セント アイブスの33のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）失礼なスタッフ。不要な服をスタッフに返したとき、彼が何か言ったが聞こえなかったので、すみませんと言いました。すると彼は、「ああ、すごいって言ったよ、それはいいことだよ」と答えました。そして、私たちが帰るとき、彼はささやきました、「ああ、あなたが買うつもりだったのね」。私はアジア人で、聞き間違いは許されないので、彼が人種差別主義者ではなく単に失礼であることを願っています。そして、友人と私がこれらの店の周りのスタッフやスタッフの前を歩いているとき。誰かが「それは2人ですか？」と尋ねているのを聞きました。彼らが私たちの陰で文字通り顧客について議論しないことを願っています。 （原文） Rude staff. When I returned the unwanted clothes to the staff, he said something and I didn’t hear him, so I said pardon. And he answered ‘oh I said amazing, that’s mean good.’ And when we left, he whispered, ‘Oh, I thought you were gonna buy them.’ I hope he’s just being rude rather than racist since I’m Asian and I'm not allowed to mishear stuff. And when my friend and I walk past the staff and the staff around these stores. I heard someone ask, ‘Is that two?’ I hope they do not discuss their customers literally behind our backs.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。今日はお店に来て、いろいろ試着してみました。全部買ったわけではないのですが、どうしても欲しくなって、クリスマスプレゼントの計画を立て始めました。お店はかなり混んでいて、スタッフの方が時間をかけて、服の品質や染料の生産方法、原産地などについて丁寧に説明してくれました。ブーツや本の品揃えも良かったです。これからの季節のギフト探しにぜひ訪れてみてください。 （原文） Hey guys, just want to say thanks I came in today and tried on a load of stuff - didn’t buy it all mind but was really tempted and started planing gifts for Xmas . The shop was quite busy and the staff took the time to talk to me about the quality issues f the clothing and the production of the dyes used and the origins etc .Good selection of boots and books . Worth a visit for the coming seasonal gifts .

（Google による翻訳）昔からこのお店が大好きでした。今日犬を連れて訪問しようとしたところ、入ってもいいかと尋ねられたところ、アシスタントはしばらく私たちを上から下まで見つめた後、「ノー」と判断しました。おそらく私たちは年をとりすぎて、だらしなくなってしまったのでしょう。 （原文） Used to love this shop. Tried to visit today with the dog, asked if we could come in, assistant looked us up and down for a few moments before deciding 'no'. Perhaps we've got too old and scruffy.

（Google による翻訳）素敵な服のセレクションが揃っています。スタッフもフレンドリー。お店の雰囲気も最高です。セント・アイヴスを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Really nice selection of clothing. Friendly staff. Good vibe in the shop. Well worth checking out if you're visiting St Ives

（Google による翻訳）こんにちは、The Common Wandererさん。 お元気ですか？ 木曜日にお店にお邪魔しました。私たちは香港出身で、現在はロンドンに住んでいます。モンベルファンとして、お店でモンベルの商品がお取り扱いされているのを見て、本当に驚き、嬉しく思いました。実はイギリスでモンベルを見るのは初めてなんです！ とても温かく楽しいお話をさせていただき、息子のモンベルのリュックサックを気に入っていただけたとおっしゃっていただいたことが、私たちにとってもとても嬉しかったです。お店の愛情と優しさを心から感じました。 素晴らしい体験をありがとうございました。また必ずお伺いします！ （原文） Hi The Common Wanderer, Hope you're doing great! We visited your store on Thursday. We're originally from Hong Kong and now living in London. As Montbell fans, we were really surprised and delighted to see that your store carries Montbell products—this is actually the first time we've seen the brand in the UK! We had such a warm and pleasant conversation with you, and it meant a lot to us when you mentioned how much you liked our son's Montbell backpack. We truly felt the love and kindness in your store. Thank you for the wonderful experience—we'll definitely visit again!

（Google による翻訳）この店はいつも大好きです。普段見かけないブランドが揃っていて、レイアウトも良く、スタッフも親切です。 （原文） Always love this store, it has brands that you don't see everyday and it's well layed out with helpful staff.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！立地を考えると、私の好みにぴったりのブランドが揃っていて、価格もお手頃です。 （原文） Great store! Offering of brands is right up my street and well priced, considering the location.

（Google による翻訳）絵のように美しいセント アイブスの町に位置するこの魅力的な独立書店は、文学愛好家なら必ず訪れるべき場所です。私と家族は、休暇の初日に立ち寄って、静かな夜やビーチで太陽の光を浴びる時間に楽しむ本をそれぞれ選ぶのが習慣になっています。 このショップは、地元の作家に重点を置いた印象的なコレクションを誇っています。その作品の多くは署名入り版で入手できるため、購入するたびに個人的な雰囲気が加わります。若い読者向けに、子供向けセクションには魅力的で美しいイラストが豊富に揃っているので、家族全員が宝物を見つけることができます。 温かく居心地の良い雰囲気で、知識豊富なスタッフが喜んでアドバイスを提供します。スペースは小さいですが、慎重に厳選されており、大きな影響を与えるために巨大な書店である必要はないことが証明されています。実際、この小さな店は、良いものはきちんとしたパッケージで提供されることを証明していると言えるかもしれません。 本好きにとっては楽しい場所であり、これからもこの伝統が続いていくことを楽しみにしています。 強力な4つ星。 （原文） Nestled within the picturesque town of St Ives, this charming independent bookshop is a must-visit for any literary enthusiast. My family and I have made it a tradition to stop by on the very first day of our holiday, each selecting a book to enjoy during quiet evenings or sun-soaked hours on the beach. The shop boasts an impressive collection, with a strong emphasis on local authors—many of whose works are available in signed editions, adding a personal touch to every purchase. For younger readers, the children’s section is well-stocked with engaging and beautifully illustrated stories, ensuring that every member of the family finds something to treasure. The atmosphere is warm and inviting, with knowledgeable staff who are happy to offer recommendations. While the space is small, it is thoughtfully curated, proving that you don’t need to be a giant bookstore to make a big impact. In fact, you might say this little shop is proof that good things come in well-bound packages. A delightful spot for book lovers and a tradition we look forward to continuing! A strong 4 stars.

（Google による翻訳）とても素敵でアットホームな小さな本屋さん。その規模からは想像できないほど、品揃えが豊富です。それぞれの本に手書きの温かい推薦文が添えられており、中には地元の作家によるサイン本も。 もっとたくさん本を買ってもよかったのですが、そうするとスーツケースをもう一つ買って、帰りの飛行機の荷物も追加で予約しなくてはいけなくなってしまいます ;)。 まさに宝物のようなお店で、本好きにはたまらない、ぜひ訪れたい場所です。応援する価値ありです。 （原文） Sehr schöner und persönlicher kleiner Buchladen mit einem für die Ladengröße erstaunlich umfangreichen Sortiment. Zu einzelnen Büchern gibt es liebevoll handgeschriebene Empfehlungen und auch einige signierte Bücher von vermutlich lokalen Autor:innen. Ich hätte viel mehr Bücher kaufen können, aber dann hätte ich noch einen Koffer kaufen und Zusatzgepäck für den Heimflug buchen müssen ;). Ein Juwel und ein Muss für Buchliebhaber, dass es zu unterstützen gilt.

（Google による翻訳）驚くほど品揃えが豊富な素敵な本屋さん。いろいろ見て回ったり、インスピレーションを得たり、新しい本を読んで出かけるのに最適です。すでにまた訪れたいと思っています;） （原文） Lovely bookshop with a surprisingly good selection. Perfect to browse around, get inspired and walk out with a great new read. Already craving to visit again;)

（Google による翻訳）残念ながら、電車に遅れていたため、ここで思ったほど多くの時間を過ごすことはできませんでしたが、コーンウォールで書かれた本、コーンウォールに影響を受けた本、またはコーンウォールを舞台にした本の棚はありがたかったです。この地域をより深く理解するのに役立つ本を読むのが好きな観光客として、このセレクションを並べてもらえたのはとてもうれしかったです。本屋の残りの部分を探索する時間があればいいのですが、次回はそうかもしれません。 （原文） Unfortunately didn’t get to spend as much time as I would’ve liked here as I was running late for my train, but I appreciated the shelf for books written in, inspired by, or set in Cornwall — as a tourist who likes to read books that help me understand the area better, it was quite a treat to have this selection laid out for me. Wish I had time to explore the rest of the bookstore, maybe next time!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。先週の休暇中に2回行きましたが、どちらのスタッフも素晴らしかったです:m :) お気に入りの作家のサイン本もいくつか見つけました。本当に幸せなお客様でした。 （原文） Gorgeous little shop, went in twice last wk on my holiday and both staff where fabulous:m :) found a few signed copies from My fav authors too I was one very happy customer

（Google による翻訳）ファルマスの店舗を訪れたところ、探していた本の在庫はありませんでしたが、セント・アイヴス・ブックセラーの店舗に電話したところ、数日以内に引き取りに来てくれました。残念ながら、その後コーンウォールを離れる前に店に行くことができなかったので、その店に連絡して、送料を払って送ってもらえるかどうか尋ねました。彼らはすぐに「はい」と言って請求書を送ってくれました。5 日後には本と無料のブックマークも 2 つ手元に届きました。すごく嬉しいです（特にシリーズのデザインが変わって、オリジナルが大好きだったので見つけるのが大変でした！）本当にありがとう！ （原文） I visited the Falmouth store and they didn’t have a book in stock that I have been after, but they called over to the St Ives Bookseller store and they ordered it in for collection for me within a few days. Unfortunately I later wasn’t able to get to the shop in time before I left Cornwall and so I contacted the shop and asked if I could pay for postage and if it could be shipped to me. They immediately said yes and sent me the invoice, 5 days later I have the book and 2 free book marks too! I’m suuuper happy (especially as the design of the series got changed and I loved the originals so finding them has been a challenge!) thank you so much!

（Google による翻訳）とっても小さな本屋さんですが、品揃えは豊富です！静かで居心地の良い雰囲気も魅力です。 （原文） A super small book shop but with a lot of choice! A quiet and cosy atmosphere aswell

（Google による翻訳）たくさんの質の高いギフトやお菓子が揃った、完璧で居心地の良い小さなお店。素敵なジェリーキャットをありがとう。そして、とても居心地がよく歓迎されていると感じさせてくれてありがとう :) （原文） Perfect, cosy little shop with so many quality gifts and treats thank you for my gorgeous jellycat and for making me feel so comfortable and welcome :)

（Google による翻訳）昨日ここで美しいラズベリーのマグカップを購入しました。衝動買いで、このお店に入って本当によかったです。私たちが入った瞬間から、私たちは歓迎されていると感じました。ここで働いている女性はとても感じが良くてフレンドリーでした。楽しい会話ができ、たくさんのアドバイスをいただきました。オレンジ色のジャンパーを着た女性🍊、灰色の一日を明るくしてくれてありがとう！ （原文） Bought a beautiful raspberry mug from here yesterday! Impulse purchase and I’m so happy we walked into this shop. From the moment we walked in we felt welcomed. The lady working here was so pleasant and friendly. Had a nice chat and was given lots of recommendations. Thank you lady in the orange jumper 🍊 for brightening a very grey day!

（Google による翻訳）このお店は素敵な商品がたくさんあって大好きです。彼らは素晴らしいカードセレクションも持っています。 （原文） I love this shop, so many gorgeous items. They have a fantastic card selection too.

（Google による翻訳）素晴らしいショップのスタッフはとてもフレンドリーで、必要に応じて親切です。セントアイブスにいるときは、常に新しいものを見に行くとき、アイテムは素敵です、 （原文） Great shop staff very friendly & helpful if needed, items are lovely when in st Ives always go in to see what's new ,

（Google による翻訳）カルティエにそっくりな美しい金メッキのブレスレットを、持ち帰りピザの値段で購入しました。購入してとても満足しています!レジの後ろの女性も素敵でした。 （原文） Bought a beautiful gold-plated bracelet that looks just like Cartier for the price of a takeaway pizza. Very happy with my purchase! Lady behind the till was lovely too.

（Google による翻訳）このお店のスタッフは本当にフレンドリーで親切です。レイアウトも素晴らしく、とてもインスピレーションを与えてくれます。 1階もあるのでとてもお得です。カード、ジュエリー、ルームディフューザーを購入しました。たくさんのものが揃っているので、大金を費やすこともできるお店です。洋服も取り揃えてます。セント・アイヴスの私のお気に入りのお店。 （原文） The staff are really friendly and helpful in this store. The layout is great and very inspirational. It has a first floor so a great bonus. I bought cards, jewellery and a room diffuser. It’s a store that has so much, you could spend a fortune. They also stock clothes too. My favourite store in St Ives.

（Google による翻訳）今日（2020年3月11日）訪問しました。私と息子を歓迎してくれた店のスタッフ全員に感謝します。 （マスク着用の）免除者として、私はコーンウォール周辺の多くの店から相応の厳しい目に遭ってきました。 あなたの店に入るのはとても抵抗がありましたが、入って本当に良かったです。あなたは私のコーンウォールの思い出を明るくしてくれました。そこで働く女性たちは本当に素晴らしく、元気を出して笑顔を保ちましょう。在庫はどれもとても可愛くて、店内のレイアウトもとても可愛いです。 （原文） Visited today (3.11.2020) & would like to thank all the staff in the store for making me & my son feel welcome. As a exempt person (from wearing mask) I've been given proper hard times by many shops in around Cornwall. I was very reluctant to enter your shop but so glad I did. You've made my memories of Cornwall bright. Ladies working in there are just wonderful, keep your spirits up and smiles on. All their stock is ever so pretty & shop layout very cute.

（Google による翻訳）認められないように店に入った。私はビルケンシュトックのボストン クロッグを購入しようと思っていたのですが、女性に在庫について尋ねると、私のサイズを調べてくれて、在庫が 1 足残っていると教えてくれました。すると、在庫がないと言われました。それから彼女にそれらを手に入れることができるかどうか尋ねたところ、彼女はどちらの店にも置いていないが、ビルケンシュトックに直接注文することができるとアドバイスしました。サイズとフィット感のために試着したかったので、それは役に立ちませんでした。私に何も売りたくないなら、気にしないでください、高級ブティックのかなり粗末な顧客サービスです!!また、見た目で判断されることも期待していません…..たぶん次回は….£££を費やすためのより高級なブティックを探すつもりです。 （原文） Walked into the store not to be acknowledged. I was looking to purchase Birkenstock Boston Clogs, asked the lady about the stock she checked for my size and told me she had one pair left in stock, she then told me that she didn’t have any!! I then asked if she could get them in, she advised no neither of the stores have them but I can order them from Birkenstock directly, that doesn’t help me as I wanted to try them and on….for size and fit. If you don’t want to sell me anything then don’t bother, for a high end boutique pretty shoddy customer service!! I also don’t expect to be judged by my look either…..Maybe next time….i will look for more higher end boutiques for me to spend my £££.

（Google による翻訳）私はこのお店を訪れるのが大好きで、ここからいくつかの商品を購入しました。この店では、このような街ではあまり見られないハイエンドなファッション製品を提供しています。価格は高額になる場合がありますが、これらの製品は最高の状態に保たれています。ここのスタッフは皆フレンドリーで、店をよく維持しています。 （原文） I love visiting this store and have bought a few items from here. The store offers high end fashion products that aren't normally seen in towns like this. Although the prices can be steep, these products are kept in their best condition. The staff are all friendly here and keep the store well maintained.

（Google による翻訳）クールなお店。素敵なフレンドリーなスタッフ。歓迎します。素敵な部分をいくつかピックアップしました。ありがとうアカデミー＆カンパニー （原文） Cool shop. Nice friendly staff. Welcoming. Picked up a few nice bits. Thank you Academy & Co

（Google による翻訳）セント アイブスで最高の婦人服と紳士服のブティック。オーナーが素晴らしいアイテムを調達するために多大な努力を払っていることがわかります。 （原文） The best boutique in St Ives for women’s and men’s clothing. Can tell the owners put lots of effort into sourcing great items.

（Google による翻訳）このお店にはとても素敵な商品が揃っていて、お手頃な価格なので何度も行っていますが、スタッフはいつも素敵です。しかし、今朝私が店にいたとき、スタッフの1人が電話中で、その場所を「とても忙しい」と言い、「不快だ」と非常に大声で言いました、一方、他のスタッフはただそこに立って笑っていただけでした。彼女はセント・アイブスが夏休みの始まりで忙しいことを言っているのだと思いますが、それは非常に失礼で行き詰まっているように思えました。顧客としては素晴らしい経験ではなく、本当に歓迎されていません。ジーンズを買おうと思っていましたが、地元に住んでいるにも関わらず批判されていると感じたのでやめることにしました。そして、そこで服をこれ以上見たくなかったのです。あなたは顧客の大部分がコーンウォール外から来たと思われる店で働いているはずなのに、観光客に対する嫌悪感を再び表明するよう注意します。 （原文） The shop stocks such lovely stuff and for such reasonable prices, I’ve been in plenty of times and the staff are usually lovely. However, when I was in the shop this morning one of the staff was on the phone and she described the place as ‘so busy’ and said it was ‘disgusting’ - very loudly, whilst the other staff member just stood there laughing. Im assuming she was referring to St Ives being busy as it’s the start of the summer holidays, and it came across very rude and stuck up. Not a nice experience as a customer, really not welcoming. I was going to purchase a pair of jeans but I decided not to as I felt judged despite being local and didn’t really want to spend any longer looking at the clothes in there. I would be careful announcing your disgust of tourists again, whilst you’re supposed to be working in a shop where I assume a large portion of the customers are from outside of Cornwall.

（Google による翻訳）いつも楽しみです！ 歓迎的で知識豊富なスタッフ。 素晴らしいブランドとスタイリッシュなインテリア。 前回の訪問では、誕生日プレゼントを探していました。スタッフはとても親切で、いくつかのことを提案してくれました。私は自分用に素敵なバン、香水、ジャンパーを買いました。とても満足したのでレビューを残そうと思いました...ありがとう！ （原文） Always a pleasure! Welcoming and knowledgeable staff. Great brands and stylish interior. On my last visit I was looking for a birthday present. Staff were very helpful and suggested a few things. I bought some lovely vans, a perfume and a jumper for myself. Left feeling so pleased I thought I’d leave a review...thanks!

（Google による翻訳）この地元の独立系企業は町の資産です。ほとんどの店頭が商業チェーンに変わり始めている中、アカデミー & カンパニーはユニークな個性を際立たせています。常にプレゼンテーションと装飾にこだわったこのお店は魅力的で、スタッフはいつもフレンドリーで歓迎的で、知識が豊富です。私はここで何年も買い物をしていますが、在庫の品質と品揃えに間違いはありません。このような高品質の製品とさまざまなアイテムを購入できるので、何度でも戻ってきます。また、簡単にアクセスできるウェブサイトでオンラインで注文できるという事実も気に入っています。家族への贈り物にはよく行きますが、スタッフはいつでも私のニーズに合わせたアドバイスをしてくれます。このビジネスを責めることはできません。 （原文） This local, independent company, is an asset to its town. Where most shop fronts are starting to turn into commercial chains, Academy & Co highlights unique individuality. Always on top of presentation and decor, this shop is enticing and staff are always friendly, welcoming and knowledgable. I have shopped here for many years and cannot fault the quality and variety of the stock it holds. Being able to purchase such high quality products and variety of items keeps me coming back time after time. I also love the fact that I can order online with an easy accessible website. My go to place for family gifts, the staff are always able to offer me advice to suit my needs. I cannot fault this business.

（Google による翻訳）町で最高の場所 - 新鮮な果物と野菜に加えて、おいしい #ビーガン #グルテンフリー ケーキも見つかる大きなデリ 😋 これ以上何を求めるでしょうか? （原文） Best place in town - fresh fruit & veg plus a big deli where you can even find some yummy #vegan #glutenfree cakes 😋 What more could you ask for?

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きでした。 新鮮で美味しく、そしてリーズナブルな価格の食べ物。 スタッフは私たちのリクエストに応えて、チームの一人が作ったおいしいショートブレッドを提供してくれました。 強くお勧めします。 （原文） We loved this place. Fresh, tasty and reasonably priced food. The staff went out of their way to meet our requests and threw in some delicious shortbread made by one of their team. Strongly recommended.

（Google による翻訳）先週、ステーキペーストとチーズペーストをグルテンフリーと非グルテンフリーで試食させていただきましたが、どれも素晴らしかったです。グルテンフリーのペストリーを見つけることはほとんどありませんが、これほど高い水準のものは前例がありません。他には何も試しませんでしたが、興味深いものがたくさんありました。場所は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切でした。この分野での最近の批判的なレビューは、私が割り当てで見つけたものを反映していないため、乱暴さによるものだとしか思えません。 （原文） Had the pleasure of sampling the steak pasties and cheese pasties in their gluten free and non gluten free forms last week, all of which were fantastic. To find gluten free pastries at all is rare, but of such a high standard is unheard of. Didn't try anything else but there was a lot of interesting stuff to choose from. The place was clean and the staff were friendly and accommodating. I can only assume the recent critical review in this area is down to churlishness as it certainly does not reflect what I found down the Allotment.

（Google による翻訳）滞在中の友人がデリからステーキペーストを持ってきてくれましたが、美味しかったです。 グルテンフリーもボーナスだったので、私たち全員に対応しました。素敵なペストリーとたっぷりのお肉。私のお気に入りのペーストの場所 😃 （原文） Our friends staying brought us some steak pasties back from the deli and they were delicious. We were all catered for as gluten free was a bonus too. Lovely pastry and plenty of meat. My favourite place for pasties 😃

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスと素晴らしい料理の品揃え。特にデリバーの新鮮なフルーツとサラダボックスが気に入りました。スタッフは親切に対応してくれて、素晴らしいハイキングのアドバイスをくれました。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Really great service and a fantastic selection of food. Particularly enjoyed the fresh fruit and salad box at the deli bar. The staff went out of their way to be helpful, giving us brilliant hiking advice. I look forward to coming back.

（Google による翻訳）スタッフはそれほどフレンドリーではなく、お互いに興味を持っています。グルテンフリーのペーストの提供はまさに私たちが必要としていたものでしたが、高すぎて品質が非常に悪かったです。パイ生地にジャガイモが入ったステーキペーストも購入しました。 （原文） Staff not that friendly, more interested in each other. The offer of gluten free pasties was exactly what we needed but overpriced and very poor quality. Also purchased a steak pasty which comprised potato in pastry....don't bother!!!

（Google による翻訳）とてもリーズナブルでおいしいサラダボックスをテイクアウトできるかわいい小さなデリです。 4ポンドで、コールスロー、レタス、スカッシュ、ブロッコリー、レンズ豆のサラダをミックスしました。ビーチに持っていくのに最適です。 （原文） A cute little deli that does a very reasonably priced and delicious salad box for takeaway. For £4 we got a mix of coleslaw, lettuce, squash, broccoli, and lentil salads. Perfect to take down to the beach.

（Google による翻訳）Sweetlime は、セント アイブス コーンウォールにある必見のユニークなブティックです。この美しい品々の宝庫では、世界中から集められたギフト アクセサリー、衣類、美術品、陶器が厳選されています。私は、目を見張るような色の美しいインドのショールとタッセル付きのネックレスとクラッチバッグを購入しました。価格も手頃で、同じものはもう見つからないので、また行くのが待ちきれません。 （原文） Sweetlime is a unique must-visit boutique in St Ives Cornwall. Gifts accessories clothing, art, ceramics sourced from around the world are carefully chosen in this treasure-trove of beautiful objects. I bought a beautiful Indian shawl in eye-popping colours and a tasseled necklace and clutch bag. Prices are good and you know you won't see another one the same, can't wait to go back.

（Google による翻訳）セント・アイブスにある私のお気に入りのお店の 1 つ。当店はジュエリー・インテリア・アクセサリーショップです。 オーナーはジュエリーデザイナーで、アフリカやアジアのアイテムを使用して素晴らしいユニークな作品を作成しています。彼女はまた、それらの地域から輸入した素材を使用して、素晴らしいバッグや財布をデザインしています。 南米にインスピレーションを得た明るく大胆な色の美しいオーダーメイドクッション、白と黒のドラマチックな幾何学模様のアステカクッション、そして、思わず寄り添いたくなるような柔らかい素材の豪華な無地のクッションが豊富に揃っています。 店内には素晴らしい香りが漂い、キャンドルや化粧品が豊富に揃っています。香水はフランス製で、オイルはアルガンからオリーブ、ココナッツまで多岐にわたり、石鹸は各国から輸入したエキゾチックで純粋なものです。 ジュエリー以外でここで買うのが私のお気に入りのアイテムはスカーフです。ここはコーンウォールのスカーフの中心地に違いありません。季節ごとに素晴らしい色と素材のスカーフの豪華なコレクションがあります。冬には暖かさのためにデンマーク製のものを購入し、夏には驚くほど明るい色の薄手の生地で作られたものを購入します。 世界中からの素晴らしいアイテムやエルスペス・ウォーカーのデザインを取り揃えたこの店がこの街にあることにとても興奮しています。 ギフトを探したり、自分や家に必要なアイテムを探したり、コーンウォールの持ち物リストに加えたりするために、ぜひここに立ち寄ってください。後悔することはありません。 （原文） One of my favourite shops in St Ives. This store is a jewellery/ interiors/ accessories shop. The owner is a jewellery designer who creates the wonderful, unique pieces using items from Africa and Asia and goodness knows where. She also designs wonderful bags and purses using materials she imports from those regions. There is a vast array of beautiful bespoke cushions inspired by South America in bright bold colours, dramatic geometric Aztec cushions in black and white and plush solid coloured cushions in the softest materials that make me want to snuggle up to. The store has a fantastic aroma as they stock a great range of candles and cosmetics. The perfumes are French, the oils range from Argan to Olive and coconut and the soaps are imported from countries and are exotic and pure. My favourite items to buy here apart from the jewellery are the scarfs! This must be the scarf capital of Cornwall, they have a gorgeous collection of scarfs for every season in stunning colours and materials. In the winter I buy the Danish ones for warmth and in the summer those made from shear fabrics in stunning bright colours. I’m so thrilled we have this store in the town, stocking fabulous items from around the world and the designs of Elspeth Walker. Don’t miss popping in here to look here for gifts or must have items for you and your home, in fact add to your things to in Cornwall list. You won’t regret it.

（Google による翻訳）エルズペスが経営するセント・アイヴスのなんとも楽しいお店です。素晴らしい料理が展示されているのを見るために、私はいつも訪れている南西部の宝石です。店内にあるものはすべて、世界各地から集められた美しく陳列されたものです。 Elspeth はとても素敵で親切で、すぐにお手伝いします。 （原文） What a delightful shop in St. Ives run by Elspeth. A jewel in the South West that I always visit to see what stunning delights are on display. Everything in the store is beautifully presented from all regions of the world. Elspeth is so lovely and helpful and on hand to assist you.

（Google による翻訳）セントアイブスの中心部にある、豪華で厳選されたショップです。 （原文） Gorgeous and carefully curated shop in the heart of st Ives!

（Google による翻訳）これは、美しい手作りのジュエリーと世界中から厳選された宝物を扱う素晴らしいショップです。私たちはとても歓迎されていると感じさせられ、次回コーンウォールに行くときは間違いなく戻ってくるでしょう。 （原文） This is a Fantastic shop, with beautiful handmade jewellery and carefully curated treasures from around the world. We were made to feel very welcome and will most certainly be going back next time we are in Cornwall.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、最高のジュエリーが販売されており、オーナーはとても素敵で親切です。 （原文） Such a nice store, has the best jewelry for sale and the owner is very nice and helpful!

（Google による翻訳）ユニークな素敵なお店。 いくつかの商品を購入しましたが、どれも気に入りました！ （原文） Beautiful unique shop. I bought a couple of items and loved everything!

（Google による翻訳）狭い場所で、商品も多くありません。 （原文） Small place, no many products.

（Google による翻訳）いくつかのスタンドがあるホールを見つけました。特別なことは何もありません。 （原文） Eine Halle mit wenigen Ständen, haben wir vorgefunden. Nichts besonderes.

（Google による翻訳）毎週木曜日には素敵なマーケットがあり、2020年3月に訪れたときは生演奏がありました。私たちのお気に入りの屋台は、多肉植物の鉢植え、地元の蜂蜜、おいしいカレーとサモサでした。 （原文） Nice market every Thursday, there was some live music when we visited in March ‘20. Our favourite stalls were the succulent pot plants, local honey and tasty curry and samosas.

（Google による翻訳）新型コロナウイルスの影響で、疑いの余地はないと思いますが、提供されている商品の品質には疑いの余地がありませんでしたが、品揃えは貧弱で、販売者の数も少なかったです。さあ、ここを人々が集まり、誇りを持って地元の商品を買える市場にしてください。 （原文） I'll give it the benefit of the doubt because of Covid but although the quality of goods on offer was without question, the selection was poor and the number of merchants was low. Come on guys, make this a market to which people will flock and proud to buy local goods.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなファーマーズマーケット。ウェブサイトで営業時間を確認してください。地元のホットソース、地元のジャム、地元のビールをいくつか購入しました。 （原文） Great little farmers market. Check the website to see when they are open. Picked up some local hot sauces, local preserves and some local beers!

（Google による翻訳）素敵な人々、おいしい紅茶とコーヒー、豊富な品揃え （原文） Lovely people, nice tea and coffee, good range of products

（Google による翻訳）屋台はあまりありませんでしたが、インド料理とカリブ海料理を手に入れました。とてもおいしかったです。 （原文） There were not many stalls, we got some indian and caribbean food it was very good.

（Google による翻訳）今週は大人のチョコレートワークショップを行いました。とても素晴らしく、たくさんのことを学びました。アンドレアとベッキーはフレンドリーで知識が豊富でした。トリュフを作ってバーをきれいに飾るのは本当に難しいですが、とても楽しいです。 （原文） I did an adult chocolate workshop this week. It was great and learnt a lot. Andrea and Becky were friendly and knowledgeable. Really tricky to make truffles and decorate the bars neatly though but great fun.

（Google による翻訳）家族でセッションに参加しましたが、みんな本当に楽しかったです！知識も豊富で楽しかっただけでなく、チョコレートも美味しかったです！間違いなく私たちの休暇のハイライトの一つでした😊 （原文） We did a family session, we all really enjoyed it! Not only was it informative and fun, but the chocolate was delicious!! It was definitely one of the highlights of our holiday 😊

（Google による翻訳）フレンドリーで楽​​しく、本当に夢中になったので、1時間のワークショップは本当にあっという間に終わりました。たくさん持って帰ってきました チョコレートバーとロリポップ。あらゆる年齢層に適しています。とてもおすすめです （原文） Friendly fun and really absorbing, the hour workshop went really fast. Came away with lots Chocolate bars and lollipops. Suitable for any age. Very recommended

（Google による翻訳）私たちは、10歳、8歳、6歳の娘3人の家族5人でチョコレートのワークショップに行きました。これはあまりお勧めできませんが、家族全員にとってとても楽しかったです。お父さんのパイピングにはまだまだ足りないところがたくさんありましたが、私たちはチョコレートバーやロリポップを作ったり飾ったりして時間を過ごしました。セント アイブスを訪れるなら、時間を過ごすのに最適な方法です。そして何よりチョコレートが美味しい！ 5つ星の体験! （原文） We went to the chocolate workshop as a family of five, three daughters aged 10, 8 and 6. We cannot recommend this enough, it was fantastic fun for all the family. We spent our time making and decorating chocolate bars and lollipops, even though dad’s piping left a lot to be desired! It’s a great way to spend some time if you are visiting St Ives. And to top it all off the chocolate is delicious! A five star experience!

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした！私の友人と私たちの家族の合計9人がこのイベントに参加しましたが、とても楽しかったです。 大人 4 名、子供 5 名、子供たちは 5 歳から 14 歳で、とても気に入りました。 そこの女性たちは、適正な価格でちょうどいい量のことをして、素晴らしい一日を過ごしてくれました。子どもたちは、ほとんど自分で作ることができ、すべてを家に持ち帰ることができたという事実をとても気に入りました。彼らはもう帰りたいと思っています！ ありがとうございます （原文） What a great day!!! My friend and both our families totalling 9 of us took part in the which was more then great fun. 4 adults and 5 children, the kids were 5 to14 and they absolutely loved it. The ladies there made it a fantastic day with just the right amount of things to do at a fair price. The kids loved the fact they could pretty much do it be them self's and got to take all of it home. They wanna go back already! Thanks ladies

（Google による翻訳）チョコレート製品の品揃えが素晴らしいです。 チョコレート作りのワークショップは本当に楽しかったです。型の使い方、ロリポップ作り、絞り出しの練習、そしてラッピングまで、全て体験できました。スタッフはプロフェッショナルで親切でした。 （原文） Great selection of chocolate products. We really enjoyed the chocolate making workshop - using moulds, making lollipops, learning piping, and wrapping them all up. Professional and friendly staff.

（Google による翻訳）女子会でチョコレート作りのワークショップを開催したのですが、皆さん本当に期待以上の盛り上がりで、本当に楽しかったです。プロセッコを持参したので、トリュフ、チョコレートデコレーション、チョコレートロリポップなど、予想以上に色々なものを作ることができました！おもてなしいただき、本当にありがとうございました。ぜひおすすめします！ （原文） We had a chocolate making workshop here for a hen do and they really went above and beyond to make it good fun, we brought our own Prosecco and we got to make several different things (more than I was expecting), truffles, chocolate decorating, a chocolate lolly! Thanks very much for hosting us. Would strongly recommend!

（Google による翻訳）ギフトやジュエリーの品揃えは素晴らしかったのですが、残念ながらサービスが期待外れでした。かなり高額な買い物をしたにもかかわらず、レジの女性はとても無愛想で、まるで私が親切にされているのではなく、むしろ親切にされているように感じました。顧客として、お金を使ってお店を応援することは、歓迎されるべきだと思っています。もっと商品を買いたかったのですが、このフレンドリーさの欠如が、あまりにも苦痛に感じました。スタッフには、もっと親しみやすく、顧客中心の対応をするよう促した方が良いと思います。 （原文） A lovely selection of gifts and jewellery, but unfortunately the experience was let down by the service. Despite making a fairly expensive purchase, the girl at the till was very unfriendly – it almost felt as though she was doing me a favour by serving me, rather than the other way around. As a customer, it should feel welcoming to spend money and support the shop. I would have happily bought more items, but the lack of friendliness made it feel like too much of an ordeal. I’d suggest encouraging staff to be more approachable and customer-focused.

（Google による翻訳）昨日この店に来てとても楽しかったです。カードの素敵なセットアップがありました。結局、素敵なカードを2枚購入しました。1枚は本当に必要で、もう1枚は来年の妹の誕生日のために取っておく予定です。 お店全体が素敵にセットアップされており、とてもよく表現されていました。 （原文） Very enjoyed being in this shop yesterday, had a lovely set up for its cards. Ended up buying 2 lovely cards, one I did need and the other one I'm planning on saving for my sisters birthday next year. The whole shop was set up lovely, it was very well presented.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。ここでとても素敵なイヤリングを購入しましたが、片方は最初に付けようとしたときに壊れてしまいました。メールを 2 回送信し、電話をかけようとしました (ボイスメールを残しました)。私のリクエストはすべて応答されませんでした。地元ではないので店舗には行けませんでした。残念ながら、製品と顧客サービスの品質が低いことがわかりました。この問題の解決を 3 回試みても、推奨したり返品したりすることはありません。 （原文） Super disappointed, bought a really lovely pair of earrings from here and one broke the first time I tried to put them in. I emailed twice and tried to call (left a voicemail) and all of my requests have gone unanswered. I'm not local so haven't been able to go in store. Unfortunately found that the product and customer service is of poor quality. Will not be recommending or returning after 3 attempts for them to help with this issue.

（Google による翻訳）ネットでラグを見つけたのですが、在庫切れでした。お店に連絡したところ、幸いにも希望通りのものが店頭にありました。日曜日のジェンとの素晴らしいコミュニケーション。火曜日にラグが届きました！いつか直接お店に行ってみたいと思っています。ありがとう！ （原文） Spotted a rug online, but it was out of stock. I contacted the shop and fortunately they had the one we wanted in the shop. Excellent communication with Jen on the Sunday. The rug was delivered on Tuesday! Hope to visit the shop in person one day. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしいスタイリッシュな家庭用品のコレクションと特別な黄色のスカーフを備えた美しいお店 （原文） Beautiful shop with an excellent and stylish collection of homewares and a particular yellow scarf

（Google による翻訳）The Painted Birdで購入したブランケットに欠陥がありました（糸がほつれていて小さな穴が開いていました）。ブティックのオーナーは、商品が本来の用途に適していなかったにもかかわらず、返金を拒否しました。私は小さな独立系ビジネスを応援したいという思いでこの購入を決めたので、このような対応に非常に失望しました。 （原文） I bought a throw from The Painted Bird which was faulty (so many loose threads that small holes were forming). The owner of the boutique refused to refund me despite the item not being fit for purpose. I consciously made this purchase as I wanted to support small independent business, so was extremely disappointed to be treated this way.

（Google による翻訳）素敵なお店、素敵なスタッフが香りも味も美しいリップクリームを購入しました。 × （原文） Lovely Shop, lovely staff bought a lip balm smells and tastes beautiful. X

（Google による翻訳）私たちは地元ではありませんが、数年ごとにセントアイブスを訪れます。ここは絶対に行くべきお店です。素晴らしい香りと感触を備えた品質の高い製品を、完璧に近い海沿いの店舗空間でシンプルかつ美しく演出します。品質と価値のバランスが取れており、オーナーとその同僚はフレンドリーで知識が豊富で親切な素晴らしい若い女性です。これはこの種の現代ビジネスの好例であり、常に当社のビジネスを引きつける可能性があります。再度、感謝します （原文） We're not local but visit St.Ives every few years. This is an absolutely go to shop. The quality of the products with their wonderful aromas and great feel are simply and beautifully presented in a near perfect sea front store space. The quality to value is in equilibrium and the owners and their colleagues are splendid young women friendly, knowledgeable and helpful. It's a great example of a modern business of this type and is always likely to attract our business. Thanks again

（Google による翻訳）素敵な商品が揃った素敵なお店です。私はオレンジの花の化粧水を我慢できず、その香りを嗅ぐとフェズのリヤドに連れ戻されます。この香りの商品がもっとあれば、絶対もっと買っていたでしょう！ （原文） A lovely store with some gorgeous products. I couldn't resist the orange blossom toner, the scent of which transports me back to a riad in Fez. If there were more products in this scent, I would have absolutely bought more!

（Google による翻訳）The St Ives co を訪れるのはこれが 3 回目で、最初は 2022 年に訪れましたが、当時は港の裏手にある小さな店でした。当時私は Harbor Haze キャンドルを購入しましたが、とても良い香りがして、とても褒められました。去年、私は家族と一緒にコーンウォールに滞在していましたが、港に新しくて大きなお店ができたのでとても興奮し、再びハーバーヘイズのキャンドルで自分自身をご褒美にしました（間違いなく私のお気に入りです！）。 私はセント アイブスへの訪問を含む別の週末から戻ってきたところですが、もちろん、セント アイブス カンパニーに戻る機会を逃すわけにはいきませんでした。今回は残念ながらHarbor Hazeキャンドルが在庫切れでした!!しかし、私は素敵で夏らしい「The Meadow」キャンドルと、キャンドルと同じくらい、あるいはそれ以上に優れたHarbor Hazeディフューザーを購入しました。 とても素敵なお店で、スタッフさんも親切で丁寧なので、絶対また行きます！ありがとう！ （原文） This is my third visit to The St Ives co, originally visiting in 2022 when it was a smaller shop on the road behind the harbour. At the time I bought the Harbour Haze candle, which smelt amazing and I received so many compliments about it! Last year I was staying in Cornwall with family and was so excited to see the new bigger shop in the harbour and again treated myself to the Harbour Haze candle (definitely my favourite!) I have just come back from another weekend which included a visit to St. Ives and of course I couldn't miss an opportunity to go back to The St. Ives co. This time unfortunately the Harbour Haze candle was out of stock!! But I bought 'The Meadow' candle which is lovely and summery and also the Harbour Haze diffuser which is just as good, if not better than the candle. This is a lovely shop, the staff are helpful and polite and I will absolutely be back again! Thank you!

（Google による翻訳）私はこれまでに Harbor Haze ディフューザーの詰め替えを 3 回注文しました。いつも時間通りに届き、梱包も丁寧です。香りは天国のような天然オイルです。主に化学物質でできているディフューザーをなぜ買う必要があるのでしょうか（それを吸い込むことになります）。この会社を強くお勧めします。 （原文） I have ordered the Harbour Haze diffuser refill three times now. It always comes on time and packaged well. The scent is heavenly and natural oils. Why buy diffusers which are made up from mainly chemicals (you're breathing that in). I highly recommend this company.

（Google による翻訳）素敵なお店です。立ち寄ることを強くお勧めします。私は最も落ち着く枕と部屋を購入しましたが、十分にお勧めできません。とてもゴージャスな香りです！途中にあるヴィンテージショップでこのゴージャスな香りを嗅ぎ、どんな香りなのか尋ねるとボトルを見せてくれました。翌日また買いに行きました！！再度、感謝します。 （原文） Lovely store, highly recommend popping in. I bought the calming pillow and room most and cannot recommend enough. Such a gorgeous smell! I smelt this gorgeous scent in a vintage shop up the road, had to ask what the smell was and they showed me the bottle. I went back the next day to purchase it!! Thanks again.

（Google による翻訳）完全に夢中です！セントアイブスの小さな宝石です。 ここは私の夢のお店です。ここにあるものはすべて完璧です。クレアのサービスは素晴らしく、まるで友達と一緒に買い物をしているようでした！私たちはこの店の背後にある物語と、それを立ち上げた姉妹たちが大好きです。 セントアイブスにいるなら、ぜひ訪れてください。ここにあるすべてのアイテムの雰囲気がとても気に入りました。絶対的な完璧さ。 （原文） Totally obsessed! A little St.Ives gem! This is my shop of dreams. Everything in here is perfect. The service from Claire was incredible it was like we were shopping with a friend! We love the story behind the store and the sisters who set it up. You must visit if you are in St.Ives. We loved the vibes of all the items here. Absolute perfection.

（Google による翻訳）このお店はまさに夢のようです！セント・アイヴス好きの私にとって、大好きな場所を思い出させてくれるものはすべて欲しいもの。The St Ives Co.の素敵な女性たちが、まさにそれを実現してくれる素晴らしい商品を作ってくれました！商品はどれも素晴らしく、どれも非常に高い水準で作られています！このお店を心からおすすめします！ （原文） This shop is the absolute dream! As a St Ives lover I want everything that reminds me of my favourite place and the lovely girls at The St Ives Co have made the most incredible products to do that! The products all look amazing and everything is made to such a high standard! Could not recommend this shop more!

（Google による翻訳）妻のお気に入りのお店で、お金に余裕があれば家中をその商品で飾り付けてくれるそうです。 このサービスは文字通り、在庫がなく、無料で自宅に発送してくれます。 これが5つ星ではない唯一の理由は、ジョン・ルイスがtk-maxのように見えるほど高価であるということです。 （原文） My wife’s favourite shop, she would decorate the entire house using their goods if we could afford to. The service literally cannot be faulted, not in stock and they will ship it to your house at no charge. The only reason this isn’t 5 stars is it so expensive it makes John Lewis look like tk-max.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む本当に美しいお店と商品！ （原文） Absolutely beautiful shop & products with an amazing view!

（Google による翻訳）セント・アイヴスのまさに宝石！このお店には美しい家庭用品がぎっしり詰まっていて、どれも素敵な海の生き物の模様が描かれています。色鮮やかで目を引くので、思わず立ち止まって見入ってしまうほど。素敵な花瓶とキャンドルホルダーをいくつか買ったら、あっという間に家が明るくなりました。個性豊かで高品質な品々ばかりで、また必ず買いに来ます！ （原文） A real gem in St Ives! This shop is filled with beautiful homeware, all featuring stunning sea creature patterns. The colours are vibrant and eye-catching — you can’t help but stop and look at everything. I picked up a gorgeous vase and some candle holders, and they’ve instantly brightened up my home. Such unique and high-quality pieces — I’ll definitely be back for more!

（Google による翻訳）小麦粉を使った料理はお好きですか？それなら、きっとご馳走になりますよ！この生地は一口も逃しません。まさに正解です。ぜひお試しください。最高のパンとパティですよ！ （原文） Do you like flour-based food? Then you’re in for a treat! I wouldn’t miss a single bite of this dough — you made the right choice. You have to try it: the best bread and patties ever!

（Google による翻訳）素敵なパン屋さんでした。生鮮品。手頃な価格。非常に多くのオプションがあります。一部の商品は少し乾燥しており、一部のペストリーは予想したほどサクサクしていませんでした。しかし、本当に訪れたい素敵なパン屋さん。 （原文） It was a lovely bakery. Fresh goods. Decently priced. Very many options. Some goods were a little dry and some pastries not as flaky as we expected. But a lovely bakery to visit indeed.

（Google による翻訳）入店待ちの行列ができています。サワードウブレッドは絶品です。クラフィンも美味しそうでしたが、私は食べませんでした。 ステークパスティは本当に美味しいです。 （原文） People queue to get in. The sourdough loaf is superb. The cruffins look amazing, but I didn't try them. The stake pasty is really good.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！💛 アーモンドクロワッサン、ブロンド、チーズ＆ベジタブルパスティを試食し、一口一口を美味しくいただきました。どれも美味しかったですが、特にブロンドとアーモンドクロワッサンが格別でした！😋 食事制限があったのですが、担当の女性がとても親切で辛抱強く、時間をかけて説明し、私たちにぴったりのものを選んでくれました。本当に素敵な体験でした！✨ （原文） Loved it! 💛 We tried the almond croissant, blondie, and the cheese & veg pasty and enjoyed every bite. Everything was delicious, but the blondie and almond croissant were the real standouts! 😋 We also had some dietary requirements, and the lady serving us was so kind and patient, taking the time to explain and help us choose what suited us best. Such a lovely experience overall! ✨

（Google による翻訳）アーモンドクロワッサンが最高。今まで食べた中で一番美味しいと思います。完璧。3.45ポンド。ブロンドはなかなか美味しかった。少し砕いたベイクウェルタルトみたい。3.05ポンド （原文） Love the almond croissant, the best one I think I’ve ever had. Perfection. £3.45. The Blondie was quite nice, a bit like a crushed Bakewell tart. £3.05

（Google による翻訳）美味しいサワードウ、美味しいチョコレートティフィン、ソーセージロール。 パスティとクラフィンも大好きです。 （原文） Scrumptious sour dough, delicious chocolate tiffins and sausage rolls. Also love their pasty's and cruffins.

（Google による翻訳）焼きたてのお菓子が食べられる素敵なベーカリーです！混雑することもありますけど、行列はすぐに進みます。 ステーキパスティ、（ジャムとカスタード入り）クラフィン、ベイクウェルブロンドをシェアしましたが、どれも美味しくて、本当におすすめです。 （原文） Wonderful bakery serving freshly made treats! It does get busy but queues move quickly. The steak pasty, (jam and custard filled) cruffin and Bakewell blondie we shared were all delicious and would highly recommend.

日本の安孫子で作陶を始めたリーチが、濱田庄司とともに帰国後に拓いた窯。 ここは益子とつながっています。博物館でもありますが、若い人たちによって今も製作は続いているようです。

（Google による翻訳）残念ながら、期待外れの体験でした。20分の坂道の登りや、6ポンドの割引入場券を買う価値は全くありません。創設者の陶芸への情熱とビジネスへの粘り強さは確かに賞賛に値しますが、スタジオは小さく、精彩を欠いています。この場所を見て回るのに必要な時間は30分以内です。益子出身の日本人陶芸家がセント・アイヴスにしばらく住んでいて、そのため姉妹都市となり、益子を指す標識が設置されたという興味深い歴史があります。私個人としては、1、2人のアーティストの作品を除けば、ここの陶器は美的にそれほど魅力的だとは思いませんでした。美術館の敷地面積の約3分の1がショップに充てられており、手作りであることを反映し、価格もそれ相応です。つまり、手作りの陶器を買いにここに来ようと考えているのであれば、心身ともに十分な準備をしておかなければなりません。港の近くには、より手頃な価格で美しい陶器を販売しているアーティストもたくさんいるので、散財する前にリサーチすることをお勧めします。 （原文） Unfortunately a rather underwhelming experience. Definitely not worth the 20 minute treck uphill or even the discounted ticket at £6. The founder's passion for pottery and business tenacity is certainly to be admired, but the studio is small and lacklustre. No more than 30 minutes to see this place. There is some interesting history with a Japanese potter from Mashiko who resided in St Ives for a while and thus the towns were twinned, hence the sign pointing to Mashiko. Speaking for myself, save the works of one or two artists, I didn't find the pottery here terribly aesthetically pleasing. About 1/3 of the museum's groundspace is dedicated to their shop, showcasing items at prices that reflect their handmade status. That is to say prepare yourself and your wallet well if you're thinking of coming here to pick up some handmade pottery. There are also many artists selling gorgeous pottery at more attainable prices down by the harbour, so I would advise to do your research before splurging.

（Google による翻訳）リーチ陶器は、陶器に興味がある人にとっては欠かせない訪問です。設備は素晴らしく、この場所の歴史は際立っています。セント アイブスにいる場合は、訪問を優先する必要があります。推奨。 （原文） The Leach Pottery is an essential visit for anyone with an interest in ceramics. The facilities are excellent and the history of this place is outstanding. If you're in St Ives then a visit should be a priority. Recommended.

（Google による翻訳）バーナード - ビジョンと陶器のすべてに 5 つ星。漠然と、または半分しか興味がなかった場合、特に彼らが建物を所有し、独自の陶器を販売しているのではないかと思うので、8ポンドの入場料の価値があるかどうかはわかりません。店からの収入に依存して、無料であることでより多くの人足と興味を得ることができますか？私は陶器が大好きなので、偉大な陶芸家の足跡をたどるために喜んで代価を支払います。 （原文） 5 stars for Bernard- the vision and anything pottery. Not sure it would be worth the £8 entrance fee if you only had a vague or half interest, especially as I suspect they own the building and sell their own pottery- should maybe rely on income from the shop and just get more footfall/interest through the door by being free? I love pottery so happy to pay the price to stand in the footsteps of a great potter.

（Google による翻訳）平日に行ったのですが、とても静かで、急かされる感じがなかったので良かったです。ただ、現在も稼働中のアトリエなので、人が作業をしている間に見て回ることになります。邪魔をしているような気がして、美術館を実際に楽しむことはできなかったし、作業員の音がかなり大きくてビデオを聞きにくかったです。美しい作品がたくさんあり、ビデオは勉強になり、リーチのアトリエのオリジナルの一部もありましたが、ここで30分以上過ごすことはないでしょう。今日来て、私たちの経験からすると、一人あたり8ポンドの価値があるとは言えません。1時間の余裕があれば行くことをお勧めしますが、よほどの陶芸ファンでない限り、急いで見に来る必要はないと思います。 （原文） Went on a weekday, was very quite which was nice as we didn't feel rushed, though because it is still currently a working studio you are looking around while people are working. It did feel like we was intruding so felt like we couldn't actually enjoy the museum and due to them working rather loudly it was hard to listen to the video. Even though there was lots of beautiful pieces, the video was informative and there was original part of Leach's studio there, you wouldn't spend more then 30 minutes here and not sure I would say coming today and our experience it was worth £8 each. I would recommend going if you have a spare hour but I wouldn't rush to come see it unless your a massive pottery fan.

（Google による翻訳）バーナード・リーチと彼のスタジオの歴史についての素晴らしい洞察が得られるこのツアーは、内容の割に少し高価ですが、私たちが行ったときは空いていて、リーチ自身がナレーションをしたドキュメンタリーを見て陶器を探索する時間がありました。 ショップは美しく厳選されており、陶芸家自身の作品がたくさんあります。お店のお姉さんはとてもおしゃべりでフレンドリーでした。 セント アイブス中心部から急な坂を登る価値は十分にあります （原文） A lovely insight into the history of Bernard Leach and his studio, the tour is a bit pricey for what it is, but it was empty when we went and we had the time to watch the documentary narrated by Leach himself and explore the pottery. The Shop is curated beautifully with lots of pieces from the potters themselves. The lady at the shop was very chatty and friendly. The walk up the steep hill from St. Ives central is well worth it

（Google による翻訳）完全にぼったくりでした。ショップを見るのに一人8ポンドも請求されるなんて。工房は、閉ざされたドアの窓から覗く以外、ほとんど何も見えませんでした。見るものはほとんどありませんでした…空の窯が3つと、陶器が展示されているキャビネットがいくつかありました…ウェブサイトに書いてあった粘土エリアはありませんでした…工場セクションにも何もありませんでした…ただ空の木の棚がいくつかあるだけで…スタッフは訪問者に挨拶もせず…1人のスタッフが歩き回って粘土を詰めていました…何もしていませんでした。私たちは10～12分で出入りできました。退屈でした。 （原文） This was a complete rip off. Basically charging £8 per person to see a shop. You couldn't see the workshop apart from looking through a closed door window. There was very little to look at...3 empty kilns and some cabinets with pottery displays.....no clay area as mentioned on website....nothing in the factory section...just some empty wooden shelves.....staff didnt acknowledge visitors...one member of staff walking around and packing clay away...nothing going on. We were in and out within 10-12 mins. Boring.

（Google による翻訳）さまざまなアーティストによる素晴らしい陶器の展示。品質は素晴らしく、これほど幅広い作品を一度に見ることができたのは素晴らしいことでした。 （原文） Amazing display of ceramics from.various artists. The quality is excellent and it was wonderful to see such a range of work in one place.

（Google による翻訳）このギャラリーの展示品と美術品の品質と価格は驚くほど安いです。そこでは何千ドルも費やすことができたでしょう。標準が非常に高い。陶芸家の駒や投げ方、さまざまな技法について、最も優秀なスタッフに語っていただきました。強くお勧めします。 （原文） The exhibition and quality and price of art pieces in this gallery are mind blowingly cheap. We could have spend 1000s there. Standard very high. We had the most brilliant staff member talk to us about pieces and throwing and various techniques used by potters. Highly recommend.

（Google による翻訳）以前にこのショップからオンラインで商品を購入したことがあります。この店は、ジョン・ベディング氏がオーナーを務めています。ジョン・ベディング氏は、リーチ陶器所で数年間、そして世界中で働いてきた素晴らしい経歴を持つ陶芸家です。 このショップには、特にスタジオ陶芸愛好家以外の人にとっても何かが揃っています。販売される商品には、デイム ルーシー リー、ウィリアム マーシャル、浜田庄司、ジャネット リーチ フィル ロジャース、ジム マローン、ウォルター キーラー、その他多数の有名な陶芸家の陶器が含まれます。バーナード・リーチの作品が展示されており、リーチ陶器の多くの興味深い詳細が写真や文書に​​よる証拠とともに展示されています。 今日から販売されているアイテムもあります。お土産に最適なリーチの定番陶器は、リーチの伝統を守り続ける新世代の陶芸家をサポートし、休暇のお金を何に使ったか疑問に思うことはありません。 （原文） I have purchased items online from this shop before. The shop is owned by John Bedding, a potter with fantastic antecedents having worked at the Leach pottery over several years and….. all over the world. The shop has something for everyone but particularly studio pottery enthusiasts. Items for sale include pottery by Dame Lucie Rie, William Marshall, Shoji Hamada, Janet Leach Phil Rogers, Jim Malone, Walter Keeler and a plethora of other famous potters. There are items on display by Bernard Leach and many interesting details of the Leach pottery with photographs and written evidence. There are items for sale from todays Leach standard ware which are ideal as gifts to take back home will support the new generation of potters maintaining the Leach tradition and will not leave you wondering what you did with your holiday money!

（Google による翻訳）外から見ると小さく見えるかも知れませんが、そんなことはありません！ 現代陶芸に興味がある人にとっては素晴らしい驚きです。美しくレイアウトされ、多くの有名な英国陶芸家による作品と、浜田によるボーナスも含まれています。 そこで一日過ごして大金を費やすこともできたかもしれません。 （原文） It may look small from the outside but it isn’t! A wonderful surprise for anyone interested in contemporary ceramics. Beautifully laid out and works by many celebrated uk ceramicists and a bonus, some by Hamada. I could have spent a day in there and spent a fortune!

（Google による翻訳）陶芸に興味のある方は必見です。 陶芸界の「誰々」の作品。 （原文） A must visit for anyone interested in ceramics. Work from a "whose who" of the ceramics world.

（Google による翻訳）幅広いセラミックスを取り揃えた 5 つ星のコレクション。必見の目的地です！ （原文） A five star collection with a wide range of ceramics. A must-visit destination!

（Google による翻訳）さまざまな価格帯で素敵な鍋がいっぱいです。美しい陶芸作品の数々。 （原文） Full of lovely pots at a range of prices. Some beautiful pieces of ceramic art.

（Google による翻訳）オリジナルの結婚指輪と婚約指輪をひとつの指輪に仕立ててもらいました。カースティは、最初から最後まで全体の経験を素晴らしいものにしてくれました。デザインとアイデアにおける真のコラボレーション。オリジナルのリングに使用していたサファイアの石は、私が望んでいたセッティングに対してかなり深かったです。カースティはこれをリングにデザインするために本当に努力をしました。美しくて珍しくて、とても私らしいです！私はカースティと彼女の美しい作品をお勧めします。たとえビーチで彼女にばったり会って、彼女が店を開けて指輪を試着する前に指輪を試着したとしても、やりすぎることはありません。 （原文） I had my original wedding and engagement rings made into one ring. Kirsty made the whole experience fabulous from start to finish. A real collaboration in design, and ideas. The sapphire stone I had in the original ring was a lot deeper for the setting I wanted. Kirsty really went the extra mile to design this into the ring. It is beautiful and unusual and very me! I recommend Kirsty and her beautiful work and even when you bump into her on the beach and she opens the shop to try on the ring before setting nothing is too much!

（Google による翻訳）これまでにKirstyにデザインと製作を依頼したカスタムリングは2つあり、どちらも私の所有物の中で最も美しい2つです。デザインプロセスはいつも自由奔放で直感的なので、それがとても気に入っています。Kirstyはいつも私の要望を全て叶えてくれます。最近では、祖母から受け継いだダイヤモンドのブローチを指輪に仕上げてくれましたが、Kirstyは私のデザインの微調整にも常に辛抱強く対応し、デザインと製作のプロセスの各段階で常に状況を報告してくれました。Kirstyのデザインはモダンでありながらクラシックで、毎日身に着けるのに最適です。素敵なショップで、スタッフの方々も本当に素敵です。本当におすすめです。また必ず利用します！ （原文） I have now had two custom rings designed and made by Kirsty, and they are the two most beautiful pieces I own! The design process is always free spirited and intuitive, which I love, and Kirsty always fulfils everything I ask for. Most recently she transformed a diamond brooch I inherited from my grandmother into a ring, and Kirsty was unwaveringly patient with all my design tweaks and kept me informed at every stage of the design and making process. Kirsty designs are modern but classic, and perfect for wearing every day. They have a gorgeous shop and are utterly lovely people. Can’t recommend enough, and I will definitely be back!

（Google による翻訳）ルビーの結婚式に使うシルバーとルビーのバングルを探していたので、カースティ・ブリッジウォーター・ジュエリーを訪れました。お店にはルビーのバングルはありませんでしたが、他の石がセットされたバングルのサンプルを見せてくれて、とても親切でした。私は自分のバングルを使ってバングルを選び、採寸してもらいました。その場で押し付けられることもありませんでした。休暇から戻って、お店で撮った写真をメールで送ったところ、すぐに見積もりをくれました。カースティはバングルの進捗状況を常に報告してくれて、昨日届きました。まさに私が求めていた通りのもので、本当に美しいです。この素敵なお店にぜひ足を運んでみてください。もし行けないなら、メールでのやり取りも素晴らしく、コミュニケーションもスムーズで細部まで丁寧に対応してくれました。本当におすすめですし、また利用したいと思います。本当にありがとうございました。 （原文） I visited Kirsty Bridgewater Jewellery when looking for a silver and ruby bangle for our ruby wedding. They didn't have one but were really helpful in the shop, showing me examples of bangles set with other stones. I was able to make a choice and have my measurements taken using one of my own bangles. There was no pressure to sell to me there and then. When back from holiday I emailed with the photos I had taken in store and was given a quotation quickly. Kirsty kept me up to date with the progress of my bangle and it arrived yesterday. It is exactly what I had asked for and is absolutely beautiful . I wholly recommend visiting the beautiful shop or , if you can't then the whole process through email is excellent with good communication and attention to detail. I would definitely recommend and would use again. Thank you so much

（Google による翻訳）カースティさんは本当に素晴らしい方で、私たちの結婚指輪と婚約指輪を作ってくれました。デザインも仕上がりも美しく、着け心地も抜群です。友人からも、知らない人からも、たくさんの素敵なコメントをいただいています。ありがとうございます！🤩🙏 （原文） Kirsty has been amazing and made both our wedding rings and engagement ring for us, beautifully designed and created, and stunning to wear. They get lots of lovely comments from both friends and strangers alike. Thank you! 🤩🙏

（Google による翻訳）カースティとレイを十分に評価することはできません。 彼らはとてもフレンドリーで歓迎的なご夫婦で、豊富な知識でとても安心できます。 カースティは妻の40歳の誕生日に、既存の指輪をベースにして特別な指輪を作ってくれました。 カースティ氏の明確な視点とコミュニケーションにより、プロセス全体が非常に簡単で楽しいものになりました。 最終結果にこれ以上満足することはできず、カースティ ブリッジウォーター ジュエリーをまた利用することになるでしょう。 カースティさん、いつもありがとうございます！ ベッキーはプレゼントに大喜びなので、セント アイヴスに行ったら必ず立ち寄ります。 ポール＆ベッキー・ディーン× （原文） I cannot rate Kirsty & Ray highly enough. They are such a friendly and welcoming couple, they make you very comfortable with their wealth of knowledge. Kirsty made a very special ring for my wife's 40th birthday based on an existing ring. Kirsty's explicit eye for detail and communication made the entire process very easy and enjoyable. We could not be more pleased with the end result and will certainly be using Kirsty Bridgewater Jewellery again. Thank you again for everything Kirsty! Becky is over the moon with her present and we'll be sure to pop in when we're in St Ives. Paul & Becky Deane x

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切でした。美しいジュエリーでした。婚約指輪は結局ここで選びませんでしたが、素敵な指輪がたくさんありました。 （原文） Staff were friendly and helpful. Beautiful jewellery. We didnt end up choosing an engagement ring from here but they had lovely rings

（Google による翻訳）カースティさんとレイさんのカスタマーサービスは素晴らしいですね！素敵な指輪を選んだのですが、30分以内にサイズ調整してもらえました。本当に驚きました！しかも、彼氏の指輪が少し大きすぎたので、ブライトンから送ってみたところ、48時間以内にサイズ調整されて返送され、本当に完璧な指輪になりました！お二人には感謝してもしきれません。指輪もすっかり気に入っています！素晴らしいサービスでした。ぜひお勧めします！ （原文） Kirsty and Ray have some amazing customer service skills! I chose a beautiful ring and they resized it for me within 30 min, absolutely amazing! To top it off, my boyfriend’s ring was slightly too big, so I sent it off to them from Brighton, and within 48 hours it was back to me resized, and is now absolutely perfect! I could not thank you both enough, we love our rings! Brilliant service, would definitely recommend!!

（Google による翻訳）とても失礼な男です！わざわざ入る気にもならず、他の場所のためにお金を節約します。中の看板にあるように、彼はカードと現金を受け取ります。彼は現金で支払えるかと尋ねましたが、残念ながら私はカードしか持っていないと言いました、彼の態度は急速に坂を下っていき、非常に不快な経験でした。避ける！！！！ （原文） VERY RUDE MAN! wouldn’t even bother going in, save your money for somewhere else. He accepts card and cash as the sign shows inside. He asked if i could pay with cash i said unfortunately i only have card, his attitude spiralled down hill fast, very unpleasant experience. AVOID!!!!

（Google による翻訳）親切でフレンドリー、値段も手頃。スタッフの方がとても親切で、いろいろ教えてくれました。 （原文） Nice and friendly, great value. Person working there was very informative

（Google による翻訳）私は自家製ファッジが大好きです。今日はセントジャストでライブをするためにセントアイブスを訪れました。とても伝統的で、まったくがっかりしなかったのでこの店を選びました。紳士はフレンドリーで、ファッジは素晴らしかったです。私は非常に良い価格だと言わなければならない2つの混合バッグを選びました。ファッジはクリーミーで、フレーバーは独特でとても美味しいです。私が住んでいる場所の近くにはファッジショップがないので、ファッジショップを買うのはいつも自分への素晴らしいご褒美です。素晴らしい伝統的な自家製ファッジ。 （原文） I absolutely love homemade fudge, we visited St.Ives today for a day out as live in St.Just, I chose this shop as it looked so traditional and was not disappointed at all. The gentleman was friendly and the fudge is fantastic, I chose two mixed bags which I must say are a very good price. The fudge is creamy and the flavours are distinctive and soooooo good. There are no fudge shops close to where I live so always a great treat for myself to buy some. Excellent traditional homemade fudge.

（Google による翻訳）私自身はファッジ通ではないので、比較対象があまりないのですが、今、家で休暇後の憂鬱に悩まされているので、このお店のファッジをガツガツ食べて慰めています。本当に美味しくて、やみつきになります！薄くスライスして、そんなに食べていないと自分に言い聞かせていますが、嘘じゃないですよね？ オンラインでまた注文します。お店にはたくさんのフレーバーがあり、本当に種類が豊富です。お店に行った時にもっと買っておけばよかった！本当に美味しいです。 （原文） I'm not a fudge connoisseur myself, so don't have much to compare it to, but we are currently sitting here at home suffering from post holiday blues and consoling ourselves by chomping down on the fudge from this shop. It tastes soooo good and is so addictive! I keep cutting thin slices, trying to kid myself that I'm not eating as much, but who am I kidding? Will definitely be ordering some more online. The shop has so many different flavours to choose from. I wish I'd bought more when I was in there! Lovely stuff.

（Google による翻訳）手作りのファッジは、お店で作ったものよりも常においしいです。ファッジは美味しかったです。最高の味わいで、価格は少し高めですが、品質と職人技を考えると十分な価値があります。 （原文） Hand made Fudge always taste better than shop brought. The Fudge was delicious. Best tasting and while the price is a little high it's well worth the quality and the craftsmanship.

（Google による翻訳）ファッジの品揃えが良い。あまりにも多すぎてどれにしようか迷ってミックスボックスにしました。非常に忙しく、人工的なフレーバーを加えた基本的なファッジを販売しています。チョコレートオレンジファッジを試してみました。 いくつかのサンプルを提供できたかもしれません。 しかし、間違いなく驚くべきことではありません。いくつかの店でローリーの崩れやすいファッジを試してみてください。 （原文） Good selection of fudge. So much so that I couldn't decide which one and got a mixed box. Quite busy and sells basic fudge with an artificial flavour to it. I tried the chocolate orange fudge which was Pleasent. Could have offerd some samples. But Deffinetly not amazing. Try Roly's crumbly fudge a few shops down.

（Google による翻訳）先週、家族に持ち帰るお菓子を買うためにこれを訪れました。駐車場に戻ってきたところ、購入したヌガーの期限が約2か月過ぎていることに気付きました。明らかに、これをプレゼントすることはできず、駐車場に戻るのに3ポンドを支払ったばかりで、店に返すにはさらに2倍支払わなければならなかったので、それは選択肢ではありませんでした。私は地元のビジネスをサポートすることに大賛成ですが、私たちが対応してくれた男性はあまり歓迎的ではありませんでした。品物は安くはなく、私たちが20ポンド以上費やしたことを考えると、私は明らかにこれに満足していません。 （原文） Visited this last week to get some sweets to bring back to my family. Just got back to the car park and realised the nougat we have purchased is almost 2 months out of date. Obviously I couldn’t now gift this and I had just paid £3 to get back to the car park and would have had to pay this twice more to return it to the store so that is not an option. I’m all for supporting local businesses but the man who we were served by wasn’t the most welcoming, and considering the items were not cheap and we spent over £20, I am obviously not happy with this.

（Google による翻訳）長年Silver Originsでたくさんのアイテムを購入してきましたが、愛用のステッピングストーンバングルが、理由もなくジョイント部分から外れてしまいました。 ショックで打ちのめされ、修理費を支払えるだろうと思い連絡してみましたが、残念ながら、修理は受け付けていないと言われ、修理してくれる宝石店を探すように言われました！ もう二度とSilver Originsから何かを買う気は毛頭ありません。Silver Originsのデザインが大好きなのに、本当に残念です。 バングルを修理してくれる地元の宝石店を見つけました。その宝石店は普段は自分の作品しか修理しないので、今後はその店にお願いするつもりです。 （原文） I have bought many items from Silver Origins over the years, however, my beloved stepping stone bangle simply came apart at a joint for no reason. I was devastated & contacted them, assuming I would be able to pay for it to be repaired. Sadly, & surprisingly no, I was told they did not do repairs and suggested I find myself a jeweller that did!!! This has totally put me off buying anything from them again, which is a shame as I love their designs. I did find a local jeweller to repair my bangle, who only usually repairs her own pieces, therefore I shall be buying from her in future.

（Google による翻訳）去年、パートナーにここでバングルを買ったのですが、先週、装着中にバングルが切れてしまいました。セント・アイヴスのお店に電話したところ、保証期間は1年しかないとのことだったので、245ポンドで買ったバングルはもうダメです。長持ちさせたいなら、もう買わないでください。二度とここで買うことはないでしょう。 （原文） I bought my partner a bangle from here last year but last week the bangle snapped when putting it on phoned the shop in St Ives they only guarantee things for a year so the bangle I bought for £245.00 is now rubbish Please don’t buy anything if you want it to last not a place I will by from again

（Google による翻訳）新しいヒトデ型の指輪、本当に気に入りました！写真通りで、届くのもとても早かったです。買って本当に良かったです❤️❤️ （原文） Absolutely love my new starfish ring! It looks exactly like the picture and arrived really quickly. So pleased with my purchase ❤️❤️

（Google による翻訳）さて、私はあなたが私の一日を充実させたと言わざるを得ません。 注文したリングの配達を受け取りました。リングに満足しているだけでなく、到着方法にも満足しています。 美しくプレゼンテーションされ、環境に優しくリサイクル可能なパッケージ…完璧です 素晴らしいショッピング体験でしたし、注文した商品を受け取ることができました。 強くお勧めします...何か他のものを注文するのが待ちきれません! （原文） Well I have to say you have made my day. I have just received delivery of the ring I ordered and not only am I delighted with the ring, I am delighted with how it arrived!! Beautifully presented and environmentally friendly and recyclable packaging… perfect It was a wonderful shopping experience and is a great way for me to receive my order! would highly recommend... I cant wait to order something else!

（Google による翻訳）Silver Originsのカスタマーサービスは今まで出会った中で最高です。購入した商品に問題があったのですが、メールを送ったところ、その日のうちに返信があり、翌日には交換品が送られてきました。セントアイブスで休暇を過ごすときは、必ずまた購入します。ありがとうございます。 （原文） Silver Origins customer service is the best I have come across, I had a issue with an item I purchased I emailed them and got a response the same day and a replacement sent the day after I will definitely be purchasing again when I’m back holidaying in St Ives thank you

（Google による翻訳）主に女性向けのジュエリーを豊富に取り揃えた素敵なお店です。どの製品も同じようなスタイルに見えますが、多くの顧客が満足できる十分なバリエーションを提供していることがわかりました。私の家族は毎年この店の常連で、少なくとも1つの指輪を購入しています。スタッフはとてもフレンドリーで、店内はよく整備され、整理整頓されています。 （原文） A lovely store with a wide selection of jewelry primarily aimed at females. I found that the products all seemed to be of similar style but provides enough variation for many customers to be satisfied. My family are regulars to this store every year where they purchase at least one ring. The staff are very friendly and the store is kept well maintained and organised.

（Google による翻訳）敷地外で手作りされたこの町の個人的な最も美しいイヤリングがあります。セント・アイヴスを訪れた初日にヒトデを見て、私はヒトデのイヤリングを自分で買う以外に選択肢はありませんでした。ジュエリー ショップにはあまり惹かれないのですが、ここは本当に注目を集めていました。 （原文） Has the most beautiful earrings handmade off-site and personal to the town. I saw a starfish on the first day of visiting St ives and had no choice but to buy myself some starfish earrings that I fell inlove with! Never really get drawn to jewellery shops but this one was really attention grabbing!

（Google による翻訳）週末に友人とセントアイブスを訪れたとき、私の娘は土曜日にこの店を訪れました（以前に数回訪問した後、毎回同じ製品を注文しました）。 以前と同じようにチーズとオニオンのペーストを注文すると、中にひどいプラスチックのオレンジ色のものが入っているのを見つけました。店に戻り、正しいチーズとオニオンのペーストを丁寧に求めました。礼儀正しい店員は彼女を店の奥にいる眼鏡をかけた年配の女性に渡して話しかけた。 私の娘は、間違った製品を与えられたと言い、女性から、通常のチーズと玉ねぎが残っていないのはチーズだけだと言われたと言いました。私の娘は、彼女に与えられた製品が通常と同じ味ではなく、非常に安っぽくプラスチックのように見える詰め物だったので、丁寧に返金を求めました。女性は返金を拒否し、態度も非常に丁寧ではありませんでしたか？指摘しておきますが、その日持っている現金が限られていた私の若い娘は、代替品を買うための現金がほとんど残っておらず、間違った商品を渡され返金を拒否されたため、あなたのお店で食べる昼食もありませんでした。女性の態度は非常に悪かったので、娘は暴言を吐きながらその女性から離れていきました。 結局のところ、顧客サービスはどんなビジネスでも鍵となるべきです。ましてや、セント アイブスへの休暇中の訪問者にビジネスを継続することに依存している小規模な個人ビジネスではなおさらです。マナーにはお金はかかりません。 間違いなく、彼女も私も（将来また一緒にそこにいるとしても）二度とあなたの店を訪れることはありません。結局のところ、スタッフは礼儀正しく顧客の質問に耳を傾けるべきであり、若い女の子の顧客に対して態度をとらず、ひどい品質と味の製品に返金やお金の無駄をせずに放置すべきです。 娘はその出来事全体にかなり動揺していました。顧客サービスに関する状況の原則はひどいものでした。ここで他のレビューを読んだところ、店の後ろにいる年配の女性は、念のために礼儀正しいマナーについて明確なトレーニングを受ける必要があるようです...しっかりと理解してください！ （原文） As a visitor to St Ives at the week end with a friend , my daughter visited this store on Saturday(after a few previous visits ordering the same product each visit). Ordering a cheese and onion pasty as on previous occasions she found awful plastic orange looking stuff inside. Went back to the shop and politely asked for the correct cheese and onion pasty. The shop assistant who was polite passed her onto an older lady with glasses from the back of the shop to speak to. My daughter said she was given the wrong product, to be told by the lady they didnt have the usual cheese and onion left that was all they had in cheese. My daughter politely asked for a refund as the product given to her didnt taste the same as the usual and it was a very cheap and plastic looking filling. The lady refused a refund and wasnt very polite in her manner either? Just to point out, my young daughter who had limited cash on her for the day had hardly any cash left to buy an alternative and had no lunch to eat from your shop having being given the wrong product and refused a refund! The attitude of the lady was so bad my daughter walked away from the woman whilst she was still ranting on. At the end of the day customer service should be key in any business, let alone in a small private business where you are depending on holiday visitors to St Ives to keep your business going??? Manners cost nothing. Definitely she nor I ( if we are there together again in the future) will never visit your store ever again. At the end of the day staff should be polite and listen to customers queries, not have an attitude to a young girl customer and leave them without a refund and money wasted on a dreadful quality and tasting product! My daughter was rather upset about the whole incident. The principle of the situation regarding customer service was terrible. Having read other reviews on here, it seems that the older woman from the back of the shop needs to have some clear training on polite manners for goodness sake...get a grip!!

（Google による翻訳）うんざりした。ブリーチーズとクランベリーのパニーニを注文しました。看板にはモッツァレラチーズが入っていると書かれていましたが、これが私が得たものです。すでに「楽しむ」ために立ち去ったので、戻っても気にすることはできませんでした。彼らは忙しくもなかったので、サービスの欠如を理解していません （原文） Disgusted. Ordered the brie and cranberry panini, sign said it would have mozzarella to but this is what I got. Already walked away to 'enjoy' so couldn't be bothered going back. They weren't even busy so don't understand the lack of service

（Google による翻訳）ここで朝食とコーヒーをいただきました。ビーガントーストは美味しかったし、ベーコンサンドイッチも美味しかったです。食べ物は手頃な価格です。コーヒーも美味しかったです。サービスは速いことがわかりましたが、当時は通りはそれほど混雑していないと思いました。正面には小さな座席エリアがあります。 （原文） We had breakfast and coffee here. The vegan toastie was tasty and the bacon sandwich was fine too. The food is reasonably priced. The coffee was nice too. We found the service was fast, thought the street wasn't that busy at the time. They have a small seating area out the front.

（Google による翻訳）素敵な朝食のサンドイッチがありましたが、サービスを提供する女性の態度は素晴らしくありませんでした。私はSt Ives Bakery Specials（メニューボードに記載されている）を注文しましたが、彼女は非常に失礼に私が何を意味するのか尋ねました...記載されているとおりに名前を付けたことを考えると、これは奇妙です！コーヒーも2杯ありましたが、1杯の蓋がきちんと閉まっていなかったため、母がコーヒーを飲みに行ったときにコーヒーがこぼれてしまいました。私たちはそれを洗い流すために水を要求しに戻りましたが、謝罪の言葉すら得られませんでした。彼らのニプレスは素敵に見えたので残念ですが、彼女は私たちが後で戻るのを延期しました。 （原文） Had a lovely breakfast sandwich but the attitude of the lady serving wasn't brilliant. I ordered the St Ives Bakery Specials (as listed on the menu board) and she quite rudely asked which I meant...which is odd considering I gave the name as it was listed! We also had two coffees, the lid of one wasn't on properly so when my mum went to drink it it spilled down her. We went back to ask for some water to clean it off and didn't get so much as a blink of apology. It's a shame as their pasties looked lovely, but she put us off going back later.

（Google による翻訳）この場所にもっと星を付けることができればそうします。新鮮で温かいものが美味しい。とてもサクサクしたペストリーで、値段も手頃です。推奨。 （原文） If I could give this place more stars I would. Delicious fresh and hot. Really flaky pastry and a reasonable price for where it is. Recommended.

（Google による翻訳）昨日、2021年9月2日にここで「コーニッシュパスティ」を2つ購入しました。それらを食べるためにポースグウィデンビーチまで歩いて行きました。ペーストの野菜は完全に火が通っていませんでしたが、ほとんどカリカリですが、ステーキは調理されていて柔らかかったです。これは、このペーストが、肉と野菜をペストリーケースの中で一緒に調理する伝統的な「コーニッシュペースト」ではないことを示唆しています。肉は事前に調理され、生の野菜を加えて焼かれましたが、明らかに時間が足りませんでした。調理が不十分な野菜では楽しくなかったので、食べるのをやめて戻りました。なんと、スタッフはとても失礼で、ペーストは大丈夫だと私たちと議論していました。まるで、もしそれが少しでも楽しくて食べられるものであれば、誰もが歩いて戻って昼食を返すかのように。失礼な女性は、ペースト状の 1 つだけを返金することに同意しました。返金が表示されるのをまだ待っていますが、返金されない場合は、また戻ってきます。特に他の否定的なレビューを読んだ後は、この場所を避けてください。 （原文） Bought two ‘Cornish Pastys’ from here yesterday 2nd September 2021. Walked away to Porthgwidden Beach to eat them. The vegetables in the pasty were not cooked through and we’re almost crispy yet the steak WAS cooked and tender. This would suggest that the pasty is NOT a traditional ‘Cornish Pasty’ which should have the meat and the vegetables cooked inside the pastry case together. The meat was precooked and added with the raw vegetables and then baked, obviously not long enough! As they were not enjoyable with the undercooked veg we stopped eating them and returned. My goodness, the staff were so rude, arguing with us that the pasty’s were cooked okay. As if anyone would walk back and return their lunch if it was at all enjoyable and eatable. The rude lady only agreed to refund one of the pasty’s. I’m still waiting for the refund to appear, if it doesn't, I will be back. Avoid this place, especially after reading the others negative reviews.

（Google による翻訳）素敵なカプチーノ、港の素晴らしい景色。 友人と私は飲み物を飲みながら、特にこのロックダウンの第3段階で美しい海を眺めながら座りました。パン屋から目と鼻の先のビーチで友人の写真。カプチーノ2杯で£4未満という非常にリーズナブルな価格。 （原文） Lovely cappuccino, brilliant view of the harbour. My friend and I had a drink and sat down looking out to sea beautiful especially on this lockdown in tier 3. A photo of my friend on the beach a stone throw away from the bakery. Very reasonably priced less than £4 for 2 cappuccinos.

（Google による翻訳）この会社のシャワーキャップを購入しましたが、使用後は必ず加熱タオルに吊るして完全に乾燥させていたにもかかわらず、数回着用した後、残念なことに黒カビの斑点が発生していることに気づきました。 このレビューを残す前に、おそらく生地に欠陥があるのではないかと思い、交換できるかどうかを確認するために会社にメールを送りました…しかし、返信を数週間待った後、オンラインで残りの他のレビューを読んでみました…この会社は否定的なレビューについて非常に平気で、顧客ケアは存在していないようです… 用途に合わないシャワーキャップはお勧めしません…私が購入したシャワーキャップは今ゴミ箱行きです… （原文） I bought a shower cap from this company , unfortunately after a few wears I noticed it had developed black mould spots, despite being hung on a heated towel after every use to thoroughly dry. I did email the company before leaving this review to see if they could exchange it, thinking there was maybe a fault with the fabric…but after weeks of waiting for a reply I went online to read other reviews that have been left for them…I see this company is very nonchalant about their negative reviews, customer care appears nonexistent… I don’t recommend their not fit for purpose shower caps…the one I purchased is now going in the bin…

（Google による翻訳）木曜日の午前6時3月25日にセント・アイヴスの店を訪れました - 店に入ると素晴らしい匂いがしました - 顔の保湿剤について尋ねると、女性の店員は、私たちは顔用の製品は扱っていないと言いました。キャンドルなどのさまざまなアイテムについて彼女に質問しましたが、最低限の「はい/いいえ」の返事しか得られませんでした。彼女は私たちに情報を提供することにあまり興味がなかったように感じました。商品を購入するように圧力をかけられないことは感謝していますが、この態度は特に興味を持たないようでした - 😳そして、たくさんの素敵な香りの製品のうちの1つが販売される可能性が失われます。 （原文） Visited St Ives store on Thursday AM 6.3.25 - the shop smelt amazing on entry - I asked about facial moisturisers and the female shop assistant said we don’t do products for the face. Asked her questions about various items like candles - got the bare minimum yes/no replies.. felt like she wasn’t really interested in helping us with any information. I do appreciate not being pressurised to buy items but this attitude appeared particularly dis interested - 😳 and a potential sale of one of a number of lovely smelling products lost.

（Google による翻訳）7月19日の午後、そこで働いていた女性店員は失礼で無愛想でした。私はトゥルーロのニールズヤードに通うことにします。商品は素晴らしく、スタッフはいつも親切です。 （原文） Rude and unfriendly female shop assistant working there on July 19th PM. I’ll stick to Neal’s Yard in Truro. They have great products and their staff are always friendly.

（Google による翻訳）天然オイルやキャンドルなどに最適な場所で、スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。間違いなく強くお勧めし、また戻ってきます。 ❤️ （原文） Great place for nature oils and candles etc, very friendly staff and welcoming. Definitely highly recommended and will be returning. ❤️

（Google による翻訳）健康と安全のため、石鹸箱を開けないようにと言われ、まるで感染症にかかっているかのような気分になりました。 担当の年配の女性は、そのことばかり話していました。 「商品を開けないでください」という表示は一切ありませんでした。全体的にひどい体験でした。こんなお店で何か売っているなんて驚きです！ 二度と来ませんし、お勧めもしません。 （原文） Was made to feel like I had some sort of infecctious disease as I was told not to open a soap box because of health & safety . The older lady serving wouldn't stop talking about it . There wasnt any signs on display stating do not open our products . Just found the whole experience very poor ,I'm surprised you sell anything ! . Certainly won't visit again & won't recommend .

（Google による翻訳）19日の土曜日に訪問しました。素晴らしい商品ととてもフレンドリーなスタッフでした。探していたものについてサポートしていただきありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Visited on Saturday 19th, great products and really friendly staff member. Thanks for your help with what I was looking for and see you again soon!

（Google による翻訳）素敵なお店と素晴らしい商品。特にラベンダー、ローズマリー、パチョリの香りが素晴らしく、価格以上の品質です。キャンドルも素晴らしく、高級ブランドに引けを取りません。ゆっくり燃えて、長持ちし、香りもゴージャスです。強くお勧めします！ （原文） Lovely shop and brilliant products. Such beautiful fragrances, especially the Lavender, Rosemary and Patchouli. The quality is worth the money. Their candles are fabulous Easily as good as expensive brands - slow burning, long lasting, and gorgeous fragrances. Highly recommended!

（Google による翻訳）本日、セント・アイヴスの店舗にお伺いしましたが、店内のすべてが本当に気に入りました！ 鏡、額入りのウォールアート、ボウル、コースターなど、いくつか商品を購入しました。 ナタリーさんのサービスは温かく、親切で、とてもフレンドリーでした。 次回コーンウォールにお越しの際は、必ずまたお伺いします。 （原文） We visited your St Ives store today and absolutely loved everything in there!. We left with several pieces including a mirror, framed wall art, bowl, coasters. The service we received from Natalie was warm, welcoming and very friendly. We will definitely be back next time we are in Cornwall.

（Google による翻訳）なんて素敵なお店、素晴らしいサービス、美しいガラス製品でしょう。 コースターとクリスマスツリーの飾りのセットを購入しました。 カウンターの後ろの女性はとても親切で、明るく、歓迎してくれました。 セント・アイヴスにいるなら、立ち寄る価値があります。 （原文） What a lovely shop, great service and beautiful glassware. We purchased a set of coasters and a Christmas tree decoration. The lady behind the counter was extremely helpful, upbeat and welcoming. Well worth popping in if you’re in St Ives.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店とスタッフはフレンドリーで親切です。かなり小さいお店なので、すべての商品が揃っているかどうかはわかりませんが、品揃えは豊富で、ディスプレイも工夫されていると思います。私たちが400マイル離れたところに住んでいるのが残念です。私たちが住んでいる場所の近くに店がなく、インターネットで注文すると送料がかかるため、100ポンド以上の商品を購入しました。 （原文） A lovely little shop and staff friendly & helpful. Not sure all the range is available in the shop, as it is quite small but saying that the shop seems to be well stocked and display is thought through. Shame we live 400 miles away. Purchased over a £100 worth of goods as no shop near where we live and postage costs apply if ordering over the internet.

（Google による翻訳）素晴らしいウェブサイトですが、夏にセント・アイヴスで見たものが欲しかったです。 それは売れてしまいましたが、多大な支援のおかげで代替品が購入され、非常に迅速に安全性が確保されました。 翌日、壁にガラスパネルを取り付けましたが、見た目は素晴らしかったです。 ありがとう。 （原文） Great website, but I wanted something I'd seen in St Ives in the summer. That had sold, but with some great help an alternative was purchased and safety posted in very quick time. I installed the glass panel on the wall next day and it looks fantastic. Thanks.

（Google による翻訳）昨日購入した美しいガラスのサーフボードマグネットと二つ星のクリスマスツリーの飾り😍 （原文） Beautiful glass surf board magnet and two star Christmas tree decoration purchased yesterday 😍

（Google による翻訳）セント・アイヴスの店に行って、そこにあるものを全部買いたいと思っていました。フレンドリーで親切なスタッフがよく配置されています。ローレストンのファクトリーショップに呼ばれ、今度は1階の秒売り場でさらに購入しました。そこにたどり着くには、ガラス製品が作られる作業場を通らなければなりません。訪れる価値は十分にあります （原文） Went into the shop in St Ives and would have liked to buy everything in it. Well laid out with friendly helpful staff. Called into the factory shop at Laureston and bought more this time from the seconds department on the first floor. To reach it you have to walk through the work shop where the glass products are made. Well worth a visit

（Google による翻訳）溶融ガラスが好きなら、このショップを気に入るはずです :) ジョー・ダウンズは非常に才能があり、店内でフレンドリーな女性とおしゃべりしたところ、帰りにローンセストンのショールームに行くためのカードをくれました。私たちはウィッシュスティックを購入し、カードを使用して無料のコースターを選択することができました。 （原文） If you like fused glass you'll love this shop :) Jo Downs is exceptionally talented and in the shop we chatted to the friendly lady who offered us a card to visit the showroom in Launceston on our way home. We bought a Wishstick and our card allowed us to select a free coaster.

（Google による翻訳）この会社は利用しないでください。数週間前に319ポンドでランプを注文しましたが、配達先を確認するために何も聞かれませんでしたが、現在は製造中止になっていると言われ、誰もわざわざ知らせてくれず、代替品を提供しましたが、まったく不適切だったので全額返金を求めましたが、まだ待っています！電話には出ず、お金を騙し取っているわけではないことをはっきりと伝えたのでメールにだけ返信しました。その後、マネージャーから電話があり、返金は処理されたと言いましたが、まだ返金の兆候はありません。次のステップは、銀行に電話して、詐欺/詐欺会社として取引基準を報告します。 （原文） DO NOT USE THIS COMPANY! Ordered a lamp for £319 weeks ago, heard absolutely nothing so chased to see where our delivery was up to to be told it is has now been discontinued, no one bothered to let us know, offered an alternative which was totally unsuitable so asked for a full refund, still waiting! Don't answer the phone and only responded to my emails as I told them in no uncertain terms they were not scamming me out of my money, Manager then called to say the refund had been processed and yet here we are still no sign of refund! Next step calling our bank and reporting to them and trading standards as a scam / fraudulent company.

（Google による翻訳）まさに会社の恥です。他の多くの人たちと同じように、私も最初に下調べをして、注文を受け取り、600 ポンドを支払い、その後は何もしなければよかったのにと思います。電話にも出ず、メールにも一切答えず、お金を取り戻すためにPayPalに協力してもらう必要がありました!!!このお店には一度行ってみる必要があると思います！ 購入者は注意してください!! 星が無い！！ （原文） Absolute disgrace of a company. Like many others wish I had done my homework first, took my order and my £600 payment and then nothing!!! Wont answer the phone, wont answer all my emails and now have had to get paypal involved to recover my money!!! Think I need to pay this shop a visit!!! Buyer Beware!! No stars!!

（Google による翻訳）ここでは買い物をしないでください。配達はありません。電話やメールには応じないでください。クレジットカード会社に調査して返金してもらうよう依頼しました。 （原文） Do not shop here. No delivery. Do not answer the phone or emails. I have asked my credit card provider to investigate and get a refund.

（Google による翻訳）私以前の多くの人たちと同じように、何かを注文する前にこの会社のレビューを読んでおけばよかったと思います。 4月30日にリードディフューザーを注文し、同日遅くに発送完了のメールを受け取りました。 5月6日になってもまだ届かなかったので、いつ届くのか、配送会社はどこなのかを尋ねるメールを送りました。返事がなかったので、もう一度メールを送りましたが、やはり無視されました。そのとき初めて、私はその会社のレビューを探し、これが標準的な慣行であることがわかりました。すぐにPayPalに連絡したところ、ありがたいことに送料を含めた全額を返金していただきました。サンズ オブ コーンウォールにオンラインで注文しないように注意してください。彼らはお金を受け取るだけで何も受け取らないからです。 アップデート 本日、2024 年 5 月 16 日、ショップのオーナーはこのレビューに対して、ディフューザーは追跡番号とともに発送されたとコメントしました。その後、同じ内容のメールが届きました。そしてなんと、ディフューザーがついにロイヤルメールで届けられたのです。私のレビューのおかげでそれを受け取っただけだと思わずにはいられませんが、それにもかかわらず、販売者から何の連絡もなく、長い間待ったにもかかわらず、それはここにあります。もし商品が在庫切れで交換品を待っているのなら、その旨メールを送ってみてはいかがでしょうか？おそらく彼らはインターネットにあまり精通していないかもしれませんが、インターネットで販売している場合は、注文がどこにあるのか尋ねてくる顧客を無視するのではなく、悪いレビューにつながるのではなく、より応答する必要があります。サンズさん、やっと注文したものを送ってくれてありがとう （原文） Like many before me I wish I had read the reviews on this company before ordering anything. I ordered a reed diffuser on the 30th April and received an email later on the same day saying it had been dispatched. By the 6th May it still hadn’t arrived so I sent them an email asking when I could expect to receive it and who the delivery company was. No reply so I sent another email and again it was ignored. It was only then I looked for reviews on the company and saw that this was standard practice. I immediately contacted PayPal and thankfully I was refunded the whole amount including postage. Be warned do not order anything online from Sands of Cornwall because they take your money and you receive nothing. Update Today 16th May 2024 the owner of the shop commented on this review saying that the diffuser had been shipped along with a tracking number . I then received an email saying the same thing and lo and behold the diffuser finally turned up delivered by Royal Mail. I can’t help but think I only received it because of my review but nevertheless it is here after a long wait with no communication from the seller whatsoever. If the item was out of stock and they were waiting on a replacement why not send me an email saying that? Perhaps they are not very internet savvy but if they are selling on the internet they need to be more responsive to their customers who are contacting them asking where their orders are instead of ignoring them which leads to bad reviews. Thank you Sands for finally sending me my order

（Google による翻訳）購入者は注意してください。お金を取り戻すためにPayPalを使用しなければならなかったのはこれが初めてです。まったく恥ずかしいサービスです。 受注生産品のため2～3週間で入荷予定です。 2か月経ちますが、注文確認以外に販売者からの連絡はありません。商品が届かない。 販売者に電子メールとFacebookメッセージを送信しましたが、返答はありませんでした。オンライン注文を処理する担当者から折り返し電話するという約束で、私は店に6回電話しました。折り返しの電話は一度も受けなかった。 （原文） Buyer beware. This is the first time I have EVER had to use PayPal to try to get my money back. Absolutely shameful service. Ordered item which was due to arrive in 2-3 weeks. 2 months later and not had any communication from the seller other than an order confirmation. Item never arrived. I have emailed and Facebook messaged the seller to no reply. I have called the shop 6 times, having being promised to receive a call back from the person who processes the online orders. Never received a single call back.

（Google による翻訳）この場所から購入しないでください。彼らは私に間違った製品を送ってきました。相手は間違いを認め、自己負担で商品を返品するよう求めましたが、送料も含めて全額返金すると言いました。確認を受け取らなかったので電話をかけたところ、メガネは返品されたものの、まだ返金されていないことが確認されました。何週間も経ち、何度もメールや電話が来ましたが、まだお金は戻ってきません。そして今、彼らは電話やメールをまったく返しません。まったくの恥辱だ。星ゼロ。 （原文） Do not buy from this place. They sent me the wrong product in error; acknowledged their mistake and asked me to return the goods at my own expense, but said I would get a full refund including the cost of postage. After not receiving any confirmation I rang and they confirmed they had received the glasses back but just hadn’t refunded me yet. Weeks and weeks and many emails and calls later - I still haven’t got my money back. And now they won’t return any calls or emails at all. Absolute disgrace. Zero stars.

（Google による翻訳）この会社は詐欺ですので利用しないでください 数週間前に注文したのに届かなかった 彼らは電子メールや電話に返信しません。 これまでCカードに返金を請求する必要はありませんでした 最初にレビューを見ておけばよかった。 避ける （原文） Do not use this company they are a Scam made an order weeks ago never received it they dont reply to email or the phone. Never had to claim the my money back on c card before Wished I had looked at their reviews first. Avoid

（Google による翻訳）先週セント・アイヴスに行きました。この店はセント・アイヴスのバーシーンに新たな風を吹き込んでくれました。 以前から素晴らしい酒屋でしたが、今は奥にテーブルがいくつかあるだけです。 とても落ち着いた雰囲気で、フレンドリーで知識豊富なスタッフもいます。ワインも最高です。滞在中に3回も訪れました。 大好きです。 （原文） I was in St Ives last week. This place is a great addition to the bar scene in St Ives. It was always a great bottle shop but now has a few tables at the back. A really chilled vibe. Friendly and knowledgeable staff. Great wine. I visited 3 times in my week there. Love it.

（Google による翻訳）セント・アイヴス醸造所のビールやコーンウォールのスピリッツを使ったカクテルがお好きなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。最近改装され、バーも併設されています。とても美しく、音楽はブルースが中心です。素晴らしい （原文） Lovely spot if you like St Ives Brewery beer and Cornish spirits in cocktails. Recent refurb with bar. Beautifully done. Music is blues based. Wonderful

（Google による翻訳）アイブスで特別な何かをお探しですか？こぢんまりとしてエレガント？こぢんまりとして、信じられないほど居心地が良く、魅力的なアルコールのオアシスで味わう一杯は、残念ながらどんどん飲みたくなる誘惑に駆られます。 それなら、ここはまさにうってつけの場所です。センス、クールさ、そして快適さが融合した、まさに特別なひとときをお過ごしください。 （原文） Möchtet Ihr etwas besonderes in Ives erleben? Klein und fein? Ein Getränk zelebriert in einer kleinen, unglaublich gemütlich, schnuckeligen Alkohol-Oase, die leider zu immer mehr verführt. Dann seid Ihr hier richtig. Auf jeden Fall etwas Außergewöhnliches mit einer Mischung aus Flair, Coolness und Gemütlichkeit.

（Google による翻訳）最高に上品で居心地の良いバーです。セント・アイヴスで一番だと思います。スタッフは皆、腕が確かです。店頭の商品もバーカウンターの奥にある商品も、何でも選べます。雰囲気も良く、座席もバーカウンターの配置も美しく、お酒を一杯楽しむのにぴったりです。本当におすすめです！ （原文） What a fantastic classy and cosy bar, in my opinion the best in St Ives. The guys know their stuff. Select anything off the store shelf or from behind the bar. Just a lovely atmosphere, seating and bar arrangement is beautiful , just lovely for a few drinks. Thoroughly recommend!

（Google による翻訳）質の高いショップとバーです。とてもリラックスした雰囲気で、サービスも素晴らしく、美味しいワイン、ビール、スピリッツ、カクテルもご用意しています。セントアイブスでリラックスして交流できる最高の場所です。 （原文） A high quality shop and drinking hole ! very relaxed, great service and serving great wines, beers and spirits / cocktails .! The best place for a relaxed quality place to socialise in St Ives!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。マーティンは、セントアイブスのクラフトビールシーンに非常に高く評価され、必要とされています。現在はドラフトビールが 1 種類ですが、今後さらに増える予定です。地元のボトルの品揃えが素晴らしく、ベルギー産のビールも選べます。10/6 にオープンし、素敵なバーチェアがいくつかあり、海が見えるテーブルと椅子もいくつかあります。フォア ストリートのロケーションです。 （原文） Brilliant place, Martin is incredible a much appreciated and needed to the st ives craft beer scene, currently one draft but more looming? Cracking local bottle selection plus Belgium choice, open 10/6,lovely few bar chairs and couple of other tables and chairs with sea view! Location on fore st

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい発見！偶然見つけたこの素敵なワインバーは、期待を裏切りませんでした。居心地の良い、親密な雰囲気で、必ずまた来ます！ （原文） Amazing service and an amazing find! Stumbled upon this beauty of a wine bar and it didn't disappoint. Lovely cosy intimate atmosphere- we will definitely be returning!

（Google による翻訳）かわいいカモメ時計をネットで購入しました。素晴らしいですね！チクチクしないのでとてもユニークです。 非常に速い配達 - 間違いなくこの素敵なショップからまた購入します。 （原文） Bought a cute gull clock on line. Its fabulous! Non ticking and so unique. Very fast delivery - would definitely buy from this lovely shop again.

（Google による翻訳）今日はジムさんが友人と私のために接客してくれました。とても親切でフレンドリーでした。素晴らしいショッピング体験になりました⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Jim served my friends and I today - he was extremely friendly and helpful. Made it a wonderful shopping experience ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）2匹の犬にマッチしたので、犬が描かれたTタオルを1つ購入しました。素敵なお店と同じくらい素敵なオーナー。ありがとう （原文） Bought one of the t towels with the dogs on as it matched our 2 doggos. Lovely shop and just as lovely owner. Thank you

（Google による翻訳）私たちはこのお店が大好きです。娘と私は毎年必ず訪れますので、自分へのお土産を購入します。今年は私はエプロンを、娘はイヤリングを購入しました。 カウンターの人はとても親切で、とても面白かったです。来年の訪問時にはお店でお会いできることを楽しみにしています。 （原文） We love this shop. My daughter and I always visit every year and I buy a gift for myself! This year I've had an Apron and my daughter bought some earrings. The chap on the counter was so helpful and very funny. We hope to see him in the shop on next year's visit!

（Google による翻訳）素敵な小さな発見、レジの後ろにいるフレンドリーな男性、高品質のアイテム。必ず訪れてください （原文） Lovely little find, friendly man behind the till, good quality items. Must Visit

（Google による翻訳）さまざまな商品から選ぶことができる楽しいギフトショップ。 （原文） Fun gift shop with so many different things to choose from.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。カモメ関連のアイテムがたくさんあります:) （原文） Lovely little shop, I now have many gull related items :)

良いデザインの子供服店。Cornwallメイドの物もありお土産にも最適。お店の方の感じも良くオススメのお店です。

（Google による翻訳）10歳までの子供服を豊富に取り揃えています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。品質の割には価格も半端ではありません。ジョジョのほうがいいと思います。 （原文） Excellent range of young children's clothes up to ten years old. Staff were very friendly and helpful. Pricing is not half bad for the quality. Think JoJo's but better.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。孫娘がプレゼントとして長靴を買ってもらいましたが、小さすぎたので、プリマスに住んでいるので、すぐに交換に行くことはできませんでした。 簡単な電話で状況を説明し、問題は解決され、今では正しいサイズが得られました...幸せな孫娘が 1 人誕生しました。 （原文） Excellent customer services,my grand daughter was bought a pair of wellies as a present but they were too small, and as we live in Plymouth we couldn’t just pop there to exchange them, a quick phone call to explain the situation the problem was sorted and we now have the correct size...one happy grand daughter

（Google による翻訳）これはセント アイブスにある美しい子供服がいっぱいのお店です。コーンウォールを訪れるときは必ず立ち寄るのですが、悲しいことにそれは年に一度だけです。 （原文） This is a shop full of beautiful kids clothes in St Ives. I always make sure when we visit Cornwall I pop in which sadly is only once a year!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店、紳士はとても親切で、とてもフレンドリーでとても歓迎してくれました （原文） Brilliant little shop, gentleman was a great help, very friendly and very welcoming

（Google による翻訳）本当にフレンドリーで親しみやすいスタッフと美しいお店です。 （原文） Really friendly approachable staff and a beautiful shop.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。この店の服はとても美しく、店を経営している女性はとてもとても快適で、とても居心地の良い雰囲気で、強くお勧めします。 （原文） Amazing shop the clothes in this store are so beautiful, the lady who runs the shop is so so so pleasant such a welcoming atmosphere, highly recommended.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ハッティ先生は素晴らしい先生で、とても楽しかったです。皆さんにおすすめします！ハッティ先生のところへは必ずまた来ます。スティーブとエミリー、ありがとう （原文） What a wonderful experience we had. Hatty was a great teacher and loads of fun. Would recommend to all ! Definitely be back Hatty. Thanks Steve & Emily

（Google による翻訳）私は妻を Pick Pretty Paints の Erin によるリノブロック印刷コースに予約しました。彼女はそれが大好きで、エリンは素晴らしい先生だと言いました。強くお勧めします。 （原文） I booked my wife onto a lino block printing course with Erin at Pick Pretty Paints. She loved it and said that Erin was a fabulous teacher. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここで働くアーティストや職人、女性が見事に興味深い組み合わせで、自分たちの製品を展示しています。高くない。フォア ストリートとワーフ ロードから 40 メートル離れた人里離れた場所にあり、訪れる価値があります。 （原文） Brilliant interesting mix of artists and craftsman/women working here, displaying their wares. Not expensive. Worth a visit, 40 metres off beaten track of Fore Street and Wharfe Road.

（Google による翻訳）本当に美しい自家製のアイテムを販売する驚くほど多様なショップ。 （原文） An amazing variety of shops selling truly beautiful homemade items.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所 （原文） Lovely little place

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）アンナが展示している美しいOSKAとIchikoの服をすべて見るために中に入っていくのはいつも素敵で、本当に楽しい経験です。 （原文） Always lovely stepping inside to see all the beautiful OSKA and Ischiko clothing that Anna has on display, a truly delightful experience.

（Google による翻訳）上品な婦人服飾品店。高価ですが、支払っただけの価値はあります。在庫はすぐになくなってしまうので、見かけたら欲しいと思ったら即購入しましょう。 （原文） Classy ladies outfitter. Expensive but you get what you pay for. Stock can run out quickly so if you see it and want it, buy it.

（Google による翻訳）本の妖精にぴったりのバッグ - 小さな本も含めてすべての本が入ります。 （原文） Perfect bags for book fairies - they ALL fit books inside, even the tiny ones!!!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと洋服の価値が高い。 （原文） Great staff and good value on clothes..

（Google による翻訳）このお店が大好きです。スタッフもとても親切で、必ずまた行きます 😁 （原文） Love this shop, staff very helpful too, will definitely return 😁

（Google による翻訳）私の娘もその名前と同じなので素晴らしいです （原文） My daughter shares its name so its great

（Google による翻訳）素晴らしい経験と、なんと美しいブランケットの数々から選べるのでしょう！ 今日、特別な誕生日プレゼントとしてリサイクルコットンブランケットを購入しました。 あなたのペランポースの店を訪れて、チョコレートとキャンドルを添えた誕生日プレゼントとしてもう 1 つ素敵なブランケットを選びます。 これで3回目の購入になります！ とても特別で絶対的な喜びとなるこのショッピング体験を完了するのが待ちきれません。 あなたの毛布は確かに投資する価値があり、このような贅沢な品物をありがとうございます。 😀 本当に素敵な人々からの 5 つ星 ⭐⭐⭐⭐⭐ 製品とサービス。 （原文） Fantastic experience and what a beautiful array of blankets to choose from! Purchased recycled cotton blanket today for a special Birthday gift! Will be visiting your Perranporth store to choose another exquisite blanket for one more Birthday present for delivery complete with chocolate and candle. This will be our third purchase! Cannot wait to complete this shopping experience which is very special and an absolute delight. Your blankets are certainly worth the investment and thank you for such luxurious goods. 😀 5 star ⭐⭐⭐⭐⭐ products and service from genuinely lovely people.

（Google による翻訳）フレンドリーな店主は、販売している商品について知識が豊富で親切で、簡単に購入できました。 （原文） Friendly storekeeper, was helpful and knowledgeable about the products he was selling, made making a purchase easy!

（Google による翻訳）素敵な陶器店で、さまざまなアイテムが手頃な価格で販売されています。ミニエスプレッソマグを9ポンドで、かわいいつぼみの花瓶を15ポンドで手に入れました。彼女が店内で働いている様子や、焼き上がりを待つ半完成品の工程を見ることができます。店は非常に小さいため、彼女は安定したドアの上部を棚で開いたままにしており、商品を見たいと頼むと、彼女はより詳しく見られるように商品を並べてくれるので、完全に新型コロナウイルス対策です。作家さんの手作りの物を買うのは嬉しいですね （原文） Lovely pottery shop, a variety of items all reasonably priced. We got a mini espresso mug for £9 and a cute bud vase for £15. You can see her working in the shop and the process of half finished items waited to be fired. Perfectly COVID safe as the shop is so small she keeps the top of the stable door open with a shelf, you ask to see items and she lines them up for you to have a closer look. Lovely to buy something handmade by the artist

（Google による翻訳）私は、リーチ陶器店（店からの商品が2つ入った袋を持っていた）とテートでの陶器の展示を訪れた後、この現役の陶器と楽しい店の前を偶然通り過ぎました。 手頃な価格の商品を持って出発したので、もう少し購入したかったのですが、荷物の制限に注意する必要がありました。 （原文） I happened past this working pottery and pleasant shop after visiting the Leach Pottery (with a bag of two items from their store) and a pottery exhibit at the Tate. I left with a nicely priced item, would have bought a couple more, but I had to be mindful of baggage limits.

（Google による翻訳）趣のある、気取らない小さな陶芸工房。素晴らしい作品が並ぶ。私たちはアーティストとオーナーと話すことができて、コレクションに加えるためにいくつかの豪華な小さなカップを購入しました。 （原文） Quaint and unassuming little pottery studio with stunning pieces. We had the pleasure of speaking with the artist and owner and bought some gorgeous little cups to add to our collection.

（Google による翻訳）素晴らしい陶器と素敵な人 - 彼女をチェックしてください! （原文） Amazing pottery & a lovely person - check her out!

（Google による翻訳）この女性の陶器は本当に素敵です。かなり重いですが、どの作品にも用途があります。 私たちはセント・アイヴスに行くたびに彼女を訪ね、いくつかのボウル（すべてオーブン対応）と植木鉢と花瓶を持っています。 彼女の色はシンプルで魅力的です - 素敵なブルトンストライプ！ 私たちは数週間後にセント アイヴスに戻る予定で、また彼女を訪問することになるでしょう。そして、私たちの友人や家族の多くがクリスマスにフィッシュパイ ポットを受け取ることになるでしょう。 （原文） This lady's pottery is really lovely - quite heavy but every single piece has a use. We visit her every time we go to St Ives and have several bowls - all oven proof - and a flower pot and a vase. Her colours are simple and attractive - lovely breton stripes! We are returning to St Ives in a few weeks time and I know that we will pay her another visit and many of our friends and family will receive a Fish Pye pot for Christmas!

（Google による翻訳）陶器は美しく作られており、いくつか購入しました。見た目も素晴らしく、毎日の使用にも耐えられます（食器洗い機を含む） ローラは親切にも私にオーダーメイドのマグカップを作ってくれて、私の自宅の住所にポストしてくれました。 （原文） The pottery is beautifully made and Ive bought several pieces . They look great and withstand every day wear ( including dishwasher ) Laura kindly made me a bespoke mug and posted it to my home address .

（Google による翻訳）庭に飾るテラコッタの花瓶をいくつか、大小合わせて買わなければなりませんでした。アーティストのローラさんは、とても親切で、自分の植物をいくつかの花瓶から取り出し、長い電車での帰り道に備えて梱包してくれました。シンプルでエレガントな作品と、親切なアーティストさんです。ローラさん、ありがとう！また次回お会いしましょう！ （原文） HAD TO pick up a few terra cotta vases here for the garden, large and small. Laura, the artist, was so very kind to take her own plants out of a few vases for us, and packaged it all for the long train ride home. Simple elegant work and a kind artist. Thanks, Laura! We’ll see you next time!