ヘースティングズの49のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）その日ヘイスティングズを訪れている間にここに来ました。たくさんの選択肢がある素敵な小さなパン屋さん。フレンドリーで快適で親切なスタッフが、展示されていなかった私たちが望んでいたサンドイッチを見つけに行きました。ブリーチーズとクランベリーのサワー種、ハムとピカリーリチーズのロール、ソーセージロールはどれも美味しかったです。値段も良いです👍🏻 チェリーアイスパンは私が今まで食べた中で最高ではありませんでした（私はうるさいので😆）、少し生地が多すぎました。皆さんに感謝します。また訪問することをお勧めします☺️ （原文） Came here whilst visiting Hastings for the day. Lovely little bakery with plenty of choices. Friendly, pleasant and helpful staff who went and found us the sandwich we wanted that wasn’t on display. The Brie and cranberry sourdough, the ham and piccalilli cheese roll and sausage roll were all yummy. Good prices too 👍🏻 The cherry iced bun wasn’t the best I’ve had (I’m fussy😆) it was a bit too doughy. Thank you all and I would recommend and visit again ☺️

（Google による翻訳）ヘイスティングスのハイストリートにある素敵な個人経営のベーカリーです。焼き菓子、スナック、既製のサンドイッチなど、豊富な品揃えで、息子はサンドイッチが大好物でした。息子のガールフレンドはヴィーガンブラウニーにとても感激していました。ソーセージロールも美味しかったですし、ミートパスティもいただきました。パスティは程よい大きさで、ひき肉、ニンジン、ジャガイモ、玉ねぎを混ぜ合わせたとても柔らかい生地が詰まっていました。 （原文） Nice independent bakery on the High Street in Hastings. Good selection of baked goods, snacks and pre-made sandwiches, which my son was very partial to. Son's girlfriend was very impressed with the vegan brownies. We had a sausage roll, which was nice, and a meat pasty. The pasty was a good size and was filled with a quite soft mixture of minced meat, carrot potato and onion.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！オールド・ヘイスティングスを散策中に、この小さなパン屋さんに偶然出会いました。温かいソーセージロール、チェリーコンポートを添えた大きなベルギーパン、そしてチョコレートブラウニーをいただきました。どれも本当に美味しかったです。もうすぐまた訪れようと思っています。 （原文） What a find! We stumbled across this little bakery whilst exploring Old Hastings. We had a hot sausage roll, a huge Belgian bun with cherry compote and chocolate brownie, all of which were absolutely delicious. Im already planning a return visit very soon.

（Google による翻訳）ここのシナモンロールはどうなったんでしょう？以前は一番の楽しみだったのに、最近はアイシングがかなり減ってしまい、本当に残念です。あのたっぷりのトッピングは魅力の一つなのに、かなりグレードダウンしたように感じます。 もともとかなり高価なお店なのに、最高のメニューの一つがこんな風に値下げされるのは残念です。ぜひ昔のレシピを復活させて欲しいです！ （原文） What's happened to the cinnamon buns here? They used to be the main reason I'd come in, but lately, they've had much less icing, and it's honestly a real shame. That generous topping was part of their charm, and it feels like a significant downgrade. For a place that's already pretty pricey, it's disappointing to see one of their best offerings cut back like that. I really hope they bring back the old recipe!

（Google による翻訳）ヘイスティングスの旧市街にある、こぢんまりとした素敵なパン屋さんです。とても安くて、ペストリーは最高に美味しかったです。シンプルなクロワッサンとデニッシュアップルペストリーをいただきました。残念ながら店内にも外にも座る場所はありませんでしたが、このお店は絶対にお勧めです。また時間があれば、他の焼き菓子も試してみたいです。 （原文） Nice and small bakery in the old town of Hastings. Really cheap and the pastry tasted amazing. I had a simple croissant and a Danish apple pastry. Unfortunately there was no place to sit inside or outside but I would definitely recommend the place and I hope to have more time to try other baked goods.

（Google による翻訳）3x5 ⭐️に行くのは滅多にないけど…すごく好き。まさにヘイスティングスらしい。もう我慢できない！ソーセージロール（肉/野菜）、ペストリー、ケーキ、サンドイッチ、コーヒー…どれも美味しくて、スタッフもすごくフレンドリー。 （原文） It’s not often I go 3x5 ⭐️ but…I have a strong fondness. It’s so Hastings. I had to put a restraining order on myself! Sausage rolls (meat/veg), pastries, cakes, sandwiches, coffees…all so good and fabby friendly staff

（Google による翻訳）人生で一番美味しいソーセージロールを食べるなんて、夢にも思いませんでした。ジャッジズ・ベーカリーのソーセージロールは期待をはるかに超えていて、言葉を失いました。ヘイスティングスにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。甘いものも塩味のものも、どちらも美味しいペストリーが揃っています :) （原文） i never would’ve thought that i’d have the best sausage roll in my life. judge’s bakery has exceeded my expectations with their sausage roll. i was left speechless. highly recommend if you’re in hastings - they do both savoury and sweet pastries :)

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのお店の一つです。このお店を目当てにヘイスティングスに来ました。私は中国に住んでいますが、長い間彼らのウェブサイトとインスタグラムをフォローしています。細部まで徹底的に追求しているところが気に入っています。特にテーマの異なるウィンドウディスプレイが大好きです。 緑の週末にヘイスティングス・ジャックにまたここに戻ってくることができてとてもうれしいです。チューダー様式の家を訪れるつもりです）それが待ちきれません。 実際にお店の前に立つと、ネットで見た写真よりも、見るもの、感じるものすべてが美しく感じられます。 ありがとう、これからも人生の美しさを広めていきたいと思います。 （原文） This is one of my favorite shop. I came to Hastings for this store. I live in China, but I have been following their website and Instagram for a long time. I like the way how they take every detail to the extreme! I especially love their differently themed window displays! I am very happy that I will come back here again to Hastings Jack in the green weekend, I’m going to visit Tudor house ) can’t wait for that. When I actually stand in front of the store, everything I see and feel is more beautiful than the pictures I saw on the Internet. Thank you, I hope you can continue to spread the beauty of life.

（Google による翻訳）私はヘイスティングスへの週末旅行中にこの宝石を偶然見つけて、魅了されました。 一歩中に入ると、2世紀前にタイムスリップしました。ヴィンテージ好きなら必見です。 🌟 （原文） I've stumbled upon this jewel on a weekend trip to Hastings and I was mesmerised. I took one step inside and travelled back two centuries. A must see if you love everything vintage. 🌟

（Google による翻訳）シンプルな外観に騙されないでください。ここは、おそらく足を踏み入れると最も素晴らしい店の1つです。 驚くほど厳選され、専門的に展示された新品およびビンテージの家庭用品のコレクション。 目の保養に。 旧市街にいるなら必ず立ち寄る必要があります。 （原文） Don't be fooled by the plain exterior, this is possibly one the most stunning shops you'll step into. Incredibly curated, expertly displayed collection of new and vintage housewares. A feast for the eyes. A must stop if you're in Old Town.

（Google による翻訳）ここで食事をすれば、急いでいる必要はありません。サービスはとても良いですが、とてもリラックスしています。食べ物は素晴らしく、3週間前に予約する必要がありましたが、待つ価値がありました！強くお勧めします！ （原文） You can't be in a hurry when you dine here! The service is very relaxed although very good. The food is amazing,we had to book 3 weeks in advance but it was worth the wait! Highly recommended!

（Google による翻訳）とても珍しい場所です。適切な家 素敵なものがいっぱいのお店と、 裏手にある小さなレストラン。とても見えます 魅力的です。週末は営業しております。 （原文） Very unusual place. A proper Home Store full of wondrous things, and a tiny restaurant out back. Looks very appealing. Open weekends.

（Google による翻訳）なんて美しいお店でしょう！ヘイスティングスでそのようなユニークなものを見つけて本当に驚きました！必見 （原文） What a beautiful shop! Was really surprised to find something that unique in Hastings!!! Must see

（Google による翻訳）素晴らしいホームグッズのお店です！趣のある古い建物の中にあり、商品の品揃えは豊富で、販売用も展示用も、細部にまでこだわったプレゼンテーションは他に類を見ないほどです。このようなユニークなお店を見て回ることができ、光栄でした。そして、真にユニークな独立系ショップを支援できることは素晴らしいことです。さらに素晴らしいのは、私たちの対応をしてくださった素晴らしい女性（お名前を伺えませんでした！）でした。おしゃべり好きでフレンドリーな方でした。ぜひお勧めしますし、次回ホーブから訪れる際にもぜひまた訪れたいと思います。ありがとうございました！ （原文） What an amazing home goods store! Housed in a fascinating old building, the range of goods is vast & the attention to detail with the presentation of items, both for sale & for display purposes, is second to none. It was a privilege to browse in such a unique store & great to be able to support a truly, unique, independent store. The cherry on the cake was the fabulous woman who took care of us (sorry - we didn't catch your name!) - chatty & friendly. We will definitely recommend & visit again when on our next visit from Hove. Thank you!

（Google による翻訳）ここは間違いなく、人生で訪れた中で最高の場所の一つです。朝食を食べに行きましたが、とても美味しかったです。料理の量と質を考えると、値段もお手頃です。雰囲気も素敵で、壁には何百冊もの本が並んでいるので、料理を待っている間に読んだり、少額の寄付で購入したりできます。 100%おすすめです！ （原文） This is definitely one of the best places I have been to in my life. We went there to get breakfast, which was very good. Prices are good for the food quantity and quality. The atmosphere is lovely, you have hundreds of books to choose from in the walls, you can read them while waiting for your food or purchase them by donating a small amount. 100% recommend !

（Google による翻訳）ヘイスティングスのハヌシュカ コーヒー ハウスは、本好きにはぴったりの居心地の良い魅力的なスポットです。店内は本で埋め尽くされており、幻想的で魅力的な雰囲気を醸し出しています。サービスは親切で歓迎的で、まるで家にいるかのように感じられます。コーヒーを飲みに来ても、単にリラックスしたい場合でも、ハヌシュカはヘイスティングスの中心部でくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Hanushka Coffee House in Hastings is a cozy and charming spot, perfect for book lovers. The place is filled with books, creating a magical and inviting atmosphere. The service is kind and welcoming, making you feel right at home. Whether you’re there for a coffee or just to relax, Hanushka is a great place to unwind in the heart of Hastings.

（Google による翻訳）先日、雨の午後に訪れました。美味しい焼き菓子と極上のコーヒー。壁一面（そして床から天井まで）に本が並ぶ店内は、まさに別世界！趣のあるお店が立ち並ぶ歩行者天国を見下ろす、最高の雰囲気。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Came here recently on a rainy afternoon. Scrumptious baked goods and superb coffee. The interior of wall-to-wall (and floor to ceiling) books is out of this world! Great atmosphere overlooking a pedestrian street that is full of quaint shops. Absolutely worth a visit!

（Google による翻訳）とてもボヘミアンな雰囲気で、少額の寄付で購入できる本がたくさんあります。 友達と会ったり、リラックスしたり、人々を眺めたりするのに最適な場所です。 ベジタリアン/ビーガン対応 犬同伴可 （原文） Very bohemian feel and so many books which you can purchase for small donation. Great place to meet friends or relax and people watch. Veggie/vegan friendly Dogs welcome

（Google による翻訳）賑やかな交通量が少なく、興味深いお店が並ぶこの通りで、外の陽光を浴びながら、プラウマンズプラッターをシェアして食べました。店内の雰囲気も素敵でした。 （原文） Very much enjoyed our sharing ploughman's platter here while we sat outside in the sunshine watching the world go by in this busy traffic-free street with interesting shops. Nice atmosphere inside too.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、カフェ自体もとても居心地が良く、内装も気に入りました。 しかし、店員の女性2人が客に対して何度もかなり失礼な態度を取ったため、雰囲気はかなり不快でした。あきれ返ったり、大きくため息をついたり、質問をした人に怒鳴りつけたりしていました。私自身も接客業を営んでいるので、日々ストレスがたまり、お客様にイライラさせられることもあるのは理解できますが、こうしたことがすべて不必要に感じられ、店の雰囲気をかなり損なっていました。このせいで、また行くのは不安で、少し怖いです。 （原文） What we had was perfectly nice and the cafe itself was very cosy, loved the decor. The atmosphere however was quite uncomfortable as the two ladies working were repeatedly quite rude to customers. Lots of eye rolls, big sighs and snapping at people for asking questions. As someone that works in hospitality myself, I get that days can be stressful and customers can be frustrating but it all just seemed a bit unnecessary and really had an impact on the vibe of the place. I’d be apprehensive and a bit scared to return because of this.

（Google による翻訳）昨日は初めてヘイスティングスを訪れ、夜遅くにこの素敵なお店を発見しました。今日のハイライトでした。この辺りに来ることがあれば、必ずまた訪れます。あらゆる面で完璧で、最高のお茶でした！ （原文） Yesterday, first visit to Hastings & discovered this wonderful shop late on. It was the highlight of the day & I will certainly revisit if ever in the area. Perfect in every way & the best tea!

（Google による翻訳）いつものように素晴らしいです！サーモンベーグル、フラットブレッドのサラダ、ダブルチョコレートケーキをいただきました。すべてが素晴らしく、食べ物はとても新鮮でした。 コーヒーも素晴らしく、特にモカが美味しかったです！ 確かにヘイスティングスで最高のカフェの 1 つで、スタッフはとても歓迎してくれ、屋外の座席エリアはとても素敵です。強くお勧めします！ （原文） Amazing as per usual! We got the salmon bagel, salad with flatbread, and double chocolate cake. All tasted amazing, food was so fresh. Coffee was great too, especially the mocha! One of the best cafes in Hastings for sure, the staff are so welcoming and the outdoor seating area is very nice. Highly recommend!

（Google による翻訳）キングスロードで陶器のカップで飲み物を提供しているお店を探していたら、この素敵なコーヒーショップを見つけました。 素敵な雰囲気、美味しいケーキ、美味しいコーヒー、そしてフレンドリーなスタッフが注文をテーブルまで運んでくれました。 各テーブルには生花、ナプキン、その他の小物が飾られ、素敵な内装です。座席も快適で、清潔感のある素敵な空間。そして素敵な屋外席もあります。 次回は必ずランチに訪れたいと思います。 （原文） Found this little gem of a coffee shop after searching for somewhere on King's Road which served beverages in china cups. Lovely atmosphere , delicious cake ,nice coffee ,friendly staff who brought orders to your table . Nice decor with fresh flowers , napkins and extras at each table.Comfortable seating , lovely clean facilities plus a nice outside seating area. Will definitely come here for lunch in the future.

（Google による翻訳）セント・レナーズの賑やかなボヘミアンエリアに位置する素晴らしい場所です。なんと素晴らしいご馳走でしょう！私は古い友人とセント・レナーズまで冒険して、この趣のある小さなコーヒーショップを発見してうれしく思いました。 4月の穏やかな暖かさの屋外に座って、私たちはプリムソールのように黒い、素晴らしく濃いブラックコーヒーを提供され、友人のラチェルは美味しそうなエスプレッソバナナスムージーを飲みました。追加するカボチャの種に注意してください。しかし、それを除けば、見た目は素晴らしかったです。 ピリッとしたトマトサルサを添えて温かいソーセージロールを食べましたが、期待していたものではありませんでしたが、嬉しい驚きでした。ペストリーはサクサクしていて軽く、ソーセージは私の好みどおりで、しっかりとした噛み応えのある肉厚でした。 次に出てきたのはベーグルです。柔らかく噛み応えのある温かいベーグルに、塩味の生ハムの層を挟み込み、ルッコラのピリッとした辛味と、時折鋭い強烈なポップ感を与えるサンドライトマト、そしてバルサミコの濃厚な香りを添えました。楽しい！ スタッフはとてもフレンドリーで、この素敵な小さな場所にさらに感銘を受けました。この施設をチェックしてください、素晴らしいです！ （原文） A wonderful find nestled in the busy bohemian area of St Leonards. What a treat! I ventured up to St Leonards with an old friend and we were pleased to discover this quaint little coffee shop. Sat outdoors in the mild April warmth, we were served a wonderfully strong black coffee, as black as plimsolls and my friend, Ratchel had a luscious looking espresso banana smoothie. Watch out for the pumpkin seeds I would add, but these aside it looked great. I had a sausage roll which was served warm with a tangy tomato salsa, not something I expected however it was a pleasant surprise. The pastry was flakey and light and the sausage was as I like it, meaty with a firm bite. Next up were out bagels. Layers of salty prosciutto tucked in to the soft chewy warm bagel with peppery rocket, sun dried tomatoes which gave an occasional pop of sharp intensity and a thick sugary twang of balsamic glaze. Delightful! The staff were very friendly and I was more than impressed by this dainty little place. Check this establishment out, brilliant!

（Google による翻訳）おいしい風味豊かな食べ物、たくさんの健康的な選択肢から選ぶことができ、私たちはイーストオープントースト、見て芸術作品、そして食べる喜びを味わいました。おいしいチャイラテも、とてもフレンドリーなスタッフと豪華な中庭、ぜひお勧めします。 （原文） Delicious flavourful food, lots of healthy choices to choose from, we had the East open toast, a piece of art to look at and a delight to eat. Yummy Chai Latte too, Very friendly staff and a gorgeous courtyard, definitely recommend.

（Google による翻訳）いつもお気に入りのお店です。店内はすごく綺麗で、料理もドリンクもいつも美味しいです。個人的には、エスプレッソバナナブレッドとアイスチャイがおすすめです！ 唯一気に入らないのは、ホットドリンクが取っ手のないグラスで出てくることが多いことです。カップを受け取るまで少し待たなければなりませんが、それは些細なことです。 （原文） A reliable favourite - absolutely gorgeous on the inside with consistently good food and drinks. My personal recs are a slice of espresso banana bread and an iced chai! Maybe the one thing I don't like is that hot drinks tend to arrive in a glass without a handle, meaning I have to wait a while before I can pick up the cup, but that's a small thing.

（Google による翻訳）これはセントレナーズにある美しいカフェです。カフェの装飾は本当にかわいくて上品で、特にガーデンエリアはコーヒーやランチを楽しむのに素敵なスペースです。 メニューには本当に美味しそうなサラダがいくつかありました。 美味しかったベーグルを選びました。 スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれて、私たちに心からの関心を示してくれました。 何も問題はなく、雰囲気は本当に落ち着いていてリラックスできました。 屋内エリアには、新型コロナウイルスに準拠するためにテーブルの間にスクリーンが設置されており、列に並ぶときに距離を保つために床にマークが設置されています。 敷地内にはトイレもあります。 全体として、訪れる価値のある本当に楽しい小さなカフェです。 （原文） This is a beautiful cafe in St Leonard’s... the decor of the cafe is really cute and tasteful, especially the garden area which is a lovely space to enjoy coffee/or lunch. There were some really delightful sounding salads on the menu. We opted for bagels which were delicious. The staff were so friendly and welcoming and showed such a genuine interest in us. Nothing was any trouble and the atmosphere was really chilled and relaxed. The indoor areas have screens up between tables to comply with covid, and marks on floor to keep distance when queuing. There is a toilet available on premises too. All in all, a really delightful little cafe that is well worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです。本当に良い発見でした。料理もコーヒーも美味しく、雰囲気もオーナーも素敵で、内装も素敵。セント・レオナルズ・ウォリアー・スクエア駅にも近いです。質と量を考えると値段も妥当だと思いますし、店内は間違いなく混雑していました。ヴィーガンメニューとオーツミルクがあるのも嬉しいポイントです。また必ず行きます！ （原文） Excellent cafe - a really good find. Good food, great coffee, lovely atmosphere and owner, nice decor and close to St Leonards Warrior Square station. I think the prices are reasonable for the quality and quantity and the cafe was certainly busy. Will go here again, not least because there are vegan options and oat milk!

トイレは二階にあります。ヘイスティングスらしく、安いお店が揃ってますが、本屋があるのは本当に助かります。、

Oki

（Google による翻訳）チロル様式の非常に魅力的な屋内外のショッピング モールで、大手小売店のプライマーク、M&S などで完璧に管理されています。町の中心部にある巨大な 10 階建ての駐車場を備えた広々とした魅力的にデザインされた風通しの良いセンターは、訪れる価値があります。 （原文） A very attractive indoor and outdoor shopping mall in a Tyrollean style immaculately maintained with major retailers Primark, M&S and many others,spacious attractively designed airy centre with a huge ten storey car park located in the town centre well worth a visit

（Google による翻訳）お店は良いのですが、イーストボーンとは異なり、センターは犬の同伴が禁止されています。そのため、ちょっとしたお出かけでない限り、通常はイーストボーンに行きます。イーストボーンのお店はもっと良く、多くのお店で犬を歓迎し、水やおやつも用意してくれています。犬を連れて行きたくない場合は、連れて行っても大丈夫です。また、公平を期すために言うと、センターを通らない入り口のあるお店の中には犬を連れて行けるところもありますが、その場合、行ける場所が限られてしまいます。 （原文） Good shops, but unlike Eastbourne, the centre doesn't allow dogs. This means that unless it is just a quick visit, we will usually go to Eastbourne instead, where the shops are better and dogs are actively welcomed with water and treats in many shops. If you don't want to take a dog, it's fine. Also, to be fair, some of the shops with entrances not through the centre itself do allow dogs, but that does limit where you can go.

（Google による翻訳）なかなか良いですね。お店はたくさんありましたが、M&Sは期待していたよりもずっと小さかったです。屋外でのショッピングは続いていて、空き店舗もいくつかありました。海岸沿いに近いです。11月に訪れたので、正直言って物足りないかもしれません。夏ならきっと素晴らしいでしょう。 （原文） Pretty good. Lots of shops, though the M&S was much smaller than I’d hoped for. Outside shopping continues, some empty premises. Near to seafront. Not sure visiting in November did it justice, as I’m sure in the summer it would be glorious.

（Google による翻訳）素晴らしいショップがいくつかあります - Waterstones、M&S、WHSmiths、Muffin Break、Boots。広い地下駐車場とAmazonピックアップロッカー。 （原文） A few excellent shops - Waterstones, M&S, WHSmiths, Muffin Break, Boots. Large underground car park and Amazon pick-up locker.

（Google による翻訳）プライアリー・メドウ・ショッピングセンターは、かつて湿地帯だった場所に建てられており、その土地が堆積して土砂が堆積し、昔はクリケット場として使用されていました。そのため、激しい嵐や大雨が発生すると、ショッピングセンターの周辺は冠水するのが一般的です。ショッピングセンターには約30〜40の店舗があります。海岸まで徒歩圏内で、建物内には約1,000台分の駐車スペースがあります。近くには路上駐車場もありますが、空き状況や高額な料金のため、駐車するのは少し難しい場合があります。建物の駐車場を利用することをお勧めします。2階にはトイレがあり、定期的に清掃されています。2023年12月20日に再び訪れましたが、その時は買い物客が以前よりかなり減っていることに気づきました。それでも、ヘイスティングスでショッピングをするのに最適な場所だと今でも思っています。訪れる価値があります。 （原文） Priory Meadow Shopping Centre is built on a land used to be marshland that silted up and use to be a site for cricket grounds in old days, hence when there is a severe storm/rainfall surges, areas surrounding the shopping centre can be normally flooded. The shopping centre has about 30-40 shops. It is walking distance to the seafront and has about 1,000 carpark spaces inside the building. There are also street carparks nearby which can be a bit challenging to park due to availability and steep prices compared to the building carpark which is I recommend to use instead. There is a toilet on the second floor which is regularly being cleaned. I visited the shop again in December 20th, 2023 but noticed much less shopping at the time even though I still consider it to be the best place to do your shopping in Hastings! Worthwhile to visit.

（Google による翻訳）本当に親切で知識豊富なスタッフが在庫について説明してくれます。在庫はすべて地元の倫理的な国際企業や職人から慎重に選ばれています。ショップ自体は美しく厳選されており、パントリーや娯楽用に、他では簡単に見つけることができない素晴らしい食品を手に入れることができます。オーナーは、私たちが何か特定のものを探しているときに非常に役に立ち、何度も商品を注文してくれました。本当に地元の人気店です！ （原文） Really helpful knowledgeable staff are there to explain the stock - which is all mindfully chosen from local and ethical international companies and artisans. The shop itself is beautifully curated and you can get great food stuffs for your pantry or for entertaining that can’t be found elsewhere easily. The owners have been super helpful when we are looking for something particular and have ordered in products for us multiple times. A real local favourite!

（Google による翻訳）セント・レナーズで最高のショップ。 珍しい食べ物、ギフト、カード、家庭用品、家具、衣料品など、本当に素晴らしいチョコレートや、質の高い独立ワイン販売店であるザ・ワイン・ルームも揃っています。 これ以上何を尋ねることができるでしょうか？ （原文） The best shop in St Leonards. It has unusual foods, gifts, cards, homewares, furnishings, clothing - utterly fab chocolates and The Wine Room, which is an independent wine merchant of quality squeezed in, too. What more could one ask?

（Google による翻訳）昨日、私たちはこの地域を素敵に散策しましたが、どこでも笑顔で両手を広げて親切な人々に迎えられました。この場所に足を踏み入れるまでは。私たちはヘイスティングスの地元住民です。温かい挨拶も笑顔もありません。 「再入荷です！」と腕を前に持って迎えられました。私の目の前まで届いたチョコレートバー。失礼。その後、私たちはスタッフに付きまとわれていることに気づき始めました。スタッフは、私たちが高価なものを盗むためにそこにいると思ったに違いありません。実際、食器類は Primark/Next/Home などの方がはるかに優れており、価格は 4 分の 1 です。立ち直ってください。私たちは何年もの間、隣のカフェが開いているときにその店に立ち寄っていました。私たちは何も買わなかったと言っても過言ではありません。本当にただの興味から。私たちはいつもセント・レナーズでラウンドを行っています。彼女の息子/スタッフが女性用物干しレールの上でふざけている中、デスクの後ろにいる女性の強制的な笑顔が私たちを出迎えてくれました。彼らは私たちが出発することを喜んでくれました!!その後、私たちは外の歩道で、彼らがどんなに口が汚いのかを言って大笑いしていました。そして、素敵な地元のフランス人の女性が私たちの会話に加わり、それを聞いて私たちに同意しました。血のにじむような敬意と笑顔と温かい挨拶を持って顧客に接してください。それは大金にはなりません!!私たち地元住民ではなく、DftDers のためのショップです。 （原文） We had a lovely wander around the area yesterday and were greeted with smiles, open arms and helpful people everywhere. Until we stepped inside of this place. We are locals from Hastings. No warm greeting or smiles. I was greeted with an arm in front of me 'restocking!' chocolate bars which reached over right in front of my viewing. Rude. We then started to realise that we were being stalked by the staff who must have thought we were in there to rob the place of some overpriced things. Actually the crockery is far nicer in Primark/Next/Home etc and a quarter of the price. Get over yourselves. We have been popping into that shop for years when the caff next door was open. Safe to say we never bought anything. Just out of interest really. We always do the rounds in St. Leonards. A forced smile from some woman behind the desk greeted us on the way out as her son/staff member was faff arsing about on the ladies clothes rail. They were pleased we were leaving!! We were then having a right laugh outside on the pavement afterwards stating how mealy mouthed they were and a lovely local French lady joined in with our conversation which she overheard and agreed with us. Please treat your customers with a bit of bloody respect and a smile and a warm greeting will not break the bank!! A shop for DftDers, not us locals.

（Google による翻訳）スタイルとセンスで選ばれ、美しく陳列された、憧れの品が詰まった素晴らしいショップ。 週末にSt.Leonardsに滞在するときは、必ず訪問リストにショップを入れます。 私は手ぶらでロンドンに戻ることはめったにありません。 （原文） wonderful Shop full of covetable things, chosen with style and taste, and presented beautifully. When I come down for a weekend stay in St.Leonards SHOP is always on my visiting list. I seldom return to London empty handed.

（Google による翻訳）セント・レナーズに住む地元のビジネスウーマンとして、今日はお店に立ち寄りました。素敵な夜景が見られましたが、いつもより値段が高かったので、セール中だったのでちょっと覗いてみました。 店員の男性にセール期間を尋ねたところ、わからないと言われたので、特大サイズのシーバスバスケット2個（1個45ポンド）を購入する場合、価格に変動があるかどうか尋ねました。 彼女の返事のおかげで、二度とこのお店には行かないと決めました。 …「いいえ、つい最近値下げしたばかりです」。まあ、まあいい答えだったと思いますが、娘に確認すると言って店を出ようとした時、彼女は大声で皮肉っぽく「そんな値段じゃバスケット1個も買えないわよ」と言いました。 人を蔑むなんて、賢いとは言えません！ そんな風に他人を扱う権利があると思っている人がいるなんて、本当に残念です。 （原文） As a local business woman and living in st leonards I popped into the Shop today. Some lovely bit evening a little ever priced but as a sale was on I popped in for a nose. I spoke to the lad serving asking how long the sale was on , she answered that she didn’t know so I then asked if there was any movement in price if I was to purchase 2 extra large Seabass baskets ( marked @ £45 each) Her reply helped me make the decision to never go in again …’No, she has only just marked them down’ that was an ok answer I suppose but as I went o leave saying I would check with my daughters she said loudly and sarcastically ‘ you can’t even buy a basket for that’ It is not clever to belittle people! Such a shame people feel that entitled to treat others in that way.

（Google による翻訳）ガラスから枕、カーペットのマッシュマッシュまで、あらゆる創造的な製品 店内にはコーヒーショップも （原文） Creative products from glass to a pillow and a carpet mush mash of all Also coffee shop inside

（Google による翻訳）最近、（とても美味しい）コーヒーを飲みましたが、若い男性ウェイターのサービスはフレンドリーで丁寧でした。おそらく彼らは以前のコメントを心に留めているのでしょうか？株は素晴らしいです。少なくとも閲覧に行かずに歩いて購入することはほとんど不可能です。 。 。ショップからは少し違った特別なプレゼントや、家用にあまり高価ではない素敵なアイテムをいくつか購入しましたが、それらは今でも本当に満足しています。 （原文） We had (very good) coffee recently and the service was friendly and courteous from our young male waiter. Maybe they've taken previous comments to heart? The stock is gorgeous; almost impossible to walk buy and not go for at least a browse . . . I've bought presents which are a little bit different and special from Shop, and some lovely items for the house that haven't been too pricey, and which we still are really pleased with.

（Google による翻訳）ヘイスティングスで一番好きなお店の一つです！古びた店構えが素晴らしく、商品のセレクションも素晴らしいです。 （原文） One of my favourite shops in Hastings! The old shop front is stunning and the selection of products have been wonderfully curated.

（Google による翻訳）私はバトラーズ エンポリアムが大好きです。素晴らしいものがたくさんあり、離れたくなくなるような美しいお店です。ローズはとても素晴らしい女性で、真の心を持っており、全力を尽くして助けてくれます。これはヘイスティングスの私のお気に入りのお店で、訪れるたびにまた戻ってきます。彼らのオンラインショップも素晴らしく、配達も早く、すべてが素敵に梱包されており、とても美しい贈り物になります。今日ここからの配達物を開けたら、神聖な香りがしました。ありがとうローズ、また来ます。あなたは同じように美しいお店を持つ美しい女性です。 （原文） I absolutely love Butler's Emporium, such a beautiful Shop with so many amazing things you won't want to leave. Rose is such a wonderful lady and she has a heart of gold and will go above and beyond to help. This is my favourite shop in Hastings and I will be back in each time I am visiting. Their online shop is also fantastic and delivery is quick and everything is packed up lovely and make such beautiful gifts. I opened up a delivery from here today and it smells divine. Thank you Rose, I will be back. You are a beautiful lady with an equally beautiful shop.

（Google による翻訳）このお店は本当に嬉しいです。素敵なものばかりで全部買いたくなりました。接客してくれる女性も素敵でした。パートナーがバターのように柔らかく、黒く輝くレザーのクロスボディバッグを買ってくれたので、私は戻ってシルバーの化粧バッグを買いました。 このお店は、ヘイスティングスを訪れるときはいつも私の「やりたいことリスト」のトップにあります。 （原文） This shop is an absolute delight. Such lovely things that I wanted to buy them all. The woman serving customers was lovely too. My partner bought me a cross-body bag in butter soft, black glittery leather and then I went back and bought a silver make-up bag. This shop is always top of my 'to do list' when I visit Hastings.

（Google による翻訳）これはヘイスティングスの私のお気に入りのお店です。自社ブランドのキャンドルは本当に美味しいです。 2年前にこちらのバッグを購入しましたが、今でもお気に入りです。ヘイスティングスに行くなら必見です。オーナーのローズさんはとても素敵です。 （原文） This is my favourite shop in Hastings. The own brand candles are to die for, so so good. I bought a handbag from here 2 years ago and it's still a favourite. It's a must if you go to Hastings. Rose, the owner, is super lovely.

（Google による翻訳）この素晴らしいヴィンテージショップの外には、ルイーズ・マディソンによる美しい花💐があります! （原文） Beautiful flowers 💐 by Louise Madison outside this wonderful vintage shop!

（Google による翻訳）ローズでオンラインで購入するのはとても素晴らしい経験でした。彼女のような独立系ショップと彼女が提供できるサービスが最高である理由を思い出させてくれました。私は以前、その美しいお店を直接訪れたことがあり、素敵なものをすべて見て回って数時間楽しく過ごすことができました。 美しい体験と素晴らしいエンポリアム。 （原文） I've just had the nicest experience purchasing online with Rose. It's been an excellent reminder of why independent shops like hers and the service she can provide are the greatest! I've previously visited the beautiful store in person and could happily spend a few hours there, browsing all the lovely things. A beautiful experience and a stunning emporium.

（Google による翻訳）美しいお店！家庭用品からファッション、デリカテッセンまで、あらゆるものが少しずつ揃っていますが、どれもとても上品でセンスの良いものばかりです。 （原文） Beautiful shop! They have a little bit of everything from homeware to fashion and delicatessen, but all displayed with so much class and taste!

（Google による翻訳）素敵な建物の中にある、素敵な地元のお店。オーナーもとても親切でした。とても温かく迎えていただき、工房を少し見学させてもらいました。素敵なスウェットシャツと帽子を買うことができました。まさにスローファッションと手作りのお店です。また来ます！ （原文） Amazing local shop in an amazing building with a super nice owner. Felt very welcome, we even got a little tour of their workshop. Managed to buy very nice sweatshirt and a hat. Proper slow fashion and hand crafted shop. Will be back!

（Google による翻訳）なんてクールなお店でしょう。素敵な顧客サービスと、何よりも店内のすべての品質が素晴らしかったです！香水と素晴らしいお香を持ってきました！ （原文） What a cool store. Lovely customer service and over all quality of everything in the store was fabulous! I brought some perfume and some amazing incense!

（Google による翻訳）ユニークなデザインがいっぱいの素敵なお店 最高級の天然素材を使用したオーダーメイド仕立て 材料。プロフェッショナルでとてもフレンドリーです。 家庭向けの特別なデザイン。簡単 アクセス。 （原文） Fabulous shop full of unique designs Bespoke tailoring, using the finest natural materials. Professional and very friendly. Speciality designs for the home. Easy access.

（Google による翻訳）髪が短い女性は信じられないほど失礼なので、良い顧客サービスを求めているならお勧めしません。 （原文） The lady with the short hair is incredibly rude would not recommend if your looking for good customer service

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。素晴らしい衣類、ジュエリー、アクセサリー。この言葉は「安心するほど高価」だと思いますが、私たちの街で高品質の独立系メーカーを見るのは素晴らしいことです - ああ、彼らはオーダーメイドのサービスを提供しています。妻のために帽子を買ったのですが、とても似合っていました。 （原文） Friendly and helpful staff. Stunning clothing, jewellery and accessories. I think the term is “reassuringly expensive” it’s great to see premium quality independent makers in our town - oh and they offer a bespoke service. I bought a hat for my wife and it looks fabulous on her.

（Google による翻訳）ここのレビューには同意できません。ハンドバッグを購入すると、店の男性と女性が、請求された価格で、100％イタリア製のイタリア製レザーであることを保証されました。初めて使ったときにストラップが切れてしまい、遠すぎて持ち帰ることができず、ショップに持ち込んで修理してもらい、分解してもらい、すべて合成皮革でした。まったくのお金の無駄。服は大丈夫かもしれませんが、バッグには注意してください。それが指定されているものであることを確認してください。 （原文） Unable to agree with any of the reviews here. Bought a handbag was assured that for the price they were charging it was told 100% Italian leather made in Italy blah blah blah by the man and woman in the shop. The straps broke when I used it for the first time, too far to bring back, took it in to a shop to get it fixed, they took it apart and it is all synthetic leather. Total waste of money. The clothes may be ok, but beware of the bags, make sure it is what they say it is!

（Google による翻訳）オールド タウン ヘイスティングスの中心部に位置する W&W は、美しい衣類やアクセサリーを販売する美しいショップです。洋服はオーナーがデザインしたもので、多くは地元や店内で作られています。細部へのこだわりは、ゴージャスな環境や衣服にとどまりません。お客様には、選択に関して誠実で建設的なガイダンスが与えられます。視覚的な楽しみのためだけに訪れる価値があります。 （原文） W&W, nestled in the heart of the Old Town Hastings, is a beautiful shop selling beautiful clothing and accessories. The clothes are designed by the owner and many are made locally and in the shop. Attention to detail doesn't stop at the gorgeous environment or garments - customers are given honest and constructive guidance for their choices. Worth visiting just for the visual delight.

（Google による翻訳）悪いレビューを残すのは嫌ですが、選択肢がありません。 2月12日にTシャツキット2枚を注文しました。現在3月6日ですが、何も到着しておらず、更新もありません。この会社の電話番号はボイスメールに直接送信され、カスタマー サービスへのメッセージや電子メールには誰も応答しません。クレジットカード会社を通じて異議を申し立てる必要がありました。 （原文） I hate leaving bad reviews but I'm out of options. Placed an order on 12 Feb for two t-shirt kits. It's now 6 March and nothing has arrived and there have been no updates. Phone number for this company goes straight to voicemail and no one responds to messages or emails to customer service. I've now had to initiate a dispute through my credit card company.

（Google による翻訳）中小企業の悪いレビューを書くのは好きではありませんが、今回の顧客体験は最悪でした。以前の悪いレビューも見たかったですね。 5月にベビーシャワー用のステンシルと絵の具を40ポンドで購入しました。確認メールが届かなかったので、いつ届くか確認するためにメールを送りました。注文内容の説明と商品が発送されるという返信が1通だけありましたが、その後は何もありませんでした。注文した商品は発送されず、返金を求めるメールを何度も送ったり、留守番電話にメッセージを残したりしましたが、全く連絡がありませんでした。返金してもらいたいです。本当にショックです。 （原文） I don't like writing bad reviews of small businesses but this has been the most terrible customer experience - really wish I'd seen the previous bad reviews here. I paid £40 in May for some stencils and paint for a baby shower. I didn't get an email confirmation so I emailed to check when it would be arriving. I got one email reply clarifying what I had ordered and saying the goods would be sent - then nothing, they didn't send out my order, I wrote repeated emails asking to be reimbursed, left voicemails, and never heard back. I'd just like to be paid back, it's really shocking.

（Google による翻訳）子どもたちは今日のスクリーン印刷のワークショップをとても楽しみ、明日のステラドールでの「展示」を楽しみにしています。 関係者の皆様に感謝します。強くお勧めします。 （原文） The kids thoroughly enjoyed the screen printing workshop today and are looking forward to their 'exhibition' at Stelladore tomorrow. Thanks to everyone involved, highly recommended.

（Google による翻訳）支払いは済んだものの、商品は発送されませんでした。メール、電話、インスタグラムでの対応もありませんでした。 （原文） Took payment and did not dispatch the goods. Unresponsive on email, phone and Instagram.

（Google による翻訳）注文した商品が届きません。メールを送っても返事がありません…どうすればいいのかさえ分かりませんか？ （原文） Order never arrived. Emailed and never heard back... Not even sure what to do?

（Google による翻訳）赤ちゃんの成長に関するものを 2 冊と、素敵な本を 4 冊購入しました。素敵な物と素敵なスタッフばかりです。できるだけ早く戻ります。 （原文） Bought 2 baby grows and 4 of their lovely book range. Just lovely stuff and lovely staff. I will return asap.

（Google による翻訳）10日前に注文を受けて、それ以来、注文品がどこにあるのか確認するために電話やメールを試みましたが、応答がありません。私の注文はまだ届いていません（パーティー用だったのでもう手遅れです）、または彼らからの返答はまだありません。文字通り、私のお金を盗んだのです。 （原文） Took my order 10 days ago have tried to call and email them since to see where my order is and there is no response. Still am yet to receive my order (which is too late now anyway as it was for a party) or any response from them. Literally stole my money.

（Google による翻訳）こんにちは、レステです。 うわー、なんて素晴らしいお店でしょう。 家に必要なものがたくさん。自分用にもギフトにも素敵なアイテムが満載です。 植物、カード、キャンドル、フレグランスなどは、取り扱い商品のほんの一部です。 数ポンドから数百ポンドまでの珍しい植物の優れたセレクション。 とてもフレンドリーなオーナー。 あなたがその地域にいるなら、立ち寄る必要があります。 （原文） Hello hello Reste. Wow what a fabulous shop. Loads of things for the home. Loads of amazing items for yourself or a gift. Plants, cards, candles, fragrances, are just a few of the ranges they have. Outstanding selection of unusual plants, from a few pounds to a few hundred. Extremely friendly owner. If you are in the area you must pop in.

（Google による翻訳）いつも素敵なショッピング体験です。この素敵なお店からいくつかの商品を購入しました。いつも役に立ちます。美しく陳列された商品。 （原文） Always a lovely shopping experience.have purchased several items from this lovely shop.always helpful.beautifully displayed goods.

（Google による翻訳）週末にヘイスティングスを訪れ、旧市街に行ってレストを発見しました。お店にあるものを全部買いたかった。ご自宅に最適な植物ラグとクールなアイテム （原文） I visited Hastings for the weekend I went to the old town and discovered reste. I wanted to buy everything in the shop. Great plants rugs and cool pieces for your home

（Google による翻訳）このお店が本当に気に入りました！美しい観葉植物、プランター、ドライフラワー、家庭用品が販売されており、すべてが上品でセンス良く陳列されています。こんなお店が住んでいるところの近くにあったら嬉しいです （原文） I absolutely loved this shop! They sell beautiful indoor plants, planters, dried flowers and homeware, all displayed with a lot of class and taste. I would love to have this shop closer to where I live

（Google による翻訳）4月に誕生日プレゼントとしてゴージャスなビーチスタイルの織りバッグを持ってきてもらい、毎日使っています。そこにいた女性はとても素敵で親切でしたx （原文） Had a gorgeous woven beach style bag brought for me as a birthday gift back in April and I use it every day , the lady who was there was so lovely and helpful x

（Google による翻訳）ヘイスティングスにある私のお気に入りの店の 1 つは、高価ではありますが、他では見つけられない興味深い品物を常に取り揃えています。全部買えたらいいのに！ （原文） One if my favourite shops in Hastings, always has interesting bits that you don't find elsewhere, on the pricy side though. Wish I could buy it all!

（Google による翻訳）上質な家庭用品を販売する素敵なお店です。販売している商品とお客様のことを本当に大切に思っている素敵な店主です。 （原文） Beautiful shop, selling quality homewares. Lovely shop owner who really cares about the items she's selling and her customers.

（Google による翻訳）普段はレビューを書くことはありませんが、今日はファームヤードで最高に素敵な時間と食事を楽しみました。サンデーローストをいただきましたが、とても美しく調理されていて、ヘッドシェフのエリオットさんには美味しい前菜、食事、そして最後に甘いお菓子を用意していただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 スタッフの皆様には本当に丁寧に対応していただきました。この素敵な場所をぜひお勧めします。本当にありがとうございました。xxxx （原文） I don’t normally leave reviews but we had the most lovely time & meal at Farmyard today, we had a Sunday roast, beautifully cooked & want to thank head chef Elliot for a delicious starter, meal & sweet treat to finish off. We were so very well looked after by all staff. I would highly recommend this little gem, thank you so much xxxx

（Google による翻訳）軽食はとても美味しく、パン、ナッツ、シャルキュトリーも美味しかったです。メインはイマイチで、ステーキはレア過ぎ、豚肉は風味がありませんでした。 フロントスタッフは何をしているのかさっぱり分かっていないようでしたが、キッチンスタッフは素晴らしかったです。 内装と全体的な雰囲気は本当に気に入りました。 残念ながら料金が高すぎました。 （原文） Nibbles very yummy, lovely bread, nuts and charcuterie. Mains not so great, steak too rare and pork flavourless. Front of house staff seem to have no idea what they are doing but the kitchen staff are great. Really liked the interior and overall vibe. Sadly was overcharged

（Google による翻訳）素朴な雰囲気が素敵なワインバー。ワインの種類も豊富です。フードメニューは少なめですが、厳選された上質な食材を使用しています。 （原文） Wonderful rustic wine bar. Extensive wine selection. Food menu is small but selective and good quality ingredients.

（Google による翻訳）壁に空いたこの小さな穴は、ずっと美しい夜でした！ 1）テーブルが完全に詰まっていて、裏表紙が揃っているため、テーブルを確保するために事前に予約してください。 2）とても忙しいにもかかわらず、雰囲気は素敵でとても親密で、内部の装飾も素敵で、壁には飲んだり購入したりできるワインが並んでいます！ 3) レストランは犬に優しいので、事前に知らせてください。犬に適したテーブルを用意してくれるでしょう。 4) 食べ物... メニューの各セクションを少し試してみましたが、どれも美味しく、それぞれの料理は完全にユニークで風味が詰まっていました。ベジタリアン料理、肉料理、シーフード料理がたくさんあり、どれも美味しかったです！私たちはソーシコンの盛り合わせといくつかの牡蠣を注文しましたが、それらはとても新鮮で完璧にバランスが取れていました。 私たちが注文した小皿料理は4つあり、それぞれが豪華なソースが付いた完全に殻をむいたエビ、パンチの効いたセビチェなど、素敵な小さな経験でした。 また、私のボーイフレンドは、チップスが今まで食べた中で最高だったと言っており、私たちはチップスを使ってさまざまな料理のソースをすべて吸収しました。 6〜7皿食べたらお腹がいっぱいになりました！間違いなくまた戻ってきますので、より多くの人にこのメニューを体験してもらいたいと思います！本当にお手頃価格なので、予算内で十分満足できるでしょう。 アマゾンディナーをありがとう！ （原文） This small hole in the wall, was a beautiful evening all round! 1) book ahead to ensure a table as it was absolutely packed and back to back covers! 2) the atmosphere was lovely very intimate despite being so busy, the decorations inside are lovely and the walls are lined with wine which you can drink and buy! 3) the restaurant is dog friendly so let them know ahead of time and they will make sure you have a table appropriate for your pooches! 4) the food... We tried a bit of each section of the menu and it was all delicious, each dish totally unique and packed with flavour! We had an array of vegetarian, meat and seafood dishes and each one was delicious! We ordered a saussicon platter and some oysters to start and those were so fresh and perfectly balanced. The small plates we ordered 4 and each was a lovely little experience, from fully shelled prawns with their gorgeous sauce, some ceviche that had so much punch we both felt it for hours!! Also my boyfriend said the chips were the best he's ever eaten and we used them to soak up all the sauces across the different dishes! After our 6-7 dishes we were stuffed! Will definitely go back again and would love more people to experience this menu! Really affordable too for you to make sure you get full for your budget! Thanks for the Amazon dinner guys!

（Google による翻訳）家庭的な食事。時間通りで美味しく、12品の料理がそれぞれ用意されていました。温かい料理も多く、中には低温オーブンで焼いたものもありました。どれも美味しく、種類も豊富でした。 5月17日以降もレストランを予約し、年内は予約しておきましょう。まさに星付きレストランで、5つ星にふさわしいお店です。CH （原文） Home dining; on time and delicious. 12 individual dishes. Many dishes were warm; some we popped into low temp oven. So varied each cooked beautifully. Book the restaurant for 17th May...and onwards through the year. It really is a star and deserves to full 5 star award. CH

（Google による翻訳）農場でのとても素敵な夜。電話をした後、スタッフがすぐに対応してくれました。私たちは牡蠣を食べ、続いてズッキーニのフリッター（クリームチーズ入り）と、トリュフポテトを添えた子羊の腹とオリーブとパドロンペッパーを添えたシーフード（イカとエビ）料理の2つのスペシャルを食べました。ワインの選択肢がたくさんあり、スタッフはとても親切で、素晴らしいデートスポットです。 （原文） Very nice evening at farmyard. Staff managed to fit us in at short notice after we rang. We had oysters, followed by cougette fritters (with creamed cheese) and two specials - lamb belly with truffle potatoes and a seafood (quid & prawns) dish with olives and padron peppers. Lots of wine options, very attentive staff, a great date spot!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、最初の笑顔は時間が経つにつれて揺らいだように感じました。 私たちはいくつかの料理をシェアしましたが、どれも野菜中心で、それぞれに素晴らしい味でした。 ウェイトレスは親切に挨拶してくれましたが、なぜか親切にすること自体を諦めているようでした。彼女はストレスを感じているようでした。冷やされていないワインを頼んだのですが、彼女は私たちがもっと飲みたいと思ってくれるとは思っていなかったので、冷やしていませんでした。デザートメニューをテーブルに放り投げたので、一人がびっくりしました。それに、彼女がキッチンスタッフと口論しているのも聞こえました。 店内は可愛らしく、雰囲気がありました。 パンなしでフムスを出すのは罪です。申し訳ありませんが、スープではありませんから…。 （原文） Amazing food, but served with an initial smile that seemed to waver over time. We shared multiple dishes, which were all veggie and exceptional in its own way. The waitress greeted us kindly, but for some reason felt the need to lose interest in being kind. She seemed stressed. We asked for a wine that wasn’t cooled, but she didn’t anticipate us wanting more and hadn’t coole it. She dumped the dessert menus on the table, which made one person jump. And we heard her arguing with the kitchen staff . The interior was cute and atmospheric. Serving hummus without bread is a sin, sorry. It’s not a soup….

（Google による翻訳）美味しいコーヒー、絶品料理、そして美味しいサンドイッチが楽しめる、可愛くて素敵なお店です。おすすめです。 （原文） A cute, lovely place for some nice coffee, exquisite delicacies and nice sandwiches. Recommended.

（Google による翻訳）サンドイッチは美味しく、ボリュームたっぷりで、オーナーはとてもフレンドリーで親切です。チーズのセレクションもプロフェッショナルで種類も豊富です。コーヒーも絶品です。 店内には座席スペースもあります。 （原文） 三明治很美味用料實在，老闆很親切熱情。店內各式各樣的起司非常專業選擇很多。咖啡也是最棒的。 有內用座位

（Google による翻訳）ヘイスティングス旧市街にあるこの素晴らしい宝石が大好きです。素晴らしいチーズのセレクション、おいしいデリのセレクション、素晴らしいペストリー、地元産のワインの豊富なセレクションはギフトにも最適です。ホットチョコレートにさまざまなチョコレートを選べる場所は他にありません。私の場合は 70% です。 座って肉やチーズの盛り合わせを楽しんだり、コーヒーをしばらく楽しみたい場合は、奥に6席あります。 地元産の最高品質の食用食品を愛情を込めて厳選した素晴らしい場所です。 オーナーはとても親切で、世界で最高のコーヒーとチーズのトーストを作ってくれます。 （原文） Love love love this fabulous gem in Hastings Old Town. Fantastic cheese selection, delicious deli choices, amazing pastries, extensive selection of locally produced wines & great for gifts as well. Don’t know anywhere else where you have a choice of different chocolates for a hot chocolate - 70% for me. There are 6 seats out back if you want to sit & enjoy your meat or cheese platter or to just enjoy your coffee for a while. A great place with a lovingly curated selection of the best quality, locally sourced edible delights. The owners are delightful & they make the best coffee & cheese toasties in the world!

（Google による翻訳）焼き菓子は美味しいのですが、どんなに美味しくても、カウンターの女性の態度が気に入らないので、二度と行きたくありません。他のレビューを読んでいると、彼女はオーナーだと思います。笑顔もお礼も一切なく、私が何かを買いたいと言っていることに、本当に腹を立て、イライラしているようでした。本当に残念で、個人経営の店に期待する態度ではありません。サービスに関してはあまり期待していませんが、少しでも気持ちの良い対応があれば十分だったでしょう。でも、他の店でお金を使えばよかったと心から思いながら店を出ました。 （原文） Baked goods are nice but no matter how good they were I would not return because of the attitude of the lady working behind the counter, who from reading other reviews I assume is the owner. No smile or thank you and seemed genuinely put out and annoyed that I wanted to buy something. Such a shame and not what you expect from an independent business. I really don’t expect much in terms of service, just being slightly pleasant would have done but I seriously left wishing I had spent my money elsewhere.

（Google による翻訳）土曜日に初めて訪れました。地元産のチーズを3種類と赤ワインを2本購入しました。チーズもワインもどちらも最高でした。正直に言って、値段相応です。ワインとチーズはスーパーで買うこともできましたが、地元の良質なチーズを専門に扱う小さなお店に行くのは、その値段以上の価値があります。担当の女性は知識が豊富で、私の好みに合わせて適切なおすすめを教えてくれました。クリーミーなブルーチーズがお好きなら、ペベンジー・ブルーをぜひお試しください。とても美味しいです。また必ず来ます。 （原文） First visit on Saturday. Bought 3 local cheeses, and 2 bottles of red wine. Both the cheeses and the wine are superb. Let's be honest, you get what you pay for. I could have bought some wine snd cheese from a supermarket, but going to a small business, that specialises in good local cheeses is certainly worth the premium. The lady who served us was knowledgeable and made the right recommendations based on my favoured taste. If you like a creamy blue cheese...try Pevensey Blue, its lovely. Will certainly be back.

（Google による翻訳）ここで働いている女性は、行くたびに無愛想で不機嫌です。挨拶も笑顔もなく、ただ怒鳴り散らすだけです。サービスや質問に答えるように頼むと、まるで迷惑に思っているかのように振る舞います。もうここには行かなくなりました。 （原文） The woman that works here is unfriendly and crabby every time we go in. No hello or smile, just snapping words to us. She acts like we are putting her out by asking her to serve us or answer questions. We’ve stopping going here now

（Google による翻訳）テイクアウトコーヒーは最高！とても滑らかな味わいです！奥に席もある素敵な小さなお店です。 （原文） Excellent takeaway coffee - a very smooth taste! Delightful little shop with seating in the rear.

（Google による翻訳）日々の生活に必要な食品や雑貨が豊富に揃っています。焼きたてのパンやペストリー、ヴィーガンメニューも豊富です。ただ、値段は高めです。 （原文） Huge variety of foods and other goods you need for your everyday life. Fresh bread and pastries, a lot of vegan options. Expensive though.

（Google による翻訳）ヘイスティングスの素晴らしい自然食品店。農産物の品揃えが豊富。地元の野菜がたっぷり。 （原文） Fantastic wholefoods store in Hastings. Great selection of produce. Lots of local veg.

（Google による翻訳）今日はお茶と温かいクロスパンを食べに立ち寄りました。 (どちらも美味しいです。) 店内はとても綺麗で清潔感があり、スペースを最大限に活かして商品が美しく陳列されており、よく整理されています。素敵な商品がお手頃価格で豊富に取り揃えられています。雰囲気はリラックスしていて家庭的です。私にサービスを提供してくれた女性はとても優しくて魅力的でした。強くお勧めします。 A+ （原文） I popped in today for some tea and a hot cross bun. (Both delicious.) The shop is very neat, clean and well organised, with all the products beautifully displayed, making the most of the space. There is a great selection of lovely products, at good prices. The atmosphere is relaxed and homey. The lady who served me was very sweet and charming. Highly recommended. A+

（Google による翻訳）多くの「適切な」代替ビジネスと同様に、特定のスタッフは役に立たず、失礼です。他の人は、より安く、より良いことをします。戻りません。 （原文） Like so many "right-on" alternative businesses certain staff are unhelpful and rude. Others do it better, for less. I won't go back.

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーで親切なスタッフ。製品の品揃えが豊富で、私はここですべてのお菓子を手に入れています。本当に美味しい新鮮なスープと自家製ランチ。特にオニオンバジーとサモサが好きです。良いミックスサラダ。主にビーガンですが、牛乳、卵、チーズも摂取できます。オーガニックがたっぷり。ドライフルーツ、ナッツ、米、シリアル、ソース、冷凍の小片。パン用の小さなエリア（もっと必要です！） スタッフは材料について非常に親切で、販売している製品を知っています。母さんは、私たちはここでお金を使いすぎていると言っています。 （原文） Nice friendly and helpful staff. Good range of products, i get all my treats here. Really good fresh soups and homemade lunches. We particularly like the onion bahjees and samosas. Good mixed salads. Predominantly vegan, however you can get milk, eggs and cheese. Lots of organic. Dried fruits, nuts, rices, cereals, sauces, small section of frozen. Small area for bread (need more!) Staff very helpful with ingredients and know the products they are selling. Mum says we spend too much in here.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな発見。カウンターにはゴージャスなインスタント食品があり、たとえ行列によってはポレンタピザなどの味気ないものもありました。ブライトンのインフィニティよりも安いです。価値のある協同組合として頻繁に訪れるのは良いことです。ここでは、アレルギー患者を落ち着かせる素晴らしい洗濯液が販売されています....😀 （原文） Great little find. Gorgeous ready food at the counter, even if some lines taste bland like polenta pizza etc..... cheaper than infinity in Brighton. Good to frequent as worthy co- operative. Great laundry liquid is sold here that is soothing for allergy sufferers......😀

（Google による翻訳）この人々は、私が昼食を忘れたとき（正直に言うと、よくあることです）、私に十分な食事を与えてくれます。彼らのサラダ、ラップ、スープはすべて、高品質の食材を使用して一から作られ、手頃な価格で、全体的に、1. 健康マニア、2. グルメ、3. そして実際に時間があった場合に行うような方法で作られています。あの人たちを愛してください。 （原文） This people keep me well fed anytime I forget lunch (which is often, to be honest). Their salads, wraps and soups are all made from scratch using quality ingredients, reasonably priced and overall made in a way you would do it if 1. you are a health junkie 2. foodie 3.and actually had time. Love those guys.

（Google による翻訳）まともなパブ。タップテイクオーバーの週末の一部としてここに来ました、そして、彼らはクラウドウォーターを持っていました...しかし、彼らから「新しい」ものは何もありませんでした、それはパブにとって残念であり、彼らのせいではないので、私たちはそこに留まりませんでした。 （原文） Decent pub. Came here as part of the Tap Takeover weekend & they had Cloudwater...but there was nothing 'new' from them which is a shame for the pub & not their fault so we didn't stick around.

（Google による翻訳）素敵なパブで新キューバメニューを堪能（3月24日）。一貫して優れた樽ビールと樽ビールのセレクション。 食べ物は安くはありませんが、それだけの価値があります。一人当たり 20 セントはごちそうです （原文） Thoroughly enjoyable new Cuban menu (March 24) in a wonderful pub. Good keg and cask beer selection consistently. Food not cheap but worth it. C£20 a head is a feast

（Google による翻訳）ヘイスティングスのヴィーガン向けの隠れた宝石！サービスは素晴らしくてフレンドリーです。犬も含めてくつろいでいただけます。彼らはあなたの犬におやつを提供します。ビーガン料理も素晴らしく、コストパフォーマンスが良いです。サイダーもぜひ試してみてください。間違いなく戻ってきます！ （原文） A hidden gem in Hastings for vegans! The service is superb & friendly. They make you feel at home including your dog. They provide treats for your pooch. The vegan food is great too and good value for money. You must try their cider too. Will definitely go back!

（Google による翻訳）正直に言うと、私はこの場所が大好きです。非ビーガンの友人と一緒に行きましたが、彼はそれが彼が食べた最高のビーガン料理の一つだと言っていました。素敵なスタッフ、豊富な食べ物と飲み物。 100％また行きます、そして友達を連れて行きます！ （原文） Honeslty I love this place. Went with a non vegan friend and he said it was one of the best vegan meals hes had. Lovely staff, good selection of food and drink. I will 100% be going again and taking my friends along with me!

（Google による翻訳）古くなったワトニーズ レッド バレルがこびりついたカーペットと、1975 年以来掃除されずに放置された悲惨な客の涙で覆われた最も悲惨なダイビングから一変し、新しい外観のプリンス アルバートは、今ではクイーンズ ロードのすぐ裏手にある地元のにぎやかな一角となっています。 3 つのハンドポンプと 3 つの樽を備え、彼らのために特別に作られた刺激的なブリューイング ブラザーズ IPA を含むサセックス エールを提供し、ハンバーガー & チップス各種のビーガン パブ グラブを提供します。 地元の人々に当然のことながら人気があり、フレンドリーな歓迎とおいしいビールを楽しめます。住宅の改築により多くのパブが失われつつある中、ザ プリンス アルバートは、おいしいビールと顧客サービスのシンプルな組み合わせによって、地元の人々が繁栄し、悲惨な過去を克服できることを証明しています。 （原文） Transformed from the grimmest dive with a carpet caked with stale Watneys Red Barrel and the tears of miserable punters left uncleaned since 1975, the new-look Prince Albert is now a buzzing corner local tucked just behind Queen's Rd. With 3 hand pumps and 3 kegs, they serve Sussex ales including a zingy Brewing Brothers IPA created specially for them, and serve vegan pub grub of a burgers & chips variety. Deservedly popular with locals, you get a friendly welcome and a great pint. When so many pubs are being lost to housing conversions, The Prince Albert is proof that with the simple combination of good beer and customer service, a local can thrive and overcome a dismal past.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄りました。初めての訪問です。 （原文） Stopped for a quick one. My first visit.

（Google による翻訳）タイトーのチップスとパイントよりも好きなものは何ですか。 新しい経営者、新しいビール、そして新しい人生の始まり！素晴らしいパブ。訪れる価値があります。 （原文） What’s more to like than Tayto chips and a pint. New proprietor, new beers and a new lease of life! Great pub. Worth a visit.

（Google による翻訳）なんと発見だ！このお店には宝物がいっぱいです。十分な時間をかけて閲覧してください。後ろの部屋全体があり、すべてが1ポンド以下です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） What a find! This shop is filled with treasures. Make sure you give yourself plenty of time to browse. It’s got a whole room in the back where everything is 1 pound or less. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）街一番のお店！ヘイスティングスとセント レオナルズ オン シーに住んでいる、または訪れているなら、ここは必見です。非常に手頃な価格でアンティーク、ヴィンテージ、収集品の宝庫。素敵なオーナーとスタッフも。 （原文） Best shop in town! If you live in or visit Hastings & St.Leonards-on-Sea, this is a must-go-to! A treasure trove of antiques, vintage and collectables at very affordable prices. Lovely owner and staff too.

（Google による翻訳）I always find treasures at Teddy Tinkers at a great price (see my fave pieces below).本当に素敵で、親切で知識豊富な人々。 A plethora of vintage items from Victorian to mod – good fun to browse for hours.セント・レナーズを訪れた際には、ぜひ覗いてみる価値があります。 （原文） I always find treasures at Teddy Tinkers at a great price (see my fave pieces below). Really lovely, helpful and knowledgeable people. A plethora of vintage items from Victorian to mod – good fun to browse for hours. Always worth a peek when you are in St Leonard's!

（Google による翻訳）女性はなんと追加の洞窟で、ポストカードからあらゆる時代の布地や宝石に至るまで多くのアイテムを提供しており、仮装用の衣服などをレンタルしています。 訪れる価値は十分にあります （原文） What a adding cave the lady is do helpful and so many items from post cards to cloths and jewellery from every era and she hires clothing for fancy dress etc Well worth the visit

（Google による翻訳）セントレナーズにある中古ショップです。衣服やコスチュームジュエリーはたくさんありますが、品質はそれほど高くありません。本当に真剣に探せば、気に入ったものが見つかるかもしれないが、よりよく見えるようにするために、本当に適切に選別する必要があるかもしれない。気分が良くてその地域にいる場合は、散策するのに最適です。 （原文） This is a 2nd hand shop in St Leonards. Lots of clothes and costume jewellery, but not great quality. I suppose if you look really really hard you might find something you like but it could do with a really good cull so that you're able to see stuff better. Good for a rummage if you're in the mood and in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい衣装の宝庫、フレンドリーなスタッフ、この場所を見るためにセントレノルズから丘を登る価値があります。すぐにここに戻ってきます、間違いありません （原文） Treasure trove of fantastic costumes , friendly staff , always worth the walk up the hill from St lenords to see this place . Will be back here soon , I have no doubt

（Google による翻訳）とても有益なスタッフがいる本当にフレンドリーな場所です。 他ではなかなか出会えない、多彩で面白いアイテムの宝庫!! （原文） Really friendly place with very informative staff. A treasure trove of interesting and diverse items you probably can’t find in many other places!!

（Google による翻訳）ヘイスティングスで一番のお店です！他に何を言えばいいのか分かりませんが、雰囲気たっぷりのお店で、レコード、CD、コミック、バッジやピンバッジまで販売しています！見るものも種類も選択肢も豊富で、きっと誰にでも何かが見つかるはずです。店内はとても清潔で、オーナーのお店への愛情と気遣いが伝わってきます。オーナーはとてもフレンドリーで、話していて楽しいです。ぜひ訪れてみてください。10/10です。 （原文） Easily the best shop in Hastings town! What can I say that's not already been said? The shop is brimming with atmosphere, they sell vinyl's, CD's, comic books, and even badges and pins! There's so much to look at and so much variety and choice, there is definitely something in here for everyone. The shop is extremely clean and you can tell that the owners have a genuine love and care for the shop, speaking of which, they are extremely friendly and lovely to chat to. I definitely recommend visiting. 10/10.

（Google による翻訳）中古レコード店としてはトップクラス！多くの場合、新品同様の状態、非常に競争力のある価格、品揃えとサービスの両方が、海外の「独りよがりな」レコード店のオーナーの手本となることが多く、彼らは楽しいおしゃべりでインスピレーションを与えるよりも、ジャケットから 12 インチを取り出す方法をレクチャーすることを好みます。 …まあ、また来てね！ （原文） One of the best second-hand record stores out there! Often mint condition, ultra competitive prices and both selection and service are to be set as an example for the international ‘smug’ record store owners, who would rather lecture you on how to remove a 12” from a sleeve than inspire with a good chat… Well be back!

（Google による翻訳）小さいながらも完璧に形成されたレコードショップ。すべてが慎重に厳選され、クリーニングされ、価格も手頃なので、その重量以上の価値があります。 私は初期の頃から幸せな顧客でした。レビューに10年以上かかりました、申し訳ありません。 （原文） Small but perfectly formed record shop, which punches above its weight because everything is carefully curated, cleaned and keenly priced. I’ve been a happy customer since their earliest days. Sorry the review took 10+ years!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでとても親切、素晴らしい価格と最高水準の非常にきれいな記録!! 7 インチ/12 インチ/LP/CD のビニール レコードを収集している人には、Wow and Flutter を強くお勧めします。コミック コレクターなら、素晴らしい選択肢があります。ワウとフラッターには 10 点中 10 点を与え、さらにいくつかを与えるので、階段が 10 個あればよかったのにと思いました ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ できるだけ頻繁に訪問しました ありがとう うわーとフラッター。 アラン 追伸 レコードクリーニングサービスも格安でご提供致します!! 私は常に正直で信頼できるレビューを提供します、 地元のお店/企業をサポートしてください。 （原文） So very friendly and very helpful, great prices & records very clean to the highest standards!! i highly Recommend Wow and Flutter to anyone and everyone who collects vinyl record 7"/12"/LP's/ CD's also if you are a comic collector there is a great Choice. I wished there was 10 stairs because I would give Wow and Flutter 10 out of 10 and some more ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ I visited as ofden as possible Thankyou Wow and Flutter. Alan Ps Record cleaning services also available at very reasonable prices!! I Always give a honest & trusted review, Support Our Local Shops/Businesses.

（Google による翻訳）漫画やその他のもの、そして本当に良いレコードの品揃えが豊富な素敵な店。あらゆるジャンルのあらゆるものが、本当に優れた品揃えとリーズナブルな価格で揃っています。ヘイスティングスにいるなら、ワウ＆フラッターだけをお勧めします。ちなみにお店の人もとても魅力的です！ （原文） Netter Laden mit Comics und anderem Gedöhns und einem richtig guten Sortiment an Platten. Querbeet durch alle Genres alles vorhanden in wirklich exzellenter Auswahl und mit vernünftigen Preisen. Wenn ihr in Hastings seid, kann ich euch Wow & Flutter nur empfehlen. Übrigens sind die Leute im Laden ebenfalls total Charming!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。箱の中に見つからなかった、見つけにくいコンピレーションがあるかどうか尋ねられました。オーナーは振り返って、私が長年探していたまさにそのボリュームを見つけました。価格も素晴らしい。強くお勧めします （原文） Great shop. Asked if they had a hard to find compilation that i couldn't find in the crates. The owner had a look out back and only found the exact volume I'd been looking for, for ages. Great price too. Highly recommend

（Google による翻訳）私が言えるのは、レコードが好きでヘイスティングスにいるなら店に来てくださいということだけだ。 非常に興味深いレコードのコレクションで、スタッフは彼らのことをよく知っています。お値段もお手頃です👍👍 （原文） All I can say is if you like records and you are in Hastings visit the shop. Very interesting collection of records and staff know their stuff. Prices are good 👍👍

（Google による翻訳）小さくて散歩に最適な通路。残念ながら良いお店はありません。アイスクリームのあるカフェは、悪天候時の宿泊に最適です。 （原文） Kleine feine Pasage zum schlendern. Leider keine netten Geschäfte. Das Café mit Eisangebot könnte bei schlechten Wetter Gästen ein nette Verweildauer anbieten.

（Google による翻訳）悲しくも物語のあるこの光景は、小さいながらもかつては栄えていたアーケードで、多くの企業が撤退した今ではその影も形もありません。 鮮魚店の人気店主は日によっては外で商売をするようになり、肉屋は姿を消した。 ただし、アーケードにはスーパータイのテイクアウトがあるので、以前の栄光が戻るという希望を完全に捨てたわけではありません 歴史的には、ジョン・ロジー・ベアードがテレビ実験の一部をそこで実施しました。 （原文） A sad and story sight, this small but once thriving arcade is now a shadow of itself, after many businesses have gone. The popular owner of the fresh fish shop now trades outside on certain days, the butcher has disappeared. There is however a super Thai Takeaway in the arcade, so I haven't given up hope entirely that is former glory return On an historical note, John Logie Baird conducted some of his TV experiments there.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。私は生後3か月（胸に縛り付けられている）とチワワを連れて迎えられ、胸の上でうごめく赤ちゃんが数分間泣き叫んでいたにも関わらず、素晴らしい散髪をしてもらいました。彼女の名前を聞くのを忘れたのがとても残念ですが、彼女はとてもフレンドリーで理解のある人でした。みんなにお勧めします!! （原文） An absolutely fabulous place. I was welcomed in with my three month old (strapped to my chest) and my chihuahua and got an amazing haircut done despite a wriggly baby on my chest who screamed for the last few minutes. I feel really bad that I forgot to get her name but she was so friendly and understanding. Would recommend to everyone!!

（Google による翻訳）比較的小さなショッピングモールですが、広い駐車場があります。モールは 1 つの島で、両側にお店があります。商店街は明るくて清潔感があります。 （原文） A relatively small mall but it has a large carpark. The mall is a single Isle with shops on both sides. The mall is bright and clean.

（Google による翻訳）素敵な場所です。典型的なショッピングモールですが、公衆トイレが見つからなかったとは言えません。 （原文） Nice place. Typical shopping mall, can't say I found any public toilets though !

（Google による翻訳）テレビが最初にテストされた素晴らしい小さなゲームセンターです。 私が見た中で最も新鮮な魚を扱う最高の鮮魚店。 カードショップも充実！ （原文） What a great little arcade where television was first tested. The best fresh fish shop with the freshest looking fish I've seen. Great card shop too!

（Google による翻訳）個人経営のお店が充実していて、魚屋と鍵屋はよく利用しています。美容院は毛先を整えるだけなのに、料金が高すぎると感じました。 （原文） Good selection of independent shops, I use the fishmonger and key cutter regularly. I found the hairdresser expensive for just trimming hair ends.

（Google による翻訳）誕生日の自分へのご褒美に、何年も前からここに通っています。今日、初めてビクトリア朝の指輪を買いました！ ここに来ると、まるで宝箱を見つけたような気分になります。何が見つかるかは分かりませんが、必ず何か特別なものが見つかります。サービスも素晴らしいです。また来年お会いしましょう！ （原文） I’ve been coming here for years to treat myself for my birthday. Today, I bought my first Victorian ring here! Coming here always feels like finding a treasure chest — you never know what you’ll discover, but it’s always something unique. Lovely service too. See you next year!

（Google による翻訳）ここの在庫の変化には良いものがいくつかありますが、すぐに購入しなかったため、1つのアイテムを逃しました。フレンドリーなスタッフと交渉できる価格も悪くない （原文） They have some good stuff in here stock changes, and I missed one item because I didn't buy it straight away. Not too bad the prices you can negotiate with the friendly staff

（Google による翻訳）障害者に優しい雰囲気です。 （原文） Not disabled friendly atmosphere all.

（Google による翻訳）これはヘイスティングスの私たちのお気に入りのアンティークショップで、最近の訪問は、私たちにサービスを提供してくれた素敵な若い女性（名前はわかりませんでした☹️）のおかげでさらに良くなりました。彼女は私たちが婚約指輪を探すのを手伝ってくれて、とても素敵でした。他のお店で見つけましたが、ここで他のものを購入しました。なぜなら、私たちが受けた顧客サービスのレベルに本当に感謝しているからです 🥰 探索すべき驚異の 5 つのフロアがあるので、ヘイスティングスに初めて行くならぜひ訪れてください! ⭐️ （原文） This is our favourite antique shop in Hastings and our recent visit was made even better by the lovely young lady who served us (who’s name I didn’t get ☹️) she helped us look for an engagement ring and was so lovely that, even though we found one in another shop, we bought something else here because we just really appreciated the level of customer service we’d been given 🥰 there’s five floors of wonders to explore so def visit if it’s your first time in Hastings! ⭐️

（Google による翻訳）私の要素では、最も素晴らしいもの、あなたが欲しいもの、必要なもの、絶対に持っていなければならないもの、または自分が好きになるとは思っていなかったものを見つけることができます 愛し崇拝する場所、 そして、最も素晴らしいものを見つけてください （原文） In my element, can find the most amazing things, something you want, need, must have or something you didn't realise you would love The place to love & adore, And find the most, amazing

（Google による翻訳）ここが私の最愛の子羊を見つけた場所です!!!! 私は今です ボーピープ （原文） this is where I found my beloved little lamb !!!! i am now bo peep

（Google による翻訳）ここでいくつかの興味深いアイテムを購入しました。 何が見つかるかわからないので、閲覧するには興味深い場所です。 （原文） Have bought a number of interesting items here. Interesting place to browse as you never know what you might find.

（Google による翻訳）静かに一杯、いや二杯飲みたい時に、混みすぎて入れないかもしれないので、誰にも教えたくないタイプのお店です。ワイン（とビール）のセレクションは素晴らしく、仕事に情熱を注ぐ人が愛情を込めて厳選しています。とてもおすすめです。 （原文） The kind of place you don't want to tell anyone about in case it gets too busy to get in when you fancy a 'quiet one' - or two. Excellent selection of wines (and beers) lovingly curated by someone who knows, and loves, what they do. Very highly recommended.

（Google による翻訳）これはなんとひび割れた小さな水道屋だろう。とてもフレンドリーな男が経営しています。私たちはタップテイクオーバーの週末のためにここにいたので、喜んで戻ってきます。 （原文） What a cracking little tap house this is. Very friendly guy running it. We were here for the Tap Takeover weekend & would happily return.

（Google による翻訳）イタリア産オレンジ2本、スペイン産1本（私はアルバリーニョ種が大好きなんです！） すべてOKです。 （原文） 2x Italian Orange, 1x Spanish (I'm a sucker for the Albariño grape!) All good.

（Google による翻訳）クラフトビール好きには嬉しいスポットです。生ビールも用意されており、冷蔵庫には豊富な種類の缶ビールもあります。座席は屋内と屋外でご利用いただけます。バーの後ろの男は知識が豊富で、とてもフレンドリーでした 👍🏻 （原文） A nice spot for craft beer enjoyers. Beers available on tap and also a great selection of cans in the fridge. Seating available in and outdoors. The guy behind the bar was knowledgeable and very friendly 👍🏻

（Google による翻訳）私たちは『Collected Fictions』が大好きです!エリオットのビール冷蔵庫には、生ビールや缶入りのクラフト エールが豊富に揃っており、さらにおいしいワインもいくつかあります。エリオットは非常に知識が豊富で、新しくて違うものを常に勧めてくれます。居心地の良いバーで、店内にはいつも楽しい話題が溢れています。私たちはそれが大好きです。 （原文） We love Collected Fictions! Elliot has a great range of craft ale on tap and in cans from his beer fridges, plus some delicious wines. Elliot is super knowledgeable and always food for a recommendation for something new and different. It's a cosy bar and there's always a happy buzz about the place. We love it.

（Google による翻訳）素敵なマイクロパブです。生ビールの種類も豊富で、冷蔵庫の品揃えも素晴らしく、スタッフも親切でした。 （原文） What a nice micropub. Nice range of craft beers on tap, amazing selection in the fridge and lovely staff.

（Google による翻訳）おお。なんという場所でしょう。ここで潜在的に私のお気に入りのビールが飲めたと思います。文字通り、誇大広告でもありません。エリオットは私が思っている以上にビールとワインについて詳しいんです！ （原文） Wow. What a place. I think I had potentially my favourite beer ever here. Literally not even hyping it up. Elliot knows more about beer and wine than I could ever hope to!

（Google による翻訳）素晴らしい商品を扱う便利なお店です。レジの女性はとても親切で、わざわざ私のために尽力してくれました。彼女は自分の仕事に精通しているのが分かります！また必ず来ます。 （原文） useful shop with some great products. the girl at the till was so lovely, she went out of her way to help me and she obviously knows her stuff! will defo be back

（Google による翻訳）家や装飾品、アクセサリーに関しては、この場所が大好きです!! 幻想的な照明からユニークな家具まで。 色も形もすべて素晴らしいデザインを見たいなら、ここに行く必要があります。 （原文） Love this place when it comes to home and decorations or accessories!! For fantastic lighting, to unique furniture pieces. If you want to see fantastic design in all it’s colours and forms you need to go to this place.

（Google による翻訳）ダイクとディーンの素敵な人たちが私を新しい地下室に行かせてくれました。ああ、本当に素晴らしいですね。私は世界中の多くの店に行ってきましたが、皆さんにお会いできてこんなに嬉しかったことは一度もありませんでした。あなたは私の仕様を持っています...それを実現しましょう! （原文） The lovely guys at Dyke and Dean let me go down into the new basement. OMG its super FAB. Can i just say that i have been to many stores over the world and i have never been so happy to meet you guys!. You have my spec... lets make it happen!

（Google による翻訳）ダイクとディーンは非常に親切なカスタマー サービスを提供しており、トイレ ペーパー ホルダー用のインサートの調達にも非常に役立ちました。 （原文） Dyke and Dean have an exceptional helpful customer service and were very helpful in sourcing an insert for a loo paper holder.

（Google による翻訳）びっくりするほど貧乏。シンクはエナメルが剥がれた状態で到着しましたが、交換しませんでした。まったく信じられない。代わりに、別のシンクで少しの割引を提供しました。使ってはいけません （原文） Shockingly poor. A sink arrived with enamel chipped off and they would not replace it. Quite unbelievable. Instead they offered a small discount on another sink????? DO NOT USE

（Google による翻訳）最近、Dyke & Dean に木製のバスラックとその他の家庭用品を初めて注文しました。受け取った製品はすべて高品質で、形状と機能のボックスにチェックを入れています:)、配送時の思慮深い梱包も気に入りました!バスラックは素敵な作品です。全体的にとても感動しました！ （原文） Recently placed my first order with Dyke & Dean for the wooden bath rack and some other household items. All the products I received are quality and tick the form and function boxes : ), I also liked the thoughtful packaging with the delivery! The bath rack is a lovely piece. Overall very impressed!

（Google による翻訳）コワーキングスペースのバスルームの仕上げをDyke & Deanに注文しました。とても満足しています。サービスは素晴らしく、ジェマはとても話しやすく、すべてを整理するのに本当に役立ちました。製品は素敵で、本当にモダンでスタイリッシュで、素晴らしい品質です。全体的に非常に満足しているお客様！ （原文） We ordered the finishing touches for the bathrooms at our co-working space from Dyke & Dean and we have been so happy! The service has been great, Gemma was very communicative and really helpful with getting everything sorted. The products are lovely, really modern and stylish, and great quality. All round very happy customer!

（Google による翻訳）オーナーさんとのおしゃべりも楽しいお買い物でした。素敵な物がいっぱいのお店です😊 （原文） Lovely shopping experience chatting with the owner. Shop full of lovely things to buy 😊

（Google による翻訳）すごい、すごい、すごい。 ここはとても素晴らしい小さなお店です。美しい手作りの地元の小物がたくさんあります。 在庫は定期的に変更されるため、定期的に立ち寄って最新情報を確認する価値があります。 価格は安いものから高いものまでさまざまです。 家、庭用のもの、そしてたくさんの興味深いカード。 ぜひ訪れてみてください （原文） Awesome, awesome , awesome. This is such a fabulous little shop. Loads of beautiful hand made local bits and pieces. The stock changes regularly so its worth popping into regularly to see what’s new. Prices range for cheap to expensive. Things for the home, garden and lots of interesting cards. Do go visit

（Google による翻訳）魅力的な小さな店だが、売っているものの多くは非常に高価で、好事家が作った非実用的な工芸品のように見える。サービスはそれに合わせるものです。 最近の訪問時のサービスは非常に貧弱で、実際に注意を払わずに不必要に押し付けがましいものでした。 2分間に3回、助けが必要かどうか尋ねられ、そのたびに丁重に断られました。おそらく、サービスを提供してくれた人は、私に深刻な特別なニーズがあるか、何かを盗もうとしていると思ったのでしょう。 カウンターで私は小銭を手の中で数え、値段を読み上げ、残りは財布から出すと言いました。給仕した人はこれを認めず（編み物をしていたり​​、そのようなものをいじっていたりしていた）、突然値段を告げ、カウンターから小銭を取り出し、数え間違えて数え、まるで私ができないかのように残高を教えてくれました。数えることさえできず、まったく話していませんでした。 状況はさらに混乱して当惑し、別の顧客が待っていて、サーバーはにやにや笑いながら赤ちゃんの声で私に何をする必要があるかを教えてくれました。私は全額を集める前にお金を取り上げられることに慣れていませんし、私が文盲で無知であると仮定されることにも慣れていません。 他の顧客が去った後に戻ってきて、サーバーが何をしていたかを尋ねました。彼女は助けようとしていたと言い、それを繰り返しましたが、にやにや笑いました。私は、彼女の干渉は不必要で混乱していると感じたと言いましたが、そこで彼女はレジからお金を取り出してカウンターに置き、そのカードをプレゼントとして私に言い、「この会話はしたくなかった」と言いました。店を出るように言われました。 したがって、私はこのメッセージをここに投稿します。私は、くすくすと口を動かし、目玉を転がし、ショックを受けたふりをしながら息を吸いながら店を出ました。可哀想。 （原文） It's an attractive little shop but much of what it sells is very expensive and comes across as impractical artefacts made by dilettantes. The service is to match. The service on the most recent visit was very poor - unnecessarily intrusive without actually paying attention. Was asked 3 times in 2 minutes if I needed help, and politely declined each time. Perhaps the person serving thought I had serious special needs, or that I was going to steal something. At the counter I counted the change in my hand, read out the price, and said I'd get the rest from my purse. The person serving did not acknowledge this (she was knitting or fiddling about with something of the kind), then suddenly announced the price, took the change off the counter, counted it - incorrectly - and told me the balance, as though I was unable to count and had not spoken at all. The situation became more confused and embarrassing, with another customer waiting and the server smirking and telling me in a baby-voice what I needed to do. I'm not accustomed to having money taken from me before I have assembled the full amount, nor the assumption being made that I am illiterate and innumerate. I came back after the other customers had gone and asked what the server had been doing. She said she'd been trying to help, and kept repeating this, but smirking. I said I had found her interference unnecessary and confusing, at which she took the money from the till, put it on the counter, told me to have the card as a present, that she "Did not want to have this conversation", and told me to leave the shop. I am therefore posting this message here. I left the shop to titters, hand over mouth, eyeball-rolling, and pretend-shock intakes of breath. Pitiful.

（Google による翻訳）素敵なお店には面白いものがいっぱい！ （原文） Beautiful shop full of interesting things!

（Google による翻訳）短時間の訪問でしたが、素敵なものがあったのでいくつか購入させていただきました。 （原文） A quick visit only, but I saw nice things and bought a couple of items.

（Google による翻訳）興味深いアイテムがたくさんある素敵なお店。 （原文） Nice shop with a number of interesting items.

（Google による翻訳）ちょっと風変わりな素敵な小さなお店 （原文） Lovely little shop a tad quirky

（Google による翻訳）ビールの品揃えも良く、オーナーはフレンドリーですが、非常に高価です。価格が市場に現実的であれば、もっと頻繁に訪れるでしょう。恥 （原文） Good beer selection, friendly owners but VERY overpriced. Would visit more often if the prices were realistic to the market. Shame

（Google による翻訳）セール史上最高のビールとワイン、素晴らしいオーナー、豊富な知識。素晴らしい地下会場である階下のレフトフィールドイベントに注目してください。 （原文） The best beer and wine off sales ever, fantastic owners, hugely knowledgeable. Look out for left field events downstairs, a great subterranean venue.

（Google による翻訳）クラフトビールとワインの素晴らしい品揃え。飲み物を飲むのにも最適な場所です。 （原文） Amazing selection of craft beer and wine. Great place to stop for a drink as well.

（Google による翻訳）素晴らしい珍しいビールのセレクション、非常に知識豊富なスタッフ。 （原文） Excellent and rare beer selection, very knowledgeable staff.

（Google による翻訳）情熱的でフレンドリーな人々が、活発な料理とクリエイティブなコミュニティを形成しています。いつも楽しみです。 （原文） Passionate, friendly people blooming into active culinary and creative community. Always a pleasure.

（Google による翻訳）素晴らしいお酒のセレクション、フレンドリーな人々、ステレオグラムでは常に良い曲が流れています （原文） Nice selections of tipples, friendly people and always a good tune playing on the stereogram

（Google による翻訳）良い音楽、美味しい珍しいビール、探検するのに良い場所、そこに行きましょう （原文） Good music good strange beers, good place to explore, go there

（Google による翻訳）お金の価値があり、チケットは往復です。安全な環境で上り下りするのに数分しかかかりません。スタッフはフレンドリーで親切です。頂上にはカフェがあり、飲み物、軽食、アイスクリームを楽しめます。ヘイスティングス城、スマグラーズ アドベンチャー、またはウェスト ヒルの芝生エリアに素早く簡単に行く方法 （原文） Well worth the money and the ticket is a return trip. It only takes a few minutes to go up and down in a safe environment. Staff are friendly and helpful. At the top there is a cafe if you wish to get a drink, a bite to eat or an ice cream. Quick and easy way to get up to Hastings Castle, the Smugglers Adventure or the grassy area of the West Hill

（Google による翻訳）楽しい乗り心地で、急な坂を上り下りする長い散歩の手間が省けます。 （原文） Fun ride and saves you a long walk up/down the steep hill.

（Google による翻訳）アーケードの隣に階段があり、歩きたい場合は看板が掲示されていないアンティークショップがあります （原文） there are stairs next to the arcades and a antique shop not sign posted if you prefer to walk

（Google による翻訳）トンネル内のケーブルカー、気に入らないところはありません。 （原文） A Funicular railway in a tunnel, what's not to like.

（Google による翻訳）幼い頃からここに来ており、10 代の頃に戻ってきましたが、今でもエレベーターが大好きです。景色が見えないので東側ほど素晴らしくはありませんが、それでも非常に便利なエレベーターであり、子供たちに昔ながらのエンジニアリングの素晴らしい景色を見せてくれます。 （原文） Have been coming here since I was very young, and coming back as a teenager, I still love the lift. It’s not as nice as the east one, as you don’t get the view, but it’s still a very handy lift, and gives kids a great view of old fashioned engineering.

（Google による翻訳）駅とトンネルの体験と美しさだけでなく、城や密輸業者の洞窟、または町へのアクセスも含めて、乗車する価値があります。それほど長いドライブではありませんでしたが、それでも子供たちは楽しんでいました。 （原文） Worth taking a ride for the experience and the beauty of the station amd tunnel as well as access to castle and smugglers cave or down to town. Not a very long ride but kids enjoyed it none the less.

（Google による翻訳）トンネルビュー以外の景色はありません。階段で文字通り3分かかるので、ほとんど詐欺と呼ばれます。 競合他社 (イースト ヒル リフト) には、この価格で提供できるものがさらにたくさんあります。 （原文） No view other than tunnel view. Would almost call it a scam since it takes literally 3 minutes by the stairs. Competitor (East Hill Lift) has a lot more to offer for the price.

（Google による翻訳）私はかつてここでボランティアをしていましたが、さまざまな人たちと仕事をしたり、さまざまな人に出会ったりするのが本当に楽しかったです。いつも本、DVD、工芸品などをバージンで買うのが大好きでした。 （原文） I used to volunteer here really enjoyed working with different people, meeting different people, would always buy books, dvds, craft bits etc love a bargin.

（Google による翻訳）とても素敵なチャリティーショップです （原文） Very nice charity shop

（Google による翻訳）衣類、本、DVD、ゲーム、家庭用品、装飾品など、さまざまな商品を販売する小さなチャリティ ショップ。町の中心部にある良いロケーション。 （原文） Small charity shop selling a range of items - clothes, books, dvds, games, random homeware and decorative pieces. Good location in the town centre.

（Google による翻訳）探していた新しい本を何冊か購入しました。妻は未使用の素敵な新しいドレスを見つけました。適切に監視されていたため、混雑していませんでした （原文） Picked up some new books I've been looking for and my wife found a nice new dress that was unworn it was being monitored properly so was not over crowded

（Google による翻訳）レジで働いている 2 人は非常に失礼で、私が本を買おうとしているときに私の外見を侮辱しました。もう戻らないと言っても過言ではありません （原文） The two people working at the till were extremely rude, insulting my appearance when I was trying to buy some books. Safe to say I won't be going back

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的なスタッフがいる「ヘイスティングスで最高」の素晴らしいチャリティー ショップ - このチャリティー ショップが大好きです。 （原文） Fabulous charity shop "the best in Hastings" with friendly and welcoming staff - Love this charity shop.

（Google による翻訳）お買い得品も豊富で、品揃えも豊富です。 （原文） Lots of bargains and a good selection of goods for sale.

（Google による翻訳）ジョージの親友になって、彼のものを全部買いたかったんです。でも結局、彼の素敵なパイントマグとカップの蓋だけしか買わなかったんです。後悔は全くありません。たぶん、カトラリーの水切りを買うことになるでしょう。 （原文） I wanted to be George's best friend and buy all his things. Ended up restricting myself to his glorious pint mugs and cup lids. No regrets here and I will probably end up going back for a cutlery drainer.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいお店と素敵なオーナー/陶芸家です。まだざわめいている。戻ってきてキッチン全体を彼の仕事で満たしたいという強い衝動。ありがとう！！ （原文） What an amazing shop and lovely owner/potter. Still buzzing. Strong urge to come back and fill my entire kitchen with his work. Thanks!!

（Google による翻訳）ヘイスティングスを訪れて陶器に出会いました。素晴らしい仕事と、器を作っている良い人です。今すぐもう一度訪れる必要があります。立ち寄って訪問することをお勧めします。 （原文） Visiting Hastings and came across the pottery. Wonderful work and a good man making the ware. Need to visit again now, would recommend peeps to pop in and visit.

（Google による翻訳）素敵な場所、素敵なジョージ、素敵なアイテム。すべて手作り。急いでいるなら、ぜひ訪れてください。アイテムはさまざまで、品質が高く、美しいです！ （原文） lovely place, lovely George and lovely items; all handmade. if you find yourself in hasting is a must to visit! the items are various and great quality, and beautiful!

（Google による翻訳）素敵なお店と、温かくフレンドリーなオーナー。植木鉢用の賢い小さな「足」を買ったのですが、[フランス在住の] 父が羨ましがりました。また戻ってきて、もっと買ってこなければなりません! （原文） Lovely shop and warm, friendly owner. I bought some clever little "feet" for flower pots which have made my [French-living] father jealous - I will need to come back and buy some more!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと、シンプルで実用的な素敵な陶器を手頃な価格で提供します。店内で自ら作った人が販売しています！ （原文） Friendly service and lovely simple, practical pottery at reasonable prices. Sold by the guy who makes them himself, right there in the shop!

（Google による翻訳）地元の陶芸家が手作りした美しい形やオブジェ。私たちはコレクションに加えるために特別に旅をしました！ （原文） Beautiful shapes and objects made by hand by a local potter. We made a trip down especially to add to our collection!

（Google による翻訳）本当に親切でフレンドリーな個人的なサービスを強くお勧めします。 小さなお店には生地の本やロール紙が所狭しと並べられているので、誰にとっても何かが見つかります。 （原文） Highly recommended for a really helpful and friendly personal service. The little shop is packed with fabric books as well as rolls so something for everyone.

（Google による翻訳）家具用ファブリックの品揃えは最大級、壁紙コレクションも充実。イースト・サセックスで一番と言ってもいいでしょう！ （原文） The biggest selection of furnishing fabrics and a compressive wallpaper collection. I'd say the best in East Sussex!

（Google による翻訳）クレアは忍耐強く、一緒に仕事をするのが本当に楽しいです。彼女はインテリア デザインに対する幅広い知識と情熱を惜しみなく共有しています。 何も面倒なことはありません。私たちは 1 年以上かけて最終的な選択を行うため、非常に安全な状態で検討しました。 我が家のカーテンの仕上げの品質は格別で、壁紙の選択も完璧でした。 ヘイスティングスにこのような場所があるのは幸運です。 （原文） Claire is patient and an utter joy to work with. She generously shares her extensive knowledge and passion for interior design. Nothing is too much trouble. We were in extremely safe hands as we deliberated for over a year or more making our final selection. The quality of finish on our home's curtains is exceptional and the wallpaper choice was just perfect. Hastings is lucky to have such a place as this.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。本物のアラジンの洞窟。熱い素晴らしいクッション。スタッフはこれ以上に親切です。一見の価値があります （原文） Fantastic shop. Real Aladdin's Cave. Hot fantastic cushions. Staff couldn't be nicer.Well worth a look

（Google による翻訳）このお店が大好きです。素晴らしい顧客サービスですが、何よりも生地の選択が感動的です。 （原文） I love this shop. Excellent customer service but most of all, the selection of fabrics is inspiring.

（Google による翻訳）ヘイスティングスの素敵なお店で、ちょうど探していたものが見つかりました。これ以上に便利で楽しいものはありません。 （原文） Lovely shop in Hastings where I found just what I was looking for. Couldn't be more helpful and pleasant!

（Google による翻訳）素晴らしいセンスと卓越性を備えたアラジンの洞窟は、訪れる価値があります。 （原文） An Aladdin's cave of wonderfull good taste and excellence, well worth a visit!!

（Google による翻訳）ヴィヴィアン・ウエストウッドのアイテムがかなり豊富で、靴もかなり綺麗にメンテナンスされています。 サービスも素晴らしく、品揃えも非常に優れています。 メンズのセクションも充実しています。 素敵なバッグもいくつかあります。また必ず来ます。 （原文） They have quite a bit Vivienne Westwood as well as rather nice and well kept shoes . The service is so amazing .. and it’s super well curated. They have a great section of men’s too Some fabulous bags . Will definitely be back .

（Google による翻訳）展示されていた素敵なショールを購入し、さらに割引してくれました。常に一見の価値があり、常にユニークな服の品揃えが豊富です。 安くはありませんが、品質は決して安くありません。 （原文） Bought a lovely shawl that was on display and they even discounted it. Always worth a look and always good selection of unique clothes. Not cheap, but quality never is.

（Google による翻訳）素敵な場所で、イザベル・マランの素敵なサンダルを買うことができましたが、私の意見ではほとんどのアイテムが高すぎます。同じ高級ブランドのアイテムはオンラインでもっと安く見つけることができます。 （原文） Lovely place, did manage to get a nice pair of Isabel Marant sandals, but in my opinion most of the items are overpriced, same high end branded items can be found much cheaper online

（Google による翻訳）私はここに2回来ましたが、2回とも絶対的な宝石を見つけました - プラダの口紅スカートと素晴らしいウェストウッドのドレス - 素晴らしいお店です。 （原文） I’ve been here twice & both times found absolute gems - Prada lipstick skirt & a brilliant Westwood dress - great shop.

（Google による翻訳）素敵な服が手頃な価格でいっぱいの風変わりな店。バーゲン品を出したり、自分のものを販売したりするかもしれません。 （原文） Wacky shop filled with great clothes at good prices. You might give a bargain or sell something of your own.

（Google による翻訳）ヴィンテージ衣類の素晴らしいコレクション。オーナーは素敵です。 （原文） Great collection of vintage clothing. Owner is lovely.

（Google による翻訳）手頃な価格の中古のデザイナーといくつかのヴィンテージ - 私の好みからすると少し保守的ですが、100ポンド以下で買えるゴージャスなクオリティ・セントに似たルエラ・バッグのような奇妙な宝石です。 （原文） Well-priced secondhand designer and some vintage - a little conservative for my tastes but the odd gem, like a gorgeous Quality St lookalike Luella bag for under £100

（Google による翻訳）おそらく私がこれまで会った中で最も失礼な人物です。高価な「骨董品」。私は誰でもこの施設を疫病のように避けることをお勧めします。訪問しないでください （原文） Quite possibly the rudest person I've ever had the displeasure of meeting. Overpriced "antiques". I would advise anyone to avoid this establishment like the plague. DO NOT VISIT

（Google による翻訳）おお！この店で見たものはほとんどすべて、立ち寄る価値のあるものでした。ダイバーアンティークの素晴らしいコレクション。ロンドンと同じ価格ですが、より良いものがあります。絶対また行きます！ （原文） Wow! Mostly everything I have seen in this shop was worth stopping by. Amazing collection of divers antiques. Same price as LONDON but better things. I will definitely go back!

（Google による翻訳）2021年9月5日日曜日に訪問、女性は空いている店内でマスク着用を強制していたので、立ち去り、他の場所でお金を費やしました、2020/2021年に最も洗われた体の部分は手ではなく、脳です！とても悲しい （原文） Visited Sunday 5th Sep 2021, lady was enforcing mask wearing in her empty shop, so left and spent money elsewhere,the most washed part of the body in 2020/2021 is not hands, but BRAINS! SO SAD

（Google による翻訳）現在は金土日とBH月曜日営業中 （原文） Currently open Fri Sat Sun and BH Monday

（Google による翻訳）このショップには素敵な作品がいくつかあります （原文） Some great pieces in this shop

（Google による翻訳）ここでの素敵で楽しい旅行。オーナーはとてもフレンドリーで、コレクションは素晴らしいです！ （原文） Lovely and pleasant trip here. Owner is super friendly and collections are stunning!

（Google による翻訳）窓口で店内飲食禁止のサインアップをする必要がありますか?もしかしたら、怒られるよりもそのほうが役に立つかもしれません。 （原文） Need to out a sign up at the window saying NO EATING IN THE SHOP? Perhaps that would be more helpful then being told off.

（Google による翻訳）非常に手頃な価格でたくさんの商品がありますが、掘り出し物を探す覚悟が必要です😆 （原文） So much stuff at very fair prices but be prepared to rummage 😆

（Google による翻訳）ヘイスティングスの旧市街の中心部にある美しいヴィンテージブティック。厳選されたアイテムがレールに並びます。春夏には美しいリネンとコットン、秋冬にはクラシックなアランジャンパーとツイードが登場します。フレンチ シック スタイルや「イングリッシュ ペイシェント」のファンなら、この場所はぴったりです。 しかし、一番の魅力は、リーズナブルな価格とフレンドリーなアシスタントです。 （原文） A Beautiful Vintage Boutique in the Heart of Hastings Old Town. With carefully selected and curated items on the rails. Beautiful Linens and Cottons in Spring/Summer and Classic Aran Jumpers and Tweeds in Autumn/Winter. If you are a fan of French Chic style or "The English Patient" this place is for you! But the best part is: Reasonable Pricing and Friendly Assistants!

（Google による翻訳）Hawk and Doveの美しいヴィンテージベルトを購入しました。私は近くに住んでいないので、彼らは私にそれを投稿しました、そして顧客サービスは素晴らしかったです。ありがとう、大好きだよ！ 🙏🏼♥️ （原文） I bought a beautiful vintage belt from Hawk and Dove. As I don’t live nearby they posted it to me and the customer service was brilliant. Thank you I love it! 🙏🏼♥️

（Google による翻訳）雨のヘイスティングスの日にこの豪華な小さなお店を訪れることができて光栄でした。お店だけでなく素敵なオーナーからもとても温かく迎えられ、二人の娘の気を紛らわせてくれて、試着する時間を与えてくれました。私がやった以上のものを得ることができたかもしれません!!美しい経験。 （原文） Had the pleasure of visiting this gorgeous little shop on a rainy Hastings day and was greeted with such warmth, not only from the shop but from the lovely owner, who helped distract my two little girls, giving me the time to try on. I could have come away with alot more than I did!! Beautiful experience.

（Google による翻訳）ミッドセンチュリーのビンテージ衣料品を優れた価格で取り揃えた、厳選されたショップ。完璧なお店。 （原文） Exquisitely curated shop with excellent selection of mid century vintage clothing at great prices. A perfect shop.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 リーズナブルな価格の衣料品の豊富な品揃え。 とてもフレンドリーで親切です （原文） Wonderful place. Huge selection of clothing at reasonable prices. Very friendly and helpful

（Google による翻訳）かわいい小さなお店。さまざまな価格の数百のアイテム。好奇心がいっぱいの素敵な場所。オーナーはとても礼儀正しくてフレンドリーです。自分へのご褒美に贈りたいギフトをお探しの方はぜひお立ち寄りください。 （原文） Cute little shop. Hundreds of items of various of various prices. Lovely place full of curiosities. Owner is very polite and friendly. If you are looking for a gift of want to treat yourself pop in here.

（Google による翻訳）持っていない絵の具を売った、買った絵の具を落とした、傷んでいる事実を隠した、立てない鍋を放置した、苦情のメールを無視した、もう行かない、ひどいサービス👎 （原文） Sold me paint they didn't have,dropped the paint I'd bought,hid the fact it was damaged,left with a pot that won't stand up!,ignored my e.mailbof complaint,I won't be going again,terrible service👎

（Google による翻訳）素晴らしいショップと、ショップで働く素敵な女性!ボーンマス家族より愛を込めて！ ＤＦＬ！ははは （原文） Fab lil shop and lovely lady working in the shop ! Love from the Bournemouth Family ! DFL ! ha ha

（Google による翻訳）珍しいものを見つけるのに最適な場所 （原文） Great place to find the unusual

（Google による翻訳）ちょっと高価ですがリーズナブルです （原文） Nice a little expensive but reasonable

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしい照明とビンテージ家具が備わっています。 （原文） Very friendly and helpful staff and have amazing light shades and vintage furniture.

（Google による翻訳）セントレナーズの素晴らしいお店です！ （原文） Great shop in St Leonards!

（Google による翻訳）私はこのお店がとても大好きで、いつも本当に素敵なものが揃っています。変わった友達全員へのギフトを買うのに本当に最高の場所です。欲しいものを見つけたら、すぐに購入する必要があります！ （原文） I love this shop so much it always has really cool stuff in. Truly a great place to go gift shopping for all your odd mates. If you find something you want you have to buy straight away!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店ととても素敵で親切なオーナーです！ （原文） Fabulous little shop and such a lovely, helpful owner!

（Google による翻訳）素敵なものがいっぱいの宝庫ですね。また来ます❤️ （原文） What a treasure trove of gorgeous things. We will return ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいアートと写真....フロントルーム用にフレームに入ったプリントを購入しました。素晴らしく見えます.... （原文） Wonderful art and photography.....bought some prints in frames for our front room and they look amazing.....

（Google による翻訳）大きな期待を持って訪問しました。 悲しいことに、会場は屋上まで工芸品でぎっしりと詰め込まれており、展示されているものを見るための小さなループしかありません。 一般的なブラウジングにはあまり適していません。 いくつかの項目について尋ねましたが、スタッフはほとんど興味がありませんでした。 戻ってこないよ。 （原文） Visited with great expectations. Sadly the venue is crammed to the roof with artifacts with only a small loop within to view what's on display. Not really suitable for general browsing. Asked about a few items but the staff were mainly uninterested!! Won't be back.

（Google による翻訳）イギリスのお気に入りのアンティークショップ 私たちは椅子、ライト、絵画、美しい船などたくさんのものを買いました ;-) （原文） Our favourite antique shop in UK We bought chairs, lights, paintings, beautiful Ship and many more things ;-)

（Google による翻訳）本当に親切な紳士と珍しいアイテムがいっぱいのお店。そこが気に入りました （原文） Really helpful gents & a shop full of unusual items. Loved it in there

（Google による翻訳）私たちカナダ人にとって素晴らしい経験です。ショーンはとても親切で、時間と知識を惜しみなく与えてくれました。その店は、妻の父親の警視庁の過去とのつながりを発見した、まさに宝の山でした。強くお勧めします。 （原文） What a great experience for us Canadians! Sean was very kind and so generous with his time and knowledge. The store was a veritable treasure trove where we found a connection with my wife’s fathers metropolitan police past. Highly recommend.

（Google による翻訳）アンティークシャンデリアに最適で、ユニークで非常に手頃な価格です。 サービスは素晴らしく、とても役に立ちます （原文） Brilliant for antique chandeliers, unique and very well priced. Service is superb, very helpful

（Google による翻訳）このアンティーク センターは、まさにアラジンの洞窟のようなものです。現在、床から天井まで世界中から集められた骨董品や美術品、そしてこのような小さなエリアではこれまでに見たことのない最大のクリスタルのシャンデリアやシーリングライトのコレクションが展示されています。ブラウザからよく聞こえてくるのは、「これが、いわゆる骨董品店だ！」というものです。オーナーはロバート・アムスタッドというとてもフレンドリーで絶大な人気を誇る紳士です。 「ロブ」と呼ばれる彼は、明らかに尊敬されており、他の骨董品商や、それ自体が非常に賑やかで活気に満ちた雰囲気のある場所であるノーマンロード地区に住む人々からも好かれています。私はいつもここを訪れるのを楽しんでおり、周囲で行われているすべてのアクティビティを楽しむこともできます。セント レナーズ オン シーを訪れるなら、ギャラリーやアンティーク ショップが集まるノーマン ロードを強くお勧めします。特にヘイスティングス アンティーク センターは、幅広い品物が売られており、オーナーのフレンドリーさと非常に忍耐強いのでおすすめです。私のこの最初の投稿に続いて、オーナーの「ロブ」について調べてみたところ、彼と、彼が住んでいる店の上にある彼のアパートが次の出版物の記事の主題になっていることが分かりました：2011年5月7日のサンデー・タイムズ・マガジン、ウィールドン・タイムズ、2013年9月の「ザ・ライフスタイル・マガジン・フォー・ザ・ウィールド」、2014年10月のピリオド・リビング・マガジン、「ヴィンテージ・ビューティフル・マガジン」 - 2015 年夏のコテージとバンガローズ、および 2018 年のホーム アンド アンティーク マガジンの編集者。また、アンティーク ロード トリップ、サルベージ ハンターズ、セレブリティ アンティーク ロード トリップなどのテレビ出演も行っています。 （原文） This antiques center is like a veritable Aladdin's Cave! At the moment it is floor to ceiling with antiques, and artwork from all over the world, along with the largest collection of crystal chandeliers and ceiling lights that you have ever seen in such a small area! Often overheard from browsers is "Now this is what you call a proper antiques shop!" The owner is a very friendly and immensely popular gent called Robert Amstad. 'Rob', as he is called, is clearly well respected and, indeed, liked by other antique dealers, and the people living in Norman Road area, which is in itself a very busy and lively and atmospheric place. I always enjoy a visit here, and taking in all the activity going on around too. If you are visiting St. Leonards-on-sea I strongly recommend Norman Road for its galleries and antique shops, and in particular, Hastings Antiques Centre for the breadth of goods on sale, and for the friendliness and immense patience of its owner! Subsequent to this original posting of mine I did some research on the owner 'Rob', and I found that he and his apartment, above his shop where he resides, was the subject of articles in the following publications: The Sunday Times Magazine of 7th May 2011, The Wealdon Times, 'The Lifestyle Magazine for The Weald' of September 2013, the Period Living magazine of October 2014, 'Vintage Beautiful Magazine' - Editors of Cottage and Bungalows of Summer 2015, and Home and Antiques magazine of 2018. He has also made several television appearances: Antiques Road Trip, The Salvage Hunters, and Celebrity Antiques Road Trip.

（Google による翻訳）さて、ここはまさに昔ながらのアンティークショップです。つまり、さまざまな品質の古いものがたくさんありますが、発見するものがたくさんあるので、よく調べてみる価値は十分にあります。とてもいっぱいで、実際にはすべてを手に入れることはできません - でも、これは溜め込んでいるのではなく集めているのです。真剣に観察する価値があります... （原文） Well now, here's a proper old school antique store. I mean its full of old things of varying quality, but it's well worth a good rummage through as there's lots to discover. It's so full you can't actually get at everything - but - hey this is collecting not hoarding. Seriously worth a gander...

（Google による翻訳）最近できた小さなショッピングパークです。主な店舗はアルディ、グレッグス、コスタです。障害者専用駐車場を含む十分な駐車スペースがあります。すべての店舗に障害者対応の入口があります。 （原文） Recently built small retail park. Main shops are an Aldi, Greggs and Costa. Plenty of parking including dedicated disabled parking. All shops have disabled friendly entrances.

（Google による翻訳）ブルバーハイス リテール パークは、多様な店舗を 1 か所に集めており、車椅子対応の施設と便利な敷地内駐車場を備え、アクセスも良好です。 （原文） Bulverhythe Retail Park offers a diverse selection of stores in a single location, ensuring accessibility with wheelchair-friendly facilities and convenient on-site parking.

（Google による翻訳）ヘイブンに立ち寄って、食べ物に法外な値段を払いたくない人には最適です。歩いて行くこともできます。 （原文） Great if you are stopping at haven and don't want to pay silly prices for food, can even walk there

（Google による翻訳）キャラバンで出かけるときに、ここのお店がすごく便利です。無料駐車場も便利です。 （原文） Love the shops here, when we are away at our caravan. Easy free parking.

（Google による翻訳）コスタコーヒー。ブランドの優れた標準製品。また、いつものように、忙しいときに場所が騒がしくなる可能性のある硬い表面のみです。 （原文） Costa Coffee. A good standard offering of the brand. Also as usual, only hard surfaces that can make the place noisy when it's busy.

（Google による翻訳）駐車場はたくさんあるが、あまり多くはない。アルディス、グレッグス、コストコ、印刷会社がある。 （原文） Plenty of parking, but not much there, aldis, greggs, Costco and a printing company

（Google による翻訳）アルディにちょっと寄ったら欲しいものがすべて揃っていた （原文） Quick visit to Aldi had everything I wanted

（Google による翻訳）アレックスはいつもフレンドリーな笑顔と昔ながらの魅力を持っています。今日ヒート パッド デバイスを購入するために立ち寄り、支払ったのはわずか 8 ポンドでしたが、特定の人気ウェブサイトでは 25.50 ポンドでした。地元で買い物をすれば、誰もが勝者です。 (また購入していただきありがとうございます 😉) （原文） Alex always has a friendly smile and old school charm to hand, popped in for a heat pad device today and paid just £8 whilst on a certain popular website it’s £25.50 - shop local and everyone’s a winner! (Poorly back thanks me for the purchase also 😉)

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしいお店で、提供するものがたくさんあります！ とてもお得な情報がたくさんあり、オーナーのアレックスはとてもフレンドリーです。ぜひ訪れてみてください。おそらく手ぶらで帰ることはないでしょう！ （原文） Fantastic shop in a great location with so much to offer! So many great deals and Alex the owner is a very friendly chap. Highly recommend a visit! The chances are you wont leave empty handed!

（Google による翻訳）5 つ星の施設には 5 つ星。 この素晴らしいショップを十分にお勧めできません。価格は信じられないほどで、これは私たちにとって神からの贈り物でした。私は、主要なスーパーマーケットでは少なくとも 40 ポンドはするであろう、最も人気のあるブランド品を含む 20 ポンド相当の商品を購入しました。優れた品質と非常に優れた顧客サービスは常に非常に歓迎的です。 今日買ったものを少しだけ （原文） 5 stars for a 5 star establishment. Cannot recommended this amazing shop enough, the prices are unbelievable and this has been a god send for us. I bought £20 worth of goods including most popular branding that would of cost at least £40 in main supermarkets. Excellent quality and very good customer service always very welcoming. Just a few things I purchased today

（Google による翻訳）いつもフレンドリーな顔と素晴らしい価値。バーゲン品はこの世のものとは思えないほどのもので、彼のやり方は驚くべきものです。 スーパーではブランド品が数分の１の値段で買える。 これからも頑張ってください。 （原文） Always a friendly face and amazing value. The bargains are out of this world and it’s amazing how he does it.. Branded goods fora fraction of the price in supermarkets. Keep up the good work.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。シンプルなアイデア - 販売期限近くの商品をバーゲン価格で販売します。ジョージストリートへの素晴らしい追加で、経営者はとてもフレンドリーです。 （原文） I love this shop. Simple idea - sell stuff near its sellby date at bargain prices. It's a great addition to George Street and the guy who runs it is super friendly.

（Google による翻訳）このお店はとても楽しいです。予想外だけど実際に試してみたくなるアイテムが揃っています。オーナーはとても親切でフレンドリーで、私の犬もこのお店が大好きです。ありがとう。 （原文） This shop is such fun. It offers items that you don't expect but really want to try. The owner is very helpful and friendly and my dog loves the shop too. Thanks.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！お買い得品の宝庫！そしていつもフレンドリーな冗談と生意気な笑顔で！気分が良くならずに帰ったことはありません。素晴らしいコンセプト！ （原文） Great place! A treasure trove of bargains! And always with friendly banter and a cheeky grin! I’ve never left without feeling better. Brilliant concept!

（Google による翻訳）教会自体は壮大で美しいグレード II 指定建造物で、小石の多いセント レナーズ ビーチから約 100 メートル離れた高台にあります。去年、美しいクリスマスツリーが売られていたクリスマスフェアに行きました！賑やかな市場が見られるのを楽しみにしています！ （原文） The church itself is a magnificent beautiful Grade II listed building, situated on a elevated position, about 100 metres away from the pebbled St Leonards Beach. I visited the Christmas fair last year when they sold beautiful Christmas trees! I am looking forward to seeing a bustling market within!!!

（Google による翻訳）素敵な市場ですね。非常に多様な販売者。お手頃価格のアイテム。食事も可能です。フレンドリー。 （原文） It's a nice market. Very varied sellers. Affordable priced items. Food available . Friendly.

（Google による翻訳）これは、さまざまな手作りの工芸品や農産物を売買できる素晴らしい屋内市場になります。主催者はこのイベントを成功させるために全力を尽くします （原文） This will be an amazing indoor market place to buy and sell an assortment of handmade crafts and produce. The organisers will go out of their way to make this a success

（Google による翻訳）教会内の空間は広大で、個性に満ちており、とても興味深いです。マーケットが待ちきれません。きっと地元の人気店になるでしょう。 （原文） The space inside the church is vast , full of character and really interesting. I just can’t wait for the market ..it’s going to be a great local favourite.

（Google による翻訳）食べ物や衣服などあらゆるものが揃っています （原文） Has food clothes and all sorts of things

（Google による翻訳）教会のマーケットが開くのを本当に楽しみにしています。この地域の素晴らしい拠点です。オーナーはよくしてくれました。 （原文） Really looking forward to the market in the Church opening, great hub for the area, well done to the owner.

（Google による翻訳）これは非常に大きな成功を収めるでしょう。もうすぐドアが開くのを本当に楽しみにしています （原文） This is going to have so much success. Really looking forward to the doors opening very soon

（Google による翻訳）このギャラリーから購入するのは2回目です。素敵な人たち、素晴らしいオブジェクトです。欲しいもののリストができたので、もっと収納できるスペースがあればいいのにと思います。 （原文） 2nd time purchasing from this gallery , lovely people amazing objects, just wish i had space for more as i now have a wish list of things i'd like to own

（Google による翻訳）この独立系宝石商が大好きです。しばらく訪れていなかったため、私のクレジットカードの楽しみは私よりもはるかに薄かったです。 （原文） Love this independent jewellers. Not visited in a while so my credit card enjoyed it much less than I did!

（Google による翻訳）陶器、芸術品、ジュエリー、家庭用品をさまざまな価格帯で販売する素敵な場所です。 （原文） Lovely place for ceramics, artwork, jewellery and homewares at a range of price points.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと優れた家具、連絡先のジムを通じてなんとか翌日に棚ユニットを届けることができました （原文） Great service & excellent furniture, managed to get a shelving unit delivered next day through their contact Jim

（Google による翻訳）素敵なオブジェクトがいっぱいのなんて美しいスタジオでしょう。本物の品質 （原文） What a beautiful studio full of delightful objects. Real quality

（Google による翻訳）ぴったりです。メリー クリスマス オースティン。 （原文） Fits right in. Merry Christmas Austin.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place