スカールベークの50番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）ここ数ヶ月で一体何が起こったのでしょう？ 窓に書いてあったように、私はビールバーにいたような気分でした。店員はバーで提供されるビールの種類を全く知りません… 一番小さい25clのビールが5ユーロで、私たちは本当にがっかりしました… 食事をしたい場合は大皿料理が提供されますが、以前は品揃えが豊富で質の高い品々が揃っていたのに、今は安いソーセージとチーズばかりで、値段は変わっていません… この店が客をもてあそび始め、知識や情熱の共有が感じられなくなったのは本当に残念です。 （原文） Que s’est il passé depuis plusieurs mois? Il me semblait être dans une bierothèque(comme inscrit sur la vitrine) et le serveur ne connaît jamais aucune des bières que le bar propose…à 5€ la moindre bière en 25cl nous sommes assez consternés… si vous voulez mangez, ils proposent des planches, avant elles étaient fort garnies et avec des produits de qualités, maintenant c’est un saucisson et des fromages bon marchés, le prix quand à lui n’a pas bougé … très décevant de voir cet endroit commencer à se jouer de ses clients et de ne plus ressentir aucun partage de connaissances et de passion.

（Google による翻訳）一杯飲むのにとても素敵な場所です！スタッフはフレンドリーで、いつも地元の新しいビールを見つけるための素晴らしいアドバイスをくれます。テラス席も最高で、スハールベークで最も美しい通りの一つに位置しています。おすすめです！ （原文） Très chouette endroit pour boire un verre ! L'équipe est sympa et toujours d'excellent conseil pour découvrir de nouvelles bières locales. La terrasse est top, située dans une des plus belles avenues de Schaerbeek. Je recommande !

（Google による翻訳）間違いなく私たちの旅の発見の一つです。場所は素晴らしく、そこで飲むことも、持ち帰ることもできるビールの種類が豊富にあり、ビールに応じて価格が異なります。シューターとしても機能し、12.5、25、50、または 2 L と変化します。ある日は行っても、次の日には新しいものを発見できます。 しかし、最も良かったのは、彼らが私たちをとてもフレンドリーで、とても気配りがあり、私が気に入るかどうかを確認するために、ビールを提供する前に試飲さえしてくれたということです。食事もあります。中にはいくつかのテーブルがあり、外にはナイトスタンドがあり、隅にはボードゲームやカードゲームもあったような気がします。 この場所の評価は 10 です。もしそこに住んでいたら常連客になるでしょう。 （原文） Sin duda uno de los descubrimientos de nuestro viaje. El sitio está genial, tienen mucha variedad de cerveza que puedes tomar allí o llevarte, dependiendo de ello tiene diferentes precios. También te sirve de tirador, 12'5, 25, 50 o 2 L y van cambiando, un día puedes ir y al siguiente puedes descubrir otras nuevas. Pero lo mejor es claramente que nos atendieron super super amables, muy atentos, incluso me dieron a degustar alguna cerveza antes de servirmela para asegurarme que me gustase. También tienen comidas. Hay algunas mesas dentro y veladores fuera, y hasta creo haber visto en un rincón juegos de mesa/cartas. Un 10 a este sitio, sería cliente habitual si viviera allí.

（Google による翻訳）素晴らしい独立したバー、あまり一般的ではない生ビール、そして優れたボトルの品揃え。チーズプレートやフラムクーヘンもおすすめです。ここの音楽が大好きで、パンク演奏がよくあります。 （原文） Great independent bar, less common draught beers and an excellent selection of bottles. Cheese plates and Flamkuchen highly recommended as well. Love the music here, often punk playing.

（Google による翻訳）テイクアウトでも店内で楽しむのでも、どんな人にもぴったりのものが見つかるお店です。IPAが飲みたくてたまらなかったのですが、地元の銘柄がいくつかあって、中でもヘイジーIPAが私のお気に入りでした。店内にはたくさんのテーブルがあり、屋外にもかなりの数、さらには中央分離帯（車両通行止め）にもテーブルがありました。公園と教会の素晴らしい景色が楽しめます。サービスも素晴らしく、英語も問題なく話せました。午後6時以降は食事の選択肢があるようでしたが、私たちは食べませんでした。ただ、手頃な価格でビールが飲みたかったので、見つけました！故郷の友達のために缶ビールをいくつか買っておきました。 （原文） Little bit of something for everyone whether you're looking for something to-go or to enjoy onsite. I was craving an IPA and they had a few different local options with the hazy IPA being one of my favorites. They had plenty of tables inside as well as quite a few outside and even in the street median (closed to car traffic). Great views of the park and church. Excellent service with enough English spoken to get by. Looked like there were some food options after 6p but we didn't eat.. just wanted beers at a good price and we found them! Grabbed a few cans for friends back home.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも豊富で、頻繁に変わります。あまり一般的ではないビールを味わうチャンス。素敵なプラン！ （原文） Great selection of beers that changes quite often. Opportunity to taste less common beers. Nice planches!

（Google による翻訳）偶然このバーにたどり着いたのですが、本当にラッキーでした。生ビールと生ビールの品揃えが豊富で、販売もしています。ただ、値段は少し高めです。0.25リットルのビールが5ユーロ。それだけの価値はあります。 （原文） I've stumbled upon this bar by accident, but it was a lucky accident. They have a great selection of beer on tap and for sale. It's on the more expensive side though. 5 euro for 0,25 l beer. Worth it

（Google による翻訳）ビールもカクテルもお手頃価格で楽しめます。おすすめです。スタッフはいつも穏やかで親切です！ （原文） Affordable prices for beers , a selection of cocktails. I recommand the place. Staff is always chill and nice !

（Google による翻訳）近所の待ち合わせや飲み物に最適な素敵なスポット。人々はとても親切でした。ミートボールを注文しましたが、それだけでは十分ではなく、代わりに無料で 1 つくれました。美味しかったです。私はフランス語が話せませんが、限られたオランダ語で注文してみましたが、快く対応してくれました。 （原文） Lovely spot in the neighborhood for meet ups and drinks. The people were very nice. I ordered a meatballs but it wasn’t enough for a full portion, they gave me one for free instead. It was delicious. I don’t speak french, I tried ordering in my limited dutch and they were happy to accommodate!

（Google による翻訳）友人たちとドリンクやフィンガーフードを楽しみながら静かな夏の夜を過ごすのに最適な場所です。近所の居酒屋が支配！ （原文） An excellent place to spend a quiet summer evening having drinks and finger foods with good friends. Neighborhood taverns rule!

（Google による翻訳）リラックスした快適な環境の中で、Copainで素晴らしい夜を過ごしました。バーの雰囲気は温かく、ビールの選択は興味深いもので、素晴らしい商業基準を超えており、提供される大皿はたっぷりで、製品は高品質です。 つまり、私たちはコパンが大好きなのです！ （原文） Excellente soirée passée chez Copain, dans un cadre décontracté et agréable. L’atmosphère du bar est chaleureuse, le choix des bières est intéressant et hors des grands standards commerciaux, les planches servies sont généreuses et les produits de qualité ! Bref, on adore Copain !

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！コパンズでは、いつも初めて訪れた時と同じように温かく迎えていただいています。フレンドリーな対応、美味しい商品、笑顔…スタッフの皆さん、本当にありがとうございます！また来られるのが待ち遠しいです😘 （原文） Hello à tous! Sachez qu’on est tjs aussi bien reçu que la première fois chez Copain. Convivialité, bons produits, des sourires,… Merci à tte lékip ! Hâte de revenir 😘

（Google による翻訳）心地よい雰囲気のバー 情熱的なバーテンダーと豊富な選択肢😎 お手頃価格 （原文） Bar avec une atmosphère agréable Plein de choix avec un barman passionné 😎 Prix correct

（Google による翻訳）素晴らしい地元のバー。40 歳以上でも大丈夫です。スハールベーク市が再び住みやすい街になります。 （原文） Excellent local bar, where it's ok to be over 40. Making Schaerbeek a great place to live again.

（Google による翻訳）素晴らしい夜ととても美味しいビール。 さらに、カメルーンのアーティストがとても素敵な「ダンス」で夜の雰囲気を盛り上げてくれました 👍 （原文） Super soirée et très bonnes bières. De plus un artiste camerounais a vraiment mis l'ambiance en soirée, avec un côté "dance" bien sympa 👍

（Google による翻訳）もっとレフト／パンク／オルタナティブな空間を探していたら、ふと思いついて行ってみたんだけど、最高の決断だった。すごく楽しかった。 バーでカード払いもできるよ！weroのイベントにも参加できるよ :) （原文） Went there on a whim after looking up more left/punk/alt spaces and was the best decision I made. Had so much fun. You can pay by card there at the bar! Entry for events with wero :)

（Google による翻訳）観光中心地から離れた、楽しい近所のビール醸造所。この建物はかつてケーブルカーを牽引する馬の厩舎だったそうです。 素敵な気分転換に、ドイツスタイルのビールをたくさん醸造しています。彼らがオクトーバーフェスト パーティーを開催したのも不思議ではありません。この日はフライドポテトとソーセージが用意されていましたが、通常はバースナックとチーズだけです。 私たちはビールを数杯飲み、大きな快適なソファでリラックスしました。外のテラスも素敵です。 スタッフは親切で、値段も手頃でした（ビールは半リットルが5ユーロでした） （原文） Fun neighborhood brewery away from the tourist center. The building used to be the stables for the horses that pulled the cable cars. A nice change of pace, they brew a lot of German style beers. No wonder that they threw an Oktoberfest party! Fries - which were excellent - and sausages were available on this day, but regularly it's just bar snacks and cheese. We got a few beers and relaxed on the big comfy couches. Nice terrace outside too. Staff was nice, and prices were fair (a half liter of beer was 5 euro)

（Google による翻訳）地域に深く根ざした、この地ならではの雰囲気と繋がりを感じられる地元の醸造所です。ジョジョさんは素晴らしい人柄で、情熱的で、知識も豊富、そして何よりも人柄が素晴らしいです。ビールは素晴らしく、楽しい会話、ゆっくりと味わう食前酒、あるいは特別なひとときにぴったりです。 （原文） Brasserie locale bien ancrée dans son quartier, avec un vrai sens du lieu et de la rencontre. Jojo est top : passionné, super didactique, et surtout très humain. Les bières sont excellentes, de celles qui accompagnent à merveille une bonne discussion, un apéro qui traîne ou un moment qui compte.

（Google による翻訳）ドイツのビアスタイルに特化した新しいブルワリー/バー。ビールは軽くて上品にホップがかかっており、バケツにホップを入れるだけというトレンドへの歓迎すべき変化です。価格は他のクラフトビールバーと比べて競争力があり、50clのグラスがわずか5ユーロです。さまざまな座席配置を備えた快適で広々とした屋内スペースと屋外テラスがあります。 この場所は本当に成功するに値し、ブリュッセルにとって非常に歓迎すべき変化です。ぜひ応援してください。 （原文） A new brewery / bar that concentrates on German beer styles. The beers are lightly and tastefully hopped, which is a welcome change to the trend for just chucking buckets of hops in. Prices are competitive compared to other craft beer bars, just EUR 5 for a 50cl glass. There is a comfy and roomy indoor bit with a variety of seating arrangements, and an outdoor terrace. This place really deserves to succeed and is a very welcome change in Brussels. Please, give it your support.

（Google による翻訳）豊富な種類のラガーを取り揃えた優れた醸造所。 とても居心地の良い大きな裏庭のある古い素朴な建物です。 バンドが練習しているときの音楽だと思います。 いくつかの小皿も用意されています。 素晴らしいフムス、パン、リエット、ドライソーセージ数本。 （原文） Excellent brewery with a full selection of lagers available. In an old rustic building with a large back patio that is very cozy. Would assume music as a band was practicing. Some small plates available. Excellent hummus and bread, rillette, and a few dried sausages.

（Google による翻訳）たくさんの生ビールを備えた素敵な新しいクラフトビール醸造所/バー。ビールが何であれ、30cl で 3.20 ユーロ、または 50cl で 5 ユーロです。素敵な建物、大きなテラス、ちょっとした軽食も可能。素敵なサーバーも。迂回してください！ （原文） Nouvelle brasserie craft /bar sympa avec plein de leurs bières au fût. 3,20€ la 30cl ou 5€ la 50cl, peu importe la bière ! Joli bâtiment, grande terrasse, petit grignotage possible. Serveur sympa en plus. Faites le détour !

（Google による翻訳）ブリュッセルに来たら、ここもぜひ訪れていただきたい場所です。雰囲気抜群の、他に類を見ない場所です。ビールの種類は多くありませんが、ワインの品揃えは抜群です。自家製ワインをチェリーやヘーゼルナッツと混ぜ、氷と合わせると絶品です！スタッフも素晴らしく、フレンドリーで親切、そして多言語対応もしてくれます。唯一改善の余地があるのはトイレですが、それでもこの小さな宝石のような空間はぜひ訪れて、体験してみてください！ （原文） This is also a must go when in Brussels. A one-of-a-kind place with great atmosphere, not a lot of beer options, but an amazing wine mix they have. They make their own wine and mix it with cherries or hazelnuts, in combination with ice; amazing! Great staff, friendly and helpful, and they speak a lot of languages. Only thing that can be better is the toilets, but even with that: must visit/experience this little gem!

（Google による翻訳）見逃しがちなバーですが、一度見つければ記憶に深く刻まれるでしょう。他の観光地のように派手ではありませんが、不思議な感覚が漂い、その雰囲気に浸るには時間がかかります。独特の個性を持つこの場所では、外の世界を忘れ、長年かけて作り上げてきた空間に浸りたくなります。 ウェイトレスは親切で、最近飲んだ中で最高のシャンパンの一つを出してくれました。オーナーも、英語が全く話せない、あるいはほとんど話せないにもかかわらず、快く対応してくれました。それでも、片言の会話でも、二つの言語とたくさんの身振り手振りで何とか通じることができました。 （原文） A bar to easily miss but if found it etches in your memory. Not flashy like other tourist places but a wondrous feeling in the place which takes some time to soak in. A place with unique character it makes u want to forget the outside ordinary world and get lost in the space they have created over the years. The service waitress was kind and served one of the best Champaign tasted recently. The owner too was happy to involve himself with zero/ very limited English. Yet a broken conversation could be cracked in two different languages and a lot of hand gestures

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所。 L’Estaminet Goupil le Fol は、まるで時空から解き放たれたかのような場所。一歩足を踏み入れると、まるで物語の中に入り込んだかのような空間。柔らかな照明、ヴィンテージの家具、ウッドパネル、レトロな魅力。温かく丁寧なおもてなしは、決して押し付けがましくありません。 まるで友人と素敵な時間を過ごした後のように、軽やかな気持ちで店を後にします。大切な思い出として心に留めておきたい場所…そして、思わず誰かに伝えたくなる場所。 （原文） Un véritable coup de cœur. L’Estaminet Goupil le Fol est l’un de ces lieux qui semblent suspendus hors du temps. On y entre comme dans une histoire : lumière tamisée, objets chinés, boiseries, charme rétro. L’accueil est doux, attentionné, sans jamais en faire trop. On ressort le cœur léger, comme après un bon moment entre amis. Une adresse précieuse, à garder… mais qu’on ne peut s’empêcher de partager.

（Google による翻訳）この店はブリュッセルで10年以上続く老舗です。 ほとんどの場合、オーナーがドリンクを提供し、現金での支払いを推奨しています（クレジットカード端末はありますが）。 自家製のアルコール飲料とベルギービールもいくつか取り揃えています。コニャック・アマンドはここのおすすめドリンクの一つです。👌🏼 （原文） This place is a Brussels institution that’s been around for more than a decade. Most of the time, it is the owner who serves the drinks and he prefers cash payment (although there is a card machine available). They have their own alcoholic drinks and some Belgian beers. The Cognac Amande is one of the best drinks here. 👌🏼

（Google による翻訳）素敵でファンキーな内装の、とても居心地の良いバーです！バナナカクテル（9.50ユーロ）を美味しくいただきました。バーテンダーはとても親切で、ドリンクの説明も丁寧にしてくれました。この辺りの他のバーに比べて値段もお手頃なので、ブリュッセルに来たらまた行きたいです。 （原文） Really cosy bar with nice and funky decor! Enjoyed my banana cocktail (€9.50) and the bartender was really nice and helpful with explaining the drinks. Prices are more affordable compared to other bars in the area, would go back again if in Brussels

（Google による翻訳）この店は本当にユニークで、風変わりで、魅力に溢れています。しかし、オーナーの態度は本当に不快でした。冷たい歓迎、顧客への配慮のなさ、分かりにくさ、そしてビジネス感覚の欠如。彼は愛想が悪く、失礼極まりない態度でした… こんなに可能性を秘めた店が、このような残念な顧客体験によって足を引っ張られているのは残念です。多くの利点があるにもかかわらず、二度と行きません。 （現金でお支払いいただくと、行列に並ばずに済むという特典があります。） （原文） L’endroit est vraiment unique, atypique et plein de charme. En revanche, l’attitude du patron est vraiment désobligeante : accueil froid, peu de considération pour les clients, difficile à comprendre et un vrai manque de sens commercial. Il a été antipathique et au delà de l’impolitesse…. Dommage qu’un lieu avec un tel potentiel soit freiné par une expérience relationnelle aussi décevante. On ne reviendra pas, malgré les nombreux atouts. (+si vous payez en cash vous avez le privilège de pouvoir doubler toute la queue)

（Google による翻訳）この店の雰囲気が大好きでした。飲みに行ったんですが、座れるフロアが複数あって、音楽もすごく良かったです。 （原文） Me Encantó Las vibes de este lugar Fuimos a tomar algo y tiene más de un piso donde puedes ir sentarte Pasan buena música

（Google による翻訳）ビールはブリュッセルにしては少し高め（グラス1杯約1ユーロ増し）ですが、質はしっかりしています。素敵なテラス席があり、特に5月は木々が咲き乱れ、人々が集まります。このエリアでは数少ないバーなので、行列は覚悟してください。高級感があり、ヨーロッパ風の国際的な雰囲気が漂うこのエリアには、外国人居住者の雰囲気が強く漂っています。 （原文） Beer is slightly overpriced for Brussels (about €1.00 extra per glass), but quality is solid. Lovely terrace, especially in May when the trees bloom and crowds gather. Expect queue, it's one of the few bars of its kind in the area. Strong expat vibe in an upscale, European-international neighbourhood.

（Google による翻訳）モダンなクラフトビールが楽しめる最高のスポット。ベルギーのクラフトビール醸造所とヨーロッパからの輸入ビールが絶妙にミックスされています。商品、流通、立地、サービスを考えると、価格は比較的リーズナブルです。屋外席は最高で、客層も活気に満ちています。モダンなビール愛好家にとって、まさに宝石のような場所です。 （原文） Top spot for modern craft beer. Great mix of Belgian craft breweries and some Euro import. Prices are relatively reasonable given the product, distribution, location and service. Sitting outside is brilliant here and the clientele vibrant. A gem for a modern beer lover.

（Google による翻訳）自家貯蔵のビール！とても美味しくて、素晴らしい！また絶対行きたいです。 （原文） Beer from their own cellar! Very tasty, well done! I’d definitely go again.

（Google による翻訳）くつろげる地元のパブ。生ビールも最高、スタッフも素晴らしい。 （原文） Relaxed local neighborhood pub. Some of the best beer on tap and great people too.

（Google による翻訳）生ビールとボトルビールの品揃えが豊富で、品質も良好です。素敵な小さなバーで、ソーセージの大きな箱も用意されていて、お腹いっぱい食べられます。ご来店ありがとうございました。 （原文） Great selection of beers on tap and in the bottle - decent quality too. Lovely little bar with a big box of saucisson to delve into too. Thanks for having us.

（Google による翻訳）リラックスして友達とビールを飲むのに最適な場所です。ビールは戻ってこないので、すべてのビールをお楽しみください。ビールメニューは毎日更新されます😬。軽食やお酒のお供にもぴったりなアイテムも揃っています。ウェイターはとてもフレンドリーで、いつも笑顔でサービスを提供し、楽しい経験をさせてくれます。 （原文） Un lugar perfecto en el que relajarse y tomar una cerveza con amigos. Disfruta cada cerveza porque no volverán! La carta de cervezas se renueva diariamente 😬. También tienen cosas para picar y acompañar tu bebida. Los camareros son muy simpáticos, siempre te atienden con una sonrisa y hacen que la experiencia sea aún más agradable.

（Google による翻訳）天気の良い日には美しいテラスのあるとても素敵な場所です。もちろん、味わって発見できるおいしいビールはたくさんありますが、何か他のものが必要な場合は、おいしいワインやアルコールも見つかります。スハールベークでパートナーや友人と時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Super chouette endroit avec une belle terrasse par beau temps. Bien sûr vous y trouverez plein de bonnes bières à goûter et découvrir, mais aussi des bons vins et des alcools si vous voulez autre chose. Un bon endroit où passer un moment en amoureux ou entre amis à Schaerbeek !

（Google による翻訳）私はメインホールでのコンサートのためにそこにいました。ハレスのスタッフは、夜のコンサート (第 1 部と第 2 部のスケジュール、ナダ) やクロークの仕組み (クロークの料金、ロッカーの空き状況、クロークで無料のトークンが利用できること) については教えてくれません。要するに、私は通りすがりに数人の人を助けました。バーには十分なトークンマシンがありません（マシンとバーで無限の列!!!）。そして、飲み物の価格は完全に誇張されています（ワイン1杯で6ユーロ...すごい）。結論として、この価格では音質は標準に達していませんでした。はい、それを指摘することはできます。残念な経験でした。 （原文） J'y étais pour un concert dans la grande salle. Le personnel des Halles ne sait pas vous renseigner sur le concert de la soirée (horaire 1ere partie et 2e partie, nada), ni comment les vestiaires fonctionnent (prix vestiaires, disponibilité de casiers et que des jetons gratis sont dispo au vestiaire). Bref, j'ai aidé qq gens en passant. Pas assez de machines à jetons pour le bar (files interminables!!! aux machines et au bar). Et les prix des boissons est complètement exagéré (€6 pour un verre de vin...wow). Pour conclure, la qualité du son n'était pas au rendez-vous et à ce prix, oui, je peux me permettre de le souligner. C'était une expérience décevante.

（Google による翻訳）これは素晴らしいイベントホールになるかもしれませんが、問題が 2 つあります。 1 つ目はイベントが不十分であること、2 つ目はスタッフに問題があることです。大きくて興味深いスペースを、月にせいぜい数回のイベントしか開催しないのは非常にもったいないです。 2番目の問題は最近私に当てはまりました。イベントが大幅に遅れていることを知り、急いでホール（私は5分離れたところに住んでいます）に駆けつけたのですが、空席はある（R&Bスタンドライブショー）が買えないと言われました。チケット。スタッフ（有料端末の前に立っている）は、一日中仕事をしていたのでチケットの販売をやめたと言いました...オンラインでまだ購入できるのを見たので、これは奇妙だと思いました（近くに住んでいるので、チケットが買えると思っていました）行って支払うだけの方が早いです）...スタッフは私がオンラインで購入できることを教えてくれませんでしたが、とても喜んで私を送り返してくれました。そこで私は彼女の前に立って、オンラインでチケットを購入し、スキャンしてもらい、会場に入りました...行く前に確認していなければ追い返され、会場とアーティストの収益が奪われ、私もお金を失っていたでしょう。楽しい夜。スタッフのトレーニングが必要です... （原文） This could be a great event hall, but two problems. One, not enough events, and two) problematic staff. It is such a waste of a large interesting space to have only a few events at best per month. The second problem conformed me recently when I found out an event was in really late, rushed over to the hall (I live 5 minutes away) and was told that although there were places available (an R&B standibg show), I couldn't buy a ticket. The staff member (standing in front of pay terminal) said that she had been working all day and so they stopped selling tickets... I thought this was weird as I saw u could still buy one online (as I live nearby thought it would be quicker just to go and pay)... The staff member didn't inform me I could buy online, and was quite happy to send me away. So I stood in front of her and bought the ticket online, had it scanned, and entered the venue... If I hadn't checked before going I would have been sent away, depriving the venue and artist of the revenue and me of an enjoyable evening. Staff training required...

（Google による翻訳）美しいホール、技術、音響は一流。しかし、レセプションや飲み物は完全に整理されているわけではなく、トークンやドリンクスタンドを求める列が果てしなく続いています。イベント開始前からクロークやロッカーはほぼ満席となっております。 （原文） Prachtige zaal, techniek en geluid zijn top. Maar de ontvangst en drank zijn niet helemaal goed georganiseerd: ellenlange wachtrijen aan jetons en drankstand. De vestiaire en lockers zitten helemaal vol ruim voor de start van het event.

（Google による翻訳）これは、1865 年に遡る屋内市場だった素晴らしい場所にある文化センターです。大規模な改修を経て、現在は舞台芸術のためのヨーロッパの文化会場として機能しています。メインホールには 750 人または 2,000 人の立見観客が収容可能です。ショーの前にはセラーに居心地の良いバーがあります。 この建物は記念碑として分類されていませんが、その見事なファサードとインテリアは一見の価値があります。唯一の欠点は、メインホールの座席が典型的なプレハブのプラスチックと金属の構造であることです。短いパフォーマンスの場合は問題ありませんが、長時間のショーでは（窮屈な）座席が不快になる可能性があります。 （原文） This is a cultural center in a spectacular location: a former indoor market dating back to 1865. After major renovations it now serves as a European cultural venue for the performing arts. The main hall can seat 750 or 2000 standing spectators. Before the show there's a cosy bar in the cellar. Although the building is not classified as a monument, it's certainly worth a visit for the spectacular facade and interior. The only drawback: the seating in the main hall is a typical prefab plastic-metal construction. It's okay for a short performance but the (cramped) seats can become uncomfortable for longer shows.

（Google による翻訳）素晴らしいショーを観ることができました。温かいおもてなしと、とても親密な雰囲気でした。バーのサービスも素晴らしく、断食明けにデーツまで用意してくださりました。私たちは違いや他のコミュニティを尊重しました。私は、出会いと知的好奇心の場を積極的に活用していきたいと思っています。ここは心を豊かにするのに最適な空間です。 お一人でも、ご家族とでも、グループでも、お気軽にお越しください。どなたでも大歓迎です☺️ （原文） Nous avons assisté un spectacle incroyable. L’accueil est vraiment super , très intimiste. Un service de bar super qui a même pensé à mettre des dates pour couper le jeune. Dans le respect des différences et des autres communauté. J’ai à cœur de profiter des lieux de rencontre et de curiosité intellectuelle. Un espace parfait pour nourrir sont esprits. N’hésitez plus , venez seule, en famille ou en groupe. Tout le monde est le bienvenu ☺️

（Google による翻訳）素敵なイベント会場でした。 フレンドリーなスタッフ、清潔なトイレ、リーズナブルな価格のドリンク。 （原文） Nice event location. Friendly staff, clean toilets, reasonably priced drinks.

（Google による翻訳）会議やパーティーに最適な会場です。ただし、トイレの設備はあまり良くありません。天井が高く、外観も美しいです。 （原文） Great venues for congresses and parties. Not too well served of bathrooms, though. Great high ceilings and beautiful exterior façade.

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、ドリンクの質がいまいちです。 屋外の席は雰囲気が良いのですが、椅子が本当に座り心地が悪かったです。 サービスは親切でした。 カクテルは冷えが足りず（氷が小さすぎ、グラスも温かすぎ）、グラスも間違っていました。カヴァとワインは、値段の割に質がいまいちでした。 このワインバーにはあまり満足できませんでした。 （原文） Leuke sfeer, maar kwaliteit ontbreekt bij de drankjes Je zit in een mooie omgeving buiten, maar de stoelen zijn echt ongemakkelijk. Service was vriendelijk Cocktails waren niet genoeg gekoeld (te kleine ijsblokjes en te weinig, warm glas) en kwam ook nog in het verkeerde glas, cava en wijn waren van middelmatige kwaliteit voor de gevraagde prijs. Niet echt tevreden over deze wijnbar

（Google による翻訳）立地の良いワインショップ。上質で滋味深いワインと、シンプルながらも洗練された料理、そして定番料理の数々。 少量ながらも最高の品質を追求したメニューは、すべて自家製。テラス席はいつも満席です。 ワインだけでなく、料理も楽しめるこの店をおすすめします。 （原文） Caviste bien placé,vin de qualité et enrichissant, cuisine simple mais efficace,tout les grands classiques. Menu réduit pour un maximum de qualité,tout fait maison. La terrasse est souvent remplie. Lieu que je conseille pas que pour le vin mais aussi pour la cuisine.

（Google による翻訳）ワインは美味しかったのですが、料理は期待外れでした。ガーリックバターをかけたホットポテト添えのリブを注文してみましたが、10分も経たないうちに料理が運ばれてきて、ちょっと疑念を抱きました。リブは温め直されていて、サハラ砂漠よりもパサパサでした。ポテトは温かくなく、冷たい厚切りガーリックバターが挟まれていて、溶ける様子もありませんでした。明らかに料理への情熱が感じられず、20ユーロの価値は全くありませんでした。 （原文） The wine was good but the food very disappointing. We tried the ribs with hot potato in garlic butter. Already after 10min we got served, which raised our suspicion. The ribs were reheated and drier than the sahara desert. The potato wasn't even hot, they've put a cold thick slice of garlic butter in the potato, so it couldn't even melt. Clearly no passion for food and defintately not worth €20.

（Google による翻訳）料理の質と高すぎる値段に非常に失望しました。エビのコロッケは辛すぎ、チーズとシャルキュトリーの盛り合わせは洗練されていませんでした。サービスも本当に不親切でした。一言で言えば、二度と行きません。 （原文） Très déçue par la qualité de la nourriture et le prix excessif. Les croquettes aux crevettes sont trop épicées et la planche de fromages et charcuteries n'est vraiment pas fine. Le service n'est vraiment pas chaleureux. Bref on n'y retournera pas.

（Google による翻訳）雰囲気もワインも良かったのですが、残念ながら料理の質、特に肉料理とリゾットは最悪でした。値段の割に質が低く、提供されるものに対して値段が高す​​ぎます。 （原文） Good ambiance ans good wine, but unfortunately very poor food experience, specially with the meat and risotto. Low quality price ratio, overpriced for what you get.

（Google による翻訳）ビールを数杯、カクテルを数杯、そして素晴らしいワインがたっぷり。さらに素晴らしいワイン、そして美味しい料理。私たちはよくここに行きます。皆さんもぜひ。誰もがここに来ます。本当に素晴らしいので、文字通り誰もがここに来ます。 （原文） Some beer, a few cocktails, a lot of excellent wine, more great wine, and some good food. We go here a lot, you should go here, everyone goes here. It's so good, literally everyone goes here.

（Google による翻訳）居心地の良いワインバー。温かい雰囲気と美味しい料理が楽しめます。ステーキとキャロットフムスが特におすすめです。 （原文） Cosy wine bar with welcoming atmosphere and tasty food. Highly recommend the steak and the carrot hummus.

（Google による翻訳）金曜日に親友の一人の誕生日を祝うために、友人8人とこのレストランを訪れました。私たちがここに来たのは初めてではありませんでした。2023 年 4 月にも誕生日のお祝いに来ましたが、良い経験、おいしい食事、サービス、そして素敵な雰囲気を味わいました。それで、私たちは戻ろうと思いました。 残念ながら、今回はかなり期待はずれでした。食べ物はまだまともでした（メニューは毎週変わります）が、サービスは本当に私たちを失望させました。私たちは料理が少ないことを知っていたので、もう少し注文してシェアしたいと思っていました（1皿を除いてすべてのメニューを注文しました）が、ウェイターにそれが可能かどうか尋ねたところ、彼女は非常に失礼に答えました。一部の料理には品物がありませんでした（ムール貝の皿からいくつかは空でした）。結局、お腹を満たすためにたくさんのパンを注文してしまいました。ワインは美味しかったと言わざるを得ません。 デザートの時間が来ると、「遅すぎる」ため、チョコレートムースしか注文できないと言われました。午後8時30分に予約しましたが、厨房が閉まるのは午後9時30分とのことですが、1時間後に厨房が閉まるのに、なぜその時間に予約を取るのか理解できませんでした。 また、ハッピーバースデーの歌を流してくれるか、友人のためにデザートと一緒にキャンドルを持ってきてくれないかと親切に尋ねましたが、ウェイターの返答はきっぱりと「ノー」で、目を丸くして否定的なジェスチャーを伴いました。これは、その夜を通して彼女が放った多くの失礼な瞬間の 1 つにすぎません。すべてを要約するのは困難です。 さらに言えば、場所は理想的ではありません。周囲にはケバブ店以外に何もなく、精彩のない食事に 173.50 ユーロを費やした後、結局他の場所でフライドポテトを買うことになりました。 自分で判断してください。しかし、この経験に基づいて、私はこのレストランを絶対にお勧めしません。そこにいる私たちも、友人の友人も、誰も戻ってこないでしょう。より良いサービスとロケーションを備えたより良い場所があります。 （原文） I visited this restaurant with 8 friends on Friday to celebrate the birthday of one of my closest friends. It wasn’t our first time here—back in April 2023, we also came for a birthday celebration and had a good experience, good food, service, and a nice atmosphere. So, we thought we’d return. Unfortunately, this time was quite disappointing. The food was still decent (the menu changes each week), but the service really let us down. We knew the dishes are small, and we were hoping to order a little more to share (we ordered all the menu apart from 1 dish), but when we asked the waiter if it was possible to do so, she responded very rudely. Some of the dishes, were missing items (from the dish of the mussels some of them were empty). We ended up ordering a lot of bread just to fill our stomachs. I must say the wine was good. When it came time for dessert, we were told we could only order the chocolate mousse because we were "too late." We made the reservation for 8:30 PM, and the kitchen supposedly closes at 9:30 PM, so I didn’t understand why they take a reservation at that time if the kitchen closes one hour later. I also kindly asked if they could play a happy birthday song or bring a candle with the dessert for my friend, and the waiter's response was a flat "no," accompanied by an eye roll and dismissive gestures. This was just one of many rude moments from her throughout the evening—it's hard to summarise it all. To top it off, the location isn’t ideal. There’s nothing around besides kebab places, and after spending €173.50 for a lackluster meal, we ended up grabbing fries elsewhere. I’d say, judge for yourselves, but based on this experience, I definitely wouldn’t recommend this restaurant. None of the ones we where there and our friends of friends will come back. There are better places with better service and location.

（Google による翻訳）3つ星と4つ星で迷っていました。 料理はとても美味しいのですが、量が少なく、値段はフルコースの料金です。例えば、豚肉とキャベツの盛り合わせを24ユーロで注文したのですが、実際にはキャベツ4分の1と豚肉200gにソースが少しかかっただけでした。マンゴーとライスのデザートはライスが多すぎました。 サービスは普通でした。 バスルームには驚きました。洗面台が汚く、女性用トイレには石鹸がなく、男性用トイレまで取りに行かなければなりませんでした。ハンドドライヤーはどちらのトイレでも使えず、ティッシュペーパーもありません！ 全体的な状態についてはコメントできませんが、塗装を急ぐ必要があります！ 値段がかなり高く、外観もなかなか良いので、こんなにひどい状態になるとは思いませんよね！ （原文） I was hesitating between 3 and 4 stars. The food is quite tasty, but the portions are tiny, and the price is for a full meal. For example, we took pork and cabbage for 24€, but it was literally a quarter cabbage and 200g of pork with a bit of sauce. The dessert with mango and rice had too much rice. Service was average. Bathroom shocked me. Dirty sink, no soap in women’s bathroom - I had to go to men’s bathroom to get it- the hand dryer doesn’t work in neither bathrooms and no paper tissues! No comment about the general state of the place, it desperately needs a fresh coat of paint! You don’t expect such ruin when the prices are quite high and the exterior looks pretty good!

（Google による翻訳）場所はいいし、食べ物はおいしいですが、量は少し少なく、サービスはもっと良くてもよかったかもしれません...しかし、全体的には、チェックする価値のあるクールな場所です。 （原文） The place is nice, the food is delicious, the portions are a bit small, and the service could have been better.. but overall, still a cool spot to check out.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。ワインは美味しかったのですが、値段が高す​​ぎました。料理の質は良かったのですが、一人30ユーロ以上払ったのにお腹が空いていました。計算してみればわかると思います。 （原文） i had a very disappointing experience. wine was good but prices were overloaded and high for the portions that were served. food quality was fine, but we were starving after paying more than 30 euros per person, so… you do the math

（Google による翻訳）とても素敵なナチュラルワインバーです。ナチュラルワインのセレクションも充実しており、料理もとても美味しいです。お料理はどれも独創的なフレーバーの組み合わせで、とても手の込んだものです。上質な牡蠣と美味しいライ麦の魚料理も楽しめます。本当におすすめです！ （原文） Very nice natural wine bar. It has a good selection of natural wines and also very nice food. The plates are very elaborated with original mixes of flavours. Good quality oysters and delicious rye fish. Very recomendable!

（Google による翻訳）この素敵なお店を見つけられて本当に嬉しいです！料理はどれも美味しくて、風味も色も独特です。頼んだワイン2種類（オレンジワインとハンガリー産の白ワイン）も本当に美味しくて、料理によく合いました。サービスもとても親切でした。また来ます！ （原文） So happy I discovered this gem! Food is delicious and unique in flavors and colors. The two wines we got (orange wine and White wine from hungary) were really good, and paires well with the food. Service is also very welcoling. I'll come back!

（Google による翻訳）最高の場所！メニューは少なめ、料理は絶品。シェフの腕が光る料理、自然派ワイン、素晴らしい盛り付け、リラックスした雰囲気、そしてとてもフレンドリーなサービス。スタッフはメニューの料理を丁寧に説明し、ワインのおすすめも教えてくれます。しかも、どれもお手頃価格です。アーティチョークはぜひお試しください。機会があれば、カリカリに揚げたキュウリウオもぜひお試しください。本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Great spot! Short menu, delicious food - real chef's work, natural wines, great presentation, relaxed atmosphere and super friendly service. The staff does an amazing job of describing anything on the menu and to recommend the wines. Plus it’s all at an affordable price. The artichoke is a must try and if you get the chance - try the crispy fried smelts too. Can totally recommend it and will definitely come back again.

リエージュ風ワッフルをいただきました。 ホイップクリームとチョコソースのトッピングです。 本場は美味しいですね。 でも、ブリュッセルならどこで食べても同じような味だと思います。

チェーン店です。 甘いワッフルではなく、食事用のランチワッフルを注文。様々な種類があり価格は6€前後。注文後、呼び出しベルをもらって待つスタイルです。パンのような生地をその場で焼いて出来たてを提供してくれます。生地はもちもちで味は○。 ただ、店員さんの愛想は△(西洋人にも厳しめでした)、コスパ△、待ち時間の長さ△。ランチワッフルでのリピートはないですね。 2階にイートインスペースがありますが、注文後でないと必ず店員さんから注意を受けますのでご注意を。

うーーん、店員の態度が最悪。 ワッフルもパサパサで美味しくない

ワッフルってこんなに美味しいんだと感動しました。 ごはんメニューもあるので、朝ごはんにぴったりだと思います。

出来たてワッフルがすぐ食べられます。

ブリュッセルワッフルはカリっとしているが生地の焼きめが油っぽくて あまり美味しくない。焼いた人の加減が悪いのかもしれないが。チョコレートは生地との統一性がまあまあだが、ホイップの柔らかさが災いして生地表面が油揚げ化していました。時間がたってもサクサクな氷面は保ちますが旨味には欠けます。

サクサクふわふわのベルギーワッフル！ 美味しかったです！

デリリウムカフェはブリュッセルで絶対に行くべきスポット！店内はビール好きにはたまらない雰囲気で、世界中のビールが2000種類以上揃ってるんだよ。特にデリリウム・トレメンスが有名で、ここでしか味わえない種類がたくさん。スタッフもフレンドリーで、ビールのおすすめを聞けば親切に教えてくれるよ。場所も中心地にあり、観光のついでに立ち寄りやすいのがいい。ビールの種類が豊富で、何度でも通いたくなる場所だよ！

ビールも美味しいし、雰囲気もよいが注文に際して私のビールを注文する際のビールの名前の発音のイントネーションが良くなかったようで笑いながら全然違うと馬鹿にする笑い方で他のスタッフと話されていたのが非常に不愉快でした、なんとか現地語をリスペクトしようと努力した結果でしたが悲しかったですね、他のお店ではそのようなことはなくお互いに尊重できていただけに非常に残念です

⭐️サービス精神王なスタッフさんがピースしてくれました😍 ⭐️ビールの種類がたーーくさんでついつい試したくなっちゃう😍❤️🇧🇪 ⭐️子供も入店できます ⭐️店内は昼間でも暗めですが看板が光っていて可愛い✨💡

ギネス記録もあるとんでもない種類のビールがあり、どの銘柄が飲みたいか言えばだいたい出てくる。ただし、トラピストビールはベルギー国内のものに限られているよう。雰囲気よく、スタッフは気さくにおすすめや要望に応えてくれる。ブリュッセルに来たらおすすめできるバー。

とにかくビールのメニューがありすぎてどれを選べはいいのか悩みました。アルコール度数の表示があるので、低めのピーチフレーバーのをを選んだら、ジュースのようでとっても美味しかったです。店内は薄暗いのですが雰囲気があり、とても賑わってます。食べ物メニューはなかったです。

お昼２時すぎくらいに行きました。空いていて好きな席に座れてよかったです。レトロな内装で居心地良いです。ピンクグレープフルーツのビール、アップルのビールを頼みました。ピンクグレープフルーツのビールが好きでした。ビールは苦いので、少しの酸味があっても美味しいですね。少しの酸味と甘み、そしてビールの香ばしい苦味が合わさって美味しい…と関心しました。アップルは甘みのほうが主張していて、ビール好きの私にとっては甘すぎました。ビール苦手な人にはあまりビールっぽくないので、いいかもしれせん。居心地よくてゆっくりできましたが、地下なので電波が届きませんでしたので、ネットが必要な時は店員さんに聞いてみるといいかもしれません。

生ビールが数が多い。1リットル、2リットルとかも選べるので、友達と楽しく飲めそうだ。 混んでいるので、席の確保は必要。

ワッフルに卵やレタス　ベーコン　アボガドのトッピングで食事にも合うように工夫されてますが、生地が甘くなく密度高くて重い仕上がりで　まるでポテトのようでした。重すぎで食べきれないのとトッピングとの相性が悪くもっと工夫されないと駄目な印象です。甘いワッフルに飽きたので期待していましたが残念。

（Google による翻訳）当たり外れがありました。美味しい料理もあれば、そうでない料理もありました。ほとんど全ての料理に塩コショウを足す必要がありました。 サラダとサンドイッチは美味しかったです。しかし、それ以外は多くの点で改善の余地がありました。 ファラフェルはパサパサで崩れやすく、とても食べられるものではありませんでした。追加料金がかからなかったのは良かったです。 内装は素敵で雰囲気があります。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Hit and miss. Some of the food was good and some was not. We had to add salt and pepper to almost everything. The salad and the sandwich was tasty. Everything else needed improving on many levels. Falafel were too dry, crumbly and not really edible. They did not charge us for them which was nice. The decor is nice and ambient. The staff are friendly.

（Google による翻訳）市内中心部にあるこの素敵なビストロは、まさに完璧なグルテンフリーメニューを提供しています。私たちはランチで訪れましたが、ブランチや朝食も特別なメニューを提供しています。美味しい赤ワインと、美味しいグルテンフリーの生ビールと一緒にどうぞ。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） In centro questo delizioso bistrot con offerta Gluten free davvero perfetta che abbiamo scoperto per il pranzo ma che offre anche proposte per Brunch o colazione davvero speciale. Accompagnato da un buon vino rosso ed una birra senza glutine alla spina molto buona. Personale molto gentile.

（Google による翻訳）ブリュッセル中心部にある素敵なオーガニックレストランです。夜になると、小さな通りに面した椅子に座って、心地よい雰囲気の中で食事を楽しめます。料理の質はまちまちで、例えばワッフルはあまり美味しくありませんでしたが、スープは本当に美味しくて美味しかったです。サービスもまずまずで、提供も迅速で親切でした。カード決済も可能でした。とても楽しめました。 （原文） Schönes Bio-Restaurant in der Innenstadt von Brüssel, man sitzt abends dort in sehr schönem Ambiente auf den Stühlen in der kleinen Straße. Die Gerichte sind unterschiedlich gut - die Waffeln waren z.B. nicht so lecker, die Suppe war dagegen richtig lecker und gut. Service war auch in Ordnung, es ging ziemlich schnell und wurde freundlich bedient. Kartenzahlung war möglich. Es hat uns gut gefallen.

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガンスープ。美味しいブラックコーヒー。ワッフル（定番）は感動はしませんでしたが、美味しかったです。ブリュッセルワッフルの特別な味を期待していました。雰囲気は10点満点です。特に音楽が最高♥️ （原文） Great vegan soup. Good black coffee. Waffles (the classic one) — not impressed, but nice. I was waiting something special from Brussels waffles. The atmosphere is 10/10. Especially music ♥️

（Google による翻訳）ヴィーガンオプションもあり、私は試してみました。ヴィーガンの目玉焼きの朝食は、とても美味しかったです。食感は普通の卵に少し似ていて、とても美味しかったです。抹茶も美味しかったのですが、私には甘すぎました。サービスは素晴らしかったです。 別の日には、フォーエバーヤングのフォカッチャと、オーツミルク入りの紅茶をいただきました。どちらも最高でした！ （原文） There are vegan options, I tried: Fried vegan ‘egg’ morning - very good, the texture kinda tastes like the regular eggs, very tasteful. Matcha was good, too sweet for me. The service was excellent. Another day I had a Forever Young Focaccia, and a black tea with oat milk, both great!

（Google による翻訳）ブリュッセルにある素敵なカフェです。ウェイトレスさんは素晴らしい対応でした。料理は清潔で、雰囲気もとてもリラックスできました。グルテンフリーなんです！搾りたてのフレッシュジュースが食事のハイライトでした。Wi-Fiも完備されています。 （原文） This is a cute cafe in Brussels. Our waitress was a delight. The food was clean. The ambience was VERY relaxing. It’s gluten free!!! The fresh pressed juice was the highlight of the meal. They also have WiFi.

日本でも有名になったBrewDog のパブでした。 樽生で10本くらい繋いであって選び放題です。 ボトルもびっしり揃っていて色々持ち帰りたくなります。バーガーも美味しいかったです。 当然ボリューム満点です。ポテト食べきれないレベル

ブリュッセル中央駅目の前にあり、使い勝手が良い立地です。 店内は広くテラス席もありますが、窓際は日光が強く早い時間帯は避けたほうがよさそう。 ここのフリットは、ベルギー旅行中で食べた中では三番目くらいにおいしかったです。 バーガーはがっしりとした肉の弾力があり食べごたえありますが、バンズのザクザク感や食べやすさを考えると六本木店のほうが好みです。

まさかブリュードッグがブリュッセルにあるとは思わなかったので驚きました。 ビールのクオリティもスタッフの方の対応も親切でとても居心地が良かったです。

とてもカジュアルにビールを楽しめました。 好きなビールが無くても別なビールを提案してくれたり、そのビールを試飲させてくれたりします。 ブリュッセルを訪れたときはまた利用したいです。 (あんまり教えたくありませんが笑)

名前だけでTOKYO*（※までが名称）を頼んだら、度数16%のビールでした…

ビールは当然美味しかったですが、ポテトは普通でした。

当たり前だけどビール旨し‼

ブリュッセルカードで美術館の閲覧可能

wa VHS

（Google による翻訳）温室には珍しい植物や花がいっぱいあると思っていたのですが、市内の別の場所に移動されてしまいました...😟 メインの建物には現在彫刻が展示されています... でもメインの庭園は素敵で訪れる価値があり、無料です... （原文） Was expecting the greenhouse to be filled with exotic plants and flowers, but they've been moved to another part of the city...😟 The main building now houses sculptures... However the main gardens were nice and worth a visit and it free....

（Google による翻訳）ブリュッセル植物園は道路で区切られた2つのエリアに分かれています。下の小さなエリアには、噴水とカメのいる湖があります。上のエリアには、古い庭園の建物、噴水のある池、いくつかの銅像、そしてたくさんの生垣や茂みがあります。手入れは行き届いていますが、私が今まで見た中で最も美しいとは言えません。ロジェ通りの高層ビル群の眺めは、そのコントラストが素晴らしいです。そして、夕暮れ時の庭園も同様に美しいです。 （原文） Der Botanische Garten von Brüssel hat zwei Bereiche, die durch eine Straße getrennt sind. Im unteren, kleineren Bereich ist ein See mit Springbrunnen und Schildkröten. Im oberen Bereich befinden sich die alten Gartengebäude, ein Becken mit Springbrunnen einige kupferne Figuren, viele Hecken und Büsche. Er ist gepflegt, aber nicht der schönste den ich kenne. Der Blick auf die Hochhäuser am Rogier mit seinem Kontrast ist toll. Und im Abendlicht ist der Garten ebenfalls wunderschön.

（Google による翻訳）この場所は息を呑むほど美しく、開放的で、本当に心が落ち着きます。至る所にベンチがあるので、座ってリラックスできます。デートをしている人もいれば、静かに本を読んでいる人もいれば、ただ一人になりたい人もいました。とても静かで、散歩するのは本当に美しく、とても静かでした。料金も高めですが、街に来たらぜひ訪れて、見て回りたい場所がたくさんあります。 （原文） This place is so breathtaking and it’s so open and it’s really calming and there’s benches everywhere so you can come and just sit down and relax and you would see people that were there on dates. You would see people that were just there to read books in peace and quiet. You would also see people that were just there to just find solitude. It was really beautiful to walk around extremely peaceful and it’s quite expensive and there’s a lot of different areas to check out and see definitely worthcheck out if you are in the city.

（Google による翻訳）美しい建物、温室、円形ホールは、文化スペース、展示スペース、コンサートホールとして改装されています。 温室なので、自然光がたっぷり入ります。 館内にはバーがあり、晴れた日にはテラス席もご利用いただけます。 （原文） Beau bâtiment, serres, rotonde, reconverti en espace culturel, exposition et concert. Beaucoup de lumière naturelle, normal dans une serre. Il y a un bar à l’intérieur, avec terrasse les beaux jours.

（Google による翻訳）公演に関するコミュニケーションが悪く、ドリンクを45分も待たされました！すぐに毎回2杯ずつドリンクが出てくるようになりました。 （原文） Slechte communicatie IVM optreden + 45 minuten aanschuiven voor een drankje! Ik pakte al direct telkens dan maar 2 drankjes 😅

（Google による翻訳）上の階が好きです（いつも開いているわけではありませんが）。広場を見渡せる素晴らしい景色が楽しめます。ビールは美味しいですが、スタッフの対応は当たり外れがあります。 （原文） I enjoy the upper floor (but it’s not always open) it has good views across the plaza. Serves good beer the staff are hit and miss.

（Google による翻訳）最高のバーです！素敵な音楽、活気のある人々、そして冷たいビール！屋外席もとても賑やかで、素敵な写真を撮ったり、友達とおしゃべりしたりするのに最適な場所です。通りの照明も写真映え抜群です。とても賑やかなので、周りの景色を眺めながらゆったりとくつろぐことができます。店員さんはフレンドリーで対応も迅速です。値段も街並みとしては普通です。夜遅くまで営業しています。このバーはぜひ訪れてみてください。ここ数年で3回も訪れました。 （原文） Ótimo bar!!! Música boa, pessoas animadas e cerveja gelada!! Lugar externo é no interior muito animado, local bonito para boas fotos e conversar com amigos. A rua tem uma iluminação ótima para as fotos. Muito movimentada a rua, então você pode aproveitar e olhar o movimento. Os atendentes são simpáticos e rápidos. Os valores normais da cidade. Ficam abertos até altas horas da noite. Recomendo fortemente conhecer este bar. Já visitei 3x nos últimos anos este bar.

（Google による翻訳）10年ほど通っていますが、この場所は全く変わっていません。カクテルはいつも美味しく、値段も手頃で、雰囲気は私が通い始めた頃と同じですが、この地域にぴったりです。 スタッフはいつも素晴らしく、トイレはパブとしては比較的清潔で、音楽はさまざまなので、素晴らしいこともあれば、ひどいこともあり、人それぞれです。テラスはいつも素敵で、2階も素晴らしく、素晴らしい景色を眺めることができます。 まだ行ったことがないなら、このパブを強くお勧めします。 （原文） As I have been going there for about a decade, this place has never changed. Cocktails are always great, prices are good, atmosphere is, although identical to when I started going there, perfectly suited for the area. Staff is always great, toilets, for a pub, are relatively clean, music is varied so it can be great, it can be terrible, to each his own. The terrace is always nice, the second floor is also great and has a nice view. If you've never been there, I highly recommend this pub.

（Google による翻訳）友人とブリュッセルに滞在していた時に、このバーに連れて行ってもらいました。とても活気があって雰囲気も良く、音楽も良かったです。食事はせず、夜遅くに一杯飲みました！バーのスタッフは素晴らしく、フレンドリーでポジティブな雰囲気で、皆が夜通し楽しんでいました。この辺りにいらっしゃる方はぜひ訪れてみてください。5つ星です。👍👍 （原文） Stayed in Brussels with friends and was taken to this bar. Very lively, great atmosphere, and it played decent music. Didn’t eat there, just a late, late drink! Bar staff were great, friendly positive vibe throughout the night with everyone enjoying themselves. Would highly recommend anyone visiting if they’re in the area. 5* 👍👍

（Google による翻訳）お酒を飲むのに良い場所で、ビールの種類も豊富で、昼間だけでなく夜も楽しめる場所です。 （原文） Nice place to have drinks, good beer selection and a nice place in the evening as well as during the day

（Google による翻訳）素敵な場所で、とても居心地の良い雰囲気でした。ドリンクは美味しかったのですが、おつまみの選択肢はあまり多くありませんでした。 バーテンダーはフレンドリーで、楽しい会話をしてくれました :) 店内の音楽は少し大きめなので、快適に会話ができません。 （原文） Cool place, very cosy vibes. The drinks were good but they were not manh options for snacks. The bartender was friendly and had nice conversation :) The music is a bit loud inside to be able to have a comfortable conversation

（Google による翻訳）音楽、カクテル、そしてとてもフレンドリーなスタッフ、特にエスプレッソマティーニ （原文） Musique, cocktails et personnel très sympa surtout l'expresso martini

まぁまぁ

（Google による翻訳）コーヒーとオレンジジュースを飲んだだけですが、とても美味しかったです！場所はとても居心地が良く、スタッフはとても親切です。 何がすごいの？ゲームやおもちゃを備えたキッズコーナーがあります。 ポータブル充電器のレンタルもあるので、1日かけて観光する場合にはとても便利です。 食べ物は試しませんでしたが、見た目も素晴らしかったです。キッチンは素晴らしく、とても忙しそうでした！ （原文） Just had a coffee and orange juice but it was excellent!! The place is very cozy, staff super sweet. What’s amazing? They have a kid’s corner with games and toys. Portable chargers are also available to rent, which is super helpful if you spend the day visiting. Didn’t try the food but it looks excellent as well. The kitchen looked great and very busy!

（Google による翻訳）軽食に最適な場所です。特製ビール（生ビールとボトルビール）も数種類ご用意しています。 フレンドリーで手際の良いサービス。 料理も美味しかったです。マスタードとケチャップのボトルまで付いていて嬉しいです。 美味しい魚料理、美味しいフライドポテト、そして新鮮さ！ （原文） Een prima plek om even gauw wat lekkers te eten. Een aantal speciaalbieren (van tap en van fles) beschikbaar. Vriendelijke en vlotte bediening. Het eten was erg lekker. Fijn dat je zelf ook nog een flesje mosterd en ketchup op tafel krijgt. Goede vis. Goede friet. Vers!

（Google による翻訳）ウォルビスで夕食を食べに行きました（5人で）。予約はしていませんでしたが、ウェイターさんが私たちの都合に合わせてくれました。サービスも全体的に素晴らしかったです。落ち着いた雰囲気で、いい曲も流れていました。メニューも良かったです。料理もとても美味しかったです。ビールもとても美味しかったです。そして、雰囲気も最高でした。 （原文） Went out for dinner in Walvis (party of 5). No reservation but the waiter made sure to fit us in. Great service throughout. Chilled out atmosphere. Some good tunes. Good menu. Food was very good. Beers were very good. And the atmosphere was excellent.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスもフレンドリーで明るいです。日替わりスペシャルのピスタチオチーズケーキにすっかり夢中になりました。ふわふわで軽やか、甘すぎず、スポンジケーキの生地が絶妙。信じられないほど美味しくて、忘れられない味でした！本当に美味しかったです。 （原文） La nourriture est délicieuse et le service agréable et souriant. Je suis tombée sous le charme du déliciex cheescake pistache en suggestion du jour. Fluffy, aérien pas trop sucré avec un base en cake spongieux. Incroyable et innoubliable ! Miam miam

（Google による翻訳）長年にわたり、この店は定番のお店として親しまれてきました。いつでも立ち寄って、ドリンク（自家製レモネードとアイスティーは絶品です）や軽食をお楽しみいただけます。お子様連れも大歓迎で、おもちゃもご用意しておりますので、思う存分お楽しみいただけます。 （原文） Al vele jaren een vaste waarde waar je steeds terecht kan voor een drankje (de homemade lemonade en ice tea zijn heerlijk) of om iets te eten. Kinderen zijn er ook heel welkom en kunnen zich amuseren met het aanwezige speelgoed.

（Google による翻訳）Walvisは、友達と会ったり、お酒を飲んだり、食事をしたりするのにもとても居心地の良い場所です。 サービスは申し分なく、特にナドラとマティアスは私たちをまるで王様のように温かく迎えてくれました。 彼らと過ごした時間は素晴らしいものでした。 この日曜日、ありがとうございました。 :-) （原文） Le walvis est un endroit très cosy pour se retrouver entre amis, boire un verre et même manger. Le service est impeccable et une mention spéciale a Nadra et Matthias qui nous ont accueilli comme des chefs. Nous avons passé un agréable moment en leur compagnie. Merci pour ce dimanche . :-)

（Google による翻訳）この広々としたカフェは、人々と交流したり、仕事をしたり、コーヒーデートをしたりするのに最適です。 この場所には、屋内と屋外にいくつかの座る場所があります。ただし、内部には常にかなりの人がいるため、少し騒々しいので、ここに行く前にそのことを念頭に置いてください。ただし、騒音に関しては会話をするのには問題ありません。 食べ物は美味しく、いくつかの選択肢があります。私はフルーツ入りのパンケーキを注文しましたが、ほとんどの場所では高価なフルーツがばかばかしいほど少量しか追加されないため、ここはフルーツの量を寛大にしている唯一の場所の1つですが、ここではそうではないので、それは素晴らしいことです。フルーツスムージー「サニー」と「プラヴィダ」の2種類を試してみました。どちらも本当に美味しくて新鮮な味でした。 サービスは印象的ではなく、やや平均的でした。具体的にはレジで。その人は冷たくて注文するのが不快だったので、彼らはそれに取り組む必要がありました。 （原文） This spacious cafe is good to catch up with people, to work or to go on a coffee date. This place has several places to sit, inside and outside. It is a bit loud though since there are always quite a lot of people inside so keep that in mind prior to going here but it’s still okay noise wise to have a conversation. The food is good and you have several options. I ordered their pancakes with fruits and this is one of the only places that is generous with the fruit quantity because most places only add a ridiculously small amount of overpriced fruits, but not here so that’s awesome. I tried two of their fruit smoothies, the ‘Sunny’ and ‘Pura Vida’. Both were really good and tasted fresh. The service was not impressive and slightly average. Specifically at the till. The person was cold and unpleasant to order so they should work on that.

（Google による翻訳）母とブランチを食べに行ったのがほぼ1年前で、今でも覚えています。料理はすごく美味しくて、盛り付けも綺麗でした。店内は素敵な装飾で明るく、コーヒーも美味しくて、本当に素敵な体験でした。働いている人もたくさんいました。全体的に若々しい雰囲気で、本を読んだり、少し仕事をしたり、友達とおしゃべりしたりするのにぴったりでした。セルフサービスです。 （原文） My mom and I went for Brunch there almost a year ago and still remember it. The food was soo good, and nicely presented. The place was nicely decorated and luminous. The coffe was delicious it was Overall a really nice experience. There was a lot of people working too. Overall it was a young atmosphere, good to read a Book, work a little or have a chat with friends. It is self Service.

（Google による翻訳）すっかりがっかりしてしまいました。何年も定期的に通っていましたが、コーヒーの質がひどく低下し（カプチーノはコーヒー風味のミルク一杯になってしまいました）、値段もかなり値上がりしました。もちろん、料理も落ちています。サラダの葉3枚とチキンキューブ2個で12.50ユーロなんて、とんでもない値段です。二度と来ませんし、今後はお勧めしません。この辺りにはもっと美味しいコーヒーがたくさんあるのですから！ （原文） Devenu très décevant : cela faisait des années que je venais régulièrement, j'ai vu la qualité du café diminuer terriblement (le cappuccino n'est plus qu'une tasse de lait parfumé au café), pendant que les prix eux grimpent bien. Manifestement la cuisine est touchée aussi à présent : 3 feuilles de salade et 2 dès à coudre de poulet pour 12,50€, c'est se moquer du monde. Je ne reviendrai plus et je le déconseillerai dorénavant, il y a de bien meilleurs cafés à boire dans le coin!

（Google による翻訳）料理は悪くないと思いますが、内容を考えると値段が高す​​ぎます。ドリンクもかなり高いですが、それでも広い屋外テラスがあり、素敵な場所です。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Je trouve que la nourriture n’est pas mauvaise mais trop chère pour ce que c’est. Les boissons sont aussi assez cher, mais l’endroit reste quand même sympa avec la grande terrasse extérieur. Le personnel est gentil

（Google による翻訳）カンブルの森の近くにある素敵なコーヒーショップ。国際色豊かで、スタートアップ的で、若者向けの雰囲気… 残念ながら、アイスコーヒーは今まで飲んだ中で一番美味しいとは思えませんでした。 （原文） Nice coffee shop close to Bois de la Cambre. International, startup, youngster atmosphere… ice coffee was not the best I drink, sadly

（Google による翻訳）クッキーとホットチョコレートが本当に美味しかった！どちらも最高でした！濃厚で、ほっとする味で、風味豊かでした。最高のご褒美で、一日が楽しくなりました。 （原文） Absolutely loved the cookies and hot chocolate both were fantastic! Rich, comforting, and full of flavor. A perfect little treat that made my day.

（Google による翻訳）美しい雰囲気、多様な客層、屋外テラス。 しかし、注文した時には前に1人しかいなかったにもかかわらず、ホットチョコレート2杯を30分も待たされました。 2回頼まなければなりませんでした。 ウェイターが飲み物を持ってきてくれたのですが、私たちに届くまでに10分以上もキッチンで調理されていたため、ぬるかったです。 （原文） Mooi kader, gediversifieerd publiek, terras buiten. We hebben echter een half uur moeten wachten op 2 koppen warme chocolademelk terwijl er maar 1 persoon voor ons stond toen we bestelden. Ben het 2 keer moeten gaan vragen. Toen de ober de dranken bracht, waren ze lauw, want ze stonden al meer dan 10 min in de keuken om te naar ons gebracht te worden.

（Google による翻訳）無料のライブショー（シルバー・スワローズに感謝！）を観に行きましたが、とても楽しめました。音質はまずまずで、エアコンはあまり良くないですが、それでも楽しめました。ビールを少し飲んだだけなので、ドリンクの内容については評価できませんが、全体的に見て、試してみる価値はあると思います。 （原文） We went there for a free live show (kudos to Silver Swallows) and enjoyed it thoroughly. The sound quality is acceptable and although the air conditioning is not great, it's still enjoyable. We just had some beers, so I can't testify on their drinks, but all in all, it's worth a try

（Google による翻訳）友人と私は金曜日の夜、真夜中の少し前に行きましたが、雰囲気はかなり寒かったです。奥には可愛くて静かなカクテルバーがあります！バスルームも清潔。音楽はよかったです。古典的なアメリカのダイブバーのような感じでした。 （原文） My friend and I went on a Friday night just a bit before midnight and the vibe was quite chill. There’s a cute and quiet cocktail bar in the back! Clean bathrooms as well. Music was good. Felt like a classic American dive bar.

（Google による翻訳）お酒とライブ音楽を楽しみに行きました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！AC/DCの素晴らしいカバーと美味しいビール。ありがとうございました （原文） We went for a drink and live music. We were not disappointed! Great AC/DC covers and nice beer. Thank you

（Google による翻訳）入り口は壮観です。素晴らしい音楽と素晴らしい雰囲気が楽しめるバーです。ロック好きの方なら、ブリュッセルの聖地と言えるでしょう。 （原文） L’entrée est spectaculaire. Un bar avec de la bonne musique et une ambiance incroyable. Si vous aimez le rock, c’est votre temple à Bruxelles.

（Google による翻訳）ブリュッセル最高のバー。すべてが格別（特にドラキュラカクテルとピニャコラーダ）。スタッフは親切で、リラックスした雰囲気の地元民や観光客、そしてほろ酔い気分の人たちなど、個性豊かな人たちに出会えます。楽しいことが好きでないなら、他の店へ行っておきましょう。 （原文） LE meilleur bar de Bruxelles, tout est exceptionnel (cocktail Dracula et Pin̈a Colada, en tête), les employés sont des amours et on y croise une tranche de population marquante, détendue, locale, touristique, éméchée. Passez votre chemin si vous n'êtes pas fun.

（Google による翻訳）見事な！ライブ音楽、良い音楽、とてもフレンドリーなバーテンダー、休憩を取るための後ろの2番目の別のバー、本当に素晴らしい。カクテルはほぼ完璧に作られています。 唯一の欠点は、イベントの主催者が、単なる来場者である私たちも含めて、全員にストレスを与えていることです。また、アーティストが時々無力であることもわかります。でも、ショーはいつも素晴らしいので... それ以外は本当に完璧です。 （原文） Superbe! Des concerts, de la bonne musique, des barmans super sympa, un deuxième bar différents à l'arrière pour faire une pause, vraiment excellent. Les cocktails sont fait à la presque perfection. Seul petit point noir, c'est l'organisateur des événements, qui stress tout le monde, même nous, simple visiteur. On le voit aussi, les artistes sont parfois désemparé. Mais, les shows sont toujours super, donc... Tout le reste, vraiment parfait.

（Google による翻訳）ロックミュージックメタルミュージックが好きなら訪問してみてください。 C’est magnifique! C’est un bar pour les gens qui aiment la musique rock/metal. Si vous visite à Bruxelles, vous devez passer ici 💪 （原文） 록음악 메탈음악을 좋아한다면 방문하세요. 혼자 여행하면 심심할텐데 라이브 공연도 있어요. 바에 앉아있눈 사람들과 대화하다보면 밤이 무르익을거에요. C’est magnifique! C’est un bar pour les gens qui aiment la musique rock/metal. Si vous visite à Bruxelles, vous devez passer ici 💪

（Google による翻訳）L’Archiducは立地も良く、落ち着いた雰囲気も素晴らしいのですが、残念ながら店内はひどく荒れているように感じます。椅子やテーブルの多くは壊れており、何十年も改装されていないかのようです。歴史あるバーなのに、これほど手入れが行き届いていないのは本当に残念です。おまけにドリンクの値段が平均より高く、さらにがっかりさせられます。 （原文） L’Archiduc has a great location and a calm atmosphere, but sadly the place feels very neglected. Many of the seats and tables are broken, and it looks like nothing has been updated in decades. For a bar with such history, it’s a real shame that it’s so poorly maintained. On top of that, the drink prices are higher than average, which makes the experience even more disappointing.

（Google による翻訳）夜遊びで本当に残念な経験でした！ 男性の友人たちは女性なしでは入場を許されませんでした。数人の女性がようやく一緒に入ることに同意してくれた時、女性である私は無礼な扱いを受けました。外にいた警備員は、私のことを「絶対にノーと言わない女」とか「警備員をイライラさせた」から出て行けなどと侮辱的な言葉を浴びせてきました。絶対に許されない行為です！ （原文） Zeer teleurstellende ervaring op een avond uit! Mijn mannelijke vrienden mochten niet naar binnen zonder vrouwen. Toen er uiteindelijk meerdere vrouwen bereid waren om mee binnen te gaan, werd ik als vrouw op een respectloze manier behandeld. De security buiten maakte denigrerende opmerkingen, zoals dat ik “een meisje ben dat nooit nee te horen krijgt” en dat ik “de security irriteer” en beter kon vertrekken. Absoluut onaanvaardbaar gedrag!

（Google による翻訳）私は30年以上そこに行っています。そしてそこで私たちはどん底に落ちました。ウェイターはフランス語を話せません。天井は完全に老朽化しています。肘掛け椅子はとても腐っていて、もう座ることができません。テーブルはテープで補修してあります。このような歴史的なバーには、最低限のメンテナンスが必要です。お金を集めるのは良いことです。しかし、このままこの場所が朽ちていくのは残念です。ジャン＝ルイ、恥を知れ！ （原文） J'y vais depuis plus de 30 ans. Et là on a touché le fond. Le serveur ne parle pas français. Les plafonds sont complètement décrépit. On ne peut plus s'asseoir dans les fauteuils tellement ils sont pourris. Les tables sont réparées avec du scotch. Un bar historique comme celui-là mérite un minimum d'entretien. C'est bien d'encaisser l'argent. Mais c'est lamentable de laisser pourrir l'endroit de cette manière. Honte à vous Jean-Louis !

（Google による翻訳）カクテルは期待外れ。エスプレッソマティーニもまずかった。店内に4人の客しかいないのに、カクテルの質の割にサービスが遅すぎる…本当に残念。メニューにない定番カクテルは作れないのに、バーカウンターの材料は十分すぎるほど。 （原文） Cocktail pas à la hauteur. Espresso martini mauvais. Service très lent pour la qualité des cocktails vu les 4 clients à l’intérieur…dommage. Incapacité à faire un cocktail classique qui n’est pas à la carte, Pourtant les ingrédients derrière le bar suffisent.

（Google による翻訳）友達とドレスアップした帽子をかぶって入店しました。皆で飲み物を注文し、1時間以上も店内で誰にも迷惑をかけずに座っていたのですが、写真に写っている帽子をかぶった「警備員」の大男が怒って入店してきて、店内では帽子を脱ぐように、もし脱がなければ「店の方針」で出て行けと言い出しました。私が入店した時も、注文した時も、座って飲んでいた時も、そんなことは問題ではありませんでした。 この男は失礼なだけでなく、帽子をかぶった女性を大騒ぎするほどの人物だと考えたり、1時間半後に「脅威」に気づいたという事実を考慮に入れたりと、一体何が彼を史上最悪の警備員と呼ぶのか理解できません。 あなたの無能さに拍手。今夜、この店は3人も客を失いました。 （原文） I came in with my friends wearing a dressed hat. After we all got drinks and were inside for more than an hour sitting there bothering no one, the “security guy” big dude from the picture with a hat came inside angry to tell me I need to take my hat off inside and if I don’t I need to leave because of “house policy”. This was not an issue when I entered, when I ordered or sat there drinking. This man is not only disrespectful but also I don’t know what makes him worst security guy in history since he finds a woman with a hat something to make a big deal of it or the fact that he noticed “the threat” it 1.5 hours later. Bravo for your incompetence. This place just lost three clients tonight.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルのセレクションを誇る老舗のお店。雰囲気も良く、素晴らしい空間。この場所で過ごすのは最高です。 （原文） Une institution, beau choix de cocktails. Bonne ambiance. Cadre magnifique. On se sent bien dans cet endroit.

（Google による翻訳）本当に素敵な会場 - 素晴らしい雰囲気のアールデコ調のデザイン。マルガリータと素晴らしいジャズ音楽を楽しみました。絶対に訪れる価値があり、広場から徒歩圏内にあります。 （原文） Really lovely venue - Art Deco design with a great vibe. I enjoyed the margaritas and the amazing jazz music. Totally worth a visit and within walking distance of the square.

（Google による翻訳）このバー/レストランの最も良い点は社交的な側面であり、多くの人が地元の集会所としてそこに集まっていました。残念ながら、ビールは保存状態が非常に悪く、飲む価値がないほどでした。食べ物は食堂の品質でした。非常に素敵な大きな湾曲した窓は素晴らしく見えましたが、この時期には冷たい空気が通り抜けます。 （原文） The best part of this bar/restaurant was its social aspect, many people were in there as a local meeting place. Unfortunately the beer was very poorly kept, to the point of not worth drinking. The food was canteen quality. the very nice large curved windows looked good but at his time of year let the cold air through.

（Google による翻訳）一人で飲む場合でも、友達と飲む場合でも、モーニングバーは理想的な場所であり、私がよく行く場所です。近くに多数の交通機関があり、非常にアクセスしやすいので、とてもフレンドリーな雰囲気の中でテラスまたは屋内でドリンクを楽しめます。 （原文） Pour boire un verre seul, ou avec des amis, le bar du matin est l’endroit idéal et où je préfère aller. Très accessible grâce aux nombreux transport à proximité, on peut boire un verre en terrasse ou à l’intérieur, dans une ambiance très conviviale.

（Google による翻訳）店内は美しく、素敵なエリアに位置し、晴れた日に最適な大きなテラスがあります。フォレスト パークから数メートル、地下鉄駅の出口のすぐそばです。友人と少しお酒を飲みましたが、料金も手頃でした。 （原文） A beautiful place from the inside and located in a nice area, they have a big terrace which is perfect for sunny days, a few meters away from Forest park and just at the exit of a metro station, I just had some drinks with friends and the prices are reasonable.

（Google による翻訳）サービスはかなり遅く、スタッフも不親切でした。 支払いの際にチップの金額（2ユーロ、4ユーロ、6ユーロなど）を選ぶように言われましたが、シンプルなコーヒーにしては高額でした。しかも、コーヒーを受け取る前にチップを聞かれ、その後は何も言わずにバーカウンターに置いてしまいました… 👉 あまり上品な感じではなく、チップは要求されるのではなく、稼ぐものだったと思います。 （原文） Service assez lent et personnel peu aimable. Au paiement, on me demande de choisir le montant du pourboire (2 €, 4 €, 6 € …), ce qui est excessif pour un simple café, et cela avant même de l’avoir reçu, puis posé sans un mot sur le bar... 👉 Pas très classe et un pourboire se mérite, il ne se réclame pas.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、友達と過ごす時間はいつも最高です！本当におすすめです。 ちなみに、私はレストランのGoogleレビュー管理を簡素化するお手伝いをしています。ご興味がありましたら、このレビューへの返信でお気軽にお知らせください。折り返しご連絡いたします。 またお会いしましょう！ （原文） Endroit génial, à chaque fois un très chouette moment entre amis ! Je recommande vivement .. Si jamais, j’aide les restaurants à simplifier la gestion de leur avis Google. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à me le dire en réponse à cet avis et je vous passerai un appel. À très vite

（Google による翻訳）地下鉄駅のすぐそばという便利な場所にあります。いつも混雑していますが、美味しいカプチーノとクロワッサンを飲みながら、ノートパソコンでリラックスして作業するのに最適な場所です。 （原文） Conveniently located by metro stop. Always busy but a great place to relax, work on your laptop wiith great cappuccinos and crossaints.

（Google による翻訳）金曜日の夕方になるといつもこのバーに通っていて、いつも雰囲気もバイブスも最高なんです。今日は日曜日の朝、初めてコーヒーを飲みに来ました。雰囲気は以前と違ってはいるものの、相変わらずリラックスした雰囲気です🤗 （原文） Je suis plutôt habitué de ce bar le vendredi fin d’aprem et je trouve qu’il y a tjs une bonne ambiance et de bonnes vibs. Pour la première fois today dimanche matin, et suis venu prendre un café et L’ambiance bien que différente est toujours aussi tranquille 🤗

（Google による翻訳）ここは大きなバーで、様々な席があり、とても活気のある雰囲気です。「Insecure & Dangereux」というスタンドアップコメディナイトもぜひチェックしてみてください。 客層も広く、魅力的で、コメディアンたちはそれぞれ個性的なユーモアを披露するので、誰もが楽しめるはずです。 バーのサービスは早いですが、温かみや親しみやすさが少し欠けているように感じます。ドリンクの種類は豊富です。 全体的に見て、大人数でも少人数でも楽しめるバーです。 （原文） This is a big bar with so many different areas to sit and with a quite lively atmosphere. I recommend going there to also check out their stand-up comedy nights called ‘Insecure & Dangereux’. The crowd is large, engaging and the comedians bring different humor individually so there’s something for everyone. The service at the bar is fast but lacks a bit more warmth and approachability in their service. Drink wise you have a lot of options. Overall this is a bar perfect for big groups or even small ones.

（Google による翻訳）空港へ出発する前に、ビールとボードゲームで時間をつぶすために行きました。全体的には満足でしたが、館内は少し嫌な匂いがして、トイレはほとんど故障していました。それでも、それほど気になりませんでしたし、トイレの待ち時間もそれほど長くなかったので、星5つです。スタッフも親切でした。 （原文） Went there for a beer and board games, to kill some time before leaving for the airport. Overall we were satisfied, there's just a bit unpleasant smell inside and most of the toilets were out of order. I'd still give it 5 stars as it didn't bother us too much, the line for the bathroom wasn't so bad. Staff were nice.

（Google による翻訳）屋内と屋外に多数のスペースを備えた非常に大きなバーで、喫煙席と禁煙席、静かなエリアと暗いエリア、音楽エリアなど、様々な用途に対応しています。 これがこの店のインダストリアルな魅力をさらに高めています。また、平日と週末には数多くのイベントが開催され、スタッフは非常に有能です。 価格は高めですが、サント・カトリーヌとしては妥当な価格です。 （原文） Un bar très grand avec de nombreuses salles interieures et exterieures ce qui permet d’adapter fumeurs ou non, pieces plus ou moins calme, espace musicale etc Et cela participe au charme industriel de l’endroit. De plus de nombreux evenements sont organisés en semaine comme le weekend avec du personnel d’une rare efficacité. Des prix élevés mais honnetes pour Ste Catherine

（Google による翻訳）120名様のイベントやレセプションに最適です。とても居心地が良く、スタッフも素晴らしいです。理想的な雰囲気です。 （原文） Perfect voor een event en receptie voor 120 personen. Super gezellig. Top personeel. Atmosfeer ideaal.

（Google による翻訳）一杯飲んで、ちょっとくつろぐのに最高の場所です。仲間と退屈している方にはボードゲームもありますが、ロケーションは最高で、サービスも迅速でフレンドリーです。2階は金曜日と土曜日にオープンし、より賑やかな雰囲気になりますが、平日でも立ち寄って一杯飲みながら時間を過ごすのに良い場所です。 （原文） A very cool spot to grab a drink and hang out for a while. There are board games for those who may be bored with their company but the location is top notch and the service quick and friendly. The upstairs area is open on Fridays and Saturdays for a more lively atmosphere but even on weekdays it's a good spot to stop by to have a drink and spend some time.

（Google による翻訳）笑顔は必須ではありません… 全体的な雰囲気は良く、少し冷たかったものの、雰囲気もなかなか良かったです。しかし残念ながら、サービスによってその体験は完全に台無しになってしまいました。担当してくれたウェイトレス（背が高く、明るい茶色の髪、マレットヘア）は信じられないほど失礼でした。笑顔も挨拶もお礼も一言もありませんでした。まるで私たちが彼女の邪魔をしている、あるいは彼女がそこで働くことを強いられているかのようでした。 しかも、飲み物の注文を間違えられてしまいました。私が指摘しても、彼女は私を見ることすらせず、反応もしませんでした。間違いは彼女の方にあるにもかかわらず、彼女は一言も謝ることなくグラスを注ぎ直しました。最初から最後まで冷淡な態度でした。 この店にはポテンシャルがあるのに、今回の経験で長居したくなくなったのは本当に残念です。飲み物を飲み終えてすぐに店を出ました。近いうちにまた行くことはないと思います。 以前バーテンダーとして働いていたことがあるから、必ずしも楽なことばかりではないことは分かっている。でも、そんな態度ではお客様を遠ざける一番の方法になってしまう。 たとえ無理やり作った笑顔でも、人を死なせることはない。 （原文） Le sourire est en option… Bonne ambiance générale et cadre plutôt sympa, même si un peu froid. Malheureusement, l’expérience a été complètement gâchée par le service. La serveuse à laquelle nous avons eu affaire (grande, cheveux châtain clair, coupe mulet) a fait preuve d’une antipathie assez incroyable : pas un sourire, pas un bonjour, pas un merci… On avait presque l’impression de la déranger, voire qu’elle était forcée à travailler là. En plus, elle s’est trompée sur une commande de boisson. Quand je le lui ai fait remarquer, elle ne m’a même pas regardée ni répondu. Elle a refait le verre sans un mot, ni excuse, alors que l’erreur venait d’elle. Une attitude glaciale du début à la fin. Franchement dommage, car le lieu a du potentiel, mais cette expérience ne nous a pas donné envie de rester. On a fini nos verres et sommes repartis directement. Je ne pense pas qu’on reviendra de sitôt. J’ai déjà travaillé comme barmaid, donc je sais que ce n’est pas toujours facile, mais avec une attitude pareille, c’est la meilleure façon de faire fuir les clients. Un sourire, même forcé, n’a jamais tué personne.

（Google による翻訳）ビールも雰囲気も最高だったのですが、ウェイターの対応が本当に悪かったです。バッテリー残量が1%しか残っていなかったので、家に帰れるように5分だけスマホを充電させてくれと頼んだのですが、ダメでした。ビールを飲み干して、隣のバーに移動しました。そちらのサービスはずっと親切でした。 （原文） Great beers and atmosphere but the waiters were really not friendly. I was on 1% battery and begged them to let me charge my phone for 5 minutes so I would be able to get back home and they didn't allow it. Had to down my beer and move to the bar next door where the service was much more helpful.

広くていい。夏の中庭は楽しい。

（Google による翻訳）学生バー、それは法外な値段のパイントビールと最低賃金のピッチャービールの王様。それでも、この伝統は何度も繰り返される…毎週金曜の夜、あなたはそこへ行き、貯金の3分の1をビールに費やす。唯一変わらないのは、10パイント目以降はカンブルの森の湖に行かなくなるということだ。 （原文） LE bar étudiant, le roi des pintes hors de prix et des cruches qui coûtent un smic. Mais tout de même, la tradition se répète encore et encore... chaque vendredi soir tu y retournes et chaque vendredi soir tu lâche 1/3 de tes économies pour de la bière. La seule chose qui change c'est que tu n'ira plus dans le lac du bois de la Cambre après ta 10ème pinte.

（Google による翻訳）テラス席でゆっくりするのはとても気持ちが良いのですが、カクテルの種類が少し物足りないです。 一方、トイレは本当に改善が必要です。何度か訪れていますが、行くたびにどんどん汚くなっています（ドアが壊れていたり、トイレが壊れていたり）。階段まで尿の臭いが漂ってきています…。 正直、トイレは放置されているような気がします。 （原文） Très sympa de se poser en terrasse là-bas, mais ça manque un peu de choix en cocktails. Par contre, pour les toilettes, il faut vraiment faire quelque chose : cela fait plusieurs fois que j’y retourne et, à chaque fois, c’est de plus en plus dégueulasse (porte cassée, cuvette abîmée, etc.). Même dans les escaliers, ça commence déjà à sentir l’urine… On a honnêtement l’impression que les toilettes ont simplement été abandonnées à leur sort.

（Google による翻訳）サービスはとても快適で値段も手頃ですが、残念ながらカクテルはあまり美味しくなく、トイレの状態も少し残念でした。雰囲気は良いので、友達と過ごすには良いのですが、他の場所の方が好みです。 （原文） Le service est très agréable et c'est peu cher, mais j'ai pas trouvé mon cocktail très bon malheureusement et l'état des toilettes laisse vraiment à désirer. Après l'ambiance de l'endroit est bien donc ça reste agréable d'y passer un moment avec ses amis là, mais je préfères d'autres endroits

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気であることは否定できませんが、値段は私の好み、特に学生にとっては少し高いです。 （原文） Une ambiance vraiment sympa, c'est indéniable, pour autant, les prix pratiqués sont quelque peu cher à mon goût, surtout pour des étudiants.

（Google による翻訳）このバーは相変わらず素敵だけど、経営は昔とは違ってる。フード付きのキャップをかぶったバーテンダーとしては、ずいぶん変わったね🇧🇪🇧🇻 （原文） Toujours sympa ce bar mais côté direction ce n’est plus ce que c’était.. casquette capuche comme barman ca a bien changé 🇧🇪🇧🇻

（Google による翻訳）夏以来会っていなかった友達と、ちょっとした（大がかりな）草刈りセッション。ここはシムディクスでとても有名な場所で、みんなとても楽しい時間を過ごしました！ （原文） Petite (grande) bineuse avec les copains que je n'avais pas revu depuis cet été. C'est un endroit très connu au cimdix et tout le monde passe du bon temps !!!

（Google による翻訳）9月6日（土）にカンティヨンを出発し、すぐそばという好立地を活かして訪問しました。 醸造所はカンティヨンの真向かいに店舗を構えており、少し分かりにくいかもしれませんが、店員の方が親切で行き方を説明してくれ、地図まで用意してくれました。 店内は居心地が良く、午後遅くだったため客も少なく、ソファが快適な店内の席でゆっくり過ごすことができました。 私たちは3人で、ソーセージとチーズの前菜と、注文を受けてから温めてくれるピザを2枚注文しました。お腹を満たすのに十分な量でした。料理はどれも美味しかったです。 ハウスビールを全部飲みながら、レジェーノを3杯注文しましたが、ほとんどがとても美味しかったです。 ハイライトは、素晴らしいビール、Temple du Cielでした！ カンティヨンツアーに参加する方は、ぜひBrasserie de l'Ermitageにも足を運んでみてください。料理とビールの両方をお楽しみいただけます。 唯一のマイナス点は、ポイントが減点されなかったことですが、何らかの理由で、私の国際カードがカード発行機を通過できなかったことです。 （原文） A visita foi no sábado dia 06 de setembro (sábado), após sair da Cantillon, aproveitando que fica bem pertinho. A cervejaria tem uma loja exatamente em frente a Cantillon, o que confunde um pouco, porém a atendente foi atenciosa e explicou como chegar na cervejaria, inclusive dando um mapa para ajudar. O local é aconchegante e como era fim de tarde, o público era pequeno e deu para aproveitar muito bem do lado de dentro, pois o sofá é bom. Estávamos em 3 pessoas e pedimos a salsicha e o queijo de entrada e 2 pizzas que foram esquentadas na hora, sendo suficiente para saciar a fome. Todas as comidas estavam deliciosas. Pedimos 3 réguas, com todas as cervejas da casa e a maioria era muito boa. O principal destaque foi para a Temple du Ciel, uma cerveja maravilhosa! Recomendo muito quem for fazer o tour na Cantillon, aproveitar e ir também a Brasserie de l'Ermitage, irá curtir tanto a comida quanto as cervejas. A única coisa negativa e que não me fez tirar pontos, é que por algum motivo, o meu cartão internacional não passou na máquina de cartão.

（Google による翻訳）ポーチの周りに隠れた並外れたナノ醸造所。歓迎も温かく、ビールの種類も豊富で美味しいです。 見逃せないので、行く価値があります! （原文） Une nanobrasserie exceptionnelle cachée au détour d'un porche. L'accueil est chaleureux et les bières autant variés que savoureuses. A ne pas manquer, ça vaut le déplacement !

（Google による翻訳）ご親切、ご対応、そしてプロ意識に感謝いたします。プロジェクターも本当にありがとうございました！👍 娘の結婚式は大成功で、あなたの貢献も大きかったです。 強くお勧めします。 （原文） Merci à vous pour la gentillesse la disponibilité le professionnalisme et un grand merci pour le rétro projecteur 👍 Le mariage de ma fille à été une réussite et vous y avez contribué Je recommande vivement

（Google による翻訳）隠されていて探さないと見つからなかったので、探した価値はありました。素晴らしいビールを取り揃えた小さなお店で、テイスターも可能です。 英語でのアドバイスもあり、とても親切でした。ビールもとても美味しくてとても美味しかったです。 ブリュッセルにいるときは必ず戻ってきます。 （原文） Versteckt und ohne suchen nicht zu finden und das suchen hat sich gelohnt. Ein kleiner Laden mit hervorragenden Bieren auch als Taster. Die Beratung war auf englisch möglich und war sehr nett. Die Biere waren ebenfalls sehr sehr gut und lecker. Ich werde definitiv immer wieder kommen, wenn ich in Brüssel bin.

（Google による翻訳）私のレビューにはテーマがあると思います。素晴らしいフレンドリーなサービスとビールのセレクション（ハイライトはカンティヨンランビックとブレンドしたポーターにあります！）。ビールと一緒に食べると美味しいソーセージ。より国際的なビールのセレクション (たとえば、いくつかの優れた IPA)。内部には興味深いアートとデザインが！テイスターサイズもございます。 （原文） There's a theme to my reviews I think. Great friendly service and beer selection (highlight goes to the porter blended with Cantillon lambic!). Tasty sausage to eat with the beer. More international selection of beers (a few good IPAs, for example). Interesting art and design inside! Taster sizes are available.

（Google による翻訳）私たちはここでビールの試飲に行きましたが、とても楽しかったです。スタッフ/オーナーはとてもフレンドリーでした。ここは実際に醸造所で、金曜日と土曜日の午後2時から午後10時までビールの試飲が行われます。ビールの試飲は、店内にある11種類のビールのうち8種類です。場所は広いので、大人数のグループに適しています。この場所をお勧めします。 （原文） We went for a beer tasting here and had so much fun. The staff/owner was really friendly. This place is actually a brewery and they have beer tastings on Friday and Saturday from 2pm to 10pm. The beer tasting is for 8 beers out of the 11 they have there. The place is big so it’s good for big groups. Would recommend this place.

（Google による翻訳）テイスティングトレイを手に入れましょう！パレットシートと壁画のあるとてもクールな空間。 11 個のタップがあり、バーテンダーは利用可能な各ビールについて非常に知識があり、親切でした。どのビールも美味しく、伝統的なベルギースタイルをあまり味わえないのが嬉しかったです。硬化ソーセージとピザはバースナックとして提供されており、どちらもビールと一緒に食べるのに最適でした。 （原文） GET TASTING TRAYS! A very cool space with some pallet seating and wall murals. There were 11 taps on and the bartender was very knowledgeable and helpful about each beer available. All the beers are delicious and it was nice to be able to get less traditional Belgium styles. Cured sausages and pizza are the bar snacks on offer and both were great to have alongside the beer.

（Google による翻訳）残念なサービス。 残念なハンバーガー。 チーズバーガーに21ユーロ払いました。 友人は20ユーロでベジバーガーを注文しました。 中身はパン、ソース、野菜だけで、ベジパティは一切入っていませんでした。頼んでも冷たい飲み物しか出てこず、「ああ、うちのベジバーガーはそういう作り方で、みんなに好評なんですよ」と言われました。 店内は素敵でしたが、その晩のサービスは機嫌が悪く、私がよく目にする情報によると、おそらくいつもそう感じました。ただお金が欲しいだけのような気がしました。 ドリンクも、他の店より1.00～1.50ユーロほど高かったです。 空港内ならそんな値段でも納得できますが、公園のすぐそばでは無理です。 だから、みんなに伝え続けてください。ここは現在（2025年秋）めちゃくちゃ高いんです。それに、どうやらベジバーガーにはもうパティは必要ないようです。 そしてスタッフの皆さんへ：はい、皆さんが落ち込むような投稿はしないようにとお願いしました。でも、皆さんが元気になれるように、この投稿をしました！ :) （原文） Sad service. Sad burgers. I paid €21 for a cheeseburger, yes. My friend got a veggie BURGER for €20. Inside it: bread, sauce, some veggies. No veggie patty of any kind. When we asked all we got was a cold "Oh, that's the way we make our veggie burgers and people love them." The space is nice but service that evening was in a bad mood, and from what I read perhaps often. Made me feel that they just wanted our money. Drinks were also a good €1,00-€1,50 over the price you see elsewhere. If I was inside an airport I would understand such prices. But not next to a park. So keep letting people know: it is currently (autumn 2025) crazy expensive. And apparently veggie burgers no longer require a patty. And to the staff: yes, you asked me to not post anything that can bring you down. Well, I posted this so that YOU can bring YOU up! :)

（Google による翻訳）数年前にそこで食べた、格別で絶品のチーズコロッケバーガーを思い出し、昨晩また訪れました。 この店の魂とも言える素朴で本格的な雰囲気が消えていたことに最初は驚きましたが、それでもテラス席に座りました。 バーガーを2つ注文しました。 1つはトリュフとポテト（メニューに記載）、もう1つはシメイチーズとフライドポテトです。どちらもメニュー通り、キャラメリゼした玉ねぎが添えられていました。 2つのバーガーには、温かいキャラメリゼした玉ねぎではなく、冷たいキャラメリゼした玉ねぎが添えられていました。 同伴者のバーガーからは水が滴り落ちており、注文時に明確に指示されていたにもかかわらず、ポテトではなくフライドポテトが出てきました。 良かった点は、サービスが親切で明るいことでした。ありがとうございます👍 でも、ハンバーガー2個とビール2杯で57.60ユーロ。次回はいつものようにマンハッタンに行きます。マンハッタンのハンバーガーとフライドポテトは最高でも20ユーロで、文句なしの美味しさです。 このレビューと賛否両論の評価は、ハンバーガーの質を再確認したり、注文通りのハンバーガーが提供されるようシェフに優しく叱責したりするためのものです。 さらに残念なことに： 夜中に腹痛で目が覚めました。これは避けたかったのですが… 賢明な方への一言 ✌️ （原文） Je suis retourné là hier soir par souvenir d’y avoir mangé un exceptionnellement bon et unique burger à la croquette au fromage il y a qlq années. D’abord surpris de constater que le cadre rustique et authentique qui faisait l’âme de cet endroit dans ma mémoire avait disparu nous avons quand même pris place en terrasse. Nous avons commandé deux burgers, un à la truffe avec patates (comme indiqué dans le menu) et un au fromage de Chimay avec frites. Les deux avec oignons caramélisés, selon le menu. On nous a servi deux burgers avec des oignons confits froids au lieux d’oignons caramélisés chauds .. Le burger de ma compagne dégoulinait d’eau et on lui a servi des frites au lieu de pommes de terre alors que cela avait bien été précisé à la commande. Côté positif service sympa et souriant. Merci pour ça 👍 Mais par contre 57,60€ pour deux burgers et deux bières, la prochaine fois j’irai chez Manhattan comme à mon habitude où leurs délicieux burgers frites coûtent max 20€ et sont irréprochablement bons. Cet avis et cette note mitigée se voulant un encouragement à revoir la qualité de vos burgers ou de gentiment remonter les bretelles de votre chef pour que le burger servi corresponde à ce qu’on a commandé. Cerise sur le gâteau : je me suis réveillé pendant la nuit avec un mal de ventre dont je me serais bien passé .. À bon entendeur ✌️

（Google による翻訳）正直言って、ハンバーガーは美味しくない。質に比べて値段が高す​​ぎる…まるでレストラン並みの値段だ。このカフェはコロナ以降、かなり変わってしまった :( 以前のような営業はしていない。オーナーの対応については、8月初めに食べに行ったことがある。アーティストのbachibouzoukさん、ありがとう :( （原文） Burger vraiment pas terrible, prix beaucoup trop élevé par rapport à la qualité... c'est presque le prix d'un restaurant. Ce café à beaucoup changé depuis le covid :( ce n'est plus ouvert comme avant. Concernant la réponse du patron, j'ai bien consommé sur place début aout. Merci l'artiste, bachibouzouk :(

（Google による翻訳）生ビールとボトルビールの品揃えが豊富です。サービスは親切でフレンドリー、そしてコミュニケーションもスムーズです。料理は定番ですが、新鮮で美味しく、手作りです。あえて不満を言うとすれば、肉料理に添えられた生野菜はもう少し改善の余地があると思います ;-p （原文） Importante sélection de bières au fut et en bouteille. Le service est de bon conseil, et souriant et communicatif. Plats classiques mais fraits, gouteux et fait maison. S'il faut trouver une critique, je dirais que les crudités sur les plats de viande sont à améliorer ;-p

（Google による翻訳）昨日行きました。料理もビールの種類も素晴らしかったです。男性のウェイターは一人だけ感じが良かったのですが、メインのウェイトレス（若くて金髪）は、今まで見た中で一番横柄なウェイターでした。明らかに間違った仕事を選んだようです。 オーナーは彼女を解雇すべきです。 （原文） Was there yesterday. The dishes were great and so was the list of available beers. One male waiter was nice, but our main waitress (she was young and blond) was one of the most arrogant waiters i have ever witnessed. She obviously chose the wrong job. The owners should fire her.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、よく整備されていてよく利用されており、温かい歓迎、リラックスした雰囲気、良い音楽、そして何よりも非常に大きなプラス: ボードゲームと本が用意されており、友人と会ってゲームをしながら楽しい時間を過ごし、非常に多様なメニューを楽しむことができます。 （原文） Super endroit bien tenu et bien fréquenté, accueil chaleureux, ambiance décontractée, bonne musique, et surtout un tout gros plus : la mise à disposition de jeux de société et de livres, permettant de s'y retrouver entre amis, pour passer un bon moment autour d'un jeu, tout en profitant d'une carte très variée.

（Google による翻訳）素敵な近所の飲食店。質の高いメニュー、行き届いたサービス、そして豊富な種類のビールとカクテルが楽しめます。 （原文） A lovely neighborhood place to eat or drink. A quality menu, good service and a wide variety of beers and cocktails.

（Google による翻訳）フレンドリーなバーテンダー、良いサービス。 しかし、椅子は汚れていて、トイレにはスープも手を洗うための水もありませんでした。 オーナーはバー内を循環する犬を飼っているため、バーのいたるところに犬の毛があるため、犬にアレルギーのある人はそこに行かないでください。 （原文） Friendly bartender, and good service. But, the chairs were dirty, the toilet has no soup nor water to wash hands. The owner has a dog circulating in the bar, so for people who are allergic to dogs don't go there as the dog hairs everywhere in the bar.

（Google による翻訳）スタッフはブリュッセルで出会う中で最も親切な人たちです。彼らは心優しい人たちなので、心を開いて参加すれば、パーティーを始めてくれるでしょう。 ♥️ 市内中心部にあるこのような過小評価されている場所、手頃な価格とさらに良い雰囲気があります!できる限りいつでもここに戻ってくるのが大好きです！ （原文） The staff are the nicest people you will meet in Brussels! They are kind souls that will get your party started if you go in with an open mind and an open heart! ♥️ Such an underrated place in the city center, with good prices and even better vibes! love to come back here whenever i can!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと、ベルギーの特製ビールの種類が豊富なこの場所は、天気が良くてビーチチェアでくつろぐことができる場合に特にお勧めです（天気が良いときはテラスが満員になる可能性があるため、運が良ければ）。この交通のない広場には、混雑している場合でも、他の魅力的なブリュッセルのカフェもあります。 （原文） Very friendly service and a nice choice of Belgian specialty beers, this place is especially recommendable if it's nice weather and you can chill out in the beach chairs (if you're lucky because the terrace can become packed in better weather). On this traffic-free square you'll also find other charming Brussels cafés if this place is too packed.

（Google による翻訳）まったく完璧な雰囲気、スタッフはあらゆる言語を話し、バーテンダーはこれまで見たことのないようなカリスマ性を持っています。みんなに勧める （原文） absolutely impeccable vibes, the staff speaks every language, the bartender has charisma like you've never seen before! recommend to everyone

（Google による翻訳）その夜は良いスタートを切りました、私のチームには8人がいました。私たちは2つのツアーに参加しました。それからマネージャーの一人が私たちのところに来て、別のラウンドが必要かどうか尋ねました。推薦する準備ができていたにもかかわらず、「いいえ」と答えたのは 1 人だけでした。その後、この人は完全に神経を失いました。彼は英語で私たちに、使用をやめたらお金を払って出てくださいと言いました。私は彼とチャットしようとしました。彼はもう全く話を聞いていませんでした。彼は完全に薬物の影響下にありました。私たちが何が起こっているのか理解できないまま、彼は私たちを追い出しました。さらに、このカードは非常に制限されており、その割に高価です。そこでお金を使いに行かないでください。ゴミのように扱われる危険性があります。 （原文） La soirée était bien partie, nous étions 8 personnes de mon équipe. Nous avons pris deux tournées. Puis l'un des gérants est venu nous voir pour demander si on voulait une autre tournée. Une seule personne à répondu non alors que nous étions prêts à recommander. Celui ci à alors complètement pété un câble. Il nous à dit en anglais de payer et de dégager si on ne consommait plus. J'ai essayé de discuter avec lui. Il n'écoutait plus du tout. Il était complètement sous l'emprise de drogues. Il nous à mis dehors sans que l'on ne comprenne ce qu'il se passait. De plus la carte est très très limitée et chère pour ce que c'est. N'allez pas dépenser votre argent la bas. Vous risquez d'être traités comme des malpropres.

（Google による翻訳）歓迎的なウェイターとオーナーがいる本当に素敵なバー！豊富な種類のビールを楽しみながら、一緒にユーロビジョンを鑑賞しました。価格も市内中心部としては非常に公正です （原文） Really nice bar with welcoming waiters and owner! Watched the Eurovision together while enjoying a good selection of beers. The prices are also really fair for the city Centre

（Google による翻訳）名前にふさわしい生ビールもカクテルもありません。 5分間何も飲んでいなかったため、怪しげなアイルランド人バーテンダーに追い出されました。閉店後も良い音楽と良い雰囲気だったので残念です。私たちはその作戦を理解していませんでした。ダメージ... （原文） Aucune bière pression digne de ce nom, pas de cocktail. Mis dehors par un barman irlandais douteux car on ne consommé plus depuis 5 minute. Dommage car bonne musique et bonne ambiance après l'heure de fermeture. Nous n'avons pas compris la manoeuvre. Dommage...

（Google による翻訳）特に後ろにある素晴らしい居心地の良い広場のおかげで、食事をするのに最適な場所です。ミュージシャンの中には生演奏をしたり、後に若い詩人が作品を朗読したりする人もいた。ですので、雰囲気は抜群です。 ただし、食べ物の選択肢は非常に限られているため、肉が好きならがっかりするかもしれません。価格は非常に独創的です。低価格、中価格、または高価格を支払うことを選択できます（ただし、高価格でも低価格です）。 （原文） Nice place to eat, especially because of the great cozy square in the back. Some musicians played live music, later young poets read from their works. So, the atmosphere is excellent. However, the food choice is very limited and if you like meat, you might be disappointed. Very creative are the prices: one can choose to pay a low price, a middle price or a higher price (although even the high prices are low).

（Google による翻訳）雑然としたエリアの真ん中で、素朴な雰囲気の食事を楽しめる場所！道路から少し入った、ラ・メゾン・デ・ザールの隣の広場にあるこの場所は、まさに宝石のような場所です。値段も、支払い可能な金額に応じて変動します。 （原文） Rustic spot to eat in the middle of a chaotic area! Set back from the road in a square alongside La Maison des Arts, this place is really a gem. Prices are variable on a pay what you can basis too.

（Google による翻訳）シャールベークの隠れた名店！外の世界から隠れた隠れ家のような素敵な公園で、美味しいコーヒーを飲みながら少し散歩してコーヒーブレイク。嬉しいサプライズでした❤️ 絶対にまた来ます。値段も間違いなく価値があります。 （原文） Hidden gem in Schaarbeek! Good coffee, hidden from the outside world, nice park, did a short walk and coffee break, was pleasantly surprise ❤️ will be back definitely. Price is definitely worth it

（Google による翻訳）♿️✅ 車椅子でも安心、衛生設備も充実！夕方には、噴水のある裏庭のカラフルなテーブルでのみドリンクを楽しめます。ここはスハールベークの本当にのどかな平和な場所で、都会の喧騒から離れていながらも都会にあります。 （原文） ♿️✅ Rolstoel toegankelijke plek, alsook het sanitair! In de avond kan je er enkel iets drinken aan de kleurrijke tafeltjes in de achtertuin, waar ook een fonteintje is. Het is echt een idyllische en rustige plek in Schaarbeek, weg van het stadslawaai, maar toch nog steeds in de stad.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。喧騒から少し離れた場所にあり、美しい庭園と小さな噴水があります。間違いなくお勧めです！ （原文） What a lovely place. A bit hidden and away from the trouble, with a lovely garden and a little fountain. Definitely a recommendation!

（Google による翻訳）月に一度開催される、とても美味しいブランチです（Facebookページをご覧ください）。食べ放題メニューで、すべて手作りなので、本当に美味しいです。おすすめです！おもてなしもとても温かいです😊 （原文） Très bon brunch, qui a lieu une fois par mois (regardez leur page Facebook). Formule à volonté et tout est fait maison c'est délicieux. Je recommande ! En plus l'accueil est très chaleureux 😊

（Google による翻訳）スカールベークの逸品！ 新鮮、オーガニック、野菜のオプション。居心地の良い場所と素晴らしい親切なスタッフ。一年の暖かい時期にはきっと美しいでしょう。 （原文） A gem in Schaerbeek! Fresh, organic, veggie options. Cozy place and great attentive staff. Must be beautiful during a warmer time of the year.

（Google による翻訳）数年前に同僚を連れて行きました。とても気に入ったので、連れて行きました。お店はとても素敵なのですが、ウェイターの機嫌が悪かったのですぐに帰りました…。ショットを頼んだら、ここはビアバーで、前回の一杯で飲みきったと言われました…。ショットを売る気がないなら、なぜ看板に値段を書いてあるのでしょうか？がっかりしました。 （原文） Vaig portar-hi uns col·legues, perquè hi vam estar-hi fa uns anys i ens va agradar. El local està molt guapo però vam marxar ràpid perquè el cambrer no estava de bona onda... Li vam demanar uns xupitos i ens va dir que allò era un bar de cerveses i que amb la ronda anterior els havíem acabat... Llavors, per què poses els preus dels xupitos al cartell si no en vols vendre? Decebut

（Google による翻訳）うるさいカクテルマシンの音が部屋を支配し、バーテンダーは（文字通り）不在だ。 この店はそ​​ろそろ名前を変えるべきだろう。昔のクレイジーなモグラを思い出させるものは何もない。 （原文） Een luidruchtig cickertoestel die de ruimte overheerst, een barman die afwezig is ( letterlijk). Hoog tijd dat deze plaats van naam verandert want niets doet nog aan de dolle mol van vroeger denken.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富な素晴らしいバーです。料金もとても手頃で、スタッフも最高です!!!!! （原文） Great bar with amazing choice of beers. The prices are very affordable and the staff is just the best!!!!!

（Google による翻訳）チョコレートとビールのツアー中にパブを訪れました。最近再びオープンし、豊かな歴史を持っています。インテリアはブリュッセル特有の奇妙で面白い逸話の典型です。あまり知られていないビール醸造所のビールを飲みましたが、その経験は価値がありました。屋外、屋内、1階に座席があります。 （原文） Visited the pub during chocolate and beer tour. They have opened up again recently and have a rich history. The interiors are typical of wierd and funny anecdotal typical of brussels. We had beers from lesser known breweries and the experience was well worth it. They have seating outside, inside and on first floor.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素敵な装飾、メニューと生ビールの種類が豊富です。 そして何よりトップバーテンダー!!美しい素敵な雰囲気。 （原文） Super endroit, belle déco, bon choix de bières à la carte et en pression. Et surtout, barman au top !! Belle belle ambiance.

（Google による翻訳）ブリュッセルの私たちのお気に入りのバー。 ブリュッセルを 1 日半訪れても、この街の文化や日常生活に完全に浸ることはできません。私たちは素朴で愚かな旅行者のように感じました。しかし、将来有望な若い施設である Dolle Mol に到着したとき、それは完全に変わりました。なんて嬉しいことでしょう。 短所: -テラスはかなり小さいので、混雑した場合は屋外の敷石の上に立っていることになると思います。でもそれは屁理屈です、結局のところ、地上階、テラス、そして二階があるのです。 プラス: -若いオーナー兼バーテンダーは信じられないほど魅力的です。彼は私たちに良いアドバイスや指導をしてくれました。そして、私が気に入らなかったために飲み終えずに飲み始めたビール（ドリアン風味のルプルス）の代金を請求することさえ拒否しました。 – ビールは定性的なものであり、たとえ私たちが必ずしも好きではないものであっても、それを味わうのに最適な場所です。 -この場所は訪れる価値があります。よく整えられ、典型的なベルギーの参照と誇りを反映した装飾が施され、2階にはアマチュアアーティストの展示室があります。 来る！それだけの価値があります! （原文） Notre bar préféré à Bruxelles. Visiter Bruxelles en une journée et demi ne permet pas de se baigner complètement dans la culture, la vie quotidienne de la ville. On s’est sentis comme des touristes naïfs et bêtas. Mais ça a complètement changé en arrivant au Dolle Mol, jeune établissement plein d’avenir. Quel plaisir. Les moins : -La terrasse est assez petite et je suppose qu’en cas d’affluence, on se retrouve debout sur les pavés extérieurs ; mais c’est du chipotage, après tout, il y a le rez-de-chaussée, la terrasse et le premier étage. Les plus : -Le jeune propriétaire et barman est follement charmant : Il nous a bien conseillé, aiguillé et a même refusé de me facturer une bière que j’avais entamé sans la finir car elle me déplaisait (la lupulus – au goût de durian). – Les bières sont qualitatives – même celle que l’on n’apprécie pas forcément – et c’est un bon endroit pour en déguster. -Le lieu vaut le passage : Bien agencé, des clins d’œil dans la décoration, des références et une fierté typiquement belges et une salle d’exposition d’artistes amateurs au deuxième étage. Venez ! Ça vaut le coup !

（Google による翻訳）様々な種類のビールを取り揃えた小さなバー。観光客でごった返すことなく、居心地の良い地元の雰囲気が漂います。カウンターに座り、250mlのグラスで様々な種類のビールをお試しください。 （原文） Liten bar med många spännande sorters öl. Mysig och lokal atmosfär utan horder av turister. Gå dit, sitt vid disken, prova roliga sorter i 25cl glas

（Google による翻訳）私はCafé Tulipanでブランチをしに来て、ハルーミブリオッシュパンのプレートを注文しました。残念ながら、その経験は期待外れでした：乾いたパン、硬いハルーミ、加熱しすぎた卵。 16ユーロなら、最小限に管理された料理を期待していました。 このことをウェイトレスに丁寧に指摘すると、ウェイトレスは私を彼女の同僚にリダイレクトします。私は彼に、料理全体を批判しているのではなく、明らかに成功しなかった私の料理だけを批判しているだけであると説明しました。答え：「文句を言っているのはあなただけです。」 辛口のハルーミとして 16 ユーロは高価であることを指摘しておきます。価格については自分には責任がない、何もできないと言うのです。私が彼に、少なくともキッチンから出てくるものには責任があると言うと、彼は「いいえ」と答えました。 このレベルでは、顧客サービスについて話しているのか、それとも現実逃避の受動的攻撃的なバージョンについて話しているのかわかりません。 交換に腹が立ったので、手放すことにしました。しかしその後、彼は私のパートナーを抱きしめたとき、こう付け加えました。「私はジェスチャーをすることもできましたが、あなたの友人は私に悪く言いました。」 したがって、その経験を埋め合わせるための努力がまったく行われないだけでなく、その上に小さな嘘が追加されます。魅力的です。 要約すると、失敗した料理と存在しない顧客サービスです。生焼けの料理を報告したいときに、カレンのように扱われるのはとてもうれしいです。 私のこれまでの経験はポジティブだっただけに、残念です。しかし、そこはゼロです。 （原文） Je suis venue bruncher au Café Tulipan et j’ai commandé une assiette de pain brioché au halloumi. Malheureusement, l’expérience a été décevante : pain sec, halloumi dur, œuf trop cuit. Pour 16€, je m’attendais à un plat un minimum maîtrisé. Je le signale poliment à la serveuse, qui me redirige vers son collègue. Je lui explique que je ne critique pas l’ensemble de la cuisine, mais simplement mon plat, qui n’était clairement pas réussi. Réponse : “Vous êtes la seule à vous plaindre.” Je précise que 16€, c’est cher pour un halloumi sec. Il me répond qu’il n’est pas responsable des prix, et qu’il ne peut rien faire. Quand je lui dis qu’il est au moins responsable de ce qui sort de la cuisine, il me répond : “Non.” À ce niveau-là, je ne sais pas si on parle de service client ou de fuite en avant version passive-agressive. Exaspérée par l’échange, je décide de laisser tomber. Mais plus tard, lorsqu’il encaisse ma compagne, il ajoute : “J’aurais pu faire un geste, mais votre copine m’a mal parlé.” Donc non seulement aucun effort n’est fait pour rattraper l’expérience, mais en plus, on ajoute un petit mensonge par dessus le tout. Charmant. En résumé : un plat raté et une écoute client inexistante. Trop sympa de se faire traiter comme une Karen quand on veut simplement signaler un plat mal cuit. Dommage, car mes expériences précédentes étaient positives. Mais là, c’est zéro.

（Google による翻訳）スタッフもとてもフレンドリーで、ハッピーアワーも23時まで楽しめる素敵なお店です！カクテルも最高！フレンドリーで温かい雰囲気、そしてドリンクも最高！ありがとうございました！また来ます！ （原文） Wonderful place with super-friendly staff and happy hour until 23! Amazing cocktails, friendly and welcoming attitude, great drinks! Thank you, will be back!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美しいインテリア、シンプルで素敵なメニューが変わります。季節に応じてシェアできる素晴らしい料理を見つけます。食前酒に最適です。ワイン、ビールがあり、メニューはそれほど多くありませんが、それだけで十分です。個人的にはこのコーヒーが大好きです。 サービスが改善される可能性があります。 （原文） Super atmosphere, beau intérieur, le menu simple et sympa qui change, on y découvre des chouettes petits plats à partager selon la saison. Parfait pour un apéro. Il y a du vin, de bières, la carte pas énorme, mais c’est juste assez. Moi perso, j’adore ce café. Service pourrait être amélioré.

（Google による翻訳）友人とブランチを楽しみました。雰囲気は良かったものの、それだけでした。サービスに関しては、ウェイトレスはほとんど何も言ってくれませんでした。料理に添えるパンを3回も頼まなければならなかったのに、結局、食べ終えようとしていた6人分でパンが2枚しか出てきませんでした。料理は丁寧に作られ、見た目も綺麗でしたが、ラザニアはパサパサしていて、ナイフで切るのがほぼ不可能でした。最後に、この金額の厳しさを正当化する理由、つまり価格について触れておきます。ミニサイズのラザニアとコーヒーで約20ユーロ。この価格（ブランチ）なら、少なくともそれなりのサービスは期待できます。 （原文） Nous avons brunché entre amis, le cadre était plaisant mais c'est bien tout. Concernant le service, c'est à peine si les serveuse nous ont adressé un mot. Nous avons du demander du pain accompagnant nos plats trois fois, pour au final ne recevoir que deux tartines pour 6 personnes alors que nous avions presque terminé de manger. Les plats sont travaillés et bien présentés, cependant, la lasagne était sèche et presque incoupable au couteau. Mon dernier point est c'est celui qui justifie la sévérité de la note: le prix. Presque 20€ pour une mini portion de lasagne et un café. A ce prix (pour un brunch) j'attends au minimum un service correct.

（Google による翻訳）素晴らしいブランチスポット、素敵な小さなテラス、ボリュームたっぷりの料理。でも、オーナーに一言。注文、サービス、テーブル片付けを一人のウェイトレスに任せっぱなしにしていては、従業員の忠誠心は育まれません。ウェイトレスが泣きながらキッチンを去る姿を見るのは、本当に許されません。それでも、また来ます。 （原文） Belle adresse de brunch, belle petite terrasse, assiette bien fournie. par contre, petit message au propriétaire, laissez une serveuse seule gérer les commandes, service, débarrassage des tables, vous n’allez pas fidéliser votre personnel. Anormal de voir une serveuse sortir de cuisine après avoir pleuré. Nous reviendrons malgré tout

（Google による翻訳）イクセルのフェルナンド・コック広場にある素晴らしいバーです。カクテルの種類も豊富です。料理は美味しいのですが、内容を考えると少し値段が高めだと思います。一方、アルコールは立地を考えるとリーズナブルです。 （原文） Ottimo bar in piazza Fernando Coqc a Ixelles. Buona selezione di cocktails. Per il cibo, nonostante sia buono ma secondo me caro per quello che è. Invece per l'alcool il prezzo è in linea considerando la location.

（Google による翻訳）日曜日のブランチ。私たちは4人でした。私たちは皆、24.50ユーロのブランチ形式を食べましたが、うわー、美味しかったです。こんな料理は全く期待していませんでした。本当にどの料理も美味しかったです。 （原文） Brunch du dimanche. On était 4. On a tous pris la formule brunch à 24,50€ et olala c'était délicieux. Je m'attendais pas du tout à ce genre de cuisine. C'était vraiment un régal dans tous les plats.

（Google による翻訳）店に到着し、ビールとフライドポテトを注文した時は、全て順調でした。ところが、フライドポテトが運ばれてきた途端、油まみれで黒ずんでいました。世界一美味しいフライドポテトを謳う店にしては、厨房の手入れが行き届いていない証拠です。 それから、キッチンから出てくるポテトは予想通りの色で、油のツヤもありませんでした。どうやら手入れは選別されているようです。 店に到着すると、ウェイターは空いている席ならどこでもいいと言いました。私たちは予約されていないテーブルに座りました。しばらく座って食事をしていると、女性がやって来て、「予約済み」の札がどうなっているのか分からず、このテーブルも他の席もすべて予約済みなので、1時間以内に出て行くように言われました。 サービスには感謝しています。ひどいと言うなら、かなり改善が必要です。 （原文） Ao chegar e pedir as cervejas e batata frita estava tudo ok, até a batata chegar e com muito óleo e escura, sinal de descuido da cozinha , no lugar onde dizem ter a melhor batata do mundo. Depois vi saindo da cozinha batatas com a cor esperada e sem brilho de óleo, parece que o descuido é seletivo. Ao chegar o atendente disse que podíamos escolher qualquer lugar livre, sentamos na mesa e ela não estava reservada, após um tempo que estava sentada e consumindo , veio uma moça dizer que não sabe o que aconteceu com a placa ade reservado que estava ali e que a mesa e todas as outras estavam reservadas, que deveria sair em até 1h do local. Parabéns pelo atendimento, para ser ruim precisa melhorar muito.

（Google による翻訳）店内で醸造された極上のビール、フレンドリーで行き届いたサービス、とても居心地の良いバー、そして手頃な価格の地元料理が楽しめるフードコーナー。少し隠れ家的な場所で、知られるべき場所で、素晴らしい時間を過ごせました。でも、人間的なスケールを保つために、あまり知られていないので、まあいいでしょう :-) （原文） Excellentes bières brassée sur place, service souriant et impliqué, un bar ultra convivial, coin restauration avec spécialités locales abordables. Très bon moment dans un lieu endroit un peu caché et qui mérite d'être connu, mais, chut, pas trop quand même pour garder sa taille humaine :-)

（Google による翻訳）心地よくリラックスした雰囲気、良い音楽、そして美味しいビール。スタッフもフレンドリー。唯一の欠点は、公共交通機関で行くには少々不便なことです。 お気に入りはブレットビールです。「ブリュッセルンシスは、サン＝ジルの“野生”の自然の中で発見したブリュッセル固有の酵母、有名なブレタノマイセス・ブリュッセルンシスで醸造した複雑な味わいのビールです。 ブリュッセルンシス・リザーブは、このビールを古い赤ワイン樽で数ヶ月熟成させたものです。」 （原文） Ambiance agréable et relaxe, bonne musique et bonne bières. Personnel accueillant. Le seul point négatif, légèrement excentrique pour si rendre en transport en commun. Coup de coeur leur bière brett. "Bruxellensis, a complex beer brewed with an indigenous Brussels yeast that we found in the "wild" nature of Saint-Gilles: the famous Brettanomyces Bruxellensis. The BRUXELLENSIS RESERVAW : a version of this beer that has been able to mature for several months in old red wine barrels. "

（Google による翻訳）おすすめしません。 予約していた醸造所ツアーに参加しました。ところが、フランス語で行われることが分かりました。登録時や確認時にその旨はどこにも記載されていませんでした。親切なガイドがツアーの一部を英語に翻訳してくれたので、全て理解することができました。これは大きなプラスポイントで、星1つではなく星2つをつけた唯一の理由です。 残念ながら、ツアー後にバーで座ったことで、楽しい体験が台無しになってしまいました。ビール2本、フライドポテト、ソース1つ、フリカンデルを注文したところ、テーブルにフライドポテトとソース3つが届きました。スタッフに状況を説明しようとしたところ、レジの女性がフリカンデルを忘れ、ソースを3つは私たちが自分で注文したと言われました。スタッフの英語は中途半端で、完全に誤解でした。提案された解決策は、カウンターの下から「無料」のドライソーセージをくれるというものでした。私たちが食べたフライドポテトが冷めてしまったので、せめて新鮮なフライドポテトをお願いしたところ、女性は温めてくれると言ってくれました。結局、私たちに残ったのは、焦げてまずいフライドポテト、パサパサのソーセージ、そして不要なソースでした。 （原文） Nie polecam. Przyszliśmy na zarezerwowane zwiedzanie browaru. Okazało się, że jest ono w języku francuskim, gdzie nigdzie przy rejestracji ani potwierdzeniu nie było takiej informacji. Miła Pani przewodnik tłumaczyła część zwiedzania na angielski dzięki czemu mogliśmy wszystko zrozumieć - to bardzo na plus i tylko dlatego daje dwie a nie jedną gwiazdkę. Niestety całe miłe doświadczenie psuje siedzenie w barze po zwiedzaniu. Zamówiliśmy dwa piwa, frytki, jeden sos oraz frikandel. Otrzymaliśmy do stołu frytki i trzy sosy. Przy próbie wyjaśnienia sytuacji z obsługą powiedziano nam że Pani za kasą zapomniała o frikandel i że sami zamówiliśmy trzy sosy. Obsługa średnio mówi po angielsku i przez to całe jedno wielkie nieporozumienie. Zaproponowane rozwiązanie to danie nam „gratis” suchej kiełbasy spod lady. Kiedy zapytaliśmy czy możemy prosić chociaż o świeże frytki bo obecne wystygły przez 15 minut wyjaśniania sprawy, pani powiedziała że nam podgrzeje. Finalnie zostaliśmy ze spalonymi, niedobrymi frytkami, suchą kiełbasą i niepotrzebnymi sosami.

（Google による翻訳）泡だらけの普通のビール。クリーミーさは全くなく、サービスもまずい。 ラテン系の客を嫌っているのがわかる。サービスも悪く、ビールの味を伝える術も知らない。 居心地が悪く、地元の人が多いので、対応に差を感じる。最悪なフライドポテト。ベチャベチャで、油は古くて冷たい。 おすすめはしない。普通の醸造所だ。 結局、予約が入っていたためテーブルから外され、席に座るように頼んだら空席だと言われた。 ブリュッセルはオランダとパリの間にある隔たりだ。 回答の後に私の補足を記す。 ベルギーで受けたサービスに対する私の批判は偏見ではなく、私の経験に基づいている。 しかし、ビールについて私が言いたいのは、写真を見ればわかる。たとえそれを褒めている人から見ても、クリーミーさは全くなく、泡だけが立ち、サービスが悪いビールだ。 多くのミスを認めるどころか、不当な扱いを受け、常に差別されていると感じ、そしてたまたま国の誇りの一つであるビールを批判した客を責めるのは残念です。謝罪も反省もせず、ただ防御姿勢に徹するばかりです…この対応は、まさに客寄せのなさを如実に示しています。サービス面ではオランダとフランスの間に大きな隔たりがあります。ビールを出す前に、おもてなしの心を学ぶべきです。 （原文） Cerveja normal, com a espuma cheia de Bolhas. Creme Zero, mal servida. Percebe se que não gostam de Latinos, atendimento precário não sabem falar sobre as cervejas. Desconfortável, você vê muitas pessoas locais, aí você sente uma diferença no tratamento. Piores batatas fritas, molengas feitas com óleo ou velho ou frio. Não recomendo, cervejaria qualquer. No final nós tiraram da nossa mesa porque entrou uma reserva, quando pedimos para sentar disseram que o lugar estava vago. Bruxelas é um abismo entre Holanda e Paris. Depois da a resposta está meu complemento: Eu criticar o serviço que recebi na Bélgica não é preconceito é falar sobre minha experiência. Mas o que falo sobre Cerveja olhem as fotos até de quem elogia, não tem creme apenas bolhas em uma cerveja Mal Servida. Uma lástima essa hospitalidade em vez de ver os erros que são muitos, acusam um convidado que foi destratado, se sentiu diferenciado a todo momento, faz uma crítica sobre o produto, que por um acaso é o um dos orgulhos do país que é a cerveja, não pedem desculpas, não refletem e ficam na defensiva.... A Resposta mostra um lugar nada Hospitaleiro mesmo. O Serviço é um abismo entre Holanda e França. Aprenda hospitalidade antes de servir uma cerveja.

（Google による翻訳）ホスピタリティ・エキスポで、ビール醸造所の従業員が私をドアから引き離し、寒さを理由にとても失礼な態度を取った。別に構わないけど、丁寧にそう言うこともできる。失礼だ、しかもホスピタリティ・エキスポで、専門家向けの宣伝のためにそんなことを… （原文） Een dame van de brouwerij trok me weg van een deur en waren erg onvriendelijk op de horeca expo omdat ze het koud hadden. Geen probleem mee, maar dat kan je vriendelijk zeggen ook. Onbeleefd, en dat op een horecabeurs om reclame te maken bij professionelen…

（Google による翻訳）醸造所に隣接する、とても素敵で広々とした空間。素晴らしいバーと、実に力強いブロンドのタップアテンダント（ジュリー）がいます。 上質なビール、完璧なサービス、そして種類は少ないながらも質の高い料理の数々。 お店の場所はあまり魅力的ではありませんが、目の前に駐車できるので便利です。 （原文） Locale molto bello e ampio annesso al birrificio, con un bancone spettacolare e la ragazza bionda alle spine (Julie) che è una vera forza della natura. Birre di gran livello servite in maniera perfetta ed una proposta gastronomica limitata ma di buona qualità. La zona dov'è ubicato è poco invitante ma è comoda per parcheggiare l'auto proprio davanti.

（Google による翻訳）サントロペで、カクテルの値段で味が疑わしい生ぬるいビールを提供されるカラオケを夢見ているなら、もう探す必要はありません。この場所はあなたのためです。 歌うためだけにお金を払ったとき（その理由はまだわかりませんが）、私たちは慎重になるべきでした。でもまあ、私たちは自分たちにこう言いました。「さあ、楽しい時間を過ごしましょう！」 » 大間違い。かろうじて私たちの曲が始まったところで、バン、マイクがコーラスの途中で切れた。警告でも、同情的な視線でもなく、ただ…沈黙。残忍。トラウマ的。エルヴィス自身も出てくるだろう。 それに加えて、悪いユーモアと無関心についての実験映画から出てきたようなサービスが追加されました。私たちは飲み物を頼むことで邪魔をしているという印象を持ちました（まあ、味を考えると、結局のところ、おそらく私たちは控えるべきだったのでしょう）。 要するに、逃げろ、哀れな歌手たちよ。このカラオケは音楽のないコンサートのようなもので、とても残念です。 （原文） Si vous rêvez d’un karaoké où on vous sert une bière tiède au goût douteux pour le prix d’un cocktail à Saint-Tropez, ne cherchez plus : ce lieu est fait pour vous. On aurait dû se méfier quand on a payé (on ne sait toujours pas pourquoi) juste pour chanter. Mais bon, on s’est dit : « Allez, on va passer un bon moment ! » Grosse erreur. À peine lancés dans notre chanson— bam, micro coupé en plein refrain. Pas un avertissement, pas un regard compatissant, juste… le silence. Brutal. Traumatisant. Elvis lui-même serait ressorti. Ajoutez à cela un service qui semble sortir d’un film expérimental sur la mauvaise humeur et l’indifférence : on avait l’impression de déranger en demandant… une boisson (bon, vu le goût, peut-être qu’on aurait dû s’abstenir, finalement). Bref, fuyez pauvres chanteurs. Ce karaoké, c’est un peu comme un concert sans musique : une grande déception.

（Google による翻訳）コーラ5本とラム酒を買いに行きました！ 5ドリンクで85ユーロ！見た目は素敵なカラオケバーですが、ドリンク5杯で85ユーロで絶対に高額でした！怒れる5人のお客様！ありがとう、でもありがとうじゃない！ （原文） Went in for 5 Cokes and rum! €85 for 5 drinks! Nice looking karaoke bar, but got absolutely bumped for 5 drinks for €85! 5 raging customers! Thanks but not thanks!

（Google による翻訳）おはよう、 6月14日（土）にテーブルを予約したいのですが… 残念ながら予約リンクが機能していません。どうすれば連絡できますか？ 心から。 （原文） Bonjour, je souhaiterais réserver quelques tables chez vous pour le 14 juin (samedi)… Malheureusement, le lien pour la réservation ne fonctionne pas – comment puis-je vous contacter ? Cordialement.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、シーンのないカラオケのコンセプトが大好きです。楽しみを保ちながらプレッシャーを軽減します。スタッフの雰囲気は素晴らしく、雰囲気はよかったです。 2000年代の音楽がたくさんあります。モクテルを飲みましたが、それは美味しかったですが、名前は聞かないでください。分かりません😆 （原文） Great bar, love the karaoke concept, without the scene. Keeps the fun and lowers the pressure. The staff had a great vibe, the atmosphere was nice. Lots of 2000' music. I had a mocktail, which was good, but don't ask me for the name. I have no idea 😆

（Google による翻訳）私たちは踊るつもりです... ここはあなたが探しているものが見つかるバーです。ジンの選択肢は豊富にあり、他のジンよりも優れたものもあります。 スタッフはフレンドリーで、オーナーの永遠のユーモアがあなたを無関心にさせません。 装飾はとても快適で、トレンディな人々を魅了しています。プライベートパーティーも可能です。 （原文） On va danser ... Voici un bar où vous trouverez votre bonheur, il y a un grand choix de Gin, les uns meilleurs que les autres. Le personnel est sympathique et l’éternel bonne humeur du patron ne vous laissera pas indifférent. La déco est très agréable, elle attire un public branché. Il est possible de faire des soirées privées.

（Google による翻訳）友達と楽しく過ごすのに本当に素敵な場所です。素敵な人たちにたくさん出会えて、歌も歌えます。おすすめです。 （原文） Really cool place to have fun with your friends. You meet a lot of nice people and sing as well. Would recomend it.

（Google による翻訳）強くお勧めします！友達と来ましたが、すぐに温かく迎え入れられました。皆さんとてもフレンドリーで温かく迎えてくれたので、恥ずかしい思いをしたり、気まずい思いをしたりすることはありませんでした。さらに、スタッフの歌のパフォーマンスも素晴らしかったです。いつでもまた来たいと思っています！ （原文） Große Empfehlung! Wir kamen mit einigen Freunden und haben uns direkt willkommen gefühlt. Alle waren super freundlich und aufgeschlossen, sprich kein Platz für Schamgefühl oder unangenehme Momente. Zusätzlich waren die Gesangseinlagen der Mitarbeiter unglaublich anzuhören. Würden jederzeit wiederkommen!!

湖にある小島に浮かぶ島にあるレストラン。 立地が素晴らしく、美しい自然の中で食事が楽しめます。 料理自体は普通。観光地の料理です。 サービスは問題ないです。 どちらも良くもなく悪くもなくという印象。 いつも混んでいるので、予約が必要ですが、ネットの予約システムに難があります。 予約できても、変更やキャンセルをどうすれば良いか分かりづらく、電話も繋がらず、メールしても返信なしでした。 日本やアメリカにあるようなわかりやすいシステムを導入して欲しいです。

（Google による翻訳）シャレー・ロビンソンでの家族ブランチは最高でした！料理は素晴らしく、ビュッフェも種類豊富で、誰もが楽しめるものが揃っていました。雰囲気は素晴らしく、お子様連れも歓迎なので少し騒がしいかもしれませんが、ご迷惑になるようなことはありません。ただし、敷地内に駐車場はありません。シャレーへアクセスする小型ボートに乗るには小銭が必要です。日曜日のブランチは時間制ですので、お早めにお越しください。個性的でフレンドリーな、お勧めの外出です！ （原文） Très belle expérience au Chalet Robinson pour le brunch en famille ! La nourriture était excellente et le buffet très varié, il y en a pour tous les goûts. Le cadre est magnifique, même si l’ambiance peut être un peu bruyante puisque les enfants sont acceptés, mais rien de dérangeant. À savoir : il n’y a pas de parking sur place, et il faut prévoir des pièces pour prendre le petit bateau qui permet d’accéder au chalet. Le brunch du dimanche fonctionne par créneaux horaires, donc attention à bien arriver à l’heure. Une sortie originale et conviviale que je recommande !

（Google による翻訳）ブリュッセルで特別な体験をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。公園の真ん中（公共交通機関で25番トラムに乗り、厳重な警備のカタール大使館を過ぎたところ）にある、趣のある木造のこのレストランは、島の上に建っています。素晴らしい料理、豊富な品揃え、そして素晴らしい雰囲気（店内も外も）が魅力です。帰り道には、キャプテン・フィリップがお菓子でサプライズしてくれますよ… （原文） Wenn man sich etwas Besonderes in Brüssel gönnen möchte, ist man hier richtig. Mitten in einem Park (öffentlich mit Tram 25, vorbei an der eindrucksvoll abgesicherten Botschaft von Qatar) zu erreichen liegt auf einer Insel dieses urige Holzhaus. Sehr gute Küche, gute Auswahl und Atmosphäre (innen und außen), der Kapitän Philipp überrascht bei der Rückfahrt mit Bonbons …

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、防音対策がされておらず、一度にたくさんの人が来るので、グループでの利用に最適という印象です。これでこの場所の魅力が全て台無しになってしまいました。値段（コーヒーなどのドリンク抜きのブランチで1人45ユーロ）は完全に高すぎます… スタッフの方々は相変わらずとてもフレンドリーで、活気があり、プロフェッショナルでした。本当に脱帽です。 （原文） Superbe endroit mais pas insonorisé, bcp de personnes en même temps et impression que cet endroit est idéal pour les groupes. Cela enlève tout le charme de l’endroit. Le prix demandé (45 euros/pers/brunch sans le café ou autre boisson) est totalement surfait... Je dis chapeau au personnel de l’endroit qui reste hyper sympa, dynamique et professionnel.

（Google による翻訳）シャレーの皆様、素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ グループでのお食事でしたが、メニュー作成をお手伝いいただき、湖とアオサギを見渡す、魅力的な装飾と暖炉の燃え盛る豪華な空間でのおもてなしをいただきました。お食事は美味しくボリュームたっぷりで、サービスも素晴らしかったです。この素晴らしい瞬間をお祝いするために尽力いただき、ありがとうございました！ （原文） Merci au Chalet pour l'incroyable accueil ! Pour un repas de groupe, nous avons été accompagnée à la constitution du menu, été reçu dans un lieu magnifique et mis en place avec des décorations charmante et un feu de cheminée, une vie sur la lac et le héron cendré. Repas délicieux et très généreux - service adorable. Merci pour tout le travail généré pour honorer ce beau moment !

（Google による翻訳）ラクレットディナーに行きましたが、本当に美味しかったです！友達と素敵な時間を過ごしました。どれも美味しくて、サービスも完璧でした。最高の体験でした。本当におすすめです！ （原文） J’ai été manger pour la soirée raclette et c’était vraiment super bon ! Un moment trop chouette avec mes copines. Tout était délicieux et le service aux petits soins. Une expérience incroyable, je recommande à 100% !

（Google による翻訳）喧騒から離れた隠れ家的なレストラン。カンブルの森の中の島にあります。場所も手入れが行き届いており、はしけ船で訪れるのは本当に贅沢です。 料理はとても美味しく、価格も手頃です。 （原文） Un restaurante aislado del bullicio. En la isla dentro del Bois de la Cambre. El sitio bien cuidado y tiene su rollo ir alli con la barcaza. La comida muy buena y el precio decente.

（Google による翻訳）最近La Machineに行って、本当に楽しかったです。趣のある場所で、素晴らしい音楽と豊富な種類のビールが楽しめます。雰囲気も居心地が良くて、またすぐに来たいと思っています。 （原文） Sono stata di recente alla birreria La Machine e mi è piaciuta molto. Il locale è caratteristico, con bella musica e un'ampia selezione di birre. L'ambiente è accogliente e ci tornerò presto.

（Google による翻訳）カクテルは素晴らしく、水で薄められておらず、魅力的な選択肢と素晴らしいビジュアルが揃っています。店内の音楽も素晴らしく、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンが流れてきて嬉しい驚きでした！バーのスタイルも素敵で、このパンクな雰囲気が好きです！夜の良いスタートにおすすめです。 （原文） Les cocktails sont excellents, pas dilués à l’eau et il y a des choix très intéressants ainsi que des visuels spectaculaires. Les musiques à l’intérieur étaient vraiment bonnes également j’étais agréablement surprise d’entendre du Rage Against the Machine ! Le style du bar est très sympa j’affectionne ce look punk ! Je recommande pour un bon début de soirée

（Google による翻訳）飲み物を飲みながら人間観察するのに最適な場所です！😎 （原文） Great place to grab some drinks and people watch! 😎

（Google による翻訳）ブリュッセル滞在中に訪れた最高のビアバー。気配りの行き届いた情熱的なスタッフによるテーブルサービスで、目を閉じてゆったりとくつろげます！ （原文） Le meilleur bar à bière de notre séjour à Bruxelles. Service à table par un personnel au petit soin et passionné, on peut se laisser guider les yeux fermés!

（Google による翻訳）素晴らしい装飾 - スチームパンク。パブ自体は 3 階建てで、一番下には隅々まであります。興味深いカクテルのセレクション、良いサービス、美味しいビール。 （原文） Great decor - steam punk. Pub itself is on 3 floors, with nooks and crannies at the bottom. interesting selection of cocktails, good service, good beer.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、良い音楽、そして上質なカクテル！「ロシート」は最高で、おすすめです。階下にはソファのある喫煙室もあります。ただ、電話注文のシステムは少し物足りなく、注文を確定したにもかかわらず、なかなか届かなかったことがありました。バーで直接修正しなければなりませんでした。 （原文） Une ambiance agréable, de la bonne musique et des cocktails de qualités ! Le « Rosito » est excellent je recommande, en plus il y’a un fumoir en bas avec un canapé . Par contre leurs systèmes de commandes par téléphone n’est pas totalement au point car certaine de nos commandes n’arrivaient jamais quand bien même elles avaient été confirmées, il a fallut rectifier cela au bar directement

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富でメニューも豊富です。飲み物の提供がかなり遅いので、時間に余裕がない方は行かない方が良いです😅。カクテルはとても美味しく、その場で準備されており、静かな雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Tienen una carta con gran variedad de cerveza. Es bastante lento a la hora de poner las bebidas, si vas apretado de tiempo, mejor no vengas 😅. Los cocktail muy bueno, preparados en el momento, ambiente tranquilo y personal muy amable.

（Google による翻訳）アンティークな建物の中にある、ダークで雰囲気のあるバー🍺。本当にクールな雰囲気です。ビールの種類は豊富ですが、10ユーロ以上のお会計はカード決済しかできないので、私たちは一度に2杯ずつ注文しました。それでも、少しお酒を楽しみながら、この独特の雰囲気に浸るには良い場所です。 （原文） Dark and atmospheric bar 🍺 set inside an antique building, which gives it a really cool vibe. The beer selection is solid, though keep in mind you can only pay by card for bills over 10 EUR — so we ended up ordering two at a time. Still, it’s a nice spot to enjoy a few drinks and soak up the unique atmosphere.

（Google による翻訳）素朴で、面白く、快適で、ビールを数杯飲むのに最適な場所です。しかし、自分が店のオーナーであると宣言した男性は、請求書にビール 3 杯の追加料金を請求しました。地元住民は私たちが観光客であることに気付き、親切にもビールを一杯おごってくれた。私たちが請求書を閉じると、オーナーはすでに支払った飲み物の代金を請求し、別の飲み物を追加しました。お勧めしません。アカウントを確認してください。 （原文） Local rústico, interessante, agradável e bom para beber umas cervejas. No entanto, o homem que se declarou dono do estabelecimento cobrou 3 cervejas a mais na conta. Um cidadão local, por gentileza, ao perceber que éramos turistas, pagou uma rodada de cervejas. Ao fecharmos a conta, o dono cobrou as bebidas já pagas e ainda acrescentou outra. Não recomendo. Confiram as contas.

（Google による翻訳）学生時代の溜まり場の一つ。ビールの品揃えが素晴らしい、ユニークな店だ。オルタナティブなビールスタイルを好む若者（そしてそれほど若くない人でも）なら、誰もが一度は行ったことがあるだろう。 当時から状況は変わっているかもしれないが（20年前の話だから…）、バーテンダーの対応はほぼ間違いなく最悪だった。 客はビールが保管されている冷蔵庫に触れてはいけない、というのが絶対ルールだった。原則的には問題ないのだが、あの悪名高い冷蔵庫に触ったり、ラベルを見て詳細を知ろうとしたりすると、警告なしに、しかも相当な根性で、ぶっきらぼうに叱責された。バーテンダーの調子が悪い日は、客を追い出すこともあった。彼らのそんな執着心は、私には全く理解できない。盗難を恐れている？まあ、冷蔵庫がバーの目の前にあって、少なくとも一人の店員が常に監視していることを考えれば、それは中途半端な言い訳だろう。アメリカのシークレットサービスに匹敵する監視下でビールを盗めるとしたら、それはフラッシュかフーディーニくらいでしょう。 それはさておき、ここは間違いなく首都で最高のバーの一つでした :-) （原文） Un de mes anciens QG d'étudiant. Un endroit unique avec un choix impressionnant de bières. Je crois que tous les jeunes (et moins jeunes) au style alternatif y sont passés. Cela a peut-être changé depuis (je parle d'il y a 20 ans...), mais les barmen ont quasiment toujours été fort désagréables. La règle absolue pour tout client était de ne pas toucher aux frigos dans lesquels se trouvent les bières. Sur le principe, ok bien sûr, mais quiconque osait frôler ces fameux frigos ou tenter d'examiner une étiquette pour en savoir plus, se faisait littéralement engueuler sans préavis, à sec et avec du gravier comme on dit. Quand l'un ou l'autre barman était dans un mauvais jour, il pouvait aller jusqu'à virer les clients pour ça. Je n'ai jamais compris cette obsession qui leur collait à la peau. Peur des vols ? mouais, c'est une demi-excuse vu que ces frigos étaient physiquement devant le bar et sous l'oeil vigilant permanent d'au moins un serveur. Si quelqu'un était capable de voler une bière alors que la surveillance était à la hauteur de services secrets américains, ce ne pouvait être que Flash ou Houdini. Ceci mis à part, c'était clairement l'un des meilleurs bars de la capitale :-)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 ビール、ウイスキー、ラム酒の品揃えが豊富 それだけではありません😉 ぜひ訪れる価値のある美しい場所です （原文） Belle ambiance Grand choix de bières whisky et rhum Mais pas que 😉 Un bel endroit a visiter absolument

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ウェイターは商品についてとても知識が豊富で、素晴らしいアドバイスをくれました。ユニークな場所なので、お勧めです。 （原文） Passé un très bon moment , le serveur connaissait bien ses produits ( de très bons conseils ) lieu atypique je recommande

（Google による翻訳）先日、この地下パブを訪れました。本当に素晴らしい場所でした。まず驚いたのは、ビールの種類の豊富さでした。本当にたくさんの種類があり、全部試して何時間でも楽しめそうです！さらに、BGMとして流れるヘビーメタルの音楽が、このパブの独特な雰囲気をさらに引き立てていました。 パブ自体もタイムカプセルのような雰囲気で、ヴィンテージのポスターや装飾が飾られており、まるでタイムスリップしたかのような気分になりました。しかし、このパブで本当に特別な体験となったのは、バーテンダーのフレンドリーで温かいサービスでした。彼は私たちと息子にとても親切で、まるで我が家にいるかのような気分になりました。 全体的に、この地下パブで素晴らしい時間を過ごすことができました。素晴らしいビールのセレクション、ユニークな雰囲気、そしてフレンドリーなサービスを求める方には、ぜひおすすめしたい場所です。ヘビーメタルファンの方でも、ただクールな場所を探している方でも、このパブは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） I recently visited this underground pub that was absolutely fantastic. The first thing that struck me was the great variety of beers available. There were so many different options to choose from, I could have spent hours trying them all! Additionally, the heavy metal music playing in the background added to the unique atmosphere of the place. The pub itself was like a time capsule, with vintage posters and decor that made it feel like I had stepped back in time. However, what really made the experience special was the friendly and welcoming service from the man behind the bar. He was super friendly to us and our son, which made us feel right at home. Overall, I had a fantastic time at this underground pub and would highly recommend it to anyone looking for a great beer selection, unique atmosphere, and friendly service. Whether you're a fan of heavy metal or just looking for a cool spot to hang out, this place is definitely worth a visit

（Google による翻訳）かつてアレクサンドリア修道院の厨房だった中世の地下室を改装した素敵な空間。ベルギービールの生ビールとボトルビールの品揃えが豊富です。親切で気さくなスタッフが、お客様にぴったりのビール選びを喜んでお手伝いします。音楽も素晴らしく、月曜の夜はドアーズ、ローリング・ストーンズ、ホリーズ、レッド・ツェッペリンなどが流れています。 （原文） Trevligt ställe i en medeltida källare som var köket i ett Alexianerkloster. Mycket bra utbud av belgisk öl på tapp och flaska. Trevlig och hjälpsam personal som gärna hjälper till att hitta en öl som passar dig. Bra musik, som en måndagskväll består av The Doors, Rolling Stones, The Hollies, Led Zeppelin etc.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、この店は以前は良かったということです。 とは言うものの、今まで見た中で、そして今まで見た中で、飲めないほどまずいカクテルを飲んだことがあります。 写真のオレンジ色の飲み物は、私がほとんど口にしなかった飲み物です。本当にまずくて、吐きそうになりました。 友達の飲み物もかなりまずくて、ただ甘いだけで、アルコールの味がひどく不快でした。 今はこの店は綺麗ですが、残念ながら私たちはそのカクテルを楽しむことができませんでした。予約していなかったので、半分くらいしか埋まっていなかったにもかかわらず、トイレに行く途中で奥の席に通されました。今まで飲んだ中で最悪というわけではありませんでしたが、普通の人のように前の席に座らせてもらえばよかったのにと思います。 以前の店員はまあまあ、まあまあといったところでした。飲み物の感想を聞かれることもありませんでした。席に着いても、誰も説明してくれず、「こんにちは。メニューが見れるQRコードはこちらです」とだけ言われました。メニューはほとんどスペシャルメニューばかりでした。 全体的にとても素敵なお店ですが、予約なしでは楽しめません。でも、他のドリンクがこんなにまずいなら、一度味わったら何も楽しめなくなってしまうので、それは問題ではありません。 近づかないでください。 （原文） To start off I want to say this place used to be good. That being said, I had the most disgusting undrinkable cocktail I've ever seen and I've seen some drinks. The orange look drink in the picture, that's my drink that I barely touched. It was soooo bad that it was vomit inducing. My friends drink was pretty bad too, just sweet with very unpleasant alcohol taste. Now the place is beautiful, but sadly we didn't get to enjoy that, even though that place was barely half full because we didn't have a reservation they put us in the back on the way to the bathroom. Not the worst spot I've had a drink in but why not just seat us in the front like normal people. Last the staff was okay, just barely okay. Nobody asked what we thought of our drinks. When we sat down nobody bothered explaining anything, just hi here's the qr code where you can find out menu, which almost exclusively specials. All in all very pretty place that you can't really enjoy without a reservation, but that doesn't matter because if the rest of the drinks are this bad you won't be enjoying anything once you taste them. Stay away

（Google による翻訳）ブリュッセルで一番好きなカクテル／モクテルのお店です。魅力的な雰囲気で、好奇心がいっぱいです。メニューも充実しています。しかも、特別なリクエストやアドバイスにも丁寧に対応してくれます。明確なイメージを伝えると、すぐに実現してくれます。私たちは先ほど、スモークビーツと紫ニンジンを使ったカクテルを楽しみました。バーテンダーのケブはクリエイティブな魔法をかけてくれます。エンツォは、まるで自宅にいるかのようにくつろげる雰囲気を作ってくれます。チーム全員の皆さん、素晴らしいクオリティと創造性に感謝します。11/10の評価です。 （原文） My favourite cocktail/ mocktail place in Brussels. Charming atmosphere full of curiosities. Solid menu. But they are also fantastic to take custom wishes and guidance. Give them clear inspiration and they deliver. We just enjoyed a smoked beet/purple carrot concoction. Kev behind the bar works creative magic. Enzo is fantastic at making you feel at home as a server. Thank you to the whole team for the quality and creativity you deliver. 11/10 in my books.

（Google による翻訳）昨日、このバーに2度目の訪問でした。改装後、さらに温かみのある居心地の良い空間になっていました。カクテルはまさに絶品で、ブラッディマリーは今まで飲んだ中で最高でした。「メレンダ・オール・イタリアーナ」というカクテルは、一口飲むごとにその味わいとイタリアらしさが溢れ、驚きました。素晴らしいサービス、プロフェッショナルなバーテンダー、心地よい照明と音楽。また必ず来ます❤️ （原文） Hier, j'étais dans ce bar pour la deuxième fois. Après la rénovation, il est devenu encore plus chaleureux et agréable. Les cocktails sont tout simplement excellents, c'était le meilleur Bloody Mary que j'aie jamais goûté. Le cocktail MERENDA ALL'ITALIANA m'a surpris par son goût et son charme italien à chaque gorgée. Service excellent, barmans professionnels, lumière et musique agréables. Je reviendrai sans hésiter ❤️

（Google による翻訳）イングリッシュ・ファーマシーで素晴らしい体験をしました！スタッフは素晴らしく、装飾もとても面白く、カクテルは見た目も美しく、味も抜群です（特にホワイトチョコレートムースは最高でした🤩）。本当におすすめです！ （原文） Super expérience à la Pharmacie Anglaise! Le staff est top, la déco très intéressante et les cocktails sont aussi beaux que bons (mention spéciale à la mousse de chocolat blanc 🤩). Je ne peux que recommander!

（Google による翻訳）ケブはダーティメアリーと、私が注文したクローバークラブのリミックスの両方を完璧に仕上げてくれました。友人のロブに連れられてこの素敵な店に来るのはこれで4回目ですが、いつも期待を裏切りません。私はアルコール愛好家でモクテル派ではありませんが、ロブの2杯目のためにケブが考案したスモークビーツとパープルキャロットのワンダーには大変感銘を受けました。このレベルのカクテルを提供してくれる人は本当に素晴らしいです。真のカクテル愛好家ならきっと満足するはずです。 （原文） Kev crushed it making both the Dirty Mary and also the clover club remix that I ordered. Was the fourth time my friend Rob brought me to this gem of a spot and they never disappoint. Although I am am an alcohol enthusiast and not a mocktail guy, was very impressed with Kev’s smoked beet purple carrot wonder that he invented for Rob’s second round. Gotta give it up when people are delivering at this level. True cocktail lovers should be pleased here.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、素晴らしい雰囲気、ユニークなキャラクター、そしてフレンドリーなサービス （原文） 很棒的酒吧 氛圍感十足 很有特色 服務很親切

（Google による翻訳）スタイリッシュで美味しいカクテル。 唯一の欠点は、笑ってください。撮影されているんです！この店には、何でもかんでも（もちろんあなたの許可なく）撮影する人が集まってきますが、それは店のせいではありません！ということで、5/5です。 （原文） Stylé et très bon cocktails. Seul bémol : sourriez vous êtes filmés, le lieu attire les gens qui filment tout (vous compris, sans votre consentement évidemment) mais ce n'est pas la faute de l'établissement ! Donc 5/5

（Google による翻訳）料理はまあまあ。もう少し改善の余地があります。パンにはバターが塗られていましたが、少し歯ごたえがありました。 クロックムッシュは美味しかったです。 友達はボロネーゼとスパゲッティを注文しました。二度と食べないと言っていましたが、まあまあでした。 料理が出るまで15～30分ほど待ちました。飲み物の中には値段が高す​​ぎるものもありました。 ムース・オ・ショコラはおすすめです。 （原文） The food is okay. It could be better. They Also gave us bread with butter. The bread was a bit chewy. My Croque Monsieur was yummy. My friends ordered Bolognese with spaghetti. They said they wouldn't eat it again but it was ok. We waited about 15-30 minutes for our food. Some of the drinks were overpriced. I would recommend the Mousse au Chocolat.

（Google による翻訳）ビーフステーキを注文しました。サラダとフライドポテトが付いていました。サービスは少し遅く、あまりフレンドリーではありませんでした。何度か手を振って、料理が出てくるまでしばらく待たなければなりませんでした。塩とコショウは他のテーブルに頼まなければなりませんでした。パンとバターが出されている人もいましたが、私には誰も何も出してくれませんでした。:) 料理自体はまあまあでしたが、内容を考えると少し値段が高かったです。一番良かったのはロケーション、特に屋外パティオです。 （原文） I went for a beef steak, served with salad and fries. The service was a bit slow and not the most friendly. I had to wave a few times and wait a while before I was served. I had to ask for salt and pepper from another table. I saw people being served bread and butter, but no one got anything for me. :) I thought the food was alright, but was a bit pricey for what you get. The best part was the location, particularly the outdoor patio.

チコリのグラタンが無かったのは残念でしたが、すごく美味しいカルボナードが食べられました。店員が少ないので、呼んでから来てくれるまで結構待ちます。会計のときや注文も時間がかかるので、時間に余裕を持って行くといいと思います。

（Google による翻訳）歴史的中心部にある素敵な場所で、料理と飲み物はすぐに届き、どれも美味しかったです。会計の待ち時間が長すぎてイライラしました。賑やかな路地裏にあるので、赤ビールはとても美味しく、雰囲気も最高でした。 （原文） příjemné místo v historickém centru, jídlo i pití jsme dostali hned a bylo to dobré. Čekani na placení bylo otravně dlouhé. Velmi dobré cervené pivo a nádherná atmosféra rušne uličky.

（Google による翻訳）最高！ 小さなコロッケ2個とビール0.25clで24.30ユーロ とんでもない値段！ ぼったくりだ！！！ 典型的な観光客向けの罠！ 近くにもっと安いレストランがたくさんある！ ブリュッセルでぼったくりに遭いたい人にだけおすすめします！ 二度と行きません！ 残念！ （原文） CARISSIMO! Per due sole, piccole crocchette e una birra 0,25cl 24,30€ Costi davvero folli! Che fregata!!! Classica trappola per turisti! In vicinanza si trovano molti altri ristoranti con prezzi inferiori! Lo consiglio solo a chi si vuole fare fregare a Bruxelles! A mai più! Vergogna!

（Google による翻訳）ここは老舗であり、永遠の定番であり、だからこそ評価に値する。料理は平均的なものだが、居心地が良く、立地も最高で、一年中太陽が降り注ぎ、通りを見渡せる景色が客を楽しませてくれる。 ただ、ただただ、ラジオで流れているひどい無差別な音楽を変えて、もっと落ち着いた雰囲気の音楽で和ませてほしい。ジャック・ブレルとか、フランスのクルーナー歌手なら誰でもいい。 （原文） It's an institution, a permanent classic, and as such it deserves certain consideration. Food is solid average but cosy and location is great with sun all year around and views onti the street for amusement of the clientele. I only wish they would change the horrible indiscriminate radio music they play and simply ease the atmosphere with smoother fitting music: Jacques Brel or any french crooner would do the job

（Google による翻訳）食事は本当に美味しかったです。 スタッフはとても感じが良く、仕事量が多く、クリスマス休暇中の混雑、レストランは満席にもかかわらず、私たちと赤ちゃんに気を配っていました。私たちはこのレストランで楽しい時間を過ごしました。部屋のマネージャーはとてもフレンドリーで、顧客に対してプロフェッショナルで、彼のおかげで暖かい雰囲気を作り出しました（私は彼のファーストネームを尋ねました、彼の名前はエリックです）。 （原文） Le repas était vraiment délicieux. Le personnel était super agréable et bien attentionné avec nous et avec notre bébé malgré la charge de travail, le monde pendant les périodes des fêtes de Noël et que le restaurant était plein. Nous avons passé un très bon moment pour dîner dans ce restaurant. Le chef de la salle était super sympathique, professionnel avec les clients, ça fait une ambiance chaleureuse grâce à lui ( j’ai demandé son prénom il s’appelle Eric ).

（Google による翻訳）私はその場所、私たちを特定の雰囲気にしてくれた装飾が大好きでした。カクテルはとても美味しいです。ただし、タパスは特別なものではなく、量の割に価格が高かったです。 美味しいカクテルを飲みたいけど食事はしたくないという方には、この場所をお勧めします。 （原文） J'ai adoré le lieu, la décoration qui nous met dans une certaine ambiance. Les cocktails sont très bons. Cependant, les tapas n'étaient pas exceptionnels et les prix élevés pour la quantité. Je vous recommande ce lieu si vous souhaitez boire un bon cocktail mais pas pour vous restaurer.

（Google による翻訳）ブリュッセル最古のレストラン（1587年創業）を訪れるのは、素晴らしい体験となるでしょう！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。価格もお手頃です。雰囲気と内装は素晴らしい！ここで夜を過ごす価値は十分にあります！残念ながら、Googleの規制により、内装全体は公開できません！ （原文） Ein Besuch im ältesten Lokal von Brüssel (1587) ist ein unglaubliches Erlebnis!!! Das Personal ist besonders freundlich und zuvorkommend. Die Preise sind angemessen. Das Flair und die Ausstattung ist beeindruckend!!! Es lohnt sich, hier einen Abend zu verbringen!!! Die Google-Bestimmungen lassen eine Veröffentlichung der kompletten Deko leider nicht zu!

（Google による翻訳）カクテル、前菜、スターター、メインコース、デザート、すべて試してみましたが、どれも美味しかったです！ サービスは完璧、店内は美しく、満席でも落ち着いた雰囲気で、シェフは料理に真摯に取り組んでいます。すべての料理は素晴らしく美味しく、イタリア料理とアジア料理の中間のような（本当に！）素晴らしい味わいで、まさに贅沢なひとときを過ごすのに最適な場所です💕 （原文） On a tout goûté: cocktails, apéritifs, entrées, plats, desserts, tout était su-ccu-lent ! L'accueil est irréprochable, l'endroit est magnifique, l'ambiance est très chill même quand c'est plein, et le chef cuisto il rigole pas : tous les plats sont merveilleusement bons, des saveurs de fou, entre l'italien et l'asiatique (si si promis), juste le meilleur endroit pour se régaler 💕

（Google による翻訳）会社のプライベートディナーをVertigoで企画し、最高に素晴らしい時間を過ごしました！料理が本当に美味しかっただけでなく、スタッフの方々も素晴らしかったです。夜を通して（そして準備段階からずっと）、とても親切で、細やかな気配りがあり、親身になって対応してくれました。レストランの雰囲気も特別な雰囲気を醸し出し、本当に思い出深い体験となりました。 イベントを計画されている方にも、ただ特別な夜を過ごす場所を探している方にも、Vertigoを強くお勧めします！ （原文） We organized a private dinner at Vertigo for my company and had the most wonderful time! Not only was the food absolutely delicious, but the team was also exceptional: so kind, attentive, and helpful throughout the evening (and the entire organisation process). The atmosphere of the restaurant added a special touch, making the whole experience truly memorable. I would highly recommend Vertigo, whether you’re planning an event or simply looking for a unique spot to enjoy a night out!

（Google による翻訳）すごく可愛いバー兼レストランです。ウェイターの方々は知識が豊富で、私たちの好みに合わせて素敵なおすすめを教えてくれました。寒い日にぴったりのグロッグを見つけました。 雨が降っている時に行きましたが、外は完璧に覆われていました！ ぜひ訪れてみたいです！ （原文） Incredibly cute bar/resturant. Waiters are Incredibly knowledgeble and gave us great recommendations based on our cravings. We discovered grog which is perfect for a chilly day. We went when it was raining and the outside was covered perfectly! I would definitely recommend visiting here!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。サービスから料理、雰囲気まで、素晴らしい体験ができました。メニューは厳選されたものばかりですが、質の高さは抜群です。ブリュッセル最古の建物の一つでこれだけのものが楽しめるなんて…まさに成功と言えるでしょう。Vertigoは、その立地する地域の壮麗さにふさわしい、そして何よりもゲストへの配慮が行き届いています。評価には含まれていませんが、一言付け加えさせていただきます。ありがとうございます。 （原文） Tout était parfait. Du service à la cuisine en passant par l’ambiance, nous avons vécu une formidable expérience. La carte est très sélective mais riche en qualités. Le tout dans un des plus vieux bâtiments bruxellois… une réussite à tous niveaux. Le vertigo fait honneur à la grandeur du quartier dans lequel il est établi et surtout, il rend honneur à ses visiteurs. Ce n’est pas proposé dans les notations, mais je rajouterai simplement : Merci.

（Google による翻訳）Vertigo は元々とても素敵なカクテルバーで、中庭もとても魅力的です。今回はレストランで3コースメニューをいただきました。まさに最高級！とても美味しく新鮮な食材が、美しく盛り付けられていました。お一人様49ユーロと、とてもお得でした。 （原文） Vertigo is sowieso al een zeer leuke cocktailbar en de binnenkoer is zeer gezellig. Deze keer zaten we in het restaurant en hebben het driegangenmenu genomen. Absoluut topkwaliteit! Zeer lekker en verse producten die op een leuke manier ook gepresenteerd werden. Menu is €49 per persoon en prijs-kwaliteit zeer goed.

写真は撮らなかったですが、思ったよりも感じの良い場所でした 音楽とダンスフロアです 入場料5ユーロ

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夜にそこにいました。 その夜はパーティーの予定はなく、一般的な DJ が、むしろ 15 ～ 20 年前のクラシックなポップ ロックを演奏していたため、意見はまちまちでした。雰囲気はあまり盛り上がらなかった。 アルコールカクテルはとても軽いので、ソフトドリンクを飲むのもいいかもしれません。 フレンドリーなチームと、明らかにピエロを恐れていない場合は本当に素晴らしいサーカスをテーマにした装飾が残っています。アットホームな雰囲気の喫煙所はとても実用的です。 （原文） Nous y étions un samedi soir. Avis mitigé car ce soir là il n'y avait pas de soirée programmée, mais un DJ généraliste Pop rock plutot classique d'il y a 15/20 ans. L'ambiance ne prenait pas vraiment. Les cocktails alcoolisés sont très très légers, autant prendre un soft. Reste l'équipe qui est sympathique et la déco thème cirque qui est vraiment chouette si vous n'avez pas peur des clowns évidemment. Le fumoir avec son ambiance feutrée est très pratique.

（Google による翻訳）Madame Moustacheは本当にユニークな場所です！屋外エリアは広くて居心地が良く、若者で賑わう活気のある雰囲気です。クラブ街の中心に位置し、ロケーションも抜群です。残念ながら閉まっていましたが、屋外エリアは素晴らしい印象を残してくれました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Madame Moustache è un locale davvero unico! L'esterno è grande e accogliente, con un'atmosfera vivace e piena di giovani. La posizione è ottima, proprio nel cuore della zona dei locali. Anche se purtroppo l'ho trovato chiuso, l'ambiente esterno mi ha fatto un'ottima impressione e non vedo l'ora di tornarci!

（Google による翻訳）壮麗なサント・カトリーヌ教会からすぐのところにあるマダム・ムスタッシュは、活気あふれるブリュッセルの広場に、個性的でヴィンテージな雰囲気を添えています。教会は古き良き時代の壮麗さを漂わせていますが、運河沿いのエリアは若々しいエネルギーに満ち溢れています。冷えたドリンク、活気あふれるテラス席、水辺でゆったりとくつろぐ人々など、様々な表情を想像してみてください。マダム・ムスタッシュで夜を締めくくりましょう。レトロな装飾、アップビートな音楽、そして多種多様な客層が、ブリュッセルのクールでクリエイティブな雰囲気に誘われ、ダンスを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Tucked just a short walk from the majestic Église Sainte-Catherine, Madame Moustache adds a quirky, vintage pulse to this vibrant Brussels square. While the church offers old-world grandeur, the canal-side scene brims with youthful energy—think chilled drinks, lively terraces, and people lounging by the water. End your evening at Madame Moustache, where retro decor, upbeat music, and a wildly eclectic crowd make it a spirited spot for dancing under the spell of Brussels’ cool, creative vibe.

（Google による翻訳）2024年と2025年に何度か来ました。悪くはないのですが、少し高いと感じました（入場料は高くないのですが、飲み物は高く、ロッカーとトイレは別料金なので、合計すると高くなってしまいます）。手入れが行き届いておらず、古びた感じがします。火事の後、最近改装されたばかりだと聞いても信じられませんでした。あまり良い状態ではないからです。狭くて狭いので、踊るには適していません。また、これまで参加したイベントはどれもあまり楽しめませんでした。なので、もう二度と来ないことに決めました。 （原文） I have come here a few times in 2024 and 2025. It's ok, but I find it a little expensive (the entrance is not expensive, but the drinks are expensive and the lockers and the washroom cost extra, so it adds up). It's not well maintained and it looks old - I couldn't believe it when I heard that it was just recently renovated after a fire, because it's not in a very good state. It's narrow and small, so you can't really dance. I have also not really enjoyed any event I have come to. So I have decided that I will not come again.

（Google による翻訳）最高に素敵👍。観客は多様で寛容。特にリンディホップのようなダンスの夜は、お祭り気分が盛り上がります。ただ、換気が悪すぎるのが残念です。昨夜は30℃近くまで気温が上がり、エアコンも効かずサウナ状態でした。エアコンの調子を見直すべきです。 （原文） Super sympa 👍 avec un public varié et tolérante. Ambiance festive surtout pour les soirées dansantes spécifiques comme Lindy hop. Malheureusement l'aération est faible. Hier soir on avait presque 30° sans air. Une sauna. Il faudrait revoir l'Airco.

（Google による翻訳）ブリュッセルでダンスをするなら、私のお気に入りの場所の一つです！事前にインスタグラムでテーマをチェックしてください。学生はたったの7ユーロです :) （原文） One of my favorite places to dance in Brussels! Check their Instagram for the theme beforehand. Only 7€ entry for students :)

（Google による翻訳）危険なスタッフ！ここは避けた方が良い！ ここは冗談みたいな場所です。女性用トイレに、不安を感じたらアンジェラに声をかけるようにと、堂々と看板を掲げています。しかし皮肉なことに、本当の危険は、男女問わず、ここのスタッフ自身から来るのです（皮肉ですね）。 支払いを済ませ、落ち着いて飲み物を飲み終えようとしていたところ、他のテーブルはまだ着席していて、ビールもまだ飲み終わっていないのに、ウェイターが無礼にも支払いを要求してきました。もうすぐ閉店だと分かっていたので、飲み終えて帰る準備をしていたところでした。 5分後、突然別のスタッフが「ホームレスか何か？寝る場所がないのか？」「出て行け！」などと（明らかに罵詈雑言も交えて）罵声を浴びせてきました。一方、私たちにサービスしてくれたウェイターは近くに座って、タバコを吸いながら笑顔で楽しんでいました。 このスタッフは酔っているか、何かの影響を受けているようで、最初は彼がここで働いているのかどうかさえ分かりませんでした。事態は急展開し、イギリス人の友人に人種差別的な発言をしたところ、友人はただ食事を終えて帰るだけだと冷静に答えました。男の攻撃性はエスカレートし、殴りかかろうとするほどでした。女性の友人が丁重に止めるよう促すと、男はまるで殴りかかろうとするかのように彼女に向かって走り寄りました。幸いにも、他のグループのメンバーが制止しました。 さらに事態を悪化させたのは、同じような状況だったと思われる女性ウェイトレスが、イギリス人の友人に「黒人にそんな風に話しかけるな」と笑いながら言ったことです。友人は何も不適切な発言をしていませんでした。 アンジェラを呼べばよかったのに… ああ、待てよ… （原文） Dangerous staff – avoid this place! This place is a joke. They proudly post signs in the women’s bathroom encouraging you to ask for Angela if you feel unsafe — but ironically, the real danger comes from their own staff, both men and women(the irony). We were calmly finishing our drinks after paying when our waiter rudely told us to pay, even though other tables were still seated and we haven’t had finished our beer. We understood they were about to close, so we were just finishing up and preparing to go. Five minutes later, another staff member suddenly started shouting insults at us, mocking us with things like “Are you homeless or something? Don’t you have a place to sleep?” and “Get out!” (Along with obvious swear words) Meanwhile, the waiter who had served us sat nearby, smoking and smiling enjoying the performance. This staff member appeared intoxicated or possibly under the influence of something, and at first we weren’t even sure if he worked there. Things escalated quickly when he made racist comments toward our British friend, who calmly responded that we were just finishing and leaving. The man’s aggression escalated to the point that he looked ready to throw a punch. When our female friend respectfully asked him to stop, he ran toward her as if to physically attack her — luckily, others in our group held him back. To make things worse, a female waitress, who seemed to be in a similar condition, laughed and told our British friend, “Don’t you dare speak to a Black person like that,” even though he had said nothing inappropriate. Maybe we should have asked for Angela - oh wait…

（Google による翻訳）ホットチョコレートは温かいミルクにカレボードロップを別添えしたものです。 抹茶クリームは抹茶でもクリームでもなく、ただお湯とティーバッグだけです。 これらのドリンクはどれもこんな作り方ではダメです。飲み物の名前は、私たちが食べたものよりずっと美味しいです。 （原文） Hot chocolate is warm milk with calebaut drops separate Matcha cream is not matcha and not cream, just hot water and tea bag This is not how any of these drinks should be made, even name of drink tastier than what we got

（Google による翻訳）人生で初めてこのような状況に遭遇しました。注文から会計まで、店員のホスピタリティとフレンドリーさは全く感じられませんでした。 店員がやって来て、英語とフランス語で怒鳴りつけ、出て行くように言われました。バーが閉まるという知らせは受けておらず、テラスにはまだ他の客がいたことを指摘しておくべきでしょう。店員は私たちに怒鳴りつけ、寝る家がないのか、出て行くべきだなどと罵倒しました。彼は私の友人の出身国を侮辱し、別の友人に近づいて喧嘩を売ろうと挑発しました。私はこの大喧嘩に介入し、状況は狂っており、店員は失礼で失礼だと指摘しました（侮辱するつもりは全くありません）。店員は私を殴りたがりましたが、友人たちが止めてくれました。このバーはひどいです。翌日Googleのレビューを見ましたが、このようなことは初めてではないことがわかりました。このバーには行かないでください! （原文） C'est la première fois de ma vie que j'ai été confronté à cette situation. Les serveurs ont fait preuve d'un manque d'hospitalité et d'amabilité, de la prise de commande au paiement. Un serveur est venu nous crier dessus en anglais et en français pour nous demander de partir. Je précise que nous n'avons pas eu d'avertissement de fermeture du bar et qu'il y avait encore d'autres personnes en terrasse. Le serveur nous a crié dessus en nous demandant si nous n'avions pas de maison pour dormir, qu'il fallait dégager et autres. Il a insulté le pays d'un de mes amis et a provoqué un autre de mes amis en l'approchant pour chercher la bagarre. Je me suis permise d'intervenir dans cette grande dispute en soulignant que la situation était lunaire et qu'il était irrespectueux et impoli (aucune insulte dans mes propos). Le serveur a voulu me frapper mais mes amis sont intervenus. Ce bar est affreux. Nous avons regardé les avis google le lendemain et je constate que ce n'est pas la première fois qu'une situation pareille a eu lieu. N'allez surtout pas dans ce bar !

（Google による翻訳）友人がすでに投稿したレビューをもう一度述べたいと思います。それは私が今まで経験した中で最もショッキングなカスタマーサービスでした。最初にサービスをしてくれたウェイターは、ウェイターに求められる最低限のことしかしませんでした。その後、彼の同僚から私たちは出て行くように言われましたが、それはすぐに失礼な方法でした。彼は椅子を床に叩きつけながら、「家へ行け、出て行け、家がないのか、ああ、家があるなら今すぐ出て行け、行け」と叫びました。私たちはその無礼さにショックを受け、最初は何も言い返しませんでしたが、彼は続けました。他のテーブルではまだ大勢の人が飲んでいたので、なぜ彼らは追い出されないのかと私たちは質問しました。彼はさらに失礼になったので、私は彼の無礼さを嘲笑して叫び返しました。すると彼は私の国を嘲笑して私に罵声を浴びせました。すると友人がテーブルの向こうから彼の態度に異議を唱え、もっと敬意を払う必要があると言いました。すると彼は彼女を攻撃しようとしました。彼は複数の人に止められました。最初は最低限のことしかしていなかった同僚が、終始笑いながら仕事をしていました。オーナーがこれを読んでいたら、日曜日の夜に働いているスタッフの配置を見直してください。 （原文） Just wanting to reiterate a review my friend has already left. It was the most shocking customer service experience I’d ever seen. The waiter originally serving did the bare bare minimum a waiter is required. Then from his colleague we were asked to leave but instantly in a rude way. He came over banging chairs on the floor shouting, ‘ go home get out do you not have a home, oh you do then get out now , go go’. We were shocked by the rudeness and didn’t respond at first then he continued. There were still many other people still drinking at other tables so we questioned why they weren’t being kicked out, he got more rude so I shouted back at him mocking his rudeness and then he was swearing at me, mocking my country. Then a friend confronted his behaviour from across the table saying he needs to show more respect, then he proceeded to try and attack her. He was held back by multiple people. The colleague who was doing the bare minimum at the start was just laughing along the whole time. If the owner is reading this. Please reassess some of the staff you have working on a Sunday night.

（Google による翻訳）ウェイターに暴行されたいなら、最高のバー。ルナー。人生であんなの見たことない。ウェイターがやって来て、受動的攻撃的に「寝る場所ある？」と私たちに出て行くように促し、それから「俺は狂ってる、狂ってる」と叫びながら、そこにいた友人の国を侮辱し始めた（そう、彼は狂っていた。そしておそらくハイになっていたのだろう）。彼が閉店時間だと事前に告げていなかったことを指摘しておくべきだろう。そして、友人が彼に落ち着くように言い始めた（誰かに侮辱されたら、それは正当な行為だ、覚えておいてくれ）と、彼は彼女に突進して殴ろうとした。幸いにも、私たち男性はたくさんいて、彼を制止することができた。 一方、彼の同僚たちは笑っていて、真剣に受け止めていない。ルナー。男は身長153cmの女性を殴ろうとしていたのに、同僚たちは驚かない。誰が笑っているんだ？ 警察を呼ぶことも考えたよ。参考までに。オーナーへ：日曜夜のサーバーを解雇しろ。さもないと、次回は大騒ぎになって、お前もサーバーも刑務所行きになるぞ👍 （原文） Excellent bar si vous souhaitez vous faire agresser par le serveur. Lunaire. Jamais vu ça de toute ma vie. Le serveur vient et nous demande passif-agressif que l'on parte "do you have a place to sleep??" puis commence à insulter un le pays d'un ami présent tout en criant "I am crazy, I am crazy" (oui, il l'était. Et probablement défoncé également). Je précise qu'il ne nous avait pas auparavant averti de la fermeture. Puis, lorsque qu'une amie commence à lui demander de se calmer (ce qui est légitime lorsqu'on vous insulte pour rappel), il se jette vers elle pour la frapper. Heureusement que nous étions beaucoup d'hommes à pouvoir le retenir. Pendant ce temps là, ses collègues rigolent et ne prennent pas ça au sérieux. LUNAIRE. Le gars était prêt à frapper une femme de 1m60 et ça choque pas ses collègues, qui en rigolent? On a hésité à appeler la police pour vous donner une idée. Donc au proprio : virez le serveur du dimanche soir, sinon la prochaine fois il y aura un drame et vous irez en prison, et votre serveur également 👍

（Google による翻訳）カクテルは高品質で本格的です。タップの種類も豊富で、サービスも迅速です。スタッフも親切です。音楽が少しうるさかったですが、ドリンクがそれを補ってくれたと思います。 コスモポリタン、バイオレット、ビールを注文しました。 （原文） Cocktails are high quality and legit. Decent tap options, service is quick enough. Servers are nice. Music was a little annoying but the drinks make up for it in my opinion. We got the Cosmopolitan, violet, and beer

（Google による翻訳）この場所、もっと写真を撮っておけばよかった。本当に美しい場所。スタッフは親切だし、ビールの品揃えも素晴らしく、景色も最高！ （原文） I wish I took more pics of this place, it’s really beautiful. The staff are kind, wonderful selection of beer and wonderful views!

（Google による翻訳）ここ数年で最悪のクラブ体験の一つ。 1. コインロッカーで、バーの真ん中にあるクラブ唯一のEFT（？？？？）から現金を引き出さなければならない。マネーロンダリングをしていないかと疑いたくなる。 ​​2. 部屋のレイアウトが本当にひどい。ステージは地面より低く、周囲には階段があり、5秒ごとに人が通り過ぎていく。 3. 入口で選択ができず、観客は奇妙で、落ちるたびに大声で叫んでいて、非常に不快だった。 4. 5人掛けのベンチと、皆が水を補充するために通る階段以外には座席がない（それならとても清潔！）。 5. キャップが外れた30clのガラス瓶。これは便利！レッドブル1本分も入らないほど硬いガラスなので、結局両手で持つことになる。ダンスには最適！ 唯一の「良い」点はサウンドシステムです。かなり良いのですが、クラブとしてはかなり基本的なものです。 試してみましたが、二度と行きたくありません。 （原文） Une de mes pires expériences en club depuis des années. 1.Casiers à pièces, Cash obligatoire à retirer sur l'UNIQUE TPE du club au milieu du bar (?????), à se demander si l'endroit ne blanchit pas de l'argent. 2. La disposition de la salle est vraiment naze, la scene est plus basse que le sol, avec des marches tout autour, avec des gens qui te passent devant toutes les 5 secondes 3. Aucune selection à l'entrée, le public était étrange, criait sur chaque drop, hyper désagréable 4. AUCUNE place assise pour se poser à part un banc 5 places et des marches où tout le monde passe pour aller remplir de l'eau (très propre donc!) 5. Bouteille en verre de 30 cl avec bouchon enlevé, pratique! Verre de hard qui ne peut meme pas contenir un redbull entier, on se retrouve avec les 2 à la main, parfait pour danser! Le seul point "positif" est le systeme son, plutot bon, mais ça c'est la base pour un club. J'ai testé et je n'y retournerais pas.

（Google による翻訳）音響は最高。スタッフも親切。ロッカーも豊富。トイレも無料。ここの真髄は、快適な体験を提供することであり、客から搾取するのではなく、そこを大切にしていることが分かります。 今のところ思いつくのは、自転車をロックできる場所を増やすことくらいでしょうか。まあ、建物の外にあるものは彼らの手に負えないのでしょう。 （原文） Great sound. Helpful staff. Plenty of lockers. Free toilets. It's clear that their core value is having a pleasant experience and not milking their visitors. The only suggestion I can think of now is more places to lock one's bicycle. But yeah, anything outside their building is out of their hands I suppose.

（Google による翻訳）パーティーに最適な場所を探しているなら、ここはまさにうってつけです。音質も良く、エレクトロ DJ も優秀で、バーのスタッフも素晴らしいので、ぜひお勧めします。 （原文） If you're looking for a great place to party, it is the place to be, very good sound quality, good electro DJs, and the staff at the bar is amazing, highly recommend the place!

（Google による翻訳）音楽は本当に素晴らしかった。ただ、人が多すぎて、窮屈で不安な気持ちになった。床には割れたガラスが山ほど落ちていて、スタッフは最低限の清潔さを保てていないようだった。メインバーでは現金のみの支払いだった。 （原文） The music was really good. However it was way too overcrowded, to the point that I felt unsafe and squished in the crowd. The staff had troubles keeping at least minimum cleanliness level as there were tons of broken glass on the floor. In the main bar you could only pay in cash.

（Google による翻訳）たいていはLa Demenceか、素敵なテクノパーティーがある時に行きます。特徴的な建物、素晴らしいサウンドシステム、素敵な会場、便利なバー、そして広いダンスフロア。 （原文） I come there mostly at a La Demence or when there is a nice techno party. Caracteristic building, great sound system, nice venue, well located bars, nice big dancefloor.

（Google による翻訳）これまで複数の国でレイブパーティーに参加してきましたが、このクラブには本当に感動しました。素晴らしい雰囲気、安心できる雰囲気、そしてとてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。水飲み場があるのは本当にありがたかったです。喫煙エリアもあり、そこではフレンドリーな人たちが集まっているので、他のレイバーと会話を盛り上げることができます。血中アルコール濃度測定器も設置されているので、気分が悪くなったら自分でチェックできます。トイレもとても清潔で無料。これはレイブクラブでは珍しい光景です。料金設定は妥当ですが、少し高くても、その価値は十分にあります。楽しい夜を過ごしたい人には、ぜひおすすめします！ （原文） I have been to multiple rave parties in multiple countries, and I can say that this club really impressed me. Great atmosphere, safe vibes and extremely friendly and professional staff. Really appreciate the fact there is a water fountain. There was also a smoking area, where people are friendly and you can spark conversation with some fellow raver. They also have blood alcohol tester so you can check yourself if you feel unwell. The toilets were also extremely clean and free, which is a rare sight in rave clubs. The pricing is okay, but even if you pay a little extra, the experience is so good that I think it’s worth it. Overall I recommend it to anyone who’s look for a good night out!

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です :-) 20年間通っていますが、まだ戻っていません…最高です。 今週の日曜日はDJが下の階の部屋を担当していました。2、3人はミスをしましたが、彼は完璧にやってくれました☺️ 音は良くて、まあまあです… フレンドリーでいつも行き届いたサービスも最高です。 またすぐに行きます!!!! （原文） Endroit pour ce changer les idées au top :-) Ça fesai 20 que j y étais étais plus retourner.... top Le dj a gère ce dimanche salle du bas 2 trois raté mais il gère ☺️ Le son est bon ca vas ... Pour ke service amabilité et toujours présent au top aussi . A refaire très vite !!!!

（Google による翻訳）踊る準備をしてください！傍観者として座っていても、誰かがあなたにダンスを誘ってくれるまでに時間はかかりません（笑）！全体的にダンスフロアはとても雰囲気が良く、音楽はサルサやバチャータなどに最適です。ブリュッセルのテクノバーとは異なる雰囲気を求めている友人を必ず連れて行きます。 （原文） Be prepared to dance! If you’re sitting on the sidelines it won’t take long for someone to ask you to dance, haha! Overall, the dance floor is such a vibe and the music is great for salsa, bachata, and more! I’ll definitely bring friends looking for a different vibe from the techno bars of Brussels.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。私たちは土曜日にコロンビアからの友人4人とここに来て、おやすみを過ごしました。私たちがバーの前で帰りの準備をしていると、コロンビア人という理由で嫌がらせをする男がいました。この男は私にフランス語でひどく悪口を言ってきたので（私はフランス語を話します）、彼が私を殴るだろうと確信しましたが、結局、彼は友人に連れて行かれる前に去ってしまいました。しかし、警備員は会話をすべて聞いていてフランス語を話していましたが、警備員からのサポートはありませんでした。 このバーはダンスをしに来る人々でいっぱいであることを明確にしたいと思います。このような行為は決して許されるべきではなく、警備員のサポートがあったはずです。女の子一人でこの場所に行くことはお勧めしません。 （原文） Hi to everybody, we came here on Saturday with 4 friends from Colombia to have a good night. When we were in front of the bar preparing to leave, we had a guy harassing us cause we were Colombian. This staring to talk really bad to me in French (I do speak French) and I was sure he was going to hit me, he ended up leaving before some friend took him. But we didn’t had any support from the security staff, even though he was listening all the conversations and talked French. I want to make clear that this bar is full of forent people that comes to dance, this behavior should NEVER be allowed, we SHOULD had had support from the security staff. I will not recommend to go to this place, to any girls alone.

（Google による翻訳）Salsa Bar Catagenで過ごした時間は本当に楽しかったです！雰囲気は最高で、活気あふれるラテンミュージックと引き込まれるようなエネルギーが、まさに本場の南米バーを彷彿とさせます。コンセプトも完璧で、踊ったり、リラックスしたり、楽しんだりするのに最適な場所です。 サルサの先生であるジョーには特に感謝です。彼は本当に素晴らしいです！彼のエネルギー、スキル、そして教え方は、初心者でも既にサルサにハマっている人でも、さらに楽しい体験をさせてくれます。 唯一の欠点は、特に水がかなり高いことです。本当はこんなに高いはずがありません。だからこそ、星5つではなく4つにしました。 それでも、ラテンの雰囲気が好きで、楽しく本格的な夜を過ごしたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） I really enjoyed my time at Salsa Bar Catagen! The atmosphere is amazing—it truly feels like a genuine South American bar, with vibrant Latin music and an energy that pulls you in. The concept is spot-on, and it’s the perfect place to dance, relax, and have fun. A special mention goes to Joe, the salsa teacher—he’s absolutely incredible! His energy, skill, and way of teaching make the experience even more enjoyable, whether you’re a beginner or already into salsa. The only downside is the pricing, which is quite steep, especially for water—something that really shouldn’t be so expensive. That’s the only reason I’m giving 4 stars instead of 5. Still, highly recommended if you love Latin vibes and want a fun, authentic night out!

（Google による翻訳）友達と集まってラテン音楽に合わせて踊るのに最適な場所です。フレンドリーなサービスと、とても居心地が良く安全な雰囲気です。 ただし、値段にはご注意ください！このエリアにはもっと手頃な選択肢があると思います。でも、この場所は安全でとても清潔です。 （原文） Buen lugar para pasar el rato con amigos y bailar música latina. Servicio agradable y ambiente muy acogedor y seguro. Pero cuidado con los precios! Creo que hay opciones más accesibles en la zona. Pero el lugar es seguro y muy limpio.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう、幸せが溢れています。ウェイトレスは素晴らしくてとても親切です。いちご大切りは最高だよ❤️❤️❤️ （原文） Quel bel endroit, ça respire le bonheur. La serveuse est magnifique et super agréable. Le daikiri a la fraise c’est un tuerie ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）すごくかっこよかったけど、入り口に変な人がいた（ピーキー・ブラインダーズのトーマス・シェルビーにちょっと似てると思ったらしい）ちょっとイライラした （原文） C’était super cool mais bizarrement il y avait un typé bizarre à l’entrée (il se prenait un peu pour Thomas Shelby des peaky blinders) c’était un peu chiant

（Google による翻訳）良い雰囲気👍🏾 （原文） Good atmosphere 👍🏾

（Google による翻訳）広場の雰囲気、店の雰囲気、そして常連客の雰囲気など、ブリュッセルのこのエリアで朝食をとるならここが一番のお気に入りです。ランチやお酒も美味しいのでしょうが、なかなかタイミングが合わず行くことができません。 気取らずリーズナブルな価格のパン、バター、自家製ジャム、卵、グラノーラなどが、典型的な、美味しく満足のいく食事の定番です。コーヒーもとても美味しく、暖かく晴れた日には、屋外でゆったりとくつろぐのも最高です。 来年また来られるのを楽しみにしています。 （原文） From the ambience of the square to the character of the place and the regular patrons, this is my favourite place for breakfast in that part of Brussels. I'm sure it's great for lunch and a drink as well but I'm never over there at the right time to try. Unpretentious and reasonably priced, bread butter and homemade jam, eggs or granola are the main options for a typical, tasty and satisfying meal. Coffee is also very good and if it's warm and sunny, sitting outside is really nice. Looking forward to coming back next year

（Google による翻訳）賑やかで活気のある月曜の夜。最高の雰囲気で、ロックバンドのライブが2つ。店内は暑くて汗ばむほどですが、屋外テラスは涼しいです。ビールの品揃えも充実。試してみる価値は十分あります。 （原文） Noisy & lively Monday night. Great atmosphere, two live rock bands. Hot and sweaty inside, cooler outdoor terrace. Decent beer selection. Well worth a try.

（Google による翻訳）偶然の出会いで、本当に素晴らしい出会いでした。雨のためやむを得ず入場しましたが、とても満足です！ 素晴らしいランチ、素晴らしいビール 🍺、そして理想的な雰囲気を味わいました。 ヴォッセン広場のフリーマーケットに来ている場合は、ここでランチを食べることができます 偶然の出会いで、本当に素晴らしい出会いでした。雨のためやむを得ず入場しましたが、とても満足です！ 素晴らしいランチ、素晴らしいビール 🍺、そして理想的な雰囲気を味わいました。 ヴォッセン広場のフリーマーケットに来ている場合は、ここでランチを食べることができます （原文） Fue un encuentro fortuito y realmente maravilloso. La lluvia nos obligó a entrar y estamos encantados !!! Almorzamos exquisito, cerveza 🍺 increíble y ambiente ideal. Si estás en el flea market de Vossenplein puedes almorzar aquí It was a chance meeting and truly wonderful. The rain forced us to enter and we are delighted!!! We had an exquisite lunch, incredible beer 🍺 and an ideal atmosphere. If you are at the Vossenplein flea market you can have lunch here

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、美味しかったその日のスープとゼンネピルスがあります。本当に素晴らしい雰囲気です。忙しいですよ！！！とても忍耐強く、私はバーに座っていましたが、スタッフがいつも忙しく、常にプロフェッショナルで走り回っているのが見えました （原文） Great place, has the soup of rhe day which was delicious and a Zenne Pils. Really great atmosphere. It’s busy!!! So very patient, I sat at the bar and could see the staff running around, always busy, always professional

（Google による翻訳）私は頭髪と脇毛が同じくらい生えていて、フェミニストですが、特に男女問わず、サーバーをしている場合は衛生上の問題が残ります。 追伸：Tシャツがあれば嬉しいです🙏 （原文） Autant de poils sur la tête que sous les bras je suis féministe mais la question de l’hygiène demeure surtout quand on est serveur, peu importe le genre. Ps : un tee shirt serait la bienvenue 🙏

（Google による翻訳）まるで友達の家にいるような気分で、温かい歓迎を受け、料理も美味しくて、また来たいです！！ 絶対また来ます！ （原文） On se sent bien comme chez des amis, accueil chaleureux, bonne cuisine ,envie de revenir!! Je reviendrai , c'est sûr !

（Google による翻訳）心地よく過ごせる場所...チームの歓迎は素晴らしく、期待されていると感じます... （原文） Un lieu où l'on se sent bien... L accueil de l équipe est super on a l impression d'y être attendu.....

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、私たちはテラスに座っていました。スタッフはとてもフレンドリーでした。カクテルはとても美味しかったです。ブリュッセルの良い住所 （原文） Un bar très sympa, nous nous sommes installés en terrasse, le personnel était très sympa. Le cocktail était très bon. Une bonne adresse à Bruxelles

（Google による翻訳）英語しか話せず、フランス語も話せない女の子から、とてもひどい挨拶を受けました。 彼女はイライラしているように見えた。 支払いの時、私たちは別々に支払いました。私はカードを取り出しましたが、彼女は現金のみだと言いました... それは禁止されていると彼女に理解させていますが、超無礼で傲慢な彼女は私に反対のことを言っています！ 受信状態が悪い場合は、絶対に避けることをお勧めします。 （原文） J’ai été accueilli super mal par une fille qui parlait que anglais et même pas français. Elle avait l’air agacé. Au moment du payement nous payons séparément, je sors ma carte et elle me dit non c’est que par cash… Je lui fais comprendre que c’est interdit et super insolente et arrogante me dit le contraire! Je déconseille fortement mauvaise accueil!

（Google による翻訳）飲み物だけを注文するために立ち寄ったのですが、残念ながら待ち時間が長すぎました。注文をするのにもかなり時間がかかり、飲み物が出てくるまでにはさらに時間がかかりました。 フロアにはたった1人しかいなくて、混雑したテーブルを一人で管理しようとしていました。正直、気の毒に思いました。彼は一生懸命頑張っているようでしたが、明らかに忙しすぎました。 店が混雑するのは理解できますが、軽く一杯飲むくらいなら、サービスにそれほど時間がかかるべきではありません。ピーク時には間違いなくスタッフを増員する必要があります。 （原文） We stopped in just for drinks, but unfortunately, the wait was way too long. It took quite a while to even place our order, and even longer to get our drinks. There was only one person working the floor, trying to manage all the busy tables alone. We honestly felt sorry for him— he was doing his best, but clearly overwhelmed. It’s understandable that places get busy, but even for a quick drink, the service shouldn’t take that long. Definitely needs more staffing during peak times

（Google による翻訳）若者向けのお店です。音楽は良かったです。隣のテーブルがとても騒がしかったので、会話がしにくかったです。サービスはすごくフレンドリーで、面白くて、早かったです。カクテルも最高でした！ （原文） Youngsters place. Music was good. Just next table was very loud and therefore made our chat difficult. Service was super friendly, funny and fast. Excellent cocktails!

（Google による翻訳）これって本当にピニャコラーダに見える？（これは私が出されたものだけど、飲んでもいない）カクテルも味も最悪 （原文） Do you think this actually looks like a pina colada? (This is what they served me, I didn't even drink it) Disgusting cocktail and taste

（Google による翻訳）とても素晴らしいサービス、一流のスタッフ、バーとダイニングルームの両方での素晴らしい組織、ウェイターとウェイトレスは素晴らしく、来るたびに忘れられない体験、質の高いカクテル、どの顧客にも開かれた飲み物の選択肢。 （原文） Alors service excellent, staff au top une organisation du feu de dieu autant au bar que en salle des serveurs et serveuse génial une expérience inoubliable a chaque fois que je viens des cocktail de qualité et un choix de boissons ouvert a n importe quelle cliente

（Google による翻訳）飲み物（ノンアルコールビールは最高です）を飲みながらライブ音楽を聴き、ブリュッセルの街の雰囲気を感じられる魅力的な場所なので、ちょっと立ち寄る価値があります。 （原文） Para tomar algo (la cerveza sin alcohol 0'0 espectacular)y escuchar música en directo, un sitio encantador y donde sentir el ambiente de las calles de bruselas merece la pena parar un ratito

（Google による翻訳）私の家から遠く離れたこの場所では、ペルーの国民の祝日🇵🇪がこの場所で開催されているので、他のイベントで何が行われているかを確認するために再訪するのに十分な広さがあります。 （原文） Sur ce lieu qui est loin de chez moi je ne peut dire que je l'ai fréquenté qu'à l'occasion de la fête nationale du Pérou 🇵🇪 organisé dans ce lieu ,grand espace a re visité pour voir ce qu'il y fond dans d'autre événements

（Google による翻訳）本当にクールなバーで、年間を通してたくさんのコンサートが企画されています。軽食（ピザなど）も提供しています。IPAビールもあるので、新しい味を発見できるかもしれません。ただし、ベルギーのトラピストビールを期待してはいけません。それがこの店の趣旨です。 （原文） Très chouette bar et nombreux concerts planifiés le long de l'année. Possibilité de petites restauration aussi (pizza). Bières IPA donc moyen de découvrir des nouvelles saveurs. Ne vous attendez ́pas néanmoins à boire des trappistes belges à cet établissement c'est le but.

（Google による翻訳）元の場所にあるクラフトビール醸造所。ブルーパブは居心地が良く、ビールやノンアルコールドリンクを豊富に取り揃えています。丁寧に作られた、クリエイティブでオリジナルなビール。ソース万歳！ （原文） Brasserie artisanale dans un lieu original. Le brewpub est chaleureux et a un large choix de bières et boissons sans alcool ! Des bières bien réalisées, créatives et originales. Longue vie à la Source !

（Google による翻訳）20 種類の独創的なクラフトビールをドラフトで楽しめる素晴らしい地ビール醸造所。食事もおいしく、スタッフもフレンドリー。さらに素敵なテラスもできました!!! （原文） Great micro-brewery with 20 creative craft beers available from draft, nice food, friendly staff and now they even have a nice terrasse!!!

（Google による翻訳）情熱的なスタッフが醸造し、提供する極上のビール。 温かいおもてなしと、とてもフレンドリーなスタッフ👌 一味違う美味しいビールを楽しむのに最適な場所です。 （原文） D'excellentes bières, brassées et servies par des passionnés. Acceuil chaleureux et personnel très sympathique 👌 Le top pour boire une bonne bière autrement

（Google による翻訳）レストラン「ラ・ソース」で素晴らしい夜を過ごしました。フレンドリーなスタッフが温かい雰囲気を演出してくれました。ラルフと彼のチームはまさにキッチンのアーティスト。彼らの料理は見た目の美しさだけでなく、驚きの味わいに満ち溢れています。 居心地の良い、食の夜を楽しみたい方に強くお勧めします！ （原文） Bij restaurant La Source genoten van een geweldige avond. Het vriendelijke personeel zorgden voor een warme sfeer. Ralph en zijn team zijn ware kunstenaars in de keuken. Hun creaties zijn niet alleen prachtig gepresenteerd maar ook vol verrassende smaken. Eén echte aanrader voor iedereen die van een gezellige, culinaire avond houdt!

（Google による翻訳）おそらく町で一番の醸造所でしょう。ビールの種類も豊富です。彼らのIPAとスタウトは最高です。できればサラミも試してみてください。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Probably the best brewery in town. They have a wide selection of beers. Their IPA's and stouts are a blast. If you can, also try their salami. The staff is super friendly as well.

（Google による翻訳）種類豊富なビール、チーズは平均的、スペースはほとんどメンテナンスされていませんでした （原文） good variety of beers, the cheese was average, the space almost abandoned from any maintenance

（Google による翻訳）初めては良かったです、女の子はとてもフレンドリーでした。 次の日には、それは減りました...韓国系の男性は少し友好的ではなかったことがわかりました...ブリュッセルまたはその周辺地域から来たのかと単純にどこから来たのかと尋ねたとき、彼は私が人種差別主義者であると思いました🤷すべてがすぐに人種差別主義者として見なされます...残念です！それ以外はとても素敵なカフェです。 （原文） De eerst keer was goed , het meisje heel vriendelijk. Dag nadien was minder ... De man van denk ik Koreaanse afkomst vonden we iets minder vriendelijk... Toen ik gewoon vroeg van waar hij was of hij van Brussel was of omstreken vond die dat ik racistisch was 🤷 alles word al snel gezien als racist zijnde ... Jammer! Voor de rest heel fijn cafe.

（Google による翻訳）バーテンダーは、私がヘッドホンをしていて（音楽はかけていない）、少し何か食べていたというだけの理由で、非常に失礼で攻撃的でした。しかし、私の要求は明確でした - 25 ドルのビールです。どうやら彼にとっては複雑すぎるようだ。 さらに彼の指は汚れていて、私はビールをほとんど味わえず、とても不味かったのでその場を去りました。バーで誰かに接客するときは、手を洗って爪を切ります。爪を汚したり黒くしたままにしないでください。 （原文） Le serveur au bar a été très impoli et agressif juste parce que je porte un casque (sans musique allumée) et ayant un petit truc à manger. Pourtant ma requête était claire - une bière 25; apparemment trop compliqué pour lui. En plus ses doigts étaient sales, j'ai a peine goûté a ma bière et je suis partie tellement c'était dégoûtant. Quand on sert quelq'un au bar, on se lave les mains et on se coupe les ongles - on ne les laisse pas crasseux et noirs.

（Google による翻訳）バーテンダーは攻撃的で危険な人物です。理由は不明ですが、客を身体的に攻撃することがあります。 （原文） Barman is een agressief en gevaarlijk individu. Valt om onduidelijke redenen zijn clienteel fysiek aan.

（Google による翻訳）フライドポテトは最高でした。シチューバージョンを注文しました。ビールもあるので、Leffe Dubbelをぜひお試しください。 （原文） Excellent French fries. We had the stew version. They have beer too, try Leffe Dubbel.

（Google による翻訳）素敵な場所です。市内中心部から少し入ったり出たりと、まさに好立地です。もちろん、それで十分です！スタッフはフレンドリーで雰囲気も最高です。バーでゆっくりするのも悪くありません。 （原文） Leuke zaak eigenlijk net wel/net niet in het echte centrum wat prima is uiteraard! Aardig personeel en prima sfeer, ook lekker aan de bar hangen, geen probleem.

（Google による翻訳）50歳以上の人でも居心地よく過ごせる、若々しい雰囲気の店。まさに「ブルーイン・カフェーケ」（何十年も前のバーのあるべき姿、そして今もなおあるべき姿）といったところ。 何年も前にこの場所を発見すべきでした。最近発見できて嬉しいです。 おすすめ：夕方早めにグループでビールを飲みに行きましょう。知らない人と話したり、長居して、また一杯、またつまんだり。楽しんでください。 （原文） A place with a young vibe where people 50 old and beyond can still feel home. A typical "bruin cafeeke" (how a bar should look like decades ago, and how it truly still should look like right now). Should have discovered this place years ago. Happy I did recently. Tip: go and have a beer there early evening with a group. Talk to strangers. Stay, and have another drink and another snack. Enjoy.

（Google による翻訳）良い音楽。フレンドリーなサービス。英語も通じます。食事はチーズと肉の小皿料理のみですが、ビールメニューは豊富です。グラスも美しい。 （原文） Good music. Friendly service. English speaking. Only small plates of cheese and meat for food but an immense beer menu. Beautiful glasses.

（Google による翻訳）シルク ロイヤルのすぐ近くにある素晴らしいアドレスです。ビールのリストは長く、詳細で、どこにもないビールなど非常に多様です。ボス/ウェイターはフレンドリーで、説明に非常に対応します。 残念なことに、あらゆるものが非常に高価になってきています（ここに限ったことではありません）。ビールが 6 ユーロ、たとえ美味しくて他では見つけるのが難しいとしても、当店では特別価格でご提供しています。設定はとても良いです。 （原文） Chouette adresse à 2 pas du Cirque Royal. La liste des bières est longue, détaillée et très variée avec des bières qu'on ne trouve pas partout. Le patron/serveur est sympa et très disponible pour des explications. Dommage que tout devienne si cher (ce n'est pas qu'ici). 6 € une bière, même si elle est bonne et pas évidente à trouver ailleurs, on arrive dans des prix élitistes. Le cadre est très bien.

（Google による翻訳）ロイヤル サーカスのショーから帰ってきたときに理想的な場所にあるビア バーです。最も有名なビールから地域の地ビール醸造所のビールまで、豊富なビールを取り揃えています。パテ、チーズ、パンなどもお求めいただけます。 （原文） Un bar à bière idéalement situé quand vous sortez d'un spectacle au cirque royal... un choix impressionnant de bières, des plus connues aux bières issues des microbrasseries de la région, vous pouvez en plus demander en accompagnement : pâtés, fromages, pains...

（Google による翻訳）ここでの食事とビール2杯を心から楽しみました。バーカウンターで、美味しくてボリュームたっぷりのチキン・ヴォローヴァンをいただきました。落ち着いた雰囲気で、数組のグループが豊富な種類のビールを試飲していました。バーテンダーは気さくでフレンドリー、そしておすすめも親切に教えてくれました。また必ず行きます。 （原文） I thoroughly enjoyed my meal and two beers here. I had a tasty, good-sized chicken vol-au-vent in the bar section, which was relaxed and had a few small groups sampling the huge range of beers available. The barman was no-nonsense but friendly and willing to provide recommendations. Will definitely be going back.

（Google による翻訳）興味深い内装。料理は平均的。典型的なベルギーのサービス。ビールの種類も豊富。少し高め。バーとダイニングが分かれているので、そういう雰囲気を好む人には最適。 （原文） Interesting decor. Average food. Typical Belgian service. Good selections of beer. Bit pricey. Bar and dining is separated so good for those who prefer as such.

（Google による翻訳）ブリュッセルでビールを味わうのにおすすめの場所です。種類も豊富で、最高のビールを数多く試飲できます。食事にはおすすめできません。料理は特に美味しいわけではありませんが、ビールと一緒にチーズなどを食べることができます。スタッフはとてもフレンドリーで、店内は素敵な内装です。さらに、ビールは持ち帰りも可能です。 （原文） Lugar recomendable en Bruselas para probar cerveza, tienen muchas diferentes y podrás probar muchas de las mejores. No es un sitio recomendable para comer, la comida no está especialmente buena, pero puedes picar algún trozo de queso o algo similar con tu cerveza. El personal es muy amable y el lugar está bien decorado, además, puedes comprar cerveza para llevarte.

（Google による翻訳）ビールメニューが豊富な、本当に趣があって素敵なパブです！ 料理はなかなか美味しいですが、少しお値段が高めです。 雰囲気はとても古く、家具も特に居心地が良いわけではありませんが、雰囲気はヒュッゲリです。全体的に見て、クールで、ただただ個性的な場所です。きっと気に入るはずです。 （原文） Eine richtig urige, coole Kneipe mit einer riiiiiesigen Bierkarte! Das Essen ist recht gut, nur etwas teuer. Das Ambiente ist sehr alt, vom Mobiliar nicht ganz so gemütlich, aber von der Atmosphäre hyggelig. Alles in allem ein cooler Laden, einfach anders - muss man mögen.