チェランの7番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）キャンベルズ・パブ＆ベランダは、1901年に建てられたダウンタウンの建物の一つに佇む、シェランの真の名店です。パブ自体は歴史的な建物の中にあり、クラシックな木製の椅子、パブスタイルのテーブル、そして今ではなかなか見られない昔ながらの雰囲気など、当時の魅力を今も色濃く残しています。居心地の良い大人専用（21歳以上）の空間で、家族連れの喧騒から離れて、お酒としっかりした食事を楽しむのに最適な場所です。 ベランダはパブを囲むようにしてあり、あらゆる年齢層に開放されています。明るく活気のある空間ですが、特にピーク時は家族連れや子供たちですぐに満席になるので、ご注意ください。 料理の面では、ココナッツケーキの前菜が驚くほど際立っており、独創的で非常に美味しいです。パブバーガーは人気メニューで、フィッシュアンドチップスはまさにパブのキッチンに期待する通りの、カリカリとした食感と風味豊かで満足のいく一品です。 ダウンタウンで冷たいビールやカクテルと一緒に美味しい食事を楽しみたいなら、特に大人向けの雰囲気の中では、キャンベルズのパブは見逃せない場所です。 （原文） Campbell’s Pub & Veranda is a true Chelan institution, housed in one of the original downtown buildings from 1901. The Pub itself is tucked inside the historic structure and still retains much of its original charm, think classic wood chairs, pub-style tables, and an old-school atmosphere that’s hard to find these days. It’s a cozy, adults-only space (21+), and a fantastic spot to enjoy a drink and a solid meal away from the family crowd. The Veranda wraps around the pub and is open to all ages. It’s bright and lively, but be prepared, it tends to fill up quickly with families and kids, especially during peak hours. Food-wise, the coconut cakes appetizer is a surprising standout, unique and seriously tasty. The Pub Burger is a favorite, and their fish and chips are exactly what you’d hope for from a proper pub kitchen: crispy, flavorful, and satisfying. If you’re downtown and looking for a great meal with a cold beer or cocktail—especially in an adult-friendly setting, the Pub at Campbell’s is a can’t-miss

（Google による翻訳）景色と朝食が素晴らしい場所です。金曜日の朝食に行きましたが、それほど混んでいませんでした。ベランダは肌寒かったので窓際のテーブルにしましたが、それ以外は良い席の選択肢のようでした。パンケーキが特に印象的で、とても気に入りました。キッズメニューの卵とポテトもとても美味しかったです。私はオーブブレックファーストを頼みましたが、まあまあでした。野菜スクランブルも頼みましたが、美味しかったです。全体的に素晴らしい体験で、サービスも良かったです。 （原文） Great place for view and breakfast. We went for a Friday breakfast and the place was not super busy. Got a table by the window as it was chilly in the veranda but that also looked like a great seating choice otherwise. The pancake stood out for me and I really liked it. The eggs and potatoes from kids menu was pretty good as well. I got the oub breakfast which was okay. We also got the vegetable scramble which was good. Overall great experience with good service.

（Google による翻訳）このレストランは「高級」だと自負していて、気取った雰囲気を出しているのに、フィッシュアンドチップスやミートローフサンドイッチを提供している… 家族と来たのですが、アレルギーのため、通りの向かいにあるGoldie’sからアサイーボウルを持参しました。途中立ち寄ったので、ここはカジュアルな食事処／ピットストップレストランだと思っていました。ウェイトレスはすぐに持ち込みの食べ物は禁止だと言いました。もっともですが、姉が丁寧に解決策を尋ねると、ウェイトレスは家族から6メートルほど離れたベンチに座って食べるように提案してきました。あまりにも馬鹿げた提案だったので、冗談かと思いました。 マネージャーに確認するように頼みましたが、マネージャーが到着しても同じ態度を改められました。その時点で、家族全員が店を出ました。一見ごく普通で、高級感もなかったレストランが、既存のイメージを維持しようとプライドを保とうとするのは残念です。マネージャーは持ち込みの食べ物は「責任問題」だと言いました。真の高級店は見た目も良く、質の高い料理を提供しています。このレストランへのアドバイスは、下品なパブのように見えるなら、気取りすぎないようにすることです。 アサイーボウルはあなたにとって脅威に見えますか？ （原文） This restaurant believes they are “high class,” and tries to be pretentious yet serves fish and chips and meatloaf sandwiches… I came here with my family and, due to allergies, brought an açaí bowl from Goldie’s across the street. We were on a stop and thought this place was a casual dining spot/pit stop restaurant. Our waitress immediately told me outside food was not allowed. Fair enough—but when my sister politely asked what the solution could be, the waitress actually suggested I sit on a bench 20 feet away from my family to eat. The suggestion was so absurd I almost thought it was a joke. I asked her to confirm with a manager, but when the manager arrived, the same attitude was reinforced. At that point, my entire family left. It’s disappointing that a restaurant that seemed so regular and not fancy, went to try and pride themself to keep an image that does exist. The manager said outside food was a “liability issue”. True high-class establishments have a better look and serve higher quality food. My advice for this restaurant is to lower the pretentiousness if you are going to look like a low class pub. Does the açaí bowl look like a threat to you?

（Google による翻訳）会議のためリゾートに滞在していた際、妻と妻の同僚とランチに立ち寄りました。日曜日の午後でしたが、すぐに席に案内され、すっきりとした氷水がグラスに注がれました。レストランの雰囲気は素晴らしく、流れている音楽も素晴らしいアクセントになっていました。料理を注文して15分ほど待ちましたが、待つ価値は十分にありました。私はフォールバーガーとキャンベルズレモネードを注文し、シーザーサラダを添えました。どれも驚くほど美味しく、妻がフライドポテトを何本か食べた後でも、まるでレンガを食べたような感覚はありませんでした。これは、質の高い食材を使っているからだと思います。また必ず来ます。皆さんも機会があればぜひ訪れてみてください！ （原文） Myself, my wife, and her coworker popped in for lunch while staying at the resort for a conference. On a Sunday afternoon we were seated immediately and servers glasses of clean, fresh tasting ice water. The ambiance of the restaurant was extremely nice and the music they had playing was a great addition. We ordered our food and waited about 15 minutes and it was entirely worth the wait. I had their Fall Burger and Campbell’s Lemonade with Caesar salad on the side. Everything tasted incredible and after all that and several of my wife’s French fries I did not feel like I had eaten a brick, which leads me to believe that they use quality ingredients. We will be back here again, and you should visit too if you can!

（Google による翻訳）「シェラン・サンライズ」の朝食は最高でした。コーヒーも美味しく、温かい雰囲気も最高でした。サービスも迅速でした。でも、ベーコンについてはちょっと…いや、それはちょっと…ぜひご自身でお試しください！ （原文） Outstanding breakfast "Chelan Sunrise" with excellent coffee and a warm atmosphere. Service was prompt. But let me tell you about the bacon - Um, nope, you'll just have to try it yourself!

（Google による翻訳）キャンベルズは、最後に食事をしてから何年も経ち、すっかり変わってしまいました。もはや五つ星の料理とは言えません。ステーキは薄く、味がなく、焼きすぎでした。フライドチキンは小さなテンダーで、衣が厚すぎました。バーガーは美味しかったのですが、少し焼きすぎでした。特筆すべきはフライドピクルスでした。スパイスの効き具合が絶妙で、完璧でした。ワインの種類は限られていました。サービスは普通でした。 （原文） Campbell's has changed over the many years since last dining here. It is no longer 5 star cuisine. Steak was thin, tasteless and over-cooked. Fried chicken was tiny tenders with too much breading. Burger was good but a bit overdone. Highlight was the fried pickles. They were perfect with just the right amount of spice. Wine selection was limited. Service was okay.

（Google による翻訳）予想以上に素晴らしいメニューとサービスでした！夕食も朝食も最高でした。 （原文） Unexpectedly brilliant menu, and service! Dinner and Breakfast were both awesome.

（Google による翻訳）このレストランはとても残念でした。雰囲気は素晴らしく、レビューも良く、メニューは種類が豊富で素晴らしく聞こえました。 1 つ星と評価したでしょうが、少なくともウェイターは努力しました。食べ物は塩辛すぎて味気なく、イタリア料理の本当の風味を欠いていました。鶏肉はとてもゴムのようで、フォークで切ることができませんでした。ナイフを持っても大変でした。私は他の星が低いレビューのいくつかに同意します。この場所は過大評価されています。 戻ってこないよ。 （原文） This restaurant was such a disappointment. Ambiance great, had good reviews, menu sounded superb with many varieties. Would have rated it 1 star, but at least our waiter made an effort. The food was either too salty, bland, and lacked the true flavor of Italian cuisine. The chicken was so rubbery, you couldn't cut it with a fork. Even with a knife, it was a struggle. I agree with some of the other lower star reviews. This place is overrated. Won't be coming back.

（Google による翻訳）一流レストラン。シェランでまさに五つ星のダイニング体験を味わえます。経営もしっかりしていて、ゲストを満足させるためにあらゆる努力を惜しみません。デザートも最高でした。 （原文） Top Notch restaurant. A real 5 star dining experience in Chelan. Well run and they go out of their way to please their guests. The desert was so great.

（Google による翻訳）ウェイトレスはとても親切でした。しかし、知識はそれほど豊富ではなく、チキンマルサラの説明に苦労していました。値段の割に料理の質が悪かったです。チキン入りパスタ・プリマヴェーラが36ドル。残念ながら、袋入りの冷凍スキレットのような味でした。グレープフルーツとプロシュートのサラダは、ラズベリードレッシングに浸かっていました。ドレッシングを別にして、新鮮なドレッシングを頼まなければなりませんでした。これだけの量をかけたら、ドレッシング以外の味は感じられませんでした。ほとんどは山盛りのロメインレタスで15ドル。持ち帰り用のバッグがヒョウ柄なのは恥ずかしく、夫はそれを持ち帰るのを嫌がりました…。そして、車に乗る前に料理を捨ててしまいました。時には、少ない方がより良いこともあります。全体的に見て、この店にはシェフが必要です。誰かが自分の食の夢を叶えようとしていますが、真の指導が必要です。彼らに幸運を祈ります。価格と品質を考えると、経験豊富なシェフが就任するまでは、私は二度とここに戻りません。 （原文） Our waitress was perfectly sweet. She was not very knowledgeable and struggled to explain chicken marsala. The food was the real struggle here for the price. $36 for pasta primavera with chicken. It tasted like a frozen skillet meal from a bag, unfortunately. Grapefruit prosciutto salad was absolutely swimming in the raspberry dressing. We had to ask for a fresh one with dressing on the side. There would have been no tasting anything but dressing with that amount on it. Mostly a pile of romaine lettuce for $15. Humiliating the to go bag is leopard print, my husband did not love carrying that out the door….And we tossed the food before we got into the car. Sometimes less is more. Overall, from a chef, this place needs a chef. Someone is trying to make their foodie dreams come true but is needing real guidance. Best wishes to them, for the prices and quality I would not return until an experienced chef is in place.

（Google による翻訳）写真を撮っていなくて本当にごめんなさい。私の言葉だけで、アンダンテズに行ってみようという気持ちにさせられるでしょう。 アンダンテズは、私の個人的な意見ですが、西オーストラリア州シェランで最高のレストランです。 雰囲気は60年代のピアノバーを彷彿とさせますが、現代風にアレンジされています。本当に素晴らしかったです。内装と音楽がリラックスして楽しめる空間で、サーバーや舞台裏のスタッフの方々が、さらに素晴らしい体験を演出してくれます。 「食べる時はまず目で、そして口で」と言われますが、ここはまさにその通りです。料理の盛り付けも素晴らしく、量もたっぷりです。パスタの値段は高く感じますが、食材の配置、食感、そして風味に至るまで、細部にまでこだわった丁寧な作りが素晴らしいです。 このレストランは一度訪れて間違いありません。シェランを訪れるたびに、必ずアンダンテズに立ち寄ります。 （原文） I am so sorry I did not take any pictures. I will have to convince you to try Andante’s with my words alone. Andante’s, in my humble opinion, is the best restaurant in Chelan WA. The atmosphere is something out of the 60’s piano bar but updates for today. It was fantastic. The decor and music lets you relax and enjoy yourself as the server and others behind the scenes help make the experience even better. They say you eat with your eyes first and then your mouth. That is surely the case here. The food presentation was amazing. Portions are more than generous. The price for a pasta dish seems high until you see the care and attention to every detail of food placement, texture and flavor. You cannot go wrong trying this restaurant. Andante’s is on our stop every time we visit Chelan.

（Google による翻訳）仕事で旅行中に夕食のためにこの場所を訪れました。まず最初に、このようなレストランで失敗するのはかなり難しいです。予約なしで入ったところ、その夜はいくつかの予約があったように見えましたが、すぐに着席しました。サービスは一晩中最高で、とても楽しい経験ができました。食べ物はとてもおいしかったです。おそらく私が今まで食べた中で最高のイタリア料理ではありませんが、それでも素晴らしいです。雰囲気もとても楽しいです。これはおそらく 15 テーブル程度の小さなダイニングエリアです。そのため、居心地が良いですが洗練されています。非常に魅力的な装飾と雰囲気。ただし、繰り返しになりますが、これを素晴らしい食事体験にしたのは、私がシェランで受けた中で最高のサービスでした。おいしい高級イタリアンディナーにはこの場所を強くお勧めします。 （原文） I visited this place for dinner while traveling for work. To start off, it is pretty difficult to go wrong with a restaurant like this. I walked in without a reservation and was seated promptly, even though it seemed like they had several reservations that evening. The service was top-notch throughout the evening, making for a very pleasant experience. The food was very good. Probably not the absolute best Italian food I've ever had, but still great. The atmosphere is very enjoyable as well. This is a small dining area with maybe 15 tables or so. As such it is cozy but refined. Very attractive decor and ambience. However, to reiterate, the thing that made this an excellent dining experience was the service--best I've had in Chelan. Highly recommend this place for a good, upscale Italian dinner.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる気がします。雰囲気は良いのですが、ファイアパスタは頼まない方がいいかもしれません。基本的に、フランクのウィングソースを麺とチキンにかけただけです。姉が頼んだトルテリーニとペストチキンは、せいぜい普通でした。 （原文） I feel it is over priced. Nice atmosphere but don't bother getting the Fire Pasta. They basically throw Frank's wing sauce on the noodles and chicken. My sisters tortellini and chicken with pesto was average at best.

（Google による翻訳）私たちは遅い時間にテーブルに座ることができましたが、その場所全体の雰囲気はシェランではとても予想外でした。私は服を着ていないように感じましたが、ほとんどの人はカジュアルな服装をしていたので、大したことはありませんでした。私たちのサーバーは気配りがあり、フレンドリーでした。飲み物はすぐに来て、食べ物はそれほど遠くありませんでした。チキンのピカタ、ケッパーソースはとても美味しかったし、生ハムのパスタが添えられたエビは滑らかで夢のようでした。入って、シェランの熱狂的な雰囲気の中でリラックスしてください。 （原文） We were able to snag a table late, and the whole feeling of the place was so unexpected in Chelan. I felt underdressed but most people were casually attired so no biggie. Our server was attentive and friendly. Drinks came fast and the food was not far beyond. Chicken piccata, the caper sauce was so tasty, and the shrimp with prosciutto pasta was smooth and dreamy. Go on in and relax amidst the frantic feeling of Chelan.

（Google による翻訳）ストーミー・マウンテン・ブルーイングに初めて行きました。大人4人と子供2人のグループで、土曜日の1時半にランチに行きました。テーブルは空いていましたが、とても混んでいました。私たちはそれで満足でした。飲み物を注文すると、すぐに運ばれてきました。ただ、注文しようとした直前に、特選サイダーが1種類売り切れてしまいました。料理を注文するのに少し待ち、それから料理が出てくるのにも待ちました。遅れていることを事前に知らせてくれました。水のおかわりも、追加のドリンクの注文もありませんでした。従業員とのやり取りは良好で丁寧でしたが、少し忙しそうでした。注文した料理が運ばれてくると、きれいに盛り付けられていて、量もちょうど良かったです。私たちはブリスケットナチョス、チリとコーンブレッド、名物のフィッシュタコス、トッピングなしのマカロニ＆チーズ、そして子供用のミニコーンドッグとフライドポテトを注文しました。どれも美味しかったです。チリは少し冷たかったのですが、味は素晴らしく、ハニーバターを添えたコーンブレッドも絶品でした。レストランの雰囲気も良く、居心地が良かったです。総合的に見て、星4つです。 （原文） First time visiting Stormy Mountain Brewing. We were a group of four adults and two kids. Showed up for lunch at 1:30 on a Saturday. They had a table, but were very busy. We were fine with that. We ordered our drinks and they were brought fairly quickly. However, they did run out of one of their featured ciders just before we tried to order. We did wait a bit to order our food. And then again to get our food. They did warn us they were behind. We never got a refill on our waters, nor another ask for further drinks. The interactions with employees were good and they were polite, they just seemed a bit overwhelmed. Once our order arrived, the food was plated well and was of good portion size. Our group ordered a brisket nachos, a chili and cornbread, the "famous" fish tacos, a Mac & cheese without toppings and a kid's mini corn dogs and fries. The food all tasted good. The chili was served a bit cool, but the flavor was excellent, as was the cornbread that was served with honey butter. The atmosphere for the restaurant was nice and inviting. Overall, they earned four stars.

（Google による翻訳）私はウィングガールです。特に、ソースがたっぷりかかっているほど美味しいんです。ストーミーではウィングはソースではなくサイドメニューで出てくると知って、ちょっと不安になりました。結局、ソースは使わずに済ませました。このウィングは完璧に調理されていました！外はカリカリ、中は絶品で最高でした！ サウスウエストサラダも頼みましたが、自家製BBQランチは最高に美味しくて、ボウルをきれいに食べきってしまいました！ 最後に餃子が最高でした💕✨ また来ます！ あ、それからミス・リーグを応援するのに最適なスポーツバー💙💚 （原文） I am a wing girlie. Specifically the saucier the better. When I learned Stormy doesn’t toss their wings but brings them on the side I was nervous. I ended up not using any sauce. These wings were cooked to perfection! Crispy skin on the outside and deliciously perfect on the inside! I also had the southwest salad and their house bbq ranch was so damn good I liked my bowl clean! Final yum came from the potstickers 💕✨ I will be back! Oh and GREAT sports bar for cheering on the Ms 💙💚

（Google による翻訳）素敵な小さなタップルーム／パブでした。ブリスケットタコスをいただきましたが、グルテンフリーの要望にもとても配慮してくださり、とても助かりました。バーカウンターでマリブ・マリブを見ながらテイラーとの会話を楽しみました。私はレッドサイダーを飲みましたが、とても美味しかったです。妻はサマーエールを飲みました。 （原文） Great little tap room/ Pub. We had the brisket Tacos and they were very considerate with our gluten Free requirements. Sat at the bar and watched the M’s and enjoyed the conversation with Taylor. I had the Red Cider that was great and my bride had the Summer ale.

（Google による翻訳）結婚式のケータリングをお願いするために、Stormy Mountain Brewingさんに直前で連絡しました。結婚式当日にキャンセルがあったことをすぐに知らせてくれたのですが、期待を裏切らない素晴らしい対応でした！ケータリングコーディネーターの方からの連絡は素晴らしく、料理も美味しく、価格も非常にリーズナブルでした。しかし、何よりも素晴らしかったのは、私たちが受けたサービスです。夫が友人と一緒に料理を受け取りに行ったのですが、スタッフの方々は本当に丁寧でした。新しいケータリング容器を仕入れたので、容器の安定性を心配しているとのことでした。彼らは、事前に連絡して私たちを送り出すのではなく、注文した料理を私たちのところまで運んでくれて（結婚式はすぐ近くのリバーウォークパークで行われました）、すべて準備万端でいられるようにしてくれました。夫もレストランの雰囲気を高く評価していました。Stormy Mountain Brewingの皆さん、私たちの完璧な結婚式に貢献していただき、本当にありがとうございました！ケータリングが必要な方にはぜひこの店をおすすめします。次回シェランに来たときは、必ずこの店で食事をするつもりです! （原文） We reached out to Stormy Mountain Brewing for some fairly last-minute catering for our wedding. We got a super quick reply letting us know there had been a cancelation for the day of our wedding, and these folks did not disappoint! The communication from the catering coordinator was fantastic, the food was excellent and super fairly priced, but what really topped off our experience was the service we received. My husband went with one of our friends to pick the food up, the staff was so, so courteous. They explained that they'd gotten new catering containers and were concerned about stability. These fantastic folks, instead of just sending us on our way with a heads up, decided to just go ahead and walk our order over to us (wedding was just around the corner at Riverwalk Park) to make sure everything was good to go. Husband also spoke highly of the vibe in the restaurant. Stormy Mountain Brewing team, thank you SO SO MUCH for your contribution to our absolutely perfect wedding day! I highly recommend these guys for anyone in need of catering, and we'll definitely be making a point to dine in next time we're in Chelan!

（Google による翻訳）野球の夜だったので、雰囲気は楽しくてワクワクしていました。店員さんはフレンドリーで手際が良く、料理も美味しかったです。 （原文） It was baseball night and the atmosphere was fun and exciting. The servers were friendly and efficient and the food was fine.

（Google による翻訳）餃子が最高！完璧に焼き上げられて、テーブルまですぐに運ばれてきました。10/10!!! （原文） The pot stickers are amazing! Perfectly cooked and brought to our table quickly. 10/10!!!

（Google による翻訳）偶然この店を見つけました。3人家族と犬を温かく迎え入れてくれて、レストランの正面の隅にある広いスペースに案内してくれました。すぐに犬に水を飲ませてくれて、本当に親切でした。たまたまクイズナイトの時間帯に訪れたのですが、雰囲気がとても楽しくて、公式にはクイズに参加していませんでしたが、自分たちでクイズに答えながら楽しい時間を過ごしました。 食事は、キューバノ、バッファローチキンマック、そして子供用にコーンドッグを注文しました。全体的にはまあまあといったところでした。食事にはあまりおすすめできませんが、くつろぐには最高の雰囲気です。 （原文） Stumbled upon here and they welcomed our family of 3 and dog with open arms - allowing us in a large area in the front corner of the restaurant. They were so sweet with immediately accommodating our dog for water. We happened to come during trivia night, and the vibe was so fun and while we didn’t officially participate in trivia, we had a great time answering questions to ourselves. For food, we ordered a cubano, buffalo chicken mac, and corn dogs for the little one. It was fairly mediocre, overall. I wouldn’t suggest this place for the eats, but it’s certainly a great atmosphere to hang out in.

（Google による翻訳）日曜日に訪れました。ウェイトレス兼バーテンダーはとても親切で、自分しか働いていないので少し待つことになると説明してくれました。ここはバーなので、未成年は店内に着席できません。屋外席は数に限りがあります。料理は美味しく、バイエルン風プレッツェル、シュリンプサンドイッチ、タコス、チキンラップを注文しました。 （原文） Went here on a Sunday. Waitress/bartender was very nice and explained she was the only one working so there would be a wait. It is important to know THIS IS A BAR, so minors cannot be seated inside. Limited outside seating is available. The food was good, we got the Bavarian pretzel, shrimp sandwich, tacos, and chicken wraps.

（Google による翻訳）今日は、ミクソロジストのワイ・タイソンが、新しい美しいシャンパンカクテルを作ってくれました。 ザクロシロップ、レモンジュース、シャンパン、エンプレスジン。 素晴らしい！！私たちはそれをポム皇后と呼んでいます。 Layla’sでの経験をありがとう、Wy。 最新の写真をご覧ください。 2023年11月 新しい所有権での最初の訪問。 私たちのサーバーであるマシューは気配りがあり、ランチに合うメリゾーニ・ピノ・グリージョのワインセレクションを作るのが素晴らしかったです。 前菜は素晴らしかったです。 ありがとう、その日のシェフ、ジェームスは、アジアンチキンサラダ、プライムリブディップ、そして美味しかった写真には写っていませんが、韓国のビーフボウルを楽しんだ料理を準備する素晴らしい仕事をしてくれました。 私たちの家族が注文した料理は素晴らしかったです。 シャキーラが「ピクスは嘘をつくな！」と言うように、画像をご覧ください。 （原文） Today, Wy Tyson, Mixologist, made us a beautiful new champagne cocktail. Pomegranate syrup, lemon juice, champagne and Empress Gin. Fabulous!!! We call it the Empress Pom. Thank you Wy for experience at Layla’s. See the latest photos. November 2023 Our first visit with new ownership. Matthew, our server, was attentive and was great making a wine selection of Mellisoni Pinot Grigio to go with our lunch. The appetizers were fabulous. Thank you James, Chef of the day, did a wonderful job preparing the dishes we enjoyed Asian Chicken Salad, Prime Rib Dip, not pictured that was delicious was the Korean Beef Bowl. The dishes our family ordered were fantastic. See the images, like Shakira says, ”Pix don’t lie!”

（Google による翻訳）手作りカクテルとカニのラングーンディップを堪能しました！バーテンダーと料理のサービングは1人だけでしたが、素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） We enjoyed the craft cocktails and the crab Rangoon dip! Only one person tending bar and serving food but he did a fantastic job!

（Google による翻訳）ご覧の通り、丼が空っぽです。つまり、料理が美味しいってことですね。これは韓国風ビーフボウルで、電子レンジで一気に食べてしまいました。とても美味しかったです。この美味しいお店にぜひお越しください。 （原文） As you can see the bowl is empty. Means food is good. This was the Korean Beef Bowl and i absolutely nuked it. Very delicious. Come eat at this good spot.

（Google による翻訳）シェランで食事をするのに最適な場所です！韓国風ビーフボウルは美味しく、エスプレッソマティーニは今まで飲んだ中で一番美味しいです。街で一番の雰囲気なので、必ずまた来ます。 （原文） Great spot to grab food in Chelan! The Korean beef bowl was delicious and their espresso martinis are some of the best I’ve ever had. It’s the Best vibe in town and we will definitely be coming back.

（Google による翻訳）最悪でした。最初からウェイトレスは超失礼で、歓迎してくれず、私たちがそこにいてほしいと思っていないかのような感じで、信じられないほど失礼な対応でした。レポサドを注文したのに、皿を回してくれず、テキーラを注いでくれませんでした。食べ物はひどいもので、ウェイトレスよりも最悪でした。信じられないかもしれませんが、テーブルにいる私たちの周りはミバエだらけでした。文字通り、私たち自身と食べ物をミバエと戦っていました。何千匹もです。スタッフは明らかにそのことを知っていて、テーブルの横にリンゴ酢の瓶を置いていました。しかし、私たちがそこにいた間ずっと、4人組が食べ物や飲み物、顔からミバエを叩き払っているのを見て不便をかけたことを謝罪したり、助けようとしたりする人は誰もいませんでした。 （原文） So terrible. From the start, waitress super rude, unwelcoming, made us feel like she didn’t want us to be there, incredibly rude responses. Not even passing plates down, pouring us a well tequila when we ordered reposado. Food was terrible and worst than even the waitress, if you can believe that, there was a total infestation of fruit flies all over us at the table. We were literally fighting them off ourselves and the food. Thousands of them. The staff clearly knew about it because they had cider vinegar jars next to the table. Yet nobody came by to see how they could help or apologize for the inconvenience of seeing a group of 4 swatting flies off their food, drinks, faces for the entirety of the time we were there.

（Google による翻訳）最近ワシントン州シェランに初めて行きましたが、滞在中にレイラズ・バー＆キッチンに立ち寄ることができて本当に嬉しかったです。サービスと雰囲気は全体的に素晴らしく、料理も言うまでもなく美味しかったです。リブディップと名物のエスプレッソマティーニをいただきました。全体的に素晴らしい体験でした。近々シェランを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） It was my first time in Chelan, WA recently and I had the great pleasure of stopping into Layla’s Bar and Kitchen during my visit. Great overall service and ambiance but not to mention the delicious food. I got the rib dip and their famous espresso martini. Overall, great experience and would recommend to anyone visiting Chelan soon.

（Google による翻訳）友人と私は、テイスト・シュランを一日楽しんだ後、夕食に立ち寄りました。ホットトディ、バオバン、チキンシーザーラップ、本日のスープ（コンビーフとキャベツ）、マカロニアンドチーズを注文しました。私たちは皆、食べ物の選択にとても満足していました。バオバンズは予想外に完璧で、マックはクリーミーでチーズっぽく、重さを感じませんでした。全体的に私たちは満足しており、次回この地域に来るときはまたここに来ます。 （原文） My friends and I stopped in for dinner after a day of doing Taste Chelan. We ordered a hot toddie, bao buns, chicken Caesar wrap, soup of the day (corned beef & cabbage), and mac and cheese. We were all very happy with our food choices. The bao buns were unexpectedly perfect and the mac was creamy and cheesy without feeling heavy. Overall we were happy and will come here again next time we’re in the area.

（Google による翻訳）オープン直後にランチに立ち寄って、ちょっとしたスペースを独り占めできました。スタッフは素晴らしかったです。 この場所は最高でした。ミックスドリンクは素晴らしく、注文してからすぐに出てくる食べ物も美味しかったです。 最新情報: 毎年、今でも私たちの頼りになります。いつものように素晴らしいサービスと食事。 （原文） Stopped in for lunch right after they opened to kinda had the place to ourselves. The staff was amazing. This place was awesome. Mixed drinks were great, as well as their food, which came out very quick after ordering. Update : year after year, still our go-to. great service and food as always.

（Google による翻訳）裏庭にいたんですが、今まで見た中で一番美しい景色でした。食べ物も最高でした。シェランに行く途中にぜひ来てください。来ないと損ですよ😁🤤 （原文） We were in the backyard and it was the prettiest view I have ever seen. The food was the best come here on your way to Chelan. If you don’t you you’re missing out😁 🤤

（Google による翻訳）オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切です！食べ物も素晴らしかったです！ 最新情報: 彼らはスモークマックアンドチーズに地元のパスタ店の生麺を使い始めました...なんとゲームチェンジャーでしょう!チキンとベーコンと一緒に頂きました。絶対に死ぬほどです！ アップデート 2: 絶品のキューバサンドイッチが登場しました! （原文） The owner and staff are super friendly and accommodating! Food was fantastic as well! Update: They started using fresh noodles from the local pasta place for their smoked Mac and cheese...What a game changer! I got it with chicken and bacon. Absolutely to die for! Update 2: They now have a Cuban sandwich that is to die for!

（Google による翻訳）友人に勧められて行って本当に良かったです。ドリンクとスタッフの対応が素晴らしかったので、2晩連続で通いました。スモークマックアンドチーズを注文して、ビーフフランクを追加すればワンランクアップ間違いなしです。 （原文） A friend recommended this place and I’m so glad we visited. We went 2 nights in a row because of the great drinks and staff. Make sure to get the smoke Mac n cheese and add a beef frank to crank it up a notch.

（Google による翻訳）品質…新鮮さ…細部へのこだわり…サービス…すべてが最高です。旅行中に一度立ち寄ったのですが、今回で5回目です。街で一番美味しい料理と飲み物です！バーボンの品揃えが豊富なのはお伝えしましたか？質の高いビールも豊富ですが、オールドファッションとマンハッタンは特に絶品でした！ （原文） Quality…fresh…attention to detail…service…all fantastic. Stopped here once while traveling, now been here five times. Best food and drink in town!! Did I mention the large selection of bourbons? They may have many quality beers, but the old fashioned and manhattan were superb!!

（Google による翻訳）開店と同時に入店すると、明るくてフレンドリーな若い男性、イーサンがすぐに迎えてくれました。彼がノンアルコール飲料があると教えてくれた時は、とても嬉しかったです。レストラン業界では珍しく、お酒を飲まない私たち夫婦にとっては嬉しい驚きでした。料理は素晴らしく、美味しく、加工されていないものでした。もう一つの大きな魅力は、犬連れでもOKだということです。シェランで週末を過ごしている間に、この素​​敵なお店を見つけることができて本当に感謝しています。 （原文） Got in right as they opened and we were immediately greeted by a super bright and friendly young man, Ethan. We were delighted when he told us they had non alcoholic beverages, a rarity in the restaurant industry and a pleasant surprise for a couple that doesn’t drink. The food was excellent, tasty and unprocessed. Another major highlight was that they are dog friendly. Grateful to have found this little gem while spending the weekend in Chelan.

（Google による翻訳）サイダーは美味しかったです。フライトは複数のフレーバーを試すのに適したサイズです。私たちは犬に優しい外に座っていましたが、ここにいる間に遊ぶゲームもたくさんあります。 （原文） Cider was delicious, the flights are good sizes to be able to try multiple flavors. We sat outside which is dog friendly but they also have a lot of games to play while here.

（Google による翻訳）サイダーは素晴らしかったです。任天堂 64 と 2 層のエリアがありました。10/10。唯一の後悔は帽子を買わなかったことです！クールなステッカーもありますよ！ （原文） The cider was amazing, they had a nintendo 64 AND a two tier area to sit in. 10/10. My only regret is I did not buy a hat! They have cool stickers too!

（Google による翻訳）落ち着いた空間でさまざまなサイダーを取り揃えています。ハバネロ サイダーの新しいボトルは非常に特別で、甘さと辛さのバランスが取れています。 （原文） Nice selection of ciders in a chill mixed use space. The new bottling of the habanero cider is pretty special, balancing sweet with heat.

（Google による翻訳）この場所のサイダーフライトは、カスタマイズして追加のサイダーを追加できるため、優れています。 （原文） The cider flight at this location is excellent as you can customize it and add additional ciders.

（Google による翻訳）スティールヘッドでは、いつでも楽しい時間が過ごせます。地元産や地方のサイダーを豊富に取り揃えており、リンゴが苦手な方にはビールやワインもお楽しみいただけます。素晴らしい座席オプションがたくさんあり、滞在中に楽しめるレトロなビデオゲームやボードゲームも取り揃えています。サイダーのフライトでも、夜のライブ音楽でも、ベンと彼のスタッフは、お客様が楽しんでいただけるよう全力を尽くしています。ここは町の中でも水の景色が見える数少ない場所のひとつでもあります。 （原文） There’s always a good time to be had at Steelhead. Huge rotating selection of local and regional ciders, plus beer and wine if apples aren’t your thing. Lots of great seating options and even a selection of retro video games and board games to enjoy while you’re there. Whether it’s for a cider flight or live music in the evening, Ben and his crew are highly invested in you enjoying yourself. It’s also one of the few places in town with a view of the water!

（Google による翻訳）シェランでの休暇中、ここが一番のお気に入りでした！週末に訪れたバーテンダーの若い男性は、とても親切で丁寧でした。数種類のサイダーを試飲させてくれて、それぞれの味わいを説明してくれました。川の景色を楽しめるよう、屋外パティオの暖炉に火を灯してくれたほどです。さらに、私たちが外に出ている間、何度も様子を見に来てくれました。週末のお気に入りはウチワサボテンサイダーで、夫はドラゴンテイルIPAをとても気に入っていました。2日目もサービスは素晴らしく、まるで常連客のように感じさせてくれました！お店の雰囲気も最高でした！街にある他のブルワリーよりも、断然この店をおすすめします。 （原文） This was our favorite spot during our vacation in Chelan! The young man who was bartending over the weekend we visited was super attentive and kind, he let us try samples of multiple ciders and walked us through the flavor profiles of each one. He even lite the fire place on their outdoors patio for us so we could enjoy the river view. In addition to this he checked on us multiple times while we were outside. The prickly pear cider was my favorite of the weekend, and my husband really enjoyed the dragon tail IPA. On our second day back the service was still phenomenal and he made us feel like regulars! The vibe of the location was great too! Definitely high recommend this joint over the other breweries available in town.

（Google による翻訳）友人や家族をこの施設に連れて行くのは素晴らしい選択です。彼らがすべてのクラシックを備えたN64を持っていたとき、飲むこと、楽しむこと、楽しむことは私の期待を水から吹き飛ばしました。どうもありがとうございます。 （原文） To bring a friend or family member to this establishment is such a great choice. To drink, to enjoy yourself, and to have fun blew my expectations out of the water when they had an N64 with all the classics. Thank you very much.

（Google による翻訳）金曜の夜のザ・コーブでのトリビアが大好きです！天気の良い日は、広々とした静かなパティオスペースに愛犬を連れて出かけます。地元産、地域産、そして世界各国のワインの素晴らしいセレクションも楽しめます。 （原文） We love Friday night trivia at the Cove! We bring our pup outside on the expansive and serene patio space in the nice weather. They have an excellent selection of local, regional, and international wines.

（Google による翻訳）チェランはこの宝石を手に入れることができて幸運です!なんてクールなコンセプト、そしてさらにクールな人々でしょう。家族、友人、またはデートの夜に最適な場所です。明らかに魅力はゲームです。楽しいパーティー ゲームから何時間も遊べる戦略ゲームまで、あらゆる種類のゲームが揃っています。ただし、それが苦手な方でも、素敵な (そして広々とした) パティオ エリアでただリラックスするのに最適な雰囲気です。クールな雰囲気のソファに座ってオーナーと話しています。オーナーは皆とても素敵で、話しやすく、親しみやすいです。新しいゲームを説明したり、素晴らしいワインのレクチャーをしたり、地元の人がよく食べる場所を教えてくれたりします。私たちが訪れるたびに素晴らしい経験ができました。 （原文） Chelan is lucky to have this gem! What a cool concept and even cooler people. This is a great place for families, friends, or date night. Obviously the draw is the games, they have all sorts of games from fun, party games to hours long strategy games, but even if that's not your thing, this is a great atmosphere for just relaxing in the lovely (and expansive) patio area or sitting on a cool vibe couch talking to the owners. The owners are all very nice, talkative, and relatable. They'll walk you through a new game, give a great wine rec, or just tell you where locals like to eat. Great experience every time we've visited.

（Google による翻訳）屋内と屋外の座席オプションがあり、NA ドリンク、サイダー、ビール、ワイン (非常に手頃な価格) などのオプションもあります。さまざまなゲームオプション (テーブルトップから巨大なジェンガやコーンホールまで) 私は、屋外できらめくライトの下でキモの生演奏に合わせてヤッツィーを演奏する親友とイタリアのスパークリングローズのボトルを共有しました（頭痛はありません）。ヒューストンは私たちにサービスを提供し、830-closeからの滞在中非常に気配りがありました！ 10/10 また行きたいです。 （原文） They have indoor & outdoor seating options, and options like NA drinks, ciders and beers along with the wine (very well priced). Variety of game options (table top to giant jenga & corn hole) I shared a bottle of Italian sparking Rose (no headache) with my best friend playing Yahtzee to live music by Kimo outside with the twinkling lights. Houston served us and was very attentive during our stay from 830-close! 10/10 would love to go back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。リアムさんは本当に素晴らしい人で、ワインのセレクションも素晴らしかったです。一日の大半をここでボードゲームをしたりお酒を飲んだりして過ごしましたが、最高の一日でした！獣医師や救急隊員にも優しいお店なので、強くお勧めします！ （原文） Absolutely incredible spot, Liam is such a great guy and the wine selection was fantastic, spent most of the day here playing board games and drinking and it was an excellent use of the day! The establishment is also Vet and first responder friendly, highly recommend!!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。裏庭はとてもかわいいです。座って楽しむのに最適なスポットがたくさんあります。街に近く、駐車場がたくさんあります。子供に優しい、素晴らしいエアコン、素晴らしいワイン、素晴らしい雰囲気！お酒を飲みながらゲームをしたいならここがおすすめです。私たちは食べ物を持っていませんが、夕食後にワインを飲みにここに来てゲームをするのが大好きでした。楽しい時間をありがとうございました。また戻ってきます:) （原文） This place is great. The back patio is so cute. So many great spots to sit and enjoy. Close to town, tons of parking. Kid friendly, great AC, fantastic wine and awesome vibe! If you want to play games while drinking this is a good spot. We don’t have food but loved coming here for a glass of wine after dinner to play some games. Thank you for a great time. We will be back :)

（Google による翻訳）これはちょっとしたデートのための直前のプランでしたが、素晴らしかったです。ゲームのセレクションは素晴らしく、ワインとノンアルコールのオプションも最高級でした。雰囲気は素晴らしく、家庭的で、居心地が良く、アートも素晴らしいです。毎週土曜日には生演奏もあります！ 🎶🎵🎸 デートや友達グループとの遊びに最適なスポットです。必ず戻ってきます。 （原文） This was a last minute plan for a lil day date and it was fantastic! The game selection was incredible and the wine and non-alcoholic options were also top tier. The ambience is nice and homey, cozy and the art is great too. They also have live music every Saturday! 🎶🎵🎸 Great spot for a date or just a hang out with a group of friends. Definitely coming back.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所で、素晴らしいアイデアですね！家族連れにも優しいのが気に入りました。子供たちはクッキーが大好きでした。 （原文） Such acute place and great idea! We loved that it was family friendly too. My kids loved the cookies.