チェスケ ブデヨヴィツェの13番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）この場合、マイナスポイントは適用されません。 宿泊施設はひどいもので、スタッフは朝の4時まで行くことをまったく警告しませんでした。翌日は注意してブデイキの外に帰る必要があります。私は6年前にそこに行きましたが、二度と行きませんでした。 （原文） V tomhle případě mínusové body nejdou. Ubytování katastrofa a personál vůbec neupozornil, že jedou do čtyř do rána, když má být člověk druhý den v pozoru a vracet se zpátky dom mimo Budějky. Byl jsem tam před šesti lety a už nikdy víc.

（Google による翻訳）私が今まで経験した最悪の会社。 ひどいサービス、遅い、飲み物を飲むのに25分待ちました、誰も私たちに注意を払いません。 バーの後ろの女性はうぬぼれていて、不快で、遅く、ゲストを侮辱しており、本当に悲惨です （原文） Nejhorší podnik co jsem zažil. Obsluha mizerná, pomalá, čekal jsem 25 minut na drink, nikdo si nás nevšímá. Paní za barem namyslena, nepříjemná, pomalá a uráží hosty, fakt bída

（Google による翻訳）ひどいサービスだ。スペシャルメニューを提供しているはずなのに、生ビールは1種類しか置いていない。アペロールを0.2Lの厚手の安っぽいワイングラスに注いでいる。豚みたいに高級すぎる😂。おまけに、マリファナを吸って、コンスタンティノープルみたいな悪臭を放っている。二度と行かない、こんなひどい店。 （原文） Obsluha tragická, na to, že mají čepovat speciály, tak mají na čepu 1. Aperol dávají do tlusté, laciné skleničky na víno s objemem 0.2L, Fancy jak prase 😂. Jako bonus se zde zcela volně hulí tráva a smradu jak v Cařihradu. Nikdy víc, příšerný podnik.

（Google による翻訳）全く不適切な対応でした。バーに忘れ物をしたのに、3回も電話に出てくれました。彼は全くコミュニケーションが取れず、このような非専門的な対応は許せません。バーには私たちしかいなかったのに、電話で嫌がらせをし、バッグを探しに来るように言われました。絶対におすすめしません。 （原文） Absolutně neadekvátní chování, 3x me pan pajitel vytipnul hovor, kdyz jsme si neco zapomněli na baru. Nebyl schopny žádný komunikace a nepodporuji tento neprofesionalni přístup - po telefonu mi tykal, rekl mi, at se prijdu po tašce podívat, i kdyz v baru jsme byli jediní. NEDOPORUČUJI

（Google による翻訳）西洋的な雰囲気が心地よいバーでした。どこにも足がありません。シュチェパンという名前の焼けた草のはぐれ球が友人とサッカーをしていましたが、彼はサーブに行くのが本当に大変で、渋い表情でビールを2本飲み、バーで私たちが迎えに来るのをじっと見つめながら待っていました。お金を払った後、シュテパンの友人がやって来て、チームメイトを待ちわびていました。そこで彼はバーでタップダンスをしていて、私たちを次のような目で見ました。試合中によくも彼らに迷惑をかけたが、その後、シュテパンはサッカーをするために友人の家に行き、何も心配しなかった。シュテパンのような人が、人々とコミュニケーションを取り、一緒に働く仕事に応募したことを心から残念に思います。少なくともどちらかが優勝することを願っています。 （原文） Bar na mě působil příjemným dojmem jako ve Westernu. Nikde ani noha. Zatoulané klubko spálené trávy jménem Štěpan hrál fotbálek s kamarádem a bylo mu vyloženě za těžko jít obsloužit a s kyselím výrazem natočil 2 piva a čekal až si ho vyzvedneme na baru s pohledem "fakt sis nemyslel že ti to přinesu" dojdi si pro to sám..po zaplacení přišel Štěpánův kamarád který netrpělivě čekal na svého spoluhráče kde stepoval u baru a díval se pohledem co si to vůbec dovolujeme je otravovat při rozehraném matchi, načež se Štěpán odebral za kamarádem dohrát fotbálek a o nic se nestarat. Je mi upřímně líto že lidé jako Štěpán se ucházejí o práci kde komunikujete a pracujete s lidmi. Doufám že aspoň vyhrál neřád jeden.

（Google による翻訳）サービスにはがっかりしました。バーのすぐそばのテーブルに座りましたが、誰もサービスに来ず、自分で注文しなければなりませんでした。後ほど、同じ場所に男性グループが座った際には、バーテンダーがすぐに彼らのところまで来てくれました。 ISICカードとeバウチャーは使えませんでした。 バーの雰囲気は一見すると快適そうに見えましたが、店内全体に草の匂いが漂っていて、あまり心地よくありませんでした。 しかし、犬の同伴が許可されているのはありがたかったです。これは間違いなくプラスです。 （原文） Obsluha nás zklamala. Sedli jsme si ke stolu hned u baru, ale nikdo nás nepřišel obsloužit – museli jsme si jít objednat sami. Když si později na stejné místo sedla skupina mužů, barman k nim přišel hned. ISIC karta ani eDoklady nám nebyly uznány. Prostředí baru působilo na první pohled příjemně, ale celým prostorem byla cítit tráva, což nebylo úplně příjemné. Oceňuji ale, že do baru mohou i psi – to je určitě plus.

（Google による翻訳）夕方の騒がしいパーティーに最適な場所です。生ギネス、たいてい良い音楽、時にはライブ演奏もあり、遅くまで閉まります。時間制限のない中庭の中の中庭。宿泊できませんでした。😉 （原文） Dobry podnik pro vecerni hlasitou party, toceny Guiness, vetsinou dobra hudba, nekdy i ziva, zavira se pozde. Dvorek ve vnitrobloku bez casoveho omezeni. Ubytovan jsem nebyl.😉

月曜日はこの街は死んでいる。一番楽しみにしていた塔はしまってるし、ツーリストセンターでも「残念ながら夏のハイピークじゃないと月曜日は殆どの観光施設は閉まるの」との事。鎮痛の面持ちで街を歩いていたが、教わったこのレストランに救われた。なんでも地下にタンクがあり、もっともフレッシュな生ビールが飲めるという。それで夕方になる前に訪れたが、それなりに賑わっていて、観光客だけでなく地元の人もビール飲みにきていて、居酒屋みたいなもんなんだなと実感した。 がっつり肉が食いたかったので、そういうのお願いと選んでもらったがスペアリブは美味かった。付け合わせと言うのか、3種類の味付けでジャムとホースラディッシュなどがこれまた肉を引き立てるので、これだけ買えないかなと尋ねたが、自家製だかし、このスペアリブのレシピも公開はしてないとにこやかに言われた。また来ればいいよと言われると、それもそうだなと思う味。ビールは小サイズからあるので種類を変えて楽しむことができるのも良し。

（Google による翻訳）建物は歴史があり、夕食全体を価値あるものにしてくれました。広々としていて清潔で、行き届いたサービスが行き届いていました。 スタッフはフレンドリーでしたが、英語があまり上手ではなかったのかもしれません。ガーリックブレッドを持ってくるのを忘れてしまい、結局パンなしでスープを飲み干してしまいました。注意した後、パンの提供が遅すぎて、もはや意味がありませんでした。食事自体は平均的なものでした。値段も妥当で、味はまあまあといったところで、特別素晴らしいとは言えません。ポムの量は少なめでした。 予約なしで行きましたが、席は十分に空いていました。 （原文） The building is historical and makes the whole dinner experience worthy, it is spacious, clean and cared. The staff was friendly, maybe didn’t speak English well enough, they forgot to bring the garlic bread and we ended up finishing our soups without bread. After reminding them, it was served too late and had no sense anymore. The food experience itself was average, the prices were fair, tastewise it was just ok, cannot consider it special or exceptional. The Pommes portion was quite small. We went there without reservation and there was plenty of free space.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 「家族でMasné Krámyを訪れましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。入店した瞬間から、広々とした居心地の良い空間と、長居したくなるような雰囲気に魅了されました。鴨肉を注文しましたが、本当に美味しく、完璧な調理法で、風味豊かでした。ビールももう一つのハイライトでした。爽やかでコクがあり、料理にぴったりでした。サービスは終始、驚くほど丁寧で、必要なものがすべて揃っているか確認し、質問にも親切に答えてくれました。料理と雰囲気の両方を楽しみ、素晴らしい時間を過ごせました。また来たいと思いました。美味しい食事を楽しみながら、家族で楽しい時間を過ごしたい方には、間違いなくこのレストランを強くお勧めします。」 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ “Visitamos Masné Krámy en familia y la experiencia superó nuestras expectativas. Desde el primer momento el ambiente del lugar nos encantó: amplio, agradable y con un estilo que invita a quedarse. Pedimos pato y estaba realmente delicioso, bien preparado y con muy buen sabor. La cerveza fue otro punto fuerte: fresca, con cuerpo y perfecta para acompañar la comida. El servicio fue muy atento en todo momento; el personal se aseguró de que no nos faltara nada y respondieron con amabilidad a nuestras preguntas. Pasamos un rato muy agradable, disfrutamos tanto de la comida como del ambiente, y salimos con ganas de volver. Sin duda, un restaurante altamente recomendable para quienes quieran comer bien y disfrutar de una experiencia agradable en familia.”

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、予約なしでは滅多に行けません。 料理は素晴らしく、サービスは素晴らしく、親切でした。 居心地の良い、心地よい雰囲気でした。夜遅くになると、すでに空気が淀んでいました（満席でした）。でも、それ以外は文句のつけようがありません。 本当におすすめです。また行くのを楽しみにしています。 :) （原文） Šli jsme na večeři a měli rezervaci, bez té se tam málo kdy dostanete. Skvělé jídlo, úžasná, ochotná obsluha. Příjemné, útulné prostředí, později večer už byl vydýchaný vzduch (bylo plno), ale jinak si nemůžeme na nic stěžovat. Určitě doporučujeme a budeme se těšit znovu. :)

（Google による翻訳）今年もガチョウの饗宴を欠かさず楽しみました。またしても素晴らしい体験でした。様々なイベントで年に5回ほど訪れていますが、料理はいつも美味しく、ボリュームもたっぷり、ビールの淹れ方も絶品です。ここではクリュッグしか飲みません。サービススタッフは頻繁に変わるので、その点は覚悟しておく必要があります。研修中のスタッフもいますが、変わらないのはシェフとバーテンダー。それがこの店を訪れる最大の理由です。ブジェイチャークに住んでいない方にも、ぜひ訪れて味わっていただきたいお店です。 （原文） Ani letos jsme si nenechali ujít husí hody a opět byly vynikající.Navštěvujeme zhruba 5x do roka,na různé akce a jídlo je vždy chutné,porce neošizené a pivo skvěle ošetřené.Pijeme zde jedině kroužek.Obsluhujcí personál se dost často mění,a tak to musí člověk brát,jsou zde i učni na zácviku,co se ale nemění je šéfkuchař,a výčepní,a to je hlavní a pádný důvod k návštěvě.Pro nebudějičáky je to Must visit and taste.

（Google による翻訳）私たち男性グループは、ここで最高のスタートを切ることができました。そして、もう言葉に尽くせません！大成功でした！🍻 このレストランは、居心地の良い雰囲気、行き届いたサービス、そして料理のハイライトとも言えるビールで感動を与えてくれました。その鮮度は、タップさえも誇りに思っているほどでした！ 午後はレバー餃子のスープをいただきました。これがあまりにも美味しくて、次回の集まりの正式なスタート地点にしようかと一瞬考えてしまいました。😄 一言で言えば、自信を持っておすすめできるレストランです。そして、もっと言うなら、また訪れてみたいレストランです！ （原文） Unsere Männerrunde hat hier ihren würdigen Auftakt gefeiert – und was soll man sagen: ein Volltreffer! 🍻 Das Lokal überzeugt mit gemütlicher Atmosphäre, aufmerksamem Service und einem Bier, das man fast als kulinarisches Highlight bezeichnen könnte. So frisch, dass selbst der Zapfhahn stolz gewesen sein dürfte! Am Nachmittag gab’s noch eine Leberknödelsuppe, die geschmacklich so gelungen war, dass wir kurz überlegt haben, sie als offiziellen Startschuss für künftige Treffen zu erklären. 😄 Kurz gesagt: Ein Lokal, das man gern weiterempfiehlt – und noch lieber wieder besucht!

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしい料理とドリンク、快適なサービス、素敵な環境で、とても満足しました😊 （原文） Výborné jídlo a pití za přijatelné ceny a příjemná obsluha a pěkné prostředí byli jsme velice spokojeni 😊

（Google による翻訳）ひどい音楽、信じられないほど高価な食べ物 - 最低時給で、たとえば、マンゴーゼリー 3 個付きの緑茶 100 ml が買えます - 心配しないでください、氷も含まれています! また、私たちは30分待って、ふやけたビーツの「チップス」を添えたビーツのニョッキ5個を約200 CZKで味わうという栄誉にも恵まれました。ここはレストランではなくカフェであるはずで、これらは「ランチメニュー」の値段であることを指摘しておきたいと思います。ちょっと待ってください、200 CZKで高級ホットドッグも食べられます。そして一番いいのは、来た時よりもお腹が空いた状態で帰ることです! 全体的に、量は少なく、雰囲気は平均的で、価格はベルリンと同じです。死の脅威にさらされない限り（または私の恋人が私を誘わない限り）、私は絶対にここに戻ることはありません。 —— ご回答ありがとうございます。私のとても面白いレビューを、価格、量、全体的な体験に関するフィードバックではなく、個人的な攻撃と受け取ってしまったのは残念です。 今後のご活躍をお祈り申し上げます。レビューとトラフィックによれば、あなたのオファーを高く評価する幅広いターゲット グループがすでに見つかっていることは明らかです。しかし、飢えと毒に侵された私自身にも、自分の経験を公に共有する権利は依然としてある。 とにかく、私は私のシュガーダディにもう一度連れて行ってもらうように言います...自家製ピカドールを試してみようかな。今回は30分もかからないといいですね。 よろしくお願いします、 タレ （原文） Hrozná hudba, neskutečně předražené jídlo- za minimální hodinový plat si můžete například koupit 100 ml zeleného čaje s 3 kousky mangového želé - nebojte led je v ceně! Také jsme měly tu čest počkat si 30 min na ochutnání 5 řepovych noků s rozmočenými řepovými “chipsy” za téměř 200 Kč - chci podotknout, že toto má být kavárna, ne restaurace, a tohle jsou ceny v “poledním menu”. Počkejte ještě si můžete dát luxusní párek v rohlíku také za 200 Kč. A nejlepší na tom je, že odejdete více hladoví než když jste přišli! Celkově malé porce, průměrná atmosféra, a stejně ceny jak v Berlíně. Rozhodně se sem nebudu vracet, leda tak pod výhružkou odebrání života (nebo když mě pozve můj sugar daddy). —— Děkuji za odpověď. Škoda, že jste si z mé neskutečně vtipné recenze odnesli spíše osobní útok než zpětnou vazbu na ceny, porce a celkovou zkušenost. Přeji hodně štěstí v dalším provozu. Podle recenzí a návštěvnosti je zřejmé, že jste si již našli širokou cílovou skupinu, která vaši nabídku velmi oceňuje. Mé vyhladovělé a otrávené já má však stále právo podělit se o svou zkušenost veřejně. Každopádně řeknu svému sugar daddymu, ať mě vezme znovu… třeba ochutnat ten domácí pikador. Snad to tentokrát nebude trvat 30 minut. S pozdravem, Tara

（Google による翻訳）朝食は期待外れでした。5種類の中から選べる選択肢が少なく、そのうち2種類は平均以下と評価しました。ごく普通のもので、急いでいる時に家で作るようなもので、どちらの食事もほぼ2種類の材料で作られているので、もっと工夫が凝らされていると感じました。パンは焼きたてではなく、せめてトーストするなど、もう少し工夫が凝らされていると良かったと思います。パンケーキも見かけたので、おそらく価値はあると思いますが、種類は多くありませんでした。次回は朝食にここに行くことはないと思います。朝食なら他の店の方が断然良いと思います。とはいえ、コーヒーは最高です！ （原文） Snídaně velké zklamání. Menší výběr - z 5 varianta a z toho 2 varianty , které jsme si daly těžký průměr až podprůměr. Úplně obyčejné co si člověk doma udělá když pospíchá, obě jídla takřka ze 2 suroviny na talíři, tak bych očekávala větší kreativitu. U chleba , který není čerstvý , tak aspoň aby byl opečený apod. Viděly jsme ještě jejich lívance , tak ty asi stojí za to , ale tohle nebyl dobrý výběr. Příště už bych sem na snídani nešla, jine podniky jsou za mě na snídaně rozhodně lepší. Na druhou stranu kafe mají výborné!

（Google による翻訳）⭐ 評価: 1 つ星 昨日は久しぶりに、全く役に立たないサービスを受けました。 「どんな種類のケーキがありますか？」と尋ねたら、「わかりません。時期によって変わるんです」という返事が返ってきました。🤣 ケーキの写真を撮って見せてもらえますか？と尋ねました。すると、なんと「5歩ほど歩いてご自身で見てください」と。私は「テーブルには93歳と71歳のお年寄りがいるので、わざわざ持ち上げて見せるわけにはいきません」と答えました。 そこで、あなたは立ち上がって写真を撮ってくださいました。ウェイターは、私が良いアドバイスをしたと厚かましくも褒めてくれました。しかし、その若い男性の態度は、まさにポーズと無礼の極みでした。 私は彼の写真は撮りませんでしたが、ケーキの写真は撮りました。あなたのインスタグラムで彼を見つけたのです。正直に言って、あの人は、彼の後を継ごうとした同僚たちとは違い、あなたのビジネスに本当にダメージを与えています。 残念です。 ☕️ ケーキも美味しいけど、彼のせいで二度とそこへは行かないわ。🤨 （原文） ⭐ Hodnocení: 1 hvězdička Včera jsem zažil nejméně ochotnou obsluhu za hodně dlouhou dobu. Na dotaz „Jaké máte dorty?“ jsem dostal odpověď: „Nevím, mění se to.“ 🤣 Poprosil jsem, jestli by je mohl nafotit a ukázat. Odpověď? „Ujděte pět kroků a podívejte se sám.“ odpovídám u stolu máme seniory ve věku 93 a 71 let – přece je nebudu zvedat jen kvůli tomu, aby se mohli podívat. Tak se zvedněte vy a vyfoťte jim to vy. Pán obsluha se ještě drzé pochválil, že mi dobře poradil. Chování toho mladíka ale bylo vrcholem pozérství a drzosti. Jeho fotku jsem si sice neudělal, ale dortů ano – našel jsem ho pak na vašem Instagramu. Upřímně – ten člověk, na rozdíl od svých kolegů, kteří se to po něm snažili zachránit, vašemu podnikání vyloženě škodí. Škoda. ☕️ i dorty výborné, ale kvůli němu se tam už nikdy nevrátíme. 🤨

（Google による翻訳）ブジェヨヴィツェ旅行中に、ヘイリクさんのおすすめで友人とカフェに行きました。コーヒーは美味しかったのですが、朝食のスクランブルエッグが出てくるまで1時間近く待ちました :(( サービスはとても良かったです!!! （原文） Byly jsme v kavárně s kamarádkami při naší návštěvě Budějovic na doporučení pana Hejlíka. Kafe dobré, ale na míchaná vajíčka k snídani jsme čekaly skoro hodinu:(( Obsluha byla moc milá!!!

（Google による翻訳）ブデイツェの中心部にあるとても素敵なカフェ😊日曜日の朝は混雑していましたが、親切なスタッフが素早く対応してくれました。とても美味しいコーヒーと朝食のスクランブルエッグをいただきました。おそらくこれ以上のものは食べたことがないでしょう😊本当に美味しかったです。パンがもう一枚あればもっと良かったのですが😅それ以外はすべて完璧で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Moc příjemná kavárna v centru Budějic😊I v neděli ráno, kdy bylo celkem plno jsme byli rychle obslouženi milým personálem. Dali jsme si kávu, chuťově moc dobrá a snídani, míchané vajíčka. Lepší jsem snad nejedla😊Opravdu výborné, jen bych ocenila jeden krajíček chleba navíc😅Jinak vše naprosto v pořádku a rádi sem zajdeme znovu.

（Google による翻訳）厳選された豆と丁寧な淹れ方で、素晴らしいコーヒーをお楽しみいただけます。フレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルなサービス。居心地の良い空間は、エスプレッソを手軽に楽しむにも、友人との長めの打ち合わせにも最適です。上質なカフェ文化を愛するすべての方におすすめです！ （原文） Skvělá káva, výběrová zrna a precizní příprava. Obsluha přátelská, ochotná a profesionální. Útulné prostředí ideální jak na rychlé espresso, tak na delší posezení s přáteli. Doporučuji všem milovníkům kvalitní kavárenské kultury!

（Google による翻訳）とても快適なお店ですが、残念ながら11時半にはランチメニューから2品選ぶことができなくなってしまいました。 （原文） Velmi příjemný podnik ale bohužel v 11:30 už nebylo možné vybrat 2 položky z poledního menu

（Google による翻訳）私にとって、ブドヴァイスでチェコの地元料理を味わえる最高の場所の一つです。いつも外国人の友達を連れて行きますが、いつも期待を裏切りません。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも早く、料理も美味しいです。外の景色が素晴らしいテラス席と、店内の席もたくさんあります。総じて、強くお勧めします🌞 （原文） For me it is one of the nicest places in Budweis to try local Czech food. I usually bring all my foreign friends there and it never disappoints. The staff are very friendly and the service is fast, food is yummy. They have a terrace with the nice view outside and lots of seats inside. Overall, highly recommend 🌞

（Google による翻訳）ランチは美味しく、サムソンの上質な生ビールも楽しめました。店内の装飾は街の古い白黒写真で飾られており、とても気に入りました。 （原文） Oběd dobrota, k tomu kvalitně načepované pivo samson. Výzdoba ve starých fotografiích města ČB. Moc se nám líbilo.

（Google による翻訳）笑顔が素敵なサービス… 料理は美味しくてボリューム満点🤩 生ビール…ピルスナー・ウルケル。私にとってブジェヨヴィツェで一番美味しいビールです（樽の中に座りたいくらいです😁）😍 毎年必ずトシェ・セドラクーに戻ってくるのが楽しみです👌 ジルカ・カルロヴィ・ヴァリ （原文） Skvělá usměvavá obsluha... Jídlo vynikající a žravé 🤩 Pivo čepované.. Pilsner Urquell, za mě nejlepší pivo v Budějovicích (dokazal bych tady sedět do zaviračky 😁) 😍 Pokaždé se ke Třem Sedláků každoročně rád vracim 👌 Jirka Karlovy Vary

（Google による翻訳）外から見ると「労働者階級のバー」のようですが、一度そこで食事をすれば、最高レベルの素晴らしい食事がどういうものかが真に理解できるでしょう。20ユーロ以下で、フランスでは200ユーロでも到底食べられないほどの素晴らしい料理が味わえます。 まさに完璧。 尊敬します！ （原文） Von aussen siehts aus wie eine ,,Arbeiterkneipe,, aus, aber wenn man erstmal das Essen dort probiert hat, weiss man wirklich was excellentes Essen auf höchstem Niveau bedeutet. Für nicht mal 20€ so gut gegessen wie nicht mal in Frankreich für 200€. Einach Perfekt. Respekt!

（Google による翻訳）プラジャンダに移住した私は、友人にブデイチェを案内してもらっていて、昨日はここでランチをしました。子供の頃に通ったあの素晴らしいパブの雰囲気を味わい、チェコの伝統料理を味わいたいなら、ここ以上に素晴らしい場所はありません。この「古い」パブの美しい雰囲気は、一歩足を踏み入れた瞬間に心を奪われるでしょう。スタッフは完璧で、気配りがあり、親切で、笑顔が素敵です。まさに理想の姿です。そして料理も絶品です。娘がプラハの大都市から遊びに来て、チェコの伝統料理を味わいたくなったら、きっとここに来るでしょう。 （原文） Jako přestěhovanou Pražandu mne kamarádka vodí po Budějcích a včera jsem mne vzala na oběd sem. Pokud chcete zažít dobu takových těch super hospod co znáte z mládí a chcete si dát českou klasiku - není lepšího místo než toto. Krásné prostředí "staré" hospody na vás dýchne hned když vejdte. Personálu není co vytknout, pozorní milí a usměvaví - a tak to má být a jídlo - vynikající. Určitě až za mnou přijede dcera z velkoměsta Praha a bude mít chuť na českou klasiku tak naše kroky budou mířit sem.

（Google による翻訳）パンプキンスープとビールだけをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。雰囲気も良く、値段（ランチメニュー）もリーズナブルで、マネージャーさんもとても親切でプロフェッショナルでした（こんなお店は久しぶりです）。本当にありがとうございました。またぜひ来たいと思います。 （原文） Měla jsem jen dýňovou polévku a pivo, obojí bylo naprosto skvělé. Atmosféra super, ceny (polední menu) přijatelné a vrchní byl naprosto neskutečně milý a profesionální (a to tak že jsem něco takového nezažila už dlouho). Vřelé díky, ráda se k vám vrátím.

（Google による翻訳）ファンタジー…ピルスナーはこうやって正しく注ぐべきなんだ🍻🍻🍻 （原文） Fantazie… takhle se správně má čepovat Plzeň 🍻🍻🍻

（Google による翻訳）今日このお店に伺いました。美しい雰囲気と、本当に素晴らしいサービスでした。またぜひ立ち寄らせていただきます。 （原文） Dnes jsem byla na návštěvě v tomto podniku. Krásne prostředí,naprosto super obsluha. Uz se těším až se opět zastavím

（Google による翻訳）まあ、もし運営責任者が、小さいサイズのビールを宣伝している人を笑っていいと思っているなら、次にあなたが来た時に、彼が入り口であなたにビールを注がないとジェスチャーで言うとしましょう。一番不条理なのは、最初に宣伝されていたビールは私のものではなく、女性のドラフトビールだったということです。彼女が大きな500mlの瓶に入った小さいビールを持ってきた時、私はただ彼女の代わりに席を立っただけです。そんなビールを何杯か飲めば、ビールが余るでしょう。つまり、私は顧客だけでなく、オーナーからも「奪っている」のです。 （原文） Nu pokud provoznímu vedoucímu přijde v pořádku se vysmát do obličeje člověku který reklamuje pod míru natočené pivo, a při další návštěvě na vás už od dveří gestikuluje že vám pivo nenatočí. Největší absurdum je že to původně reklamované pivo ani nebylo moje, ale bylo točené ženě, a když si přinesla malé pivo ve velkém půllitru tak jsem se ji prostě zastal. Ono pár takových piv a hned nějaký pivo zbude. Takže “neokrádám” jen zákazníka ale i majitele..

（Google による翻訳）チェスケー・ブジェヨヴィツェを訪れた際に、このバーを勧められました。 完璧なサービス、豊富なドリンクのセレクション、とても心地よい雰囲気、そして素晴らしいDJ🤩。 ぜひ訪れてみてください😊 （原文） Při návštěvě Českých Budějovic nám byl doporučen tento bar. Perfektní obsluha, obrovský výběr nápojů, velmi příjemné prostředí a skvělý DJ 🤩. Doporučuji navštívit 😊

（Google による翻訳）バドワイス市のメイン広場にある非常に信頼できる毎日のバー。品質の高いカクテルを豊富に取り揃えています。朝の朝食に最適です。閉店時間は真夜中を十分に過ぎています。 （原文） Quite reliable daily bar on the main square of Budweis city. Large cocktails selection of the OK quality. Good option for the morning breakfast. Closing hour well enough after midnight.

（Google による翻訳）テーブルからテーブルへと駆け回っていた女性は素晴らしかったが、飲み物を注いでくれた男性は傲慢で、飲み物を注文した後、それをしたくないと目を回していた。私はその女性と他のスタッフのためだけに5つ星を付けている。 （原文） Slečna co běhala od stolu ke stolu super pán co nalejval drinky arogantní po objednání drinku co nechtěl dělat kroutil očima 5 hvězd dávám pouze kvůli té slečně a ostatnímu personálu

（Google による翻訳）私たちは土曜日にそこにいて、誰かがレプチャを書き留めて、最後に失礼で不愉快ではない普通のバーテンダーの世話をしました。 それは最も安いビジネスではありません（1,000クローネのショーはあまりありません）が、仕事後に隅っこのような奇妙な存在と一緒に座って酔っぱらって死ぬのはやめてください。 （原文） Byli jsme v sobotu, staral se o nás jak píše někdo dole Lepča a konečně normální barman, který nechodí spruzelej a nepříjemnej. Nejedná se o nejlevnější podnik(s tisicikorunou moc parády nebude), ale nesedite tam s podivnýma existencema co se tam po práci uchlastavaji k smrti jak někde na růžku.

（Google による翻訳）間違いなくチェスケー・ブジェヨヴィツェで最高のバーです。常にプロフェッショナルなサービス、素晴らしいドリンク、そして素晴らしい音楽。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Bezpochyby nejlepsi bar v Ceskych Budejovicich. Vzdy profesionalni servis, vyborne drinky, skvela hudba. Moc radi se vratime !!

（Google による翻訳）主に学生向けの場所です。価格はそうではありませんが、サービスはひどいものを超えています。私がそこに行くたびに、あまり有能ではない新しいスタッフがいます。お腹が空いたら、飲み物や軽食がたくさんあります。大学では独自のビール (Čtyřák) が製造されており、カンパでは火曜日にビールを販売しているので、ぜひ試してみることをお勧めします。 （原文） The place is mainly for students. The price is not though 🤭 The service is beyond horrible. Everytime I go there there’s new staff which is not very competent. The place has lots of drinks and some snacks if you’re hungry. The university makes its own beer (Čtyřák) and Kampa sells it on Tuesdays if I’m not mistaken, I recommend to try it.

（Google による翻訳）学生にとってはかなり高価なビール。それ以外は素晴らしい場所で標準的ですが、価格は💩ですが、いつも立ち寄りたいです👍グリルオプション、ライブミュージック、その他多くのオプション👍👍私にとっては本当に素晴らしいですが、価格は広場と同じです😂バーテンダーは素晴らしい👍 （原文） Na studenty poměrně drahé pivo.. jinak lokal parádní a na úrovni ale ty ceny 💩 ale rad se vždy zastavím 👍 možnost grill, živa hudba a plno dalších možností 👍👍 za me fakt top, jen ty ceny stejně jak na náměstí 😂 barmanky super 👍

（Google による翻訳）無料の植物性ミルクはありがたいですね。講義の合間に寄るのにはいい場所です。普段はかなり騒がしいですが、学生クラブなので仕方ないですね。 （原文） Cením rostlinné mléko bez příplatku. Pěkné místo, kam zajít mezi přednáškami. Jenom je tam většinou docela hluk, ale to se dá ve studentském klubu čekat.

（Google による翻訳）私にとって、Kampa Student Club は新しい学生の友達を簡単に見つけられる素晴らしい場所であり、基本的に大学のキャンパスや寮に近い唯一の場所です。しかし、私はそれを「学生」とは絶対に呼びません。私は個人的に（私だけではないと思いますが）この言葉を低価格と関連付けますが、ここでは決してそうではありません。ここのサービスは天気のように変化し、その速度についてコメントする必要はありません。 （原文） Studentský klub Kampa je za mě hezké místo, kde si můžete jednoduše najít nějaké nové kamarády z řad studentů a je to v podstatě jediné takové místo blízko areálu univerzity a kolejí. Určitě bych ho ale nenazýval “studentský”, já osobně (a myslím si že nejsem sám) mám toto slovo spojené s nízkou cenou a to zde rozhodně není. Obsluha se zde střídá jako počasí a její rychlost netřeba komentovat.

（Google による翻訳）サービスは非常に遅く、注文するまでに 10 分、注文が来るまでにさらに 15 分待たなければなりません。飲み物を飲み終えて別の飲み物が欲しくなったときにも同じことが起こります。雰囲気はとても楽しいです （原文） Obsluha velmi pomalá, člověk musí čekám 10 min než si objedná a pak dalších 15 min než s objednávkou přijde, to samé se děje když člověk své pití vypije a chce další. Atmosféra velmi příjemná

（Google による翻訳）快適な座席、優れた雰囲気、手頃な価格、素敵な音楽、たくさんの付随イベント、インターネット接続。素晴らしい、専門的に提供されるコーヒー。おそらく授業を待っている間に最適な場所です。サービスは時々遅いですが、それは全体の快適な印象をまったく損なうものではありません。 （原文） Prijemne posezení vynikajici atmosfera dobre ceny fajn muzika hodne doprovodných akci připojení k internetu. Skvela a profesionalne servirovana kava. Pri čekání na výuku asi nejlepsi misto. Obsluha nekdy nestíhá ale celkove příjemný dojem to vubec nekazi .

（Google による翻訳）サービスも良く、雰囲気も良く、若い人たちが集まっています。様々なイベントも開催されています。大学の地ビール醸造所の生ビールなども楽しめます。 （原文） Dobrá obsluha, příjemné místo, mladí lidé. Různé akce. Na čepu, mimo jiných, pivo z minipivovaru vysoké školy.

（Google による翻訳）友達と土曜日にビールを飲むのに理想的な場所です。地元のボードゲームもここでプレイできます...プレイする人数が足りない場合は、その場にいる誰かに呼びかけるだけで、いつでも誰かが喜んで参加します。 （原文） Ideální místo na sobotní pivko s přáteli. Dají se zde zahrát i místní společenské hry … a kdyby vás bylo na hru málo, stačí oslovit někoho z přítomných a vždy se někdo rád přidá.

（Google による翻訳）友達とパブでクイズをするのは私のお気に入りのアクティビティの 1 つですが、ここはおそらくブジェヨヴィツェで最高のアクティビティです。おいしい食べ物と飲み物、そしてとても素敵なサービス （原文） Hospodské kvízy s kamarády jsou jedna z mých oblíbených aktivit a zde jsou asi ty nejlepší v Budějovicích. Jídlo i pití dobré a moc milá obsluha

（Google による翻訳）私たちはスタンドアップを見に来ました、雰囲気は快適で、価格は手頃で、環境は快適でした🍺 このビジネスには回転式コフォラがあるという事実にも感謝しています😊 （原文） Přišli jsme se podívat na stand-up, atmosféra byla příjemná, ceny příznivé a prostředí příjemné 🍺 Oceňuji také to, že má podnik točenou kofolu 😊

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、私たちはスタンドアップショーのためにそこにいましたが、そこではさらに素晴らしかったです。しかし、中に入るとすぐに、とても快適な環境です。価格は高すぎず、サービスは喜んで迅速です。ボードゲームを借りて、友達と少し長く楽しむこともできます。必ずここに戻ってきます。 （原文） Úžasná atmosféra, byli jsme tam na stand upu o to to tam bylo lepší. Ale už když vejdete, tak je to moc příjemné prostředí. Ceny nejsou přemrštěné, obsluha je ochotná a rychlá. Máte tu možnost si i vypůjčit deskové hry a bavit se tak s přáteli o něco déle. Jistě se sem ještě vrátíme.

（Google による翻訳）初めて訪れた後も、もう一度訪れる価値のあるお店だと思います。しかし、私はここで半分生の「解凍された」バーベキューウィングを手に入れました。地元のシェフはどうやって生焼けの鶏肉をそのような価格で提供できるのでしょうか?したがって、私は間違いなくそれを批判しなければならず、これが改善しない場合は、絶対にここで食事をしないでください...しかし、私はそのようなビジネスに間違いなく興味があったので、間違いなくここをもう一度見るでしょう... （原文） Po první návštěvě si myslím, že je to podnik, který stojí za to, znovu navštívit. Nicméně jsem zde dostal "rozmrazené" bbq křidýlka, které byly napůl syrové. Jak si může místní kuchař dovolit, servírovat nedopecene kuře za takovouhle cenu? Tak to rozhodně musím vytknout a pokud se toto nezlepší pak si tady jídlo rozhodně nedávejte... Nicméně mě podnik jako takový rozhodně zaujal a jsem si jistý, že se sem ještě podívám...

（Google による翻訳）私たちは初めてここに来て、講義を受けました。群衆の行為はなく、非常に快適です。 （原文） Byli jsme zde poprvé a ještě na prednášce. Žádná davová akce, moc příjemné.

（Google による翻訳）ひどいビジネスだ！ 2017 年 1 月 1 日以来、パブ全体が禁煙になりましたが、残念ながら、到着するとすでに店内全体が煙の臭いがするのがわかります。おそらく換気は不可能です。学生環境ですが、椅子やテーブルが割れていなければまだ役に立ちます。サービスは遅く、ほとんどすべてが来ましたが、何も残っていませんでした。さらに、実際に何が提供できるのかについていくつかの質問をしても、スタッフは答えることができませんでした。トイレは汚れていて、どこでも尿の臭いがします。 （原文） Hroznej podnik! Od 1.1.2017 je celá hospoda nekuřácká, ale bohužel už po příchodu cítíte, jak celý podnik smrdí kouřem, už se to asi nedá vyvětrat. Prostředí je studentské, ale i přesto by se hodilo, aby židle a stoly nebyly rozvrzané. Obsluha je pomalá, skoro všechno došlo a nic nebylo. Navíc při pár otázkách, co vlastně mohou nabídnout, obsluha nedokázala ani odpovědět. Záchody špinavé, všude smrdí moč.

（Google による翻訳）これまでのところ悪い経験はありませんが、今夜はどうでしょうか？その女性（黒髪）は計算を間違えて十分なお返しをしなかったか、わざとそうして自分にチップを残したかのどちらかです。 それだけではなく、私たちがウォッカを 3 杯注文した場合、同じ女性が 4 杯持ってきて料金を請求した場合、音楽が流れ、お互いの声が聞こえます。しかし、誤って投入された4番目のウォッカは水でした。 幸いなことに、バーテンダーは感じが良く、問題を解決してくれましたが、それは非常に専門的ではない間違いでした。私たちはまだ素面すぎて気づきませんが、ウォッカと水は同じレベルでした。 30分も経たないうちにもう一度注文しましたが、その女性は返すものが何もないと言いに来ました。以前の経験の後は、通常は気にしませんが、最後の経験の後は、まさに望んでいたものです。そして次の 1 時間以内に、彼女はさらに 20 個を返してくれました。なぜ計算もできない人にそのお金で働かせるのか、なぜ若い女性がそんなに多くのチップを稼ぎたいのか、本当にわかりません。 私にはそれを数える暇さえなかったが、その女性はレシートを掴んでさっさと立ち去り、私たちの財布は再び本来あるべき額よりも少なくなった。 後で彼女に話したら、でっちあげだと思われるかもしれない…。 本当に悲しい経験です。 （原文） Dodnes jsme neměli špatné zkušenosti, ale dnes večer? Slečna (tmavé vlasy) buď špatně počítá a málo vrací, nebo to dělá schválně a nechává sama sobě dýška. Kdyby nebylo jen to, ale objednali jsme 3 vodky - ta samá slečna přinesla 4 a ty si i naúčtovala - stane se, je tu hudba a člověk se přeslechne. Nicméně čtvrtá, mylná, naúčtovaná vodka byla voda. Naštěstí, pan barman byl příjemný a problém s námi vyřešil, ale byla to velice neprofesionální chyba. Stále jsme všechny příliš střízlivé na to, abychom si toho nevšimli, a vodka a voda měla stejnou hladinku. Ani ne o třicet minut později jsme si objednali znovu a slečna přišla, že nemá na vrácení. Po předchozí zkušenosti, ačkoliv normálně by nám to bylo jedno, po poslední zkušenosti jsme chtěli přesně. A do další hodiny nám opět vrátila o 20,- méně. Opravdu nevím, proč by nechali s penězi pracovat někoho, kdo neumí počítat, nebo proč si chce slečna vydělat tolik dýšek. Nestihli jsem to ani přepočítat, a slečna čapla účtenku a rychle odešla a v naší peněžence bylo opět méně, než být mělo. Kdybychom jí řekli později, pravděpodobně by to vypadalo, že si to vymýšlíme.. Opravdu smutná zkušenost.

（Google による翻訳）警備員の対応に最も失望しました。彼らの態度は非常に傲慢で、その態度からして、私はこの施設を絶対にお勧めしません。ドレスコードを守るのであれば、全員に平等に適用すべきです。布製のショートパンツを履いた客が私たちの前や後ろを歩いていましたが、どうやら彼らはそれを嫌がっていたようです。 しかし、さらに深刻なのは、警備員自身の私たちの女性に対する態度です。彼らは女性たちに大胆に触り、不適切な言葉を発しました。これは全く許されない行為であり、スタッフは全く対応しませんでした。 私は二度とこの施設には行きません。 （原文） Nejvíce mě zklamal přístup security. Chovali se velmi arogantně a kvůli jejich chování bych podnik rozhodně nedoporučil. Pokud chtějí dodržovat dress code, měl by platit pro všechny stejně. Před námi i po nás procházeli hosté v látkových kraťasech, ale u nás jim to zřejmě nevyhovovalo. Ještě závažnější ale bylo chování samotné ostrahy vůči našim slečnám – dovolovali si na ně, osahávali je a říkali jim nevhodné věci. To je absolutně nepřijatelné a personál situaci vůbec nezvládl. Nikdy více tento podnik nenavštívím.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のクラブだ。男たちは、警備員を背負っていればそれでいいと思っている。でも、どうやって状況を監視し、安全を確保するかなんて知らない。ガールフレンドが年上の男に少なくとも3回は嫌がらせを受けているのに、自分の問題で彼女を殴って解決したくないって言ったら、「自動的に彼を追い出せばいいのに！」って言われた！私も気にしないけど、理由もなく騙されるって？ 待てよ、みんな、分かるだろう。警備員だ！😃 （原文） Nejhorší klub kterej jsem kdy zažil, kluci si mysli ze když mají na zádech security tak už jsou něco. Ale hlídat a zabezpečit okolnost neumí. Když jim říkám ze přítelkyni obtěžuje už minimálně 3x nějakej starší chlap a já to nechci řešit bitím kvůli svým problémům. Mají ho automaticky vyhodit! Klidně i me mě to je jedno ale že mi bezdůvodně security napálí? Vždyť počkejte kluci na vás dojde. SECURITY! 😃

（Google による翻訳）数ヶ月前にグループでここに行きましたが、何も不満はありません。雰囲気も歌もバーテンダーも素晴らしく、何よりドリンクが値段に見合った美味しさでした。ただ、大きなバーのサービスがあまり良くありませんでした。ウェイトレスは飲むのを止めるタイミングをきちんと把握しているべきでした。他の人には親切だったものの、私たちにはあまり親切ではありませんでした。 （原文） Byla jsem s zde s partou několik měsíců zpět a nemohu nic vytknout. Atmosféra super, super songy, příjemný barmani a hlavně dobrý drinky za lidské peníze. Pouze obsluha u velkého baru nic moc, slečna servírka by měla vědět kdy přestat pít na nás nebyla zrovna nejmilejší i když na jiný ano.

（Google による翻訳）ドリンクも雰囲気も最高だけど、DJ WILLは引退すべき。あんなに不愉快で退屈なDJに出会ったことない…クラブの評判を台無しにしてる…お願いだから替えてほしい。同じ曲を何度も何度もかけ続けるのは本当にショックだ… （原文） Drinky skvělý, atmosféra skvělá ale DJ WILL by měl jít do důchodu. Takhle nepříjemnýho a nudnýho DJ jsem nezažila… kazí to pověst clubu… vyměňte ho díky. To je fakt otřes jak hraje furt to samé dokola…

（Google による翻訳）入り口に到着すると、ドレスコードに高価なブランドの服が含まれていないのであれば、何らかのドレスコードがあるはずだと言われました。暑いのにショートパンツを履いている人を中に入れず、警備員は「お前のような若い奴は簡単に感染する」と言い始めました。この経験から、このクラブは敵にも勧めません。H&Mのパンツを履いた人を店内に入れ、それがおそらく良いドレスコードだと思っているので、私は気分が良くありません。そして、彼は簡単に私の口を壊せると私に挑戦しました。 （原文） Po příchodu ke vstupu mi bylo řečeno že bych měl mít nějakých dress code pokud se jako dress code nepočítá dražší značky oblečení a to že je horko a jde člověk v kraťasech tak ho pan sekuriťák ještě nepustí dovnitř a rozjede na něj že ty mladý hajzle klidně můžeš dostat takže po tady te zkušenosti Bych tento klub nedoporučil ani nepříteli to že tam pouští lidi v kalhotech z h&m a myslí si že to je asi dobrý dress code tak to mě v pořádku nepřijde a ještě mě vyzývat k tomu že mi klidně může rozbít hubu

（Google による翻訳）バーテンダーは不適切な発言をし、許可なく私に触れました。全くプロ意識に欠ける行為でした。 （原文） Pan barman, měl velice nevhodné poznámky a dotýkal se mě bez mého svolení. Naprosto neprofesionální chování.

（Google による翻訳）全体として、興味深い場所です。インテリアはとても面白く、スタッフはコミュニケーションが取れて親切です。クラブはどちらかというと若い友人向けですが、誰もが間違いなく自分の道を見つけるでしょう 🤣非常に熟練したバーテンダー。清潔なトイレと環境全般がそこで清掃されます。 （原文） V celku zajímavé místo, interiér je velmi zajímavý, personál komunikativní a vstřícný,je tu klub spíše pro mladší frndy ,ale určitě si tam každý přijde na své 🤣Velmi šikovní barmani. Čisté toalety i prostředí celkově uklízí se tam za pochodu.

（Google による翻訳）見た目は、すごいですね。メニューには、アルコール飲料のボトルを購入すると、ノンアルコール飲料が無料になると記載されています。しかし、私たちの場合、彼らはそれは不可能だと言いました。おそらく私たちがこの町の出身ではないからでしょう。音楽は大丈夫だよ。 （原文） How it's looks like, it's great. On the menu it's mention that if you by a bottle of some alcohol drink you get the non-alcoholic drinks for free. But in our case they said that is not possible. Perhaps because we are not from the town. The music it's OK.

（Google による翻訳）スーパードリンク、素晴らしくて迅速なサービス、マイナスは、更衣室が高すぎることです。冬には、男性が入場料50ドルを支払った後でも、ジャケットとスウェットシャツの料金が別途請求されます（女性は無料）。つまり、注文する前に、すでに社内に 100 個が残っていることになります。ここには時々さまざまな奇妙な存在がありますが、それ以外はブジェイツェで見つけることができる最高のものに属します。 （原文） Super drinky, milá a rychlá obsluha, mínus jsou předražené šatny, kde vám v zimě naúčtují bundu a mikinu zvlášť a to i potom co jako muž zaplatíte 50,- za vstup (ženy zdarma). Takže než si vůbec objednáte, tak už jste v podniku nechali stovku. Občas se tu vyskytují různé podivné existence, ale jinak to patří k tomu lepšímu co se v Budějcích nachází.

（Google による翻訳）ブジェジツェの中心部にある静かなバーです。店内にはいくつかのバーがあるため、バナナのように行列ができることはありません。遅く来るほど、床はベトベトになります 🙂 （原文） Na klid bar v centru Budějic, více barů uvnitř, takže nejsou většinou fronty jak na banány, čím později přijdete, tím více bude podlaha lepit 🙂

（Google による翻訳）あまり経験はありません。全体として、このバーは非常に信頼できないと思いました。今にも問題を起こしそうな人たちがたくさんいました。 🙄 DJも、あまり多くはありません。女の子たちと私がダンスに行こうと立ち上がったとき、彼はまったく聞く耳を持たずに演奏を始めたので、代わりに私たちはその場を去りました。ただし、3* はサービスに属します。まったく完璧なウェイターとバーテンダー。 😍 彼らの行動は非常にレベルが高くて驚きました。 👍🏽 それでも、全体的に良い印象は残らなかったので、おそらく再びここに現れることはないだろう。 🙈 （原文） Nic moc zážitek. Celkově na mě působil bar velice nedůvěryhodně. Scházela se zde sorta lidí, od které jsem každou chvíli čekala, že začnou dělat problémy. 🙄 DJ teda taky nic moc. Když jsme se s holkama zvedly, že tedy půjdeme tancovat, začal hrát naprosto neposlouchatelně, tak jsme raději odešly. Ovšem 3* patří obsluze. Naprosto dokonalý číšníci i barmani. 😍 Jejich chování bylo velice na úrovni, až mě to překvapilo. 👍🏽 Přesto to ve mě celkově nezanechalo pozitivní dojem a už se tu nejspíš víckrát neukážu. 🙈

（Google による翻訳）女性は入場無料、男性は50 CZKを支払います。入り口で身分証明書の提示を求められましたが、18歳であれば問題ありません。しかし、粗暴な用心棒の隣にいる短髪のブロンドにとってはそれだけでは十分ではありませんでした。私を中に入れるために、彼女は私の社会保障番号と住所を伝え、それに加えて別の身分証明書を見せてほしいと言いました。 ダンスフロアは全面に接着されていました。音楽を担当した DJ は低音を強烈に響かせていましたが、地元のスピーカーではまったく処理できませんでした。 ここに行くより家にいたほうがいいよ。 （原文） Ženy mají vstup zdarma, muži platí 50 kč. U vstupu po mě byla požadovaná občanka, není problém osmnáct mi je čerstvě. Krátkovlasé blondýně vedle drsně se tvářícího vyhazovače to ale nestačilo. Aby mě pustila dovnitř, chtěla abych jí řekl své rodné číslo, adresu a k tomu všemu jí ještě ukázal jiný průkaz. Taneční parket byl na celé své ploše ulepený. Dj u muziky měl naprosto přepálené basy, které místní reproduktory absolutně nezvládaly. Radši buďte doma, než jít sem.

（Google による翻訳）心温まる思い出。キューバ・リブレに来て、見て、そしてまたここにいます。言葉が出ません。サービスは最高です。いつでも、どんなリクエストにも応えてくれる。笑顔と謙虚さで。このクラブには敬意を表します。チェコ共和国で、このクオリティに匹敵するものはそう多くありません。気持ちの良い従業員、質の高い音楽、そして息を呑むような雰囲気。もし何かお勧めできるものがあるとしたら、チェスケー・ブジェヨヴィツェにあるこの伝説的で受賞歴のあるクラブを1000000%お勧めします。最高です。 （原文） Srdeční záležitost. Přišel jsem, viděl jsem, Cuba Libre a zůstávám. Nemám slov. Obsluha nemá konkurenci. Jsou vždy připraveni namíchat to, co si žadáte. S úsměvem a pokorou. Respekt tomuto klubu, neboť jeho kvality nemají v Čechách moc velkou konkurenci. Přijemní zaměstnanci, kvalitní muzika a dechberoucí prostředí. Jestli můžu něco doporučit, tak na 1000000% tento legendární a spoustou cen oceněný klub v Českých Budějovicích. Top.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しいビールとショット。値段もかなりリーズナブル。お腹が空いているなら、ここは絶対におすすめできません。ビールに合う軽食が少しあるだけで、それだけです。星4つなのはそのためですが、それ以外はビールを飲むには最高の場所です。 （原文） Skvělý servis, skvělý pivo a panáky. Vcelku příznivé ceny. Pokud máte hlad tak ale sem určitě ne. Mají pouze pár snacků k pivu ale toť vše. Proto pouze 4 hvězdičky ale jinak skvěly spot kam zajít na pivo

（Google による翻訳）家族のような雰囲気のオンドレイさんは、チェコ共和国の旅で出会った中で最も素敵なバーテンダーです。 （原文） Family-like atmosphere, Ondrej is the nicest barman found in the whole trip in Czech Republic!

（Google による翻訳）暖炉と裏庭のサマーガーデンのあるブジェイツェで最高のバー （原文） Nejlepší bar v Budějcích s krbem a letní zahrádkou ve dvorku

（Google による翻訳）私にとっては、これまでで最高のピクルスにしたアーミンです。 （原文） Za me nejlepsi nakladany hermelin siroko daleko.

（Google による翻訳）チェスケ ブジェヨヴィツェで最高のパブ。とても快適なサービス、いつでも喜んでお手伝いします、素晴らしいオーナー。冬には暖炉が燃えるとても心地よい雰囲気の庭園。素晴らしいビールの手入れ、豊富なラム酒の品揃え。ただ素晴らしい。 （原文） Nejlepší hospoda v Českých Budějovicích. Velice příjemná obsluha, ochota vždy vyjít vstříc, skvělý majitel. Zahrádka s neskutečně příjemnou atmosférou a v zimě hořící krb. Skvělá péče o pivo, velký výběr rumů. Prostě paráda.

（Google による翻訳）美しくて平和な場所。友達とビールを飲むのに最適です。スタッフはとても親切です。内側のブロックにある庭園。彼らはここで音楽の夜をよく開催します。 Instagramのプロフィールをフォローすることをお勧めします。 （原文） Krásné a klidné místo. Ideální na posezení u piva s přáteli. Personál velmi ochotný. Zahrádka ve vnitrobloku. Často zde pořádají hudební večery. Doporučuji sledovat instagramový profil.

（Google による翻訳）ホステルではなく、バー/レストランです。豊富な種類のビール、ちょっとした食事メニュー、とても快適な庭園。禁煙になってからずっと良い場所になりました。ダンスミュージックと心地よい香りのガーデンパーティー:D （原文） Nejde o hostel ale bar/restauraci. Dobry vyber piva, jidelni nabidka mensi, velmi pohodova zahradka. Od zakazu kouření mnohem lepsi misto. Zahradni party ve stylu tanecni hudby a uklidnujicich vonnych latek :D

（Google による翻訳）めちゃくちゃうるさい音！耳の聞こえない音響エンジニアがいるか、無謀なサウンドエンジニアがいるかのどちらかです。そして、音量が大きければ大きいほどパーティーがより良くなると考える人は、5 つすべてを揃えることはありません。イベントから1週間近く経った今でも、その熱量が耳に残っているため、あまりにも過熱した音量のため、評価を下げています。 （原文） Zvuk šíleně nahlas! Buď mají hluchého a nebo bezohledného zvukaře. A kdo si myslí, že čím vyšší hlasitost, tím lepší párty, tak nemá všech pět pohromadě. Kvůli té strašně přepálené hlasitosti dávám snížené hodnocení, protože ještě teď, skoro týden po akci to cítím v uších.

（Google による翻訳）貴クラブを訪問していただきありがとうございます。視聴覚面では（ステージ前方で）音がとても大きかったです。ライトも技術も素晴らしかったです。サービスに関しては、彼女は親切で話しやすいと思いました。 訪問の経験をわずかに台無しにした唯一のことは、私がステージの左側と左側のトイレを通り抜けて、出演者のために保護された舞台裏エリアに歩いたとき、大したことのない小さな出来事でした（私は入場権のある運転手とAVレコーダーとして仕事のためにそこにいました）。踊っている女の子をちょっといじっただけで、劇的なことは何もありません、それは人々のグループの中で起こります。そして、私が謝ったにも関わらず、その女性は私がバックステージに行くのを妨げたようで、手で私を押しました（眼鏡、黒髪、約165センチ、彼女は影響下にあるように見えました-主観的には-しかしそれは正常です）。 そして、私が彼女に謝罪して通り過ぎようとしたとき、戦闘員が白いTシャツを着た若い男の私を、あたかも私が彼の（？）女性に迷惑をかけているかのように踏みつけましたが、私は彼女に何もしませんでした。私は彼に、BS に入ることが許可されていて、仕事でそこにいると言いました。周囲に立っていた他の人々がその通信に気づくと、彼は冷静になって後退した。私の観点からすると、大きなことは何も起こりませんでした。誰もが異なる状況を経験することができます。 ミスで再度お詫び申し上げます。私にとっては解決しました、何も起こりませんでしたが、念のためここに書きます。ありがとう、良い一日をお過ごしください。 （原文） Děkujeme za návštěvu Vašeho klubu. Co se týče audiovizuální stránky, zvuk byl velmi nahlas (v přední části u pódia). Světla a technika byla v pořádku. Co se týče obsluhy, tak mě připadala vstřícná a komunikativní. Jediné, co trochu zkazilo dojem z návštěvy, byl malý incident bez následků, kdy jsem procházel vlevo pódiem a toaletami po levé straně do chráněné zadní backstage pro účinkující (byl jsem tam pracovně jako řidič a pořizovatel AV záznamů s právem vstupu). Jen lehce jsem zavadil o tančící slečnu, nic dramatického, stane se, ve skupině lidí. A přestože jsem se omluvil, tak slečna mi jakoby bránila v průchodu do té backstage, a strkala do mě rukama (brýle, tmavé vlnité vlasy, cca 165 cm, připadala mi pod vlivem - subjektivně - ale tak to je normální). A když jsem se jí omluvil a snažil se projít, nastoupil na mě nějaký borec, mladý týpek v bílém tričku, co jako otravuju jeho (?) slečnu - ale já jsem jí nic neudělal. Tomu jsem řekl, že mám vstup povolen do BS a že jsem tam pracovně. Když si té komunikace všimli jiní lidé stojící okolo, tak vychladl a ustoupil. Ono se také nic zásadního nestalo, z mého úhlu pohledu - každý může mít jiný. Slečně se omlouvám ještě jednou. Za mě je to vyřešeno, nic se nestalo, ale pro jistotu to píši i sem. Děkuji a přeji hezký den.

（Google による翻訳）クラブ。ただのクラブで、すでに何かを経験しているかもしれませんが、環境はクールです。バー、照明、トイレが気に入りました。素敵なサービス。満足。 （原文） Klub. Prostě klub, asi už něco zažil, ale prostředí v pohodě. Líbí se mi bar, osvětlení, toalety jsou v normě. Obsluha milá. Spokojenost.

（Google による翻訳）クラブはとても素敵に仕上がっていますが、少し狭く感じます。バーのスタッフは親切な時もありますが、まるでプレッシャーをかけられているかのように顔をしかめる時もあります。ドリンクは一番安いわけではありませんが、少なくともかなり種類が豊富です。更衣室は面白い作りで、終わった後には両サイドから人が集まり、お互いに押し合いへし合いします。音楽がとても大きいので、翌日は声帯が機能しなくなることを覚悟してください。 （原文） Klub je velmi pěkně udělaný ale trochu stísněný. Obsluha u baru je někdy milá, ale někdy se mračí tak, jako by tam byla z donucení. Pití není nejlevnější, ale aspoň mají celkem rozmanitý výběr. Zajímavě je udělaná šatna, kam se poté hrnou lidé z obou stran a navzájem se předbíhají. Hudba je velmi nahlas, takže se připravte, že hlasivky další den nebudou k dispozici.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブなのでまた来たいです❤️ （原文） Super klub kam se moc rád vracím ❤️

（Google による翻訳）ここでの最後の経験は本当に恐ろしいものでした。 Hundred Animals グループのサウンドは非常に悪く、2 日間私の耳に鳴り響いており、彼がどの楽器を演奏しているのかさえ分からないこともありました。コンサートも廃墟になったし、もう一度ここに行くかどうかはよく考えます。 （原文） Poslední zážitek zde byl naprosto otřesný. Skupina Sto zvířat byla extrémně špatně nazvučena, dva dny mi ještě pískalo v uších, a leckdy se ani nedalo poznat, jaký nástroj hraje. Zničený koncert, a budu si ještě hodně rozmýšlet, zda sem ještě někdy půjdu.

（Google による翻訳）ロケーション、サービス、全体的なスペースの点で、文句の付けようがありません。ただ、入場料400円を払ってバンドに拍手をするためにゆっくりと手を上げようとしない人々の便宜を図るためだけに、このような小さなスペースで大きなイベントを開催するのはふさわしくないというだけのことだ。 （原文） co se týče lokality, obsluhy a celkově prostoru, není co vytknout. jen se do takto malého prostoru nehodí dělat velké akce, už jen pro pohodlí lidí, co dají za vstup 400 a pak pomalu ani nezvednou ruce, aby zatleskali kapele.

（Google による翻訳）初めてブジェヨヴィツェを訪れました - 友人と私がこの店を発見したのは全くの偶然でした - そしてイジー マルシチェク トリオのパフォーマンス - 素晴らしかったです！ぜひお勧めします。 （原文） Poprvé na návštěvě Budějovic - naprostá náhoda, že jsme s kamarádkou podnik objevily - a vystoupení Jiří Maršíček Trio - paráda! Rozhodně doporučuji.

（Google による翻訳）素晴らしい環境、素晴らしい音楽、サービス。お勧めします。 （原文） Skvělé prostředí, skvělá muzika a i obsluha. Doporučuji.

（Google による翻訳）私の意見では、おそらく Č.B で最高の音楽クラブです。素晴らしい雰囲気とコンサート、イベントでのサービス、ドリンクの低価格など、隅から隅まで一流のおもてなし。 （原文） Podle mě asi nej hudební klub v Č.B. skvělá atmosféra a koncerty, vše supr špičkově ošetřeno od A-Z včetně obsluhy pří akci, nízká cena nápojů ...

（Google による翻訳）心地よい雰囲気がもたらす素晴らしいコンサート体験。 （原文） Super zážitek z koncertu doplnění příjemnou atmosféru.

（Google による翻訳）素晴らしいライブ音楽会場。素晴らしいオーナーとバーのスタッフ。サウンドエンジニアは素晴らしいです。何よりも観客は最高で、彼らは自分たちの音楽をよく知っています。 ブルースボーイ・キングスは2022年のツアーを楽しみにしており、ハイウェイ61への復帰を喜ぶことになるだろう。 （原文） Amazing live music venue. Great owner and bar staff. The sound engineer is fantastic. Most of all, the audience are the best and they really know their music. Blues Boy Kings are looking forward to their 2022 tour and will relish the return to Highway 61.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブ、素晴らしい音楽、素晴らしいサービス、そしておいしいビール、人気の価格。金曜日や土曜日の夜にこれ以上何を求めるでしょうか。 👍 （原文） Skvělý klub, skvělá muzika, skvělá obsluha a dobré pivo, lidové ceny. Co víc si přát na páteční nebo sobotní večer. 👍

（Google による翻訳）有名なバンドによる素晴らしい音楽、おいしいビール、フレンドリーなスタッフ、ブルース ロック愛好家にお勧めします。 （原文） Parádní muzika v podání kapel zvučných jmen,dobré pivo a příjemný personál.milovníkům bluesrocku doporučuji !☺ rocku zdar pepa