die Ravioli (Einzahl) und die Tomatensauce waren nicht abgeschmeckt. Das Tatar war geschmacklich rund. Das Eis kann ich empfehlen. Die guten Bewertungen sind in Summe nicht nachvollziehbar.

（Google による翻訳）街の通りを歩くのはとても楽しいです。特にここは （原文） molto bella passessgiare per le vie della città e wuesta in particolare

（Google による翻訳）大丈夫でした。 （原文） It was fine.

（Google による翻訳）印象的な歴史的建造物が並んでいます。 （原文） Impressive row of historic buildings.

（Google による翻訳）美しいおもちゃ、とても美しい物体、プラスチックが少ない、高品質、美しいお店、お勧めします （原文） beaux jouets, très beaux objets, peu de plastique, belle qualité, belle boutique, je recommande

（Google による翻訳）本当に美しい （原文） Juste magnifique

（Google による翻訳）居心地がよくて美しい。 （原文） Gezellig en mooi.

（Google による翻訳）見逃せない （原文） Not to miss

（Google による翻訳）外観と内装の建築は美しく保存されています。 このお店では、素晴らしいおもてなしを受けました。スタッフの方は、高齢者施設の入居者のために、ジンジャーブレッドを数切れずつ（衛生上の理由から）包んでくださり、大変親切でした。プロ意識と商売精神に感謝いたします。 （原文） Architecture extérieure et intérieure très joliment conservées. Accueil extraordinaire dans ce magasin La personne nous a gentiment proposé d’emballer une à une quelques tranches de pain d’épices à destination d’une personne en Ehpad (pour l’hygiène). Remerciements pour ce professionnalisme et cet esprit commercial.

（Google による翻訳）カテゴリー：地元産品店。この会社は1796年に「ジンジャーブレッド」と呼ばれるものの製造を開始しました。しかし、これはアメリカでジンジャーブレッドマンやクリスマスハウスに使われるジンジャーブレッドとは違います。これはジンジャーブレッドではなく、ジンジャーブレッドです（ジンジャーブレッドは「ジンジャーブレッド」と呼ばれていますが、ここでは区別するために区別しています）。どちらかというとスパイスの効いたパンで、ジンジャーの風味がそれほど強くありません。ケーキ、ロールパン、フルーツ入りビスケット、さらにはパウダー（マスタード、パイ生地、料理の衣などに使われる）など、様々な形で販売されています。この店はかつて工場でしたが、現在は小売店になっています。ここはイギリスではなくフランスですが、店内はまるでディケンズの小説から飛び出してきたかのようです。歴史、魅力、色彩、甘くてスパイシーな香り、そしてあらゆる種類のジンジャーブレッドが詰まった店内です。アンティークの木製キャビネットの下には色とりどりの商品が並ぶ棚があり、大理石の天板のアンティーク家具と、装飾的なアーチ型の窓からは部屋が一望できます。アメリカンスタイルのジンジャーブレッドがお好きなら、店に入る前に通りの向かい側から建物の様子をチェックしてみてください。赤みがかった白っぽい木骨造りの建物は、クリスマスの飾り付けにぴったりです。ディジョンとその歴史にまつわる逸品をお探しなら、ぜひこのジンジャーブレッドをお試しください。私たちもそうしました。YouTubeのChef’s Apprentice （原文） Category: Local Product Shop. This company first started making what it calls “gingerbread” in 1796. But this isn’t the gingerbread used in the U.S. for gingerbread men and Christmas houses. This is ginger bread, not gingerbread (even though they call it “gingerbread” — I make the distinction to make the distinction). It’s more of a spiced bread, less overtly gingery, and is sold in many forms, such as cakes, rolls, fruit-filled biscuits, and even powder (which is used for making mustard, pie crusts, and breading for savory dishes). The shop itself was once the factory, but is now a retail store. Although this is France, not England, the interior looks like it’s straight out of a Dickens novel. It’s full of history, charm, color, sweet and spicy aromas, and every possible form of baked ginger bread product. Antique wooden cabinets below with shelves of colorful products above, marble-topped antique furniture, and ornate arched interior windows revealing one room to another. But if you want something like American-style gingerbread, check out the building before you walk in, from across the street. The reddish and white-ish half-timbered building would make a great Christmas house. For a product unique to Dijon and its history, be sure to try this ginger bread and take some home, as we did. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）とても美しいお店ですね！イチゴのジンジャーブレッド、魚の形をしたジンジャーブレッド、リコリススティックを購入しました。ジンジャーブレッドを試してみたことは嬉しいですが、もう買わないでしょう。独特の「苦い」味があり、私は好きではありません。 （原文） Such a beautiful shop! We bought the strawberry gingerbread, the fish-shaped gingerbread, and liquorice sticks. Am happy to have tried the gingerbread but wouldn't buy it again, it has a unique "bitter" taste that I don't like.

（Google による翻訳）素敵なお店でサービスも気持ちよかったのですが、値段のことで客が馬鹿にされていました... ジンジャーブレッドやマスタードなどを購入したところ、ディジョンのすべてのお店（個人商人、ファロのお店など、スーパーマーケットでも）でまったく同じ商品がはるかに安い価格で見つかることがわかりました。 （原文） Jolie boutique et service agréable mais on se moque des clients sur les prix… Achats de pain d’épices, moutarde, etc… puis nous avons vu que dans toutes les boutiques de Dijon (vendeur indépendant, boutique fallot,… et même les supermarchés, vous aviez exactement les mêmes produits à un prix TRÈS inférieur).

（Google による翻訳）店内はとても綺麗で、アンティーク家具も置いてあります。ビスケットやカシスのリキュールなどの地元産品を幅広く取り揃えています。ビスケット自体は私にとってはかなり基本的な味でしたが、価格と品質の比率はかなりずれているように感じました （原文） The shop is very beautiful and features some antique furniture. There is a wide selection of biscuits and other local products like blackcurrant liqueurs. The biscuits themselves were pretty basic in their taste to me though and the price/quality ratio felt quite off

（Google による翻訳）歴史が詰まった素敵な老舗店。ノネットは素晴らしいジンジャーブレッドと一緒に食べると美味しいです。店員さんの賢明なアドバイス、フレンドリーで忍耐強く、とても親切でした。選択は依然として難しいですが、すべてが本当に良さそうです。ギフト、朝食、軽食、または単にご褒美として、甘いディジョンの名物をお土産に、ぜひ玄関にお立ち寄りください。 （原文） Belle boutique ancienne et chargée d'histoire. Les nonettes sont délicieuses avec un pain d'épices excellent. Conseils avisés de la vendeuse, avenante, patiente et très gentille. Le choix reste difficile et tout à l'air vraiment très bon! N'hésitez pas à passer le pas de la porte pour repartir avec une spécialité dijonnaise sucrée que ce soit pour offrir, votre pétit déjeuner, votre goûter ou tout simplement par gourmandise!

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です！壮麗な建物は市内で最も古い建物の一つで、歴史的かつ象徴的な名産品も揃っています。ジンジャーブレッド、ノネット、キャラメルなど、どれも絶品です👌 （原文） Un lieu magnifique à visiter! Sublime bâtiment l’un des plus ancien de la ville et les produits historiques et emblématiques aussi. Excellent pain d’épice, nonnette, caramel tout est très bon 👌

（Google による翻訳）この大きなレストランは、ディジョン中心部の美しいリベラシオン広場にあります。 Le Pré aux Clercsには、晴れた日に楽しめる素敵な大きなテラスがあります。 私たちはこの賑やかなレストランに座りました。明らかに大人数のグループを収容するのに十分な設備が整っています。私たちは 3 コースメニューに行きました。 39ユーロというお値段で、とてもお得でした。 サービスはフレンドリーでとても効率的でした。私たちは食べ物が気に入りました。マグロはもう少し大きくてもよかったかもしれませんが、私たちの好みには油っぽすぎました。 価格の質はとても良い食事場所です。 （原文） This big restaurant is situated right in the heart of Dijon at the beautiful Place de la Libération. Le Pré aux Clercs has a nice big terrace to enjoy on sunny days. We sat inside this bustling restaurant that clearly is well equipped to accommodate large groups of people. We went for the three course menu. At a price of 39 euros, this was a great deal. The service was friendly and very efficient. We liked the food. Although the tuna could have been a bit bigger and was too oily to our taste. Price quality this is a very good place to eat.

（Google による翻訳）ディジョンで大人気のレストラン！ 壮麗なリベラシオン広場に位置する「ル・プレ・オ・クレール」は、料理だけでなくその雰囲気も魅力的です。卵のムーレットは絶品で、風味豊かで、完璧な焼き加減です。サービスは行き届いており、雰囲気もエレガントです。特別な空間でブルゴーニュの伝統料理を堪能できる、最高の場所です。 （原文） Un vrai coup de cœur à Dijon ! Installé sur la magnifique place de la Libération, Le Pré aux Clercs séduit autant par son cadre que par sa cuisine. Les œufs en meurette sont excellents, savoureux et parfaitement maîtrisés. Le service est attentif, l’ambiance élégante. Une belle adresse pour découvrir les classiques bourguignons dans un lieu d’exception.

（Google による翻訳）信じられないほど魅力的な場所です！料理もとても美味しく、絶品でした。しかし、担当してくれたウェイターの一人には、必ずレビューを投稿する必要があります。レシートにはクロードという名前が書かれています。 とても失礼で、傲慢で、行儀が悪かったです。メインコースの続きとして前菜にチーズを注文したかったのですが、彼は私たちの選択に異議を唱え、あからさまに「チーズだけは注文できない」と言いました（私たちは注文したくなかったのですが、そもそも「チーズだけは注文できない」と書いてあるのはどこでしょうか？最低注文額の制限はありません）。ディナー中、最後の別れの瞬間まで、彼は傲慢で、全くフレンドリーではありませんでした。そんなに観光客が嫌いなら、転職してレストランを変えた方がいいかもしれません。この店はそれに値するのに、残念です。とにかく、あんな対応をされたら、何も注文せずに立ち上がって店を出るべきでした。私たちのミスです。 （原文） Location incredibile e molto suggestiva! Cibo molto buono e saporito. Quello che è da rivedere è sicuramente uno dei camerieri che vi ha servito, sullo scontrino il nome segnalato è Claude. Molto scortese, arrogante e maleducato. Volevamo ordinare come starter dei formaggi per proseguire con dei piatti principali e lui si è permesso di dissentire sulla scelta e ci ha palesemente detto che non potevamo ordinare solo quello (non l’avremmo fatto ma comunque dove è scritto che non posso ordinare solo quello? Non è segnalato un minimo di spesa). Per tutta la cena fino sì saluti finali è stato presuntuoso e per niente cordiale. Se odia così tanto i turisti forse è il caso di cambiare mestiere e ristorante. Ed è un peccato perché il locale merita. Abbiamo sbagliato noi comunque perché dopo una risposta del genere dovevamo alzarci e andarcene, senza ordinare nulla.

（Google による翻訳）迅速なサービス、鏡張りの天井とワインボトルが並ぶ壁が心地よい空間。市内中心部の絶好のロケーション。 伝統的でありながら洗練された雰囲気で、素敵なご家族でのお食事に最適です。 （原文） Service rapide, espace agréable avec miroir au plafond et mur de bouteille de vin. Excellent emplacement au centre ville. Traditionnel et sophistiqué, de quoi passer un bon repas de famille

（Google による翻訳）質の高い料理で、どれも美味しかったです。 サービスと雰囲気は最高でした。 ディジョンのリベラシオン広場は間違いなくおすすめです。 （原文） Cuisine de bonne qualité, tout y etait bon. Le service ainsi que le cadre étaient très bien. Une valeur sûre de la place de la libération de Dijon.

（Google による翻訳）予約していたので、まだ席に余裕がありました。料理が出てくるのを待っている間に10件のレビューを書く時間がありましたが、料理は冷めていました。私たちの後から来たカップルは、メインコースが出てくる前に食事を終えていました。景色は素晴らしく、サービスはプロフェッショナルで、ワインリストもなかなか良かったですが、このレストランのためにそんなに長く待つことはお勧めしません。 （原文） Nous avions réservé et il restait de la place. Nous avons eu le temps d'écrire 10 commentaires en attendant les plats qui sont arrivés froids. Un couple arrivé après nous avait fini leur repas avant même que nous ayons de plat principal. La vue est jolie, le service professionnel, la liste des vins plutôt sympa mais je ne conseille à personne d'attendre si longtemps pour cela.

（Google による翻訳）前菜とデザートはなかなか美味しかったのですが、メインコースは私の口には少し食べにくかったです。牛肉の具材自体は悪くなかったのですが、味付けが私には難しく、牛のモツは食べられませんでした。お昼時で少し混雑していたので、料理が出てくるのがかなり遅かったですが、スタッフは事前に知らせてくれてとても親切でした。レストランの装飾は素敵で個性的でしたが、夏のお昼時は屋外のテーブルがとても暑かったです。 （原文） món ăn khai vị và món tráng miệng khá ổn, nhưng món chính khá khó ăn với khẩu vị của mình. Thịt bò phần nguyên liệu ổn nhưng cách nêm thì khó ăn với mình, còn món lòng bò thì mình không ăn nổi. Lúc giờ trưa khách hơi đông nên đồ ăn ra rất chậm, nhưng staff đã cảnh báo trước cũng như rất thân thiện. Decor quán khá hay và độc đáo, duy các bàn ngoài sân vào giờ trưa hè sẽ rất oi bức

ふらっと入った隣の教会が、実は資料館のようになっていて驚いた。 手頃な値段でご飯屋さんやショップ、食に関する本屋などがあり面白い。

食とワインについての博物館。 フランス語、英語がわからないと 良さが半減です。 しかし、見せ方はすごく良く楽しめます。 電車のSRCの領収書あると割引です。

しっかりと観光するには時間が足りなかった。 展示やお土産売り場だけでなく、料理やお酒を楽しめる場所がある。 次回は食事もしてみたい。

ディジョンに来たら、また行きたい！

（Google による翻訳）素晴らしい没入型体験でした。家族連れで訪れることをお勧めします。ディスカバリーツアーは価格に見合う価値があります。素晴らしいツアーで、温かいおもてなしも素晴らしかったです。ぜひお勧めします。近くに駐車場があり、1日8ユーロ以下です。午前中にシテ・ド・ラ・ガストロノミーを訪れ、午後はディジョンを満喫しましょう。 （原文） Très belle expérience immersive. Je conseil une visite en famille. Le parcour découverte est un excellant rapport qualité prix. C’est une magnifique visite et un accueil extra. Je recommande. Parking à proximité pour moins de 8€ la journée. Une visite le matin de la cité de la gastronomie et profitez de Dijon l’après-midi.

楽しい体験でした‼️

（Google による翻訳）ディジョンの国際ガストロノミー・ヴァン・シテ（Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin）は本当に楽しかったです。会場は素晴らしく、とてもモダンでありながら居心地の良い空間です。すべてが美味しい料理とフランスの技術を味わう喜びを中心に設計されているのが分かります。興味深い展示、ワークショップ、試飲エリアなどがあり、何よりも、歩いているだけでお腹が空いてくるような雰囲気です！ 特に気に入ったのは博物館セクションです。洗練されたデザインで、決して退屈することはありません。料理、ワイン、そして地元の特産品について多くのことを学ぶことができます。その後は、ショップやワイナリーを訪れたり、館内で食事をしたりすることもできます。すべてが一箇所に集まっているので、便利で快適です。 建物も素晴らしく、美しく改装され、古いものと新しいものがうまく融合しています。ディジョンが本当に美食文化を広めようとしていることが感じられ、それが成功しています。 ちょっとしたアドバイス：ゆっくりと散策し、試飲し、店員や屋台の人たちとおしゃべりしてみてください。彼らは情熱的でとてもフレンドリーな人が多いです。つまり、探検したい、味わいたい、あるいはただ楽しい時間を過ごしたい人にとって、訪れるのに最適な場所です。 （原文） J’ai vraiment bien aimé la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin à Dijon. Le lieu est superbe, très moderne tout en gardant un côté chaleureux. On sent que tout a été pensé autour du plaisir de bien manger et du savoir-faire français. Il y a des expos intéressantes, des ateliers, des espaces de dégustation… et surtout cette ambiance qui donne faim rien qu’en se promenant ! J’ai particulièrement apprécié la partie musée, bien faite et pas ennuyeuse du tout. On apprend plein de choses sur la cuisine, les vins, les produits régionaux. Et puis on peut passer ensuite dans les boutiques, les caves, ou même manger sur place. Tout est réuni au même endroit, c’est pratique et agréable. Les bâtiments sont magnifiques aussi, une belle rénovation, avec un mélange réussi entre ancien et moderne. On sent que Dijon veut vraiment valoriser sa culture gastronomique, et c’est réussi. Petit conseil : prenez le temps de flâner, de goûter, de discuter avec les commerçants ou les gens des stands, ils sont souvent passionnés et très sympas. Bref, un bel endroit à visiter, que ce soit pour découvrir, déguster ou juste passer un bon moment.

ブルーベリー、フランボワーズ、マンゴー、ライチ、リンゴ🍎、梨🍐、🍊みかん、バナナ🍌　色々購入。

（Google による翻訳）グルメな人には必須です。魚、肉、鶏肉、内臓、チーズなどの品揃えが豊富で、必ずしも最安値ではありませんが、高品質の商品が揃っています。また、フレンドリーで専門的な市場のベンダーもいます。新鮮なワインを購入しながら美味しいワインを楽しみましょう （原文） A must for the gourmet. Great selection, not always the cheapest, but good quality goods of fish, meat, poultry, offal, cheese and so on and friendly, professional market vendors. Stay for a good wine aside fresh purchased huîtres

（Google による翻訳）とても楽しいサンデーブランチでした。親切で気配りのあるスタッフが、サービスとテーブルの清掃をきちんと行ってくれました。 料理の種類は少なめでしたが、十分でした。 雰囲気も良く、隣のテーブルの方と交流することができました。 （原文） Un brunch dominicale bien agréable. Beaucoup de personnel disponible et serviable pour assurer le service et la propreté des tables. La variété des plats proposés est restreinte mais suffisante. Ambiance agréable et l'occasion de sympathiser avec nos voisins de table...

（Google による翻訳）衛生ルールはこことは少し違うようですが、素晴らしい体験でした。新鮮な魚にいつでも触ることができ、くしゃみや咳をしても大丈夫です。それが許せるなら、きっと最高の体験になるでしょう。 （原文） Tolles Erlebnis auch wenn hier die Hygieneregeln anders zu sein scheinen. Man könnte jederzeit den frischen Fisch anfassen oder gar drauf niesen/husten etc. Wer damit kein Problem hat, wird es als Highlight empfinden.

（Google による翻訳）カテゴリー：公共食品市場。私たちは公共食品市場を訪れるのが大好きで、様々な都市や国の市場を歩き回ってきました。マドリードのサン・ミゲル市場（世界で一番好きな場所の一つ）のように、食品市場の中にはフードホールに変貌を遂げたものもあります。かつて食品を扱っていた市場も、今では衣料品や小物類を主に扱っています。この市場の屋台を歩きながら、私たちは焼きたてのパン・オ・ショコラをシェアしました。嬉しいことに、ディジョンのレ・アール市場は今でも主に伝統的な生鮮食品を扱っており、19世紀の鋳鉄製のビクトリア様式の建物には、多くの肉屋、魚屋、チーズ屋、オリーブ屋、ワイン屋、ブーランジェ、パティシエなどが店を構えています。おそらくチーズが最も多かったでしょう。それも当然でしょう。調理済みの食品も少しあり、ワインバーもありました。午前中に訪れた時は驚くほど混雑していました。YouTubeのChef’s Apprentice （原文） Category: Public Food Market. We love visiting public food markets and have strolled many market aisles in many cities and countries. Some food markets have transformed into food halls, like Mercado San Miquel in Madrid (one of my favorite places in the world). Some markets that once sold food now sell mostly clothes and trinkets. We shared a freshly baked Pain au Chocolate as we strolled among this market’s stalls. I’m happy to report that the Les Halles Dijon market is still mostly traditional, selling uncooked food, with many butchers, fishmongers, cheese mongers, olive merchants, wine merchants, Boulangers, and Patissiers plying their wares in this 19th Century cast iron Victorian-style building. There was probably more cheese than anything else. No surprise there. There was a little prepared food and also a wine bar, which was surprisingly busy during our morning visit. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）素晴らしい場所、独自のジュース、地元の生産者がたくさん、とても良い （原文） Superbe endroit , dans son jus , beaucoup de producteurs locaux , très bien

（Google による翻訳）木曜日はすべての屋台が開いていないので、土曜日に行くのが良いかもしれません。それでも、地元の食べ物はたくさん買えます！ （原文） Not all stalls were open on a Thursday so might be better to go on a Saturday. Still plenty of local food to buy!

（Google による翻訳）マネージャーは傲慢です 彼女は「こんにちは」も「さようなら」も言いません。 逃げるために （原文） La responsable est hautaine Elle ne dit ni bonjour ni au revoir. A fuir

（Google による翻訳）素晴らしい建物のファサード、素晴らしい芸術作品。 （原文） Wonderful building facade, a great piece of Art.

（Google による翻訳）失礼で無能で無礼な販売員。逃げる！！ （原文） vendeuses désagréables, incompétentes et irrespectueuses. Fuyez !!

（Google による翻訳）2019年もキツネの毛皮を販売できるのはなぜでしょうか??ミルサンドの販売者からの毛皮はいつ届きますか?? （原文） Comment peut on encore en 2019 vendre de la fourrure de renard ?? A quand la fourrure des vendeuse de chez mylsand ??

（Google による翻訳）チームは顧客の問題に対してあまり共感的ではありません。私たちは返金を要求しましたが、彼らは私たちの要求を拒否しました。さらに、この製品はスーパーマーケットで3分の1の価格で購入できます。そこに行く価値はありません。 （原文） L’équipe n’est pas très sympathique aux enjeux des clients. On a demandé un remboursement et ils ont refusé notre demande. En plus, ce produit se retrouve au supermarché pour le tiers du prix. Il ne vaut pas d’y aller.

（Google による翻訳）とても好評でアドバイスもいただきましたので、お勧めします！ （原文） Très bien accueilli et conseillé, je recommande!

（Google による翻訳）ディジョンの市内中心部で買い物をしましょう。良いアドバイスです。 （原文） Boutique dans le centre ville de Dijon. De bons conseils.

ディジョンの街の入り口にある、パリの凱旋門を小さくしたような門です。 パリと違い、周りに車が走らないので徒歩で簡単に近くに行けます。 パリと違いコンパクトにまとまっている綺麗なディジョンの街らしい素敵な場所です。

（Google による翻訳）ディジョンの歴史的中心部の端に位置する、美しく記念碑的な18世紀の門。建築家ジャン＝フィリップ・マレによって設計され、ブルゴーニュ総督コンデ公を称えて建立されました。城壁の一部であった中世の旧市門の跡地に建っています。 （原文） Mooie, monumentale poort, uit de 18e eeuw, aan de rand van het oude historische centrum van Dijon. De poort is een ontwerp van de architect Jean-Philippe Maret. En werd geplaatst ter ere van de Prins van Condé, gouverneur van Bourgondië. De poort staat op de plaats van de oude middeleeuwse stadspoort (onderdeel van de omwallingen).

（Google による翻訳）美しい場所です... 雨が降っていましたが、それでもこの場所を知ることができました... 純粋な歴史の中に佇んでいます。 （原文） Lindo lugar... Nos tocó lluvia, pero no impidió que lo conociera... Está emplazado en pura historia.

（Google による翻訳）ギヨーム門の下をくぐると、リベラシオン広場へと続く歩行者専用道路、リベルテ通りに出ます。地元の人々は、このアーチを街の中心への入り口、そして気軽に立ち寄れる待ち合わせ場所として利用しています。観光ガイドは、トラム「ダーシー」の停留所名を添えて、このアーチを日々の道案内に組み込んでいます。ラ・シュエット遊歩道はアーチの下の広場から通りを下っていくため、歩行者はこのアーチの周囲を一周することになります。トーマス・ジェファーソンを称える小さな銘板は、遠距離からの友情を物語っており、今ではツアーで使われる物語の一部となっています。実際には、この記念碑は遺跡というよりは、広場と遊歩道、商業と歴史遺産をつなぐ、機能的な標識であり、初めて歩く人にとって頼りになる羅針盤となっています。 （原文） Step under Porte Guillaume and you are on Rue de la Liberté, the main pedestrian spine to Place de la Libération. Locals treat the arch as the city-centre threshold and an easy meet-up point; visitor guides fold it into everyday wayfinding with tram Darcy as the stop name. The Parcours de la Chouette walking trail sends you from the square under the arch and down the street, so foot traffic resolves around this single span. A small plaque to Thomas Jefferson adds a note of long-distance friendship, now part of the storytelling used on tours. In practice the monument is less a relic than a working sign - a nexus between plaza and promenade, commerce and heritage - and a reliable compass for first-time walkers

（Google による翻訳）歩行者専用道路へのアクセスを提供する堂々としたドア （原文） Imposante porte permettant de accéder aux rues piétonnes

（Google による翻訳）シンプルで美しい記念碑的な構造。 私たちは、街の古い部分を補完し、建築全体のアンサンブルに有機的にフィットする、このようなシンプルな建物がとても好きです。 特に中心部に非常に近いので、訪問を100％お勧めします。 （原文） Simple beautiful monumental structure. We really like such simple buildings that complement the old part of the city and organically fit into the overall architectural ensemble. 100% recommendation for a visit, especially since it is very close to the center.

（Google による翻訳）歩行者専用道路の起点は壮観です （原文） 步行街的起点，很壮观

（Google による翻訳）ソールクスのセラーで友人たちと楽しい時間を過ごしました。 美しく美味しいハムやチーズの盛り合わせとともに、8 種類のワインをブラインド テイスティングする体験です。 私たちの世話をしてくれた若い男性は、親切に知識を共有し、テイスティング中に私たちを旅に連れて行きたいという願望を持っていました。 ワイン愛好家や友人とのフレンドリーなひとときにはこの場所をお勧めします。 確かに、この経験を定期的に繰り返すことはできない予算でしたが、時々喜んで戻ってきます。 （原文） Très bon moment partagé avec des amis au caveau de Saulx. Expérience de dégustation à l'aveugle de 8 vins accompagner de beau et bon plateaux de Charcuteries et fromages. Le jeune homme qui s'occupait de nous a partagé ses connaissances avec bienveillance et l'envie de nous faire voyager le temps de cette dégustation. Je recommande ce lieu pour les amateurs de vins et de moments conviviaux entre amis. Certes, ce fut un budget ne me permettant pas de renouveler l'expérience régulièrement, mais nous y retournerons avec plaisir de temps en temps.

（Google による翻訳）唯一無二のワイン洞窟バー、忘れられない体験！15世紀の趣きが残る店内で、戦前の逸品を含む希少なフランスヴィンテージのブラインドテイスティングをお楽しみいただけます。真のワイン通であるオリヴィエ氏が、自身のプライベートコレクションからワイン探しの旅へと私たちを導いてくれました。たっぷり注がれたワインと温かいおもてなしが、真にユニークで忘れられない体験となりました。地元産のチーズとコールドカットは絶品でした。ワインと料理の質を考えると、価格も非常にリーズナブルでした。特別な体験を求めるワイン愛好家なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Unforgettable one-of-a-kind wine cave bar! 15th-century charm, exceptional blind tastings of rare French vintages, including pre-war gems. Olivier, a true connoisseur, guided us through a journey of discovery from his own private wine collection. Generous pours and warm hospitality made for a truly unique, memorable experience. The local cheeses and cold cuts were phenomenal. Prices were very reasonable for the quality of the wines and food. A must-visit for any wine enthusiast seeking something extraordinary.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を演出してくれたオリヴィエに心から感謝します！ 楽しく刺激的な体験というコンセプトが気に入りました。提供されたワインとスピリッツは素晴らしく、オリヴィエの洞察力のおかげでテイスティング中ずっと夢中になりました。 （原文） Un grand merci à Olivier pour cette superbe soirée ! Nous avons adoré le concept : un moment ludique et plein de découvertes. Les vins et spiritueux proposés étaient excellents, et ses explications ont su captiver notre attention tout au long de la dégustation.

（Google による翻訳）一泊の途中立ち寄りで偶然見つけたこのワインバーは、今回の旅のハイライトの一つとなりました。ワインのセレクションは驚くほど素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした（ブラインドテイスティングで1本20ユーロでした）。どのワインも丁寧に説明していただき、オーナーはとても親切でフレンドリー。最後には追加のワインを無料で試飲させてくれました。チーズボードも最高に美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） We stumbled upon this wine bar during a one-night stopover and it proved to be one of the highlights of our trip. The selection of wine was absolutely incredible and the prices extremely reasonable (we did the blind wine tasting for €20 each). Every wine was explained with such care and the owner was so kind and friendly, even letting us taste extra wines for free at the end. The cheese board was also absolutely delicious. Couldn’t recommend highly enough.

（Google による翻訳）素晴らしいワインバー。ブルゴーニュ以外の地域、特に古いヴィンテージを発見することができます。素晴らしいワインリスト。ボードは皿と同様に非常に寛大です。ワインは高価だと思いますが、入手可能な信じられないほどの在庫を考慮すると、それは正当化されます。 8 種類のワインのブラインド テイスティングも寄り道する価値があり、とても良い発見が得られます。 （原文） Excellent bar à vin. Vous allez découvrir d’autres régions que la Bourgogne et surtout des vieux millésimes. Une carte des vins incroyable. Les planches sont très copieuses ainsi que les plats. Je trouve que les vins sont un cher, mais étant donné le stock incroyable à disposition, c’est justifié. La dégustation de 8 vins à l’aveugle vaut également détour et laisse un côté découverte très sympa

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごし、特定のワインに驚くことができるブラインドテイスティングによるディジョンの素晴らしい発見。スタッフの情熱と親切さですべてが説明されます。 私たちはそこで、非常に寛大で非常によく練られた卵のムレットであるノルディックボードを食べました。 設定が素晴らしいですね… ワイン愛好家にとっての宝物が詰まったセラーです。 今回は楽しい時間を本当にありがとうございました！ （原文） Excellente découverte sur Dijon avec la dégustation à l'aveugle qui permet de passer un très bon moment et d'être surpris par certains vins.. tout cela est expliqué avec beaucoup de passion de gentillesse de la part du personnel. Nous avons également mangé sur place une planche nordique qui était très copieuse et des œufs meurettes très bien exécuté.. Le cadre est superbe.. C'est une cave qui regorge de trésors pour les amateurs de vins.. Merci vraiment pour ce bon moment !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！テイスティングは素晴らしく、ワインは格別で、白ワインへの愛を再発見しました。本当におすすめです。 （原文） Très bonne expérience ! La dégustation était gourmande, les vins étaient exceptionnels, nous avons été réconciliés avec le vin blanc. Je recommande très fortement.

（Google による翻訳）最高のマカロンがここにあります。💚 信じられないほどの味の爆発。どの種類も絶品です！ 2025年5月現在： このとびきり美味しいマカロンをもう一度食べるためだけに、ディジョンへまた行きました！ （原文） Hier gibt es die besten Macarons aller Zeiten. 💚 Eine wahnsinnige Geschmacksexplosion. Alle Sorten sind hervorragend! Stand Mai 2025: Wir sind extra nochmals nach Dijon gereist, um diese unfassbar leckeren Macarons ein weiteres Mal zu essen!

（Google による翻訳）鮮やかな色のマカロンにビビらないでください！レビューをいくつか見てから入店し、ぜひ試してみようと思いました。 シンガポール出身の私にとって、母国のマカロンは口の中でとても甘く、少しためらっていました。でも、ここのマカロンは、フルーツのフレッシュさとナッツとチョコレートの深い風味が際立ち、甘すぎず、まさに絶品！そのクオリティに感動しました。 1個1.50ユーロで、このマカロンはまさに絶品！本当におすすめです！💯 今日、担当の女性の方がとても親切に答えてくれました。あまりの美味しさに夫にもお土産に買って帰りたいと伝えたところ、とても正直に答えてくれました。ところが、長旅ということもあり、冷蔵保存ができないこともあり、冷蔵保存は食感と味が変わってしまうのでおすすめしない、とアドバイスしてくれました。 （原文） Don’t be scared off by the vivid coloured macarons! I walked in after checking some reviews and told myself to give them a shot. Coming from Singapore, macarons back home can come off extremely sweet on the palate and I was hesitant to try. But I was pleasantly impressed by the quality of the macarons here where the freshness of the fruit and deepness of the nut/chocolate flavour shine through without being overbearingly sweet. €1.50 per macaron and they were so well worth the experience! Highly recommended!!! 💯 The lady helping me today was also very honest since I expressed they I wanted to bring some home for my husband because of how good they were. But due to the long journey and also when we cannot keep these macarons chilled, she advised against it because it will change the texture and taste.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいマカロンかもしれません。東京でラデュレやエルメのマカロンも食べたことがありますが…。どのフレーバーも新鮮で、生き生きとした自然な味わいです。クリームは濃厚なのに軽やか。シェルは軽くてサクサク。軽くサクサクとした食感の後、マカロン全体が口の中で自然で新鮮な風味とともに溶けていきます。このマカロンのことは、これから何年も語り続けるでしょう😁 このマカロンのためにディジョンにまた来たいです。チョコレートは食べなかったのが残念です！オーナーの女性はとても親切で優しい方です。 （原文） Possibly the best macarons I’ve ever had & I’ve had Ladurée, P Hermé, in Tokyo …. Each flavor is fresh, tastes lively & natural. The cream is rich but still light. The shell is light & crunchy. After the light crunchy bite, the whole macaron melts with natural & fresh flavor in my mouth. I’ll be talking about these macarons for years 😁 I’d come back to Dijon for these macarons. I didn’t try the chocolates & regretting! The lady who’s the owner is so nice & gentle.

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。チョコレート、マシュマロ、マカロン、ペストリーなど、いろいろ試食させていただきました。 どれも本当に素晴らしかったです。 唯一の欠点は、近くに住んでいないと注文して配達してもらえないことです。本当に残念です。 たくさんの種類を揃えたい方は、土曜日は早めに注文するか、早めに来店してください。 （原文） Tout est très bon, j'ai eu l'occasion de goûter les chocolats, les guimauves, les maccarons et les pâtisseries. J'ai trouvé tout ça vraiment excellent. Le seul bémol, c'est qu'on ne peut pas commander et se faire livrer si on n'habite pas dans le coin ce qui est fort dommage. Pensez à commander ou venir suffisamment tôt le samedi si vous voulez avoir du choix.

（Google による翻訳）心惹かれる素敵なパン屋さん。味わったケーキはとても美味しく、風味がいっぱいです！ 少し高価ですが、品質は十分に正当なものです。 ケーキは美しい層になっています。 お勧めします （原文） Une belle boulangerie qui fait envie. Les gâteaux goûtés sont très bons, plein de saveurs ! Un peu cher mais la qualité est présente donc justifié. Les gâteaux ont de belles couches. Je recommande

（Google による翻訳）すべての商品が素晴らしいです。 特にパフがお気に入りです。 注文の変更をお願いしたのですが、担当者が忙しそうでした。ところが、数分後に直接折り返しのお電話をいただきました。 プロフェッショナルな対応をありがとうございました。 （原文） Tous les produits sont excellents. Les choux mes préférés. J'ai appelé pour modifier une commande. C'était occupé. Vous m'avez rappelé directement quelques minutes plus tard. Merci de votre professionnalisme

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいチョコレート。洋梨、ラズベリー、アールグレイティーなど、今まで食べた中で一番風味豊かなガナッシュフィリングがいくつかありました。マカロンも絶品でした。お店のスタッフのサービスもとても親切で、温かく迎えてくれました。 （原文） Incredible chocolates. Some of the best flavored ganache fillings that we've ever had - pear, raspberry, Earl Grey tea. And the macarons were also outstanding. The service from the store staff was extremely friendly and welcoming.

（Google による翻訳）個人コレクションのため、展示アーティストによって内容が異なります。今週日曜日は無料です。 （原文） Collection privée, dépend fortement des artistes exposés. Gratuit ce dimanche.

（Google による翻訳）素晴らしい近代美術館で、企画展も頻繁に開催されています。 とても良かったです。 建物も素晴らしく、とてもシックです。 残念ながら、公衆トイレは本当にひどく、建物の他の部分の水準に全く達していません。早急に改修が必要です。 （原文） Tolles Museum für moderne Kunst mit vielen wechselnden Ausstellungen. Haben wir als sehr gut empfunden. Tolles Gebäude, sehr schick. Die öffentlichen Toiletten sind leider wirklich miserabel und keinesfalls dem restlichen Gebäudeanspruch entsprechend. Hier ist dringender Renovierungsbedarf vorhanden.

（Google による翻訳）ディジョン中心部から少し離れた住宅街にあります。私たちが到着したとき、それは閉まっていると思いました、とても暗くて人けのないように見えました。ドアを押すだけで中に入ることができました。美しい建物、フレンドリーなスタッフ、安い入場料 (5 ユーロ)。そこでの展示にもよりますが、多かれ少なかれ興味深いものがあります。トイレは屋外にあり、私たちの訪問中は障害者用トイレのみが利用可能でした。 （原文） Gelegen in een woonwijk net buiten het centrum van dijon. Toen wij eraan kwamen dachten we dat het dicht was, zo donker en verlaten zag het eruit. Gewoon even tegen de deur duwen en je was binnen. Mooi gebouw, vriendelijk personeel en lage entree (5 euro). Afhankelijk van de tentoonstellingen die er zijn, meer of minder interessant. Toilet op buitenplaats, bij ons bezoek alleen het invalide toilet toegankelijk.

（Google による翻訳）とても美しい美術館です！明るくて広々としています。静物画、抽象画など、非常に多様な作品が展示されています。 （原文） Très beau musée ! Lumineux et spacieux. Des œuvres très variées (tableaux natures mortes, tableaux abstraits, ...)

（Google による翻訳）それ自体は、フレンドリーなスタッフと興味深いスペースのあるクールな場所です。本当にひどい展示会を訪れたのは不運だったと思います。学芸員の方には申し訳ありませんが、おそらく学生の作品だと思いますが、非常にキッチュで味気ないものでした。あるアーティストの白黒写真が気に入っただけで、残りはアマチュアアートに近いものでした。アーティストとして、無料チケットを手に入れたのは確かに良いことであり、この機会を得ることができて幸せです。ですから、私は美術館自体の幸運と、より良いアーティストを獲得するために展示品の世話をすることだけを願っています。なので来場される方は事前に何が展示されているか確認してみてくださいね） 訪れた展覧会の写真を添付し​​ます。 （原文） Itself is the place cool with friendly staff and interesting spaces. I guess we were just unlucky to visit a really bad exhibition. Sorry for the curators and I guess it was students' works, but quite kitschy and tasteless. I just liked some black and white photos from one artist, the rest was more like amateur art. As an artist I got a free ticket,which is for sure a good thing and happy to have this opportunity. So I wish all the best to the museum itself and just to take care of the exhibited stuff, trying to get better artists. So to the visitors, maybe check in advance what is exhibited there) Attached some photos from the exhibition I visited.

（Google による翻訳）私たちは現代美術にあまり詳しくありません。素晴らしい作品もいくつかありましたが、展示されている作品や絵画のほとんどには説明がありませんでした。しかも、ツアーは30分と短かったので、もっと多くの作品が展示されていると思っていました。 （原文） Nous ne sommes pas coutumiers de l'art contemporain. Nous avons trouvé certaines oeuvres magnifiques. Mais, il n'y avait pas d'explication sur la plupart des oeuvres et tableaux exposés. De plus, la visite a été rapide, 30 minutes. Nous pensions qu'il y aurait davantage d'oeuvres d'art exposées.

（Google による翻訳）市内中心部から徒歩20分の、少し不気味な地区にある美しい建物（というか、入り口）。コレクションは定期的に入れ替わります。中庭は心地よく、地下にはバーがあります。 メインの建物はかつて工場でした。後に、ガラス張りの増築が行われました。 （原文） Prachtig gebouw (nou ja, de entrée) in een lelijke wijk op 20 minuten lopen van het centrum. De collectie wisselt. De binnentuin is aardig, en in de kelder een bar. Het hoofdgebouw was een fabriek. Daarna is uitgebouwd met veel glas.

トイレは無料ではないので気をつけて

（Google による翻訳）ギャラリー・ラファイエット・ディジョン店への訪問は、大変満足のいくものでした。 このデパートはディジョンの中心部に位置し、アクセスも便利です。 店内は複数のフロアに分かれており、レディースファッション、メンズファッション、アクセサリー、家庭用品、そしてグルメセクションまであります。 レイアウトは明快で、ブランドは見やすくディスプレイされており、ショッピング体験はスムーズです。さっと見て回りたい時も、大きな買い物をしたい時も、理想的なショッピング体験です。 特筆すべき点は、歴史的な建物が丁寧に手入れされ、雰囲気もエレガントでありながら、堅苦しすぎないことです。 市内観光中に時間があれば、ぜひ立ち寄って充実したショッピング体験をお楽しみください。もし時間がなくても、ディジョンのハイライトの一つを見逃すことはありません。 （原文） La visita alle Galeries Lafayette Dijon è stata positiva. Il grande magazzino si trova in centro a Digione, in una zona comoda da raggiungere.  All’interno trovi diversi piani: moda donna, uomo, accessori, casa e anche un reparto dedicato agli oggetti gourmand.  Il layout è chiaro, le marche ben esposte, lo shopping scorre bene: se vuoi dare un’occhiata veloce o fare un acquisto più importante, è ideale. Un punto da evidenziare: l’edificio storico è curato, l’atmosfera è elegante senza essere troppo formale.  Se hai tempo durante il tuo giro in città, vale la sosta per un’esperienza di shopping completa, ma se non riesci ad andare, non ti perdi certo un pezzo forte di Digione.

（Google による翻訳）こんなに大きくて美しいデパートなのに、お客様用のトイレがないなんて。 3点の品物を選んでいたら、朝に飲んだ大きなコーヒーがもう喉を通らない。トイレを尋ねたところ、なんと「トイレはない」と言われてしまった。そこで建物を出て、数ブロック先のホテルへ。その後は、ものすごく暑かったので、もう二度と行きたくなかった。ギャラリー・ラファイエットにとっては残念なことで、280ユーロの売上を失ったことになる。 この規模の店には、お客様用のトイレがあるべきだと思う。 （原文） Such a large and beautiful department store and they don't have a bathroom for customers. I have chosen 3 items, then my large coffee I had in the morning wanted to leave my body. I asked for a restroom but surprisingly they told me they haven't one. So I left the building and went to my hotel a few blocks away. After that I wasn't in the mood to go back again, because it was super hot. Bad luck for Galeries Lafayette, because they lost a revenue of 280 Euro. IMHO every store this size should have a restroom for customers.

（Google による翻訳）7月に時計のストラップを注文しました。注文を有効にするために20ユーロの支払いを求められました。何度も催促した後、9月には注文できないと言われました。注文書には支払いの正当性が明記されているにもかかわらず、ルイ・ピオンの店舗は領収書ではないという理由で返金を拒否しています。これは許しがたいことです！ （原文） J'ai commandé un bracelet pour ma montre en juillet. On m'a demandé de payer 20€ pour valider la commande. Après de multiples relances, on m'affirme en septembre qu'on ne peut pas me le commander. Maintenant, malgré le bon de commande justifiant le paiement, le stand Louis Pion refuse de me rembourser au prétexte que ce n'est pas un ticket de caisse. Situation inadmissible !

（Google による翻訳）その日、私は香水店でローレンスに接客していただきました。彼女のおもてなしとアドバイスは格別で、言葉では言い表せないほどでした。一つ一つのアドバイスは的確で、お客様一人ひとりに寄り添い、常に優雅に伝えられました。 ローレンスからは温かさと落ち着いた雰囲気が伝わってきて、本当に特別な体験となりました。彼女の物腰は上品で、気配りがあり、情熱的で、高い専門知識と仕事への真の愛情が感じられました。 このようなプロフェッショナルからアドバイスをいただけたことは、本当に光栄です。 ローレンス、この素晴らしいフレグランス体験をありがとうございました。 （原文） Ce jour-là, j’ai été servi par Laurence à la parfumerie, et je tiens à souligner la qualité exceptionnelle de son accueil et de ses conseils. Chaque recommandation est précise, adaptée, et toujours empreinte d’élégance. Laurence dégage une véritable lumière, une présence apaisante qui rend le moment unique. Son attitude est à la fois classe, attentionnée et passionnée, ce qui reflète un haut niveau de compétence et un authentique amour du métier. C’est un vrai privilège d’être conseillé par une professionnelle de cette qualité. Merci Laurence pour cette belle expérience parfumée .

（Google による翻訳）11月25日、私たちは200kmをドライブして、11月18日にオープン予定だったディジョンのShein店舗を訪れました。しかし、到着してみると店は閉まっていて、誰もオープン日を教えてくれませんでした。店員の対応も非常に不快でした。 （原文） Le 25 /11 nous avons fait 200 km pour venir voir le magasin Shein a Dijon qui était censé ouvrir le 18 novembre. Lorsque que nous sommes arrivées magasin fermé sans que personne puisse nous renseigner sur la date d ouverture. Et personnel très désagréable

（Google による翻訳）ギャラリー・ラファイエットは、メンズからレディース、カジュアルからフォーマルまで、あらゆるショッピングが揃うワンストップショップです。香水、ハンドバッグ、靴、ブーツ、スカーフ、帽子など、あらゆるものがこの一角に揃っています。 季節を問わず、あらゆるタイプの服がいつでも揃っているのが気に入っています。真冬に旅行中に水着が必要になったとしても、ここなら見つかりますし、もちろん冬物も揃っています。どんな季節でも、きっと気に入るはずです。 （原文） Galleries Lafayette is one stop all shopping from men to women from casual to formal. Perfum or hand bag, shoes or boots? Scarf or hat this place has it all under one roof. I love how the have all type of clothing for all seasons every time. In case you are travelling and need swimsuits in the middle of winter then here they have it and of course winter stuff is there too. Or whatever season it might be

Fallot（ファロ）マスタード 1840年創業のブルゴーニュ・ディジョン近郊の老舗マスタードメーカー。 伝統的な石臼挽き製法を守り、自然素材だけで作られる風味豊かなマスタードが特徴です。シェフにも愛される本格派ブランドです！ QRコードで読み取れる日本語の説明もありました！　ここのマスタードをいくつか買って帰りましたがどれも美味しかったです！　試食ができるのがいいです⭐️

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと、様々な種類のマスタードを試食する機会。ミニ瓶は、もちろんちょっとした贈り物やお土産に最適です。 このマスタードと、様々な種類の大きな石器の瓶は、地元でしか手に入らないんです。実は、こちらではもっと高いんです…なぜ？🤷🏻‍♀️ （原文） Netter Service und die Möglichkeit die verschiedenen Senfsorten zu probieren. Als kleine Geschenke/ Mitbringsel eigenen sich natürlich die Minigläser. Dies und die großen Steingut-Töpfe verschiedener Sorten bekommt man nur hier vor Ort. Tatsächlich ist hier vor Ort teurer …. Warum? 🤷🏻‍♀️

（Google による翻訳）美味しくて本格的な商品が見つかる小さなお店。無料試飲。素晴らしい歓迎、よくやった！ （原文） Une petite boutique ou on y trouve des super produits délicieux et authentiques. Dégustation gratuite. super acceuil bravo à vous !

（Google による翻訳）ディジョンのムタルドリー・ファロを訪れたのは、思い出に残る楽しい体験でした。様々な種類のマスタードを試食し、個性豊かなフレーバーを幅広く探るのは、興味深く、そして美味しかったです。店内には、定番のディジョンマスタードから独創的なブレンドまで、あらゆるマスタードが揃っているので、お土産にぴったりの逸品がきっと見つかります。食通の方、そして本物のディジョン体験をしたい方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Visiting Moutarderie Fallot in Dijon was a memorable and fun experience. Tasting the different varieties of mustard and exploring the wide selection of unique flavors was both interesting and delicious. The shop offers everything from classic Dijon to more creative blends, making it easy to find something special to take home. A must-visit spot for food lovers and anyone wanting an authentic Dijon experience.

（Google による翻訳）ディジョンのラ・ムタルドリー・ファロは、今回の旅でとても楽しく思い出深い場所でした。店に入るとすぐに、作りたてのマスタードの素晴らしい香りが漂い、すぐに全部試してみたくなります。試食もとても楽しく、定番のディジョンマスタードから、今まで想像もしなかったような驚きのフレーバーまで、様々な味を試しました。スタッフはとてもフレンドリーで、いつものお店訪問とは一味違う、特別な体験をさせてくれました。ただマスタードを買うだけでなく、マスタードにまつわるストーリーを学び、味わい、楽しむことができる場所です。瓶詰めのマスタードを袋いっぱいに持ち帰り、ディジョンで本当に特別なものを発見したという満足感とともに店を後にしました。 （原文） La Moutarderie Fallot in Dijon was such a fun and memorable stop during our trip. The moment you walk in, you’re greeted with the amazing aroma of freshly made mustard, and it immediately makes you curious to try everything. We loved the tasting – from classic Dijon to some really surprising flavors we’d never imagined in mustard before. The staff were super friendly and made the whole experience feel personal, not just like another shop visit. It’s a place where you don’t just buy mustard, you actually learn, taste, and enjoy the story behind it. We left with bags full of jars and the feeling that we’d discovered something truly special in Dijon.

（Google による翻訳）マスタードとシードの歴史を巡るツアーは、刺激的でとても勉強になりました。製造施設の見学もとても興味深いものでした。 （原文） Die Führung und Geschichte zum Senf und Saatgut war spannend und sehr informativ. Die Führung entlang der Produktion ist auch sehr interessant.

（Google による翻訳）面白くて、よく組織されたツアーでした。 しかし、お店の値段は高すぎます。 周辺の店より50%ほど高いです。 ツアー料金は10ユーロなので、マスタードをミニスプーン2杯分試食するという話は、値段を考えるとあまり意味がありません。 ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。でも、買い物は他の場所でした。 （原文） Visite intéressante et plutôt bien organisée. Par contre les prix en boutiques sont beaucoup trop onéreux. 50% plus cher que dans les magasins autour. Et la visite est payante 10€ donc l'argument où on déguste 2 mini cuillère de moutarde ne tient pas trop pour les prix. Venez visiter mais acheter ailleurs

テイスティング可能です。トリュフ味など色々ある。

いま、 コロナの せいで テイスティング出来ないですが、 季節限定の を 買ってみました。楽しみです。

老舗のオリジナルマスタードが、買えます。 好みのサイズの壺を選んで、ここでしか買えないマスタードを入れてもらえます。 中身を使いきったら、壺を持って行けば、次からは中身だけを量り売りしてくれる素敵なシステムです｡いつかまあ、壺を持ってお店を訪れたいという気持ちにさせてくれます。

ここでしか、手に入らなマスタードなどもあって見て楽しいし、試食も出来て素敵なお店です。色も沢山あって、感動しました。天井まであるマスタードは壮観でした。

お店は小さくてもコージーで雰囲気がありますし、色々な味のマスタードが試食可能で興味深かったです。お店のスタッフさんもフレンドリーでした。

沢山の種類のマスタードを試食でき、納得して商品を購入出来ます。 ただし、値段は少々高めかな? 近くのスーパーマーケットでベーシックなマスタードの同じものが比較的安く購入出来ますよ。

ティスティングしてお気に入りのマスタードを探しあて、マイポット持参で繰り返し行きたいです。 お店のスタッフさんも大変親切でした。

（Google による翻訳）残念ながら私たちの訪問は失敗に終わりました。本当は美味しいワインと美味しいタパスを楽しみたかったのですが、代わりにハッピーアワーカクテルを専門とするバーに行きました。 ワイングラスは汚れていました - 苦情の後でも - タパスは凍っていました。 （原文） Leider war unser Besuch ein Reinfall. Eigentlich wollten wir guten Wein und leckere Tapas genießen, aber stattdessen landeten wir in einer Bar, die sich eher durch Happy Hour Cocktails auszeichnet. Die Weingläser waren schmutzig – selbst nach Reklamation – und die Tapas waren Tiefkühlware.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素晴らしいバー、スタッフ、音楽がそこにあります。 （原文） Magnifique bar avec une superbe ambiance, le personnel et la musique sont au rendez-vous !

（Google による翻訳）ディジョンに一泊した際に、このお店に立ち寄って一目惚れしました！値段以上の価値がありました！美味しくて、まるで王様のようなサービス！この価格で、こんなにボリュームたっぷりの料理が出てくるとは思いませんでした！ ドリンクとタパスの種類も豊富！ おもてなしは素晴らしく、親切で、そして何よりも可愛かったです！ただ残念なのは、ラム酒が「ラム酒ではない」と言ったのに、担当してくれた若い女性がそれを誤解してしまったことです。彼女はかなり横柄で、不快な態度でした。幸いにも、他のスタッフは皆とても親切でユーモアがあり、そのお陰で少しはましでした！彼女のせいではないと思いますが、きっととても疲れた夜だったのでしょう！ 機会があればまた来ます！ （原文） De passage à Dijon pour une nuit, nous avons visité et tombé sous le charme de cet établissement !On en a vraiment pour son argent ! Délicieux, servis comme des rois ! Pour le prix proposé, nous ne nous attendions pas à être servi avec une si grosse assiette ! Large choix de boissons et tapas ! L'accueil était génial, gentil et adorable pour la plupart ! Dommage, que la jeune femme qui nous a desservi a mal pris ma remarque sur un rhum arrangé qui n'en était pas un ! Elle a eu une attitude assez hautaine et désagréable. Heureusement que le reste de l'équipe etait incroyable de gentillesse et d'humour ! Ça rattrape ! Je ne lui en veux pas, c'était peut-être un soir très fatiguant ! J'y reviendrai si l'occasion se présente !

（Google による翻訳）メニューが豊富で良かったです。 子供から大人まで楽しめるメニューが豊富です。 料理も美味しく、雰囲気も最高でした。 （原文） Goede uitgebreide kaart. Zowel de kinderen als volwassenen hebben ruime keuze. Heerlijk gegeten en de sfeer is geweldig

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と心地よいテラス。 カクテル、ビール、タパスを豊富に取り揃えています。 午後5時から午後8時まではハッピーアワーとハッピーキュイジーヌをご用意しています。ボデガバーガーとチキンとフライドポテトの串焼きが絶品です。 （原文） Bon accueil, terrasse agréable. Choix de cocktails, bières, tapas important. Happy hour et Happy Cuisine de 17 à 20h. Le burger bodega et la brochette poulet /frites sont bons.

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、ウェイターが注文を取るまでに40分も待たされ、料理は冷めたまま運ばれてきました。注文が通ったか、もう一杯飲みたいかと聞いてくれる人もいませんでした。オニオンリングは玉ねぎが入っていない生地だけで、フライドポテトは古くて冷たく、ズッキーニの花の生地は完全に火が通っておらず、その他の料理も冷えていました。 お客さんが来ないなら、そう言えばいいのです。 （原文） Sfeer is goed maar eten komt koud aan nadat we 40 minuten op een ober hebben moeten wachten om überhaupt te mogen bestellen. Komt niemand langs om te vragen of alles naar wens is of dat we nog wat te drinken willen. Uienringen waren alleen deeg zonder ui, friet oud en koud, deeg bij courgettebloemen niet gaar en de rest was koud. Als je geen klanten wilt, kun je het ook gewoon zeggen.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。ウェイターやウェイトレスは最高に歓迎されています。カクテルは本当に美味しく、ハッピーアワーの料金は安かったです。アツアツで美味しいイカのフリッター、美味しくてボリュームたっぷりのチーズボード。 本当に楽しい時間を過ごしました、ぜひ行ってください。 （原文） Excellent bar, on est bien accueilli, serveurs et serveuses au top. Les cocktails étaient vraiment bon et lors de l'happy hour prix pas cher. Les beignets de calamar bien chaud et bon, la planche de fromage savoureuse et copieuse. On a vraiment passé un bon moment, n'hésitez pas à vous y rendre.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ブルゴーニュワインの知識も豊富でした。ピエールさんはワインの知識が豊富で、とても親切な方でした。この体験とテイスティングを心から楽しみました。 （原文） Amazing experience, good knowledge of wine from Bourgundy. Pierre is nice person with a lot of knowledgeable about wine. We are enjoyed the experience and tasting.

（Google による翻訳）ワインショップ行ってテイスティングして当日予約しました。ピノヌア4種試飲したし、試飲方法とテルアの説明まで約50分間楽しかったです。もっと時間があったらシャルドネテイスティングも聞きたかったのですが、残念ですね。翌日ロワール白ワインを買いにまた来ました😍 （原文） 와인샵갔다가 테이스팅 있어서 당일 예약했어요. 피노누아 4종 시음했고, 시음 방법이랑 테루아 설명까지 약 50분 동안 즐거웠어요. 시간이 더 있었다면 샤르도네 테이스팅도 듣고 싶었는데, 아쉽네요. 다음날 루아르 화이트 와인 사러 또 방문했습니다 😍

（Google による翻訳）エイドリアンによる完璧な赤ワイン・マスタークラス。 素晴らしい時間を過ごせました。ブルゴーニュワインの素晴らしい入門講座でした。 料金もとてもリーズナブルで、素晴らしいワインを4種類も試飲できました。本当に楽しかったです。 （原文） Perfect Masterclass Red Wine from Adrian. Wir hatten eine sehr gute Zeit, er hat uns die Weine des Bourgogne sehr nah gebracht. Der Preis ist sehr gut, wir hatten vier fantastische Weine zum Probieren bekommen. So macht es Spass

（Google による翻訳）ピエールとの素晴らしいテイスティング！素晴らしい情報と、美味しいワインとの組み合わせが美しく、素晴らしいプレゼンテーションでした。世界中のワインをテイスティングしてきましたが、ピエールは最高です！ （原文） A wonderful tasting with Pierre! Great information, presented beautifully combined with delicious wines. Have tasted wines all over the world, Pierre is the best!

（Google による翻訳）ピエールは私たちをディジョン・ピノ・ノワールのワイン産地の小グループツアーに案内してくれました。途中で数種類のワインを試飲しながら、地元のワインを体験し、適切なアドバイスがあればその真価を理解できる良いきっかけとなりました。同僚のマテオも素晴らしいアドバイスをくれ、本当に素晴らしかったです。 カシスは格別でした。 （原文） Pierre took us through a small group tour of the Dijon Pinot Noir wine region with a few wines long the way was a good segway into experiencing the local wines and the appreciation one can get with the right advice His co-worker Mateo had great advice also and was exceptional The Cassis was out of this world

（Google による翻訳）ワイン初心者の方にも、経験豊富な方にも、5つ星の体験をお勧めします。 フレンドリーで知識豊富なホスト。 フランスワインという素晴らしい地雷原で、たくさんの役立つ情報を得ることができました。 （原文） 5* experience recommendation for both beginners and more experienced wine drinkers alike. Friendly and knowledgeable host. Learnt lots of useful information in the *wonderful* minefield of French wines.

（Google による翻訳）この体験は本当に素晴らしかったです！エミリーさんはワインとその産地についてとても知識が豊富でした。ワインテイスティングをお探しなら、ここはまさにうってつけです。ワインの本当の味わい方を学ぶことができるので、きっと新しいワインテイスティングの知識を試してみたくなるはずです。ワインはただ飲むだけでなく、視覚化と会話が大切なのです。お城でクッキーを見つける（感覚記憶）ことを強くお勧めします。 （原文） This experience was amazing! Emily was so knowledgeable with her wines and regions. If you're looking for a wine tasting this is your place. You will learn HOW to actually taste wine - you will walk out the door wanting to try your new expertise in wine tasting. Wine isn't just about drinking it - it is about visualization and conversations. Totally recommend finding your cookie in the castle (sensory memory).

（Google による翻訳）アラビア語とドイツ語 当店は婦人服のみを取り扱っております。 中は整理整頓されています。商品は豊富で良いです マンゴーの価格は顧客に知られています。 そしてサービスもリーズナブル 私はそれをお勧めします ここは矯正歯科です。そして死ぬのは正しい マンゴーと一緒に一日をお楽しみください。 これが第一選択になります これはすべて同じです （原文） Arabisch und Deutsche المتجر مخصص للألبسة النسائية فقط. مرتب من الداخل . والبضاعة جيدة ومتنوعه الأسعار معروفة للزبائن بالنسبة لمانجو . والخدمة معقولة أنصح به Das Innere des Ladens ist ordentlich. Und die Ware ist gut Schriftliche Kundenpreise für eine Mango. Es scheint vernünftig Ich empfehle es

（Google による翻訳）店舗側から見たRASレポートですが、この試着室のポリシーとは何なのでしょうか。挑戦する者に同行する権利はない。誰もが、客室の入り口の前で一斉に待っている同伴者全員に見られるために廊下に出ることを必ずしも快適に感じるわけではありません。政策は見直されるべき、買い物が陽気な交流の瞬間であることは新しいことでしょうか？ （原文） RAS signaler du point de vue du magasin mais quelle est cette politique des cabines d'essayage. Pas le droit d'accompagner la personne qui essaye. Tout le monde n'est pas forcément à l'aise pour sortir dans le couloir pour être vu par tout les accompagniants qui attendent en masse devant l'entrée des cabines. Politique à revoir, est ce une nouveauté que le shopping est un moment convivial et d'échange ???

（Google による翻訳）いとこと一緒に行ったのですが、店員たちはカウンターで雑談していて、私たちに何か必要な情報があるか尋ねに来る人はいませんでした。まあ、まだ大丈夫なんですけど、棚に並んでいる服に埃が積もっていて、しかも状態はまあまあ良い服だったらダメです！ やはり限度というものはあるものです。2着試着したのですが、帰る時間になって店員さんが上から下まで見て、軽蔑したような口調で「さようなら」と言いました。失礼しました！でも、商品を大事に扱わないなら、こんな天気と高度ではダメですよ！ ところで、他に誰もいなかったのに！ （原文） J'y suis allez avec ma cousine, les employés discutaient au comptoire, personne n'est venue nous voire pour savoir si nous avions besoins d'un renseignement. Bon, ça passe encore mais les moutons de poussière sur des vêtements mis en rayon - en présentation- et des vetement en plus ou moins bon état alors la non !! Il y a des limites tout de même, j'ai essayé 2 vêtement et au moment de partir, la vendeuse me toise de haut en bah et me dit " au revoir " avec dédain. Excuse moi ! Mais quand ont ne prend pas soins de sa marchandise ont a pas a avoir un temps et une altitude pareil ! Avec personne d'autre d'ailleurs !

（Google による翻訳）このマンゴーストアでの経験には非常にがっかりしました。私を迎えてくれた人は特に不愉快で、プロ意識と礼儀に欠けていました。このような行為は、特に顧客満足が最優先されるべき環境では容認できません。店でこれほど歓迎されなかったことはありません。私は絶対に戻りません。快適で敬意を持った経験をしたい人にはこの店を強くお勧めします。 （原文） Je suis extrêmement déçu par l’expérience que j’ai vécue dans cette boutique Mango. La personne qui m’a reçu était particulièrement désagréable, manquant de professionnalisme et de courtoisie. Un tel comportement est inacceptable, surtout dans un environnement où la satisfaction du client devrait être une priorité. Je n’ai jamais été aussi mal accueilli dans un magasin. Je ne reviendrai certainement pas et je déconseille fortement cette boutique à toute personne qui souhaite une expérience agréable et respectueuse.

（Google による翻訳）5月7日にMangoのウェブサイトで購入しました。 5月9日に77ユーロが引き落とされました。5月11日から出荷準備が完了し、5月14日に配達予定でした。今日から5月20日ですが、まだ受け取られず、倉庫に残っています。Mangoは返金すると言いましたが、返信のないメールと処理中であるという電話にもかかわらず、現在まで返金の確認がありません。 これは不適切かつ不誠実だと思います。 このサイトはお勧めしません。私の意見では、顧客サービスも顧客を完全に軽視しています。 77ユーロは決して小さな金額ではありません。さらに、この購入は誕生日プレゼントのために1週間以上前に計画されました。急いで、何も調べずに別の贈り物を買ったせいで、水が噴き出し、財政的に赤字になりました。 0 / 5 （原文） Achat sur le site Mango le 7 mai. Débité de 77 euros le 9 mai. Prêt à l envoi depuis le 11 mai et prévue en livraison le 14 mai. Toujours pas reçu et bloqué au dépôt depuis ce jour, nous sommes le 20 mai. Mango me dit qu'il me rembourserai mais à ce jour toujours aucun signe de confirmation de remboursement malgré mail sans réponse et appel ou l'on me dit que c'est en cours. Je trouve cela inconvenant et malhonnête. Je ne recommande pas le site. Ni le service client qui a mon sens, dénigre complètement le client. 77 euros n'est pas une petite somme. De plus cet achat était prévu plus d'une semaine en amont pour un cadeau d'anniversaire. Bec dans l eau et déficit financier car achat d'un autre cadeau dans l'urgence et sans recherche à cause de tout cela. 0 sur 5

（Google による翻訳）マンゴー・トワゾン・ドール・ディジョン 「この店では非常に残念な経験でした。贈り物だったので切った糸以外はラベルも付いた状態で7日後にパンツを返品しましたが、値段を知られたくなかったのです。この理由で返金は拒否され、売り手は傲慢にも、そのパンツは着用できたかもしれないとほのめかしました。このプロ意識の欠如に非常にがっかりしました。二度とそこには行かないことは確かです。私は行かないでしょう」私は物乞いをしたわけではなく、服の値段を考慮すれば、腕にタトゥーを入れた売り手も見下すような態度をとらないようにする権利を主張したかっただけです、なぜなら無料だからです。」 （原文） Mango toison d'Or Dijon "Expérience très décevante chez ce magasin. J'ai retourné un pantalon au bout de sept jours, avec les étiquettes, sauf le fil que j'avais coupé car c'était un cadeau, et je ne voulais pas que le prix soit visible. Le remboursement a été refusé pour cette raison, et le vendeur, hautain, a insinué que le pantalon avait pu être porté. Très déçue par ce manque de professionnalisme, il est certain que je n'y retournerai plus : je ne quémandais pas, je voulais juste faire valoir un droit, au prix des vêtements, le vendeur aux bras tatoués pouvait prendre un air moins condescendant, parce que cela est gratuit "

（Google による翻訳）返品したいとき、販売者は、シャツは着用済みであるため商品を返品できないと言われ、「臭いがする」と言いました...顧客を後ろに置いて孤独な瞬間...私は試してみました今朝、シャワーを浴びた後にシャツを着たら、確かに私の香水の匂いがしました… 返品は受け入れられますが、その代償として軽蔑的なほのめかしで嘲笑されることになります。避けるべき販売者 （原文） En souhaitant effectuer un retour, le vendeur m’annonce qu’il est dans l’impossibilité de reprendre l’article car la chemise a été portée et je cite « elle sent »… Moment de solitude avec des clientes derrière moi… j’ai essayé la chemise ce matin après ma douche et oui elle sentait mon parfum… Le retour est accepté mais au prix d’être ridiculisée par des insinuations désobligeantes. Vendeur à éviter

（Google による翻訳）チーズを見つけるには最高の場所です。とてもプロフェッショナルな歓迎とアドバイス。誰もが感動することでしょう。強くお勧めします。 （原文） Excellent endroit pour trouver son fromage. Accueil conseils très professionnel. Il ne laisse personne insensible. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）こんばんは、 私たちは食前酒用のチーズを選ぶために、たまたまこの素敵なお店の前を通りかかったところです。今では、「シャレー コントワ」に立ち寄らずにディジョンを訪れることはできないとわかりました。私たちは幸運にも従業員の一人に対応してもらいました。彼が私たちに提供してくれた温かい雰囲気と素晴らしい歓迎を抜きにして、アドバイスや製品の質について言及するのはおかしいと断言できます。これはすべて、私たちが大規模なテイスティングをする権利を持っていたことを考慮していません。 どうもありがとうございました。またお会いしましょう。 （原文） Bonsoir, Nous venons de passer par hasard dans cette chouette boutique afin de choisir quelques fromages pour notre apéritif ; je sais désormais que je ne ferais pas une visite de Dijon sans passer au "Chalet Comtois". Nous avons eu la chance d'être servis par un des associés, et je peux vous assurer qu'il serait dingue de mentionner la qualité des conseils et des produits sans évoquer la chaleureuse ambiance le magnifique accueil qu'il nous à proposé. Tout cela est sans compter que l'on a eu le droit à une large dégustation. Merci beaucoup et à très bientôt.

（Google による翻訳）Chalet Comtoisはディジョンで最高のチーズ乳製品です。チーズ職人は笑顔で歓迎してくれ、いつも適切なアドバイスをくれます。チーズは美味しく、クリーミーで、本格的で、時には古典的で、時には素朴です。そこで素晴らしい発見をしました。試飲は訪問の一部です。私が買い物をするときはこれが頼りです。チーズの盛り合わせもたっぷりでとても美しいです。とにかく、ありがとう。そして子供たちにも優しいので、注目してください！ （原文） Le Chalet Comtois est la meilleure fromagerie de Dijon. Les fromagers sont accueillants, souriants et toujours de bons conseils. Les fromages sont bons, crémeux, authentiques, parfois classiques, souvent rustiques. J'ai fait de merveilleuses découvertes là bas. La dégustation fait partie de la visite. C'est mon incontournable lors de mes courses. Les plateaux de fromages sont copieux et très beaux. Bref, merci. Et kids friendly, c'est important de le noter!

（Google による翻訳）何度か利用しましたが、本当に美味しい商品がリーズナブルな価格で提供されています（スーパーの真空パックチーズよりも安いものもあります）。そして、本当に素晴らしい接客です。従業員の皆さんは皆、笑顔で親切で、商品にも精通しています。200%おすすめです。 （原文） J’y suis déjà allée à plusieurs reprises et ce sont vraiment de bons produits à des prix très raisonnables (voir pour certains moins chers que le fromage sous vide des supermarchés). Et un accueil vraiment au top. Tous les employés sont souriants, conviviaux,connaissent leurs produits. Je recommande a 200%

（Google による翻訳）歓迎的で、親切で、笑顔があり、プロフェッショナルです。高品質の製品と最高のアドバイスを豊富に取り揃えています。 お疲れ様でした。 😍🥰 （原文） Accueillants, serviables, souriants et professionnels. Un grand choix de produit de qualité et des conseils au top. Merci pour votre travail. 😍🥰

（Google による翻訳）1 時間前、クリスティーヌと私は、魅力的なチーズ男が勧める 3 種類のチーズを食べて出発しました。その中には、彼の絶対的なお気に入りであるペライユ デ カバスも含まれています。これは今では私たちの絶対的なお気に入りです。農園の香りが豊かで、芳醇で美味しいです。素晴らしい製品とサービスを提供するこのショップは必見です。メルシー！ （原文） An hour ago Christine and I left w 3 cheeses recommended by the charming cheese guy, including his absolute favorite, Perail des Cabasses, which is now our absolute favorite. It tastes like a farm-rich, redolent, delicious. The shop is a must visit for great products and service. Merci!

（Google による翻訳）素晴らしいフロマジェリーでした。どんなチーズが好きか説明したら、とても親切でフレンドリーな対応をしてくれました。さらに、今まで食べたことのない素晴らしいロックフォールも勧めてくれました。絶対にまた訪れる価値があります。追記：10月にディジョンを再訪しました。このお店に行くのが大好きです。外国にこんな行きつけのチーズ屋さんがあるとは思ってもいませんでした。素晴らしいお店です。 （原文） Wonderful Fromagerie. I explained what types of cheeses I like, and he was very helpful and friendly. He also recommended an amazing Roquefort that I hadn't tried before. Definitely worth a repeat visit. Update: We revisited Dijon in October. I love visiting this store. I never thought I'd have a go-to Cheese store in another country. Amazing.

（Google による翻訳）美しい服を探している人にとって、他にはほとんどないディジョンの必見の場所です。価格は手頃で、ユニークなアイテムのままです...そして歓迎はとてもクールです。ありがとうございます、お勧めします😉 （原文） Lieu incontournable de DIJON, comme on en trouve peu, pour ceux en recherche de belle pièces à porter. Les prix sont abordables, ça reste des objets uniques.. Et l’accueil est super cool. Merci, je recommande 😉

（Google による翻訳）本物のリサイクルショップにふさわしい低価格、店員さんの感じの良さ、男女兼用の衣類の品揃えが豊富、ありがとうございます! （原文） Prix doux digne d’une vrai frip agréable comme les vendeurs/vendeuse large choix de vêtements homme femme unisexe merci à vous !

（Google による翻訳）超クールなヴィンテージショップ。ブラウスを2枚持って行きました。とても素敵なオーナーと、ショーウィンドウにいるとても面白い犬。推奨のみです。 （原文） Super cooler Vintage Laden. Habe gleich zwei Blusen mitgenommen. Sehr nette Besitzerin und ein sehr witziger Hund im Schaufenster. Nur zu empfehlen.

（Google による翻訳）最も素晴らしいヴィンテージショップ。マキシムはとても親切で、信じられないほど安いのに新品に見える最高のジャケットを見つけるのを手伝ってくれました。 （原文） The most amazing vintage shop. Maxim was so helpful he helped me find the best jacket that was incredibly cheap but it looks brand new

（Google による翻訳）目についたものはすべて買ってしまいました。本当に素晴らしいお店ですね！裁縫好きにはたまらないお店です;) （原文） I bought everything I see, so yeah this place is great! Perfect for sewing enthusiasts;)

（Google による翻訳）3フロアに広がる豊富な品揃え。情熱あふれる販売員がお客様のニーズを素早く把握し、お気に入りの一品をご提案いたします。お値段もお手頃！そして、いつも温かいおもてなしをさせていただきます！ （原文） Large sélection sur trois étages avec des vendeurs passionnés qui peuvent très rapidement cerner vos attentes et vous diriger vers des coups de cœur ! Les prix sont raisonnable ! Et on note un accueil toujours chaleureux !

（Google による翻訳）街の中心部を歩いてお店に着きました。オーナーにも会えて、とても親切に教えていただき、ディジョンのおすすめスポットも教えていただきました。服はどれも一つ一つ丁寧に選別されていて、状態も良く、価格もお手頃でした。またすぐに来たいと思います！ （原文） I visited the store just by walking at the centre of the city and I also met the owner who helped me a lot and recommended the best places to visit in Dijon. The clothes are all selected one by one and they are all in a very good condition and well priced. I'll be back soon!

（Google による翻訳）今日、妹と一緒にお店に立ち寄りました。「こんにちは」と挨拶すると、お一人が応対してくれて、2秒後には皆さんのクスクス笑いが聞こえました（3人いらっしゃいました）。お二人とも、一度お会いできて本当にありがとうございました。もう二度と私たちの前でクスクス笑っていただく機会がないのは残念です。 （原文） Je suis entrée dans votre magasin aujourd'hui accompagnée de ma sœur. Nous avons dit " bonjour" l'une d'entre vous a répondu, et 2 secondes après nous vous avons entendu pouffer de rire (vous étiez 3). Merci mesdames, vous nous avez vu une fois, désolée vous aurez plus l'occasion de pouffer en notre présence.

（Google による翻訳）物事が悪い時はそう言うのだから、例外的な時もそう言わなければならない！8月14日の正午から午後1時まで、私を出迎えてくれた販売員さんは、優しく、親切で、丁寧でした。店内ですぐにリラックスできました。サイズが見つからなかったのですが、彼女の丁寧なアドバイスのおかげで、オンラインで注文することにしました。 キャロルさん、素晴らしい人材ですね！ （原文） Quand c’est mauvais, on le dit, donc il faut aussi dire quand c’est exceptionnel ! La vendeuse qui m’a accueillie le 14 août de 12h-13h a été douce, gentille et respectueuse. Elle m’a tout de suite mise à l’aise dans le magasin. Je n’ai pas trouvé ma taille, mais je vais commander l’article en ligne grâce à ses conseils donnés avec beaucoup de délicatesse. Très bon recrutement caroll !

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なアドバイザー。消費を奨励せず、適切なアドバイスを提供します。服に関しては、美しいカッティングや美しい素材など、品質がそこにあります。これは、内容に対して高価すぎることが多いファストファッションからの変化です。 （原文） Des conseillères aimables et serviables, qui ne poussent pas à la consommation et donnent de bons conseils. Pour les vêtements, la qualité est au rendez-vous, avec de belles coupes et de belles matières. Cela change de la fast fashion, souvent trop chère pour ce que c'est.

（Google による翻訳）昨日トワゾンドールに行ったら店員さんがレジにいて店内には誰もいませんでした。 私は挨拶をしましたが、彼女は私にさえ答えませんでした。すばらしい。 私が質問をしたところ、彼女は何も答えず、別の記事を勧めようともしませんでした。 私はキャロル・ブザンソンの顧客ですが、歓迎は100％異なり、笑顔、親切、アドバイス、そして挨拶をします。 ちなみに、私はこの店にすでに行ったことがありますが、かなり年上の店員さんがいて、いつも丁寧な対応をしていただきました。 （原文） Je suis allée hier à la Toison d Or ou la vendeuse se trouvait à la caisse et personne dans la boutique. J ai dit bonjour et elle ne m a même pas répondu. Incroyable. J ai posé une question et elle m a répondu par non uniquement ne cherchant même pas éventuellement à me proposer un.autre article. Je suis cliente de Caroll Besançon et je peux dire que l accueil est 100% différent.Sourire gentillesse conseils et on vous dit bonjour. Pour info je suis déjà allée dans ce magasin ou c était une vendeuse beaucoup plus âgée et j ai toujours été bien reçue.

（Google による翻訳）婦人服店 アクセサリーもたくさんありますよ 店内は風通しが良く快適です 荷物の開梱に忙しい一人の販売員 私たちが店に入ると、彼女は挨拶もせずに手をジェル化するように言いました あまり忙しくないのでアドバイスはありません この店は避けます （原文） Magasin vêtements femmes On y trouve beaucoup d accessoires Le magasin est aéré agréable Une seule vendeuse occupée à déballer des colis Nous entrons dans le magasin elle nous dit passer vos mains au gel sans dire bonjour Peu occupée par nous pas de conseils Nous éviterons ce magasin

（Google による翻訳）選択、品質、あらゆる年齢層に時代を超越した、 （原文） Choix, qualité, l’indémodable pour tout âge ,

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎、良いアドバイス 素敵な服の選択 （原文） Excellent accueil, bon conseil Joli choix de vêtements

（Google による翻訳）こんにちは、素晴らしい歓迎と、さまざまな好みに合わせた服の豊富な品揃え。リーズナブルな価格で自分へのご褒美に、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Bonjour, excellent accueil et grand choix d'habits pour différents goûts. Ne pas hésitez de faire une halte pour se faire plaisir à des prix très accessibles.

（Google による翻訳）ここに来るのはいつも楽しみです。服の品揃えが豊富で、慎重に選ばれています。 とても素敵な女性お二人でした。私は宝石を見つけるために定期的に戻ってきますが、決してがっかりすることはありません。 迷わずそこに行くことができます。 😊 （原文） Toujours un plaisir de venir ici, une sélection de vêtement incroyable et choisi avec minutie. Les deux dames très sympas. Je reviens régulièrement pour trouver des pépites et je suis jamais déçu. Vous pouvez y aller sans hésiter. 😊

（Google による翻訳）哀れな売れ残った衣類は埃まみれでシワだらけで返品され、接客は嘆かわしいばかりでした。 マネージャーは、自分のビジネスが洋服を落としてくれる人々のおかげであることを忘れているようだ。 これを避けるには、ディジョンでは他の販売拠点の方が効率的です。 （原文） Pathétique, vêtements non vendus récupérer poussiéreux, froissés, et l'accueil n'était que déplorable. La responsable semble oublier que c'est grâce aux personnes qui lui déposent des vêtements que son commerce tient debout. À fuir, d'autres dépôts vente sont plus efficaces sur Dijon.

（Google による翻訳）まだ知らないなら本当に発見する場所です。非常に温かい歓迎、フレンドリーな雰囲気、そして非常に美しいアイテム、ハンドバッグ、衣類、靴、ジュエリー...ビジネスに第二のチャンスを与えてくれるお店です。 （原文） Endroit vraiment à découvrir si vous ne connaissez pas encore. Très bon accueil, ambiance conviviale et de très beaux articles, sacs à main, vêtements, chaussures, Bijoux... Magasin qui donne une seconde chance aux affaires.

（Google による翻訳）このお店に預けることで、私たちの服に第二の人生を与えることができ、また購入することもできます。洋服、靴、さまざまな商品が非常によく整理され、サイズごとに陳列されており、申し分のない服がよく選ばれています。感謝しております。 （原文） Nous pouvons donner une seconde vie à nos vêtements en les déposant dans cette boutique et nous pouvons également en acheter. Boutique de vêtements, chaussures et divers produits très bien agencés, exposés par taille, vêtements impeccables, et bien choisis. On apprécie.

（Google による翻訳）素晴らしい掘り出し物を割引価格で見つけられる素晴らしい店!!!!!!ダイナミックなチームがあなたの検索をお手伝いしますので、よろしくお願いいたします。私は手ぶらで外出することはありません。 （原文） Superbe magasin pour y dénicher de très bonnes trouvailles a prix réduits !!!!! Accueil agréable grâce à l'équipe dynamique disponible pour vous aider dans votre recherche. Je n'en sors jamais bredouille.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎ととても良いアドバイス。高品質の服、素晴らしいブランドの安価な服の選択肢がたくさんあり、素晴らしい女の子は何も変わりませんでした。 （原文） Accueil super sympa et de très bon conseils. Bonne qualité de vêtements, beaucoup de choix avec de super marques de vêtements pas chers .Super les filles ne changeait rien.

（Google による翻訳）正直、お店は良いのですが、スタッフの対応が最悪です！私たちは 145 ユーロのドレスシューズに欠陥があることに気づき、マネージャーらしき人がため息をつき、私たちに対して非常に不快な発言をしました。店員さんは感じがよかったので残念です。 （原文） Franchement la boutique est sympa mais le personnel une catastrophe ! Nous avons remarqué un défaut sur une paire de chaussure de ville à 145€ et ce qui semblait être la gérante à soupiré et a fait une remarque très désagréable nous concernant. Dommage car les vendeuses avaient l'air sympa.

（Google による翻訳）複雑な気持ちです！到着した途端、襲われました！あのフレーズの意味が全く変わりました！ レビューすることをお勧めします。そして何よりも、売りたくないならこの仕事はやらない方がいいです。 （原文） Expérience mitigée ! À peine arrivée on m’a sauté dessus !la phrase a pris ton sens ! Les conseils à revoir et surtout si vous voulez pas vendre ne faite pas ce métier

（Google による翻訳）購入した靴のソールが前側から剥がれてしまい、返品せざるを得ませんでした。お店のスタッフは親切で感じが良く、すぐに靴職人による修理も完了しました。最初の不具合はありましたが、満足しています。また利用したいと思います。 （原文） J’ai acheté une paire de chaussures qui malheureusement avait une semelle décollée sur l’avant. J’ai donc dû ramener ma paire de chaussures au magasin. L’équipe sur place a été réactive et sympathique. Réparation quasi immédiate via un cordonnier. Je suis donc satisfait malgré l’accroc de départ. Je reviendrai.

（Google による翻訳）先週のある晩、私は遅く到着しましたが、それでも販売員は友人と私をとてもフレンドリーに歓迎してくれました。私はブーツを一足考えていたのですが、残念ながらもう私のサイズはありませんでした…その後、販売員の一人が、私が履いてみるために自分用に保管していたブーツを取りに行きました。このブーツ (非常に高品質) に恋をした店員は、自分で保管する代わりに私に売ってくれと申し出ました。この態度はとても親切だと思いました。心に痕跡を残した意図。靴の品質にしても、スタッフの親切さにしても、100％お勧めします。再度、感謝します！！ （原文） Je suis venue tardivement un soir de la semaine dernière mais les vendeuses nous ont accueilli pour autant mon amie et moi de manière très sympathique. J’avais une paire de bottine en tête, malheureusement il n’y avait plus ma pointure… une des vendeuses est alors partie me chercher la paire qu’elle s’était mise de côté pour elle afin de me la faire essayer. En tombant amoureuse de ces bottines (de très bonnes qualités), la vendeuse a proposé de me les vendre au lieu de les garder pour elle. J’ai trouvé ce geste tellement gentil. Une intention qui a marqué les cœurs. Je recommande à 100% que ce soit pour la qualité des chaussures ou la gentillesse du personnel. Encore merci !!

（Google による翻訳）おはよう、 私は長年、シーズンごとに 2 ～ 3 足の顧客であり、昨年の 9 月にアンクルブーツを購入しましたが、そのうちの 1 つはすでに前部分が完全に緩んでいます。 今朝、診察を終えて帰り、靴を履きなおしたときに気づきました。そこで、つい 2 か月前に 160 ユーロで購入した店に直行しました。 店員さんが「店長が来たらまた来てください」と言うので、わざと待っていたら戻ってきました！店員は私をマネージャーに案内し、彼らは時間をかけて会話を終えました。 : それで、土曜日に、2度目のおばあちゃんになった別の販売員の孫を祝って、彼らは飲み物を飲む予定です! 彼女が私に会いに来たとき、私にほとんど話させてくれませんでした。彼の返答はすでに準備されていました：「修理に出すためにできるだけ早く私のところに持ってきてください。」 2か月も前に購入したこの状態の靴を履いて仕事に戻ることがないように、私があえて交換を求めたとき、私を遮断しました！ 2 か月未満でも修理を行うアフターサービス方針があるかもしれません。しかし、それは共感とプロフェッショナリズムを持って適用されるべきであり、ブランドを代表して謝罪するべきではないでしょうか。彼女は状態さえ見ていませんでした！確かにそうなることはありますが、2か月経ってもまだ痛いです。 ファイルを見れば、私が何も交換したり返金を要求したりしたことがないことがわかります。私はしばらくの間、訪問するたびに歓迎の意とモデルを試してみるという主張についてコメントを残したくてうずうずしていました...しかし今は間違いなく、もう訪問することはありません!今度は寄り道して都心店に行ってきます！まだこのブランドには自信がありますが、この店ではもう全く自信がありません！ また、私が自分の意見を言うのにあまり時間を無駄にしないことにもお気づきいただけると思います。3 年間で 4 つの意見が残っており、その中には 3 ～ 5* も含まれています... （原文） Bonjour, Je suis cliente depuis des années à hauteur de 2 à 3 paires par saison.. j’ai acheté en Septembre dernier une paire de bottines dont 1 d’entre elles est déjà totalement décollée sur le devant! Je m’en suis rendue compte en sortant d’un rdv médical ce matin, en me rechaussant! Je me suis donc directement rendue à la boutique où je les ai achetées 160€ il y a 2 mois à peine.. La vendeuse me demande de revenir quand la responsable sera arrivée, je suis allée patienter exprès et je suis revenue! La vendeuse m’a montrée à la responsable, et elles ont pris le temps de... terminer leur conversation! : comme quoi samedi elles boiront un verre en l’honneur du petit-fils d’une autre vendeuse devenue mamie pour la seconde fois! Quand elle est venue me voir elle ne m’a quasiment pas laissé parler! sa réponse était déjà préparée : "ramenez-les mes moi au plus vite pour envoi en réparation".. en me coupant la parole quand j’ai osé lui demander un échange pour ne pas retourner travailler avec ces chaussures dans cet état acheté il y a moins de 2 mois! C’est peut être votre politique de SAV de réparer, même à moins de 2 mois! cependant il faudrait l’appliquer avec empathie, professionnalisme et, pourquoi pas, également présenter ses excuses au nom de la Marque! Elle n'a même pas regardé l'état! Ça peut arriver en effet, mais au bout de 2 mois, ça fait quand même mal! Vous remarquerez dans votre fichier que je n’ai jamais échangé, ni demandé de remboursement pour quoi que ce soit! ça me démangeait déjà de laisser un commentaire depuis quelques temps sur l’accueil et l’insistance à essayer des modèles à chacun de mes passages.. mais là définitivement : Il n’y aura plus de passage! Je ferai désormais un détour pour me rendre à la boutique du centre ville! Encore de la confiance en cette marque, mais plus du tout en cette boutique! Vous pourrez remarquer également que je ne perds jamais trop de temps à donner mon avis.. 4 avis laissés en 3 ans dont 3 à 5*...

（Google による翻訳）高品質の製品ですが、疲れていて消極的な販売員の態度は高く評価できませんでした。 1足あたり約200ユーロなので、これ以上の顧客サービスは期待できません。私たちはもう、店員に助けを求めに行くという気持ちはありません。客の要望に応じて行ったり来たりする人以外は、カウンターの奥からあまり動かなかった。もう 1 つは、店内に顧客がいたにもかかわらず、精算機から出てきませんでした...経営者はサービスの質を見直す必要があります...大幅な不足があります! （原文） Produits de qualité, mais je n’ai pas apprécié l’attitude des vendeuses lasses et passives. A près de 200 euros la paire, on n’attend un meilleur service client. On n’a plus l’impression d’aller vers la vendeuse pour quémander de l’aide. Elles n’ont pas trop bouger de l’arrière du comptoir mise à part une qui faisait des aller retour selon les demandes des clientes. L’autre n’a pas décollé de la machine à caisse, pourtant il y avait des clientes dans la boutique… la direction devrait revoir la qualité de service… y a un manque à gagner non négligeable !

（Google による翻訳）ナタリーという名の店員の態度には非常にがっかりしました。 私のパートナーは8月17日に店に行き、私にアンクルブーツを買ってくれました。残念ながら、これは私には合いません。 そこで、2 つの製品の差額を返金してもらいたいと考えながら、交換を求めて店に行きます。キャッシュカウンターの前に公開されている一般条件を見るとわかるように、もちろん30日間の期限を守りながら返金を要求できることが白黒で書かれています。 私たちは、私たちに対応してくれた販売員に、返金/交換ができることを明確に伝えてくれたことを保証します。 この同じ人がノーと言い、私たちが彼女を「嘘つき」と呼んだスキャンダルを叫びましたが、この言葉は決して私たちの口から出ませんでした。 冷静に敬意を持って解決策を見つける代わりに、「ああ、違う、私は嘘つきだ」というような発言や、高校の授業にふさわしい見下すような態度をとられました。 顧客は信頼して購入し、敬意を持って扱われる権利があります。 詐欺に遭わないように注意してください。返金できないと言われた場合、別の非常に親切な販売者が差額を返金してくれるでしょう。これは実際に返金が可能であることを示しています。 （原文） Très déçue du comportement d’une vendeuse nommée Nathalie. Mon conjoint s’est rendu dans le magasin le 17 août pour m’acheter une paire de bottines. Malheureusement celle ci ne me vont pas. Je me rends donc au magasin demandant un échange, tout en voulant me faire rembourser de la différence des 2 produits. Comme vous pouvez le constater sur les conditions générales exposées DEVANT LEUR CAISSE il est écrit noir sur blanc que nous pouvons exiger un remboursement en respectant bien sûr le délai de 30jours. Nous garantissons à la vendeuse qui s’était occupée de nous qu’elle nous avait bien précisé que nous pouvions nous faire rembourser/échanger. Cette même personne affirme que non, crie au scandale que nous l’avons traité de « menteuse », ce mot n’est à aucun moment sorti de notre bouche. Au lieu de trouver une solution dans le calme et le respect nous avons eu le droit à des remarques comme «ah bah non je suis une menteuse » et à des regards condescendants digne d’une cour de lycéennes. Un client achète dans la confiance et mérite d’être traité avec respect. Attention à ne pas vous faire arnaquer, quand on vous affirme que vous ne pouvez pas vous faire rembourser, une autre vendeuse elle très sympathique a procéder au remboursement de la différence, comme quoi c’est bien possible!!!

（Google による翻訳）散歩中、とても​​素敵なお店に立ち寄りました。 私たちは笑顔で迎えられ、私たちの選択について非常によくアドバイスされました。 唯一の欠点は...すべてが良さそうなので、選択するのが難しいです。 （原文） En promenade , nous nous sommes arrêté dans cette très belle boutique. Nous avons été reçu avec le sourire et très bien conseillé dans notre choix. Seul bémol...tout semble tellement bon que vous avez du mal à faire votre choix.

（Google による翻訳）楽しく笑顔で迎えてくれます。リーズナブルな価格で選択肢が豊富。 店員さんは時間をかけてジンジャーブレッドとその起源の歴史について説明してくれました。そしてノネットにちなんで名付けられました。 本当にとても素敵です （原文） Accueil agréable et souriant. Beaucoup de choix de prix raisonnable. La vendeuse a prit le temps de nous transmettre quelques explications historiques du pain d’épices et ses provenances. Et du nom des Nonettes. Vraiment très gentilles

（Google による翻訳）とても素敵な店員さんと素晴らしい商品を揃えた、本当に素晴らしいグルメショップです。 そこで買ったマスタードは本当に「素晴らしい」 （原文） Ein wirklich toller Gourmet Laden mit einer sehr netten Verkäuferin und ausgezeichneten Produkten. Der Senf, den ich dort gekauft habe ist absolut "magnifique"

（Google による翻訳）お店も立地も申し分ないのですが、インターマルシェと同じ商品がノネット1箱あたり2～3.50ユーロ安く売られているのを見つけました。もう二度と行きません。 1箱9.50ユーロ、1袋8.50ユーロ。 1箱7.22ユーロ（別の店では6.22ユーロ）、スーパーマーケットでは5ユーロくらいです。 （原文） La boutique et l’emplacement sont impeccables mais je viens de retrouver les mêmes produits qu’à Intermarché pour 2 à 3,50€de moins par boite de nonnettes. Je ne reviendrais pas. 9,50€ en boîte et 8,50€ en sachet. 7,22€ (même 6,22€ chez un autre) en boîte et autour de 5€ en grande surface.

（Google による翻訳）午後6時45分に到着しました。すると女性はすぐに、「レジの荷物をまとめたのでもう現金は受け取らない」と言いました。 幸いなことに私はCBで支払いました スーパーの方が安いのに残念（全く同じ） （原文） Je suis arrivée à 18h45 et la dame m’a dit direct, je ne prends plus d’espèces car j’ai fait ma caisse. Heureusement que je réglais en CB Et dommage car les produits sont moins chers en supermarché (exactement les même)

（Google による翻訳）素晴らしい老舗、並外れた商品、お店の人は一言一言、もっと明るくても良いのに、良いアドバイスをくれます。 （原文） Superbe magasin ancien, les produits extraordinaires, juste une remarque la personne du magasin pourrait être plus souriante mais est de bons conseils.

（Google による翻訳）ディジョン初日、このお店で温かい歓迎を受けました。店員さんがレストランやバーのおすすめもメモしてくださり、喜んでそのアドバイスに従ってきました。もちろん、帰り道もたっぷりと美味しいものを楽しんで帰りました。 （原文） Excellent accueil dans cette boutique lors de notre première journée à Dijon. La vendeuse nous a même noté des noms de restaurants et de bars et nous allons suivre ses recommandations avec plaisir. Bien entendu, nous sommes repartis avec quantité de douceurs à déguster.

（Google による翻訳）夫と私をサポートしてくださった販売員の方に心から感謝いたします！彼はとても親切でプロフェッショナルな対応で、時間をかけてアドバイスをくれました。服やスーツ選びのアドバイスをしてくれただけでなく、私たちが思いつかないような細かい点にも気を配ってくれました。 彼の温かいおもてなし、対応の良さ、そして私たちのために割いてくれた時間に、本当に感謝しています。 このお店は初めてでしたが、きっとまた利用したくなるお店です。本当に感謝しています！ スタッフの皆様の親切な対応にも感謝いたします。このブティックを強くお勧めします！ （原文） Un immense merci au vendeur qui s’est occupé de mon mari et de moi ! Il a pris le temps de nous conseiller avec beaucoup de bienveillance et de professionnalisme, en nous guidant dans le choix des tenues et des costumes, avec de précieux conseils et une attention portée aux petits détails auxquels nous n’aurions pas pensé. Nous avons été ravis de son accueil, de sa disponibilité et du temps qu’il nous a accordé. C’était notre première visite dans cet établissement, et certainement pas la dernière : ils nous ont fidélisés ! Merci également à toute l’équipe pour leur gentillesse. Je recommande vivement cette boutique !

（Google による翻訳）お店に並んでいるだけで歓迎してくれるとても美しい衣料品店。購入を強要されることなく、賢明なアドバイスと非常に優れた傾聴スキルを備えています。美しいデザイナーの作品を見つけるためにディジョンに来るのはいつも楽しみです。 （原文） Un très beau magasin de vêtements avec un accueil juste en adéquation avec la boutique. Des conseils avisés et une très bonne qualité d’écoute, sans être poussé à l’achat. C’est toujours un plaisir de venir sur Dijon pour trouver de belles pièces de marque.

（Google による翻訳）サービスと品質は素晴らしかったです。お二人はベルギー出身の方です。ボスのシャツとパンツは最高でした。お店での対応、ありがとうございました。とても親切にしていただきました。 （原文） très bon service et qualité. Les 2 hommes de la Belgique. La chemise et pantalon Boss sont superbes. Merci pour votre service dans le magasin. Vous étiez très aimable.

（Google による翻訳）フランク・ベルティエはいつも温かく迎えてくれます。笑顔と優しい言葉、豊富な商品知識、最高品質のアイテム、そして的確なアドバイスでお客様をお迎えします。ディジョンの歴史ある名店です。見た目だけでも訪れる価値があります！😁👍 （原文） On est toujours bien accueilli chez Franck Berthier : sourires, mots gentils, très bonne connaissance des produits, de très bonnes qualités, et ils ont « l’œil » pour bien nous conseiller : boutique historique et de référence sur Dijon. Rien que pour les yeux, ça vaut le coup 😁👍.

（Google による翻訳）フローレンスさんからいつも素晴らしいアドバイスを頂けるのは大変嬉しいです。 （原文） Un grand plaisir d’être toujours aussi bien conseillé par Florence

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととても親切なスタッフ。 最高のサービスです！ （原文） Très bon accueil et vendeurs très agréable. Accueil au top !

（Google による翻訳）ここは、スーツ (ヒューゴ ボス) から靴 (ポール スミス) まで、ガラの衣装を購入した場所です。販売者はとても良いアドバイスをしてくれて、私のシャツを完全に直し、できるだけ早く手に入れるために郵送で送ってくれました。戻ってきます。 （原文） C'est ici que j'ai acheté ma tenue de gala, du costume (Hugo Boss) aux chaussures (Paul Smith). Le vendeur a été de très bon conseil, et ma chemise a été retouchée entièrement puis envoyée par la poste afin de l'obtenir dans les plus brefs délais ! Je reviendrais.

（Google による翻訳）Frip’Onne で 4 年間購入していますが、一度もがっかりしたことはありません。アイテム（衣類、アクセサリー、靴）はすべて厳選されており、清潔です。 あらゆる好み、体型、予算に合ったものが見つかります。 マネージャーはいつでもあなたをサポートしてくれます (協会のアイデアや測色) だけでなく、アイテムを送ったり、ソーシャル ネットワークに表示されたアイテムを取り分けたりすることもできます。 歓迎を判断する否定的なレビューの場合は、笑顔で (そして「こんにちは」と言って) 到着してください。そのことについては、もう一度お話します。ディジョンにも別の販売倉庫がありますが、そこのマネージャーは実際には笑顔で迎えてくれません。 （原文） Acheteuse chez Frip’Onne depuis 4 ans maintenant et jamais déçue ! Les articles (vêtements, accessoires et chaussures) sont tous sélectionnés avec soin et propre. Il y en a pour tous les goûts, morphologies et budgets. La gérante est toujours disponible pour vous aider (idées d’association et colorimetrie) mais aussi faire des envois ou mettre de côté un article montré sur les réseaux sociaux. Pour les avis négatifs jugeants l’accueil, veuillez déjà arriver avec le sourire (et en disant « bonjour ») et on en reparlera ! Il y a un autre dépôt vente dijonnais où la effectivement la gérante ne vous accueille pas tout sourire.

（Google による翻訳）購入翌日にジッパーの問題が発生し、フックの1つがすでに少し破損しており、ジーンズを履いた初日に外れてしまいました。商業行為の拒否!私は戻らない、服の選択が不十分だった... 買う前に見て報告するべきだったので、オーナーは電話で私を責めました 😡 すでに高価なマンゴージーンズは、購入した瞬間からほとんど履けなくなります。 販売者に連絡しようとしましたが、営業時間は午後のみで、営業時間内にメッセージを残すこともできずに2回も連絡が取れませんでした。一日中仕事をしていて6時間離れたところに住んでいる場合でも、コミュニケーションは複雑になります... （原文） Problème de fermeture éclair vu le lendemain de l'achat avec un des crochets déjà un peu endommagé qui s'enlève dès la première journée de mise du jean ! Refus de geste commercial ! Je n'y reviendrais pas une sélection des vêtements mal faite... La propriétaire remet au téléphone la faute sur moi car j'aurais dû le voir et le signaler avant de l'acheter 😡 Jean mango déjà cher qui est immettable presque dès l'achat ! Essai de contacter la vendeuse mais n'est ouvert que l'après-midi, injoignable 2 fois pendant les heures d'ouverture sans possibilité de laisser un message la communication devient compliquée quand on travaille soit même toute la journée et habitant à 6h de route...

（Google による翻訳）とても快適なリサイクルショップです。服の状態も非常に良く、アクセサリーも高品質です。 （原文） Friperie très agréable, vêtements en très bon état et accessoires de qualité !

（Google による翻訳）(新しい) 店舗はとても美しいです。 一方、歓迎は非常に残念で、笑顔も親切な言葉もありませんでした（過去にすでに指摘しました）。美しいものが展示されているにもかかわらず、私はもうこの場所には行きません。 （原文） La boutique (nouvelle) est très belle. L'accueil, en revanche, très décevant, pas de sourire et aucun mot aimable (déjà constaté par le passé). Je n'irai plus dans ce lieu malgré les belles choses exposées.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。大歓迎です。私は数年間通い続けていますが、この種のショップではディジョンで断然最高です。新しい場所でのご活躍をお祈りしております。 （原文） Super boutique, accueil au top, je viens déposer depuis quelques années et c'est de loin la meilleure boutique de ce genre sur Dijon. Je vous souhaite le meilleur dans le nouveau local.

（Google による翻訳）本当に素敵な人で、完璧な服。 高品質、優れたブランドを提供しています。衣装もお店もこだわりがいっぱい！素敵な発見！ありがとう！ （原文） Une personne vraiment charmante, et des vêtements parfaits. Belle qualité, belles marques proposées. Beaucoup de soin apporté aux vêtements et à la boutique! Jolie découverte! Merci!

（Google による翻訳）いつも満面の笑顔で迎えてくれます。重要かつ非常に高品質の衣類とアクセサリーの選択。この品質を可能にした、デポジットに対する専門的かつ選択的な姿勢に感謝します。 クレア、これまでありがとう！ （原文） Toujours accueillie avec un grand sourire . Un choix de vêtements et accessoires importants et de très belle qualité . J apprécie l'attitude professionnelle et sélective pour le dépôt, permettant cette qualité . Merci Claire pour tout cela !

（Google による翻訳）とても親切で知識豊富な店主です！彼女は私たちと英語でコミュニケーションをとるためにあらゆる努力をしてくれて、私たちを歓迎してくれました。お店は犬にもフレンドリーでした:)強くお勧めします！ （原文） Very kind and knowledgeable shop owner! She made all the effort to communicate with us in English and made us feel welcome. The shop was dog friendly too :) Highly recommended !

（Google による翻訳）素晴らしい人々がいる素晴らしい小さなワインショップ。私たちは素晴らしいワインをお勧めし、彼らは優れた英語でとても親切でした。 （原文） Fantastic little wine shop with wonderful people. We got great wine recommendations and they were very accommodating with their excellent English.

（Google による翻訳）エキサイティングな情熱と素晴らしいアドバイス!強くお勧めします！ （原文） Passionné passionnant et d’excellent conseil ! Je recommande grandement !

（Google による翻訳）私たちはここに残されたレビューを読んだ後に来ました、そして私はすべての賛辞が当然であると言いたいです!!アドバイスとサービスは素晴らしく、目を閉じていても大丈夫です （原文） Nous sommes venus après avoir lu les avis laissés ici, et je tiens à dire que tous les compliments sont amplement mérités !! Le conseil et le services sont excellents, vous pouvez venir les yeux fermés

（Google による翻訳）ワインに関してはとても、とても詳しいです。ここは、どのワインを購入するかについて優れたアドバイスを得るのに最適な場所です。価格も非常に競争力があります。でも、できるだけフランス語を話せるように頑張ってください。ここはフランスです。 （原文） Very, very knowledgeable about wines. This is the best place to get excellent advice on which wines to buy. Prices are very competive also. But try your hardest to speak as much French as you can - it's France!

（Google による翻訳）フランソワ、リディア、ルイはとても良いアドバイスをくれます。情熱的なワイン商人が、お客様のご希望とご予算に応じてご案内させていただきます。 このアドレスがおすすめです！ （原文） François, Lydia et Louis sont de très bons conseils. Cavistes passionnés, ils sauront vous orienter selon vos envies et votre budget. Je recommande cette adresse!

（Google による翻訳）あらゆる予算内で高品質のアイテムを見つけることができる非常に良い住所です。非常にフレンドリーで、非常にプロフェッショナルで、面白い上司には特別な言及があります。 （原文） Une très bonne adresse où il est possible de trouver dans tous les budgets et de qualité. Une mention spéciale pour la patronne qui est ultra sympathique, très pro et marrante.

（Google による翻訳）スタッフと社長が親切で地下カブにワインがとても多く、リストが素晴らしかった。 （原文） 직원과 사장님이 친절하고 지하 까브에 와인들이 아주 많고 리스트가 훌륭했다.

（Google による翻訳）ポストカードを買おうとしたのですが、残念ながら現金を持っていませんでした。カードでの支払いが禁止されていたのです。丁寧に言うどころか、態度の悪い対応をされました。ポストカードを買いに来ただけなのに、何度も「損する」と攻撃的に言われました。対応にがっかりしました。接客サービスもあまり良くありませんでした。 （原文） I tried to buy some postcards, but unfortunately I didn’t have cash with me, as I wasn’t allowed to pay with card. Instead of saying politely, he responded me with a bad manner. Responding multiple times aggressively that he would lose money, even though I only came to buy some postcards. Disappointed about the reacting, not a great customer service.

（Google による翻訳）このお店で、フクロウの形をした指ぬきや小さなカップなど、かわいいお土産を買いました。レジの店員さんはとても親切で、詳しい情報を教えてくれました。お土産から消耗品までワイン好きにはたまらない品揃えです。 （原文） J'ai acheté de jolies souvenirs dans cette boutique, un dé à coudre en forme de chouette, une petite tasse. La vendeuse à la caisse était très serviable et m'a bien renseigné. Il y a un large choix de produits, du souvenirs au consommable, notamment pour les amateurs de vins.

（Google による翻訳）探しているものがきっと見つかる素晴らしいディジョンの店。ギフトやお土産も豊富に揃っています。フレンドリーなスタッフ。お勧めしますし、戻ってきます。 （原文） Magnifique magasin dijonnais où vous trouverez votre bonheur pour faire plaisir.il y a un grand choix de cadeaux ou de souvenirs à offrir. Personnel aimable. Je recommande et y retounerai.

（Google による翻訳）ワインの購入とワインの試飲に最適な場所です。 ワインのテイスティングの料金は 15、25、または 35 ユーロ (もちろんさまざまなワインがあります) で、どれもとても素晴らしいです。 地下室はワインの購入と試飲に最適な場所です。また、スタッフは非常にプロフェッショナルで情熱的で、ワインを購入したいときに非常に素晴らしいワインの提案をしてくれます。 （原文） Awesome place for buying wine and the wine tasting. Wine tasting will cost you 15, 25, or 35 euro( have different wines of course) and they are all very excellent. The basement is a very great place to buy wines snd tasting! Also, the staff is very professional and passionate, and can give a extremely great wine suggest when you want to purchase wine

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはディジョンをいわば「通り過ぎている」だけで、ボーヌを訪れたり、この地域のブルゴーニュのブドウ畑に寄り道したりする時間がありませんでした（将来的にはそうすることを検討しています。素敵な地域です！）。そこで私たちは、代わりにグラン クリュ (限定ではなく含まれています) を 1 杯 35 ユーロで試飲することに贅沢をすることにしました。少し急な坂に見えましたが、結局はプライベートテイスティング（火曜日の16:00、私たちが前の日曜日に来たときはすでに予約でいっぱいでした）で、約1時間続きました。私たちはお気に入りのボトルをお土産として購入することができ、交通手段（電車か飛行機）に合わせた熟成や保管のアドバイスをもらいました。ガイドは私たちのワインの質問すべてに非常に詳しく、そして熱心に答えてくれました（そしてほとんどが英語でした）。ありがとう！）。ブルゴーニュワイン地域全体の最高のものをカバーする単一のテイスティングストップがあり、さまざまなワインについて公平なレビューが得られたことに本当に感謝しています。私たちはお気に入りのワイン (Rully) を見つけることができ、その後レストランで注文して大成功を収めました。ボーヌを訪れる際に誰を訪ねるべきか（そして誰を訪ねてはいけないのか）についてのアドバイスや、10月にボーヌで開催されるヴァン・パン・フロマージュの祭典に参加するよう勧められたこともありました。私たちの犬も彼らの店と地下室に歓迎されました。男性の相手は明らかに「猫派」だったと聞いているので、これは二重に感謝していました。 ;) とても親切で素敵なお土産屋さんもあり、とてもお勧めです！ （原文） We unfortunately were just "passing through" Dijon, so to speak, and did not have time to visit Beaune or take side trips to the Burgogne vineyards in the region (though we are considering do so in the future! Lovely region!). So we decided instead to splurge on a Grand Cru (not exclusively, but included) tasting for 35€ each. It seemed a little steep, but it turned out to be a private tasting (16:00 on a Tuesday - when we came by on the previous Sunday, they were booked full already), and lasted around an hour. We were able to purchase our favourite bottles as souvenirs, with aging and storage advice tailored to our mode of transport (train vs plane), and our guide answered all of our wine questions very fully and with enthusiasm (& mostly in English, which we appreciated! Merci!). We really appreciated having a single tasting stop that covered the best of the entire Burgundy wine region, and having unbiased reviews of the various wines. We were able to find a favourite wine (Rully), which we ordered in restaurants ever after to a high degree of success. We were even given advice on who (& who not) to visit when we do visit Beaune, and a recommendation to attend the vin-pain-fromage fete in Beaune in October. Our dog was also welcomed in their shop and cellar, which was doubly appreciated, as we hear the male counterpart was decidedly a "cat person". ;) Very kind, nice souvenir store as well, highly recommended!

（Google による翻訳）ディジョンのユニークな店。非常に豊富な商品が揃っており、地元の文化や製品を発見できる観光客にとっては小さな楽園です。書籍、芸術作品、ワイン、グルメ製品、ガジェット。オリジナルまたは定番のお土産、消費用または保管用のいずれを好む場合でも、大金を掛けずに必ず興味深いものが見つかります。 （原文） Un magasin unique à Dijon, à l'offre très riche, et un petit paradis pour les touristes qui peuvent y découvrir la culture et les produits locaux. Livres, objets d'arts, vin, produits gastronomiques, gadgets: que vous préfériez un souvenir original ou classique, à consommer ou à conserver, vous trouverez forcément quelque chose d'intéressant sans vous ruiner !

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしい小さなお店！ 小さな欠点は、情報が提供されていないことです。若い（26 歳）という事実かどうかはわかりませんが、私たちの前に 2 人の人が 2 人の店員とすれ違うのはあまり気分の良いものではありません。 私たちがぬいぐるみを探しているだけだったとしても、とてもフレンドリーに教えてくれて冗談を言ってくれた紳士に感謝します。 （原文） Magnifique petit magasin pour enfant ! Petit bémol c’est de ne pas être renseigné, je ne sais pas si c’est le fait d’être jeune (26 ans) mais faire passer 2 personnes avant nous par 2 vendeuses c’est pas super agréable. Merci au monsieur qui fut très sympathique de nous renseigner et d’avoir plaisanté avec nous même si nous ne cherchions qu’un doudou.

（Google による翻訳）私たちを子供時代に連れて行ってくれる素晴らしい店、よくやった、すべてに感謝します、この美しい場所を発見してください、高品質のおもちゃだけです この場所をお勧めします （原文） Magnifique magasin qui nous ramène à notre enfance, bravo et merci pour tout, aller découvrire ce jolie lieux, que des jouets de qualité Je conseille ce lieux

（Google による翻訳）小さな子供たち、そしてすべての大人のための小さな太陽の光！ （原文） Un petit rayon de soleil pour les petits... et tous les plus grands!

（Google による翻訳）「フランス製」の高品質なおもちゃを扱う素晴らしい店 価格も手頃で、誰もが満足できるものがあります！ 温かい歓迎と良いアドバイス... 100％お勧めします （原文） Super magasin avec des jouets de qualité "made in France" Les prix sont abordables, il y en a pour tout le monde ! Un accueil chaleureux et de bon conseil ... Je recommande à 100%

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで理解のあるチーム（返品された商品に関する話を受けて） （原文） Équipe très sympa et très compréhensive (suite à une histoire de retour d'article)

（Google による翻訳）このかわいいブティックとその売り手にとって本当にお気に入りです。目にも楽しい、童心に帰りたくなる！すべてが素晴らしいです！歓迎は素晴らしいです、すぐに戻ってきます！約束だよ！！ （原文） Un réel coup de cœur pour cette jolie boutique et son vendeur. Un plaisir pour les yeux on a envie de retourner en enfance ! Tout est merveilleux ! L’accueil est extra , je reviendrai très vite ! C’est promis !!

（Google による翻訳）飛行機ファンの小さな男の子にぴったりのちょっとしたギフトを見つけてください。素晴らしい木のおもちゃ、美しいお店、私たちは子供時代に戻りますが、何世代にもわたって。楽しくて情熱的なマネージャー。本格的な贈り物にオススメです。 （原文） Trouver le petit cadeau unique pour un petit garcon fan d'avion. Jouet en bois magnifique, magasin trop beau on redescend dans notre enfance mais pour plusieurs génération. La responsable agréable et passionné. Je recommande vivement pour des cadeaux authentique..

（Google による翻訳）とても美しいお店、厳選されたスタイルと素材、素敵な雰囲気。私は店のショーウィンドウでドレスを購入しましたが、その女性は非常に専門的かつ気持ち良く、最適な着こなし方を教えてくれました。ありがとう！ （原文） Een heel mooie winkel, zorgvuldig gekozen stijlen en materialen, fijne sfeer. Ik kocht er een jurk uit de etalage en werd zeer kundig en prettig geholpen door de dame, die mij liet zien hoe ik deze het beste kon dragen. Bedankt!

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。素晴らしい窓...いつも新しい商品ととても美味しい味です。そして何よりもとてもフレンドリーな店主...マリーとセブ...私はこの店が大好きです!!!!! （原文） Très belle boutique..des vitrines superbes ... toujours des nouveautés et de très bons goûts.. et surtout de très sympathiques commerçants..Marie et Seb...j adore ce magasin!!!!!

（Google による翻訳）とてもコストパフォーマンスが良く、トレンド感のあるアイテムばかりです！歓迎、アドバイス、そしてやり取りの容易さに対してチームに感謝します。この素敵なお店をお勧めします。 （原文） Des articles de tres bons rapports qualité/prix et très tendances ! Bravo à l équipe pour l accueil, les conseils et la facilité d échange. Je recommande cette sympathique boutique.

（Google による翻訳）いつもあなたのお店に来るのが楽しみです。美しい記​​事、良いアドバイス、そしてとてもフレンドリーなトレーダーです。 :) （原文） Toujours un plaisir de venir dans votre boutique. De beaux articles, de bons conseils, et des commerçants super sympathiques ! :)

（Google による翻訳）長く着られるものを探しているなら、コストパフォーマンスに優れた服がおすすめです。とてもフレンドリーな歓迎、最高のアドバイス!! Instagramでもプレゼント中ですので、ぜひチェックしてみてください！ （原文） Vêtements bon rapport qualité/prix si vous recherchez quelque chose qui dure dans le temps. Accueil très sympathique, conseils au top !! Présente sur Instagram, n’hésitez pas à aller voir !

（Google による翻訳）もう一つの店は、こんにちはもさようならも言わない店だが、皮肉なことに、今日の店員は口頭で「Sでも無理だからやめてください」と言った。 担当の話に戻り、「着ているのを見たけど、君は小さい男に違いない」と自分に言い聞かせました。 ちなみに画質悪い またまた見下した店員。 逃げるために （原文） Encore un magasin ou l'on ne dit ni bonjour ni au revoir , mais je dirai que le comble est que la vendeuse d'aujourd'hui m'a dit textuellement " ne l'essayez même pas en S vous êtes trop forte pour " Revenant à la charge en me disant " je l'ai vu porté et il faut être un petit gabarit " Qualité médiocre au passage Vendeuse encore une fois condescendante . À fuir

（Google による翻訳）ディジョンでは珍しく、このお店では寛大な笑顔があふれる、居心地の良いお店です。大手プレタポルテブランドとは一線を画した、エレガントでトレンド感のあるコーディネートをリーズナブルに提案。 アリババのファッショニスタの洞窟！ （原文） Une boutique acceuillante, avec sourires plutôt rare à Dijon et généreux dans ce magasin. Des propositions de tenues élégantes et à prix abordables pour un look tendance et différent de ce qu'on trouve dans les enseignes de prêt à porter style grandes enseignes. Une caverne d'alibaba les modeuses !

（Google による翻訳）何よりもまず、ここで働いている女性たちは、クライアントへの対応方法についてのマスタークラスであり、ここで言わなければなりませんが、彼女たちの知識はすべて、これまでに会った専門家を超えています。妻は帽子をもらい、私も帽子をもらいました。この場所は驚きでいっぱいです。すべてが最高でした。忘れていたブランドの美しい作品にも出会えました。また来ます。 （原文） First and foremost the the ladies working here, they are a masterclass on how to deal with clients and I must say it here they knowledge in everything hat is beyond any expert o have ever met. My wife got a hat and I got a hat, this place is full of surprises. Every thing was top shelves the very best. I saw brand I had even forgotten beautiful work. I will come again.

（Google による翻訳）今朝は、女性用のスカーフと男性用のキャップ、魅力的な販売員の歓迎とプロフェッショナリズム。間違いなく、また戻ってきます。メリークリスマス🤶 （原文） Ce matin , une écharpe femme et une casquette homme, un accueil et un professionnalisme de la charmante vendeuse. Pas de doute, je reviendrai. Joyeux Noël 🤶

（Google による翻訳）州を利用して帽子屋を強盗しています。美しい製品と夏用と冬用の帽子があります。ぜひこれらのお店に足を運んでみてください。少なくとも私に関する限り、これはショッピングセンターからの変化です。 （原文） Je profite de la province pour dévaliser les chapeliers. Beaux produits et on y trouve des couvre-chefs pour l'été et également l'hiver. N'hésitez pas à entrer dans ces boutiques. Cela nous change des centres commerciaux du moins en ce qui me concerne.

（Google による翻訳）この職に就いてまだ少ししか経っていないという若い販売員がとても温かく迎えてくれました。 しかし、彼女は私たちをとてもよく世話し、非常に忍耐強く、非常に良いアドバイスをくれました。当然のセールでした。提供されたベレー帽にとても満足しています。幸運をお祈りしています。 （原文） Très bon accueil de la jeune vendeuse qui nous a dit n'être à ce poste que depuis peu. Pourtant elle s'est très bien occupée de nous, a été très patiente et de très bon conseil. Ce fut une vente bien méritée et nous sommes très contents du béret proposé. Bonne continuation.

（Google による翻訳）今日は探していた帽子は見つかりませんでしたが、このお店に来られてとても満足しました。とても親切に対応していただき、的確なアドバイスもいただきました。予算に合わせて、素敵な品揃えが揃っています。 （原文） Bien que je n'ai pas trouvé aujourd'hui le chapeau que je recherchais, je suis très satisfaite de mon passage. J 'ai été très aimablement reçue et conseillée. Il y a un joli choix, pour tout budget.

（Google による翻訳）私のお気に入りの帽子店です。気持ちの良い接客、適切なアドバイス、たくさんの選択肢があり、あらゆるサイズがあります。 価格は大きく異なりますが、高品質の帽子を探している人にとって手頃な価格です。 顧客とその期待に耳を傾けます。 強くお勧めします!! （原文） De loin ma Chapellerie favorite, accueil agréable, de bons conseils, beaucoup de choix et de toute les tailles. Les prix sont très variés, abordable pour toute personne recherchant un chapeau de qualité. A l'ecoute de la clientèle et de ses attentes. Je recommande fortement !!

（Google による翻訳）非常にフレンドリーな歓迎、プロフェッショナル、そして帽子やキャップなどあらゆる種類の非常に豊富な品揃え （原文） Accueil très sympathique, professionnalisme et très grand choix de chapeaux et casquettes et tout genre

（Google による翻訳）こんにちは。アンヴィ・ダイルで結婚式用のドレスを予約していました。受け取りに行ったのですが、サイズが小さすぎて着られなくなってしまいました。大きいサイズをお願いしたのですが、デポジットを払っていたにもかかわらず、店員さんはそれを拒否しました。結局、ドレス代を支払わなければならなかったのですが、結局着ませんでした。何が問題なのか分かりません。 本当に本当に残念です。彼女の店員は全く良い人ではありません。 二度とあの店には行きません。 もう行かないでください。 （原文） Bonjour, j’avais réservé une robe chez Envie d’Ailes pour un mariage, je suis venue l’a récupérer mais en venant l’a récupérer elle me tallait petit du coup je ne peux pas la remettre, je lui ai demandée gentiment si je pouvais avoir la taille au dessus mais la vendeuse n’a pas voulu alors que j’avais donnée un acompte. Du coup j’ai dû payer la robe quand même pour au final ne pas l’a mettre. Je voyais pas le problème. Je suis très très mécontente, elle n’est pas du tout une bonne commerçante. Je ne remettrai plus jamais les pieds dans ce magasin. A fuir.

（Google による翻訳）かわいいブティックで、服の品揃えが豊富で、価格も非常にリーズナブルです。店長さんと娘さんはとても感じの良い方です。とても良いアドバイスです。このお店をお勧めします。 （原文） Une boutique jolie, un large choix de vêtements avec des prix très raisonnables. La gérante de la boutique ainsi que sa fille sont très agréables. De très bons conseils .Je recommande cette boutique

（Google による翻訳）このお店を知って以来、新しい季節ごとに必ず訪れるようになりました。マネージャーはいつも笑顔で、アドバイスも的確です。 彼女はあらゆる体型にぴったりの服を見つけます。店内はモダンで、安心して試着できる雰囲気です。 （原文） Depuis que j ai découvert cette boutique elle est devenue un rdv incontournable à chaque nouvelle saison. La responsable a toujours le sourire et ses conseils sont judicieux. Elle trouve le vêtement parfait pour chaque morphologie. La boutique est moderne et propice aux essayages en toute tranquillité

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなマネージャー、素敵な服の選択肢がある素敵なお店。これはディジョンに行くときの私の住所です 😉👍 （原文） Responsable très sympathique, belle boutique avec un joli choix de vêtements. C'est mon adresse quand je vais à Dijon 😉👍

（Google による翻訳）お店はとてもきれいで、服だけでなくアクセサリーも豊富にあり、価格も非常にリーズナブルです。店長さんはとても感じの良い方です。このお店はオススメですよ！ （原文） La boutique est très jolie, un large choix de vêtements mais aussi d'accessoires... et les prix sont très raisonnables. La gérante de la boutique est très agréable. Je recommande cette boutique !

（Google による翻訳）素敵な服を適正な価格で販売する素晴らしいお店。品質はOKのようです。通常の大手ブランドとはデザインが異なります。 （原文） Super boutiques avec des vêtements sympas à prix corrects. La qualité semble OK. Les design changent des grandes enseignes habituelles.

（Google による翻訳）私の夫は、私が窓で見つけたトレンチコートを拾うために店に立ち寄りました。サイズ 36。彼が店員に尋ねると、彼女は展示品からサイズ 38 の服を取り出し、「モーガン」ブランドは小さめだと言いました (そうです、不思議なことに、私はモーガンが街で販売されているとは知りませんでした)。トレンチコートを試着してみたら、自分のサイズではないことがわかりました。それで私はモーガンに会いに行きました。彼は36年にそれを持っていました。そこでは110ユーロではなく95ユーロです、なぜなら現時点で15％を持っているからです。 とにかく、少なくとも私のサイズのジャケットを売ってくれる店員がいたので、私は夫に「Envie d’ailes」店に返金を受けに行くように頼みました。 ただし、購入後 2 時間を経過しても、要求されたサイズが提供されなかった場合でも、返金はされません。 スキャンダラス。でも、店員さんにサイズ36に交換してもらったときがポンポンだったと思います…！私たちが最初に望んでいたもの！この女性には確かに保管室からジャケットを取りに行く勇気がありませんでした。明らかに、失われた時間と往復の旅に対する商業的なジェスチャーはありません。また、独立系であっても、ファンドが閉鎖されていない場合は変更することができます。 モルガン トワゾン ドールに行けば、より良いサービスが得られます。さらに、プロモーションも付いています！ （原文） Mon homme est passé à la boutique pour me récupérer un trench que j'avais repéré en vitrine. Taille 36. Quand il a demandé à la vendeuse, elle a pris le vêtement en expo, taille 38 en lui disant que la marque "Morgan" taillait petit (oui bizarrement , je ne savais pas que Morgan distribuait en ville). En essayant le trench, j'ai bien vu que ce n'était pas ma taille. Je suis donc aller voir chez Morgan, qui l'avait bien en 36. Là bas au lieu de 110 euros il est a 95 euros car en ce moment vous avez 15%. Bref vu que là au moins il y avait une vendeuse qui voulait bien me vendre une veste à ma taille, j'ai donc demandé à mon homme d'aller se faire rembourser dans la boutique "Envie d'ailes" . Mais même si vous passez 2 heures après votre achat, et qu'on ne vous à pas remis la taille demandé, ils ne REMBOURSE PAS! Scandaleux. Mais le pom-pom je pense que c'est lorsque la vendeuse a proposer de l'échanger contre la taille 36…! Ce que l'on voulait au départ ! Cette dame avait certainement pas le courage d'aller récupérer la veste dans la réserve ! Bien évidemment aucun geste commercial pour le temps perdu et les aller retour hein. Et même en tant qu'indépendant, lorsqu'une caisse n'est pas clôturé elle est modifiable! Allez chez Morgan Toison d'or, vous serez mieux servies! Et en plus avec des promotions!

（Google による翻訳）音楽や歌によってよく活気づけられる場所。 （原文） Place souvent animée par de la musique ou par des chants.

（Google による翻訳）崇高な （原文） Sublime

新鮮で豊富な魚介類を扱うお店でつぶ貝、手長エビ、蟹爪、色々購入しました。中東出身の家族が営む八百屋でフルーツも。 Noelのご馳走の準備。買い物途中、構内のパーで白ワインとエスカルゴを堪能!

フランスの典型的な屋内市場。

（Google による翻訳）ディジョン・レ・アールは、本当に素晴らしい場所です。まずは雰囲気を楽しむために訪れてください。賑やかな会話、笑い声、値切り交渉、温かいパン、チーズ、スパイスの香り… すべてが同時に漂います。建物は重厚で（そう、金属製の建物です。すぐに目に入ります）、一歩足を踏み入れるとまるで別のテンポに迷い込んだかのような気分になります。 あらゆるものが揃っています。屋台は色鮮やかで、チーズ屋はためらうことなく試食させてくれます。シャルキュティエは商品の産地について説明してくれます。市場野菜の屋台は、何キロでも買いたくなるようなおいしさです。私はチーズを試食しましたが、本当に驚きました（名前は覚えていませんが、とても丁寧に作られていました）。パテを一口食べただけで、故郷を思い出しました。私たちは立ち止まっておしゃべりし、小さな袋を持って店を出ました。シンプルで美味しいです。 もう一つ気に入ったのは、ここが観光客向けだけではないということです。常連客や地元の人々が買い物に訪れ、活気に満ちた、本物の雰囲気が漂います。店員たちは時間をかけて説明し、おすすめを教えてくれます。正直言って、それが全てを左右します。 実用的な面では、小さな座る場所や軽食をとれる屋台がいくつかあり、見ているだけで食事（パン、チーズ、シャルキュトリー、少量のワイン、至福のひととき）ができます。値段は？まちまちですが、多くの場合、値段に見合うだけの質です。そして、出てくる温かいパンの香り…抗えない魅力です。 個人的な意見ですが、一番賑やかで屋台がいっぱいの午前中か午後の早い時間に来るのがおすすめです。日が暮れると、閉店したり、品揃えが少なくなったりする屋台もあります。それでも、散策しながらでも、見て、聞いて、匂いを嗅ぐのは楽しいものです。 つまり、レ・アール・ド・ディジョンは個性的な場所です。温かく、美味しく、少し騒がしいけれど、それは良い意味での騒がしさです。美味しい料理と活気のある場所がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。またチーズとテラスでのコーヒーを味わうために、また来たいと思います。 （原文） Les Halles de Dijon, franchement c’est un chouette endroit. On y va pour l’ambiance d’abord : ça parle fort, ça rit, ça négocie, ça sent le pain chaud, le fromage, les épices… tout à la fois. Le bâtiment est imposant (oui, la structure métallique — on la remarque direct) et on se sent presque dans un autre tempo en entrant. Il y a de tout là-dedans. Les stands sont pleins de couleurs, les fromagers te font goûter sans sourciller, les charcutiers racontent l’origine des produits, et les maraîchers ont des étals qui donnent envie d’acheter des kilos de trucs. J’ai goûté un fromage qui m’a scotché (je sais plus le nom, mais il était bien fait), et une bouchée de pâté qui m’a rappelé la maison. On s’arrête, on papote, on repart avec un petit sac — c’est simple et bon. Ce que j’ai aimé aussi, c’est que ce n’est pas que pour les touristes. On voit des habitués, des gens du coin qui viennent faire leur marché, et ça donne au lieu un côté vivant, authentique. Les commerçants prennent le temps, ils expliquent, ils recommandent — franchement, ça change tout. Côté pratique : il y a des petites places pour s’asseoir, quelques stands où manger sur le pouce, et l’on peut composer un repas entier juste en faisant le tour (pain, fromage, charcuterie, un peu de vin, le bonheur). Les prix ? Ça varie, mais souvent la qualité justifie l’addition. Et puis l’odeur… le pain chaud qui sort, impossible de résister. Petite remarque perso : vaut mieux venir le matin ou en début d’après-midi, là c’est le plus vivant (et les étals sont pleins). En fin de journée certains stands ferment ou ont moins de choix. Mais même en flânant, on prend plaisir à regarder, à écouter, à sentir. Bref, Les Halles de Dijon, c’est un lieu qui a du caractère : chaleureux, gourmand, un peu bruyant — mais dans le bon sens. À voir absolument si vous aimez la bonne bouffe et les endroits qui vivent. J’y retournerai, sans doute pour un fromage de plus et un café en terrasse.

（Google による翻訳）ディジョン中央市場は本当に素晴らしい体験でした！🥰 新鮮な農産物、地元の特産品、そしてとてもフレンドリーな人々など、何でも揃っています。滞在初日と帰国前日の2回行きましたが、本当に気に入りました。 チーズ、シャルキュトリー、生ハムなど、美味しいものをたくさん買いました。 特に、とても素敵な果物と野菜のスタンドにいた親切な女性に感謝したいと思います。彼女はとても親切で寛大で、私にも商品を分けてくれました。💐 心温まる出会いと、忘れられない思い出になりました。 またぜひ訪れて、ぜひお立ち寄りください！🍎🧀🌿 （原文） Le Marché Central de Dijon a été une expérience vraiment magnifique ! 🥰 On y trouve de tout : des produits frais, des spécialités locales et des gens très sympathiques. J’y suis allée deux fois — le premier jour de mon séjour et encore le dernier jour avant de repartir, tellement j’ai aimé l’endroit. J’y ai acheté du fromage, de la charcuterie, du prosciutto et plein d’autres bonnes choses. Je tiens à remercier tout particulièrement la gentille vendeuse du plus beau stand de fruits et légumes — elle était très aimable et généreuse, et m’a même offert quelques produits. 💐 Une rencontre chaleureuse et un souvenir inoubliable. Je reviendrai avec grand plaisir et passerai dire bonjour ! 🍎🧀🌿

（Google による翻訳）新鮮な食材が豊富に揃っています。ただ、観光客として、何人かの店員が値段を釣り上げようとしたり、お釣りをきちんと返してくれなかったり、頼んだものよりも高い値段を押し付けてきたりしました。フランス語が話せない方は、注意して、欲しいものを明確に伝えてください。それでも行く価値はあります。 （原文） Lots of fresh variety. However as a visitor several vendors tried to price gouge, not give back the correct change and pushing an over sale instead of what you asked for. If you are not a French speaker just pay attention and don't feel bad to be clear on what you want. Still worth a visit.

（Google による翻訳）ディジョンのアール・サントラルは、地元の産物に目利きする人々が集う活気あふれる集いの場です。歴史あるこの市場は、新鮮な農産物、職人の手による特産品、そして本物の雰囲気で人々を魅了します。特に注目すべきは、スタイリッシュで居心地が良く、素晴らしいサービスが受けられるカフェです。きめ細やかで温かいサービスが受けられるので、活気あふれる市場の真ん中でコーヒーやワインを片手にゆったりとくつろぐのに最適です。ディジョンを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Die Halles Centrales in Dijon sind ein lebendiger Treffpunkt für Genießer und Liebhaber regionaler Produkte. Die historische Markthalle beeindruckt mit frischen Lebensmitteln, handwerklichen Spezialitäten und einer authentischen Atmosphäre. Besonders hervorzuheben ist das Café im Inneren: stilvoll, einladend und mit exzellentem Service. Die Bedienung ist aufmerksam und herzlich – ideal für eine entspannte Pause bei einem Kaffee oder Glas Wein mitten im bunten Markttreiben. Ein Muss für jeden Dijon-Besuch.

（Google による翻訳）どこへ行っても市場が大好きです。地域で最も安いわけではありませんが、農産物、魚、チーズはすべて新鮮で、店員さんはフレンドリーで勤勉です（私は早起きして、市場の建物の内外に彼らがブースを構えるのを見ました）。ただ歩いているだけでも、生きていること、人生が豊かになったことを実感しました。 （原文） i love a market wherever i go. it’s not the cheapest in the area, but the produce, the fish, the cheeses, all are fresh, and the vendors are friendly and hardworking (i got up early and watched them set up their booths both inside and outside the market building) even just walking through made me feel alive and rich in life

（Google による翻訳）これからは、私たちにとって、ポマールの小さな村は、ワインの品質だけを意味するものではなくなります。なぜなら、そこで最も例外的な発見をしたからです。それは、セバスチャン・エノンのチョコレートです。実際、そのチョコレートは真のグルメの喜びを提供し、最も有名なパリのショコラティエと競合することができます。 ムッシュ・エノン、口の中の純粋な幸せの瞬間をありがとう。 （原文） Désormais, pour nous, le petit village de Pommard n'est plus uniquement associé à la qualité de son vin, car nous y avons fait une découverte des plus exceptionnelles : les chocolats de Sébastien Hénon. En effet ses chocolats vous offrent un vrai plaisir gourmand et sont capables de rivaliser avec les plus réputés des chocolatiers parisiens. Merci Monsieur Hénon pour ces moments de pur bonheur en bouche.

（Google による翻訳）そこに行くときはいつも楽しい時間です！ チョコレートはとても美味しくて、誰にとっても何かがあります！贈り物としても自分用としても、この住所はポマールの「オエノガストロ」気候にぴったりです。 （原文） Toujours un bon moment lorsqu’on s’y rend ! Les chocolats sont très bons et il y en a pour tous les goûts ! Pour offrir ou pour soi même, cette adresse s’inscrit parfaitement dans le climat « oenogastro » de pommard !

（Google による翻訳）ポマールを通りかかった時、ショーウィンドウに飾られたマカロンに目を奪われました。 温かいおもてなしを受けながら、素敵なお店を発見しました。マカロンはお手頃価格で、味も一目瞭然です。あとはチョコレートを探すだけです。 （原文） Étant de passage à pommard, nous avons été attiré par les macarons en vitrine. Belle découverte de la boutique, accueil +. Tarif cohérent pour les macarons. On retrouve bien les parfums... il ne nous reste plus qu à découvrir les chocolats....

（Google による翻訳）いつもとても温かく迎えてくれて、本物の自家製アイスクリームを味わえるのは本当に嬉しいです。 （原文） Toujours un très bon accueil et un réel plaisir de déguster les véritables glaces maison.

（Google による翻訳）おいしいチョコレートの種類が豊富です。フルーツゼリーは格別のクオリティです。 マカロンも味見しましたが、とても新鮮でオリジナルでした。この秋のチョコレートリーフの箱を使ったプレゼンテーションは素晴らしく、贈った人たちも喜んでくれました！そして、毎回温かい歓迎と非常に賢明なアドバイスをくれたフローレンスに心から感謝します。 （原文） Très large choix de délicieux chocolats. Les pâtes de fruits sont d'une qualité exceptionnelle. J'ai également goûté les macarons, très frais et originaux. Les présentations de cet automne avec les coffrets de feuilles en chocolat étaient splendides et ont ravi ceux à qui je les ai offerts ! Et un grand merci à Florence pour son accueil chaleureux et ses conseils à chaque fois très judicieux.

（Google による翻訳）私たちはアイスクリームを試食し、本当に感動しました!!!本当にフルーティー😋 （原文） Wir haben das Eis probiert und waren total begeistert!!! Richtig schön fruchtig😋

（Google による翻訳）新しい所有者への応答。実際、とても残念です。前のオーナーと一緒に滞在するためにポマールに来ましたが、選択肢はさらに豊富で、すべてが現場で作られ、そして何よりも、一流の歓迎はもちろんのこと、品質がはるかに高かったです。あなたのチョコレートは平凡ですが、以前にはなかった品質とオリジナリティがどこにでもあります。ほら、この比較はあなたにとって有利には機能しません。私が目にした良いメモやコメントは 2 か月以上前のものであり、古いチームに関係していることに気づきました。 （原文） Réponse au nouveau propriétaire; c'est effectivement une grosse déception, je venais à Pommard chez l'ancien propriétaire et le choix était plus grand, tout était fabriqué sur place, et surtout la qualité nettement plus élevée, sans parler de l'accueil qui était au top. Vos chocolats sont quelconques, on peut retrouver cette qualité et originalité partout, ce qui n'était pas le cas avant. Voilà, la comparaison ne joue pas en votre faveur, et je m'aperçois que les bonnes notes et commentaires que je vois datent de plus de 2 mois et concernent l'ancienne équipe.

（Google による翻訳）素晴らしい展示 （原文） Superbes expositions