バーリントンの50のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）カナダへの長距離ドライブ旅行の帰り道、バーリントンに立ち寄りました。近くのハンプトン・インに泊まり、街を散策して夕食をとりました。夕食の前に、歩行者専用のチャーチ・ストリートを歩き、バーやレストランが立ち並ぶ様子を眺めました。とても活気があり、楽しそうな人たちでいっぱいのエリアでした。 （原文） We stopped in Burlington on our way home from a long driving trip to Canada. We stayed at a Hampton inn nearby and drove into town to look around and have dinner. Before dinner, we walked along Church Street, a pedestrian only street, looking at all the bars and restaurants. A really lively area full of happy people.

（Google による翻訳）バーリントン滞在中に妻とチャーチ・ストリート・マーケットプレイスを訪れました。コンセプトが素晴らしく、お店や飲食店も豊富でした。私たちが訪れた時にはライブパフォーマンスも行われていました。散歩にぴったりで、2時間くらいは楽に過ごせます。周辺エリアは必ずしも整備が行き届いているとは言えませんが、ダウンタウンのほとんどのエリアはそうだと思います。 （原文） My wife and I visited Church Street Marketplace while we were in Burlington. Thought the concept was nice, and there were definitely plenty of shops and eateries. There was also live performances when we were there. It's a nice walk, and you can definitely spend a couple of hours there easily. Some of the surrounding area is not necessarily in the best shape, but I think that is true with most downtown areas.

（Google による翻訳）この場所には大きな期待を抱いていたのですが、本当にがっかりしました。 雰囲気は本当に良かったです。通りの音楽、バイオリニスト、旗、シャボン玉、ライト… その他は残念でした。トイレが見つけにくかったです。お店にもあまり感銘を受けず、もっと大きなものを期待していたのですが…。 （原文） J'avais beaucoup d'attente sur cet endroit et j'ai été vraiment déçue. L'ambiance est vraiment bien, musique dans la rue, violoniste, drapeau, bulles, lumières... En ce qui concerne le reste, déception, les toilettes très difficile à trouver, je n'ai pas été impressionné par les magasins et je m'attendais à quelque chose de plus gros...

（Google による翻訳）チャーチ・ストリート・マーケットプレイスの歴史あるレンガ造りの広場を歩くと、ライブミュージックとストリートパフォーマンスが織りなす、活気あふれる夏のタペストリーに浸ることができます。若々しいエネルギーと時代を超越したエレガンスが融合し、空気は季節の調和のとれた音で満たされます。 この環境は、人間文化のダイナミックで進化する性質を証明しています。伝統と現代的な表現の絶え間ない融合を象徴し、地球上のあらゆる生命に共鳴する原理です。 （原文） Walking upon the historic brick expanse of the Church Street Marketplace, you are immersed in a vibrant summer tapestry of live music and street performance. A convergence of youthful energy and timeless elegance. The air is filled with the harmonious sounds of the season. ​This environment is a testament to the dynamic and evolving nature of human culture. It represents a continuous synthesis of tradition and contemporary expression, a principle that echoes throughout all forms of life on Earth

（Google による翻訳）日中は最高でした！お店やパティオがたくさんある賑やかなエリアです。夜はストリングライトやバナーで美しく彩られます。犬連れでも安心して入れるエリアやお店もたくさんあります。 （原文） Loved this during the day! Busy area with lots of shops and patios. At night it's beautiful with the string lights and the banners. Plenty of dog friendly areas and stores.

（Google による翻訳）最高の訪問でした!! たくさんのお店や飲食店があります!! 駐車場も問題なし!! とても楽しい時間を過ごせました!! （原文） Awesome visit here!! So many shops and eateries!! No problems with parking!! Had a great time here!!

（Google による翻訳）夜になると酔っ払いや変人や浮浪者が集まる、なかなかクールな場所だね（笑） （原文） Pretty cool place some drunkards and weirdos and hobos at night though lol

（Google による翻訳）先日、ECHO（リーヒー・センター・フォー・レイク・シャンプレーン）を訪れました。とても楽しく、充実した体験となりました。特に小さなお子様連れの方には特におすすめです。平日に行ったのですが、待ち時間も全くなく、スムーズに進むことができました。このセンターは家族連れにとても優しく、3フロアに分かれた魅力的な展示は、インタラクティブで体験型のものが多く、とても魅力的です。うちの幼い子供は1階のエンジニアリングエリアに夢中になっていました。そこには、複数の子供が探検したり、何かを作ったりするのに十分なスペースと材料がありました。 3階もまた見どころで、水遊び場、科学実験、そして居心地の良い小さな図書館までありました。訪問時には一部セクションが改装中でしたが、それでも見どころやアクティビティはたくさんありました。ウナギの餌やりの実演を見ました。それほどスリリングな体験ではありませんでしたが、それでも興味深いものでした。 ミニカフェとマーケット風の空間が、温かみのある地域色を醸し出していて、素敵な雰囲気でした。駐車場に設置されたソーラーパネルもとても気に入りました。日陰を作り、クリーンエネルギーの促進にも役立っており、本当に素晴らしいと思いました。 駐車場は無料ではありませんが（ParkMobileで1時間3ドル）、なんとか駐車できます。ギフトショップには素敵な本やおもちゃもいくつかありました。 全体的に、数時間かけて学び、遊び、思い出を作るのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently visited ECHO, Leahy Center for Lake Champlain, and it was such a fun and enriching experience—especially if you have little ones. I went on a weekday and there was no wait at all, which made things so much smoother. The center is incredibly family-friendly, with three engaging floors of exhibits that are mostly interactive and hands-on. My toddler was completely absorbed in the engineering area on the first floor, which had enough space and materials for multiple kids to explore and build. The third floor was another highlight, with water play stations, science experiments, and even a cozy little library. Some sections were under renovation during our visit, but there was still plenty to see and do. We caught a live eel feeding demo—not the most thrilling part, but still interesting to watch. The mini café and market-style setup added a nice touch, giving it a warm, local feel. I also really appreciated the solar panel structure in the parking lot—it provides shade and promotes clean energy, which I found genuinely cool. Parking isn’t free ($3/hour via ParkMobile), but it’s manageable. The gift shop had some lovely books and toys as well. Overall, it’s a great place to spend a few hours learning, playing, and making memories. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい博物館だと思いました。ここのスナックさえも健康的でおいしかったです。私の子供は12歳、9歳、5歳ですが、それぞれ十分に楽しめるものを見つけました。12歳と9歳の子はSTEMとルーブ・ゴールドバーグのラボでとても忙しく、博物館の半分しか見ていませんでした。 （原文） I thought this was a great museum. even the snacks were healthy and good here. my kids are 12, 9 and 5 and each found enough to do. 12 and 9 kept so busy in the STEM and Rube Goldberg lab they only did half the museum.

（Google による翻訳）ここは子供向けのクールな科学とアクティビティのセンターです。 3 つのフロアがあり、多くのエンジニアリング セクションとビルダー セクション、多くの物理実験があり、3 階には小さなマーケットプレイスがあります。追加料金で、約 20 分の 3D 映画のチケットも販売しています。 1階のエンジニアリングアリーナはとても広く、たくさんの子供たちが同時に遊べるアイテムがたくさんあります。 2階はほとんど空いていて、ウナギの水槽があるだけだ。 3 番目にはすべての実験、図書室、水遊びエリアがあります。多くの部分が改修工事のため閉鎖されていました。生きたウナギの餌のデモも見ましたが、それは圧倒されました。 スタッフによるライブ活動もたくさんありました。ギフトショップはよかったです。駐車場は無料ではなく、ParkMobile アプリ/サイトで 1 時間あたり 3 ドル + 手数料を支払う必要があります。センター内での滞在時間は約1時間40分です。 （原文） It’s a cool science and activity center for kids. They have 3 floors with lots of engineering and builder sections, lots of physics experiments and a small marketplace on the third floor. For additional price, they also sell tickets for 3D movies that are about 20 minutes long. The engineering arena in first floor is really huge and has lots of items for bunch of kids to play at the same time. The second floor is mostly empty, just an eel tank. On third of are all the experiments, a library and water play area. A lot of the parts were closed for renovation. We also saw a live eel feed demo, that was underwhelming. There were bunch of live activity also ran by the associates. Gift shop was nice. Parking is not free, need to pay with ParkMobile app/site, $3 an hour + fees. We spend about an hour 40 minutes in the center.

（Google による翻訳）全体的に、子供たちにとって素晴らしい体験でした！ - 地元の動植物の歴史情報に焦点を当てた、こぢんまりとした科学博物館です。 - 小さなお子様向けですが、年長のお子様も楽しめました。 - 全てをすぐに見て回れるため、料金は少し高めかもしれません。ただし、グループ割引（退役軍人/現役軍人を含む）もあります。 - 工事のため一部の展示が中止されていました。展示をもっと増やすと、特に様々な動物や魚が触れ合える大きな水槽があれば、さらに良くなると思います。 - 図書室の「フィオナ」さんは、湖の様子、その性質、動物、歴史などについて、非常に詳しく解説してくれました。私たちはたくさんの質問をしましたが、フィオナさんはいつものように答えてくれました。彼女は指標やデータを用いて、そして笑顔で説明してくれたので、とても楽しい議論になりました。 （原文） Overall, it was a nice experience for kiddos! - Smaller science museum, which focuses on local flora/fauna historical info - While better suited for younger kids, older ones had fun - Can see everything quickly, so price may be bit high; however, some discounted groups available (Vet/Active Duty included) - Some exhibits were down due to construction, feel it could definitely benefit from having more displays, specifically a larger tank showing various animals/fish interacting - "Fiona" in the library department went above & beyond in her detailed breakdown of the lake, disposition, animals, historical, etc. We asked a bunch of questions to which she had answers. She broke it down w/metrics, data, and a smile, so def an enjoyable discussion!

（Google による翻訳）3人の子供（6歳、5歳、3歳）を連れて行きましたが、本当に楽しかったので、文字通り子供たちを引っ張って連れ出さなければなりませんでした。娘はプレイキッチンエリアが大好きで、息子たちはボートで1時間以上遊びました。 （原文） We brought our three kids (ages 6, 5, and 3) and they had such a great time we literally had to drag them out of the place. My daughter loved the play kitchen area, and my boys played on the boat for over an hour.

（Google による翻訳）展示は老若男女問わず、子供のような好奇心を掻き立てました。マスの尻尾が原始的に揺れる様子を眺めたり、ルーブ・ゴールドバーグ・マシンの展示で複雑さと奇抜さが美しく融合した光景に目を丸くしたり。何も後悔していません。 （原文） Their exhibits brought out a childlike sense of wonder from the old and young alike. From watching the primal swishing of a trouts tail to standing wide eyed at the beautiful mix of complexity and wimsy that was the Rube Goldberg machine exhibit. I regret nothing.

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのにいつも素晴らしい場所です。何度も訪れていますが、毎回新しいことを学べます。地元の野生動物や北東部の自然の驚異を紹介する素晴らしい展示です。 （原文） Always a wonderful place to bring the kids. We have been many times and learn something new each time. Wonderful exhibits that showcase some local wildlife and natural wonders of the northeast.

（Google による翻訳）私は職人技に誇りを持っている中小企業から注文するのが大好きです。価格設定を問題視する人もいますが、人間的なタッチを考えるとそれだけの価値があります。 ただし、バーモントフランネルの場合は例外です。注文してから10秒以内に、住所が間違っていることに気づきました。注文後 3 分以内に、正しく再注文できるように、住所の変更または注文のキャンセルを求めるメールが送信されました。数時間後に発送通知を受け取った場合を除いて、応答はありませんでした。しかし、UPS にはまだ荷物が届いていないと言われたので、カスタマーサービスに電話しました。電話の女性はひどく失礼で、発送に時間がかかりすぎると顧客がどのように彼女に怒鳴るかについて私に説教することにほとんどの時間を費やし（私は怒鳴っていませんでしたか？）、何かできることがあればメールすると言った。発送元だという店に電話してみたりもした。何もない。 「人間味」についてはこれくらいです。実際に見ることはないので、製品の品質については言えません。二度と注文することはなく、お勧めしません。 （原文） I love ordering from small companies who take pride in their craftsmanship. Some people take issue with the pricing, but it’s worth it for the human touch. Except, that is, with Vermont Flannel. Placed an order, and within ten seconds, realized it was to the wrong address. Sent an email no more than 3 minutes after placing the order, asking to change the address or to cancel the order so I could place it again correctly. No response, except for hours later when I got a shipping notification. But, it said that UPS didn’t have the package yet, so I called customer service. The woman on the phone was horribly rude, spending most of the time lecturing me about how customers yell at her if they take too long to ship (I wasn’t yelling?) and said they’d email if they could do anything. Tried to even call the store she said it was shipping from. Nothing. So much for “a human touch.” Can’t speak to the quality of the product because I’ll never see it. Will never order again and would not recommend them.

（Google による翻訳）このバーモント フランネル社のショップは最近チャーチ ストリート マーケットプレイスにオープンしました。バーモントテディベアと店舗スペースを共有しています。とても素敵なデザインで、きれいに保たれています。フランネルシャツ、Tシャツ、パンツ、ジャケット、ブランケットなどの人気商品を数量限定で取り揃えております。 このお店には試着室がないのが残念です。それでもネルシャツのXSサイズを購入しました。価格は 89 ドルで、価格は高めですが、製品の品質を考えれば当然です。店員さんはチェックアウトの際にとても親切でした。彼は私を特典アカウントに登録してくれました。次回の購入に使用できる 10% 割引クーポンをメールで受け取りました。シャツをホテルに持ち帰って試着してみました。 XSは予想通りピッタリでした。バーモント州の象徴的な製品を購入できてうれしいです。 （原文） This Vermont Flannel Co shop recently opened in Church St Marketplace. It shares the store space with Vermont Teddy Bear. It’s very nicely designed and kept tidy. The store has a limited number of popular products like Flannel shirts, t-shirts, pants, jackets, and blankets. There’s no fitting room at this store, which is a bummer. I still bought a flannel shirt, XS size. It was $89, prices are on higher end, but understandable for the quality of the product. The associate was very helpful with the checkout. He signed me up for a rewards account. I received a 10% discount coupon in my email towards my next purchase. I took the shirt back to hotel and tried it out. The XS fitted perfectly as I had anticipated. Happy to have purchased one of Vermont’s iconic product.

（Google による翻訳）バーモントフランネルとバーモントテディベアが揃った素晴らしいお店です。メリッサとジョシュは、ぴったりのフランネルを選ぶのにとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Great store with Vermont flannel and Vermont Teddy Bears. Melissa and Josh were very helpful picking out right flannel. Highly recommend

（Google による翻訳）私はこの会社を長年サポートしてきましたが、今ではとても不満を感じています。 2日前に購入してサイズが合わなかった、60ドル以上使ったパジャマを返品しに行きました。購入する際、試着する時間がなかったのでサイズを教えてもらいました。従業員は私に領収書を提供しませんでしたし、商品が合わなかった場合に商品を交換するために領収書が必要になるとも言いませんでした。今日大きいサイズに交換しに行ったら、レシートのコピーが必要と言われました。購入証明として銀行取引明細書を見せましたが、彼はそれを受け入れませんでした。私は同様の返品ポリシーを適用する地元の店舗で働いていますが、レシートがないからといって交換を拒否することは決してありません。従業員は失礼で、代替案も同情も提供しませんでした。また、価格が上がり続けるにもかかわらず、彼らの服の品質が低下していることにも気づきました。これらの製品にお金を費やすことはお勧めしません。 （追記、7日前くらいに頼まれてメールしたんですが、返事がありませんでした！） （原文） I've supported this company for many years, but I am now very frustrated with them. I went to return a pair of PJs I spent over $60 on that I bought 2 days ago and didn't fit. When I bought them I asked for a size recommendation since I didn't have time to try them on. The employee did not offer me a receipt or tell me I would need one to exchange the item if they did not fit. When I went to exchange them for a larger size today, I was told I must have a copy of my receipt. I showed him the bank statement as proof of purchase but he would not accept it. I work at a store locally with a similar return policy, but we would never deny someone an exchange because they don't have their receipt. The employee was rude and offered no alternatives or sympathy. I have also noticed diminishing quality in their clothes despite the ever rising price tag. I would not recommend spending your money on these products. (Update, I emailed them about 7 days ago as they asked me to and they never responded!)

（Google による翻訳）これらは私が今まで触れた中で最も柔らかいフランネルです。 3XLの在庫がなかったので星4つとさせていただきます。木こりのサイズがあると思うでしょう。 （原文） These are the softest flannels I have ever touched. I’m only giving it 4 stars because they didn’t have 3xl in stock. You would figure they would have lumber jack sizes.

（Google による翻訳）製品は高価ですが、品質と米国製の大型コンポーネントの代金を支払わなければなりません。スタッフは知識が豊富で親切で、この場所が教会通りにあるために少し狭い場合でも、在庫は素晴らしかったです。 （原文） Product is pricey but you have to pay for quality and for a large American made component. Staff was knowledgeable and helpful and inventory was great even if this location is a bit smallish due to being on church street.

（Google による翻訳）ここのフランネルは本当に高品質です。 華氏30度のさわやかな日には、下に薄手のレイヤーを着て暖かく保ちました。 ヘッドバンドが少しぴったりしすぎたとき、スタッフは本当に理解してくれました。 彼らは何の質問もなく交換してくれました。 この場所は何人かの親戚によって私たちに勧められましたが、確かに誇大宣伝に応えています。 （原文） Flannels here are really high quality. Kept me warm with a light layer underneath on a brisk 30F day. Staff was really understanding when we had a headband that fit a bit too snug. They exchanged it for us without any questions. This place was recommended to us by some relatives and it certainly lives up to the hype.

（Google による翻訳）美しい景色と数々の見どころが楽しめる、地元の雰囲気が漂う場所です。 公衆トイレは男女ともに非常に汚いです。 博物館のトイレを利用することをお勧めします。入場料は無料で清潔です。 散歩に最適です。 駐車場に無料で車を停めることができます。最も賑やかで観光客が多い通りまでは、中程度の距離を歩く必要があります。 （原文） Bonita vista local com várias atrações. Banheiro público muito sujo, tanto o dos homens como o das mulheres. Minha sugestão é usar o banheiro do museu, entrada franqueada e limpo. Gostosa caminhada. É possível deixar o carro no estacionamento sem ter que pagar, para ir a rua mais movimentada e turística é uma caminhada de média duração.

（Google による翻訳）バーリントンへのロードトリップ中に訪れました。間違いなくバーリントンで最も美しく、興味深い場所です。 マリーナの景色を眺めながら座れる場所がたくさんあります。木琴を演奏している紳士もいました。近くにレストランもあります。トイレは見つけにくいですが、私たちが見つけたものはとても清潔でした。 桟橋がいくつかあるので、リラックスできます。水中の魚を眺めることもできます。 （原文） Visite lors de notre road trip à Burlington, c'est définitivement l'endroit le plus beau et intéressant à Burlington. Beaucoup d'endroit pour s'assoir et admirer la vue de la marina, il y avait un monsieur qui jouait du style de xylophone, des restaurant également près, les toilettes sont pas facile à trouver mais celles que nous avons trouvé étaient très propre. Plusieurs quais donc facile d'être tranquille, on peut également admiré les poissons dans l'eau.

（Google による翻訳）初めてバーモント州を訪れました。ウォーターフロントを散歩して、美しい夕日を眺めることができました！桟橋に座って過ごすことができて、最高でした！このエリアにはアクティビティも食事も楽しめる場所がたくさんあります！チャーチストリートマーケットまで歩いてすぐ！駐車場も簡単に見つかります。犬連れでも歓迎！思い出に残る写真を撮るのにぴったりです！ （原文） First time visiting Vermont. Took a walk along the waterfront and got to see beautiful sunset!! We were able to sit on the dock and it was perfect!! The area has many things to do and great places to have a meal!! Just a quick walk to the Church Street Market!! Parking is easy to find. Dog friendly area!! Perfect for memorable photos!!

（Google による翻訳）美しいシャンプレーン湖畔の美しい公園。最高の夕日と写真を撮るのに最適な湖畔公園です。湖の向こう側、ニューヨーク州アディロンダック山脈に太陽が沈む頃、ピンク色の空と程よい雲が織りなす息を呑むような絶景が広がります。緑豊かな芝生にブランケットを広げたり、お好きなものを敷いたりと、昔ながらのピクニックを楽しむのに最適な公園です。ピクニックテーブルはありませんが、その分、手入れの行き届いた美しい景観が楽しめます。 （原文） Beautiful lakeside park on gorgeous Lake Champlain. My favorite lakeside park for the best sunset views and photos. The sun as the sun dips below the Adirondacks in NY on the other side of the lake it can make some breathtaking views of pink skies with just enough clouds in the ski. Great park for walking picnicking old school style with lush grass to spread blankets or whatever works best for you. No picnic tables which honestly makes the park that much nicer with its well maintained beauty.

（Google による翻訳）お子様とペットも歓迎です。車椅子やベビーカーもご利用いただけます。電動自転車のレンタルも可能です。遊歩道沿いのベンチやブランコの芝生でピクニックを楽しむこともできます。 （原文） Kids and pet friendly. Wheelchair and strollers can use it. You can rent an electric bike to ride. You can have picnic on the grassbor seat in one of the benches or swings along the boardwalk.

（Google による翻訳）シャンプレーン湖畔のブランコに座るのに最高の場所です。芝生でバレーボールをしたり、ピクニックをしたり、美味しいソフトクリームを買ったり、美しい景色を眺めたりしています。週末の夜には、レストランでライブ演奏が演奏されることもあります。 （原文） Pretty place to sit on a swing by Lake Champlain...people play volleyball in the grass, have picnics, buy yummy soft serve ice cream and just absorb the beautiful views. There is often live music at one of the restaurants in the evening on weekends.

（Google による翻訳）水沿いをずっと歩くのが素敵です。雨の日でも眺望良好。 （原文） Nice walk all along the water. Good views even on a rainy day.

（Google による翻訳）価格ではなく、キュレーションを求めてお越しください。 他の人が言っているように、その価格は寄付で運営されている他の格安リサイクルショップとは比べものになりません。おそらく実際の店舗に料金を支払う業者がいるから、何層もの仲介業者が価格を食いつぶしていることになる。 古いギャップの T シャツは 50 ドルくらいです。あなたはアイテムの実際の価値ではなく、キュレーションに対してお金を払っています。私のボーイフレンドは、男性用のラックが約1.5個しかないベンダーをすべて投入したいと考えていました。 そうは言っても、デザイナーの選択は寛大でゴージャスです。私はまだ 2 回しか来ていませんが、それは私がすぐに行く場所であり、最も価値がある場所です。 彼らは、さまざまなオンライン ストアと競合する価格で高品質のデザイナー作品を取り揃えており、他のものと混同するのではなく、明確にセクション分けされています。 私は自分のためにここでデザイナー以外のアイテムを購入することはありませんが、誰もがこの店に多大な努力と注意を払っていることは明らかです。 （原文） Come for the curation, not for prices. Like others have said, the prices are not comparable to other cheap thrift stores that run on donations. There's vendors who then probably pay the actual store, so a couple of layers of middlemen who eat into the price. Older gap t-shirts are like $50. You're paying for curation, not for the actual value of the item. My boyfriend wanted to throw in all of the vendors only have about a rack and a half for men. That being said: the designer selection is GENEROUS, and gorgeous. I've only come in 2x, but it's the immediate place I go and where I find the most value. They have high quality designer pieces at prices that compete against many different online stores, and they clearly have them sectioned off instead of intermingled with everything else. I would not personally purchase non-designer items here for myself, but it's obvious everyone puts in a lot of effort and care into the store.

（Google による翻訳）ハンドメイド作品からデザイナースニーカーまで、幅広いアイテムの品揃えが魅力です。 とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 価格は少し高めですが、他のヴィンテージ ショップでは同じブランドがもっと安く売られているのを見つけました。立ち寄る際は注意が必要です。 （原文） Impressively broad selection of items ranging from hand made pieces to designer sneakers. Very friendly and helpful staff. Prices are a little on the high end, I have found the same brands for less at other vintage stores, just something you have to keep in mind when stopping in.

（Google による翻訳）とても良いコレクションで、かわいいドレスや素晴らしいデニムがたくさんありました。より男性的な服やメンズ服の選択肢は少し少なくなります。しかし、ヴィンテージのメンズ服は一般的には見つけるのが非常に困難です。 （原文） Very good collection got a lot of cute dresses and great denim. A little less option for more masculine or men's clothes. But vintage men's clothes are really hard to find in general.

（Google による翻訳）私はいつも忙しくてストレスの多い買い物をしていましたが、今日はこの店の 2 人の女性が私の 1 週間を素敵な買い物を手伝ってくれました。彼らは、私が探しているもののランダムな雰囲気を彼らに伝えている間、少なくとも30分かけてアイテムを引っ張り出し、私が試してみましたが、彼らはまだそれを頭に釘付けにしました！もっと大きな宝石を見つけられなかったはずなので、1000％戻ってきます！ （原文） i’ve always been a hectic and stressful shopper and today the two ladies at this store made my WEEK helping me look stuff. they spent at least half an hour pulling items for me to try while i gave them such a random vibe of what i was looking for and they STILL nailed it right on the head! i will 1000% be returning because i couldn’t not have found a bigger gem for sure!

（Google による翻訳）見るべきものがたくさんあるかなりクールなヴィンテージショップ。とても清潔で整理整頓されています。一見一つの店舗のように見えますが、実は微妙に様々な出店者のブースに分かれています。少し高価だったので、評価は 4/5 です。ここでお買い得品が見つかるとは期待しないでください。25 ドル以下のものは見つかりませんでした。私が見たヴィンテージ T シャツは 26 ドル、私が買ったスカートは 34 ドルでした。私にとって、それは古着としては少し高価です。それが予算内であれば、私の評価は 5/5 と考えてください。 （原文） Pretty cool vintage shop with a lot to look at. Very clean and organized. It looks like all one store at first, but it is actually subtly divided into booths of various sellers. Only rating it as 4/5 because it was a little expensive. Do not expect to find deals here— I didn’t find anything under $25. The vintage tees I saw were $26, and the skirt I got was $34. To me, that’s a little expensive for used clothes. If that is within your budget, then consider my rating a 5/5.

（Google による翻訳）地域最大級の良質なヴィンテージの品揃え。ストアの各セクションは、異なるヴィンテージ チーム/「ストア」によってキュレーションされています。この店には、鏡がたくさんある素晴らしい試着室が備わっています (以前はアメリカン アパレル店だったものです)。 ドレス、ブーツ、シャツ、洋服、ジャケット、デザイナー服、帽子、ベルト、ジュエリー、バッグ、スカート、パンツ、ビンテージ ジーンズなど、主に 1970 年代から 00 年代の婦人服と紳士服を豊富に取り揃えています。 価格は、特に厳選、場所、品揃えを考慮すると、お買い得なものから高価なものまで幅広く、フェア程度の平均です。従業員は概して喜んで協力し、機嫌も良いです。彼らは通常、良い音楽も演奏します。 （原文） Largest quality vintage selection in the area. Each section of the store is curated by a different vintage team/"store". The store features great dressing rooms with lots of mirrors (formerly was from an American Apparel store). Good selection of mostly 1970s-00s women's and men's clothes, including dresses, boots, shirts, Western clothes, jackets, designer clothes, hats, belts, jewelry, bags, skirts, pants, vintage jeans, and more. Prices range widely from great deal to overpriced and averages around fair, especially given the curation, location, and selection. Employees are generally happy to help and in a decent mood; they usually play good music too.

（Google による翻訳）このショップは美しく厳選されており、素晴らしい作品がたくさんあります。スタッフはとても親切で素敵でした！ 60年代、70年代、80年代の本当にクールな作品をいくつか見つけました。いくつかの商品は明らかに高値で、GoodWill で 4 ドルで見つかるようなものでした。 （原文） This shop is beautifully curated with so many amazing pieces! The staff were super kind and nice! I did find some really cool pieces from the 60s, 70s, and 80s. Some items were definitely overpriced— the sort of thing you could find at GoodWill for 4 dollars.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。地元の特産品がたくさんあるだけでなく、新鮮なオーガニック製品も揃っています。 他と違うのはアンティークですね。 古着もたくさんありました！ 商品はすごく高価でした！ （原文） Gostei da experiência, além de ter muitos produtos regionais há também produtos frescos e orgânicos. O diferencial ficou para as antiguidades. Roupas usadas de monte! Achei os produtos muito caros!

（Google による翻訳）バーリントン・ファーマーズ・マーケットが大好きです！新鮮な地元の農産物、お肉、工芸品、そして美味しい食べ物が手に入る最高の場所です。コミュニティの雰囲気も良く、ライブミュージックもよく開催されています。土曜日には遠方から来たゲストを連れて来て、このマーケットの魅力を存分に楽しんでもらうのが大好きです。 （原文） Love the Burlington Farmers Market! Its a fantastic place to get super fresh local produce, meat, crafts and yummy food to eat. It has a great community vibe and there is often live music. I love to bring out of town guests here on Saturdays to enjoy all it has to offer.

（Google による翻訳）私は農家と彼らの農産物の売り方が大好きです。彼らはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） I love the farmers and the way they represent their products and they are very friendly and welcoming

（Google による翻訳）必要な果物、野菜、乳製品、動物製品、焼き菓子が揃う素晴らしいファーマーズ マーケット。他の市場と違うのは、サンドイッチ、モモ、餃子、タマーレなどの調理済み食品、特別な飲み物、陶器、アートプリント、彫刻された麺棒などの職人製品がたくさんあることです。座れるテーブルもあります。絶対に行く価値があります。 ああ、SNAP/EBT 残高を使用してトークンを購入し、果物や野菜を購入することもできます。 （原文） Amazing Farmers Market with the required fruits, veggies, dairy, animal products, baked goods. What makes it different from other markets is that there are loads of prepared foods like sandwiches, momos, dumplings, tamales, special drinks and artisan products like pottery, art prints, carved rolling pins. There are also tables to sit at. Absolutely worth the trip. Oh you can also use your SNAP/EBT balance to buy tokens to purchase fruits and veg!

（Google による翻訳）素晴らしい出店者と食べ物の選択肢があります。食べ物だけでなく、買えるものもたくさんあります。全体的に見て、ファーマーズマーケットは行くのに素晴らしい場所です。 （原文） Great venders and food options there. There’s not only food but there are also items to buy. Overall the farmers market is a great place to go.

（Google による翻訳）本当に美味しい食べ物と職人の工芸品。訪れて観察するのは楽しいですね。レモネード、クロワッサン、カッティングボードを買いました。 （原文） Really good food and artisan crafts. It's cool to visit and observe. We bought lemonade, croissant, and a cutting board.

（Google による翻訳）おお。品揃え、食べ物、工芸品、雰囲気などが素晴らしいです。ここに来るには何時間も運転するでしょう。想像できるあらゆる種類の食品や農産物が揃っています。全部メイプル。あらゆる種類のチーズやパンなど。土曜日にバーリントンにいるなら、これは必見の場所です。午前中はたっぷり時間をかけて、お腹を空かせてお越しください！豊富な無料サンプルはもちろん、美味しい朝食やランチも簡単に探せます！ （原文） WOW. The selection, food, crafts, atmosphere, and more are incredible. I would drive many hours to come to this. There is every type of food and produce you could imagine, and then some. Maple everything. All types of cheeses and breads, and more. This is a must visit place if you are in Burlington on a Saturday. Allow the whole morning, and come hungry! You can easily find a delicious breakfast and lunch, not to mention the multitude of free samples!

（Google による翻訳）手作りチョコレート、アイスクリーム、ホットチョコレートの品揃えが豊富！ヴィーガンダークチョコレートまであります！特別なギフトを買ったり、甘いお菓子を楽しんだりするのに最適な場所です😍 星5つを付けなかった唯一の理由は、価格が高すぎるからです。 （原文） Good range of handmade chocolates, ice-creams and hot chocolate! They even have Vegan dark chocolate! Great place to buy specialty gifts or indulge in some sweet treats 😍 The only reason i didn’t give them five stars is because their prices are too high.

（Google による翻訳）食後の甘いものを探していたら、このお店がまさにぴったりでした。アイスクリームは絶品で、種類も豊富で選択肢も豊富でした！サービスも最高でした！また次の夜に泊まりに来ます。 （原文） Looking for an after dinner sweet...this spot hit the crave. The ice cream was spot on and a great choice with many options! Great service also! Will be back on the next overnight.

（Google による翻訳）父がここに来ることを勧めてくれたので、ガールフレンドと私はここを見つけて嬉しかったです！ここのチョコレートは絶対的な品質で、トリュフでもバーでも、その品揃えは信じられないほどです。スタッフもフレンドリーで親切でした。ニューヨークへの注文が待ちきれません! （原文） My dad suggested coming here & my girlfriend and I are happy we found it! The chocolates from here are absolute quality - whether it's their truffles or bars, the assortments are incredible. The staff was friendly and helpful as well. Can't wait to order some to New York!

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。特にアイスクリームとラテが最高でした。 （原文） Everything was so delicious. Especially the ice cream and latte was awesome.

（Google による翻訳）賛否両論ですね。チョコレートはもちろん美味しく、チョコレートカウンターのスタッフも素晴らしく、会話も弾み、知識も豊富でした。しかし、バリスタの対応が、訪問全体の楽しさを台無しにしてしまったように感じました。 （原文） Kind of a mixed review here. The chocolate of course is delicious, the staff at the chocolate counter was great, interactive and knowledgeable. The Barista on the other hand brought down the enjoyment of the whole visit.

（Google による翻訳）スパイシーなアステカホットチョコレートと、4種類のフレーバーが入ったバーモントチョコレートサンプラーを購入。チョコレートの品質は素晴らしかったですが、チョコレートとフィリングの比率が不快だったと思います。スパイシーなアステカホットチョコレートも実はスパイシーです。注意してください！ （原文） Purchased spicy Aztec hot chocolate and a Vermont chocolate sampler with 4 different flavors. The quality of the chocolates were great, however, I believe the ratio of chocolate to filling was off-putting. The spicy Aztec hot chocolate is also actually spicy. Be warned!

（Google による翻訳）アイスクリームはまずまずでしたが、最高というわけではなかったため、星4つです。 サービスについては星3つです。店員の1人はフレンドリーでしたが、もう1人は失礼でした。 価格については星2つです。1スクープ5ドルなので、アイスクリームの量は少なくとも2倍は欲しいところです。 （原文） Four stars because of the ice cream, which was decent but not the best. Three stars because of the service, one of the servers was friendly and the other rude. Two stars because of the price, for $5 a scoope I would expect at least twice the amount of ice cream.

（Google による翻訳）ほとんど毎日6時まで営業しているのが本当に嬉しいです！ それに、（個人的には）驚くほど良い音楽が適切な音量で流れているのも嬉しいです！ （原文） it's really nice that theyre open till 6 most days! also, they are almost always playing surprisingly good music (in my opinion) at an appropriate volume which is appreciated!!!!!

（Google による翻訳）まだ2回しか行ったことないけど、この場所が大好きです。 手頃な価格とおいしい食べ物（新鮮なベーグルと素晴らしいクリームスコーン）、手頃な価格、おいしいコーヒードリンク、素晴らしい新鮮な果物や野菜のジュース。 雰囲気は間違いなく私のお気に入りの部分です。 コーヒー（私の場合はたいていデカフェのダーティチャイ）を飲みながら、友人とおしゃべりするのに最適な場所です。 人気のスポットなので混雑することはわかっていますが、火曜日の朝9時30分頃はかなり静かでした（ただし、10時から10時30分までには混雑します）。 （原文） I've only been here twice, but I love this place. Good prices and good food (fresh bagels and a great current cream scone), decently priced, good coffee drinks and great fresh fruit or veggie juices. The atmosphere is definitely my favorite bit. It's a great place for coffee (or in my case, usually a decaf dirty chai) and chat with a friend. I know it's a popular spot, and it can get busy, but we found it pretty quiet on a Tuesday morning around 930 (but busier by 10-1030).

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップです。泥水に立ち寄るのが本当に楽しかったです。その理由については、以下をお読みください。 1. 非常にフレンドリーなスタッフ。私の食べ物とコーヒーを手に入れるのを手伝ってくれた人は、チャットするのが楽しかったです。ある場所に入って、表面的なレベル以上の会話をするのはいつも良いことです。ここの人々は気にかけているようだ。 2. コーヒーは素晴らしくて早かったです!!その日に必要なものにぴったりの組み合わせ。同僚と会う前に歩き回れるように、少し時間をくれました。 3. 場所は完璧です。ダウンタウンの素晴らしいスポット。水まで簡単に歩いて行けます。 4. 食事も美味しい！ここでも何か食べることをぜひお勧めします。 強くお勧めします。スペースがどのようなものかを知りたい場合は、スペースの写真をいくつか追加しました。 （原文） What an awesome coffee shop, I really enjoyed stopping at muddy waters, read on to find out why: 1. Extremely friendly staff. The individual that helped me get my food and coffee was a joy to chat with. It’s always nice to go into a place and and have a conversation that is more than surface level. Seems like people care here. 2. The coffee was fantastic and fast!! The perfect combination for what I needed that day. Gave me a little time back so I could walk around before I needed to meet with coworkers. 3. The location is perfect. Great spot right downtown. Easy walk to the water. 4. Food is great too! I would definitely recommend getting something to eat here as well. Highly recommended, I added a few photos of the space if you want to get an idea of what it looks like.

（Google による翻訳）スターバックスやその他の過大評価されているコーヒーチェーンよ、さようなら…。コーヒー愛好家の皆さんに泥水についてご紹介しましょう。 コーヒーは間違いなく私が今まで飲んだ中で最高です。楽しくて興味深い環境に加えて、風変わりで風変わりで、何が起こっているのか理解できませんでしたが、まあ、この経験は楽しかったです。スタッフはUberにフレンドリーでした。 残念ながら、コーヒーを飲むたびに 3 時間半かけて移動することはできませんが、バーモント州バーリントンを訪れるときはそうします。ちなみにこれはチャーチストリートマーケットプレイスにあります。 カフェをお楽しみください。 （原文） Goodbye Starbucks and other overhyped coffee chains …. Let me introduce you to muddy waters for all you coffee connoisseurs. The coffee is just hands down the best I have had. Add to it the fun and interesting environment, it’s quirky / eccentric, I didn’t get what is going on but hey I enjoyed the experience. The staff was Uber friendly. Too bad I can’t travel 3.5 hrs everytime yo have coffee but I will when I visit Burlington VT. By the by this is in the church street marketplace. Enjoy your cafe.

（Google による翻訳）私はたくさんのコーヒーショップに行ってきました…でも、マディ ウォーターズはとてもユニークです!このコーヒーは、ジム・ヘンソンのマペット/作品/アートと一緒にコーヒーを飲みながら森の中の小屋に入ったような気分になります。本当にとてもユニークで、他とは違いました！おいしいオーツミルク ラテを注文するためにバリスタのカウンターに行くまで、「見て」「すべてを理解する」のに少し時間がかかりました。 100 万もの「型抜きコーヒー ショップ」がひしめくこの国において、マディ ウォーターズは間違いなくダイヤモンドの原石として際立っています。コーヒーに興味がない方でも、ぜひこのユニークなスポットを訪れてみてください。コーヒーを飲んで、これらのマペットと一緒に「くつろぎ」ましょう （原文） I’ve been to many, many coffee shops… but Muddy Waters is SO unique! This coffee feels like you walked into a cabin in the woods with some of Jim Henson‘s Muppets/creations/art chilling with you for some coffee. It was seriously SO unique - and different! It took me awhile to “see” and “take it all in” before venturing up to the barista counter to order my delicious oat milk latte. In a land of a million “cookie cutter coffee shops” - Muddy Waters stands out as a diamond in the rough for SURE! Even if you don’t care for coffee- come in to see this really unique spot. Get a cup of coffee and “chill” with these Muppets

（Google による翻訳）時々、私は新しいコーヒーショップ、特にユニークなデザインのコーヒーショップをチェックするのが好きです。このカフェの雰囲気は素晴らしかったので、10/10を与えたいと思います。食事はまあまあです。フムス、ピタ、コーヒーを試してみました。美味しかったです。バーモント州に行くときは必ずこの場所に立ち寄って、このカフェの雰囲気をもう一度体験したいと思います。 添付の図では次のことがわかります。 1) バニララテ 2) カプチーノ （原文） Every now and then, I like to check out a new coffee shop, especially if it has a unique design. The ambiance at this café was excellent, I would give 10/10. The food is decent. I tried a hummus, pita and coffee. which were tasty. I would definitely stop by this location whenever I'd be in Vermont to experience again this cafe's vibes. In attached picture you can see: 1) Vanilla Latte 2) Cappuccino

（Google による翻訳）マディー・ウォーターズは地元でいつも素晴らしいコーヒーショップで、隔離中は本当に寂しかったのですが、ついに復活！しかも楽しい新アレンジ！なんと、隔離モンスターがいっぱいなんです！アートインスタレーションだけでも行く価値あり！しばらくは店の前に3体のモンスターがいましたが、店内にはもっと個性的なモンスターが10体くらいいるはず！ さらに、マディーズでは美味しいコーヒー、ラテ、エスプレッソドリンクに加え、見た目もユニークで美味しそうなペストリー、パン、ベーグルも豊富に取り揃えています。ベーグルはいつも焼きたてで、歯ごたえも控えめです（ほうれん草とエブリシングのベーグルは絶対におすすめです）。LGBTQフレンドリーで地元密着型、そして美味しいメニューが豊富なマディー・ウォーターズは、地元の方も観光客の方もぜひ立ち寄ってほしいバーリントンのカフェです！ （原文） Muddy Waters has always been such an amazing local coffee shop and we missed it terribly during quarantine but it’s back and with a fun new twist- it’s full of quarantine monsters!!! You have to go just for the art installations. There have been 3 monsters out front for a while but there must be around 10more unique monsters inside! Additionally, Muddy’s is still serving some delicious coffee, lattes, and espresso drinks as well as a range of unique and delicious looking pastries, breads, and bagels. The bagels are always really fresh and not too chewy (you HAVE to try the spinach and everything bagels). LGBTQ friendly, local, and with so many delicious options, Muddy Waters is a Burlington cafe you need to stop by whether you are a local or just visiting!

（Google による翻訳）品揃えはきちんとしていて、スペース自体が窮屈に感じることもなく、適度な大きさです。さまざまなスタイルのプリントを手頃な価格で提供します。ここで素敵な贈り物やお土産を手に入れることができるかもしれません。唯一の問題は、私が訪れた日のスタッフでした。どちらの店員も、私が入店してから退店するまで、ほとんど端末から顔を上げませんでした。唯一の例外は、気を配るというよりは深く吟味していると感じるようなやり方で、不快なほど長時間私を上から下まで見つめることでした。展示ケース内に展示されているウェアラブル製品を詳しく見ようとは決して言われなかったし、怖くて問い合わせることもできませんでした。まるで私の存在が彼らにとって迷惑であり、私ができるだけ早く立ち去ることを望んでいるかのようでした。私はバーリントンの他のギャラリー（あるいはさらに言えば他のギャラリー）で同等の経験をまだ持っていません。 （原文） Selection is decent and of a fair size without the space itself feeling too cramped. Many affordable prints in a variety of styles. Could very possibly get a nice gift or souvenir from here. Only real problem was the staff on the day I visited. Both store attendants barely looked up from their devices from the time I entered the store to the time I left. Only exceptions were to look me up and down for uncomfortably long periods in a way that felt deeply scrutinizing instead of attentive. Never offered to give me a closer look at wearable pieces held within display cases in addition to making me too afraid to inquire; it was as if my presence was a nuisance to them and they would rather I left as soon as possible. I've yet to have an equivalent experience at any other gallery in Burlington (or elsewhere for that matter).

（Google による翻訳）このお店は美しく、個性的な手作りの工芸品がいっぱいです。店内を歩き回るのは本当に楽しかったです。残念ながら私の予算では到底足りませんでした。でも、予算が限られている方には、かわいいカードやポストカードもいくつかあります。ぜひこのお店を覗いてみてください。 （原文） This store is beautiful and filled with unique homemade crafts. I really enjoyed wandering around this store. Unfortunately, it was way out of my budget, though there are some cute cards and postcards for those of you on a budget. I would highly recommend walking through this store.

（Google による翻訳）ダウンタウンのチャーチストリートに位置。交通量の多いエリア。工芸品の品揃えが良い。 メーターは最大30分なので、スタッフでも利用可能な駐車場を見つけるのは困難です。駐車場を探すのに45分かかりましたが、駐車場は5階にあり、空いているのは1台だけでした。 d / tの駐車場の眺めは素敵ですが、階段を降りると、非常に孤立しています。 バス、Uber、タクシーを利用できるのであれば、チャーチ ストリートはショップやレストランなどのメッカです。そうでない場合は、家にいてください。 （原文） Downtown location in Church Street. High traffic area. Good assortment of crafts. Difficult to find any available parking even for staff as meters are 30 minutes max. Took me 45 minutes to find any parking which was on the 5th floor of the parking garage and only 1 spot was available. Parking garage view of d/t lovely but taking the stairs down, very isolated. If you're able to bus in, Uber or taxi, Church street is a mecca for shops, restaurants etc. Otherwise, stay home.

（Google による翻訳）美しい手作りの品々、陶器が大好きでした。ジュエリーに目に見える価格が付けられればいいのにと思います。見たいと思っていた作品がいくつかあったが、忙しかったので、じっくり見ることができなかった （原文） Beautiful handmade items, loved the pottery. I wish they had the jewelry visibly priced. There were a few pieces I would have liked to see but they were busy and I wasn't sticking around to find out

（Google による翻訳）ガラスアート、版画、ナンバープレートの彫刻、金属加工品、ジュエリーなど、さまざまな種類の美しいストアアートギャラリー...アートワークを閲覧したり、ギフトを購入したりしたい場合は、この場所に来てください。 （原文） A beautiful store art gallery ranging from glass art, prints, license plate sculpture, metalwork, jewelry...come see this place if you want to browse artwork and/or buy a gift.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。ここでは、バーモント州の最も本物で感動的な芸術のいくつかを見つけることができます。決して安くはありませんが、才能あふれる地元アーティストをサポートする価値は十分にあります。ここで見つかる作品は、ニューイングランドのこの地域に特有のものです。他では見つからないので、気に入った方はぜひ手に入れてください。手吹きガラスが人気のアイテムです。 （原文） This place is great. You will find some of the most authentic and inspiring art local to Vermont here. It is not cheap, but it is worth it to support the local artists who are extremely talented. The works you find here are unique to this part of New England; you will not find it elsewhere so if you like it get it. Hand blown glass is a popular item.

（Google による翻訳）私は 1970 年代からフロッグ ホローの地元の信者です。 結婚式、記念日、その他の特別な機会に彼らの作品をギフトとして提供することで、VT アーティストをサポートできることはとてもうれしいことです。 精巧にデザインされ、制作された芸術品や工芸品は、それ以上ではないにしても、何十年も大切にされます。 スタッフは知識が豊富で、親切で、フレンドリーで、とても礼儀正しいです。 視覚的な楽しみのためだけに店舗に行ったり、ウェブサイトを閲覧したりするのは楽しいことです。 私の人生の特別な人たちに、いつも特別なものを与えてくれて、Frog Hollow に感謝します... ...私も含めて！ （原文） I am a local devotee of Frog Hollow and have been since the 1970's. It is so gratifying to support VT artists by giving their wares as gifts for weddings, anniversaries and other special occasions. Finely designed and executed art and craft pieces are cherished for decades if not longer. The staff is knowledgeable, helpful, friendly and very respectful. It is a pleasure going into the store or viewing the website just for a visual treat. Thank you Frog Hollow for always having something extremely special to give to the special people in my life... ...including myself!

（Google による翻訳）美しい小さなギャラリーです。素晴らしい色彩、質感、奥行き、そして視覚効果を備えた素晴らしい展示です。アニメーションアートも素晴らしいです。スタッフもとても親切で、とてもフレンドリーです。チャーチストリートにある素敵な小さなギャラリーです。 （原文） A beautiful little gallery. Great exhibit with wonderful colors, texture, depth, and perception. Amazing animated arts. Wonderfully friendly and helpful staff. A great little stop on Church Street.

（Google による翻訳）BCA はバーリントンで最も重要な組織の 1 つであると私は信じています。 それはバーモント州の芸術コミュニティの活気と存在そのものに多大な影響を与えています。 才能があり、献身的で勤勉な人々のグループによってうまく運営され、管理されています。 このコミュニティに彼らがいることは幸運です。 （原文） I believe BCA is one of the most important organizations in Burlington. It has an enormous impact on the vibrancy and very existence of the Vermont arts community. It is well run and managed by a group of talented, dedicated and hard working individuals. We are lucky to have them in this community.

（Google による翻訳）数年前にBCAで展示会を開催できて光栄でした。彼らがアーティストとして私に提供してくれたレベルのサポートに非常に感銘を受けました。そしてそれは氷山の一角にすぎませんでした。 BCAは特別な場所であり、私たちの愛する都市の構造の重要な部分として芸術を育成し、育成することに熱心に取り組んでいる非常に献身的な個人の組織です。私はBCAの一員であることを非常に誇りに思っており、バーリントンのダウンタウンを訪れる人にはぜひ立ち寄って最新の展示会をチェックすることをお勧めします。ご存知の方は驚かれるかもしれません。 （原文） I was honored to have an exhibition at BCA a couple of years back. I was mightily impressed by the level of support they provided me as an artist. And that was just the tip of the iceberg. BCA is an extraordinary place, and organization of very dedicated individuals committed to cultivating and nurturing the arts as an essential part of the fabric of our beloved city. I am very proud to be part of BCA and encourage anyone visiting downtown Burlington to swing by and check out the most recent exhibition. Who knows, you may be surprised.

（Google による翻訳）BCA はバーリントンのクリエイティブで文化的なコミュニティの中心です。 素晴らしい展覧会、イベント、クラス...この組織は、アーティストや芸術愛好家に参加する数多くの機会を提供します。 （原文） BCA is at the heart of Burlington's creative and cultural community. Wonderful exhibitions, events, classes... The organization provides numerous opportunities for artists and art lovers to engage.

（Google による翻訳）フェスティバル・オブ・フールズ - バーリントンで最高のイベントの 1 つ。さらに、チャーチ ストリートにある店舗では、素晴らしい展示物を定期的に入れ替えています。カジュアルな音楽をお探しの方は、夏のランチタイム コンサートをチェックしてみてください。 （原文） Festival of Fools - one of the best Burlington events. Plus, they've got great rotating exhibits at their location on Church Street. Check out their summer lunchtime concerts if you're around and looking for some casual music.

（Google による翻訳）BCA は、バーリントンに拠点を置き、州内全域に広く活動を展開する、活気に満ちたコミュニティ重視の芸術団体です。 BCA は素晴らしい芸術教育プログラムを提供し、舞台芸術の場を提供し、UVM メディカル センターで子供と成人の患者に芸術療法を提供しています。 BCA はバーリントン広域圏の文化的リーダーであり、さまざまな企業と協力してバーモント州のアーティストの作品の展示と宣伝を行っています。 BCA の範囲は広く、バーモント州では深く重要な方法でその名を残しています。 （原文） BCA is a vibrant, community - focused arts organization, based in Burlington, with a broad reach throughout the state. BCA offers marvelous arts education programs, provides a venue fo performing arts, an provides art therapy for child and adult patients st the UVM Medical Center. BCA is a cultural leader in the greater Burlington area, in addition to working with an array of businesses, to display and promote the works of Vermont artists. BCA's reach is broad and it has made its mark in Vermont, in profound and signicant ways

（Google による翻訳）BCA はバーモント州バーリントンにある芸術世界の中心地です。 （原文） BCA is the center of the arts universe in Burlington, Vermont.

（Google による翻訳）私たちはGod Street Wineに会いに行きました。彼らは🤩素晴らしい人でした✨ところで サービスは上階で素晴らしかったです..ショー前..そして階段の下でも素晴らしい人々がたくさん笑顔で踊っていました..私たちはステージの素晴らしい景色を望む後ろのふわふわした快適な席を持っていました..屋外に向かって開いた壁..スローアウトショーだったにもかかわらず、混雑しているようには感じませんでした。とても楽しかったです。 (駐車場を見てください。現在、目の前でたくさんの道​​路工事が行われています。そして、近くの駐車場は 1 時間あたり 8 ドルでした。やったね 😳) （原文） We went to see God Street Wine, who were 🤩 Stellar ✨btw Service was great upstairs..pre show .. and also down stairs great people lots of smiles and dancing.. we had puffy comfy seats in the back with a great view of the stage .. open wall to the outdoors.. . Even tho it was a slow out show it didn't feel too crowded.. so much fun . (Look into parking.. there's a lot of street construction right in front at the moment.. and it was 8$/hr to park close by! Yikes 😳)

（Google による翻訳）音楽のためにそこにいたのですか？私はそんなに遅くまで飲んだり食べたりしないので、どちらも試しませんでしたが、以前にネクターズに行ったことがあります。ライブ音楽が好きなら、素晴らしい会場です。ジェシー・ロイヤルは行く価値あり （原文） Was there for the music n i don't drink or eat that late so i didn't try either but been to nectars before and it's a great venue if you like live music. Jessie Royal is worth the trip

（Google による翻訳）バーモント州バーリントンにある Nectar's は、素晴らしいライブ音楽会場です。しばらく前に訪問することができて光栄でしたが、その経験は素晴らしかったです。その夜のバンドのジャム演奏（名前は思い出せません）は素晴らしく、雰囲気は興奮していました。会場自体は素晴らしい雰囲気があり、フレンドリーなスタッフと素晴らしい音響が備わっています。そこでの時間を本当に楽しんだので、またライブ音楽を聴きに戻ってくるのが待ちきれません。バーリントンでライブパフォーマンスを楽しみたい人にはNectar'sを強くお勧めします。 （原文） Nectar's in Burlington, VT, is an incredible live music venue! I had the pleasure of visiting a while back, and the experience was fantastic. The band jamming that night (can't recall the name) was amazing, and the atmosphere was electric. The venue itself has a great vibe, with friendly staff and excellent acoustics. I really enjoyed my time there and can't wait to get back for more live music. Highly recommend Nectar's for anyone looking to enjoy live performances in Burlington!

（Google による翻訳）私たちが今まで食べた中で最悪のバー料理のいくつか。ローストした芽キャベツはせいぜい蒸しただけで、見た目と同じくらい食欲をそそる味ではありませんでした。ケイジャンチキンサンドイッチにはケイジャン調味料/ドレッシングがゼロで、かなり当たり障りのないものでした。 木曜日のトリビアには最適な場所ですが、飲み物の種類も豊富です。 （原文） Some of the worst bar food we have ever had. The roasted brussel sprouts were steamed at best and tasted as unappetizing as their unappealing look. Cajun chicken sandwich had zero Cajun seasoning/dressing and was pretty bland. Nice place for trivia Thursday though and they have a good selection of drinks.

（Google による翻訳）バーモント州に行くのは初めてでしたが、とても楽しかったです。同僚と私は食事をする場所を探して走り回っていて、この場所を見つけました。彼らは生バンドを従えてトリビアナイトを楽しんでいた。食べ物はとても美味しかったです！風味豊かで新鮮で、他とは異なります。みんなとても優しかったです。次回のバーモント州訪問には、間違いなくネクターズが含まれます。 （原文） It was my first time in Vermont, and it was pretty cool. My coworker and I were riding around looking for a place to eat and saw this place. They were having trivia night with a live band to follow. The food was soooooo good! Flavorful, fresh, and different. Everyone was so nice. My next visit to Vermont will definitely include Nectars!

（Google による翻訳）この建物には素晴らしい歴史があります。バーモント州バーリントンを訪れる際には必ず訪れるべき会場でした。音楽とハウスサウンドは素晴らしいです。食べ物と飲み物は良いです。 （原文） Great history in this building. Was a must visit venue when visiting Burlington, VT. Music and house sound is excellent. Food and Drink is good.

（Google による翻訳）Nectar’sのスタッフについてすぐにわかるのは、ライブミュージックへの情熱です。2023年10月にCliveのライブを観に行きました。店内のサウンドシステムは別格レベルで、ブースには自分の技術を熟知したスタッフが配置されています。他の小規模なライブハウスと比べても、そのクオリティは際立っています。高品質な照明、素晴らしい音響、そして音楽好きで溢れるクールな空間、そして素晴らしいバンドのラインナップ。これらが加われば、最高の体験が待っています。Nectar’sは特別な場所です。 （原文） What is immediately evident about the folks at Nectar’s is their passion for live music. I was there in Oct of 2023 for a Clive show. The in-house sound system is next level, and they staff the booth with a human being who truly knows his craft. Compared to other small music venues, the quality really stands out. Add in high quality lights, great acoustics, and a cool space full of music lovers, not to mention a roster of great bands, and you’re in for a treat. Nectar’s is special.

（Google による翻訳）あなたの子犬と一緒に中に座ることができる素晴らしい場所です！店内にはテーブルが 3 つある居心地の良い場所ですが、外で雨が降っているときに入りましたが、おいしいコーヒーを飲むのにとても快適な場所でした。私はバーモンターを手に入れました、そしてそれはメープルコーヒーでした。 （原文） Great place to be able to sit inside with your pup! It is a cozy place with 3 tables inside but we went in while it was raining outside and it was a very comfy place to be and have a delicious coffee. I got the Vermonter and it was a maple coffee.

（Google による翻訳）この銀河系で私が今まで行った中で最もクールなコーヒーショップの 1 つです! 💫🛸🚀 とても小さくて居心地が良いです！銀河をテーマにしたショップが大好きです。照明が雰囲気をさらに高めてくれました。彼らは、私が聞いたこともないフレーバーの組み合わせを持つユニークなコーヒードリンクをたくさん提供しています。バリスタはとても穏やかで、歓迎的で、素敵でした！オーツミルクラテは美味しかったし、夫はホットチョコレートが大好きでした。たとえあなたが大のコーヒーファンでなくても、ここに立ち寄って、このスポットがどれほどクールであるかをただ賞賛してください! （原文） One of the coolest coffee shops I’ve ever been to in this galaxy! 💫🛸🚀 Super tiny & cozy! Loveddddd the galaxy themed shop. The lighting added to the vibe. They offer a TON of unique coffee drinks with flavor combos I’ve never even HEARD of! Barista was super chill, welcoming & nice! The oat milk latte was tastyyyy & my husband loved his hot chocolate. Even if you aren’t a huge coffee fan- stop in here to just admire how COOL this spot is!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。コーヒーメニューは膨大でした！これほど多くのスペシャルティコーヒードリンクが 1 か所に集まっているのを見たことがありません。しばらくするとページをめくることができなくなったので、『Sugar on Snow』を読みました。とても良かったです。 （原文） Staff were very friendly. The coffee menu was HUGE! I’ve never seen so many specialty coffee drinks in one place. After awhile I couldn’t turn the pages any more, so I went with the Sugar on Snow. It was very good.

（Google による翻訳）本当に美しい空間ですね。素晴らしい人がキュレーションした、とびきり美味しいお酒で有名なお店です。最近は閉店していますが、今でもこの店は定番スポットとして愛されています。Cosmicを知る人なら、「We're So Back」の時代が来るまで待つ価値があると分かっているはずです。 （原文） What an absolutely beautiful space. Curated by a wonderful human and well known for its bangin' bevs. Even with the door being closed as of late, the place still remains a staple- and those who know about Cosmic knows its worth waiting for the "we're so back" era.

（Google による翻訳）Cosmic Grind はチャーチ ストリートにある素晴らしいコーヒー ショップです。まだ行ったことがない方は、次回バーリントンに向かうときに最初に立ち寄ってみてください。コーヒーは新鮮で、内装（現在は持ち帰りサービスのみなので、ガラス窓から覗く必要があります）は素晴らしく、サービスはフレンドリーで迅速で、選択肢がたくさんあるので間違えるのは難しいです。また、その企業が存在するコミュニティをサポートし、配慮しているビジネスをサポートすることは、気分が良いものです。 個人的にはヘーゼルナッツとメープルが入ったナッツの風味が美味しいホットラテがおすすめです！ 「Red Velvet」ラテもぜひ試してみてください！苦すぎず甘すぎず、濃厚でチョコレートっぽい。 私の唯一の不満は、メニューが多すぎて優柔不断なので、オンラインで事前に決められるようにしてほしいと思ったことです。ということで、ここに掲載させていただきました！ （原文） Cosmic Grind is an amazing coffee shop in church street and if you haven’t been, make it your first stop next time you head into Burlington. The coffee is fresh, the interior (which you’ll just have to peep at from the glass windows as currently there is only takeaway service) is gorgeous, the service is friendly and quick, and there are so many options it’s hard to go wrong. You can also feel good supporting a business that supports and cares about the community it exists in. Personally I recommend a hot latte with hazelnut and maple for a delicious, nutty flavor! The “Red Velvet” latte is also a must try! Rich and chocolate-y without being too bitter or sweet. My only gripe was that the menu is so big and I’m so indecisive that I wished it was online so I could decide in advance! So now it’s posted here!

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しくて、サービスも素晴らしかったです。彼女は私たちの好みに合うドリンクを選ばせてくれたり、地元産のオーガニック豆についても教えてくれました。 （原文） The coffee was really good and the service was great. She helped us figure out which drinks would be the best for our tastes and discussed the local organic beans they use.

（Google による翻訳）このお店、最高！通りかかった瞬間にコーヒーの香りが漂ってきました。コーヒーは本当に美味しくて、オーナーのイアンさんは本当に素敵な方で、その雰囲気がさらに美味しさを引き立てています！近くにお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください！少し待つかもしれませんが、他にはないコーヒーと素晴らしいサービスが受けられるなら、そんなことは気になりません！毎朝こんなコーヒーが飲めたら最高ですね！ （原文） This place is amazing!! I walked by and immediately smelled the coffee. The coffee is absolutely amazing, owner Ian is one cool dude, and the atmosphere makes it even better! If you are around the area I highly recommend you try this place out! You may have to wait a few min, but who cares when you’re getting unique coffee and amazing service! Wish we could have coffee like that every morning!

（Google による翻訳）この店の品揃えは良いです。価格はまあまあですが、安くはありません。しかし、接客は最悪でした。若い男性の店員は失礼で、私と家族に全く親切にしていませんでした。 過去にもこの店で何度か商品を購入していますが、このような対応を受けるべきではありません。 二度と行きません。 この店は素晴らしい顧客を失いました。 （原文） The store has good selection. Pricing is okay, not a bargain. However, customer service was awful. The younger male, was rude and not helpful at all to me and my family. We have purchased several items drom this store in the past and definitely do not deserve that kind of treatment. We won’t be going back. The business lost great customers.

（Google による翻訳）初めてこの場所をチェックして、すっかり気に入ってしまいました。私たちにサービスを提供してくれた女の子は、素晴らしい性格でとても親切でした。たくさんのものがあるので、時間をかけることをお勧めします。そうしないと、いくつかの宝石を見逃してしまうかもしれません。ヴィンテージのケープを付けてみました。 （原文） I checked this place out for the first time and fell in love with it. The girl that served us was very helpful with a great personality.They have a lot of things so I suggest you take your time or you might miss some gems. I scored a vintage cape.

（Google による翻訳）なんと美しく、折衷的な場所でしょう✨きっと楽しめるものが見つかるはずです😊 （原文） What a beautiful, eclectic place ✨ one would surely find something to enjoy 😊

（Google による翻訳）素敵な掘り出し物がたくさんあり、遠方から訪れる人にとってはお土産を買うのに最適な場所です （原文） such neat finds, a great place to get souvenirs if you’re visiting from out of town

（Google による翻訳）5月27日に、状態の良い美しい籐のパティオ家具セットを500ドルで購入しました。スタッフは親切でフレンドリーで、私が車を所有しておらず、セットアップを取りに来るのに時間がかかるという事実を非常に理解していました。受け取りまでに8週間かかると言われました。 4週間も経たないうちに、セットを取りに来るのに適した場所にあるかどうか尋ねるために電話をしたところ、ボックストラックで到着すると、従業員がセットを保管場所から取り出すのを手伝ってくれました。残念なことに、セットにはかなりの傷があり、バラ色のペイントの多くが削れて、その下の白いペイントが見えていました。私たちがセットが破損していることを「ヘルパー」に指摘したとき、彼の反応はすぐに、それをもっと早く拾わなかった私たちのせいだと言いました。彼は続けて、私たちは6週間待ったが、引き取られないままだと物が壊れるだろうと言いました。彼は私たちのタイムラインが間違っていると言い、被害状況を見ることを拒否し、正直言って冗談かと思うほど失礼な口調で私たちに話しかけました。 彼らから何回か不在着信があり、いつ商品を取りに来るか尋ねられたという事実を認めます。電話のたびにスタッフは、商品を没収するまで8週間以内に商品を受け取る必要があることを思い出させてくれました。 このやりとりの中で唯一救いとなったのは、セットを返却してほしいという彼の申し出でした。セットは素晴らしかったので、とても気に入りました。結局のところ、それは被害ではなく、非常に失礼に話しかけられ、扱われたことが原因でした。正直なところ、500ドルを費やした後はもちろん、無料でそのような扱いを受けるのは耐えられません。 （原文） I purchased a beautiful $500 set of wicker patio furniture in great condition on May 27th. The staff was accommodating and friendly, very understanding of the fact that I didn't own a car and would take some time to come pick my set up. I was told I had 8 weeks to pick it up. Less than four weeks later I called them to ask if the set was in a good space to come pick up, when I arrived with my box truck, an employee helped us retrieve the set from storage. Unfortunately the set was significantly scratched up, a lot of the rose colored paint had been scratched off showing the white paint underneath. When we pointed out to our "helper" that the set was damaged his response immediately was to tell us it was our fault for not picking it up sooner. He went on to tell us we waited 6 weeks and things get damaged if they remain unclaimed. He told us we were wrong on our time line, refused to see the damage and spoke to us in a tone of voice so rude I honestly thought he was joking. I will own up to the fact that I had a couple missed calls from them asking about when we were coming to pick up our items. In each call the staffer reminded me I had 8 weeks to pick up my items before forfeiting them. The only redeeming moment in this interaction was his offer for us to return the set. It's a bummer because the set was great, I loved it. In the end it wasn't about the damage, it came down to being spoken to and treated so rudely. I honestly wouldn't stand being treated like that for free, let alone after spending $500 dollars.

（Google による翻訳）唯一無二のバーリントン ヴィンテージ マーケットの主催者です。ぜひしばらく滞在して、中の素晴らしいお店をチェックしてください。 （原文） Host of the one and only Burlington Vintage Market, stay a while and check out the awesome store inside!

（Google による翻訳）素晴らしいヴィンテージショップ！ とても素敵なオーナーさん、ここでどんな楽しいアイテムが見つかるかわかりません。 レトロな家具やインテリアが好きな方にはぜひおすすめです。 小さな古典的な漫画本やおもちゃのニッチなコーナーもあります。 （原文） Great vintage shop! Very nice owners, you never know what fun items you may find here. Highly recommend it if you are into retro furnishings and decor. There is also a small classic comic book/toy niche.

（Google による翻訳）クールなアウトドア用品がたくさんある素晴らしいお店です。少し値段は張りますが、品質を考えると仕方ないですね。それでも、店内を歩き回って買い物するのはとても楽しいです。 （原文） Awesome store with lots of cool outdoor stuff and equipment. It’s a little pricey but I guess you have to pay for the quality. Still very fun to walk around in and shop

（Google による翻訳）チャーチストリートを散歩中にグレート・アウトドア・エクスチェンジに立ち寄りました。特に買う予定はなかったのですが、つい寄ってみたくなりました。 アウトドア用品、ウェア、アクセサリーなど、あらゆるものが揃っていて、品揃えも抜群です。ハイキング、キャンプ、クライミングが好きな方はもちろん、単に良いアウトドアブランドが好きな方でも、きっと満足できるはずです。 特に必要なものはなかったのですが、店内を見て回るのは楽しかったです。本当に知識豊富な人が経営しているのが伝わってきました。アウトドアアドベンチャーが好きな方にも、お気に入りのギアをウィンドウショッピングしたい方にも、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Just popped into the Great Outdoor Exchange while walking around Church Street, wasn’t planning to buy anything, but had to check it out. The place is super well stocked with all things outdoors gear, clothing, accessories, you name it. Whether you’re into hiking, camping, climbing, or just love good outdoor brands, this place has you covered. Even though we didn’t need anything, it was still fun to browse. You can tell it’s run by people who really know their stuff. Definitely worth stopping in if you’re into outdoor adventures or just want to window shop some solid gear!

（Google による翻訳）素晴らしいギアショップ。下の階の中古品コーナーにはたくさんの選択肢があり、価格もかなり手頃です。店員バッジを付けたとても可愛い犬がいて、見ていると楽しいです。 （原文） Great gear store with lots of options in the used section downstairs, prices are pretty good. There’s a very cute dog with and employee badge which I enjoy seeing while I’m there

（Google による翻訳）今日、自転車の修理のためにOutdoor Gear Exchangeへ行きました。最初から最後まで素晴らしい対応でした。担当の技術者の名前は正確には覚えていませんが、もしかしたらXiamさんか何かだったかもしれません。彼はとてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。予約なしでも、時間をかけて丁寧に私の自転車の状態を聞き、迅速かつ丁寧に点検してくれました。 特に印象的だったのは、彼の親しみやすさと丁寧さです。修理内容を分かりやすく説明してくれ、押し付けや押し売りは一切ありませんでした。彼が私を安全に再び走らせたいと心から思ってくれているのが伝わってきました。作業は効率的でしたが、決して急がず、作業中に何度か確認をしてくれたので、すべてが私の希望通りに進んでいるか確認できました。 お店自体もとても親切で、整理整頓されていて、ギアの品揃えも素晴らしく、スタッフも皆フレンドリーでした。しかし、この訪問を思い出深いものにしてくれたのは、技術者の対応と心遣いでした。自分の自転車のように大切に扱ってくれる人に出会えるなんて、そうそうあることではありません。 おかげで自転車の乗り心地は今まで以上に良くなり、素晴らしいサービスに心から感謝しています。ここの修理チームは本当におすすめです。技術も高く、誠実で、本当に良い人たちばかりです。今後、自転車の調整やメンテナンスが必要になったら、必ずまた利用します。 （原文） I visited Outdoor Gear Exchange today to get my bike repaired, and I had an excellent experience from start to finish. I’m not exactly sure of the technician’s name—maybe Xiam or something similar—but he was incredibly friendly, kind, and professional. Even though I didn’t have an appointment, he took the time to listen carefully to what was going on with my bike and gave it a quick but thorough inspection. What really stood out was how approachable and respectful he was. He explained what needed to be fixed in simple terms without any pressure or upselling. I could tell he genuinely cared about getting me back on the road safely. He was efficient but didn’t rush the job, and he checked in with me a couple of times during the process to make sure everything was going in the direction I wanted. The shop itself was also very welcoming and well-organized, with a great selection of gear and friendly staff all around. But it was the technician’s attitude and care that made the visit memorable. It’s not every day you find someone who treats your bike like it’s their own. I left with my bike riding better than ever and feeling really grateful for such great service. Highly recommend the repair team here—they’re skilled, honest, and just genuinely good people. I’ll definitely be coming back for any future tune-ups or bike needs.

（Google による翻訳）品揃えも素晴らしく、スタッフも親切でした。自転車を送ったら、100ドルで組み立ててもらえました。ところが、リアラックが逆向きで使い物にならない角度で取り付けられていたので、自分で修理しに戻りました。受け取り時に気づけば、戻る時間を節約できたのに！ （原文） Amazing selection and friendly staff. I shipped my bike there and they assembled it for my bike ride, which cost $100. They put my rear rack on backwards and at an unusable angle, however, so I had to return to fix it myself. I wish I would have caught it during pick up to save myself time returning!

（Google による翻訳）使い古しから新品まで、驚くほど豊富な品揃え。新しいギアやデザインもたくさんありました。あちこちにステッカーを貼っているようなシンプルなVTチャームと、グラノーラチャームが気に入りました。 （原文） Amazing selection from heavily used to brand new. They had a lot of new gear and new designs too. Loved that VT charm as simple as stickers everywhere with that granola charm.

（Google による翻訳）正直言って、ニューイングランド全体で一番好きなアウトドアショップです。スタッフはみんなとても親切で知識が豊富で、まるで親友のように接してくれます。ほとんどの商品が価格帯もかなり幅広いので、予算が限られている場合でも、予算が多めの場合でも、選択肢は豊富です。全体的に素晴らしいお店です！ （原文） Honestly my favorite outdoor store in the entirety of New England. All the staff are super nice and knowledgeable, and they treat you like good friends. They have a really good range of prices for most things, so there’s always options if you’re budgeting or spending big. Overall great store!

（Google による翻訳）かわいくて趣のある小さな地元のお店です！地元の作家の作品を特集しており、さまざまなカテゴリーがあります。 雰囲気が大好きです！新刊も古本も揃う、ショッピングに最適な場所です！ :) 児童書や青少年向けの本のコーナーもあります。 （原文） Wry cute and quaint little local shop! They feature pieces from local authors and have a variety of categories. Love the atmosphere! Great place to shop, with both new and used books! :) They also have a corner of children and youth books.

（Google による翻訳）とてもオープンで、小さくて、かわいい場所です。おすすめの本に割引が適用されるのがとても気に入っており、スタッフが楽しんでもらいたいという気持ちが伝わってきます。古本屋というよりは伝統的な本屋に近いと思います。 （原文） Very open, small, cute place. I love that the recommended books have a discount applied to them, feels like the staff really want you to enjoy what they enjoyed. I'd say it's most of a traditional bookstore than a used book store

（Google による翻訳）妻と私はバーリントンのチャーチ・ストリートにあるクロウ・ブックショップに初めて立ち寄りました。そして、素晴らしい第一印象を受けたことを嬉しく思います。チャーチ・ストリート・マーケットプレイスの歩行者専用道路にひっそりと佇むクロウ・ブックショップは、堅木張りの床、レンガの壁、ローリングラダー、そして窓いっぱいの店頭など、モダンとヴィンテージの両方の雰囲気が漂う、居心地の良い宝石のような書店です。 クロウ・ブックショップは、新刊、古本、在庫過剰在庫をバランス良く取り揃えており、ジャンルも幅広く、フィクション、古典、料理本、SF、ガーデニング、グラフィックノベル、心理学、バーモントをテーマにした作品、児童書など、多岐にわたります。私は探していた本を見つけることができませんでしたが、妻は注目していた本をいくつか見つけて大喜びでした。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、気さくでありながら、しつこく話しかけてくることなく親切に対応してくれました。私たちはスタッフを探し回る必要もなく、レジで挨拶をしてくれて、頼めば何でも教えてくれました。店の落ち着いた雰囲気と親しみやすい対応が、居心地の良い雰囲気をさらに引き立てています。 価格設定も手頃で、古本や在庫処分品は通常、定価の半額程度、新刊ハードカバーは20%オフ、児童書は15%オフとなっています。割引率は高く、新刊と古本がバランス良く揃っているので、予算内で買い物がしやすかったです。 広々とした通路は期待できませんが、クロウ書店には2つの長い部屋があり、絵本や幼児向け読書コーナーが並ぶ子供用コーナーもあります。店内は親しみやすく整理整頓されており、スタッフのおすすめや地域に根ざした棚が、心のこもった雰囲気を醸し出しています。奥には小さなステージがあり、時折イベントが開催されている様子が伺えます。 クロウ書店は、厳選された魅力的な独立系書店です。私は購入できませんでしたが、妻が見つけた本がそれを補って余りあるほどで、訪れること自体が楽しい経験となりました。豊富な品揃え、適切な価格設定、そして親切なサービスで、チャーチストリートを散策する際には必ず立ち寄るべき場所です。 （原文） My wife and I stopped by Crow Bookshop on Church Street in Burlington for our first visit and I am happy to say it made a charming first impression. Nestled in the pedestrian-only stretch of Church Street Marketplace, it’s a cozy gem that feels both modern and vintage, with hardwood floors, brick walls, rolling ladders, and window-filled storefronts. Crow offers a balanced mix of new, used, and overstock titles across a wide variety of genres, fiction, classics, cookbooks, sci‑fi, gardening, graphic novels, psychology, Vermont-themed works, children’s books, and more. While I didn’t find the specific books I was hoping for, my wife was thrilled to discover several titles she’d been eyeing. The staff were friendly and attentive, casual yet helpful without hovering. We didn’t have to hunt them down; they greeted us at checkout and offered assistance when asked. The relaxed, personable approach added to the welcoming feel of the shop. Pricing is reasonable: used and remaindered books are typically priced at around half cover, and new hardcovers carry a 20% discount - children’s hardcovers get 15% off. We found the discounts generous and the mix of new and used made it easy to shop within budget. Don’t expect sprawling aisles, Crow has two long rooms, including a dedicated children’s nook filled with picture books and early readers. The shop feels intimate yet organized, with staff picks and local-interest shelves adding a thoughtful touch. A small stage in the back hints at occasional events. Crow Bookshop is a delightful, well-curated indie bookstore. Though I missed out on my haul, my wife’s finds more than made up for it, and the visit itself was a pleasant experience. With great selection, solid pricing, and friendly service, it’s a must-stop when wandering Church Street.

（Google による翻訳）バーリントンのバーリントンのチャーチストリート (私の最もお気に入りの場所の 1 つ) にあるかわいい小さな本屋です。古本と新刊のコレクション、子供用エリア、その他のアイテムがいくつかあります。先ほども言いましたが、小さいので本の品揃えは必ずしも多くはありませんでした（在庫よりも多くの本を置く余地があるように見えましたが）。私には本のコレクターである息子がいるので、カリフォルニア、東部の複数の州、ハワイの自宅から、あらゆる形の大小の書店をたくさん訪れました。調子が良くなった時もあれば、悪くなった時もある。ぜひ行ってみる価値があります。何も見つからなくてもあまりガッカリしないでください (ただし、本は 2 冊見つかりました)。スタッフは 1 人だけで、チェックアウトするときはフレンドリーでしたが、本を探すときに助けが必要かどうかは一度も尋ねられませんでした。書店での私の他のレビューを読んだことがある方なら、私がそれを重要な機能としてランク付けしていることがわかるでしょう。 （原文） It's a cute little book shop right on Church Street (one of my most favorite places) in Burlington VT. They have a collection of used and new books, a children's area and few miscellaneous other items. As I said, it's small so there wasn't necessarily a large selection of books (though it looked they had room for more than they had out). I have a son who is a book collector so I have been in A LOT of bookstores of all shapes in sizes from home in California, multiple states back East and Hawaii. I've been in better and I've been in worse. It's definitely worth going in. Just don't be too disappointed if you don't find anything (though we found 2 books). There was only one staff person and she was friendly when we were checking out but never asked if we needed any assistance when looking for books. If you've read any of my other reviews bookstores, you will see I rank that as an important feature.

（Google による翻訳）新刊・古本を豊富に取り揃えた、落ち着いた雰囲気の書店です。 （原文） Relaxed bookstore with great selection of new & used books!

（Google による翻訳）バーリントンの中心にある素敵な本屋さん。素晴らしい地元のお店で、店員さんも素晴らしいです。助けてくれたネイトさん、本当にありがとう。また来るのが待ちきれません！ （原文） Lovely bookstore in the heart of Burlington. Great local spot with wonderful employees. Thank you so much to Nate for helping me out. I can’t wait to return!!

（Google による翻訳）独立系書店を訪れるのが大好きです。この趣のある書店は、特に歴史、文化、児童文学の書籍がかなり豊富に揃っていました。値段もお手頃で、立地も最高です。バーモント大学のすぐそば、市庁舎やシャンプレーン湖も徒歩圏内なので、良い本を手に取って、広場のすぐそばの屋外席でゆったりと過ごすことができます。通りのすぐ近くにあるベン＆ジェリーズでアイスクリームを買うこともできます。 （原文） I love visiting independent booksellers. This quaint bookshop had a pretty wide selection of books particularly in history, culture, and children's literature. The book prices are a steal and the location is great. Situated right off of University of Vermont and within walking distance to City Hall and Lake Champlain, you can grab a good book and find outdoor seating right in the square. You can even grab a pint of icecream from Ben and Jerry's right down the street.

（Google による翻訳）信じられないほど素敵なコスチューム/ヴィンテージショップで、スタッフの方々もとても親切でした。店員の一人が、私が持っている服を全部並べてくれて、コーディネートについて相談させてくれました。足りないものを探すのも手伝ってくれました。 （原文） INCREDIBLE costume/vintage store with the kindest staff. One of the workers let me lay out all my pieces and talk through my outfit and she helped me find what I was missing.

（Google による翻訳）この古いカリフォルニアビーチガールは金を獲得しました - バーモント州バーリントンにあるオールドゴールドです！ ここは東洋で最もグルーヴィなヴィンテージ ストアで、西海岸のメルローズやサンタモニカ ブールバードでビンテージ ショッピングをしていた日々を思い出させてくれます。 このコレクションは、新品とヴィンテージの衣類やアクセサリーを組み合わせたもので、楽しいストリートウェアからファンキーなビジネス服装、そして派手なディスコパーティーの歌姫ウェアの究極のセレクションまで、あらゆるものが揃っていました。 スタッフのカマラとニコラスは知識が豊富で、信じられないほどクリエイティブなので、神聖なグルーヴィーな外観をまとめる際には彼らの助けを求めてください。 （原文） This ole' California Beach Gal has struck gold - Old Gold that is right here in Burlington VT! It is the GROOVIEST vintage store in the East and brought me back to my West coast Melrose & Santa Monica Blvd vintage shopping days. The collection was a mix of new and vintage clothes and accessories, everything from fun street wear to funky business attire and an ultimate selection of over-the-top disco party diva wear. The staff, Camara and Nicholas are knowledgeable and incredibly creative so ask for their help when putting together a divine groovy look.

（Google による翻訳）サラとニコラスはいつでもそれを公園から叩き落とします。素晴らしい品揃えで、スタッフはあなたの予算に合った、あなたの体を揺さぶる服を何度も探します。 Instagramをフォローして新着情報をチェックしてください！コスチューム、フォーマル、またはレトロなハングに行く場合でも、彼らはあなたが望むものを見つけるでしょう。 （原文） Sara and Nicolas knock it out of the park any day. Amazing selection and the staff will go over and beyond to find you an outfit that rocks your body and fits your budget. Follow their Instagram for new arrivals! Whether you're going costume, formal, or retro hang they'll have what you want.

（Google による翻訳）ここはかつて私のお気に入りのバーリントン停留所でした。しかし、それは以前のようなものではありません。ヴィンテージや中古品の代わりに、すべてのアイテムはオンラインで注文され、一見安価な素材のように見えます （原文） This used to be my all time favorite Burlington stop. However it’s not anything like it used to be. Instead of vintage and preowned, all their items are now all ordered online and seemingly cheap material

（Google による翻訳）音楽フェスティバル用の衣装を探していたのですが、この店には何でもありました（ボディスーツ、タイツ、ボディグリッター、アクセサリーなど）。店員さんも皆さん親切で楽しかったです！彼らは皆、私をとても快適にさせてくれて、素晴らしい作品をいくつか持ってきてくれました。親切な労働者と素晴らしい製品。強くお勧めします:) （原文） I was looking for some outfits for a music festival, and this store had EVERYTHING (bodysuits, tights, body glitter, accessories.. you name it). All of the sales associates were so helpful and fun! They all made me feel so comfortable and brought me some amazing pieces. Kind workers and great product. Highly recommended :)

（Google による翻訳）すごく素敵なお店で、スタッフも親切！つい数日前、夫が結婚式でオールドゴールドのスーツを着ました！ （原文） Super cool stuff here and helpful staff! Just a few days ago, my husband wore a suit from Old Gold in our wedding!!

（Google による翻訳）素晴らしい設備、温かくフレンドリーなスタッフ。誰もが楽しめる何かがあるはずです🩷 （原文） Awesome stuff, welcoming/chill staff. A little something for everyone 🩷

（Google による翻訳）とてもクールな場所、いくつかの素晴らしいお店。 注目すべきは、地元で有名なジェン カーンのショールームとスタジオです。 （原文） Very cool place, several amazing shops. Notable is the locally famous Jen Kahn showroom and studio.

（Google による翻訳）ユニークでフレンドリーなショップ、ギャラリー、スタジオ、食品、メーカースペースを備えた探索に最適なスペースです。訪れる価値があり、ファーマーズ マーケットへの旅行に簡単に組み込むことができます。 （原文） Great space to explore with unique and friendly shops, galleries, studios, food and maker spaces. Worth the visit, and easy to tack on to a trip to the farmer's market!

（Google による翻訳）超クールな隠れた逸品！多くの会場では独自の時間が設定されているため、行く時間には注意してください。閉館中ですが、美術館の外に展示物が多く、奥の部屋のような雰囲気なので、人がいなくても楽しいです。 （原文） Super cool hidden gem! A lot of venues have their own hours so be cautious of when you go. Despite them being closed, it’s still fun even when no one’s around, as a lot of exhibits are outside of the actual museums, and it feels like the back rooms.

（Google による翻訳）ここに行くことに興奮していましたが、到着したときはかなり圧倒されました。フライトかソーダを注文しましたが、出てきたのはシュワシュワ感がなく糖分が多く、ぬるいシロップの詰め合わせでした。食べ物は間違いなくエアフライヤーで作られるか、電子レンジで加熱されます。それはいいのですが、もっと何かを期待していました。トリビアの夜は楽しかったし、アナウンサーの声が YouTube の WatchMojo の女性にそっくりでした。それはプラスです。この場所をぜひチェックしてください。私の経験がまぐれであったことを願っています。 （原文） I was excited to go here but was pretty underwhelmed when I arrived. I ordered a flight or sodas, but what I got was an assortment of lukewarm syrup with no fizz and a high sugar content. The food is definitely made in an air fryer or heated in the microwave. It's fine but I expected something more. Trivia night was fun and there announcer sounds just like the lady from WatchMojo on YouTube. So that's a plus. Def check this place out, I hope my experience was a fluke.

（Google による翻訳）ソーダプラント内に私のスタジオ兼ショールームができることにとても興奮しています。私はここに2年半いますが、まさに最高の場所です。私はこの建物内の他のアーティスト、メーカー、起業家とのつながりやコラボレーションが大好きです。階下にBrioとTomgirlがあり、健康的でおいしい食べ物や飲み物を楽しめるのはとても素晴らしいことです。バーリントンのアート/クラフトシーンの私の友人や同僚の多くもここに家を見つけています。私は、Thirty Odd で手作りのギフトを購入したり、地元のメーカーをサポートしたりするのが大好きです。廊下にもアートがいっぱい！スティーブ・コナントのビジョンが実現し、この世界の一部となるのを見るのはとても素晴らしいことです。必要なものはすべてここで見つかり、ソーダ工場へのアクセスも駐車も簡単です。 （原文） I'm so thrilled to have my studio/showroom in the Soda Plant. I've been here for 2 1/2 years and it's just the best place to be. I love all the connections and collaborations with other artists, makers and entrepreneurs in the building. It's so great to have Brio and Tomgirl right downstairs for healthy and delicious food and drinks. So many of my friends and colleagues from the Burlington art/craft scene have also found a home here. I love shopping at Thirty Odd for handmade gifts and supporting local makers. Even the hallways are filled with art! It's been so amazing to watch Steve Conant's vision come to life and to be a part of this world. You can find everything you need here and with easy access and parking the Soda Plant is where it's at!

（Google による翻訳）ソーダ プラントは、何十年にもわたって芸術家/メーカー スペース/インキュベーター運動の中心となってきました。その壁の中から多くの新興企業が誕生しました。それは、オーナーのスティーブ コナントの、建物だけでなく、より広範なサウス エンド アーツ & ビジネス エリア (SEABA) に対する忍耐強いビジョンによるものです。 ぜひ訪れてみて、クリエイティブな雰囲気を感じてください。 （原文） The Soda Plant has been a mainstay of the artsy/maker-space/incubator movement for decades. From within its walls many start-ups have formed, and that's due to owner Steve Conant's patient vision not only for the building, but for the South End Arts & Business Area (SEABA) more broadly. Visit & you'll feel the creative vibe!

（Google による翻訳）いくつかのショップ、ギャラリー スペース、アーティスト スタジオを備えたファンキーな小さなアーティスト スポット。 ただし、ソーダはありません...確かにベネチアンジンジャーエールショップがありますが、開いていませんでした。 （原文） Funky little artist spot with some shops, gallery space and artists studios. No Soda available though... granted there is Venetian Ginger Ale shop but they were not open.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい作品のセレクションです！さまざまなスタイルを取り揃えた、非常に厳選されたリサイクルショップのように感じます。どの作品もクオリティが高く、店主もとてもフレンドリーで親切でした。分厚いセーターとサングラスをかけて幸せそうに歩き去った。 （原文） Really great selection of pieces! It feels like a very well-curated thrift store with a diverse mix of styles. All the pieces are great quality, and the shopkeeper was very friendly and helpful. Walked away happy with a chunky sweater and a pair of sunglasses.

（Google による翻訳）私たちはバーリントンを探索するのに4日間ありました。チェックしたいヴィンテージショップがたくさんありました。結局、ビリー・ジーンはこの街で一番の発見物となった。 とても魅力的な空間です。彼らのラックには在庫が詰まっていません。すべてが丁寧に吊るされて展示されています。アディロンダックの椅子が外側の歩道を飾っています。 彼らのストックは清潔で、よく圧搾され、蒸しられています。経営者は在庫の整理にかなりの時間と労力を費やしてきました。彼らは楽しく、人柄が良く、明らかに自分たちのやっていることを楽しんでいます。この熱意は、非常に雰囲気のあるショッピング環境に反映されています。彼らが演奏する音楽もかなりクールです。 シューズやニットワンピースなどの新作アイテムも多数取り揃えております。他の多くの店よりも品質がはるかに高いため、価格は公正だと思われます。 バーリントンに来たら、完璧なパーティードレスを求めて Billie a Jean に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） We had four days to explore Burlington. We had quite a few vintage shops to check out. Billie Jean ended up being our premier find in the city. It is a very attractive space. Their racks are not jammed with stock. Everything is carefully hung and displayed. Adirondack chairs grace the outside sidewalk. Their stock us clean, well pressed and steamed. The proprietors have spent considerable time and effort curating their stock. They are pleasant, personable and obviously enjoy what they are doing. This zeal is reflected in their extremely ambient shopping environment. The music they play is also pretty cool. They also offer a few new items like shoes and knit dresses. Prices seem fair as their quality is far higher than many other shops. Do yourself a favour when you're in Burlington and pop into Billie a Jean for that perfect party frock !

（Google による翻訳）街で一番かわいいお店は間違いありません！メーガン妃は、私のスキニーママジーンズを脱いで、とてもゴージャスな衣装に仕上げてくれました！文字通り、それを着て店から出なければなりませんでした。 BJV の特典をお見逃しなく!!! <3 （原文） Absolutely hands down the cutest shop in town! Meghan styled me right out of my skinny mom jeans and into the most gorgeous outfit! Literally had to wear it out of the store. Don’t miss the goodies at BJV!!! <3

（Google による翻訳）ヴィンテージのお宝がぎっしり詰まったお店です。特別な装いのアクセントにぴったりなイヤリングを手に入れることができました。しかもとてもリーズナブルな価格で！ さらに嬉しいのは、美しいアンも改造を行っていることがわかったことです。 （原文） This is a store chock full of vintage treasures. I was able to get a pair of earrings that were the perfect accent for a special outfit. And at a very reasonable price! The icing on the cake was finding out that the lovely Anne also does alterations!

（Google による翻訳）Billie Jean Vintage では、バーモント州で最も慎重に厳選されたヴィンテージの衣類、ジュエリー、アクセサリーを取り揃えています。オーナーのメーガン妃の目は完璧で、その結果、大都市でしか見られないような、50年代/60年代の入手困難な品質の作品をバーリントンにもたらしてくれます。これらすべての素晴らしい発見に加えて、スタッフはフレンドリーで包括的で、一緒に働くのが楽しいです。特別な日のドレスを探しているときでも、お気に入りの新しいデニムを探しているときでも、BJV はいつも私の最初の目的地です。 （原文） Billie Jean Vintage has the most thoughtfully curated selection of vintage clothing, jewelry, and accessories in Vermont, HANDS DOWN! The owner, Meghan's, eye is impeccable and as a result, she brings a quality of 50s/60s hard-to-find pieces to Burlington that you would only expect to see in a big city. Beyond all of these fabulous finds, the staff is friendly, inclusive, and a joy to work with. Whether I'm on the hunt for a special occasion dress or my favorite new-to-me denim, BJV is always my first stop!

（Google による翻訳）メーガン妃もダイアンもすごいですね！非常に知識が豊富で、豊富な在庫を持ち、よりユニークなアイテムを常に探しています。彼らはいつも妻の笑顔を絶やさず、顧客サービスは誰にも負けません。 （原文） Meghan and Dianne are amazing! Very knowledgeable, with a good stock on hand, and always on the lookout for more unique items. They've never failed to put a smile on my wife's face, and the customer service is second to none!

（Google による翻訳）驚くべき、頻繁に入れ替わる品揃え - 何よりも愛らしい店主がいます！ BJVがストウに初めてオープンして以来、私はカジュアルとフォーマルのドレス、カットオフ、Tシャツ、クールなジュエリー...そしてたくさんのサングラスを購入しました。新しいスペースが大好きで、BTV に彼らがいることに興奮しています。 （原文） Amazing, frequently rotating selection - with adorable shop owners to boot ! I’ve purchased casual and formal dresses, cut offs, tees, cool jewelry ... and lots of SUNGLASSES since BJV first opened in Stowe. Love the new space and thrilled to have them in BTV.

なんか、ここ行った気がするなぁ…！懐かしい。

（Google による翻訳）これはチャーチストリートマーケットプレイスにあるとても素敵なB&Jストアです。座って食事をするための象徴的な小さなB&Jバンがあります。お店の正面にもかわいい椅子やテーブルがたくさんあります。店内にはB&Jアイスクリームスクープ、竹スプーン、Tシャツ、水筒、帽子、フリスビーなどの素晴らしい商品も揃っています。 カウンターには本当にたくさんの味があります。カップとコーンがあります。パイントも販売しています。サンデーやシェイクもあります。乳製品以外の製品もありました。 スプリンクル、グミベア、M&M、オレオ、クルミなどのトッピングも充実しています。 キッズカップにはチョコレート味をご用意しました。スコップが2つ付いてきました。価格は私が行ったことのある他のB&J店と同等でした。アイスクリームはとても美味しかったです。ミルキーで凍った感じはありませんでした。従業員は不注意だったが、自分の仕事はきちんと果たした。 （原文） This is such a nice B&J store in Church Street Marketplace. It has a small iconic B&J van to sit and dine. There’s also plenty of cute chairs and tables in the front side of the store. They also have some wonderful merchandise at the store like B&J ice cream scoops, bamboo spoons, t-shirts, water bottles, hats and frisbees. At the counter they have soooo many flavors. They have the cups and cones. They also sell pints as well. There’s also sundae and shakes. They got non dairy products as well. There’s also a whole of toppings including sprinkles, gummy bears, m&m, oreos and walnuts. We got the chocolate flavor for kids cup. It came with two scoops. The price was comparable to any other B&J store I have been to. Ice cream was so delicious. It was milky and didn’t have the frozen texture. The associates were inattentive, but they did their job.

（Google による翻訳）Ben & Jerry’s 本場でこれを試してみることをお勧めします。様々な味のアイスクリームに出会え、 様々なグッズも購入可能です。 Small一つをさせても二人で召し上がれるように2スコップを浮かべます！ （原文） Ben & Jerry’s 본고장에서 이를 Try해 보시는 것을 추천 드립니다. 다양한 맛의 아이스크림을 만날 수 있고, 다양한 굿즈도 구매 가능합니다. Small하나를 시키셔도 두분이서 드실 수 있도록 2 스콥을 떠줍니다!

（Google による翻訳）定番のベン＆ジェリーズ。容器入りより、直接食べる方が断然美味しいです、敬意を込めて。カップに入ったマンゴーコーンをいただきました。味は最高で、スタッフの対応も迅速で親切でした。 （原文） Classic Ben and Jerry’s. So much better to have it in person than out of a container, respectfully. Got a mango cone in a cup. It was excellent and the staff was quick and friendly.

（Google による翻訳）ベン＆ジェリーズのお店を訪れるのは久しぶりでしたが、バーモントのダウンタウンでこの体験をしたことで、このお店がいかに特別な場所であるかを改めて実感しました。スタッフの皆さんは素晴らしく、特に担当してくれた若い女性は親切で、忍耐強く、私のお気に入りが見つかるまで色々なフレーバーを試させてくれました。 結局、2パイント注文しました。個性的なチョコレート味と、いつもとは違うクッキードウ味です。マンゴー味も試してみましたが、こちらは爽やかで風味豊かで、本当に素晴らしかったです。正直、味見しただけでお腹いっぱいになりそうでしたが、アイスクリームは見逃せないほど美味しかったです。 雰囲気も最高でした。バーモントのダウンタウンの真ん中で、アイスクリームを片手に外に座るのは、本当に素晴らしい体験でした。ベン＆ジェリーズのお店に出会うのは、もはやそうそうあることではありません。だからこそ、訪れることができて本当に感謝しています。明日もまた行って、他のフレーバーも試してみようと思っています！ （原文） It’s been a while since I’ve visited a Ben & Jerry’s shop, and this experience in downtown Vermont reminded me just how special it is. The staff was fantastic—especially the young lady who helped me. She was so friendly, patient, and let me sample several flavors until I found the ones I loved. I ended up getting two pints: their unique chocolate and a cookie dough flavor that had a twist compared to the usual ones. I also tried the mango flavor, which was absolutely amazing—refreshing and full of flavor. Honestly, I was almost full just from tasting, but the ice cream was too good to pass up. The atmosphere was perfect too. Sitting outside in the heart of downtown Vermont with my ice cream was such a great experience. It’s not every day you come across a Ben & Jerry’s shop anymore, so I really appreciated being able to visit. I’m already planning to go back tomorrow to enjoy more flavors!

（Google による翻訳）ここはいつもとても混雑しています。でも、スタッフの皆さんが親切で、あまり待たずに済むので助かります！皆さんとても親切で、よくしてくれます。アイスクリームはいつも美味しくて、完璧に作られています。 （原文） This location is always very busy. However, the staff goes out of their way so you don’t have to wait very long! Everyone is so kind and helpful. The ice cream is always delicious and made to perfection.

（Google による翻訳）ここはベン＆ジェリーズのアイスクリーム発祥の地だと聞いていたので、この辺りでぜひ味わってみたかったんです！ （原文） I was informed that this was the birth place of Ben and Jerry's Ice cream so I HAD to enjoy some since in the area!

（Google による翻訳）チャーチ・ストリートを上下に歩いているときにこの場所を見つけました。とても嬉しかったです。入ってカウンターで注文します。従業員はとても素敵でフレンドリーでした。サンドイッチのオプションがたくさんありますが、自分でサンドイッチを作ることもできます。サンドイッチはボリュームたっぷりでした！ポテトチップス入りで 13 ドルですが、値段の価値は十分ありました。私は七面鳥を具材と一緒に食べました、そして肉はサンドイッチの半分でした。彼らはケチりません！まさに私が探していたものでした。とても大きかったので半分しか食べませんでしたが、気に入ったら簡単にシェアできます。残り物も同様に美味しかったです！ （原文） Just found this place while walking up and down Church St. So happy I did. Walk in and order at the counter. The employee was super nice and friendly. They have lots of sandwich options or you can build your own. The sandwich was massive! $13 with a bag of chips and it was well worth the price. I had turkey with fixings and the meat was half the sandwich. They do not skimp! It was exactly what I was looking for. I only had half because it was so big, so easily shareable if you like that. The leftovers were just as good!

（Google による翻訳）ほぼ毎日ここのスペシャルを頼んでいます。とても美味しくて、ハーフサンドイッチがたったの6ドルとお手頃価格です。ミートローフサンドイッチやスタッフィングサンドイッチなど、ちょっと変わったサンドイッチもぜひお試しください。 （原文） I get the special here almost everyday it’s really tasty and good priced at only six dollars for a half sandwich. Try the meatloaf sandwich or the stuffing one for unique options.

（Google による翻訳）ツナメルトとクラシック（クラブ）を試してみましたが、かなりがっかりしました。ツナメルトのチーズは全く溶けておらず、どちらのサンドイッチも味がほとんどありませんでした。サンドイッチの層が不均一だったので、断面は綺麗でしたが、端がパンのようで食べにくかったです。チョコチップクッキーは美味しく、サービスも親切で素晴らしかったです。 （原文） Tried a tuna melt and a classic (club) and was pretty disappointed. The cheese on the tuna melt wasn’t melted at all, and both sandwiches were pretty flavorless. The layering on the sandwich was so uneven so the cross section was beautiful but it made it hard to eat as the edges were just bread. The chocolate chip cookies were delicious, and the service was friendly and fantastic.

（Google による翻訳）この地域で私のお気に入りのサンドイッチスポットです！私たち地元民の間では良い評判です :) おいしいサンドイッチはどこにでもありますが、私は七面鳥のグリルとプロヴォローネが大好きです。 カジュアルな雰囲気、いつもフレンドリーなスタッフはいつも一生懸命働いています！ いつもはテイクアウトですが、夏の日には屋外席もあります！ （原文） My favorite sandwich spot in the area! Positive reputation among us locals :) Tasty sandwiches all around but I am partial to the grilled turkey and provolone. Casual vibe, always friendly staff are always working hard! I usually get takeout but there is outdoor seating for a nice summer day!

（Google による翻訳）絶品のハム＆チーズサンドイッチ。サービスも最高でした。天気の良い日に屋外でいただきました！ （原文） Excellent Ham and Cheese Sandwich. The service was great. Sat outside on a beautiful day!

（Google による翻訳）Church St にはもっと良い選択肢があります。この奇妙な小さな場所は建物のロビーのようなもので、座席は廊下にあります。人々は親切でしたが、気まずかったです。トータルメルトダウンを手に入れました。サンドイッチはまあまあでしたが、メルトというよりはトーストしたサンドイッチでした。気が狂っていると言われるかもしれませんが、サンドイッチを「メルト」と呼ぶためには、チーズが実際に溶けていなければならないと私は信じています。次回は別のものを見つけます。 （原文） There are better choices on Church St. This odd little place is kind of in a building lobby and the seating is in a hallway. The people were nice but awkward. I got the Total Meltdown. The sandwich was ok but it was more of a toasted sandwich than a melt. Call me crazy but I believe the cheese has to actually be melted in order to call a sandwich a melt. I’ll find something else next time.

（Google による翻訳）今まで食べたサンドイッチの中で、本当に最高の一つです。サービスも良く、親切な心遣いも感じました。値段も手頃で、チャーチストリートの屋外席に座って、行き交う人々を眺めることもできます。もしお店を探しているなら、ここがおすすめです。 （原文） Seriously one of the best sandwiches I've ever had. Nice service with a helpful touch. Prices are reasonable. And you can sit outside on Church Street people watching. If you are looking for a place this is it.

（Google による翻訳）私は豚肉とワインを楽しむためにここに行きましたが、レストランは午後5時までオープンしていなかったので、私の味覚に合わせてワインと一緒に肉やチーズを選ぶのを手伝ってくれました。彼らの名前がわかればいいのに。チーズコーナーで働く女性はチーズの知識が豊富で、精肉コーナーの男性は新鮮で美味しい肉を選んでくれました。価格を考えると、それ以上の価値があります。私は豚肉の愛好家です。戻ります！ （原文） I went here to enjoy charcuterie and wine but the restaurant didn’t open until 5PM so they nicely offered to help pick out some meats and cheese with wine according to my taste buds. I wish I got their names. The woman working the cheese area knows her cheeses and the man in the meat section picked me out a delicious fresh meat! For the price it’s beyond worth it. I’m a charcuterie connoisseur. I will be back!

（Google による翻訳）私は普段からワインを飲む人ではないかもしれませんが、本当に格別なワインを味わうのには何か魅惑的なものがあります。香り、味 – まさに至福です！ 🇫🇷 この素晴らしいフランスワインに私は魅了されました。そして、これらのハンバーガーについて話しましょう。普段は私の好みではありませんが、このグリルドクラブバーガーは味の啓示です。 😋！ （原文） While I might not be a regular wine drinker, there's something enchanting about indulging in a truly exceptional bottle. The aroma, the flavors – pure bliss! 🇫🇷 This exquisite French wine has me captivated. And let's talk about these burgers – not usually my thing, but these grilled crab burgers are a taste revelation! 😋!

（Google による翻訳）素晴らしいディナー！シェフのライアンに声をかけてください！メニューは創作的で美味しいです。一口一口が完璧に味付けされており、ハーブの使用が料理にさらに複雑さを加えています。一口一口がとても美味しかったです！みんなをここに連れて行きたいです！ （原文） Excellent dinner! Shout out to chef Ryan! The menu is creative and delicious. Every bite was perfectly seasoned and the use of herbs really added to the complexity of the dishes. Every bite was so flavorful! I want to take everyone here!

（Google による翻訳）私たちは別の場所に行く途中でこの場所を通り過ぎましたが、振り返って確認し、次の夜の予約をすることになりました。 私たちはがっかりしませんでした。私たちのサーバー Ashley は、これまでに利用した中でトップ 5 の 1 つであり、私たちのレビューに従っているなら、それが何かを語っていることがわかります。建物から調度品、場所の設定に至るまで素晴らしい雰囲気。素晴らしいメニューと優れたサービス。私たちが尋ねたすべての項目について詳細な説明をしてくれた若いサーバーがいることは印象的でした。 私たちは前菜 2 品と食事を、アシュリーが勧めたワインと合わせてシェアしました。満足して帰ったと言っても過言ではありません。最高の料理とワイン体験のトップ 5 にランクインします。 また戻ってきますので、バーリントン滞在中に立ち寄る場所のこれを追加することを強くお勧めします。 （原文） We passed by this place on our way to another location, Turned around to check it out and wound up making reservations for the next night. We were not disappointed. Our server Ashley was one of the top 5 we have ever had and if you follow our reviews, you know that is saying something. Great atmosphere from the building to the furnishings, and the place settings. Great menu and exceptional service. To have a young server who gave us a detailed explanation of every item we asked about was impressive. We shared two appetizers and a meal paired with a wine recommended by Ashley. To say we left satisfied is an understatement. Ranks in the top 5 of our best culinary and wine experiences. We will be back and highly recommend you add this of places to stop while in Burlington.

（Google による翻訳）最高の接客、美味しいワイン、料理が楽しめるお店です。私たちは予約には早かったので、テーブルを待っている間に店内でワインの試飲をすることができました。私たちのウェイトレス（ブリッグ、間違っていたらごめんなさい）はとても気配りがあり、親切でした！ハイキングの一日の素晴らしい終わりでした！ （原文） This place has the best customer service, delicious wine, and food. We were early for our reservation and got to do a wine tasting in the store while we waited for our table. Our waitress (Brig- forgive me if that's wrong) was super attentive and helpful! It was a great end to a day of hiking!!!

（Google による翻訳）ワインガーデンが大好きでした！ グラスワインを注文する前に、実際にワインを試飲させてくれました。価格もお手頃で、ボリュームたっぷり、そしてワインも最高でした！ 軽食も楽しめて、大満足でした！ スタッフはとてもフレンドリーでした。素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございました！ （原文） We adored the wine garden! They made you taste the wines before you order your wine glass. The prices are very accessible, the portions large and the wine amazing! We also had the pleasure of eating their snack offering. We were delighted! The staff is super friendly. We had a great time, thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ワインショップとワインバーの両方。 スタッフは非常に知識が豊富で、適切な提案をしてくれます。 ボトルワインとグラスワインの選択肢がたくさんあります。食事も最高でした。シャルキュトリープレートは素晴らしく、品数が豊富で、鴨のコンフィサラダは素晴らしかったです。 （原文） Great place, both the wine shop and the wine bar. Staff is very knowledgeable and makes good recommendations. Lots of good options in terms of wine by the bottle and by the glass. Food was also top notch. The charcuterie plate was fabulous and varied in terms of items and the duck confit salad was awesome.

（Google による翻訳）このテイスティングルーム、最高でした！店員さんもすごく親切で知識も豊富でした！ウイスキーとスピリッツは最高に美味しかったです！州法で5種類しか試飲できないのが残念でした。本当は全部のフレーバーを試してみたかったんですけどね！ （原文） Loved this tasting room! The server was super helpful and knowledgeable! The whiskey and spirits were SO GOOD!! I was sad that the state laws only allow 5 samples. I very much wanted to taste all the flavors!!

（Google による翻訳）チャーチ ストリートを歩いているときに立ち寄らない理由は思いつきません。わずか 5 ドルで 4 杯飲めます。それは私にとっては良いことのように思えます。 2 つの異なる蒸留所からの選択肢が豊富にあり、ショップでは大小のボトルのほか、フラスコやグラスなどのアクセサリーも販売しています。メープル ジンとバーモント ハニー バーボンをお試しください。どちらもかなりユニークで興味深いものです。 （原文） Well I can’t think of any reason not to stop in while walking down Church St. You can get four little sips for just $5. That seems like a good deal to me. They have lots of choices from two different distilleries and the shop sells big and small bottles as well as accessories like flasks, glasses, etc. Try the maple gin and the Vermont honey bourbon. Both pretty unique and interesting.

（Google による翻訳）私たちがここに行ったのは、airbnb から無料のスピリットのテイスティングをもらったからで、テイスティングの品揃えの多さに嬉しい驚きを感じました。メープルバーボンとメープルリキュールをぜひ試してみてください。どちらも美味しかったです。飲み物を注ぐカウンターの女性はとても素敵で、親切で、歓迎してくれました。カウンターでのテイスティングのみで座席スペースもない小さなお店ですが、立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） We went here because we got a free spirit tasting from our airbnb and we were pleasantly surprised at the great selection they have for tasting. Definitely try the maple bourbon and maple liqueur - both were delicious! The lady at the counter pouring out drinks was very lovely, helpful, and welcoming! Keep in mind that it’s a tiny shop, you do tasting at the counter, and no seating area, but it’s so worth dropping by here.

（Google による翻訳）お酒の試飲も楽しかったです。結局バーボンのボトルを一本買ってしまいました。値段が高いと思われるかもしれませんが、お酒の品質は最高です。スムーズに落ちていきます。アルコールとメープルの風味のバランスが素晴らしかったです。メリーランド州に戻ったら、ボトルを開けるのが待ちきれません。 （原文） It was fun tasting the alcohol. I did end up getting a bottle of bourbon. People may think it's duper expensive but the quality of their alcohol is top notch. It's goes down smooth. The balance of alcohol to flavor of the maple was amazing. I can't wait to crack open the bottle when I return to Maryland!

（Google による翻訳）小さな蒸留所のアウトレット。蒸留酒の種類とスタイルは多種多様。どれも美味しいですが、私は普段あまりお酒が得意ではありません。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで、とても有益でした。私は私が味わったすべてのものとフレーバープロファイルの複雑さに関する完全な詳細な履歴を手に入れました。 10/10 が戻ってきます。 （原文） Small distillery outlet. Tons of variety in spirits type and style. Everything is delicious, and I’m not typically a hard liquor person. The staff was incredibly friendly and super informative. I got a full detailed history on everything I tasted and the intricacies of the flavor profiles. 10/10 would return.

（Google による翻訳）昨日はテイスティングを楽しみましたが、特にメープルリキュールが気に入りました。 私たちはラム酒の大きなボトルを1本手に入れることができ、それから遠征中に（もちろん車の中ではなくAirbnbで）使用する小さなボトルをたくさん手に入れることができました。 カウンターの後ろでテイスティングをしている人は、製品についての知識が豊富で、とても親切でした。 （原文） We enjoyed a tasting yesterday, and I especially liked the maple liqueurs. We were able to get one big bottle of rum, and then lots of tiny bottles to use while on our road trip (at the Airbnbs of course, not in the car). The person behind the counter doing the tasting was very knowledgeable about the products, and very nice.

（Google による翻訳）さまざまな精霊が眠る素晴らしい小さな床の間！ 覗いてみると、サムはとても歓迎してくれて、用意されているものすべてについて喜んで話してくれました。彼はほぼすべてのことについて非常に知識が豊富でした。サンプルセッションを行い、時間はかかりましたが、良い会話と良い気分を楽しみました。メープルバーボンは、メープルの香りが非常に強く、スパイシーな後味も同様の味でした。メープルが好きなら、ぜひお勧めします。彼らのスマグラーズ ノッチ ライ麦も非常に素晴らしく、たとえばブレット ライ麦よりも微妙な味わいです。ハニーバーボンというとスペイサイドのスコッチを思い出します。 サンプリングには間違いなく 5 ドルの価値があります。指ぬきサイズのカップから少しずつ少しずつ飲めるはずですが、それぞれのドリンクを体験して購入するのに役立つ素晴らしい方法です。 バーボン入りのメープルシロップ、グレンケアンズ、その他の飲料アクセサリーも販売しています。 スピリッツに興味があるなら、ぜひ見てみることをお勧めします。 （原文） Fantastic little alcove of various spirits! Took a peek and Sam was very welcoming and open to talking about everything they had in store. He was super knowledgeable with just about everything. Did the sample session and took my time... but enjoyed some good conversation as well as good spirits. The maple bourbon was extremely potent with maple on the nose and tasted the same with a nice spicy finish, so if you like maple... I do recommend that. Their Smuggler's Notch rye is also very nice and more nuanced than, let's say, Bulleit Rye. The honey bourbon makes me think of a Speyside scotch. Sampling is definitely worth the $5... you should be able to get a few small sips out of each thimble-sized cup, but it's a great way to experience each drink to help you make a purchase. They sell bourbon-infused maple syrup, Glencairns, and other drinking accessories as well. If you're into any spirits, I would highly recommend a looksee!

（Google による翻訳）大きな書店で、店頭には主にギフト商品やアクセサリーが並んでいます。店内の中央と奥には、児童書、グリーティングカード、おもちゃ、ボードゲームなど、あらゆる種類の本が揃っています。各本のセクションには、そのカテゴリが明確にマークされていました。 店内はとても清潔で整頓されています。店内にはたくさんのスタッフがいて、物事を適切に保ち、顧客の質問を手伝ったり、チェックアウトを行ったりしていました。 私たちは店でグリーティングカード、ステッカー、子供の絵本を買いました。価格はすべてのアイテムにとってまともでした。チェックアウトのプロセスは迅速かつ簡単でした。 （原文） This is a huge bookstore, with front side of it mainly has gift items and accessories. Middle and back side of the store have all kinds of books, including children’s books, greeting cards, toys and board games. Each book section was clearly marked with its category. The store is very clean and tidy. There were plenty of staff in the store keeping things in place, helping customers with questions and also do the checkouts. We bought some greeting cards, stickers and a kid’s story book from the store. Prices were decent for all the items. The checkout process was quick and easy.

（Google による翻訳）バーリントンのダウンタウンにあるかわいい地元の書店。手前は通常の書籍コーナーです。真ん中と後ろのセクションは主に子供用、文房具、おもちゃ、カードです。 スタッフはとてもフレンドリーでした。特定の商品についていくつか質問しましたが、回答はありませんでした。 エリア内でわかりやすい価格設定。州税と市税がかかります。お店から楽しいバースデーカードをもらいました。素晴らしいデザイン！ （原文） Cute local bookstore in Burlington downtown. In the front is regular book sections. Mid and back sections are mostly kids, stationary, toys and cards. The staff were very friendly. I asked some questions regarding a certain merchandise but they didn’t have. Readable pricing at the area. They do have state tax and city tax. I got a fun birthday card from the store. Great design!

（Google による翻訳）いつも独立系書店に立ち寄るので、少し偏りがあるかもしれませんが、ここは期待を裏切りませんでした。本の種類もギフトも豊富で、コジーミステリーとフィクションを1冊ずつ購入しました。唯一の小さな問題は、先週の金曜日に店の奥でミステリーコーナーの場所を尋ねたところ、店員が反応しなかったことです。最終的には見つけましたが、せめて正しい方向を示してほしかったです。レジを担当してくれた男性の方は親切で感じが良かったです。 （原文） Tad biased as I will always stop at an independent bookstore but this one did not disappoint. Variety of books and gifts - I purchased one cozy mystery and one fiction book. My only minor issue was the staff in the back of the store last Friday did not respond when I asked where the mystery section was. I did eventually find it but felt they could have at least pointed me in the right direction. The gentleman who rang up my purchase was friendly and engaging though.

（Google による翻訳）この本屋は最高です。以前は以前の店舗に通っていましたが、今の店舗の方が買い物好きには刺激的です。やることが本当にたくさんあります。店内ですべての商品を見て回るのに、おそらく1時間以上は費やしたと思います。本だけでなく、すべての商品が興味深くユニークです。もちろん、本の品揃えも素晴らしいです。強くお勧めします。チャーチストリートにあるどちらの本屋も良いですが、こちらの方が新刊本が豊富です（価格も手頃です）。どちらも良い点と悪い点が違います。 （原文） This bookstore is insane. I used to visit the old location, but this location is more stimulating for a shopper's mind. There is so much to do. I genuinely probably spent over an hour in the store looking through all the items. All the items are intriguing and unique, not even including the books. Of course the book selection is nice as well. Highly recommend. Both book stores on Church St are good but this one is better for new books (at a better price). Both are good just for different things

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素晴らしい本屋さんです。メイン州へ向かう途中、バーリントンに立ち寄り、この本屋さんに寄ることにしました。本当に最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、バーモント州滞在中にぜひ立ち寄るべき場所を教えてくれました。本の品揃えも素晴らしかったです。バーリントンの読書好きの方にはぜひおすすめです！ （原文） Great bookstore with very friendly staff. We stopped in Burlington on our way to Maine and decided to check out this bookstore. It was great! The staff was super friendly and recommended places for us to check out while in Vermont and the book selection was great. Highly recommend for any book lovers in Burlington!

（Google による翻訳）すべてが混沌としている時に、ここは私がいつも行く静かな場所の一つです。厳選された品揃え、穏やかな雰囲気、そして親切なスタッフ。小さなお店ですが、息抜きやリセットが必要な時には大きな違いを生みます。 （原文） This is one of my go-to quiet spaces when everything else feels chaotic. Thoughtful selection, peaceful atmosphere, and kind staff. A small shop, but it makes a big difference when you need to breathe and reset.

（Google による翻訳）美しく、レイアウトも素敵な本屋で、誰もが満足できるものが見つかります。各コーナーは分かりやすく分類されているので、お探しの本が簡単に見つかります。モレスキンなどの素敵な手帳、ペン、カレンダー、その他の事務用品も取り揃えています。さらに、グラフィックノベル、メガネ、ゲームなども取り扱っています。地下には掘り出し物もあります。 （原文） Beautiful and nicely laid out bookstore with something for everyone. The sections are well labeled and it is easy to find the type of book you are seeking. They also have moleskin and other nice journals, pens, calendars, and other office supplies. In addition, they have graphic novels, glasses, and games. There are bargains in the basement.

（Google による翻訳）美しい靴、すごく素敵なブランド、必ずまた来ます。 （原文） Beautiful shoes, hella nice brands, im coming again that’s for sure.

（Google による翻訳）バーリントン、バーモント州チャーチストリートにあるアンダーグラウンド・クローゼットでまた素晴らしい体験ができました！オーナーのザックさんはとても親切で、価格にも柔軟に対応してくださり、まさに私が求めていたものを手に入れることができました！UGCはバーリントンで間違いなく最高のギアを揃えています！ （原文） Another great experience at underground closet on church street in Burlington VT! Zack, the owner was so helpful and flexible with prices and I left with exactly what I wanted! UGC has the best gear out of anywhere in Burlington hands down!

（Google による翻訳）お店のオーナーが、私が売ろうとしていた珍しいニューバランスの靴を、良い値段で売ってくれました。彼は冷静で誠実な人でした。かなりの利益が出ました。 （原文） Shop owner gave me a deal/ price for a pair of rare New Balance shoes I was trying sell. Dude was chill and honest. Made some good profit.

（Google による翻訳）ここは最高！物々交換や取引もできるし、地下に移転したのがすごく楽しみ。文字通り「地下」になったみたい！🤣 最高の靴屋さんで、服のリメイクやレトロなTシャツ、スニーカーも豊富。常に新商品が出るから、お見逃しなく！ （原文） This place is great. They trade and make deals and I'm so excited to see they moved into the basement. This place is literally "underground" now! 🤣 Best shoe shop and random apparel fix'es, retro t's and kicks galore. Always new inventory don't miss out

（Google による翻訳）私はいつもこの店に行きます！最高です！素晴らしい特典と素晴らしいスタッフがいます。靴、コレクション、そのようなクールなものが好きなら、来ることを強くお勧めします。 （原文） I go to this store allllllll the time! It is the best! There are great deals and wonderful staff. I highly recommend coming if you like shoes/collectibles/and cool stuff like that!

（Google による翻訳）コレクターズアイテムや高級衣料品など、豊富な品揃え。オーナーはとてもフレンドリーなので、もしご興味があればぜひお立ち寄りください。 （原文） Great array of options for collectibles and high end clothing. Owner is very friendly, would definitely stop by if you are interested and around.

（Google による翻訳）スムーズに購入できました！カスタマーサービスも最高でした！高品質なウェアが勢ぞろいしています :) （原文） Easy sale! Great customer service! Awesome selection of high quality wears :)

（Google による翻訳）このお店、すごい！どうしてこんなに安いのか理解できない。何か裏があるんだろう。この店には、家に必要なものは文字通り何でも揃っている。本当に。友達はみんなここに連れて行く。長くいられるけど、そんなに長くはいられない。すごく可愛いカップやボウルがお手頃価格で揃っている。 （原文） This store is incredible. I don't understand how it's so cheap. There has to be a catch. This store has literally anything and everything that you could ever think to need (regarding your home). Genuinely. I take all my friends here. I can stay here for long but not THAT long. Has really cute affordable cups and bowls.

（Google による翻訳）バーモント州バーリントンにあるホームポートは、この地域で間違いなく最高のギフトショップです。ユニークで手頃な価格のキッチン用品や家庭用品の品揃えは、他に類を見ないほどです。ここへ足を運んで、必ずと言っていいほど目に留まるものがあります。先週は、美しい手描きの花瓶を見つけました。50ドルくらいだろうと思い、手に取って値段を確認するのをためらっていたのですが、なんと14.95ドル！妻は夢中になりましたが、私はそうではありませんでした。さらに、バーモント州で作られた、とてもユニークな動物のキャンドルのラインも見つけました！素晴らしいお店です！ （原文） Homeport in Burlington, Vermont is by far the finest gift shop in the area. Their selection of unique and affordable kitchen and household goods is second to none. I have never gone in there and not found something that really caught my eye. Last week I found a beautiful hand painted vase there. I was reluctant to pick it up to see the price as I was thinking that it must be fifty dollars, and much to my surprise, it was $14.95! My wife is madly in love with it, not me. Plus I saw a really unique line of animal candles made in Vermont! Awesome shoppe!

（Google による翻訳）文字通りあらゆるものを探索できる灰色の場所である素晴らしい店。文字通り半日くらいそこで過ごすこともできたのですが、立ち去らなければなりませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切でした。この場所は犬に優しいので、小さな男の子を連れて行くことができたので、それは素晴らしかったです。 （原文） Awesome store that is a gray place to explore for literally anything and everything. I could’ve literally spent like half the day there, but had to leave. Staff were super friendly and very helpful. The place was dog friendly, so that was amazing as I was able to bring my little guy in.

（Google による翻訳）このお店は「家庭用品店」と記載されていたので、行くのを少し忘れるところでした。天井まで届くほどの品揃えで、本当に素晴らしい品揃えです。ファンキーなものから実用的なものまで、買いたいものがたくさん見つかりました！ （原文） We almost missed visiting this store since it's listed as a "home goods store." It has such a deep variety of so many items, literally for to ceiling, curated extremely well. From funky to practical we found so many items that we wanted to buy!

（Google による翻訳）私たちがこの店で見つけた住宅用のすべてが信じられないほど素晴らしいものであり、品質以外の何ものでもありません。サービスは素晴らしいです。私たちは英語を話していましたが、係員は私たちの訛りに気づき、フランス語で話しかけられました。とてもフレンドリーで、5分間滞在し、40分間滞在しました。3つのフロアがあります。 （原文） C’est incroyable tout ce qu’on trouvent pour la maison dans ce magasin, que de la qualité. Le service est fantastique. Même si on parlaient anglais, le préposé a remarqué notre accent et c’est adressé à nous en français. Très convivial, on étaient rentrer pour 5 minutes, on y est resté 40 minutes, il y’a 3 étages à voir.

（Google による翻訳）この店には文字通り何でも揃っていて、マサチューセッツにもこの店があればいいのにと思いました。私のガールフレンドはこの場所を離れたくありませんでした。すべての素晴らしい選択。 （原文） This store has literally had everything and I wish we had this store in Massachusetts. My girlfriend did not want to leave this place. Awesome selection of everything.

（Google による翻訳）テリーは、友人のクレアのアパートの家具選びを手伝ってくれて、本当に助かりました。本当に素敵なお店。すごくシック！ （原文） Terry was super helpful with helping my friend Claire pick out furnishings for her apartment. Very cool store. Tres tres chic!!

農産物が豊富に売っていて楽しい。お土産を買うのにぜひ立ち寄りたい。

（Google による翻訳）デイキンファームズは最高でした。可愛らしい雰囲気の店内。メープルクリーミーを注文しましたが、本当に美味しかったです！店内では、まるで巡礼者の魂を呼び覚まし、肉やチーズ、フローラルな香りのローションなどを探していました。本当に最高でした。また必ず来ます。 （原文） Dakin farms was great. Cute little vibes in there. I got the maple creemee which was DElicious! Felt like I was channeling my inner pilgrim in the store, foraging for meat, cheese, and the floral scented lotions. This place was awesome, I will definitely be back

（Google による翻訳）バーモント州の味。こだわりの商品がたくさんある素敵なお店です。バスケットを手に取り、甘いおやつ、ユニークなギフト、その他のアイテムを詰めると、専門家が包装してくれるので、特別な人への素晴らしいクリスマスプレゼントとして贈ることができます。 店内には農場からスライスした新鮮な肉も揃っています。空港に向かう前に、バーモント州の美味しいものを買い込むためにここに立ち寄りました。 （原文） A taste of Vermont. A great store with so many specialty items. Grab a basket and fill it with sweet treats, unique gifts and other items then you can get it professionally wrapped to give as a wonderful Christmas present for someone special. The store also has fresh meat ready to be sliced from the farm. I stopped here before heading to the airport to stock up on Vermont goodness.

（Google による翻訳）素晴らしい品々が揃っています。バーモント産メープルシロップを買える場所があるのは、いつでも最高です！他にも食べ物や軽食が豊富に揃っています。公衆トイレも完備！（ロードトリップでは特に重要です！）素晴らしいスタッフの皆様、ありがとうございました :) （原文） Wonderful goods -- always the best to have a place to stop and get some real Vermont maple syrup! Wide selections of other foods and snacks. Public restrooms available! (always important on a road trip!) Thank you to the wonderful staff :)

（Google による翻訳）ここはメープルのおいしさを詰め込むのに最適な場所です。シロップのボトルはガラス瓶と割れにくい瓶の両方があり、サイズも豊富です。塩漬け肉や美味しいチーズも豊富です。特にサマーソーセージは最高です。メープルのストロープワッフルやメープルグラノーラなど、他にも美味しいものがたくさんあります。 （原文） This is a great place to stock up on maply goodness. There are all sizes of syrup bottles in both glass and non-breakable bottles. There are lots of cured meats and good cheeses. We love the summer sausage. There are maple stroopwaffels and maple granola lots of other goodies.

（Google による翻訳）メープルアイスクリームはぜひお試しください。贈り物にも最適です。 （原文） Must try the maple ice cream. Great spot for gifts.

（Google による翻訳）このお店、本当に大好きでした。バーモントの味が一堂に集まります。美しいメープルシロップのデキャンタも素敵です。お土産にも最適です。バーモント州バーリントンに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Loved loved this store. Taste of Vermont all in one spot. Beautiful maple syrup decanters. Great gift to bring home. A must stop when your in Burlington, Vermont.

（Google による翻訳）パタゴニア店として、秋とよく似合うバーリントン店です。 新商品やお越し商品もあり、割引商品も一気にあります。一度見てください。 （原文） Patagonia 매장으로, 가을과 잘 어울리는 Burlington 매장 입니다. 신상 제품들 및 이월 상품도 있고 할인 상품도 한켠에 있습니다. 한번 둘러 보시기ㅜ좋습니다

（Google による翻訳）このブランドは素晴らしいです。しかし、人々に親切に敬意を持って接する方法を学ぶべきです。修理に行ったのですが、店員は一度どころか三度も理由もなく私を軽蔑しました。こういう従業員は顧客を遠ざけてしまいます。 （原文） The brand is amazing. However they should learn how to treat people with kindness and respect. Went there for a repair, and the guy disrespected me not once but three times for no reason at all. This type of employee drives costumers away

（Google による翻訳）防風コートを探していたのですが、担当のケイトさんにお願いしました。彼女は素晴らしく、私たちの質問にすべて答えてくれました。サービスには本当に満足しています。このお店とケイトさんを心からおすすめします。本当にありがとうございました。 ジム＆シャロン　ノースカロライナ州シャーロット （原文） We were looking for a windproof coat and we had our sales person Kate she was exceptional and helped answer all our questions. We couldn’t be more pleased with the service and we highly recommend the store and the girl Kate thank you so much. Jim and Sharon Charlotte, North Carolina

（Google による翻訳）興味深いことに、ここはパタゴニアの実店舗ではなく、スキーラックが所有するフランチャイズ店です。そのため、特にスタッフがパタゴニアの実店舗のスタッフに反応してくれないため、返品手続きが困難です。親切なスタッフもいましたが、私を含め他のスタッフは、常に無愛想な態度を取るある男性と不快なやり取りをしました。 （原文） Interestingly not an actual Patagonia store—this is a franchise location owned by Ski Rack, which makes returns challenging, especially since the staff are not responsive to actual Patagonia staff. Some of the staff have been helpful, but I and others have had negative interactions with one gentleman in particular who is consistently curt to the point of rudeness.

（Google による翻訳）長年にわたり、この店に何度も足を運ぶ機会がありました。たいていは修理のためでしたが、時には店頭で買い物をするためでした。ジッパーの修理は何度もその場で数時間で完了し、品揃えも常に充実しています。バックカントリースキーパンツがすぐに必要な時、おそらく希望のサイズといくつかのバリエーションが揃っています。バーリントンにフルサービスで親切なパタゴニアの店舗があるのは素晴らしいですね。 （原文） I've had the opportunity to visit this store many times over the years, usually for a repair, but sometimes to shop retail. A number of zipper repairs have been done on site and within hours and the selection is always solid. Need backcountry ski pants pronto, they likely have your size and a couple options. Great to have a full service (and friendly) patagonia store in burlington.

（Google による翻訳）ゲイブさんをはじめとするスタッフの皆さんは、お客様が探しているものを的確に把握し、それに合った場所へと導いてくれます。皆さんとても親切で、一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。 （原文） Gabe and the other staff members are great at identifying what you’re looking for and pointing you in that direction. Everyone was so accommodating and really great to work with.

（Google による翻訳）スキーパンツを購入するためにこの店を訪れましたが、品揃えが素晴らしかったので、さらに多くの商品を購入してしまいました。 エリックという名前の若い紳士が私を手伝ってくれました。彼はわざわざ各製品を説明し、バーモント州の寒い気候、特に山での暖かさを保つのにどのように役立つかを説明してくれました。 エリックはスキー中の重ね着の重要性を説明しました。結局、最高品質のスキー パンツだけでなく、さまざまなレイヤーを選ぶことになりました。 地元資本であるにもかかわらず、この店はパタゴニア製品のみを扱っています。全体として、この経験はとても楽しかったです。 （原文） I visited the place to pick up skiing pants and ended up picking up a lot more because of the excellent choice of products. I was assisted by a young gentleman named Eric who went out of his way to explain each product and how it might help me to keep warm in the cold vermont weather, especially in the mountains. Eric explained the importance of layering while skiing. I ended up picking different layers as well as a top quality skiing pant. The store carries only Patagonia products even though it is locally owned. Overall, the experience was very pleasant.

（Google による翻訳）トッド・コールマン (TK) バートンのツアーガイドは、クレイグの研究・設計施設のガイド付きツアー中、非常に知識が豊富でプロフェッショナルでした。スノーボードの文化と歴史を愛する人には、このツアーはあまりお勧めできません。 TKに頼んでください、彼は最高です！ 5つ星のツアーガイド！ （原文） Todd Kohlman (TK) our Burton tour guide you was extremely knowledgeable and professional during our guided tour of Craig’s Research & Design Facilities. I cannot recommend this tour enough for anyone who appreciates snowboarding culture and history. Ask for TK, he is the best! 5-Star Tour Guide!

（Google による翻訳）素晴らしい場所と人々。すべてのスノーボーダーにとって間違いなく必需品です。スタッフは真剣に話を聞いてくれて、知識が豊富です。ティムは私の世話をしてくれて、私は彼から多くのことを学び、とても簡単で楽しいショッピング体験をすることができました。戻ってくる最初のチャンスが得られる （原文） Great place and people. Definitely a must for every snowboarder. The staff really listens and is very knowledgeable. Tim took care of me, I learned so much from him and made it a very easy and enjoyable shopping experience. Coming back first chance I get

（Google による翻訳）これまでここに来たことはありませんでしたが、MattとAylaについてレビューを残したいと思いました。現在カリフォルニアに住んでいて、開催中のBurtonサマーセールを利用したいと思っていました。しかし、サイズ、スタイル、寸法について全く分からなかったので、専門家の意見を聞きたいと思っていました。この件でBurtonの本社に5、6回電話をかけましたが、誰も出ませんでした（時間帯や曜日に関係なく）。その後、ここカリフォルニアの店舗でも誰も出なかったので、この店舗に電話することにしました。すぐにRyanがとても親切に、ボードの選択、サイズ、私の初心者であること、そしてStep Onシステム全体について教えてくれました。その後、2回電話をかけ直したのですが、どちらの場合もAylaがブーツのサイズなどについて助けてくれました。お二人とも本当に素晴らしく、Burtonが私を顧客として獲得できた理由だと思います。経験とスキルを高め、より高度なボード、ブーツ、バインディングが私にどのように合うかを見るのが楽しみです。 （原文） I have never been here before but I wanted to leave a review in regard to Matt and Ayla. I currently live in California and wanted to take advantage of the Burton Summer Sale that was going on. However, I had no idea aboutsizing, styles or measurements and wanted to get a professional opinion. After 5 or 6 attempts of calling the Burton corporate number for this, no one ever answered (regardless of the time of day or which day at all, I tried.) Then no one would answer at the store here in California, so I thought to call this store. Right off the bat, Ryan was super helpful in guiding me through the board choice, sizing, my beginner status, and the overall Step On system. Then I had to call back twice, and both times Ayla help me with boot sizing and other factors. Both were really great and why Burton managed to get me as a customer. I'm looking forward to increasing my experience and skill and seeing how their more advanced boards, boots and bindings can work for me.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。カスタマーサービスも最高でした。ぴったりのブーツを履いてくれました。 （原文） Awesome experience. Great customer service. Fitted me to the perfect boots.

（Google による翻訳）店内はとても綺麗で、100均の犬に出会えるのも嬉しいものです。それはさておき、親密なバートン工場ツアーは素晴らしいです。私たちのガイドは非常に知識が豊富で、製品とスポーツの進歩に明らかに熱心に取り組んでいるスタッフに会いました。 Burton と Burton 製品に対する感謝の気持ちがさらに高まりました。そして新品のジャケットとよだれかけ。 （原文） The store is beauty and encountering one of the 100 shop dogs is a treat. Aside from that, the intimate Burton factory tour is fantastic. Our guide was super knowledgeable and we met staff members who are clearly committed to the advancement of their product and the sport. I left with a much greater appreciation of Burton and Burton products. And a brand new jacket and bib.

（Google による翻訳）ここは素敵な小さな店です。 残念ながらここにもXXLジャケットの在庫はありません。 TKさんとの工場見学も素晴らしかったです。 （原文） This is a nice little store. Unfortunately, they do not have any XXL jackets in stock here either. The factory tour with TK was great as well.

（Google による翻訳）ツアーは本当に楽しかったです。スノーボードを作るのに必要な部品を全部見ることができ、オリジナルのスノーボードが展示されている小さな博物館もありました。ガイドも素晴らしかったです。 （原文） We really enjoyed the tour. You can see all the parts that go into making a snowboard and there’s a great little museum with the original snowboards. Great guide.

（Google による翻訳）まるでキャンディショップに来た子供みたいでした。たくさんのクリスタルがあって、種類も豊富で、選ぶのに迷いました。店員の女性は親切で、ハイキング用の杖のプロジェクトにぴったり合うクリスタルを見つけるのを手伝ってくれました。購入後にはビスマスのクリスタルの小さな塊を無料でもらえました。ビスマスは私の好きな元素なので、嬉しかったです😎 素敵な小さな場所で、クリスタル、岩石、鉱物、またはクリスタルを使った工芸品に興味があるなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Felt like a kid in a candy shop. There were so many crysyals and a good variety to choose from. The woman that worked there was helpful and helped me find a crystal that would fit the slot in my hiking staff project. And I got a free small chunk of bismuth crystal after my purchase. Bismuth is my favorite element so that was cool 😎 Cool little place and definitely worth a visit if you are into crystals, rocks/minerals, or using crystals in crafts.

（Google による翻訳）素晴らしい店ととてもフレンドリーなスタッフ。非常に素晴らしく、多種多様な標本、タンブル、その他のユニークな作品が揃っています。価格は非常にリーズナブルです。コレクターの方やクリスタルに興味のある方はぜひ一度ご覧ください。文字通り、戻ってくるのが待ちきれません!!!! （原文） Fantastic store and super friendly staff. There is a really nice and rather large variety of specimens, tumbles, and other unique pieces to search through. Prices are very reasonable. If you are a collector or curious about crystals definitely give it a look. I literally cannot wait to return!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい商品、素敵なお店でした。子供たちを連れて（シングルマザーです！）訪れました。6歳の子供が棚からクリスタルを落として割ってしまいました。すぐに代金を払いに行きました。しかし、店員は（そして子供の悲しみを）丁重に受け止めるどころか、無視してまるで犯罪者のように扱ったのです。良い雰囲気を醸し出す空間なのに、本当にがっかりしました。 （原文） Amazing product, beautiful store. I visited with my kids in tow (single mom!). My 6 year old knocked a crystal off the shelf and it broke. I immediately went to pay for it. Instead of handling it (and the childe’s sadness) with grace, they gave us the silent treatment and basically treated him like a criminal. Really disappointed, especially for a space that espouses good vibes.

（Google による翻訳）1) この州で最高クラスのクリスタル コレクションを誇ります。2) 店内には自然光がたくさん入り、クリスタルをじっくり観察できます。3) ここには何年も何度も通っていますが、否定的なレビューもいくつかありますが、スタッフは来店した人全員に親切です (私はこの店とは何の関係もありませんが、コメントする前にここでのレビューはすべて読みました。否定的なレビューは、レビュアー自身の個人的な問題や偏見によって誤っているように思います。私はただ自分の見解を述べているだけですが、否定的なレビューのほとんどは悪意に基づいているように本当に思います...)。4) ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） 1) They have one of the best crystal collections in the state, 2) the store lets in lots of natural light which is helpful for looking at the crystals, 3) I have gone here many times over many years, and the staff are friendly to everyone I've ever seen go in there, despite some negative reviews (I have no affiliation with the shop, I did read all of the reviews here before commenting, and I would have to say the negative reviews seem misguided by the reviewers own personal issues/prejudices. I'm just calling it how I see it, I really think the negative reviews seem mostly in bad faith...), 4) I recommend a visit!

（Google による翻訳）私が購入した商品には非常にがっかりしました。少し前に小さなかわいいビーガンレザーの財布を購入しましたが、返品したいとは思っていなかったのでレシートを受け取ったことがありませんでした。とにかく、一度使用した後、革が剥がれていることに気づきました（写真添付）、マニキュアで修正しようとしましたが、もちろんうまくいきません。それを店に持ち帰ると、そこの女性は、昨年からそのような財布を持っていないと言ったので、実際に私がそれを購入したことを証明するにはレシートが必要になります...カードで支払ったので、レポートを実行して、それが実際に1年前ではなく1か月前にその店から購入されたことを確認するのは難しくありません。彼女は、実際の領収書が必要になると言いました。重要なのは、私は返金を要求したわけではなく、ただ店で販売している商品の品質を指摘したかっただけです...もう二度と戻りません。 （原文） VERY DISAPOINTED with the item I bought . I bought a little cute vegan leather purse not long ago, never took the receipt because I never thought I would wanna return it. Anyways, after one use I noticed that the leather is peeling (pictures attached), I have tried to fix it with nail polish but it didn't work of course. I took it back to the store and the lady there said they didn't have a purse like that since last year and I will actually need to have the receipt to prove that I bought it from them .... I paid with my card, so, is not hard to run the report and see that it was actually purchased from their store a month ago and not 1 year ago. She said that I will still need to have the actual receipt. The point is that I didn't even ask to be refunded, I just wanted to point out the quality of the items they are selling in the store...I will never GO BACK.

（Google による翻訳）ストアはオープンで、誰でも利用できるようによく整理されています。対応してくださった女性の方は物腰が柔らかく丁寧で、ゆっくりと店内で過ごすことができました。さまざまな石やクリスタルがあり、他の場所では見たことのないオプションもあります。蛇皮の碧玉は特に美しかったです！翡翠の心配石も購入しましたが、とても綺麗で癒されます。 予算に応じて素晴らしい石が揃っており、多くは 1 ドル以下ですが、より大きくて素晴らしい石やクリスタルもたくさんあります。目に留まるものを探して回るのに最適です。宝石やその他の特定の石がしまってある正面のキャビネットも忘れないでください。 （原文） The store is open and well organized with options for everyone. The woman who helped me was soft-spoken and polite and made me feel comfortable in the store taking my time. There is a wide range of stones and crystals and options I haven’t seen in other places. The snakeskin jasper was particularly beautiful! I also purchased a jade worry stone and it is beautiful and soothing. They have great stones for any budget, with many under a dollar, but plenty of larger and nicer stones/crystals. Great for looking around seeing what catches your eye! And don’t neglect the front cabinets which have jewelry and other specific stones tucked away.

（Google による翻訳）私はクリスタル コテージ オブ バーモントの大ファンです。ミシガン州に住んでいると、完璧なクリスタルを見つけるのは難しいですが、Facebook ライブ イベントを通じて彼らの店を覗くことができてから、ようやくその在庫の多さと素晴らしい品質に気づきました。 。 光沢のある石はどこでも購入できますが、それぞれにユニークな特徴を持つ例外的な宝石のような標本を見つけるには、バーモント州のクリスタルコテージにしか行きません。彼らは私がこれまで出会った中で最高の在庫セレクションを持っており、常に完璧な商品を見つけるのに役立ちます。 価格は石のグレードの割に優れており、発送は意図と注意を払って行われます。 各アイテムは完璧に包装されており、包装には特別な絵/メモが付いています。 (写真を参照) また、私はクリスタルをツールとして使用してエネルギーワークを25年以上実践してきたことも付け加えておきます。クレイグとダイアンは、何がこれらの標本を美しくしているのかについて独自の視点を提供してくれましたが、彼らはまた、あなたの波動と共鳴する完璧なクリスタルを選択する天性の才能も持っています。これ以上お勧めできません。彼らを訪ねたり、Facebook ライブイベントに参加したり、電話して助けを求めたりする機会があれば、あなたにとって運命にある完璧な標本がきっと見つかるでしょう。 （原文） I’ve been big fan of the Crystal Cottage of Vermont. Living in Michigan it is hard to find the perfect crystal(s), however, since I’ve been able to look into their store through Facebook Live events, I’m finally aware of the magnitude of their inventory as well as their impressive quality. I can buy shiny rocks anywhere, but to find exceptional, gem-like specimens each with unique character I only go to the Crystal Cottage of Vermont. They have the best inventory selection I have ever encountered, and they always help find the perfect match. The pricing is excellent for the grade of the stones, shipping is done with intention and care. Each item is wrapped to perfection with a special drawing/note on the wrapping. (see photos) I should also add that I have practiced energy work for 25+ years using crystals as a tool. Craig and Diane have offered a unique perspective as to what makes these specimens beautiful to them, but they also have an innate talent to select the perfect crystal that resonates with your vibration. I couldn’t recommend them more. Should you have the opportunity to visit them, or catch a Facebook Live event, or call them and ask for help, you will surely find the perfect specimen that is destined for you.

（Google による翻訳）Brio Coffeeworksは、あっという間に街で一番のお気に入りのコーヒーショップの一つになりました。足を踏み入れた瞬間、クールなインダストリアルな雰囲気に圧倒されました。清潔でミニマルでありながら、温かみがあり、居心地が良いのです。バリスタたちはとてもフレンドリーで知識が豊富で、私の好みに合わせて素敵なおすすめを教えてくれました。ジンジャー風味のエスプレッソトニックを試してみると、なんと、鮮やかで爽やか、今まで飲んだことのない味でした。正直、どのコーヒーショップでもこのドリンクを提供してほしい！ この空間は、ちょっとした時間に訪れるのにも、長居するのにも最適です。コンセントの近くに居心地の良いテーブルを見つけたので、飲み物を飲みながら少し仕事をすることができました。快適な体験のために、細部まで配慮が行き届いています。 グルテンフリーのオリーブオイルケーキとクロムフィンも注文しました。どちらも美味しくて焼きたてでした。食事制限のある人でも、カフェが美味しいペストリーの選択肢を提供してくれるのは嬉しいですね。帰る前に、エチオピア産の豆と水出しコーヒーを数本買って帰りました。もう、定期的に通うことになりそうです。 Brioはただのカフェではなく、コーヒー体験を存分に楽しめる場所です。素晴らしいサービス、ユニークなドリンク、そしてついつい長居したくなるような空間。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Brio Coffeeworks has quickly become one of my favorite coffee spots in town. The moment I walked in, I was struck by its cool industrial vibe—clean, minimal, yet warm and welcoming. The baristas were incredibly friendly and knowledgeable, offering great recommendations based on what I usually like. I ended up trying their espresso tonic with a gingery twist, and wow—it was bright, refreshing, and unlike anything I’ve had before. I honestly wish every coffee shop offered this drink! The space is perfect for both quick visits and longer stays. I found a cozy table near an outlet, which made it easy to catch up on some work while sipping my drink. They’ve really thought through the details to make the experience comfortable. I also grabbed a gluten-free olive oil cake and a cromuffin—both were delicious and fresh. It’s always a win when a cafe offers great pastry options for dietary restrictions. Before I left, I picked up a bag of their Ethiopian beans and a couple of cold brews to take home. I can already tell I’ll be coming back regularly. Brio isn’t just a cafe—it’s a full coffee experience. Amazing service, unique drinks, and a space that invites you to stay a little longer. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとシロップ！ペストリーが大好きで、GFのオプションがありました。私たちはGFオリーブオイルケーキとクロムフィンを食べました - どちらも素晴らしいです！素敵な空間と接客。エチオピアの豆と冷たいビールも持ち帰りました！間違いなく戻ってきます！ （原文） Great coffee and syrups! Loved the pastries and they had gf options. We had the gf olive oil cake and the cromuffin - both great! Lovely space and customer service. I also took home some Ethiopian beans and cold brews! Will definitely be back!

（Google による翻訳）コーヒーは格別です。とてもクールで居心地の良いコーヒーハウスの雰囲気の中でくつろげます。ヴィンテージ家具が置かれた、心地よいラウンジのような雰囲気です。このカプチーノは最高です。 （原文） Coffee is exceptional. Sitting here in very cool, cozy coffeehouse atmosphere. Comfy, lounge atmosphere with vintage furniture. This cappuccino doesn't get better.

（Google による翻訳）最高の抹茶！バーモント州ではなかなか美味しい抹茶が見つからなかったんですが、ブリオは最高でした！ 素敵な広々としたロフト倉庫風のカフェで、スタッフも親切でした :) （原文） Great matcha !! I’ve had a hard time finding good matcha in Vermont but Brio was amazing ! lovely spacious loft warehouse style cafe with sweet staff :)

（Google による翻訳）従業員にきちんと給料を払って、有害なチップ文化を蔓延させていないのは素晴らしいですね！ ウェブサイトには素晴らしいシングルオリジンの豆がたくさん載っているようですが、残念ながら私が試してみたいものは現在在庫切れです。今後もファンキーな新商品が出るのを楽しみにしています。 （原文） Great on them for paying their workers properly and not propagating the toxic tip culture! Also looks like they have plenty of great single origin beans on their website, of which the ones I'd like to try are currently out of stock unfortunately. Will be keeping an eye out for more funky releases

（Google による翻訳）本当に美味しいフラットホワイト。豆も美味しく、ドリンクも美味しかったです。カルダモンの風味がアクセントになっていて、とても気に入りました。素敵なコーヒーショップで、隠れた芸術的な空間も素敵でした。観光客として、この空間を楽しめました。 （原文） Really good flat white. Love the beans and the drink was tasty. Loved the cardamon flavor added to give it a pop. Nice coffee shop and nice hidden artistic scene. As tourists I appreciated this space.

（Google による翻訳）完璧なショットを追求するためにイタリアで何ヶ月も過ごしたのと比べても、これは本当に人生で最高のエスプレッソでした。 オーナーはとてもフレンドリーで、少なくとも30分は私と焙煎/醸造への興味をユーモアを交えて話してくれました。 ドリップコーヒーも私が飲んだ中で最も香り高く、最も滑らかな味わいでした。 雰囲気もとてもクール。彼らがこのスペースでやったことが本当に気に入りました。 彼らは彼らの技術の達人だと思うでしょう。 価格設定が信じられないほど寛大であることを言及する必要があります。このような楽しい経験のために、私は彼らが私に請求した金額の2倍を喜んで支払ったでしょう。 （原文） Was truly the best espresso I’ve ever had in my life, even when contrasted with months spent in Italy in pursuit of the perfect shot. The owners were extremely friendly, and spent at least a half hour humoring me and my interest in roasting/brewing. The drip coffee was also some of the most aromatic, smoothest tasting I’ve had. Very cool atmosphere as well. Really like what they’ve done with the space. Would consider them masters of their craft. Should mention that they are incredibly generous in their pricing. I would’ve gladly paid twice what they charged me for such a pleasant experience.

（Google による翻訳）古い本と新しい本がうまくミックスされていて、きちんと整理されていて、古本屋としては珍しいですね！掘り出し物もいくつかゲットできたので、また行くのが待ちきれません。 （原文） Great mix of old and new and actually organized, a rarity in a used book store! Snagged some great finds and can't wait to go back

（Google による翻訳）この素敵なお店で素晴らしい体験をしました。ヴィンテージの本、古紙のポストカード、そして小物がずらりと並んでいて、まるでウサギの穴に落ちたかのようでした。オーナーはとてもカリスマ性があり、この店に独特の魅力をもたらしていました。友達と私は何時間もかけてお店を散策し、すっかり魅了されました。本当にお金をかけずに済みました！ （原文） Had an amazing experience in this fantastic shop. It was like falling down a rabbit hole lined with vintage books, used post cards and trinkets. The owner was very charismatic and brought a unique charm to the place. My friends and I spent what felt like hours exploring the place and loved it. Money well spent!!

（Google による翻訳）素敵な古本屋さんで、ふらっと立ち寄れて嬉しかったです。 スタッフの方は親切でフレンドリーで、古本の品揃えも豊富で、1800年代後半のアンティークまで幅広く揃っていました。 本は買わなかったのですが、アンティークのガラス瓶をいくつか手に入れることができました。本の間には小さな宝物が散りばめられていたからです。 素晴らしいお店をありがとうございました！ （原文） A great used book store that I was happy to wander upon. Staff was helpful and friendly, and selection of used books was large, spanning back to late 1800s antiques. While I didn't leave with any books, I did get some antique glass bottles, because there are small treasures scattered amongst the books. Thank you for a great shop!

（Google による翻訳）編集：私のレビューに対するオーナーからの返信に記載された、完全に誤った情報への返信です。 オーナー：「また、レビューでは、当店のペーパーバックはすべて6ドル、ハードカバーはすべて12ドルで販売していると記載されていますが、これは全くの誤りです。お客様もご存知のとおり、当店では商品ごとに価格帯を設定しており、安価なものから高価なものまで様々です。」 下記の未編集のレビュー（オーナーが虚偽の記述を撤回する場合に限り、オーナー自身も含め、どなたでもご覧いただけます）では、私たちが見た古本はすべて6ドル、12ドルと記載しました。オーナーが主張するように、この店が古本ペーパーバックはすべて6ドル、古本ハードカバーはすべて12ドルで販売しているとは、私は一切述べていません。 さらに、はい、息子には購入を検討しているペーパーバックを3冊選んでもいいと伝えました。なぜなら、その金額が、私が妹のために買った本とほぼ同じだったからです。通常であれば、ここで提示されている価格でこれらの古本を息子に買うことはしませんでした。なぜなら、前述のように、ターゲットで同じ新刊と価格を比較した結果、価格が高かったからです。しかし、娘に渡したのと同じ金額を、同じ時期に、同じ旅行先で息子に渡すのは公平だと思いました。そうすれば、前述のように、息子は購入した本をすぐに楽しむことができたからです。 店主が言うように、その金額が「旅行に使いたい金額の全て」だとは、私は一度も言っていません。旅行期間の長さ（複数日、複数の州）を考えると、1回の旅行でこれほど少ない金額を使うことさえ不可能だったでしょう。実際、約1時間後、私たちはモンペリエの古本屋に立ち寄りました。そこではスター・ウォーズの本がこの店よりも安く売られていたので、そこでさらに2冊購入しました。 ここのオーナーは、自分の本屋が万人受けする店ではないという現実をどうしても受け入れることができなかったようですが、それは全く問題ありません。私のレビューと価格分析には虚偽は一切ありません。総コストよりも地元での買い物を優先する人もいるので、価格に関する私の事実は、そういった顧客層には関係なかったでしょうし、これからも関係ないはずです。彼は、価格が私の期待に応えられなかったこと、そして品揃えを褒めてくれたことに感謝していることをコメントに残しておけばよかったのに。ところが、彼は私のレビューと店での発言の両方を誤って引用し、さらに私の本の購買習慣に疑問を投げかける必要を感じたのです…一体何のためにそうしているのか、いまだによく分かりません。正直言って、奇妙です。 元の投稿: 別の地元の古本屋にスター・ウォーズの本が全く置いていなかったので、店員に勧められて立ち寄ったところ、ここの方が見つかるかもしれないと言われました。スター・ウォーズの本が棚2段分近くあったので、品揃えの良さは確かに認めざるを得ません。旅行中は古本屋によく立ち寄りますが、息子のコレクションにこれほどの量の古本が見つかることは滅多にありません。 しかし、彼らの品揃えが豊富な理由の一つは、おそらく本の値段が高す​​ぎるからでしょう。私たちが見た中古ペーパーバックは、状態に関係なく全て6ドル、中古ハードカバーは全て12ドルでした。これらのペーパーバックのいくつかは現在、私のTargetオンラインのカートに入っており、新品で同じ本が1冊7.99ドルで販売されている上に、「2冊買えば1冊無料」セール中でした。つまり、ここで中古ペーパーバックを3冊18ドルで買うか、Targetで新品を15.98ドルで買うかのどちらかです。 同じ条件で比較すると、同じペーパーバックの中古本は、eBayやAmazonで送料込みで4～5ドルでした。 ドライブを続ける間、息子が車の中ですぐに読めるようにと、結局数冊購入しましたが、値段がもっと手頃だったら、少なくともあと 8 冊は購入したでしょう。 （原文） EDIT: To respond to the completely incorrect information provided in the owner's response to my review: Owner - "Additionally, in your review, you state we sell all of our paperbacks for $6 and all of our hardcovers for $12. That is simply not true by any means. As our customers know, we have a variety of prices on our books based on the individual item. These can vary from being cheaper to being more expensive." In my unedited review below, available for anyone to read including the owner should he choose to retract the falsehood he wrote, I stated that all of the used books WE LOOKED AT were $6 and $12, respectively. At no point did I state, as the owner accuses, that this store sells ALL of their used paperbacks for $6 and ALL of their used hardcovers for $12. Additionally, yes, I did tell my son that he could choose three paperbacks he was looking at to purchase because it would approximate the amount I had just spent on a purchase for his sister. Normally I would not have purchased any of these used books for him at the price they were marked here given what I found when I price compared them to the same new titles at Target as I previously noted. However, I felt it was fair to give my son the same amount of money that I gave my daughter in the same time frame at the same vacation stop so that he could, as I mentioned before, have the immediacy of enjoying the purchase. AT ABSOLUTELY NO POINT did I state that amount was "all of the money I wanted to spend on my trip" as the owner states. It would not even have been possible to spend so little in one trip given its length (multiple days, multiple states). In fact, our next stop approximately an hour later was a used book store in Montpelier where the Star Wars books were priced less than at this store and I purchased two more books there. It seems that the owner here simply wasn't able to accept that his bookstore is not going to be for everyone and that's perfectly okay. There was nothing false in my review and cost analysis. Some people prioritize shopping local over total cost, so I'm sure my facts regarding prices wouldn't have and won't matter to that customer base. He could have simply left his comments at the fact that he was sorry their prices didn't meet my expectations and he appreciated me complimenting their selection. Instead, he felt the need to misquote both what I wrote in my review and what I said in his store in addition to casting doubt on my book purchasing habits... to what end, I'm still not exactly sure. It's frankly bizarre. Original Post: Stopped in on a recommendation from an employee at another local used book store after that store had no Star Wars books at all and she said we'd have better luck here. I certainly give them credit for selection as they had almost two full shelves of Star Wars books; we stop in a LOT of used bookstores while traveling and rarely do we find anywhere near that amount for my son's collection. However, perhaps part of the reason they have a larger selection is because their books are simply priced too high. All the used paperbacks we looked at regardless of condition were $6 across the board and all the used hardcovers were $12. Several of those paperbacks are currently in my Target cart online where they are $7.99 ea for the same books in brand new condition in addition to being part of a Buy 2 Get 1 free sale. So I could buy three used paperbacks here for $18 or buy the same books in new condition at Target for $15.98. Apples to apples comparison, the same paperback titles in used condition were $4-$5 on Ebay and/or Amazon with shipping included. We did end up getting a few titles for the immediacy of him having something to read in the car as we continued our drive, but had the prices been more reasonable we would've purchased at least eight more.

（Google による翻訳）この店が大好きです。素晴らしい書籍コレクションが揃っています。レコードやCD、アートプリントなど、他にもたくさんの種類があります。ノーバートさんと話すのもいつも楽しいので、毎回行く価値があります。 （原文） I love this store. It has an incredible book collection. Music vinyl and CDs. And art prints and so much more. Norbert is always a joy to talk to as well Worth the drive every time.

（Google による翻訳）コレクションやコラージュに最適なヴィンテージプリントや雑誌の素晴らしいセレクション。素晴らしい音楽、お手頃価格、そして豊富な書籍が揃っています。 （原文） Fantastic selection of vintage prints and magazines for collecting or collaging. Great music, good prices, and a plethora of books for all.

（Google による翻訳）すべてのサービスを強くお勧めしますが、特にステレオの修理サービスを強くお勧めします。おお！私の 60 年代の Realistic レシーバーにはチャンネルがデッドになっていましたが、Winfield はこれを修正しただけでなく、きれいにしてくれたので、見た目も見た目も同じように良くなりました。皆さん、ありがとう！ （原文） Highly recommend for everything they do, but especially the stereo repair services. Wow! My 60's Realistic receiver had a dead channel, and not only did Winfield fix this, but he also cleaned it up and now it looks as good as it sounds. Thanks y'all!

（Google による翻訳）私が経験した中で最も良い経験の 1 つは、オイルとビネガーに関して言えば、サラトガ オリーブ オイル カンパニーのマネージャーであるケリーです。彼女は私たちに店内を案内し、一緒にテイスティングをしてくれました。結局、さまざまな種類のサラダ、ブルスケッタ、ピザ、さらにはクラブソーダに使用するために、3種類のビネガーと1種類のガーリックオイルを購入しました。これらを使用することにどれだけ興奮しているか言葉では言い表せません。もう一度ありがとうケリー （原文） One of the better experiences I've had, when it comes to oil and vinegar, Kelli is the manager of Saratoga Olive Oil Co. She showed us around the store and did tastings with us. I ended up buying 3 types of vinegar and one garlic oil, all for different types of salads, bruschetta, pizza, and even in club soda. I can't tell you how excited I am to use these. Thanks Again Kelli

（Google による翻訳）私たちが中に入るとすぐに、私たちは店員に迎えられました。彼女はとてもフレンドリーで歓迎してくれました。彼女はその場所が何であるか（オリーブオイル、酢、スパイス）を説明しました。フレーバーの種類も豊富で、小さな使い捨てのプラスチックカップで試飲できるので、購入する前に試すことができます。ボトルの価格は非常にリーズナブルです。間違いなく戻ってきて、お勧めします （原文） As soon as we walked in we were greeted by an associate. She was so friendly and welcoming. She explained what the place is all about (olive oil, vinegar, and spices). They have such a nice variety of flavors and do tastings in small disposable plastic cups so you can try before you buy. The bottles are very reasonably priced. Would definitely come back and recommend

（Google による翻訳）さまざまな酢を試すのが大好きでした。働いているスタッフはとても親切で親切でした。白桃のバルサミコが私の一番のお気に入りでした。この場所は、料理を楽しむ友人への素晴らしい贈り物になります。 （原文） Loved trying the different vinegars. The staff working was very kind and accommodating.. even made recommendations. The white peach balsamic was my absolute favorite. This place makes great gifts for friends who enjoy the craft of cooking.

（Google による翻訳）バーリントンへの最近の旅行でこのかわいいお店に立ち寄りました。チャーチストリート沿いの一等地。購入前にオリーブオイルとバルサミコの試飲ができてとても楽しかったです。自信を持って買い物ができるようになりましたし、とても楽しかったです。 （原文） Stopped in this cute shop on a recent trip to Burlington. Prime location right on Church Street. I really enjoyed sampling the olive oils and balsamics before purchasing. It made me feel confident in my purchases and it was fun too!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。親切でフレンドリーなスタッフ。サンプリングは楽しいので、いつも買う予定以上のものを持って帰ってしまいます。ユニークな酢、オリーブオイル、塩。ボトルを保存しておいて詰め替えできるのが嬉しいです。素晴らしいギフトのアイデア。絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Wonderful store. Helpful, friendly staff. Sampling is fun and I always leave with more than I intended to buy. Unique vinegars, olive oils and salts. I love that you can save your bottles and they refill them. Wonderful gift ideas. Definitely worth a stop in.

（Google による翻訳）さまざまなフレーバーとかわいい子犬🐶がいるクールなお店 （原文） Cool store with different flavors and a sweet pup 🐶 inside

（Google による翻訳）最近、素敵なお店を発見しました。スタッフはとても親切で、歓迎的で、フレンドリーでした。ギフト5セットと自分用にさらにいくつかを選ぶのを手伝ってくれました。いくつかの異なるオイルと酢を味見しました。味も香りも美味しかったので、家に帰って友達に美味しいプレゼントを渡すのが待ちきれません。 （原文） Recently stumbled upon this nice store. Staff was very helpful, welcoming and friendly. Assisted us in selecting 5 sets of gifts and a few more for ourselves. Taste tested a few different oils & vinegars. Tasted and smelled delicious, can't wait to get home and give out these delicious gifts to our friends.

（Google による翻訳）このお店には、男女ともに高品質な服が本当に豊富に揃っていて、どれも丁寧に選ばれ、丁寧に作られているように感じました。ニコさんはとても親切で知識も豊富だったので、夫にぴったりの一着を見つけることができました。急かされたり、押し売りされたりすることなく、私の質問に全て答えてくれたので、本当に助かりました。 接客サービスも完璧で、お店全体の雰囲気も温かく、リラックスした雰囲気でした。次回バーモントに来たら、必ずまた来ます！ （原文） The store has a really nice selection of high quality clothing for both men and women everything felt thoughtfully chosen and well made. Ended up finding the perfect outfit for my husband, thanks to Nico, who was super helpful and knowledgeable. He answered all my questions without making anything feel rushed or salesy, which I really appreciated. Customer service was spot on, and the overall vibe of the store was welcoming and relaxed. I’ll definitely be back the next time I’m in Vermont!

（Google による翻訳）このブティックで最高の体験をしました。多くの都市、州、そして国に住んできた私にとって、ここは間違いなくお気に入りのブティックのトップにランクインするでしょう。 セレクションは驚くほど厳選されていて、手頃な価格でありながらもエクレクティックで、エレガントなものからボヘミアンなものまで幅広い品揃えでした。 スタッフは本当に素晴らしい人たちばかりで（ニコとキャシー、ありがとう！）、私が試着している間、子供たちを楽しませてくれたり、サイズを探してくれたり、アドバイスをくれたりしました。唯一の不満は、あまりにも気に入ってしまい、結果的に買いすぎてしまったことです！素晴らしい発見でした。 （原文） I had the best experience at this boutique - as someone who has lived in many cities and multiple states and countries, it will stay at the top as a favorite. The selection was incredibly well curated— accessible but eclectic and a wide array from elegant to bohemian. The staff were absolute saints (thanks Nico and Cassie!), entertaining my children while I tried things, finding sizes, and giving feedback. My only complaint would be I loved it too much and purchased too much as a result! Fabulous find.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいメンズ服が揃っています。フィット感も良く、品質も高く、スタイルも抜群です。安くはないですが、高すぎるわけでもなく、品質に見合った価格です。 （原文） This place has genuinely amazing clothes for men. Well fitted, high quality, well styled. Not cheap, but not overpriced either, just paying for quality

（Google による翻訳）このお店の大ファンです。バーリントンにいらっしゃるなら、ぜひお立ち寄りください。必要なものは何でも揃っています。去年の誕生日には、ブランドストーンと素敵なネックレスを、ずっと欲しかったギフトカードと一緒に買いました。また来ます！ （原文） Such a fan of this store, if you are in Burlington make sure you stop by. They hit every need, I got my blundstones and a gorgeous necklace for my birthday last year with a much coveted gift card. Will be back!

（Google による翻訳）服も靴も可愛いんだけど、もう最悪！今までで一番居心地の悪いお店。店員さんたちはすごく冷たくて、おしゃべりばかりで大声で話してた。 （原文） Cute clothes and shoes but yikes!! It’s the least welcoming store ever. The gals working were so cold and only talking *loudly* amongst themselves.

（Google による翻訳）ここに永久アンクレットを付けたんですが、3週間後に突然切れてしまいました。こんなに早く切れるのに70ドルも払ったのに。 （原文） I got a permanent anklet put on here and three weeks later it broke out of no where. I payed 70 dollars for it to break so quickly.

（Google による翻訳）地元で一番好きなショッピングスポットの一つです！洋服の品揃えも素晴らしく、水着を買うならここがまさに最高です！スタッフの方々もとても親切で、スタイリングも抜群です。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） One of my favorite local spots to shop! They have a wonderful selection of clothes, and it is truly the best spot around to get bathing suits! The staff is really kind and they’re great at styling. Definitely worth stopping in!

（Google による翻訳）まあ、それが美しい公園だとしましょう。彼らが行った改修は素晴らしかったです。それを維持できるように努めましょう。長くて暗い冬が終わったこの夏、さらに多くのイベントが予定されているのを楽しみにしています。しかし、全体としては、友達と公園を楽しんで素晴らしい日々を過ごしました。 （原文） Well let's say it's a beautiful park, the renovations they did are nice. Let's just try to keep it maintained. I look forward to more events being scheduled this summer now that the long, dark, winter times are over. But overall I have had my share of great days enjoying the park with my friends.

（Google による翻訳）とても素敵な公園ですが、薬物中毒のようなホームレスの人たちでいっぱいだったので、公園内に入るのはあまり安全ではないと感じました。もっと利用する機会があったのに残念です。 （原文） Very nice park, but I didnt feel too safe going in the park as it was full of homeless people who appeared to be high on drugs. Too bad as there would be more good opportunities to use it.

（Google による翻訳）バーリントンにある素敵な公園。広々としていて、ベンチやテーブルがいくつか設置されています。また、子供たちに大人気の水遊びもあります。残念ながら、これらも非常に騒々しいです。子どもたちはバラバラにされるかのように叫びますが、親は介入しません。それ以外の場合、この場所はとても清潔で、ピクニックをしたり、本を読んだり、タバコを吸ったり、休憩したりすることができます。 （原文） Jolie parc bien situé dans Burlington. Il est spacieux avec plusieurs bancs et tables. En plus on y retrouve des jeux d'eau qui sont très appréciés par les enfants. Malheureusement, ceux-ci sont également très bruyants. Les enfants hurlent comme s'ils se faisaient démembrer, et les parents n'interviennent pas. Sinon l'endroit est aussi très propre, on peut y faire un picnic, lire un livre, fumer un joint ou même se reposer.

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸いに来て、ハイコンタクトのために滞在してください。 （原文） Come for fresh air, stay for the contact high.

（Google による翻訳）活気に満ちたバーリントンの街を訪れる際は、ケブラー ベストを忘れずに着用してください。市庁舎公園は、現在最も活気のある犯罪のホットスポットの 1 つです。芸術と高級料理を楽しみ、弾丸を避けてください。 （原文） Don't forget to wear your kevlar vest while visiting our vibrant city of Burlington. City Hall park is one of the more lively hot spots for crime now. Enjoy the arts and fine dining and duck the bullets.

（Google による翻訳）マーケットが開催されているときは素敵な公園です。 子供用のベンチとウォータージェットがたくさんあります。 そうしないと公園はホームレスでいっぱいになってしまいます。彼らは自分自身を隠していますが、それは常に心配です。 （原文） Nice park when the market is underway. Lots of benches and some water jets for the kids. Otherwise the park is filled with homeless people. They are keeping to themselves but it’s always worrisome.

（Google による翻訳）ホームレスがこの地域を占拠し、危険となっている （原文） Unsafe with homeless taking over the area

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。何年にもわたってサイモン・ピアースのガラス製品をたくさん購入した後、今年のクリスマスプレゼントとして花瓶を2つ注文しました。花瓶が到着しましたが、ウェブサイトで指定されていたよりもはるかに大きかった。つまり、1 つははるかに大きく、もう 1 つは著しく 3 インチ近く小さいということです。手作りの商品はそれぞれユニークで異なるものであることを理解していますが、これらの花瓶は私がウェブサイトで選んだデザインとほとんど似ていません。返品について問い合わせたところ、廃盤商品のためストアクレジットしか提供できないと言われました。購入中に、それが最終販売であるとは知らされませんでした。公式ウェブサイトにはこれらの花瓶が製造中止になったとは書かれておらず、ただ在庫切れになっているだけです。彼ら側としては、謝罪があり、ウェブサイトの情報と最終販売情報については取り組む必要があると保証してくれました。私と私の家族が長年愛してきた会社が、返品の要求にあまりにも応じてくれなかったことに、信じられないほどがっかりしました。私がこのブランドに対して抱いているイメージは本当に悪くなり、二度とこのブランドで購入することはないだろうと心から疑っています。 （原文） Really disappointed. Had 2 vases ordered for Christmas gifts this year after having bought many pieces of Simon Pearce glassware over the years. The vases arrived and were much larger than was specified on the website. That is to say one is much larger, with one noticeably smaller by nearly 3 inches. I understand and appreciate that handmade items will each be unique and different but these vases resemble virtually nothing to the design I chose via the website. When we inquired about a return we were told because they are a discontinued product they could only offer us a store credit. At no time during purchasing were we informed that it was final sale. No place on the official website does it say these vases are discontinued, only out of stock. For their part, an apology was offered and they assured me that the website information and final sale information was something they needed to work on. Incredibly disappointed that a company I, and my family, have loved for so many years would be so unaccommodating with our request for a return. It has really tarnished the image I have of this brand and I sincerely doubt I will ever make a purchase with them again.

（Google による翻訳）かなり高価なガラス製品。彼らのデザインがもっと気に入ればよかったのですが、そうではありません。 いつかウォーターフォードをください.... （原文） Way overpriced glassware. I wish I liked their designs better but I don't. Give me Waterford anyday....

（Google による翻訳）ここで買い物をするのは不快に感じました...誰も私を助けてくれず、スタッフ間の会話を聞いてこのビジネスをサポートしたくなくなりました。 （原文） Felt uncomfortable shopping in here...no one helped me and the conversations between staff members made me not want to support this business .

（Google による翻訳）素晴らしいアイテム、お得な価格、優れたサービス （原文） Amazing items, great prices, excellent service

（Google による翻訳）素晴らしい工芸品のガラス製品のセレクション。 （原文） Amazing selection of crafted glassware.

（Google による翻訳）ユニークなギフトに最適なストア.... （原文） Great store for the UNIQUE gift....

（Google による翻訳）素敵なお店の親切なスタッフ！ （原文） Lovely store helpful staff !

（Google による翻訳）地元の目を引く商品を美しく厳選して組み合わせました。倉庫風の敷地内にすべてが設置されています 陶器はユニークで愛情を込めて作られていましたが、かなり高価でした。すごく買おうと思ったけど、値段が高くて怖くなった （原文） Beautifully chosen mix of local eye-catching goods. All set in a warehouse style premises The pottery was unique and lovingly crafted .pretty high prices. I so wanted to buy but got scared off at every price tag

（Google による翻訳）この店は6年前に閉店しました。 （原文） This location shut down six years ago.

（Google による翻訳）必ず訪れてください。素敵な陶器や装飾品がたくさんあります。 （原文） Must visit. Lots of cool pottery and decorations.

（Google による翻訳）2人の従業員はやや親切でフレンドリーでしたが、アンダーカットの女性（オーナー？マネージャー？）は本当にひどいものでした。信じられないほど失礼で、私が子供たちと一緒に買い物をしていたので、彼女は私をそこに入れたくないかのように振る舞いました。子供たちは店にいる10分間静かで行儀がよかったです。彼女は人々と仕事をするべきではない。なんてひどい人なんだろう！ （原文） The two employees were somewhat helpful and friendly, however, the woman with the undercut (owner? manager?) was absolutely horrible. Incredibly rude and acted like she didn't want me in there because i was shopping with my children, who were quiet and well behaved for the 10 minutes we were in the store. She should not be in the business of working with people. What a terrible person!

（Google による翻訳）私の妻はそこにある雑貨が大好きです。大型サテライト店です。実店舗はベニントンにあります。私たちはそこに行く時間がありませんでした。 バーリントンでは駐車が困難な場合があるので、駐車スポットを見つけるために計画を立ててください。心配しないでください、陶芸家の周りにはたくさんの場所があります。 （原文） My wife loves there wares. This is a large satellite store. The actual store is in Bennington. We didn't have the time to go to that one. Please remember parking can be problematic in Burlington so try to plan a head to find a parking spot. Don't worry, there are a lot of places around the potters.

（Google による翻訳）注文した商品を10年間待ちました。はい、10年です。この製品に投資したとき、購入しようとしているもの（コバルトとホワイト）がいつでも入手できるかどうかを尋ねました。その後廃止され、「特別運行」のみが行われるようになりました。その後、その場所は売却され、私は新しいオーナーに話をしましたが、タミが私に言ったいつでも手に入るアイテムを引き続き運営するつもりだと言いました。それは10年前のことでした。彼らは私にセールのチラシを送ってきましたが、私は何度も電子メールを送りましたが、返答はありませんでした。彼らは、自分たちに投資した近隣住民が顧客サービスを望んで州外の人々に対応するだけであることを気にしていないか、あるいは廃業するかのどちらかです。知るか！彼らは私に応答しないので、 （原文） I have been waiting for a decade for items ordered. Yes, a decade. When I invested in this product I asked if what I was buying would always be available, (cobalt and white). Then it got discontinued and they only do "special runs". THEN the place sold and I spoke to the new owner who said that they were still going to run the items Tami told me would always be available. That was 10 years ago. They sent me a flier for a sale that they are having and I have e-mailed numerous times - no response. Either they dont care that their neighbors who invested in them would like customer service and just cater to out of state folks or maybe are going out of business! Who knows! Since they will not respond to me

（Google による翻訳）非常に失礼な店員。商品の価格が明確に示されておらず、明確にするために彼女に質問したとき、彼女は非常に素っ気なかった。それは店の損失だった。彼女がそれほど不快でなければ、私は40ドル以上を費やしたでしょう。 （原文） Very rude clerk. The price on an item was not clearly marked and when I asked her a question to clarify she was very curt. It was the store's loss; I would have spent over $40 had she not been so unpleasant.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、知識豊富で情熱的なスタッフ、素晴らしいロケーション！特に素晴らしいナイフに強くお勧めします。 6月はナイフ月間で、大きな割引が行われます。 （原文） Nice selection, knowledgeable and passionate staff, and a great location! Highly recommended, especially for nice knives. June is knife month with some great discounts.

（Google による翻訳）彼らは本当に思慮深く、美しくレイアウトされた素晴らしい品質のキッチンや調理器具を取り揃えています。そしてスタッフは本当にフレンドリーです。彼らは、工芸プロジェクトに必要な小さな星のクッキー型を 1 つ確保するのに役立ちました。おそらくこれは彼らにとってその日の最小の売上だったかもしれませんが、彼らがどれほど役に立ったかはあなたにはわかりません。私は戻ってきます！ （原文） They have a really thoughtful and nicely laid out selection of great quality kitchen and cooking ware. And the staff is really friendly. They just helped me secure one small star cookie cutter that I needed for a craft project. This quite possibly might have been the smallest sale of the day for them, but you wouldn't know it by how helpful they were. I'll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい店、たくさんの商品、適正な価格、そして非常に知識豊富なスタッフ （原文） Great store, lots of items, fair pricing, and very knowledgeable staff

（Google による翻訳）この店は最高です！オーナーはとても親切で誠実なので、今後キッチンに必要なものはすべてここに来ます。彼はとてもリーズナブルな価格で私のナイフを研いでくれました。見た目も素晴らしいです。とても感謝しています （原文） This store is the best! The owner is so kind and genuine and I will be coming here for all of my kitchen needs henceforth. He sharpened my knives for such a reasonable price and they look amazing. so grateful

（Google による翻訳）先週末、ここでいくつかのアイテムをピックアップしました！ 高品質のブランド（OXO、Le Creuset、Cangshan など）を中心に、品揃えは充実していました。必要なものを簡単にナビゲートして見つけることができます。まな板の上でナイフがどのように扱われるかを無料でテストでき、購入の義務はありません。スタッフはフレンドリーで、ホバリングせずに親切です。 私が購入したナイフセットのラグニアッペとして、無料のナイフ研ぎ券が付いてきました。これは予想外ではありましたが、嬉しいボーナスでした。 家に帰って、これらの新しいアイテムをキッチンで適切にテストしてみました。すべてがうまくいきましたが、特に蒼山北ナイフはうまくいきました。今まで使った中で最高です。 全体として、ストレスのない素晴らしい経験ができました :) 将来的には喜んで戻ってきます。 （原文） Picked up a few items here this past weekend! Selection was solid with a focus on quality brands (e.g. OXO, Le Creuset, Cangshan, et al). Easy to navigate and find what you need. Able to test how a knife handles on a cutting board for free, with zero obligation to purchase. Staff are friendly and helpful without hovering. As a lagniappe to the knife set I picked up, they included a voucher for a free knife sharpening - an unexpected but welcome bonus. When I got home, I gave those new items a proper test run in my kitchen. Everything worked well, especially the Cangshan Kita knives. Easily the best I've ever used. Overall, had a great and zero-stress experience :) Will be happy to return in the future.

（Google による翻訳）素敵なキッチン用品のお店。豊富な品揃えと高品質なアイテム。 （原文） Nice kitchenware store. Lots of selections and quality items.

（Google による翻訳）チャーチストリートにあるお気に入りのお店です。商品も品揃えも素晴らしく、セールもかなりお得です。買い物が本当に楽しくて、キッチン用品を実際に触ってから購入できるのも嬉しいです。 （原文） My favorite Church st business. They have great products, great selection, and some really good sales. The shopping experience is really fun - it’s great to be able to handle kitchen stuff before buying.

（Google による翻訳）私なら 5 つ星を付けていたでしょう... 残念ながら、日曜日に来たのですが、コンテナを購入したのですが、レジの人が梱包中に逃げてしまいました。彼女は私たちに、すべて大丈夫だと言いました。家に帰って梱包を外すと、箱が割れていることに気づきました。そこで店員に壊されてしまい、本来の目的である液体が入れられないものを購入しました。店はとても良いのですが、ここではとても残念です （原文） J’aurais bien mis 5 étoiles… Malheureusement, nous sommes venus dimanche j’ai acheté un récipient une la personne à la caisse a échappé en l’emballant. Elle nous a dit que tout était ok. En rentrant chez nous et retirant l’emballage je remarque qu’il est fissuré. J’ai donc acheté quelque chose cassé par une travailleuse du magasin et dans lequel je ne peut pas mettre de liquide ce qui était son utilité première. La boutique est très bien mais là je suis très déçue

（Google による翻訳）自分自身や他の人への、美しく作られたユニークなギフトをお探しで、自分のお金が倫理的に調達されたビジネスを支援したいと考えているなら、このストアが最適です。 彼らは遠方のアーティストや工芸家に費用の 100% を前払いします。これは驚くべきことです。布製のサリの花が私のお気に入りですが、その店にあるものはどれも美しく、愛情と注意を払って作られています。 （原文） If you are searching for a unique, beautifully crafted gift for yourself or for someone else & want to make sure your money is supporting an ethically sourced business, this is the store for you. They pay their far away artists & crafters 100% of the cost up front, amazing. The fabric Sari flowers are my favorite, but everything in that store is beautiful & made with love & care.

（Google による翻訳）これは最も親切なスタッフがいる最もクールな小さな店です！今日はホームレスのおばちゃんに追いかけられて駆け込んだのですが、店員さんがとても親切で、可愛いものを見つけて買えました！また、ヴァレリー・ジューンも店内にいましたが、これは本当に素晴らしいことです。 ❤️❤️ 今日は手伝ってくれてありがとう！ （原文） This is the coolest little store with the most kind staff! I ran in today after being chased down by a homeless lady, but the staff was very kind, and I found some adorable stuff to buy! Also, Valerie June was in the store, which is just incredible. ❤️❤️ Thanks for helping me today!

（Google による翻訳）Ten Thousand Villages はおそらくバーリントンで私のお気に入りの店でした。 彼らのミッションステートメントを退屈させるつもりはありません（私はそれが素晴らしいと思いますが、それについては私よりも知識豊富な情報源から読むことができます）。なぜ私がこの場所が好きなのかだけ説明します。 私たちが入った瞬間から、私たちは歓迎されました。 私たちが彼女を必要とするときにそこにいて、たくさんの素晴らしい情報を提供してくれた非常に親切な店員がいましたが、彼女は決してホバリングせず、私たちに監視されていると感じさせませんでした。 かわいいギフトアイテムやジュエリーがたくさんあり、どれも非常に低価格でした。 店員さんが丁寧に箱詰めしてくれた小物を2つ購入しました。 彼女は情報シートを印刷して、それぞれの背景にあるストーリー全体を教えてくれました。 それ以上に良くなることはありません。 ああ、待ってください...それはそうです、なぜなら私が買った商品は貧しい国の職人によって作られており、彼らには正当な賃金が支払われていたからです。 （原文） Ten thousand Villages was probably my favorite store in Burlington. I won't bore you with their mission statement (although I think it's great, but you can read about it from more knowledgable sources than I ) I will just tell you why I like this place. From the moment we walked in, we were made welcome. There was a very helpful clerk who was there when we needed her and provided lots of great information, but she never hovered and made us feel watched. There were just tons of cute gift items and jewelry to look at and all at very low prices. I purchased two small items which the clerk lovingly boxed for us. She even printed off information sheets to tell us the whole story behind each one. It doesn't get much better than that. Oh wait... it does, because the items I bought were made by artisans in poor countries and they were paid a fair wage for them.

（Google による翻訳）この店は、名前が示すように、いくつかの村から厳選された素晴らしいアイテムを取り揃えています。パレスチナの村の人々を支援する、かわいい手描きのトレイを購入しました。 （原文） The store has curated a nice selection of items from several villages as the name suggests. I bought a pretty hand painted tray supporting village folks in Palestine .

（Google による翻訳）私はバーリントン万村店のボランティアです。私は毎週、店舗に発送された商品の開梱作業を行っています。その箱から出てくる製品は素晴らしく、感動的です。誰が作ったのか、どのような条件で作られたのかを知れば、その職人技のレベルは大いに賞賛されるはずです。テレーズとダイアナは、この組織の使命に非常に献身的な素晴らしいマネージャーです。すべてを魅力的に見せてくれるのは彼らです。このお店には世界中から憧れと買い物をする人が訪れます!!次回バーリントンにお越しの際は、ぜひお店にお立ち寄りください。あなたの購入は、それを必要としている人々の生活に変化をもたらすでしょう。 （原文） I am a volunteer for the Burlington Ten Thousand Villages store. Every week I unpack the shipment of items for the store. The products that emerge from those boxes are amazing and inspiring. When one knows who made them and the conditions under which they were made, the level of craftsmanship is to be greatly admired. Therese and Diana are wonderful managers who are very devoted to the mission of this organization. They are the ones who make it all look so inviting. This store is visited by people from all over the world who come in to admire and shop!! Next time you are in Burlington, come into the store and your purchase will make a difference in the lives of those who need it!!!

（Google による翻訳）世界中から集めた、主に女性たちが作ったフェアトレードのギフトショップです。可愛くて楽しくて美しく、そして興味深い商品がたくさん販売されています。 （原文） This is a fair trade gift shop focused on selling goods from around the world, primarily crafted by women. Lots of cute, fun, beautiful and interesting items for sale.

（Google による翻訳）アンジューはとても素敵な場所です。他では見つからないものや、存在さえ知らなかったものがそこにはあります。バーリントンにあることを考えると、価格は単純に素晴らしいです。オーナーのジェスは、あらゆる種類の装飾について非常に知識が豊富です。しかし、ミッドセンチュリーは彼女の強みのようです。この多種多様なショップを歩き回るのに、お気に入りのものを見つけるのは難しいでしょう。 （原文） Anjou is a very cool place. You will find things there that you can't find anywhere else, and some things you didn't even know existed. Considering it it's in Burlington the prices are simply great. Jess, the owner is very knowledgeable about all types of decor. However, mid-century seems to be her strong point. It's hard to walk through this eclectic shop without finding something you'll love.

（Google による翻訳）アンジュが大好きです。期間。それは、ジェスとエリックが注意深く厳選し取り入れた、美しいユニークなアイテムを見つけるための最大の秘密です。私は今まで住んでいたアパートから今の家まで、何年にもわたっていくつかのアイテムを購入しました。 中古品を購入することは、新品を購入するよりも優れた選択肢であり、環境に配慮しており、Anjou のすべてのアイテムははるかに高品質です。私も最近初めて委託しましたが、とてもスムーズに進みました。ジェスとエリックのおかげで、定期的に立ち寄って閲覧することから、私自身のスタイルが進化してきました。 :) （原文） Love Anjou. Period. It’s the best kept secret for finding beautiful one of a kind items that have been carefully curated and taken in by Jess and Eric. I have purchased several items over the years for apartments I have lived in to the house I am in now. Buying used is a great alternative to buying new, is environmentally conscious and all of the items at Anjou are of way better quality. I also recently consigned for the first time and it went very smoothly. From stopping in regularly to peruse, my own style has evolved, thanks to Jess and Eric. :)

（Google による翻訳）このお店はまさに逸品です。 オーナーは素晴らしい目を持っており、素晴らしい作品を調達しています。 価格はリーズナブルで、他の場所での価格よりもはるかに低いことがよくあります。 デザインオタクとして、アンジューがこの街にあることをとても嬉しく思います。 （原文） This shop is a damn gem. The owners have a great eye and source incredible pieces. Prices are reasonable and often well under what they would go for elsewhere. As a design nerd, I am so happy to have Anjou in town.

（Google による翻訳）美しい品物が揃っていますが、その場所を経営している人々は尊大で失礼だと思います。以前ここで商品を購入したことがあり、家用の新しいソファを探すためにハードウィックから戻ってきました。彼女と私は店の奥の部屋で完全に二人きりで、50メートル以内に誰もいなくて、ソファを眺めながら買ったばかりの熱いお茶をすすりながら過ごしていました。私たちはもちろんマスクを着用していましたが、お茶を飲むために一時的にマスクを外しました。突然、一人の男（私はオーナーだと思うが、ただの労働者かもしれない）が乱入してきて、マスクを口に当てていない私たちを突然非難した。私たちは、少しお茶を飲んでいることと、誰かが部屋に入ってきたらすぐにマスクを着用することを彼に保証しようとしました。 （繰り返しますが、彼が入ってくるまで部屋は空でした。）それに応じて、彼は私たちがどこから来たのか非難するように私たちに尋ねました。その口調は差別的で厳しいものだった。誰でも悪い日があることは理解していますが、それがここでも起こったのかもしれません。それでも、私はおそらく戻ってこないでしょう。 （原文） They have beautiful items, but I find the people who run the place are pompous and rude. Having bought items from here before, I came back from Hardwick to look for a new couch for my house. My girlfriend and I were completely alone in a back room of the store, with no one within 50 yards of us, looking at a couch and sipping a hot tea we had just bought. We were of course wearing masks but had them down briefly to sip the tea. All of a sudden, a man (who I assume to be an owner but could just be a worker) came storming in and abruptly chastised us for not having our masks over our mouths. We tried to assure him that we were briefly sipping tea and that if anyone entered the room we would immediately put on our masks. (Again, the room had been empty until he came in.) In response, he accusingly asked us where we were from. The tone was discriminatory and harsh. I understand that everyone has bad days, and that is what may have happened here. Still, I will likely not be returning.

（Google による翻訳）新しいコンドミニアムにはおそらくここに家具を置くことになるでしょう。すでに購入済み: 12人掛けのゴージャスなテーブル(葉3枚)、新しく張り替えた椅子6脚、快適な赤いソファ、ガラストップエンドテーブル、花柄の美しいワイングラス6脚。 価格は正しかった。いつも見て回るためだけに立ち寄ります。 （原文） I’ll probably furnish our new condo here. Already bought: gorgeous table that seats 12 (3 leaves) with 6 newly re-upholstered chairs, comfortable red couch, glass top end table, 6 beautiful wine glasses with flower designs. Prices were right. I’ll always stop in just to look around.

（Google による翻訳）素晴らしいアイテム（ミッドセンチュリーモダンなど）がたくさん販売されていますが、乱雑でナビゲートするのが難しい傾向があり、このショップがより良い評価を得るのを妨げています。価格はまあまあですが、確かにキラーディールを期待してはいけません。一方で、ほとんどのアイテムは良好な状態にあり、価格が高くなる傾向があります。最初に何を購入するのかを知ってください。 （原文） A lot of great items for sale (mid-century modern and more) but tends to be cluttered and hard to navigate which keep this shop from getting a better rating. Prices are okay but certainly don't come expecting a killer deal. On the other hand most items are in great condition and tend to validate higher prices, just know what you are buying first.

（Google による翻訳）ジェス、星 2 つの評価を付けてしまい、本当に申し訳ありません。間違ったキーを押してしまったに違いありません。 Anjou は今も昔も 5 つ星の店です。私は何年もアンジューを訪れており、個人的なサービスと、見つけた宝物の質と風変わりさに常に満足しています。私の家にはアンジュのアイテムがいくつか飾られています。行ったことがない方は、見逃してしまいますよ！ （原文） Jess, I'm so sorry for the two star rating. I must have hit the wrong key. Anjou is a five star store and always has been! I have been visiting Anjou for years and have been consistently pleased at the personal service and the quality and quirkiness of the treasures I have found. My house is graced with several items from Anjou. If you haven't been there, you are missing out!

（Google による翻訳）顧客サービスはかなり不十分で、フロントデスクのスタッフの女性は不機嫌だったので、購入せずに帰りました。 （原文） Customer service was pretty lacking and the staff woman at the front desk was cranky so I left without making a purchase.

（Google による翻訳）ダウンタウンの中心部にある清潔でモダンな衣料品店。スタッフは常にフレンドリーで、後ろにある販売ラックは一見の価値があります。 （原文） A clean, modern clothing store located in the heart of downtown. The staff are consistently friendly and the sales rack towards the back is normally worth a glance.

（Google による翻訳）素晴らしいブレザーを 100 ドル以上で手に入れましたが、サービスは悲惨でした。店内には他の客はおらず、私が更衣室にいる間、従業員は私をチェックしたり手伝ったりする代わりに、私のことについて大声で話したり笑ったりしませんでした。繰り返しになりますが、雨の日にお金を払って店にいたのは私だけでした。意味のあるものにしてください。私がチェックアウトしたとき、デスクの女の子は無機質だったので、どういうわけか私は彼女に「良い一日を過ごすように」と言いましたが、その逆ではありません...奇妙です。 （原文） Got a great blazer for over $100 - however, the service was miserable. No other customers in the store and employees were loudly talking and laughing about me while I was in the dressing room instead of checking in on me or helping me. Again, I was a paying customer on a rainy day and the only customer in the store. Make it make sense. When I checked out the girl at the desk was impersonal and somehow I told her to have a good day, not the other way around...weird.

（Google による翻訳）いつもここで何か良いものを見つけるのですが、しばらく新しいものがなかったようで、今回の訪問は成功しませんでした。 Tシャツが好きです。柔らかくて色も違います。洗い方も上手です。 （原文） I usually find something nice here but it seems that there was nothing new for a while so my recent visit was not successful. I like the t-shirts. They are soft and the colours are different. They also wash well.

（Google による翻訳）まず、この店に入ると、すべての従業員が挨拶してくれたと言わせてください。店内は清潔で整理整頓されており、選べる洋服のレイアウトも素晴らしかったので、この店で服を買うのは素晴らしい経験でした。デデがベルトを取り付けている間、ラックにない私用のベルトのサイズを見つけるために作業を止めました。フローはとても親切で、私が選んでいる服について親切な言葉だけでなく、何か追加のサポートが必要かどうか尋ねてくれました。フローは自分で服を買うのを楽しくしてくれて、私が選んだ服に対してとても素敵な励ましの言葉をくれました。エイプリル (GM) は自分の机の後ろに座っていて、試着室で他の人に服を着せるのを手伝ってもらうこともできましたが、その代わりに彼女は具体的なパンツのサイズを教えてくれて、バナナ リパブリックの服のラインや素材に合わせてどのようにフィットするかを教えてくれました。エイプリルは非常に知識が豊富で、非常にプロフェッショナルでした。あらゆるシーンに適したスタイルを探している場合は、この店を強くお勧めします。チャーチ・ストリートのバナナ・リパブリックさん、お客様に対する親切かつプロフェッショナルな対応に感謝します。 （原文） Let me start off by saying walking into this store I was greeted by every employee. Buying my clothes from the store was a great experience as the store was clean, organized, and had a great layout of clothes to choose from. While Dede was putting up belts he stopped what he was doing to help find a belt size for me that was not on the rack. Flo was very helpful and asking if I need any extra help as well as a kind word for the clothes that I was choosing. Flo made shopping for clothes for myself fun and gave me very nice encouraging words for what I chose. April (GM) could be sitting behind her desk and let the others help me with clothes in the fitting room instead she helped me out with specific pant sizes and told me how they fit according to Banana Republic's clothing line and material. April was very knowledgeable as well as very professional. I highly recommend the store when you're looking for that right look for the occasions of all variety. Thank you Banana Republic on Church Street for being so kind and professional in the way you treat your customers.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、クーポンを上手に使えばお得です。 12/4にエレナと素晴らしい経験をしました。クレジットカードシステムがダウンしていましたが、彼女は待つのを耐えられる楽しい経験にしてくれました。 👍🏼 （原文） Great store--good deals when you use coupons well. I had a great experience with Elena on 12/4: The credit card system was down and she made waiting a bearable and pleasant experience. 👍🏼

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。本当に素晴らしい従業員で、すべてが素晴らしいことを確認するために本当に努力を重ねました。私がこれまで会った中で最も優れた小売店従業員の 1 人である Flo に特別な称賛を送ります。 10/10店舗。 （原文） Fantastic store. Really nice employees that really went above and beyond to make sure everything was great. Special shout-out to Flo for being one of the best retail employees i’ve ever met. 10/10 store.

（Google による翻訳）正直なところ、この店は以前は素晴らしく、一般的にFPが大好きでしたが、顧客サービスは下り坂でした。数か月前に失礼な目に遭いましたが、彼らはあなたが入ってもほとんど挨拶をせず、助けが必要かどうか尋ねることはありません。一度、彼らが後ろで女性を笑っているのを目撃しましたが、ただ見た目が良くなく、非常に未熟でした。半分の時間で歩いていると判断されたように感じ、半分の時間でも行きたくなくなったり、強い不安を感じたりする （原文） Honestly this store used to be great, love fp in general but the customer service went downhill. Had a rude encounter a few months ago, they rarely greet people when you walk in they never ask if you need help. I witnessed them laughing at a women behind her back once, just not a good look and very immature. I feel judged walking in half the time makes me not even want to go there a half the time or have intense anxiety

（Google による翻訳）先週の水曜日にFPでエクスプレス2日配送を利用して商品を注文しました。1つは金曜日にカンザスシティから届きました。もう1つは、水曜日にバーリントン（VT）の店舗で作成された配送ラベルが貼付されたと表示されています。今は日曜日の夕方ですが、UPSはまだこの店舗からの荷物を受け取っていません。金曜日にFree Peopleに問い合わせ済みです。 （原文） I ordered a few items at FP last Wednesday with Express 2 day shipping. I received one item on Friday from Kansas City. The other said shipping label created on Wednesday at this Burlington VT location. It’s now Sunday evening and UPS still hasn’t received my package from this store. I already reached out to Free People on Friday.

（Google による翻訳）素敵なお店です。大学に通う娘に会いに、バーリントンに1週間滞在しました。バージニアから車で来た娘と二人でこのお店に立ち寄りました。静かな店内で、品揃えも豊富で、スタッフも親切でした。カリサさんは服のサイズについてアドバイスをくれて、本当に助かりました。結局、ズボンを何本か買ってしまいました！次回バーリントンに来たらまた来ます。お店全体の雰囲気も最高でした。 （原文） Lovely store. Visiting Burlington for the week to visit my daughter whose in college. I came to this store with my other daughter after we drove from Virginia. Quiet store with lots of options and friendly staff. Karissa helped give us her input on clothing sizes and was wonderful. Ended up getting a few pairs of pants! I will be coming back next time I am in Burlington, great store vibe overall.

（Google による翻訳）この店に来るのは2回目ですが、品揃えは豊富だと思いますが、いつも耐えられないほど暑いので、実際に服を試着することはおろか、人が入るのは健康に悪いと思うほどです 1回目は冬でした店内から外への温度変化でとても暑いのかなと思っていましたが（それでも他のお店より暑い）、5月にそのお店に入ったばかりです 外は涼しくて快適ですが、お店に入った瞬間に滴る汗を見つめた 私もフロリダ出身なので暑さには問題ありませんが、これは他の例と同じで、滞在して買い物をすることができず残念でした。 （原文） This is my second Time in this store, I find it to be well stocked however, it is always unbearably hot to the point where I actually think it’s not healthy for ppl to be in let alone trying on clothes The first time was in the winter so I just assumed it was so hot because of the temperature change from inside to out, (still hotter than other stores) but I just stepped into that store in may The weather is cool and comfortable outside but the minute u step in the store I stared dripping sweat i’m also from Florida so I don’t have a problem with heat, but this is like no other bummed I couldn’t stay and shop.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーです！私はFree Peopleが大好きで、お店もとてもかわいいです。確かに、そこの服は高価ですが、Free People は高価なブランドであり、服は長持ちします。 （原文） Staff is very friendly! I love Free People and the store is so cute. Yes, the clothes there are pricey but Free People is a pricey brand and the clothes last.

（Google による翻訳）最悪！ドレスを返品してから2ヶ月以上経つのに、まだ返金されません。カスタマーサービスはまるで途方に暮れているようです… 何もかもが大きすぎました。 （原文） Terrible! It’s been more than two months that I have returned the dresses and I don’t have the refund yet, the costumer service looks lost… Everything was way to big.

（Google による翻訳）この店がとても大好きです。 私はとても小柄なので、ほとんどのパンツは長すぎますが、それを補うトップスやその他のアイテムをいつもたくさん見つけることができます。 （原文） Love this store so much. I'm very petite so most of the pants are much too long, however, I always manage to find plenty of tops and other things to make up for it!

（Google による翻訳）私たちは今年、バーリントンのフォン バーゲンズで結婚指輪を購入しましたが、特に U モールでオプションを検討するのと比べて、非常に楽しい経験でした。ゲイリーはとても親切で、かなり控えめな予算でカスタムリングをデザインすることができました。 （原文） We bought our wedding rings at Von Bargen's in Burlington this year, and it was an extremely pleasant experience, especially compared to considering options at the U Mall. Gary was super helpful and we were able to design custom rings with our pretty modest budget.

（Google による翻訳）これは良い話なので、私が 5 つ星を付けた理由を読んでください。 私は軍隊でTDYだったので、当時のガールフレンドに、友人と一緒にバーモント州バーリントン周辺のリングを見て、彼女が興味を持っているものを見るように頼みました。 「もし私がプロポーズしたら」はい、それがきっかけだったことは知っています。 彼女は多くの場所に行き、さまざまなスタイル、サイズ、その他について話し合いました。彼女は他にもいくつかの場所について言及しましたが、リラックスした雰囲気のおかげで私はVon Bargon'sが気に入りました。価格設定に合わせて対応し、会話中に無料のビールを提供してくれました。ところで、それはスイッチバックだったので、そこで非常に知識のある従業員と話をしました。 私たちの会話は、予算、センターダイヤモンド、スタイルで構成されていました。そこから設定について話し合いました。決めるまでに十分な時間があった。私は毎月、自分の決定について親切にリマインドするメッセージを受け取りました。私は指輪の資金を調達するのではなく、全額を支払いたかったので、それはうれしかったです。当時、私には引き出すための5000ドル以上のお金がありませんでした。私たちは家の頭金としてまだ貯金をしていました。 私の経験はとても魅力的でしたが、Von Bargon's で指輪を探すとき、彼らは自分たちの仕事を知っており、あなたと協力してくれることを理解してください。 すべての秘密を明かすわけではありませんが、彼女の結婚指輪として $ をくれました。私はそれを彼らから購入する予定です。 （原文） This is a good story so you should read why I gave it a 5 star. I was TDY in the military I asked my GF at the time to take a look with a friend at rings around Burlington, VT to see what she was interested in "If I proposed" yes I know that was a lead on. She went to many places and we talked about all the different style/sizes/.... and more. She mentioned a couple of other places but I liked Von Bargon's because of the relaxed atmosphere, they worked with my price line & provided me a complimentary beer while talking to them! btw it was a Switchback, I talked with a very knowledgeable employee there. Our conversation consisted of a budget, center diamond and style. From there we discussed the setting. I had plenty of time to decided. I did get a friendly reminder every month about my decision, which was nice because I wanted to pay outright and not finance the ring. At the time I didn't have $5k+ to pull out. We were still saving for a down payment on the house. My experience was very inviting but understand when you look for a ring at Von Bargon's they know their job & will work with you. Not to give away all the secrets but they gave me $ towards her wedding band which I plan to purchase from them.

（Google による翻訳）Von Bargen's でゲイリーと一緒に働いた私の経験は格別でした。彼は私の予算に合う最高品質のダイヤモンドを探してくれましたし、価格は他の小売店（オンラインを含む）と競争力がありました。このような大きな買い物を信頼できる方と協力できてよかったです。そして、私の婚約者は彼女の指輪が大好きです！結婚指輪のためにまた戻ってきます。 （原文） My experience working with Gary at Von Bargen's was exceptional. He sought out the best quality diamond to fit my budget and the price was competitive with other retailers (including online). It was nice to work with someone I trusted for such a big purchase. And, my fiance loves her ring! We will be back for our wedding bands.

（Google による翻訳）婚約指輪を購入するとき、私は一緒に仕事をするのが楽しい人を見つけることに非常に重点を置きました。 Von Bargen's は私が最初に立ち寄り、ドーンに会い、他の場所を探すのをやめた場所でした。 プロセス全体を通してプレッシャーはなく、ドーンは忍耐強く、非常に気配りをし、素晴らしいアドバイスをくれました。 結婚指輪を選びに戻ったときも同様に楽しい経験ができ、ドーンは私たちの両方にとって適切な選択肢が見つかるようにしてくれました。 Von Bargen's のスタッフ、品質、サービス、経験はクラス最高であると自信を持って言えます。Dawn や Von Bargen's の他のスタッフと協力することを強くお勧めします。 （原文） When shopping for an engagement ring I was very focused on finding someone I enjoyed working with. Von Bargen's was the first place I stopped in, met Dawn, and stopped looking elsewhere. There was no pressure throughout the process and Dawn was patient, very attentive, and gave great advise. When we went back to pick wedding bands we had an equally enjoyable experience and Dawn made sure we found the right options for both of us. I can say confidently that the staff, quality, service and experience through Von Bargen's is best in class and I would highly recommend working with Dawn and the rest of the Von Bargen's staff.

（Google による翻訳）私たちはバーリントンの日帰り旅行でフォン・バーゲンズに立ち寄りましたが、その店は期待を裏切りませんでした。ジョージは歓迎してくれて、知識が豊富で、陽気でした。彼とおしゃべりするだけで店内でもっと時間を費やすことも簡単にできましたが、完璧なアマリのネックレスはすぐに見つかりました。美しいアイテムや地元の職人もたくさん！私たちの日帰り旅行を成功させてくれてありがとう。 （原文） We stopped in Von Bargen’s on our Burlington day trip and the store did not disappoint. George was welcoming, knowledgeable, and hilarious. I could have easily spent more time in the store just chatting with him but we found the perfect Amali necklace rather quickly. So many beautiful items and local artisans too! Thanks for making our day trip successful.

（Google による翻訳）これまでの人生で最も大きな買い物をする上で、アリとドーンと一緒にバーリントン・フォン・バーゲンズ・ストアで体験した以上に素晴らしい経験はありません。アリは夫が最も美しくユニークなトッド・リードの婚約指輪を見つけるのを手伝ってくれました。私たちが結婚指輪を選ぶのに数ヶ月もかけて甘い時間を過ごしたとき、ドーンは私たち二人に対して辛抱強く接してくれました。彼らの顧客サービスは、人柄が良く、タイムリーで、気配りが行き届いています。このお店は誰にでも、誰にでもお勧めします！ （原文） We couldn't have asked for a better experience making the biggest purchases in our lives to date, than the one we had with Ali and Dawn at the Burlington Von Bargen's Store. Ali helped my husband find the most beautiful unique Todd Reed engagement ring. Dawn was beyond patient with the two of us as we took our sweet time (months) choosing our wedding bands. Their customer service is personable, timely and attentive. We recommend this store to anyone and everyone!

（Google による翻訳）私はフォン・バーゲンのすべてが大好きです!スタッフ全員が歓迎的で、忍耐強く、楽しく仕事ができます。それはいつも素晴らしい経験です。新しいものを買うつもりなのか、再利用して作品を作るつもりなのか、あるいは、母親のジュエリーで遊んでいた幼い頃のように、ゴージャスなジュエリーをただ試着するつもりなのか。 Von Bargen's では、石、金属、デザイナーについて学びながら、予算内に収まります。アリは私の友人であり、頼りになる女の子になりましたが、みんな素晴らしいですし、ジュエリーに対する情熱でみんなで絆を結んでいるのは本当に楽しいです！ （原文） I love everything about Von Bargen's! The entire staff is welcoming, patient and fun to work with. It is always a great experience; whether I am going in with the intention of buying something new, creating a repurposed piece or just to try on the gorgeous jewels much like I used to do when I was a little girl playing with my mom's jewelry. At Von Bargen's I can stay within my budget while learning about stones, metal and designers. Ali has become my friend and my go-to-gal, but everyone is great and we are all bonded by our passion for jewelry which is really fun!

（Google による翻訳）このお店から何も買わずに帰るなんて、本当に考えられません。ジュエリー、ホームグッズ、友達への素敵なプレゼント、そしてお洋服まで、完璧な品揃え。ああ、もうお洋服に夢中！素敵なアイテムがたくさん見つかりました。カイリーさんは本当に優しくて親切です。彼女へのプレゼントに迷ったら、カイリーならきっと魔法のような、他にはない素敵なものを見つけてくれるはずです。 （原文） I literally cannot walk out of this store empty handed. The perfect curation of jewelry, home goods, fun gifts for friends and the CLOTHES. Oh I am in love with the clothes. I've found so many fun pieces here and Kylee is so sweet and helpful. Whenever I need a gift for a girlfriend I know Kylee will have something magical and one-of-a-kind.

（Google による翻訳）私も家族もカイリーで買い物をするのが大好きです。母、妹、私はそれぞれスタイルが異なりますが、ここでは皆が好きなものを見つけています。彼女は、手頃な価格で高品質のジュエリーや自由奔放に生きる作品を豊富に取り揃えています。私はそこで得たものすべてが大好きで、それはずっと続いています。現在、市場に出回っている低品質の商品の多さを考えると、これは私にとって非常に重要です。 Kylee は、あなたがこれまで出会った中で最も陽気で素敵な人物の 1 人でもあります。 （原文） My family and I all love going to shop at Kylee! My mom, sister and I have different styles and yet we all find things we love here. She has a great selection of jewelry and boho pieces that are fairly priced and good quality! I have loved everything I have gotten there and it has all lasted. That’s really important to me given how many low quality items are on the market today. Kylee is also one of the nicest most bubbly people you will ever meet!

（Google による翻訳）超可愛いブティック！衣類、ジュエリー、家庭用品、アクセサリーの豊富な品揃え。特に小さなブティックとしては、リーズナブルな価格。ジーンズを数本試着したのですが、そこで働いていた女性が、ブランドやスタイルのフィット感やサイズ感についてとても親切に教えてくれました。彼女はとても素敵で、すぐに何かを購入するように私にプレッシャーをかけずに、自分に合ったものを見つけるように私を励ましてくれました。必ず戻ってきます。 （原文） Super cute boutique! Great selection of clothes, jewelry, home goods, and accessories. Reasonable prices, especially for a small boutique. I tried on a few pairs of jeans and the woman working there was so helpful in talking me through the fit and sizing of the brands and styles. She was so lovely, encouraging me to find something that worked for me while not pressuring me to buy something immediately. Will definitely come back.

（Google による翻訳）今週、独身最後のパーティー用に何かを探してカイリーのブティックに行きました。カイリーはとても親切で、歓迎してくれて、親切でした。その店への旅行中に彼女に会ったにもかかわらず、それはまるで友達と話したり買い物をしたりするようなものでした！どの商品も素敵で、お店の雰囲気もとても素敵です！ぜひ立ち寄ってみることをお勧めします！ （原文） I went into Kylee’s boutique this week looking for something for my bachelorette party and Kylee was so kind, welcoming and helpful! Even though I had met her on that trip to the store it was like talking/shopping with a friend! All the items are beautiful and the shop setup is gorgeous! Definitely recommend stopping in!

（Google による翻訳）チャーチストリートの脇道を歩いているときに偶然見つけました。 週末に街にいるだけで、何も見つからないとは思っていませんでした。少年は私が間違っていた!! これまでで最もかわいいブティック、そして素晴らしいオーナー!!!この地域のいくつかのアンティークショップやリサイクルショップで、いくつかの素晴らしい作品といくつかのアイデアを見つけました。彼女はとても優しくて、親切でした。戻ったら必ず戻ってきます!! （原文） Just found on a whim while walking the side streets of Church Street. Just in town for the weekend and thought will just look not thinking I would even find anything. Boy was I wrong!! The cutest boutique ever, and an amazing owner!!! Found some great pieces along with some ideas of several antique and thrift stores in the area. She was so sweet, and helpful. Will definitely come back when we return!!

（Google による翻訳）私は 1965 年以来、デイベッドにぴったりのブランケット/カバーを探していました (それほど長い期間ではありませんが、そのような気がします)。それで、今日はちょっと覗いてみるために Kylee Boutique に立ち寄りました。そして、ブランケットと掛け/カバーの間の完璧な組み合わせが存在しました。価格もリーズナブル。オーナーはとても素敵な方だったので、少しお金を払って良かったです。素晴らしい室内装飾品のほかに、バーリントンの他の場所では見たことのない衣類の品揃えも豊富です。 10/10をお勧めします。 （原文） I’ve been looking for the perfect blanket/cover for my daybed since 1965 (well not quite that long, but it feels like it) so I stoped by Kylee Boutique today just to take a peek; and there is was—the perfect cross between a blanket and throw/cover. Also for a reasonable price. The owner was so nice and it was a pleasure to spend a little money there. Aside from the amazing home decor pieces, there is a great selection of clothing that I haven’t really seen anywhere else in Burlington. 10/10 recommend.

（Google による翻訳）テッサというカスタマーサービス担当者と電話で話しましたが、彼女は素晴らしかったです。これは、企業内、特に中小企業にとって、共通の好奇心がいかに重要であるかを示しています。 Kylee Boutique が販売する数多くの魅力的な商品と、買い物中に出会う親切な人々のおかげで繁栄しているのを見ても驚かないでしょう。 （原文） I spoke on the phone with a customer service representative named, Tessa, and she was wonderful! This really goes to show how important common curiosity is within a business, especially for small businesses! I wouldn’t be surprised to see Kylee Boutique thrive due to the amount of favorable products they sell, as well as the kind people who you’ll meet when shopping!