フランクフルトの26のベストスパ

日曜日にフランクフルト中央駅からLiederbach駅に電車で向かいました（7ユーロ）。そこからバスで向かうのですが、20分待ってもバスは来ません。流石に遅いなと思い、翻訳アプリで時刻表を読むと「日曜日はダイヤの30分前までに電話ください」とあり、乗合タクシーのような仕組みでした。電話が上手く通じるかもわかりませし、いまからだと最短で45分後だったので、配車サービスBoltも15ユーロだったので、4km弱歩くことにしました。。。道中はずっと農道という感じでした（写真参照）。 汗だくで到着し、4時間サウナ付きで30ユーロを支払いました。サイトではクレジットカードは使用できるかどうか不明でしたが、MasterCardは利用可能でした。電子キーバンドでゲートをくぐります。ロッカーの鍵もキーバンドでかける仕組みでした（少しわかりにくい）。 サウナパラダイスというエリアに入ると、アウフグースの時刻表があります。ただマップがないのと、各サウナも部屋名を明記していないので、次どこでやるかがわからなかったです。結局は10分前から人が集まりだすので、そこに向かう感じでした。約3時間で下記を回りました。 1.75℃サウナ 2.85℃サウナ *熱波付 3.90℃サウナ 4.BlockHouseサウナ（外の木の家）*熱波付 5.スチームサウナ *塩配り有 6.85℃サウナ *熱波付 アウフグースはかなりハッカのような匂いが強めで私は少し気持ち悪かったです。。。また淡白な熱波で3周扇いだら終わりという感じでした。またスチームサウナは塩揉みの影響で、床に足の皮が結構落ちており、気持ち悪かったです。。。 サウナ後、プールエリアのレストランでビール（5.2ユーロ）を飲み、フィニッシュしました。帰りは南にあるHofheim駅まで2km歩きでした。。。 <総括> 日曜日はバスが使えないので行かないほうがよいです。苦笑 またフランクフルトでサウナイキタイ場合は、下記の順でおすすめです。 Rheinの日本人口コミが少ない理由がわかりました。。。 Taunus > Merdian > Rhein

（Google による翻訳）ライン・マイン・テルメ＆ホテルのレビュー ライン・マイン・テルメのスパを利用するためにバウチャーを利用しました。ホテルでの宿泊も含まれていました。ホテルは清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ただ、一つだけ不満な点がありました。用意されていたバスローブに大きな穴が開いていたのです。おかげで、全体的には良い印象でしたが、少し残念な思いをしました。 スパ自体は良かったです。かなり混雑していて、サウナも混雑していることが多かったのですが、私たちが訪れたのは日曜日の午後だったので、これは普通だと思っています。 ホテルで夕食を予約していた3コースの食事には、嬉しい驚きを感じました。この食事に関するレビューは賛否両論ですが、本当にとても美味しかったです。美味しく、料金以上の価値がありました。 結論：全体的に素晴らしい滞在でした。ホテルとスパの両方をおすすめします。 （原文） Bewertung Rhein-Main-Therme & Hotel Wir waren mit einem Gutschein in der Rhein-Main-Therme inklusive Hotelübernachtung. Das Hotel war sauber, und die Mitarbeiter waren sehr freundlich und zuvorkommend. Ein kleiner Kritikpunkt: Der bereitgestellte Bademantel hatte ein großes Loch, was den ansonsten positiven Eindruck etwas getrübt hat. Die Therme selbst war in Ordnung. Es war recht voll und die Aufgüsse waren oft überfüllt – allerdings waren wir an einem Sonntagnachmittag dort, sodass wir das als normal einstufen. Positiv überrascht waren wir vom Drei-Gänge-Menü, das wir abends im Hotel dazugebucht hatten. Die Bewertungen hierzu sind eher durchwachsen, aber wir können sagen: Es war wirklich sehr gut. Super lecker und für den Preis absolut in Ordnung. Fazit: Insgesamt hatten wir einen schönen Aufenthalt und würden Hotel und Therme weiterempfehlen

（Google による翻訳）非常におすすめの温泉スパで、ホテルも本当に素晴らしかったです！お部屋は清潔で本当に美しいです。メニューには美味しいヴィーガン料理もあり、朝食ではリクエストに応じてオーツミルクも用意してもらえます。ヴィーガン料理も豊富に揃っています。レストランで夕食にいただいたカボチャとジンジャーのスープ、カボチャのリゾット、そしてフルーティーなデザートは最高でした！親切で丁寧なサービスに感謝します！ 回転バーも大変おすすめです。フレンドリーなサービス、素晴らしいカクテル、そしてフランクフルトの景色が楽しめます。 必ずまた来ます！ （原文） Sehr empfehlenswerte Therme, auch das Hotel ist einfach fantastisch! Die Zimmer sind sauber und wirklich schön. Das Menü beinhaltet auch super leckere vegane Optionen, zum Frühstück bekommt man Hafermilch auf Wunsch und eine ausreichende vegane Auswahl. Die Kürbis - Ingwer Suppe, das Kürbis Risotto und das fruchtige Dessert zum Dinner im Restaurant waren fantastisch! Vielen Dank für den freundlichen und zuvorkommenden Service! Auch die drehende Bar ist sehr empfehlenswert, freundlicher Service, mega Cocktails & Blick auf Frankfurt. Ich komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）ホーフハイムにあるライン・マイン・テルメには、サウナエリアだけを目的に、何年も不定期に通っています。以前は本当に素晴らしかったのですが、残念ながら温泉は老朽化しており、改修と修理が必要です。清潔さも著しく低下しており、更衣室は汚れて汚れ、ベンチはぐらついており、事故や怪我の危険性があります。サウナエリアのタイルはもっと頻繁にスクイジーで掃除するべきです。 2025年10月31日に訪れましたが、チケットカウンターのとても無愛想な従業員が、私たちの入場リストバンドをカウンターに投げつけました。こんなことは初めてです。 サウナのルールは以前から施行されています。タオルやバッグを持って長時間ラウンジチェアを占拠することは禁止、携帯電話の使用は禁止です。このようなルールを設けるのであれば、今日と明日でルールを変えるのではなく、一貫して施行するべきです。 温泉の前には十分な駐車スペースがあり、駐車料金は1日1ユーロととてもお得です。 温泉の状態を改善し、お客様に再びご満足いただけるよう努めてまいります。 （原文） Wir gehen schon seit Jahren unregelmäßig in die Rhein-Main-Therme nach Hofheim, nur Saunabereich. Es war vor Jahren mal richtig toll hier, leider ist die Therme in die Jahre gekommen und es sollte mal wieder etwas Renoviert und Beschädigungen beseitigt/repariert werden. Die Sauberkeit hat auch mächtig nachgelassen, Umkleidekabinen sind verschmutzt/ verschmiert, Sitzbänke sind locker, Unfall und Verletzungsgefahr. Im Saunabereich sollte des Öfteren mit dem Gummizieher die Fließenflächen abgezogen werden. Wir waren am 31.10.25 da, eine sehr unfreundliche Mitarbeiterin an der Kasse, hat uns die Einlassarmbändchen auf die Theke geschmissen, hab ich noch nie erlebt. Im Saunabereich wird seit länger Zeit die Saunaregel durchgesetzt, Liegen nicht längere Zeit mit Handtuch oder Tasche zu belegen und Handyverbot. Wenn man solche Regel aufstellt sollten diese auch Konsequent durchgeführt werden, und nicht heute so und morgen anders. Viele Parkplätze vor der Therme, Parkgebühr für den Tag, 1€, i l st super. Es muss was am Zustand in der Therme gemacht werden, damit man wieder zufriedene Gäste bekommt.

（Google による翻訳）水温がとにかく冷たすぎる。30度にも満たない。温泉なのに、こんな温度は冗談みたいなものだ。私自身も子供がいるので、もっと騒がしいのは慣れている。子供がいない人にはおすすめできない。とにかく混みすぎていて、うるさい。それ以外は全く問題ない。 （原文） Die Wassertemperatur ist einfach zu kalt. Knap 30 grad. Für eine Therme ist es ein Witz. Ich habe selber ein Kind, daher bin ich es lauter gewohnt. Kinderlosen würde ich es nicht enfehlen. Einfach zu voll und zu laut. Alles andere ist völlig in Ordnung.

（Google による翻訳）先日フランクフルトのライン・マイン・テルメを訪れた際、大変残念な思いと不満を表明させていただきます。残念ながら、このような施設に期待していた期待をはるかに下回る体験となりました。 まず、プールの屋内エリアの空気は非常に不快でした。息苦しく、湿度が高く、耐え難いほどでした。長時間滞在しても、空気の質が非常に悪く、心からリラックスすることはできませんでした。十分な空気を吸うために、何度も深呼吸をしなければなりませんでした。 もう一つの深刻な問題は、プールのいたるところに漂う強烈な化学臭でした。プールは塩素で消毒されていることは承知していましたが、その匂いは耐え難いほどでした。特に屋内では、塩素臭が強すぎて目がチクチクし、肺に不快な反応が起こりました。そのため、滞在をほとんど楽しめず、常に不快感を覚えました。 しかし、最悪の経験はウォータースライダーでした。このエリアの空気はひどく蒸し暑く、息苦しかったです。強い薬品臭も相まって咳が止まらず、どんどん気分が悪くなりました。吐いてしまうのではないかと不安になるほどで​​した。残念ながら、スライダーの楽しさはこのような状況のせいで完全に台無しになってしまいました。 全体として、フランクフルトのライン・マイン・テルメへの訪問は非常に残念な経験で、期待をはるかに下回っていました。これらの問題を真剣に受け止め、空気の質と来場者のための環境を改善するための適切な措置を講じることを願っています。ライン・マイン・テルメのような有名な施設で、このような不快な経験が当たり前であってはなりません。 それ以外は、温泉は実際にはとても良かったです。 （原文） ich möchte hiermit meine Enttäuschung und Unzufriedenheit über meinen kürzlichen Besuch in der Rhein-Main-Therme Frankfurt zum Ausdruck bringen. Leider war mein Erlebnis weit entfernt von den positiven Erwartungen, die ich an eine solche Einrichtung hatte. Zuallererst war die Luft in den Innenbereichen des Schwimmbads äußerst unangenehm. Es war viel zu stickig und es herrschte eine feuchte, kaum erträgliche Atmosphäre. Selbst bei längerer Aufenthaltsdauer konnte ich mich nicht wirklich entspannen, da die Luftqualität insgesamt sehr schlecht war. Mehrere Male musste ich tief durchatmen, um genug Luft zu bekommen. Ein weiteres gravierendes Problem war der übermäßige Chemiegeruch, der in allen Bereichen des Schwimmbads wahrnehmbar war. Ich bin mir durchaus bewusst, dass Schwimmbäder mit Chlor desinfiziert werden, aber der Geruch war so intensiv, dass es beinahe unerträglich war. Insbesondere in den Innenräumen war der Chlorgeruch derart stark, dass es meine Augen brennen ließ und meine Lungen unangenehm reagierten. Dies führte dazu, dass ich den Aufenthalt kaum genießen konnte und mich ständig unwohl fühlte. Am schlimmsten war jedoch die Erfahrung mit der Wasserrutsche. Die Luft in diesem Bereich war so stickig und überladen, dass ich kaum atmen konnte. In Kombination mit dem intensiven Chemiegeruch musste ich immer wieder husten und fühlte mich zunehmend unwohl. Die Beschwerden waren so stark, dass ich befürchtete, mich übergeben zu müssen. Der Spaß und die Freude an der Rutsche waren durch diese Umstände leider völlig zunichte gemacht worden. Insgesamt war mein Besuch in der Rhein-Main-Therme Frankfurt eine sehr enttäuschende Erfahrung, die weit unter meinen Erwartungen lag. Ich hoffe, dass Sie diese Punkte ernst nehmen und entsprechende Maßnahmen ergreifen, um die Luftqualität und das allgemeine Umfeld für die Besucher zu verbessern. Eine solch unangenehme Erfahrung sollte nicht die Norm in einer renommierten Einrichtung wie der Rhein-Main-Therme sein. Sonst waren die Therme eigentlich sehr schön.

（Google による翻訳）温泉は素晴らしいと思います。 スイミングエリアは美しくデザインされており、老若男女問わず楽しめます！ サウナを利用しましたが、料金もとてもリーズナブルだと思います。 唯一改善できる点は、反響による騒音レベルです。 吸音材をもっと設置するか、リラックスできる音を使うと良いかもしれません。スイミングエリアの騒音はサウナエリアにもかなり漏れてきます。しかし、これは些細なことですので、ちょっとした提案です。 （原文） Die Therme finde ich eigentlich super. Der Schwimmerbereich ist sehr schön gestaltet. Für alt und jung wunderbar! Ich war in der Sauna und den Preis finde ich sehr angemessen. Das einzige, das ich eventuell Optimierungswert finden würde, ist die Lautstärke durch den Hall. Hier müsste man eventuell mehr Schallschlucker einbauen oder mit entspannten Klängen dagegenwirken. Die Lautstärke im Schwimmerbereich schwappt doch schon sehr in den Saunabereich über. Das ist aber meckern auf hohem Niveau und nur ein kleiner Verbesserungsvorschlag.

（Google による翻訳）ハマムに行って本当にがっかりしました。すべてが信じられないほど慌ただしく、リラックスする暇もありませんでした。さらに、スタッフは不親切で、役に立たない印象でした。全体的に見て、全く楽しい体験とは程遠く、このハマムは絶対にお勧めできません。 本当にがっかりしました。残念ながら、料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Ich war sehr enttäuscht von meinem Besuch im Hamam. Alles verlief unglaublich schnell und hektisch, sodass keinerlei Entspannung aufkam. Zudem wirkten die Mitarbeiter unfreundlich und wenig bemüht. Insgesamt war die Erfahrung alles andere als angenehm, und ich würde diesen Hamam definitiv nicht weiterempfehlen. Wir waren so enttäuscht leider für das Geld ist es nicht wert

（Google による翻訳）ツァイルを知る人は誰でも、扉の向こうに安らぎの場所があるとは決して期待しません。 入るだけで休日気分が味わえます。すべてが美しく整えられ、よく維持され、清潔です。 スタッフはとてもフレンドリーで、自分たちが何をしているのかを知っていました。 これは治療に明確に反映されました。 価格も全く問題ありません。 また来ます😊 （原文） Wer die Zeil kennt, erwartet niemals einen Platz der Ruhe hinter der Tür. Schon das betreten hat einen gleich in Urlaubsfeeling versetzt. Alles ist schön eingerichtet, gepflegt und sauber. Das Personal war super freundlich und wusste was es tut. Das hat sich dann in der Behandlung nochmal deutlich widergespiegelt. Auch die Preise vollkommen okay. Wir kommen wieder 😊

（Google による翻訳）明日、私と3人の友人の予約を入れていました。ところが残念なことに、女性が日付を間違えて記入していたため、予約がキャンセルになってしまいました。本当に残念です。ミスは私たちのミスではなく、彼女の会社のミスだったので、個人的には別の解決策が欲しかったです。 （原文） Hatte für morgen einen Termin für mich und meine drei Kumpels vereinbart. Leider hat die Dame das verkehrte Datum aufgeschrieben und so rum ist unser Termin in die Hose gegangen. Sehr traurig darüber. Ich hätte mir persönlich eine andere Lösung gewünscht, da der Fehler nicht an uns lag, sondern an ihrem Geschäft.

（Google による翻訳）月曜日12.2.24に初めてハマムを訪れました。月曜日は女性の日でした。スタッフはとても親切で、リラックスできる素晴らしい場所です。 また行ったら必ず戻ってきます!! （原文） Am Montag 12.2.24 zum ersten Mal das Hamam"m besucht,Montags ist Frauentag! Sehr-sehr nettes Personal,.Die Anwendung ist zum entspannen ein wunderbarer Ort! Werde auf jeden Fall wieder kommen,wenn ich wieder vor Ort bin!!

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気で、コンスタブラーヴァッヘのすぐ隣にあるにもかかわらず、まるで別世界に来たかのような気分になります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ハマムトリートメントは心地よく、心地よい体験でした。また、ケアが必要な箇所や、特に注意が必要な箇所にも、丁寧に対応していただきました。リラクゼーションルームで追加のマッサージと美味しいお茶をいただき、とてもリラックスでき、全体的に心地よい体験でした。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Sehr schöne Atmosphäre, obwohl es direkt an der Konstablerwache gelegen ist hat man das Gefühl in eine andere Welt einzutauchen. Sehr freundliches und zu vorkommendes Personal. Die Hammam Behandlung war eine sehr schöne und angenehme Erfahrung, es wurde auch gut darauf eingegangen wenn es stellen gab die ausgelassen werden sollten oder mit Vorsicht behandelt werden müssen. Mit einer zusätzlichen Massage und einem leckeren Tee im Ruheraum war das ein sehr entspannendes und rund um angenehmes Erlebnis. Sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）トリートメントとマッサージは素晴らしかったのですが、設備は古く、ハマムエリア自体の匂いもあまり心地よくありませんでした。星3.5くらいでしょうか。 （原文） Die Behandlungen und Massage war super, allerdings sind die Räumlichkeiten in die Jahre gekommen und der Geruch im Hamambereich selbst war nicht sehr angenehm. Für mich 3,5 Sterne.

（Google による翻訳）ギフト券をもらったのですが…予約の取り方がひどい。もうお金を払っているのに、二流客扱いされているような気がします…他の方のレビューを読んで、ギフト券は返却しようと思います。 （原文） Gutschein geschenkt bekommen.. Terminvereinbarung ist so schlimm. Ich denke da man schon für den Gutschein bezahlt hat, gilt man als Gast 2 Wahl... Wenn ich mir auch die anderen Rezensionen lese, werde ich lieber den Gutschein zurück geben.

フランクフルト近郊でリラックスしたいならここ一択。最初は全裸文化にちょっと抵抗あったけど、行ってみると誰も気にしてなくて、逆にすごく解放感があった。サウナの種類が多くて、外のプールも気持ちいい。サウナ→プール→外気浴の流れが完璧で、時間を忘れてのんびりできた。観光の合間のリフレッシュにおすすめ。

言葉が通じなく、裸になるまでに一苦労しましたので、情報共有します。スタッフに悪気はありませんが、構内の表示も含めて英語が無いので言語の壁がありました。 ①入場料は2〜4時間と終日、プールのみとサウナ付きに分かれています。レンタルタオル、ガウン(一階水着エリアのレストランでは必須)代はそれぞれ6/7ユーロ、デポジット10/20ユーロ。　プランを決めたらカウンターに向かいます。 ②カウンターにてプランを伝え、デポジットも含めて支払うと、レシート(デポジットの返却に必須)とプラスチックのコイン(とても重要)を貰います。 ③ゲート入り口の機械にコインを入れて、下から出るので受け取り、バーを押して入場します。 ④カウンターにてレンタル品を受け取り、ロッカールームへ。 ⑤黄色のリストバンドがついたロッカーを見つけたら、コインをバンドに差し込み、ロッカーを開け、着替えます。水着コーナーに行く人は水着に、サウナコーナーに行く人は裸にタオルまたはガウン等です。　コインを差したリストバンドは忘れずに腕に。 ⑥内部は、水着ゾーンと裸サウナゾーンからなり、サウナゾーンの中には女子ゾーン(行けませんでしたが)もあるはずです。　一階水着ゾーンのレストランではガウン必須。その他の飲食ではタオルで良さそうです。内部の支払いはリストバンドのコインで。 ⑦サウナ施設はたくさんあります。ロウリュの予定がTVに表示されます。裸で泳ぐプールが２つ、冷たいのと温かいのです。夏だと外で日光浴、寒い時は中の施設でまどろみます。 ⑧出る事になったら、ロッカールームへ。ロッカーにリストバンドを押入れ、コインだけ抜き取ります。着替えたらコインとレンタル品を持って出口へ戻ります。出口手前の精算機にコインをかざして追加料金を支払い、カウンターでレンタル品を返し、レシートを見せてデポジットの返金を受け(現金で)ます。 ⑨出口ゲートの機械にコインを入れ、バーを押して出て退場。 あー、スッキリした。　2024年夏。

>持ち物 1.サンダル ※無いと滑ります。現地は20€と高いので持参がおすすめ 2.バスタオル大x2 ※巻く用と整いチェアーに敷く用が必要 3.水着 ※プールエリアを経由してサウナエリアに行くのであったほうが良い 4.水筒類 ※水サーバーが見当たらないので1.5㍑ペットボトル持参がよい。私はなかったので、あまり良くないと思いますがシャワーの水飲んでました >行き方 最寄り駅はBad Homburg駅です。フランクフルト中央駅からローカル電車にて向かいました。片道6.6€。ぎりぎりフランクフルトカード圏外なので切符を買わないと違反になります。ご注意ください。 駅から施設までは1kmちょい歩きます。自然も多く、フランクフルトの都会の喧騒に疲れた私は癒されました。（写真有｝ >チケット 私は4時間チケット 28.5€を購入し、黄色のコインを貰います。クレカデバイスが動かなかったため現金払いしました。 >入場ゲート コインを入れて、コインを取って入場します。私はコイン取り忘れて、店員さんにフォローしてもらいました。 >ロッカー コインをロッカーに差し込んで使用します。男女共用です。鍵のかかる着替え室があるのでそこで水着を着ます。コインとリストバンドは合体しており、これでサウナエリアへの入場や飲食物を購入します。 >プールエリア 期待より広くはなかったです。15分ほど歩いたり泳いだりして散策しました。平日月曜ですが、快適な程度に家族連れや老夫婦がいました。 >サウナエリア/ハマムエリア サウナエリアは水着NGと書いてあるので、私は最初のロッカーで水着を脱いで向かいました。が、サウナエリアに水着脱ぐ用のロッカーがありますのでそこで着脱すれば良いそうです。 ハマムエリアは50℃ぐらいのサウナがいくつかあり、女性客が多いです。サウナ内でヨガとかやってました。水着OKの月曜日に当たったため、なんとなく少し残念でした。 サウナエリアは17個ほどあり、圧巻です。 アウフグースの時刻は大きいモニターに表示されています。15分ごとにどこかでアウフグースしてます。ただ、結局アウフグース大会場の3番と11番しか入らなかったですが(^_^;) アウフグースは毎回満員のため、開始時刻10分前ぐらいから皆さん入り口で並んでます。遅いと上段しかしておらず、上段は耳が痛くなるほど熱いです笑 先日行ったMeridianと比較すると、若い女性も体にタオルを巻かずにサウナしていました。都心外なので開放的なのかもしれません。 サウナ後は水シャワーをしてチェアーで整います。好立地のチェアーは皆さんタオルで陣地取りしてました。水風呂代わりにプールも試しましたが、冷たくはなかったです。ただ全裸で泳ぐのは開放的でした。 合計5セット、3時間半の滞在でした。 >レストラン エントランスにもレストランがあり、ここは時間制限気にせず食事ができます。サウナ後のビール最高でした。 >助言< 1回目のサウナで下を剃毛していないのは私ぐらいだったので今回は思い切って剃毛して挑みました。下の毛は不潔と思われる文化のようです。結果、謎の自信を得て堂々と前を隠さずに振る舞えましたのでドイツサウナに挑戦する方々は是非お試しを笑

オリエンタル風の建築、装飾の大きな温泉施設。屋外の露天プールもある。サウナ部分は男女混浴で目のやり場に困るかもしれないが、やがて爽快な解放感が味わえるだろう。

帰国便にチェックインする前のひと風呂に最適、このあとアシアナ便でソウル仁川経由で帰国の途につきました。

開放的な温浴施設。 食事はあまりおいしそうじゃないのでとらなかった。

お風呂^_^

（Google による翻訳）混雑していました。水着を着ていない子供たちもいました。少し残念な点もありますが、あまり清潔感も感じられず、気持ちの良いものではありませんでした。 二度と来ません。 ありがとうございました。 （原文） War viel los. Es gab kinder ohne Badehose im Wasser. Man kann schon was zu den sagen. Nicht so ordentlich und schön. Werde nicht mehr besuchen. Danke

（Google による翻訳）日曜日の夕方にサウナに行きましたが、最高でした :) 2時間で14ユーロ、30分延長ごとに2.50ユーロと、とてもお得な料金です。館内は清潔で、スチームバスは快適でしたし、屋上テラスは涼しかったです。更衣室とシャワーが古めかしいという批判は理解できますが、機能的には問題ないので、問題ありません。この銭湯は、サウナで数回ゆったりと夜を過ごすのに最適な場所だと思います。 （原文） Ich war sonntags abends in der Sauna und es war supi :) 14€ für 2h und pro 30min Verlängerung zahlt man 2.50€, das ist ein sehr guter Preis. Alles war sauber, Aufguss hat Spaß gemacht, die Dachterasse ist cool. Umkleiden und Duschen da verstehe ich die Kritik, dass sie unmodern wirken, aber sie sind funktional also alles gut. Finde um einfach den Abend ausklingen zu lassen und ein paar Saunagänge zu machen ist die Badeanstalt gut geeignet.

（Google による翻訳）サウナはまあまあで、それほど混んでいませんでしたが、残念ながら屋上のジャグジーは使用不可で、プールもとても冷たかったです。 ただ、本当に笑えるのは「温泉」です。水はぬるいというより冷たいです。隣町のスポーツプールの方が温かいです。 タオルを置いたり、干したりする場所を見つけるのはほぼ不可能で、あちこちにラウンジャーが置いてあるだけです。プールは床も含めてすべてステンレス製です。 唯一の良い点は、そこにある食事が手頃な価格であることです。 それから、現金を忘れないでください。パーキングメーターもカードを受け付けていません。 （原文） Sauna ist in Ordnung und auch nicht zu viel los gewesen, nur leider war der Whirlpool auf dem Dach außer Betrieb und das Becken zum schwimmen auch sehr kalt. Was aber echt ein Witz ist, ist die „Therme“. Das Wasser ist mehr kalt als lau. Da ist das Sportbecken im Nachbarort bei mir wärmer. Einen Ablageplatz oder Aufhänger fürs Handtuch ist auch nahezu nicht zu bekommen, da nur liegen rumstehen. Die Becken sind komplett aus Edelstahl, auch der Boden. Das einzigste Positive ist das Essen dort zum fairen Preis. Und man darf Bargeld nicht vergessen, auch die Parkautomaten nehmen keine Karte.

（Google による翻訳）ここは本物のスパではありません。水はぬるま湯程度で、氷のように冷たいプールよりは確かにましですが、本格的な温泉ではありません。 週末は大混雑し、たくさんの子供たちで混沌とした雰囲気になります。月曜日と火曜日は全く違った雰囲気で、ずっと静かで楽しいです。 結論：平日はリラックスするのに適していますが、静かに過ごしたいなら週末は避けた方が良いでしょう。 （原文） Non si tratta di vere terme. L'acqua è solo tiepida – decisamente meglio rispetto alle piscine gelide dove sembra ci siano i cubetti di ghiaccio, ma sicuramente non si può parlare di acqua calda termale. Nel fine settimana è davvero molto affollata, con tantissimi bambini e un’atmosfera piuttosto caotica. Tutt’altra esperienza il lunedì e martedì: molto più tranquilla e vivibile. Conclusione: ok per rilassarsi nei giorni feriali, ma da evitare nel weekend se si cerca calma e silenzi

（Google による翻訳）ドイツで初めてテルメンを訪れましたが、ティトゥス・テルメンには驚きました。料金も手頃で、4階建てか5階建ての広々とした空間です。1階には滝のあるプールやジャグジー、家族でくつろげる場所がいくつかありました。2階にはタイ式マッサージのエリアがあり、30分ほど体験しましたが、とてもリラックスできました。その後はバー（レストランも併設されていたと思います）と男女別のロッカーがありました。さらに上の階には、ハマムとサウナがあり、それぞれ温度が異なっています。ただし、そこは裸で行かなければならず、水着は禁止されています。屋上は素晴らしく、日光浴をしながらフランクフルトの景色を堪能できました。とてもリラックスできる素敵な場所です。厳格な方には向かないかもしれませんが、私は妹と行きましたが、特に問題はありませんでした。 （原文） It was my first time visiting Thermen in Germany and the Titus Thermen was a great surprise. The price was correct, the space is huge, 4 or 5 floors. On the ground, several pools with waterfalls, jacuzzi and places to relax in family. Above an area for Thai massage, which we tried for 30 min, it was very relaxing, then a bar (I think they did restauration too) and the lockers, separated for men and women. Then above, several floors of hamman and sauna, all at different temperature. Beware, you need to be naked there, no swimsuits allowed. The rooftop is great, we had the chance to have sunshine and enjoyed the view of Frankfurt. Lovely relaxing place. Not for puritans, but I went with my sister and we didn't get any hassle.

（Google による翻訳）値段は手頃ですが、それ以上のものではありません。水は冷たく、汚いです。フードコートのテーブルは洗われておらず（スタッフはテーブルの清潔さを気にしていません）、床は食べ物で汚れていました。サービスは最悪で、女性は失礼で注文を聞いてくれません。待ち時間も疑問です。Googleマップは駐車場への誘導がうまくいきません。駐車場料金が安いのもプラスポイントです。二度とこの店には行きません。 （原文） Cena przystępna, ale nic poza tym. Zimna woda, brud. W strefie gastronomicznej nieumyte stoły (obsługa ma w nosie czystość stołów), podłoga brudna z jedzenia. Obsługa knajpki okropna, pani niemiła, nie słucha co się zamawia, czas oczekiwania również watpliwy. Mapy Google źle nawiguja na parking. Jeszcze jeden plus taki, że koszt parkingu nie jest wielki. Na pewno drugi raz nie odwiedziny tego miejsca.

（Google による翻訳）追記：施設は改修工事のため2ヶ月以上閉鎖されていました。その結果、屋上の渦流プールは壊れ、スチームサウナの時計は一時的に修理されたまま、シャワーは冷水でした。このような状況の妥当性に疑問を感じます。 再開後、雰囲気はとても良くなりました。 施設内には超美味しいバリスタマシンがあり…素晴らしいです。 スタッフの皆さんは皆、とてもフレンドリーで親切です！ マティさんは最高のサウナインフュージョンを作るのにぴったりです！ 彼女が仕事を楽しんでいるのが伝わってきます。本当に素晴らしいです。 皆さんにもその気持ちが伝わることを願っています。 プールの滝が何年も稼働していないのも残念です！ 追伸：再び稼働するはずです（まだ体験していませんが…） サウナの雰囲気は少し良くなりました。 残念ながら、塩サウナでは時々塩ミストが出ないことがあります。 もしそうなら、親切な人に伝えてください。Matiがすぐに対応してくれますよ！ 残念ながら、いつも現場にいるとは限りません…。 追記 2.23 これは大抵、本当のサービスです！ 2022年11月10日更新：ジャグジーはまだ冷たすぎます！温泉は廃棄物焼却による地域暖房で温められています！なのに、なぜジャグジーはあんなに冷たく設定されていたのでしょうか…本当に残念です！ 提案：小さなサウナの下層階を閉鎖してください。2階建てで十分です。もっと暖かい部屋とジャグジーがあれば…。 最近、Titusは子供連れが多く、ファミリーサウナのような雰囲気になっています…。 週末になると、裸の女性をじろじろ見たり、水着のままサウナに入ったりするxxxxがたくさんいます…。 写真の通り、これは彼らの責任です。 （原文） Ergänzung: Die Einrichtung war aufgrund von Sanierungsarbeiten für über zwei Monate geschlossen. Das Ergebnis sind ein defekter Whirlpool auf dem Dach, eine Dampfsauna mit einer Uhr, die provisorisch instandgesetzt wurde, sowie kalte Duschen. Ich stelle die Frage nach der Angemessenheit dieser Ergebnisse. Nach der Neueröffnung ist das Ambiente sehr schön geworden. Eine super leckere Barista Maschine vor Ort...Genial. Das Team vor Ort überwiegend super Freundlich und Hilfsbereit! Mati ist die Perfektion für super tolle Sauna Aufgüsse! Man merkt ihr die Freude bei der Arbeit an. Einfach super. Ich hoffe, man weiss dass zu Schätzen. Ferner ist es sehr schade das seit Jahren der Wasserfall im Schwimmbad nicht mehr eingeschaltet wird! Ps. Soll wieder funktionieren (ich hab es noch nicht erlebt...) Das Ambiente der Sauna ist nun etwas mehr gelungen. Leider ist die Sole Sauna immer wieder mal ohne Solenebel. Wenn das der Fall ist, einfach der guten Seele im Haus bescheid sagen und Mati richtet alles sofort! Leider nicht immer vor Ort.... Nachtrag 2.23 Das ist meist gelebter service! Update 10.11.2022 Whirpool sind weiterhin viel zu kalt! Therme wird zwar durch Fernwärme durch Müllverbrennung beheizt! Also warum auch die Whirpools so kalt runtergeregelt wurden ... schade! Vorschlag die untere Ebene kleine Sauna schliessen 2 Etagen reichen. Dafür wärmere Räume und Whirpool... Neuerdings ist die Titus mehr eine Familiensauna mit vielen Kinder... Am Wochenende sind viele xxxx vor Ort um nackte Frauen anzuklotzen und mit Badehose in die Saunen zu gehen.... Dies ist selbst verschuldet wegen siehe Bild.

フランクフルト空港に早朝到着し、ホテルチェックインまで時間があったので荷物だけ預けて、こちらのサウナに行きました。 SKYLINE PLAZAの4階（3.0G）までエレベーターで昇り、床の表示に従って立体駐車場内を50mほど歩くと到着します。私は床の表示に気が付かず10分ほど彷徨ってしまいました。 フロントでタブレットに個人情報を入力し、腕バンドをもらい、入場します。腕バンドは支払いに利用でき、支払いは後払いです。 タオルは言えば無料で貸してくれるそうですが、私は言わなかったので貸してもらえず、持参タオルを使用しました。 建物の構成は下記のようになっています。 1階 フロント、スポーツジム、男性更衣室 2階 プール、サウナ、女子更衣室 3階 チェアー 表示はすべてドイツ語なので迷いました。誤って女性更衣室のエリアに入ってしまいましたが、早朝で人がいなかったのでトラブルになりませんでした（汗）。 腕バンドはロッカーの電子鍵にもなります。扉の上部に小さく番号が記載されているだけで分かりにくかったです。 2階の円形のプールエリアに入り、左右にサウナへの入り口があります（これもわかりにくい）。 サウナは6室ほどあり、毎時00分にフィンランド式サウナでアウフグース、毎時30分に日本式サウナでアウフグースがありました。アウフグースの時間に合わせて5セット行いました。他のお客さんも同じ動きをしておりついて行けばOKです。 *フィンランド式サウナの感想* 温度は90℃ほど。照明は暗めですが中央は外光で明るいので隅のほうがおすすめです。初めての混浴サウナで少し期待していましたが、若い女性は床に敷くタオルと体に巻くタオルを持参しておりました。。。逆に中年女性は男性よりも開放的で真っ裸で寝てたりと異国文化を感じます。 アウフグースは人数が多いと長めに10分弱、少ないと5分弱で終わり、結構呆気なかったです。この日はMARCUSさんという大きめのおじさんは短め、ROBINさんというイケメンは長めにやってくれました。 *日本式サウナの感想* 温度は90℃ほど。窓が大きく明るい室内。 こちらはあまり人気がなく、そのせいかアウフグースも短時間でした。体感3分程度。中央のサウナストーンに「やすらか」「平和休息英和」と書いてあります。 *その他感想* 水風呂がないため、水シャワーだけで少し物足りなかったです。 床がかなり滑るためビーチサンダルは合ったほうが良いと思います。 プールサイドのレストランでビールが5€で飲めます。 *総評* 金額が少し高めですが、フランクフルト空港からアクセスが良いためドイツサウナを手軽に体験できるためおすすめです。

（Google による翻訳）サービスとスタッフはとてもフレンドリーでした。清潔感も抜群でした。ウェルネスエリアは特に良いとは言えません。ジムの後にサウナに行くのは悪くないのですが、予約できるウェルネスデーには絶対におすすめできません。 ゲストはとても変わっています。マシンに座ってトレーニングをしない人が多いです。スタジオ側としては何もできませんが、何も書かなければ誰にも知られずに済みます。😉 （原文） Service und Personal sehr nett. Auch sehr sauber. Der Wellness Bereich ist nicht wirklich gut. Nach dem gym in die Sauna ist ok aber auf keinen Fall für einen Wellness Tag den man buchen kann. Die Gäste sind sehr merkwürdig. Viele sind da um auf den Geräten zu sitzen und nicht zu trainieren. Ja da kann das Studio nichts aber wenn man nichts schreibt weiß es auch niemand 😉

（Google による翻訳）ウェルネスエリアのリラクゼーションルームにはネズミが住み着き、サウナは一部壊れて放置されており、残念ながらフィットネスエリアでも衛生状態が著しく低下しています。 サウナインフュージョンには奇妙なルールがあります。まず全員がサウナから出て、インフュージョンを受ける人と一緒に外で列に並ばなければなりません。サウナに戻れるまで8～10分ほどかかり、その頃にはすっかり冷え切っています！これは、普通のサウナ体験とは全く違います！ （原文） Mäuse im Ruheraum des Wellnessbereiches, Saunen teilweise kaputt und ungepflegt, leider sehr stark nachlassende Hygiene, auch im Fitnessbereich. Eine sehr befremdliche Regelung bei Aufgüssen: jeder muss die Sauna ersteinmal verlassen um sich dann draußen anzustellen mit allen anderen die nur zum Aufguss in die Sauna gehen, Dauer ca 8-10 min bis man wieder drin ist, bis dahin ist man ausgekühlt! Nicht im Sinne eines normalen Sauna Ganges!

（Google による翻訳）メリディアン・スパだった頃は本当に素晴らしかったです!!!! 更新：2025年9月13日：本日現在、すべてのプール、クナイププール、冷水プランジプール、そしてフィンランド式サウナもご利用いただけません。 更新：2025年9月14日：すべてのプール、クナイププール、冷水プランジプール、フィンランド式サウナ、そして上部ウェルネスエリアにある唯一のドリンクディスペンサーもご利用いただけません。 更新：2025年9月16日：フィンランド式サウナは再開しましたが、男性用シャワーはもう1つ利用できません。プール上部のリラクゼーションエリアは改装中のようで、こちらもご利用いただけません。 残念ながら、老朽化が目立ちます。スチームルームからは香りがなくなり、干し草とハーブのサウナの奥の壁にはところどころひび割れが見られます。シャワーが全く使えないものもあれば、押し続けないと使えないものもあります… 何かが故障しない月はほとんどありません。ジャグジー、スチームバス、クナイププール、シャワー… 料金はすでに非常に高く、残念ながらキャンセルが多いことへの補償として、せいぜいゲストパスしか提供されず、個人的には何のメリットもありません。 スタッフは親切ですが、どうやらメンテナンスが行き届いていないようです。日帰り客の中には、衛生管理を守らない人もよくいます。サウナで水着を着ているなど。 結論：今のところ、料金／入場料の半分の価値があると思います。 （原文） Als es noch Meridien Spa war, war es wirklich großartig!!!! Update: 13.09.25 Ab heute sind nicht nur sämtliche Pools, das Kneipp- und Kalttauchbecken außer Betrieb, sondern auch noch die Finnische Sauna. Update: 14.09.25 Weiterhin sind sämtliche Pools, das Kneipp- und Kalttauchbecken außer Betrieb, die Finnische Sauna und nun auch der einzige Getränkespender im oberen Wellnessbereich. Update: 16.09.25 die Finnische Sauna funktioniert zwar wieder, dafür ist eine weitere Herrendusche ausgefallen. Ruhebereich über dem Pool wird wohl renoviert und ist ebenfalls nicht nutzbar. Inzwischen ist es leider in die Jahre gekommen. Im Dampfbad gibt es kein Aroma mehr, in der Heu-Kräuter-Sauna sind die Rückwände stellenweise gebrochen. Manche Duschen funktionieren gar nicht, manche nur wenn man permanent drückt… Es vergeht kaum ein Monat, in dem nicht irgendetwas defekt ist. Whirlpool, Dampfbad, Kneippbecken, Duschen… Der Beitrag ist schon sehr hoch und als Entschädigungen für die vielen Ausfälle, gibt es leider bestenfalls einen Gästepass, von dem man persönlich gar nichts hat. Das Personal ist freundlich, kann aber offensichtlich auch nicht die Instandhaltungen vorantreiben. Oft sind auch Tagesgäste da, die sich nicht an die Hygienemaßnahmen halten. Mit Badebekleidung in der Sauna etc.. Unterm Strich würde ich momentan sagen, den halben Beitrag/Eintritt wäre es wert.

（Google による翻訳）レビュー活用のヒント：「新着」で並び替え、マッサージセラピストに関する5つ星レビューは無視しましょう。こうすることで、クラブのリアルなイメージが掴めるでしょう。 到着時：駐車場は4時間まで無料です。自転車ラックはありませんが、ロビーにはスペースがあります。 チェックイン：スタッフの配置によっては、フレンドリーで迅速な対応となる場合もありますが、1人のゲストに複数のスタッフが対応している場合は、待ち時間が長くなることもあります。 ロッカールーム：使用済みのタオルが放置されていることがよくあります。ロッカールーム内に返却ステーションがあれば便利です。 トレーニング：ピーク時には、ほとんどのマシンが使用中です。スクワット/デッドリフトラックは2台のみです。多くのマシンは1回か2回しか利用できません。プレミアムクラブとしては数が少なすぎます。カーディオエリアは通常十分です。 サウナ＆ウェルネス：良いのですが、設備が古く、頻繁に故障が発生します（火災報知器が20～30分消灯しない、ジャグジーが数週間使用不可、プールが使用不可、日焼けベッドが故障しているなど）。シャワーの数が少なく、シャワージェルの使用は禁止されています（他のプレミアムクラブにはRitualsのシャワーディスペンサーがあります）。ヌーディストエリアの案内表示が分かりにくく、ジャグジーでは水着着用が常に禁止されているわけではありません。サンテラスではドリンクが購入できるのに、コーヒーやエスプレッソが提供されないのは、プレミアムクラブとして理解できません。 シャワーの改修：2024年12月から6週間、男性はタオル1枚でトレーニングルームを通ってシャワーまで行かなければなりませんでした。少額の補償を求めたところ、きっぱりと拒否されました。補償はなく、無料のゲストパスさえ提供されませんでした。 アプリ：ほとんど機能せず、プッシュ通知で直前の変更（例：サンテラスの閉鎖、女性用サウナの日など）を通知しません。 営業時間：平日は午後11時まで、週末は午後10時まで。プレミアムクラブにしてはかなり厳しい。 結論：クラブの質は著しく低下しており、設備とサービスに顕著に表れています。新規会員は既存会員よりも安い料金で利用できるはずなのに、改善提案は無視されます。この価格帯では、他のクラブの方がはるかに良いサービスを提供しています。会員はサービスを最適化するのではなく、クラブの運営に適応すべきだという印象を受けます。 なぜまだここにいるのか？家から近いし、サンテラスが気に入っています。 2025年6月更新： 唯一の屋外プールの改修工事が始まった理由は、経営陣の秘密のままです。4歳の娘はもっと賢い計画を練っています🙃 2025年10月更新： プール、すべてのジャグジー、サウナが再び閉鎖されました。アプリやクラブ管理者からの事前連絡もありませんでした。4時間かかるメンテナンスと清掃作業であることを示す看板だけが掲示されています。数週間。誰も働いてないし、掃除もしてない🙃 しかも、補償もないって？！？無料のゲストパスもプロテインシェイクもない…もっと簡単なことなのに。 （原文） Tipp zur Benutzung der Rezensionen: Nach "neu" sortieren und die 5-Sterne-Rezensionen, die ausschließlich die Masseure betreffen, ignorieren. So erhält man ein realistisches Bild des Clubs. Ankommen: Parkplätze bis 4 Stunden kostenfrei.Kein Fahrradständer, obwohl Platz im Vorraum vorhanden wäre. Check-in: Je nach Besetzung freundlich und schnell – oder mit langer Wartezeit, wenn sich mehrere Mitarbeiter um einen einzigen Gast kümmern. Umkleiden: Oft liegen benutzte Handtücher herum. Eine Rückgabestation IN den Umkleiden wäre sinnvoll. Training: Zu Stoßzeiten sind fast alle Geräte belegt. Nur zwei Kniebeugen-/Kreuzheben-Racks. Viele Geräte nur einmal oder doppelt vorhanden – zu wenig für einen Premium-Club. Cardio-Bereich meist ausreichend. Sauna & Wellness: Guter, aber veralteter Bereich mit häufigen Defekten (Feueralarme, die 20-30min nicht abgestellt werden können, Whirlpools wochenlang außer Betrieb, Pool außer Betrieb, Solarien defekt, etc.). Wenige Duschen, Nutzung von Duschgel untersagt (andere Premium Clubs haben Rituals Duschspender). FKK-Bereich schlecht ausgeschildert, Badebekleidung im Whirlpool wird nicht konsequent unterbunden. Warum es auf der Sonnenterasse zwar Getränke zu kaufen, jedoch keinen Kaffee/Espresso gibt, ist ebenfalls bei einem Premium Club nicht einsehbar. Umbau Duschen: Im Dezember 2024 mussten Herren 6 Wochen lang nur mit Handtuch durch den Trainingsraum zu den Duschen laufen. Auf Nachfrage nach einer kleinen Entschädigung: klare Absage. Keine Kompensation, nicht einmal gratis Gästepässe. App: Kaum funktional, informiert nicht per Push Message über kurzfristige Änderungen (z. B. Sonnenterrasse geschlossen, Damensaunatag). Öffnungszeiten: Unter der Woche nur bis 23 Uhr, am Wochenende sogar nur bis 22 Uhr – für einen Premium-Club eher knapp. Fazit: Der Club hat stark an Qualität verloren – spürbar in Ausstattung und Service. Neue Mitglieder sollen angeblich weniger bezahlen als Bestandskunden. Vorschläge zur Verbesserung werden ignoriert. Andere Anbieter in dieser Preisklasse bieten deutlich besseren Service. Man gewinnt den Eindruck, dass die Mitglieder sich an das Clubmanagement anpassen sollten, anstatt dass Serviceangebote optimiert werden. Warum bin ich noch hier? Nähe zum Wohnort – und ich mag die Sonnenterrasse. Update Juni 2025: Warum man gerade jetzt beginnt, den einzigen Außen-Pool zu renovieren, bleibt wohl ein Geheimnis des Managements. Meine vierjährige Patentochter macht geschicktere Projektpläne 🙃 Update Okt 2025: Der Pool, alle Whirlpools und eine Sauna sind mal wieder geschlossen. Und wieder keinerlei Kommunikation im Vorfeld über die App oder das Club Management. Nur ein Schild weist darauf hin, dass es sich um Wartungs- und Reinigungsarbeiten handeln soll, die 4! Wochen dauern. Hier arbeitet und reinigt niemand 🙃 Und wieder keine Kompensation?!? Kein freier Gästepass oder Proteinshake… es könnte so einfach sein.

（Google による翻訳）ツアーを予約したところ、アイーダさんからとても温かい歓迎を受けました。彼女は友人と私のためにたっぷり時間を割いて、スタジオの隅々まで辛抱強く案内してくれました。温かく、ユーモアがあり、誠実な彼女は、私たちの質問にすべて答えてくれて、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。彼女はさらに、すべてを詳しく説明する時間も割いてくれ、その後も会員に関する質問があればメールで対応してくれました。 私たちが会員になることを決めた大きな理由は、アイーダさんの温かく温かいお人柄でした。 本当にありがとうございました！今までで最高のスタジオツアーでした！最高でした！ （原文） Ich hatte eine Führung gebucht und wurde sehr herzlich von Aida empfangen. Aida nahm sich sehr viel Zeit für meine Freundin und mich und zeigte uns in aller Ruhe alle Bereiche des Studios. Mit sehr viel Herz, Humor und Authentizität beantwortete sie alle unsere Fragen und wir hatten einfach eine tolle Zeit mit ihr. Zuletzt nahm sie sich noch Zeit nochmal alles genau zu erklären und war später auch per mail durchgehend erreichbar für im Nachhinein noch aufgetauchte offene Fragen zur Mitgliedschaft. Nicht zuletzt wegen Aidas herzlicher Natur entschieden wir uns zu einer Mitgliedschaft. Vielen Dank! Das war die beste Studio-Tour, die ich jemals erleben durfte! Exceptional🫶🏽

（Google による翻訳）お試しで定期購入してみましたが、全てが素晴らしかったです。ただ、抽出液の構成がもう少し良くて、香りが少し物足りなかったと思います。 （原文） Ich hatte ein Probeabo, alles bestens. Lediglich die Aufgüsse könnten vom Ablauf etwas besser strukturiert sein und die Düfte waren etwas lasch.

（Google による翻訳）完全に満足です！レセプションはとても素晴らしく、お茶は素敵なしぐさで、部屋は美しく、マッサージ師は私の要望に応えてくれました。私は戻ってきます。 （原文） Ich bin rundum zufrieden! Der Empfang war sehr nett und der Tee eine liebe Geste, die Räumlichkeiten sind wunderschön und die Masseurin ist auf meine Wünsche eingegangen. Ich komme wieder.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美しい雰囲気。 ボディスクラブの後、アロマオイルマッサージを受けました。親切な女性が非常に忙しく素早く体をマッサージしていたので、ボディスクラブは少し不快でしたが、おそらくそれは想定されていたことであり、私はそれを他に経験したことがありません。 シャワーの排水溝も掃除できました。ここでは、ドアを開ける前に少し待たなければなりませんでした。そうしないと、小さな洪水が発生したでしょう。 その後のマッサージもとても気持ちよかったです。 （原文） Wahnsinnig schönes Ambiente. Wir hatten ein Body Scrub mit anschließender Aromaöl Massage. Der Body scrub war etwas unangenehm da die gute Dame sehr hektisch und schnell über den Körper gefahren ist, aber vielleicht sollte das auch so sein, ich habe da noch keine anderen Erfahrungswerte. Bei der Dusche könnte mal der Abfluss gereinigt werden. Hier musste man etwas warten bevor man die Tür öffnen konnte, da es sonst eine kleine Überschwemmung gegeben hätte. Die Massage im Anschluss war dann sehr angenehm.

（Google による翻訳）カップルマッサージを予約するのはこれで4回目ですが、本当に満足しています。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もとてもリラックスでき、マッサージも清潔感がありました。マッサージ師はプロフェッショナルで、的確なポイントを押さえてくれました。本当におすすめです！ （原文） Wir haben bereits zum 4. Mal eine Paarmassage gebucht und sind rundum zufrieden. Das Team ist sehr freundlich, die Atmosphäre absolut entspannt und sehr sauber. Die Masseurin / der Masseur waren professionell und haben genau die richtigen Punkte getroffen. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）常連客です。マッサージ💆‍♀️はいつも気持ち良くて、スタッフもフレンドリーです。雰囲気もとても居心地が良いです。ウェルカムティーのサービスも嬉しいです。 （原文） Ich bin regelmäßig Kundin dort. Die Massagen 💆‍♀️ waren immer gut und das Personal freundlich. Das Ambiente ist auch sehr einladen. Der Welcome-Tee ist eine nette Aufmerksamkeit.

（Google による翻訳）私は何年もここに来るのを楽しんでいます。素晴らしい歓迎、清潔で素敵な雰囲気、そして素晴らしいマッサージ師です! チームへの小さなリクエスト: 残念ながら、最近 (1 回の訪問中に 2 回)、待合室のリラックスした雰囲気が他のゲストからの電話 (時には拡声器での通話) によって乱されていることに気付きました。たとえフランクフルトを訪れる一部の客の行動がこれに当てはまるとしても、くつろげる場所では容認されるべきではない。待合室での電話での会話は不適切であることをお客様にお伝えください。お客様への訪問は私たちの多くにとって特別なことであり、マッサージの準備には時間をかけていきたいと考えております。 （原文） Ich komme seit Jahren gerne hierher: toller Empfang, sauber, schönes Ambiente und fantastische Masseure! Eine kleine Bitte ans Team: Leider ist mir zuletzt (2x bei einem Besuch) aufgefallen, dass die entspannte Atmosphäre im Wartebereich durch Telefonate anderer Gäste gestört wird – teilweise sogar auf Lautsprecher. Auch wenn das Verhalten einiger Frankfurter Gäste widerspiegelt, sollte das an einem Ort der Entspannung nicht toleriert werden. Bitte weist eure Gäste freundlich darauf hin, dass Telefongespräche im Wartebereich unangebracht sind. Ein Besuch bei euch ist für viele etwas Besonderes, und wir möchten uns in Ruhe auf unsere Massage einstimmen.

（Google による翻訳）残念ながら非常に不満足です。 私はマッサージを本当に楽しみにしていたので、到着したときとても良い気分でした。私は今でもその雰囲気がとても魅力的だと思います。残念なことに、マッサージ師が到着すると、彼女は非常に体調が悪かったため、リラックスした雰囲気はすぐに変わってしまいました。マッサージ中、彼女は咳をし続け、鼻をすすらなければならなかったので、リラックスすることはほとんど不可能でした。首のマッサージ中、彼女は鼻を覆わずに何度かくしゃみをしなければなりませんでした。 マッサージの後、私も気分が悪くなりました。 最初にヘルスランドにこの経験について直接メールを送ったとき、何の返事もありませんでした。 （原文） Leider sehr unzufriedenstellend. Ich hatte mich sehr auf die Massage bei gefreut und bei Ankunft auch ein sehr gutes Gefühl. Nach wie vor empfinde ich das Ambiente als sehr ansprechend. Leider hat sich die Entspannung bei Ankunft der Masseurin schnell verändert, da diese sehr krank war. Während der Massage musste sie dauerhaft husten und ihre Nase hochziehen, sodass eine Entspannung kaum möglich war. Während der Nackenmassage musste sie mehrfach Niesen, ohne hierbei die Nase zu bedecken. Im Anschluss an die Massage wurde ich ebenfalls krank. Als ich das Erlebnis erstmal direkt an Healthland schrieb, erhielt ich keine Antwort.

（Google による翻訳）母の誕生日にアロマオイルマッサージのクーポン券をプレゼントしました。彼女はとても満足していました。マッサージは徹底的で、プロフェッショナルで、リラックスできました。スタジオはとても清潔で、受付からセラピストまでスタッフは皆とてもフレンドリーでした。間違いなくお勧めする価値があります。彼女はまた来たいと思っています。バウチャーはオンラインで簡単に購入および支払いができ、自宅で簡単に印刷することもできます。 （原文） Ich habe zum Geburtstag meiner Mutter einen Gutschein verschenkt, für eine Aroma Öl Massage. Sie war sehr total zufrieden. Die Massage war gründlich, professionell und entspannend. Das Studio ist sehr sauber und die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich, vom Empfang bis zur Therapeutin. Auf jeden Fall eine Empfehlung wert ! Sie kommt gerne wieder. Gutscheine lassen sich auch leicht online kaufen und bezahlen und kann sie daheim simpel ausdrucken.

（Google による翻訳）最高レベルのウェルビーイング！ 私にとって、ロイヤル スパ バート・ホンブルクは、リラクゼーションと上質な空間の象徴です。マッサージはまさにプロフェッショナルで、一人ひとりに合わせた丁寧な施術。まるで最高のセラピストにお任せしているかのような気分になります。スタイリッシュな雰囲気も、リラックス効果を高めてくれます。 特に気に入っているのは、スパ内にある小さなビストロです。トリートメントの後、完璧に淹れられたカプチーノを味わうことで、最高のひとときを締めくくります。バート・ホンブルクの中心にあるまさにオアシス。何度も足を運びたくなります。 （原文） Wohlfühlen auf höchstem Niveau! Royal Spa Bad Homburg ist für mich der Inbegriff von Entspannung und Qualität. Die Massagen sind absolut professionell und individuell abgestimmt – man fühlt sich sofort in den besten Händen. Auch das stilvolle Ambiente trägt zur Erholung bei. Besonders schön finde ich das kleine Bistro im Spa: Nach der Behandlung einen perfekt zubereiteten Cappuccino zu genießen, rundet das Erlebnis wunderbar ab. Eine echte Oase mitten in Bad Homburg – ich komme immer wieder

（Google による翻訳）昨年の秋、バート・ホンブルクのカイザー・ヴィルヘルムス・バートにて、民事婚の撮影をさせていただきました。ロケーションはまさに息を呑むほど美しく、エレガントでスタイリッシュ、まさに民事婚にぴったりでした。婚姻届係の方は温かく迎えてくださり、素晴らしいスピーチをしてくださいました。建物のすぐ前には壮大なスパガーデンがあり、新郎新婦の写真撮影に最適な背景となりました。おかげで、挙式後すぐに秋の風景に浸り、本当に美しい写真を撮ることができました。 （原文） Im Herbst durften wir eine standesamtliche Trauung im Kaiser-Wilhelms-Bad in Bad Homburg begleiten. Die Location ist einfach traumhaft – elegant, stilvoll und perfekt für eine standesamtliche Hochzeit. Die Standesbeamtin war unglaublich herzlich und hat eine wirklich schöne Rede gehalten. Direkt vor dem Gebäude liegt der herrliche Kurpark, der sich ideal für die Brautpaarfotos eignet. So konnten wir im Anschluss an die Trauung sofort in die herbstliche Kulisse eintauchen und wunderschöne Aufnahmen festhalten.

（Google による翻訳）まさに夢のようなスパでした！素晴らしい雰囲気の美しいスパで、清潔感も抜群でプロフェッショナルな対応でした。サービスも一流で、心身ともにリラックスできます。まさにくつろぎの空間です。まるで1週間の休暇を過ごしたかのような気分です。本当にありがとうございました。強くお勧めします！ （原文） Ein absoluter Traum! Wunderschöne Therme mit toller Atmosphäre, sehr sauber und professionell. Der Service ist erstklassig – man fühlt sich rundum wohl und erholt. Ein perfekter Ort zum Abschalten. Man fühlt sich danach, als ob man eine Woche Urlaub hatte. Vielen Dank – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）リラックスした週末を過ごすのに最高の体験でした。美しく、よく整備されたスパセンターで、アメニティも充実しています。値段以上の価値がありました。4時間49ユーロで、様々なサウナ、スチームルーム、シャワー、リラクゼーションルームなど、すべてのスペースを利用できました。唯一体験できなかったのはトリートメントとマッサージです。かなり前から予約が必要です！（私たちの場合は2025年10月末に行ったので、3週間前に予約が必要でした。）それでも素晴らしい体験でした。 （原文） An amazing experience for a relaxed weekend. Beautiful and well maintained SPA center, with enough amenities. The value you get is good. We paid 49 euros for 4h and you can use all the spaces, from the different saunas, steam rooms, showers, relaxation rooms. The only thing I could not experience were the treatment / massages. You have to book a long time in advance!(3 weeks in our case, when we went in the lasy quarter of October 2025). Still amazing experience.

（Google による翻訳）訪れる価値あり!スタッフはとても親切で、ほとんどのサウナルームは素晴らしいです。中には少し場違いに思えるものもありましたが、総合するとここで 4 時間たっぷり過ごすことができます。急いでいる場合は、なぜそうするのでしょうか。ハイライトも 2 時間以内に行うことができます。 私が見逃したのは、15 ほどの異なる部屋へのアプローチ方法に関するアドバイスでした。 4 つ星は当然です！ （原文） Worth a visit! The staff is very nice and the majority of the sauna rooms are great. Some of them seemed a bit out of place, but all-in-all you can spend a good 4 hours here. If you're in a rush.. But then again why would you.. You can do the highlights in 2 hours as well. What I missed was some advice on how to approach the 15 or so different rooms. 4 stars well deserved!

（Google による翻訳）全体的にはまあまあです。一部の部屋は少し強烈です。リラックスするために、ブーンという音を立てるプロジェクター付きのスクリーンが3つあるのでしょうか？海と波の映像が映し出されているのですが、残念ながら音がかき消されてしまいます。サウナ室も同様です。それ以外は、マッサージはとても良く、スタッフもとても親切です。ただ、部屋の質を考えると少し高すぎます。 （原文） An sich ok. Manche Räume zu heftig. 3 Leinwände mit brummendem Beamer zum Entspannen? Es zeigt Bilder Vom Meer und ein paar Wellengeräusche, die, die leider übertönt werden. Das gleiche im Saunaraum. Sonst sehr gute Massagen und sehr nettes Personal. Für die Qualität der Räume aber bissel zu teuer.

（Google による翻訳）カジノとレストランのパッケージをギフトとして受け取りました。クア ロイヤル デイ スパは悪くありませんでしたが、2 時間で広範な施設をすべて回るのはほぼ不可能で、すべてを見たい場合はストレスさえ感じます。 カジノレストランではまた全く違った、比類のない神聖な食事をお楽しみいただけます。 （原文） Wir haben das Paket mit Spielbank und Restaurant geschenkt bekommen. Das Kur-Royal Day Spa war nicht schlecht, aber das reichhaltige Angebot in 2 Std. zu bewältigen ist fast unmöglich, artet sogar in Stress aus, wenn du alles sehen willst. Ganz anders wieder im Restaurant der Spielbank, ein göttliches Essen was seines gleichen sucht.

（Google による翻訳）何も起こらないのも無理はありません。客への対応が本当に変です。いずれにせよ、友達がまだそこでお金を使っていないのは幸いです。正直に言って、他のサウナに行った方がいいですよ。あんなに上から目線で、偏狭で、卑怯で、反社会的な対応は受けないでしょう。本当に残念です！ （原文） Kein Wunder, dass da nie was los ist. So wie mit Kunden umgegangen wird, ist echt schräg. Jedenfalls bin ich froh, dass meine Kumpels da noch kein Geld ausgaben. Ich kann echt raten: geht in eine andere Sauna, da wird man nicht derart herabfallend, intolerant, feige und unsozial behandelt. Echt schade!

（Google による翻訳）これは私がヨーロッパで慣れているサウナではありません…あまり混んでいません…お年寄りがたくさんいます…清潔ですが、とても古風です。 （原文） Non è una sauna che sono abituato a vere in europa .. poco frequentata .. parecchi anziani.. pulita ma molto retro

（Google による翻訳）正直に言うと、ケルンのサウナなどで少し甘やかされていたので、もっと期待していたんです。まず、到着するとロッカーには小さなタオルしかありませんでした。少し太っているなどして大きなタオルが必要な場合は予約が必要で、追加料金がかかります。少し差別的な雰囲気も漂っています。それから、フランスのシャワーも有料です。ですから、事前に準備をしておくのが一番ですが、私のルートを考えると難しいです。シャワーヘッドを忘れると、もっと料金が高くなります。それから、鍵を返却しようとしたのですが、誰も見つからなかったので、ノートパソコンかカウンターの上に置き忘れてしまいました。チェックアウトの際、鍵を渡し忘れたということで65ユーロを請求されました。65ユーロの出所を尋ねていなかったら、全額支払わなければならなかったでしょう。明らかに私のミスです。もっと待つべきでした（すでに5分ほどそこにいましたが、スタッフは既に少しイライラしていました）。 目を離さなければ、実際にはかなり涼しいです。ただ、このサウナは古いです。木の床はところどころ膨らんでいて、足にサビが刺さる箇所があちこちにあります。もちろん、ビーチサンダルは追加料金がかかります。でも、他のサウナでも同じことが起きるものです。 私が少し残念に思ったのは、定期的な点検、ゴミ箱の空け方、そして表面の清掃です。もちろん、スタッフ不足、休暇、病気など、何か原因があるのかもしれません。それ以外は快適に過ごせましたが、入館時に追加料金が発生する可能性があることを事前に知らせてもらえれば良かったと思います。残念ながら、そうではありませんでした。 イベント帰りだったので比較的早く到着しましたが、何もやっていませんでした。そのため、土曜日の20時/9時前に到着する必要はありません。 唯一の利点は、すぐ隣に駐車場があることです。 そのため、星5つ中3つとさせていただきます。 （原文） Also, ich muss gestehen, ich habe bedeutend mehr erwartet, da ich von den Saunen in Köln und so weiter doch etwas verwöhnt bin. Als erstes kommst du hin und es gibt nur kleine Handtücher, die im Spind liegen. Wenn du ein großes Handtuch brauchst, weil du vielleicht korpulenter bist, musst du dies zu buchen und es kostet extra. Hat schon einen leichten Geschmack von Diskriminierung. Dann kostet die französische Dusche auch Geld. D.h. am besten kommst du schon vorbereitet dorthin, bei meiner Anfahrt schwierig und denk dran, dir einen Aufsatz mitzubringen ansonsten kostet das auch noch mal Geld. Dann wollte ich den Schlüssel wieder abgeben, habe niemanden gefunden und habe ihn an den Laptop/die Theke gelegt. Beim auschecken sollte ich dann 65 € bezahlen, weil vergessen wurde den Schlüssel auszutragen, hätte ich nicht nachgefragt, wo die 65 € her kommen dann hätte ich den vollen Betrag zahlen müssen. Klar Fehler meinerseits. Ich hätte länger warten müssen (5 Minuten stand ich schon da, Aber man war ja auch schon ein bisschen ungeduldig). Dann ist es an sich schon sehr cool da, wenn man Seinen Blick nicht schweifen lässt. Sie ist halt Schuldt, älter diese Sauna. Der Holzboden ist teilweise gequollen und man kann sich an verschiedenen Stellen Splitter in die Füße ziehen. Denn Badeschlappen kosten natürlich extra. Aber das hast du ja auch einen anderen Saunen. Was ich schon vermisst habe, ist der regelmäßige Kontrollgang und die Entleerung der Mülleimer und Reinigung der Flächen, was natürlich auch damit zu tun haben, könnte wenig Personal vielleicht Urlaub vielleicht Krankheit und so weiter. Ansonsten war es schon ein netter Aufenthalt, was halt schön wäre, wenn man beim Eintritt Auf Die möglichen Zusatzkosten aufmerksam gemacht worden wäre. Was leider nicht der Fall war. Ich war, weil ich von einer Veranstaltung kam, schon relativ früh da und es war gar nichts los. Also man braucht an einem Samstag nicht vor 20:00 Uhr/21:00 Uhr zu erscheinen. Was vom Vorteil ist das Parkhaus ist direkt neben an. Deshalb von mir drei von fünf Sternen.

（Google による翻訳）5 つ中 4 昨日、私たちはここで友達ととてもリラックスした夜を過ごすという良いアイデアを思いつきました。 私自身はあまりサウナ好きではありませんが、人と知り合うのは好きです。 大きなコンタクトバーには十分なスペースがあり、熱心なバーテンダーが常駐しています。 次回行く時はもっと時間をかけてマッサージを受けたいと思います。 私たちは最後のゲストだったので、興味のある人のために写真を何枚か撮ることができました。 （そんなサウナはありません！！！） サウナは中心部に位置しており、公共交通機関への接続が非常に良好です。とても簡単です。 素晴らしい夜をありがとうございました。私たちは心から笑いました。次回のメトロポール サウナへの訪問を楽しみにしています。 （原文） 4 von 5 Gestern sind wir auf die gute Idee gekommen, hier gemeinsam Freunden einen sehr entspannten Abend zu verbringen. Ich selbst bin nicht soooo der Sauna Mensch, aber lerne gerne Menschen kennen. Die große KontaktBar bietet viel Platz und es gibt einen heißen Barmann. Beim nächsten Besuch bringe ich mir mehr Zeit mit und lasse mich schön massieren. Da wir die letzten Gäste waren konnte ich ein paar Bilder für alle Interessierten machen. (So eine Sauna fehlt bei uns!!!) Die Sauna liegt sehr zentral und mit sehr guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Ganz easy. Herzlichen Dank für den wunderschönen Abend, wir haben herzlich gelacht und freuen uns auf unseren nächsten Besuch in der Metropol- Sauna.

（Google による翻訳）スタッフの方々には星2つ。本当に素晴らしく、フレンドリーな対応をいただきました。そして、会場自体にも星1つを差し上げます。というのも、会場は常に拡張・改装されており、ゲストの要望に応えてくれているのが分かります。客層については、残念ながら何も言えません。客層があまりにも活気がなくなってしまったのか、それとも私が客層に馴染めなくなってしまったのか、どちらかでしょう。ここ3回は期待外れで、本当に残念です。 （原文） Die beiden Sterne gehen an das Team, das total klasse und freundlich ist und ein Stern auch an die Location selbst. Weil sie steht's erweitert und erneuert wird. Man sieht, dass man auf die Wünsche der Gäste eingeht. Was das Publikum betrifft, kann ich da leider nix vergeben. Entweder ist die Masse mittlerweile so tranig geworden oder ich passe einfach nicht mehr zum Publikum. Die letzten drei Besuche waren erfolglos, was sehr frustrierend ist.

（Google による翻訳）美しく、設備も整った、広々としたゲイサウナです。評判以上に素晴らしいサウナです。ウェブサイトはひどいですが、気にしないでください。立地自体は良いです。 （原文） Schöne und gut ausgestattete, große Gay Sauna. Die Sauna ist definitiv besser als ihr Ruf. Die Homepage ist eine Katastrophe - lasst euch davon nicht abschrecken. Die Location selber ist gut.

（Google による翻訳）素敵なスタッフとそこにいた数人のゲストは大丈夫でしたが、日曜日には何も起こりませんでした。残念ながら、ほとんどの地域で本当に寒いです。シャワーはかなり冷たく、キャビンは寒い。値段の割にはもう少し暖かいかも知れません。 （原文） Nettes Personal auch die paar Gästen die da waren hat gepasst, jedoch war am Sonntag nicht viel los. Leider ist es echt kalt in den meisten Bereichen. Dusche recht kalt, Kabinen kalt. Könnte bei dem Preis etwas wärmer sein.

（Google による翻訳）クリスマスに母に1時間のマッサージ券を贈ったのですが、残念ながら、母の体験は大変残念なものになってしまいました。受付での対応は失礼で、お茶も出されませんでした。ジャケットを着たまま長時間放置され、全く歓迎されていないと感じました。マッサージ師はとても親切でしたが、予約していた60分ではなく、わずか40分しかマッサージができませんでした。全体的に、恥ずかしく、がっかりする体験でした。残念ながら、お勧めしません。 （原文） Wir haben meiner Mutter zu Weihnachten einen Gutschein für eine einstündige Massage geschenkt – leider war ihr Erlebnis sehr enttäuschend. Beim Empfang wurde sie unfreundlich behandelt, kein Tee angeboten – sie wurde einfach lange mit der Jacke sitzen gelassen und fühlte sich überhaupt nicht willkommen. Die Masseurin war zwar sehr freundlich, aber die Massage dauerte nur 40 Minuten statt der gebuchten 60. Insgesamt ein peinlicher und enttäuschender Besuch. Leider nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）フランクフルター・ホフのスパエリアは本当に美しく、リラックスするのに最適です。特に気に入ったのは、予約可能なプライベートウェルネスエリアで、静かなひとときを過ごすのに最適です。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。特にカタジナさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼女は非常にプロフェッショナルなアドバイスをくれ、温かいおもてなしで、素晴らしい滞在体験をさせてくれました。 ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Der Spa-Bereich im Frankfurter Hof ist wirklich wunderschön und perfekt zum Entspannen. Besonders gut gefallen hat mir der private Wellness-Bereich, den man buchen kann, ideal für ruhige Stunden ganz für sich. Das gesamte Team ist sehr freundlich und zuvorkommend. Ein besonderes Lob möchte ich an Katarzyna aussprechen: Sie hat mich äußerst professionell beraten und mit ihrer herzlichen Art meinen Besuch zu einem tollen Erlebnis gemacht. Ich komme auf jeden Fall gerne wieder!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ フランクフルトで唯一の真の理髪店。 ここでは、真のマスターカットが腕を振るいます。見せかけの理髪師ではなく、デザイナーズインテリアの店内で腕を磨く素人もいません。最高水準の精密な職人技が光ります。ムニールは時間をかけて、落ち着いて集中力を持って作業し、紳士一人ひとりに真摯に向き合います。すべてのカット、すべてのシェービングに、スタイル、本質、そして完璧さが宿っています。 ご来店は単なる予約ではなく、クラシックで誠実、そして本物の体験です。品質と個性を求める方にぴったりの場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Der einzige wahre Barbershop in Frankfurt. Hier schneidet ein echter Meister – kein Show-Barbier, keine Anfänger im Designer-Interieur, sondern präzises Handwerk auf höchstem Niveau. Mounir nimmt sich Zeit, arbeitet ruhig und konzentriert, und geht dabei wirklich auf den Gentleman ein. Jeder Schnitt, jede Rasur hat Stil, Substanz und Perfektion. Ein Besuch ist kein kurzer Termin, sondern ein Erlebnis – klassisch, ehrlich, authentisch. Wer Qualität und Charakter sucht, wird hier fündig.

（Google による翻訳）今日はフランクフルター・ホーフのスパに行って、とても満足しました。プライベートスパルームを予約したのですが、モダンでリラックスできる空間でした（雰囲気もテーマに合っていました）。3時間滞在し、客室内でマッサージを受けましたが、本当に満足でした。 今日の受付の女性は、料金を考えるともう少し機嫌が良かったかもしれませんが、そういうこともあるので…。なので、星5つではなく4つにしました。それでも、また利用したいと思います。 （原文） Ich war heute im The spa im Frankfurter hof und bin sehr zufrieden gewesen. Gebucht habe ich das Private spa Zimmer und dieses ist modern und entspannt eingerichtet (Atmosphäre dem Thema entsprechend) wir waren 3 Std da und hatten eine Massage auf dem Zimmer und sind rundum zufrieden… Die Dame die heute am Empfang war, hätte bei den Preisen die aufgerufen werden bessere Laune haben können, aber so ist das manchmal… deshalb auch nur 4 statt 5 Sterne. Trotzdem komme ich wieder höchstwahrscheinlich.

（Google による翻訳）すごく素敵なスパで、最高のリラックスタイムを過ごせました！ベルナートさんのフェイシャルとマッサージは最高でした！もっと星が多ければ、間違いなくつけていたと思います :)) （原文） Super schönes Spa, man kann sich hier bestens erholen! Die Gesichtsreinigung und die Massage von Frau Bernart waren hervorragend!! Würde es mehr Sterne geben, hätte ich sie definitiv gegeben :))

（Google による翻訳）スパは美しいのですが、残念ながら受付の女性や電話対応の人がいつもとても無能で、ほとんど失礼な対応をしていたことに何度か気づきました。シュタイゲンベルガーでそのような対応をされるのは初めてです。それ以外は、すべてが最高です。 （原文） Der Spa ist wunderschön, leider muss ich jetzt mehrfach feststellen, dass die Dame am Empfang beziehungsweise die, die ans Telefon geht immer sehr Unk kompetent und fast schon frech ist. Das kenne ich so vom Steigenberger nicht. Ansonsten alles tipptopp.

（Google による翻訳）今日の午後、スパに行きました。最高でした。😇🙌🏼 ずっと行きたかったんです。受付の金髪の若い女性、カタジナさんのおかげで、滞在がさらに楽しくなりました。最高のサービスでした。またぜひ行きたいです。 （原文） War heute Nachmittag im Spa und es war grandios😇🙌🏼 hab das seit längerem mal wieder gebraucht. Die blonde junge Dame an der Rezeption Katarzyna, hat mir meinen Aufenthalt noch mehr versüßt, top Service😘 Gerne wieder

（Google による翻訳）バスルームは非常に古いものですが、ここにはまだたくさんの美しい思い出や瞬間が残っています。 バスルームにはいつも楽しい思い出があり、新しいバスルームがオープンするのを楽しみにしています。 （原文） Auch wenn das Bad schon sehr in die Jahre gekommen ist, stecken doch viele schöne Erinnerungen und Momente hier drin. Werde das Bad immer guter Erinnerung behalten und freue mich schon auf die Eröffnung des neuen!

（Google による翻訳）11ヶ月の娘を連れてベビースイミング教室に通いました。施設がどれほど荒廃しており、不衛生であるかを見るのは衝撃的でした。更衣室のドアには血痕がいくつかあった。子供用プールの壁に苔がいくつかありました。 シャワーも適切に機能していませんでした。施設は改修と徹底的な清掃が非常に必要です。そしてもちろん、「ファミリールーム」、つまり男女混合の部屋で着替える準備をしてください。 （原文） I was enrolled to the baby swimming class with my 11 month old daughter. It was shocking to see how run down and unhygienic the facilities were. There were some blood smears on the door of the changing cabins. There were some moss on walls of the children's pool. The showers were also not properly working. The facilities are in very desperate need for some renovation and deep cleaning. And of course be prepared to get changed in a "family room" i.e. men and women mixed.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、親切なライフガード…息子と初めて行きました。満足です。この値段なら、すべてが素晴らしい必要はありません。 （原文） Sehr nettes Personal, nette Bademeister… ich war mit meinem Sohn erste mal dort. Bin zufrieden . Für diesen Preis muss nicht alles hervorragend sein.

（Google による翻訳）私はそれがあまり好きではありませんでした。人がたくさんいて、十分なスペースがなく、通りにあるプールは本質的に「人のスープ」でした。スライドが動かなくなったので修理中です。 （原文） Не дуже сподобалося, багато людей, мало місця, на вулиці у басейні взагалі був "суп з людей" по суті. Гірка не працювала, перебуває на ремонті.

（Google による翻訳）プールは古くて少し古めかしいです。 子供用プールの水は心地よく温かいです。 スライダーはそれほど新しくありません。滑ると腰が少し痛くなります。 他の施設ではスライダーのランチ休憩は経験したことがありませんが、ここは午後1時から3時までランチ休憩になっているようです。 ラウンジャーやテーブルと椅子はそれほど多くありませんが、この日は十分でした。 3メートルのダイビングタワーは、ライフガードの気分次第で必要な時だけ開いています。 シャワーは十分にあります。 小さなレストランがありますが、必要なものはすべて揃っていました。 14歳までの子供は無料です。私たちは11人の子供を連れて行ったので、それほど料金がかからなかったのは助かりました。 （原文） Schwimmbad ist schon älter und etwas in die Jahre gekommen. Wasser im Kinderbecken ist total schön warm Rutsche ist nicht mehr ganz so neu Tut am Rücken etwas weh zu rutschen. Mittagspause der Rutsche habe ich sonst noch nirgendwo erlebt scheint dort aber so gehandhabt zwischen 13 und 15Uhr. Liegen und Tische mit Stühlen sind nicht ganz so viel vorhanden aber es hat an dem Tag gelangt. Springturm 3m wird nur nach Bedarf geöffnet, kommt etwas auf die Laune der Bademeister an. Viele Duschen vorhanden. Kleines Restaurant, hatten aber selbst alles dabei. Kinder bis 14Jahren sind frei, da wir mit 11Kindern dort waren war das der Vorteil nicht so viel zubezahlen.

（Google による翻訳）びっくり。😨 不親切！レジで失礼で行儀が悪く、無能な中年女性に出会いました。話しかけても私の目を見ようともしてくれませんでした。プールは古くて汚く、水泳帽をかぶらずに水に入る人もいて（イタリアでは着用が義務付けられています）、ライフガードも好き勝手していて、安全感は全くありません。🤔 更衣室は老朽化しており、シャワーは故障していて完全にオープンでプライバシーはありません。特にショックを受けたのはサウナエリアです。更衣室はなく、男女問わず全員がタオルも水着もスリッパもなしで全裸でサウナに入ります。健康衛生に関する規則も一切ありません。🤢 私は水着で入り、タオルも持参しました。突然、ドイツ系ではない監視員がやって来て、私が水着を着ているのを見て、脱ぐように言いました（2日前は水着で入場していました）。せめてタオルだけでも取っておいてもらえないかと頼みました。みんなが座っている場所に無防備に座るのは気持ち悪くて不衛生だからです。また、知らない人の前で裸を見せるなんて恥ずかしいと説明しました。彼は「ダメだ、タオルをつけたままにすることすらできない」と言い、皆の前で私を非難するなど、とても失礼な態度でした。料金を払っていたにもかかわらず、私は立ち去りました。多文化で文明的なドイツなど存在しません。ここは市営の公共施設であり、私営の施設ではないので、誰もが利用できるように保証されるべきです。サウナの規則は不衛生なだけでなく（イタリアではすでに閉鎖されているでしょう）、異なる文化や考え方を持つ人々が利用できないという点で、完全に差別的です。チケット販売前に、チケット売り場はサウナはヌーディストのための場所であることを顧客に伝えるべきです。少なくとも、利用しないサービスに対して料金を支払うことは避けられるでしょう。 （原文） ALLIBITA.😨 Poca cordialità! Alla cassa ho trovato una signora di mezza età scortese, maleducata e incompetente. Non mi guardava nemmeno in faccia mentre mi parlava. La piscina è datata e sporca, la gente entra in acqua senza cuffia, (in Italia obbligatoria), i bagnini fanno i fatti loro e la percezione di sicurezza è inesistente.🤔 Gli spogliatoi fatiscenti, le doccie mal funzionanti e totalmente aperte senza privacy. Ciò che mi ha sconvolto particolarmente è stata la zona sauna. Spogliatoi inesistenti e tutti, uomini e donne, accedono alle saune completamente nudi.....senza asciugamani, costumi o ciabatte....senza nessun regolamento igienico sanitario.🤢 Io sono entrata con il costume portando con me il mio asciugamano. A un tratto è arrivato un bagnino, che non era di origini tedesche, e quando ha visto che avevo il costume mi ha detto che dovevo toglierlo ( due giorni prima sono entrata con il costume). 🫣Ho chiesto se potevo tenere almeno l'asciugamano, perché sedermi senza protezione dove tutti siedono mi faceva schifo e non era igenico, spiegando inoltre che mostrarmi nuda di fronte a uomini e donne sconosciuti, mi creava imbarazzo.....Ha risposto NO, che non potevo tenere nemmeno l'asciugamano ed è stato molto scortese, richiamandomi di fronte a tutti. Nonostante avessi pagato sono uscita. La Germania multiculturale e civile non esiste. Questa è una struttura comunale e pubblica, non privata e dovrebbe garantire l'accesso a tutti. Il regolamento riguardante le saune, oltre che antigenico (in Italia sarebbe gia stata Chiusa) è totalmente discriminatorio, perché non permette alle persone con culture e mentalità diverse di accedervi. Alla cassa prima di vendere i biglietti dovrebbero informare i clienti che le saune sono luoghi per nudisti, almeno si eviterebbe di pagare per un servizio che non si usa.

（Google による翻訳）浴室は老朽化が進んでおり（更衣室や倉庫が古い）、近々閉鎖されるようです。 それでもとても満足しました。土曜日の午前中は人があまりいなかったので、泳ぐのは快適でした。ホットタブとスライダーも良かったです。ただし、屋外の水はかなり冷たいので注意してください。他の利用者の方々も親切です。3時間制なのも良かったです。 （原文） On voit que la salle de bain vieillit (anciens vestiaires, rangements) et sera donc bientôt fermée. Nous étions toujours très satisfaits. Il ne se passait pas grand-chose samedi matin, donc nager était bien. Le bain à remous et le toboggan sont également bons. Attention : l'eau à l'extérieur est assez fraîche. Les autres visiteurs sont également sympathiques ici. Le timing de 3 heures est également bon.

（Google による翻訳）たとえそれがホテルにとってあまり役に立たなくなったとしても、スタッフはレビューを受ける権利があります。 すべてがとても素晴らしく、部屋はとても清潔で静かでした。私たちはとても甘やかされてしまいました。夕方に実際に私たちのためにテーブルが残されていなかったという事実は、専門的に解決され、私たちは満足しました。それでも、どこかタイタニックのような雰囲気がありました。 私たちはすべての従業員が適切なポジションに就くことを望んでいます。ありがとう （原文） Auch wenn es dem Hotel nicht mehr viel nützt, aber das Personal hat Anspruch auf eine Bewertung. Es war alles sehr schön, Zimmer super sauber und leise. Wir wurden sehr verwöhnt. Auch dass abends eigentlich kein Tisch mehr für uns frei war, wurde professionell und zu unserer Zufriedenheit gelöst. Trotzdem hatte man irgendwie das Gefühl von Titanic. Wir wünschen allen Mitarbeitern, dass sie adäquate Stellen bekommen. Vielen Dank

（Google による翻訳）フロントのサービスは良く、フロントはとてもフレンドリーで親切でしたが、家は古くなってきています。一部の家具（特にバスルーム）は最新のものではありません。バーとレストランのチームはフレンドリーですが、アドバイスや細部への配慮に関しては、はるかに優れています。高級レストランというよりは、おいしいスナックバーのようなレベルでした。まだ良い場所です。 （原文） Gutes Service an der Rezeption, sehr freundlich und zuvorkommend am Empfang, aber das Haus ist in die Jahre gekommen. Teilweise nicht mehr zeitgemäß eingerichtet (besonders die Bäder). Das Team an der Bar und Restaurant ist freundlich, aber es geht deutlich besser bei Beratung und Detailgefühl. Das Niveau war eher wie bei einem guten Imbiss, weniger wie bei gehobener Küche. Dennoch eine gute Location.

（Google による翻訳）美しいホテル。サービスはとても良いです。部屋は素晴らしく、レストランを訪れる価値がありました。私たちが特に言及する価値があると思うのは、子供たちへの本当に素晴らしい対応です。私たちの息子 (7 歳) は、ホテルでの世話がこれまで以上に良いと感じたことはありません。朝食はかなり普通でしたが、コロナの時代に実行するのは簡単ではありませんでした。ぜひまた来たいです。 （原文） Ein wunderschönes Hotel. Der Service ist sehr gut. Das Zimmer war hervorragend, der Restaurantbesuch lohnenswert. Besonders erwähnenswert finden wir den wirklich tollen Umgang mit Kindern. Unser Sohn (7) hat sich nie besser aufgehoben gefühlt in einem Hotel. Das Frühstück war eher gewöhnlich, aber zu Coronazeiten auch nicht einfach umzusetzen. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ヴィラ ケネディではとても楽しい滞在ができました。ホテルは美しく、ルームサービスは素晴らしく、迅速でした。コンシェルジュのジャンナは特に親切で、とても素敵なレストラン/スパトリートメントを予約してくれました。スパとプールエリアはとても素敵です。私の唯一の提案は、朝食時に抗菌ジェルを摂取することです（機械は作動していませんでした）。手をきれいにできない状態でビュッフェに参加するのは衛生的ではないと感じました。 （原文） We had a very pleasant stay at Villa Kennedy. The hotel is beautiful, room service was good and quick. Gianna the concierge was particularly helpful and reserved very nice restaurants / spa treatments for us. The Spa and pool area is very nice. My only suggestion would be to have antibacterial gel at breakfast (the machine was not working) and it felt not sanitary to attend a buffet while being unable to clean our hands.

（Google による翻訳）ホテル全体的に気に入りました。記念日にバラを持って部屋に到着しました。予約した時間に屋内プールに到着するまではすべて順調でした。水は氷点下を超えていました。温まるのを期待して足の指を2分間入れてみました。その後30分ほど足指の感覚がなくなりました。それに加えて、ジャグジーとストリームルームは機能していませんでした。それにはとてもがっかりしました。私たちは水泳の時間を予約できることに興奮していましたが、得られたのは熱いサウナだけでした。私たちの期待がそれほど普通ではないことを事前に知っていればよかったと思います。 （原文） Liked the hotel in general. Arrived to our room with roses for our anniversary. All was going well until we arrived at our reserved time at the indoor pool. The water was beyond freezing. I put my toes in for 2 minutes in hopes it would warm. I could not feel for toes for about 30 minutes after. To top that off the jacuzzi and stream room were not working. Very disappointed in that. We were excited to have a reserved swimming time but all we got was the hot sauna. It would have been nice if we would have known before hand so our expectations were not so normal.

（Google による翻訳）卓越したサービスを備えた絶対的なトップホテル。非常に柔軟で、非常に快適で、高速です。例外的な状況であっても、ゲストは専門的で官僚的ではない愛ある支援を受けられます。客室はとても快適な広さで、モダンな家具が備わっている。食べ物も飲み物も最高です。ゲストの要望に耳を傾け、すべての希望を迅速かつ非常にフレンドリーな方法で満たしてくれました。夢のようなホテル。 （原文） Ein absolutes Spitzen-Hotel mit herausragendem Service. Sehr flexibel, äußerst angenehm und schnell. Selbst in außergewöhnlichen Situationen wird dem Gast professionell und unbürokratisch liebevolle Hilfe zu teil. Die Zimmer sind von sehr angenehmer Größe und moderner Einrichtung. Speisen und Getränke sind hervorragend. Man hört auf den Gast und alle Wünsche wurden schnell und überaus freundlich erfüllt. Ein Hotel wie man sich es erträumt.

（Google による翻訳）私の誕生日にウィンター ビレッジに行きましたが、とても気に入りました。見た目も素晴らしいです!!残念ながら、その夜は暖房が故障し、私たちは「普通の」レストランに行かなければなりませんでした。非常にフレンドリーなスタッフと素晴らしい料理が、この短い失望を補って余りあるものでした！シェフがここで古典的なウィーンシュニッツェルを再発明しました - 私は興奮しました（最初は30ユーロという高額な価格を考えると少し懐疑的でしたが、その後は完全に正当化されたと言わざるを得ません）！私も少し注目を集めましたが、どの点でもホテルとレストランの質の高さに気づくことができると言わざるを得ません。皆さんにここに行くことをお勧めすることしかできません。 （原文） Wir waren für meinen Geburtstag in der Winter Village und ich war hellauf begeistert! Es sieht einfach traumhaft aus!! Leider war an dem Abend die Heizung ausgefallen, und wir mussten in das „normale“ Restaurant. Die überaus freundlichen Angestellten ebenso wie das fantastische Essen haben diese kurze Enttäuschung aber mehr als wett gemacht!!! Der Koch hat hier den Klassiker Wiener Schnitzel neu erfunden - ich war begeistert (am Anfang war ich etwas skeptisch bei einen stolzen Preis von 30€, danach muss ich sagen absolut gerechtfertigt)! Ich habe sogar noch eine kleine Aufmerksamkeit erhalten, und muss wirklich sagen, dass man hier die Qualität des Hotels und Restaurants an jeder Stelle merkt! Ich kann nur jeden empfehlen, hierher zu gehen!

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、平和とリラクゼーションを求めている人には最適です。注入はとても素晴らしく、プロフェッショナルです（特にクリスチャンから）。料理は最高です。食べ物は値段も張りますが、とても質が高いです。 全体的には、休暇中のような一日です。 ちょっとした批判点：休日も平日は非常に混雑しており、点滴は1時間に1本しかなく、2人で行っています。代わりに、30分ごとに注ぐこともできます。 （原文） Sehr schönes Ambiente, für alle die Ruhe und Entspannung suchen. Die Aufgüsse sind super schön und professionell (besonders von Christian). Die Küche ist hervorragend. Das Essen hat zwar seinen Preis, ist aber qualitativ sehr hochwertig. Alles in allem ist es wie ein Tag im Urlaub. Kleiner Kritikpunkt: In den Ferien ist es unter der Woche auch gut besucht und es gibt nur einmal zur vollen Stunde Aufguss, der von 2 Personen durchgeführt wird. Man könnte stattdessen auch im 1/2 Stunden Takt aufgießen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい雰囲気の、とてもリラックスできるサウナです!すぐに歓迎されていると感じ、日常生活を忘れることができます。私が特に強調したいのは、インフュージョンマスターたちです。彼らは自分の技術を本当に理解しており、すべてのインフュージョンをちょっとした経験にしてくれます。 昨日の素晴らしい注入にチームに大いに感謝します。たくさんの感覚と技術を駆使した、本当に成功したアプローチでした。次回も楽しみにしています！ （原文） Eine wunderbar entspannte Sauna mit richtig toller Atmosphäre! Man fühlt sich sofort willkommen und kann den Alltag hinter sich lassen. Besonders hervorheben möchte ich die Aufguss-Meister – sie verstehen ihr Handwerk wirklich und machen jeden Aufguss zu einem kleinen Erlebnis. Ein großes Dankeschön an das Team für den gestrigen tollen Aufguss – das war ein richtig gelungener Ansatz mit viel Gefühl und Können. Ich freue mich schon aufs nächste Mal!

（Google による翻訳）今日、初めて友達と一緒にエデンの園に行ってきました。それはただただ美しかった。そこにいると、とても心地よく感じます。食事はお勧めです。多くの可能性があります。私たちは「ピュア インディア」というトリートメントを受けましたが、何と言っていいか、こんなにリラックスできたのは何年も経験したことがありませんでした。その日は一銭たりとも無駄にならなかった！価格性能比は本当に素晴らしいです。 （原文） Ich war heute mit einer Freundin das erste Mal im Garten Eden, es war einfach traumhaft schön. Man fühlt sich dort sehr sehr wohl. Das Essen ist empfehlenswert. Viele liege Möglichkeiten. Als Anwendung hatten wir "Indien pur" , was soll ich sagen, ich war seit Jahren nicht mehr so entspannt. Der Tag war jeden Cent wert! Preis Leistung ist wirklich grandios.

（Google による翻訳）フランクフルトからは遠いですが、ここに来るのは本当に楽しいです。素晴らしい温泉でした。新しいサウナにはまだ行ったことがありませんが、小さなサウナでもすべてが素晴らしかったです。食事はいつも楽しみにしていますし、スタッフもとても親切で丁寧です。決して混雑しすぎませんでした。 （原文） Gehe hier sehr gerne hin, auch wenn die Anfahrt weit ist aus Frankfurt. Super Aufgüsse, in der neuen Sauna war ich noch nicht, aber auch in den kleinen war alles super. Das Essen ist etwas worauf ich mich immer freue und das Personal ist sehr nett und zuvorkommend. Es war nie zu voll.

（Google による翻訳）25年以上も私の心安らぐ場所！ ディーツェンバッハにあるガーデン・エデンは、私にとってまさにオアシスです。25年以上も通い続けており、訪れるたびにちょっとしたバケーションのような気分です。 特に夏は、美しく手入れされた庭園はまさに夢のようです。豊かな緑と細部へのこだわりが、まさにくつろぎのひとときを演出します。ここでは、他に類を見ない静寂、くつろぎ、そしてスタイリッシュな雰囲気を味わえます。 施設全体が愛情とセンスを込めてデザインされており、料理も一流。上質で美味しく、それでいてリラックスできる空間です。サービスは常にフレンドリーで、きめ細やかで、温かいおもてなしをしてくれます。 深呼吸をして、エネルギーを充電し、心ゆくまで楽しめる場所。そして私にとって、ここはまるで我が家のような場所です。🌿🧖‍♀️☀️ （原文） Seit über 25 Jahren mein Wohlfühlort! Der Garden Eden in Dietzenbach ist für mich eine echte Oase. Seit über 25 Jahren komme ich her – und jedes Mal ist es wie ein kleiner Urlaub. Besonders im Sommer ist der wunderschön angelegte Garten ein Traum: viel Grün, liebevolle Details und einfach der perfekte Ort zum Abschalten. Hier findet man Ruhe, Erholung und ein stilvolles Ambiente, das man so selten erlebt. Die gesamte Anlage ist mit viel Liebe und Geschmack gestaltet, die Gastronomie hat Niveau – fein, lecker und entspannt zugleich. Der Service ist immer freundlich, aufmerksam und herzlich. Ein Ort zum Durchatmen, Auftanken und Genießen. Und für mich: ein Stück Zuhause. 🌿🧖‍♀️☀️

（Google による翻訳）名前がすべてを物語っています。私たちはとてもリラックスしてリラックスした一日を過ごし、広い屋外エリアでとても快適に感じ、インフュージョンを含むサウナのサービスがとても気に入りました。キッチンにも大きな賛辞が贈られます。休暇旅行のない本当の休暇の日。 😎👌🏻 （原文） Der Name ist durchaus Programm: Wir hatten einen sehr entspannten und entspannenden Tag, haben uns auf der großen Freiluft-Fläche sehr wohl gefühlt und fanden das Sauna-Angebot samt der Aufgüsse sehr gut. Ein großes Lob geht auch an die Küche. Ein echter Urlaubstag ohne Urlaubsreise. 😎👌🏻

（Google による翻訳）私たち夫婦の一番のお気に入りのサウナの一つです。今までに何度か体験しましたが！ 熱意と真心を込めて作られたインフュージョン！ スタッフの皆さんもとてもフレンドリー！ 食事も美味しいですが、ポテトとクワルク、カリーヴルストとフライドポテトなど、軽食がもっとあれば嬉しいです。 （原文） Eines unserer absoluten lieblings Saunen und wir haben wirklich schon sehr viele Saunen getestet!!! Die Aufgüsse werden mit Leib und Seele gemacht! Das Team ist super freundlich! Essen ist super lecker, aber über mehr kleinere „Snacks“ wie zum Beispiel Kartoffeln mit Quark, Currywurst mit Pommes… würden wir uns sehr freuen!

（Google による翻訳）非常によく維持された、視覚的に魅力的なスタジオ。ウェルネス愛撫マッサージはありません。弱点に対処し、取り組んでいます。とても良い！ナナとミニ、ありがとう （原文） Sehr gepflegtes, optisch ansprechendes Studio. Keine Wellness-Streichel-Massagen. Schwachpunkte werden angesprochen und bearbeitet. Sehr gut! Danke Nana und Mini

（Google による翻訳）私はいつもサバイ・タイの大ファンです。私はよく友人の誕生日やクリスマスにクーポンを贈りました。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで暖かかったです。しかし、前回の訪問では本当に不親切な対応を受けたので本当にショックでした。マッサージをしてあげるという、まるで私に好意を持っているかのような態度でした。さらに、マッサージは信じられないほど悪かったです。もう二度と来ないよ！ （原文） Ich war immer ein grosser Fan von Sabai Thai. Meinen Freund:innen habe ich oft einen Gutschein zum Geburtstag oder zu Weihnachten geschenkt. Früher war das Personal immer unglaublich freundlich und herzlich. Bei meinem letzten Besuch war ich jedoch richtig schockiert, denn ich wurde so richtig unfreundlich behandelt. Die Einstellung war, als ob sie mir einen Gefallen tun, indem sie mich massieren. Zudem war die Massage unglaublich schlecht. Ich werde nie wieder kommen!

（Google による翻訳）カップルマッサージ 残念ながら、このサロンについて報告しなければならないのは、マッサージ師の一人が妻に、何の計画性もなく、面白みもなくマッサージを施したことです。彼女は退屈で、マッサージ効果も感じさせないまま、ただマッサージを終わらせようとしていました。マッサージ前に女性たちがマッサージルームで食事に忙しくしていたのも、同様に異常で不適切でした。彼女たちはそれを面白がっていました。 次に、私たちは1時間料金を支払いましたが、マッサージは50分も続きませんでした。2人目のマッサージ師は、圧迫テクニックとストレッチを駆使して、少なくともそのくらいのマッサージをしてくれました。 さらに付け加えると、ちゃんとしたマッサージ師に出会えるかどうかは運次第です。 帰る前にチップを求められましたが、サービスの質を考えると全く不当な金額でした。 フランクフルトにはサバイよりもはるかに優れたタイ式マッサージ師がいます。私たちはお金を節約できたはずです。すべてのフィードバックが無視されているのは残念です。 （原文） Partnermassage Leideŕ muss ich über diesen Salon mitteilen, dass von einer Masseurin die Massage ohne jeglich Struktur und Interesse bei meìner Frau durchgeführt wurde,sie hat gelangweilt und ohne jeglichen Massageeffekt versucht dir Arbeit hinter sich zu bringen. Ebenso ungewohnt und unangemessen war es, dass die Damen vor der Massage i unserem Massageraum mit Essen beschäftigt waren & dies auch amüsant fanden. Zum anderen haben wir für eine Stunde bezahlt, doch die Massage hat nicht mak 50 Minuten gedauerd. Die zweite Masseurin hat zumindestens so Massiert indem sie Drucktechnik und Dehnungsübungen angewendet hat. Es bleibt nur zu erwähnen, dass man Glück haben muss an eine richtige Masseurin zu kommen. Vor dem Verlassen wurden wir aufgefordert Trinkgeld zu geben, was für die Qualität der Dienstleistung keinsterweise gerechtfertigt war. Es gibt in Frankfurt wesentlich bessere Thai Massage Anbieter als Sabai, das Geld hätten wir uns sparen können, schade, dass sämtliche Feedbacks ignoriert werden...

（Google による翻訳）私は何度もそこに行っており、家族や友人のためにバウチャーを数回購入しました。 前回の訪問以来、二度と行ったことはありません！ 母と一緒にフェイスクリーニングを予約しました。私は以前にこの手順を何度か行ったことがあったので、他の方法でどのように機能するかを知っています。今回は女性たち（新しいブロンドの女性）が常に自分たちの言語で話していて、とても迷惑でした。温かい布で顔を覆うと、二人が長い間離れていたため、すべてがあまりにも冷たくなり、それが治療が非常に痛かった理由です。以前はそんなことはありませんでした。私は顔を真っ赤にし、ただ家に帰りたかったので部屋を出ました。少なくともあと2週間は顔に傷があった！とりわけ、炎症を起こしていました。いつもは施術後はしばらく横になっていていただけますが、今回は女性陣がお仕事を終えたのですぐに出ていただきました。信じられない！会計時に価格が値上げされていることに気づきました。 市内には多くの競争があります。しかし店側はそんなスタッフがいても気にしていないようだ。だからもう二度とないよ！ （原文） Ich war schon oft da, auch mehrmals Gutscheine für Familie oder Freunde gekauft. Seit dem letzten Besuch nie wieder! Ich hatte mit meiner Mama Gesicht Reinigung gebucht. Ich hatte die Prozedur schon früher mehrmals gemacht, deswegen weiß wie das sonst ablaufen kann. Diesmal die Damen(eine neue Blonde) haben ständig auf ihre Sprache unterhaltet, was sehr störend war. Als das Gesicht mit dem warmen Tuch zugedeckt war, waren die beiden so lange weg, dass alles viel zu kalt wurde, daher auch die Behandlung sehr schmerzhaft war. Was früher nie der Fall war. Ich verlas den Raum mit so einem roten zerdrückten Gesicht, dass ich nur nach Hause gehen wollte. Ich hatte noch mindestens 2 Wochen Wunden auf meinem Gesicht! Es war u.a. entzündet. Nach der Behandlung durfte man normalerweise noch etwas liegen bleiben, diesmal direkt mussten wir schon raus gehen, da die Damen Feierabend hatten. Unglaublich! An der Kasse erfuhr ich, dass die Preise erhöht wurden. Es gibt sehr viel Konkurrenz in der Stadt. Aber der Laden macht sich mit so einem Personal keine Sorgen anscheinend. Also nie wieder!

（Google による翻訳）私は5分遅れて到着し、チェックアウト/レセプションで他の2人のゲストの後ろに並ばなければならなかったので、マッサージのために合意より15分遅れました。 60分の支払いは45分のマッサージになりました。 （原文） Ich bin 5 Minuten zu spät gekommen, musste mich dann hinter 2 anderen Gästen an der Kasse/Rezeption anstellen und war dadurch 15 Minuten später zur Massage als verabredet. Die bezahlten 60 Minuten wurden dann zu 45 Minuten Massage.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにここに来ました、食べ物は素晴らしかったです！パパイヤサラダは今まで食べた中で最高で、スープも素晴らしかったです。 （原文） We were here for lunch, food was wonderful! Papaya salad was the best I've ever eat and soup was amazing too.

（Google による翻訳）サバイタイはかつてタイ式マッサージの基準でしたが、今では単なる基準となっています。 （原文） Früher war das Sabai Thai der Benchmark bei der Thai- Massage. Mittlerweile ist es nur noch einfacher Standard.

（Google による翻訳）かなり古いデバイス。とても暗い。受付スタッフは単純な質問に明らかに圧倒されています。マッサージテーブル/サンルーム、または破れて粘着テープで固定されている多くのデバイスのパッドを含む飲み物はありません。他の人 (デバイス + 人) との距離がほとんどありません。早急に改修してください！サウナ1/2稼働中。それ以外の場合、サウナエリアは大丈夫​​です。 （原文） Ziemlich alte Geräte. Sehr dunkel. Mitarbeiter am Empfang sichtlich überfordert mit simplen Fragen. Keine Massageliege/Solarium oder Getränke inkl. Polsterungen an vielen Geräten aufgerissen, mit Klebeband zusammen gehalten. Wenig Abstand zu anderen (Geräten+Leuten). Bitte dringend renovieren! Sauna 1 von 2 in Betrieb. Ansonsten ist der Sauna Bereich ok.

（Google による翻訳）法外な価格！メンテナンスが必要な古い機材を備えた、まったく普通の無名スタジオの場合、月額 49.50 ユーロ。価格は法外なので、オンラインで表示する勇気さえありません。カウンセリングの際に、どうしてこの価格になったのかを丁寧に聞いても、生意気に電話を切るだけです。無駄に顧客へのフレンドリーさを求めています。セブンイレブンで安くなり、清潔、最新設備、ドリンクディスペンサー、サウナ、コースが揃ってどこでもトレーニングできます。半径 5 km 以内に代替手段がないため、シュヴァンハイムのこの状況が恥知らずにも悪用されているとは信じられません。 （原文） Wucherpreise! 49,50 € pro Monat für ein stinknormales Noname-Studio mit wartungsbedürftigen, alten Geräten. Die Preise sind so unverschämt, dass man sie sich nicht einmal traut, online zu zeigen. Fragt man im Beratungsgespräch höflich nach, wie dieser Preis zustande kommt, wird einfach frech aufgelegt. Kundenfreundlichkeit sucht man vergeblich. Da komme ich im 7/11 günstiger weg und bekomme Sauberkeit, neueste Geräte, Trinkspender, Sauna, Kurse und kann überall trainieren. Es ist unglaublich, dass diese Situation in Schwanheim schamlos ausgenutzt wird, weil es im Umkreis von 5 km keine Alternative gibt.

（Google による翻訳）5日券を購入しました。それが実現すると、誰もそれについて何も知りませんでした。従業員はそこにいませんでした。 これはサービスです。信じられない！ （原文） 5 Tageskarten gekauft. Einmal gekommen dann wusste niemand etwas davon. Der Mitarbeiter war nicht da. Das Ist service. Unglaublich!

（Google による翻訳）設備に関しては、かなり平凡な印象のジムで、設備も最新ではなく、特にクロストレーナーはかなり古く、技術的な問題も発生しています。スタジオ内が混雑していないので安心してトレーニングできることと、スタッフの対応がとても良いことがメリットです。古いクロストレーナーを新しいものに交換するだけで、スタジオの見栄えが良くなります。 （原文） Von der Ausstattung macht das Fitnessstudio einen eher mittelmäßigen Eindruck, die Geräte sind nicht die neuesten, vor allem die Crosstrainer sind ziemlich veraltet und machen technische Probleme. Vorteile sind, dass das Studio nicht überfüllt ist und man daher in Ruhe trainieren kann, und dass die Mitarbeiter sehr nett sind. Allein nur das Auswechseln der alten Crosstrainer gegen neuere, würde dem Studio einen besseren Eindruck verleihen.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。設備もほぼ揃っており、様々なコースにも参加可能です。衛生設備が十分で清潔。行くのは楽しいです。 （原文） Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. So ziemlich alles an Geräten vorhanden, zusätzlich kann man an verschiedenen Kursen teilnehmen. Sanitäranlagen ausreichend und sauber. Es macht Spaß hinzugehen.

（Google による翻訳）とても良いジムです。トレーナーはとてもプロフェッショナルで、とてもフレンドリーです。カウンターの後ろには常に担当者がおり、トレーニングホールには少なくとも 1 人のトレーナーがいます。トレーニング計画に関するものであっても、栄養計画に関するものであっても、ここでは完璧なアドバイスが得られます。優れたトレーニング機器が豊富に揃っていますが、大規模なコースも提供されています。真新しいサウナは本当におすすめです。 「お楽しみください」を強くお勧めします。 （原文） Sehr gutes Fitness-Studio. Die Trainer sind sehr professionell und sehr sehr freundlich. Zu jeder Zeit ist ein Ansprechpartner hinter der Theke und mindestens ein Trainer in der Trainingshalle. Egal, ob es um Trainingsplanung oder Ernährungsplanung geht, hier wird man perfekt beraten. Eine Vielzahl an guten Trainingsgeräten steht bereit, aber auch Kurse werden im großen Rahmen angeboten. Die ganz neue Sauna ist wirklich empfehlenswert. Ich kann das Enjoy sehr empfehlen.

（Google による翻訳）良いスタジオで、静かで、常に混雑しているわけではなく、機材にアクセスできます。素敵なサウナエリア。いつもフレンドリーなスタッフ。すべての年齢層にお勧めします。 （原文） Gutes Studio, ruhig, nicht ständig überfüllt und man kommt an die Geräte dran. Schöner Saunabereich. Immer freundliches Personal. Empfohlen für jedes Alter.

（Google による翻訳）親愛なるオルガへ、 私の一貫してポジティブな経験を共有したいと思います。最初からプロ意識と専門知識に感銘を受けました。各トリートメントは効果的であるだけでなく、信じられないほどリラックスできました。時間をかけて個別にアドバイスをし、お客様のニーズに応えます。セッションを受けるたびに自分が生まれ変わったような気分になるので、強くお勧めします。 🫶🏼 （原文） An die liebe Olga, Ich möchte meine durchweg positive Erfahrung teilen. Die Professionalität und Fachkenntnis haben mich von Anfang an beeindruckt. Jede Behandlung war nicht nur effektiv, sondern auch unglaublich entspannend. Sie nimmt sich Zeit für individuelle Beratung und geht auf die Bedürfnisse ihrer Kunden ein. Ich fühle mich nach jeder Sitzung wie neu geboren und kann sie nur wärmstens empfehlen! 🫶🏼

（Google による翻訳）Vanity Beauty は、フランクフルトでの美容トリートメントに最適な場所です。オルガは非常に知識が豊富で資格が高く、私のニーズに合わせて個別の治療計画を立ててくれました。オルガがトリートメントするときは、結果だけでなく、美しくリラックスできる体験を目指しています。これらすべてにもかかわらず、コストパフォーマンスは優れています。 （原文） Vanity Beauty is by far the best address for beauty treatments in Frankfurt. Olga is exceptionally knowledgeable and highly qualified, and has crafted an individual treatment plan specifically tailored to my needs. When Olga treats, she targets results and also that one has a beautifully relaxing experience. For all this, the value for money is excellent.

（Google による翻訳）最高のネイルアーティスト（ヤニラ）は自分の仕事をとても気に入ってくれました❤️❤️😍 （原文） Die beste Nagelkünstlerin (Yanira) liebte ihre Arbeit❤️❤️😍

（Google による翻訳）Vanity Beautyを強くお勧めします。 私は最近、新しい敷地に来ました。広々としていて、とても魅力的に設計されています。 私はこの治療法（ハイドラフェイシャル）に非常に感銘を受けたので、このレビューを書いています。私の肌は目に見えてふっくらとして、きれいになり、最終的には再び輝きを取り戻しました。結果について直接聞いてみました。ストレスの多い日常生活でも、肌の見た目にますます反映され、みずみずしく輝く肌を保つために、今後も活用していきたいと思います。 オルガとは本当に良い関係にあります。 （原文） Ich möchte Vanity Beauty wärmstens empfehlen. Kürzlich war ich in den neuen Räumlichkeiten, welche großzügig und sehr ansprechend gestaltet sind. Von der Behandlung ( Hydrafacial ) bin ich so begeistert, dass ich diese Bewertung schreibe. Meine Haut ist deutlich aufgepolstert, gereinigt und strahlt endlich wieder. Auf das Ergebnis wurde ich direkt angesprochen. Ich freue mich auf weitere Anwendungen, um trotz stressigem Alltag - welcher sich zunehmend im Hautbild zeigt - frische und strahlende Haut zu behalten. Bei Olga ist man wirklich in sehr guten Händen!

（Google による翻訳）うわー、VanityBeauty 美容スタジオには賞賛するしかありません。オルガと彼女のチームが最高の美容トリートメントで頭からつま先までおもてなしします。マニキュア、ペディキュア、永久脱毛のいずれであっても、美容師は時間をかけて私のニーズを理解し、結果は常に私が望んでいたものとまったく同じです。フェイシャル トリートメントはオーダーメイドで、若返り効果をもたらします。肌の引き締めのトリートメントとオキシジェット酸素トリートメントは特に優れています。 チームはプロフェッショナルであるだけでなく、温かいです。ここでは友達と一緒にいるような気分になり、日常生活をすぐに忘れることができます。美しく、清潔で、非常によく手入れされた環境、歓迎的な練習。 VanityBeauty は間違いなくフランクフルトの私の美容スポットです。 （原文） Wow, ich kann nur das VanityBeauty Kosmetikstudio loben! Olga und ihr Team verwöhnen einen von Kopf bis Fuß mit den besten Beauty-Behandlungen. Egal, ob Maniküre, Pediküre oder die dauerhafte Haarentfernung – die Kosmetikerinnen haben sich Zeit genommen, meine Bedürfnisse zu verstehen, und die Resultate sind genau das, was ich mir jedes mal wünsche. Die Gesichtsbehandlungen sind maßgeschneidert und zaubern verjüngende Ergebnisse. Besonders gut sind die Behandlungen für Hautstraffung und die Oxyjet Sauerstoffbehandlung. Das Team ist nicht nur professionell, sondern auch herzlich. Hier fühlt man sich wie bei Freunden, man vergisst den Alltag sofort. Schöne, saubere, außerordentlich gepflegte Umgebung, einladende Praxis. VanityBeauty ist definitiv mein Beauty-Hotspot in Frankfurt.

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルで美しいサロンです。オルガさんはお客様一人ひとりに丁寧なケアをしてくれます。彼女のIS Clinicalスキンケア製品とハイドラフェイシャルトリートメントのおかげで、わずか6ヶ月でニキビがほぼなくなりました！ これまでたくさんの製品やトリートメントを試してきましたが、Vanity Beautyほどパーソナルなアドバイスとサポートを提供してくれるサロンはありませんでした。 さらに、スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。 今まで訪れた中で一番のビューティーサロンです！ （原文） Sehr professioneller, schöner Salon. Olga geht individuell auf Kunden ein, mit ihren pflegeprodukten von IS clinical und hydrafacial Behandlungen bin ich nach nur 6 Monaten fast aknefrei! Ich habe schon viele Produkte und Behandlungen ausprobiert, doch niemand hat mich so individuell beraten und gut helfen können, wie vanity beauty. Außerdem ein sehr freundliches Team und tolles Ambiente. Das ist der beste Kosmetiksalon, welchen ich je besucht habe!

（Google による翻訳）品質を求めるスカウトならここに行くべきです。最高のサービス、豪華な雰囲気、そして何よりもプロフェッショナリズム。私は頻繁に VanityBeauty の Olga を訪れ、傷つきにくいシェラックのマニキュアを交換してもらい、必要に応じて気分を高揚させるおしゃべりをします。入り口のフロントデスクのそばから、リラックスしながら生産的な雰囲気が漂っています。オルガは私の希望やアイデアに寄り添ってくれるだけでなく、専門家としてアドバイスを求めてくれます。美容のハウツーに関する素晴らしいヒントと心からの会話のおかげで、このスタジオは私を顧客としてとても大切にされ、大切にされていると感じさせてくれます。私はチームのサービスと創造性に完全に依存できることに慣れており、チームのアイデアを開花させ、デザイナーに調整を任せて、全体的な計画の中で私がどのように見えるかバランスを保つことを好みます。 私の経験と自宅での個人的な調査によると、この化粧品スタジオが扱う製品は非常に上質で絶妙な品質です。彼女のケアのおかげで、私の爪は輝き、製品を塗っていても塗っていなくても、永遠に長持ちします。このマニキュアを塗布した後は、傷や亀裂さえも付けることができません。 レーザー光による永久脱毛の施術も、とても丁寧かつ丁寧に施術していただきました。すでに３回目の治療から、成長率が低下していることが明らかでした。 私の母は最近、顔の皮膚細胞の酸素結合能力を制御するための特別な治療を受けました。驚くべきことに、彼女は家に帰ってきて、若々しく魅力的な陽気さを放っています。私の母は、さわやかで、陽気で、元気いっぱいに見えます。今後の参考のために、彼らのアドバイスと方法を必ず覚えておきます。全体として、お勧めです。美の秘密はここフランクフルトの中心部にあります。 （原文） If one scouts for quality, he or she should go here. Uppermost service, luxurious ambience and above all professionalism. I frequently visit Olga at VanityBeauty to have the scratch-resistant Shellac nail polish replaced and, in the case of need, for an uplifting chat. Already at the entrance, by the front desk, a relaxed but productive atmosphere reigns here. Olga is not only in touch with my wishes and ideas, but also offers a professional, sought for advice. Thanks to great tips on how-tos in beauty and heartfelt conversations, this studio makes me feel very valued and cared for as a customer. I've gotten used to being able to rely entirely on the team’s service and creativity and prefer to let their ideas blossom and their designer eye for adjustments, balanced to how I’ll look like in the grand scheme. In my experience and private research at home, the products with which this cosmetic studio works are of very fine and exquisite quality. Thanks to her care my nails shine and have an everlasting life as well as with and without the product on them. Not even a scratch or a split can be imposed on this nail polish after application. As well as the treatment sessions from permanent laser-light hair removal were carried out very cautiously and gently. Already from the third treatment it was apparent that the growth rate has decreased. My mother recently received a special treatment to control the oxygen binding capacity of her facial skin cells. Astonishing – she has come home and radiates a youthful and magnetic conviviality. My mother looks fresh, cheerful and blooming. I will definitely memorize their advices and methods for future reference. All in all, a recommend; the secret of beauty lies here within the heart of Frankfurt.

（Google による翻訳）私は長年ブッシュハウスさんのお客様です。 予約も迅速に取れ、仕上がりもいつも満足のいくものでした。 ブッシュハウスさんは継続的なトレーニングと教育を受けており、知識は常に最新の状態を保っています。 これからもブッシュハウスさんのお客様としてお世話になり続けるつもりです。 （原文） Bin seit Jahren Kundin bei Frau Buschhaus. Die Terminvergabe erfolgt schnell und die Ergebnisse waren immer mehr als zufriedenstellend. Dank ihrer ständigen Weiterbildungen und Schulungen ist das Wissen von Frau Buschhaus stets auf dem neuesten Stand. Ich bleibe auf jeden Fall Kundin.

（Google による翻訳）私はブッシュハウスさんの長年の顧客であり、彼女の治療には常に非常に満足しています。 Notox 治療によりすべてが完了し、今では非常に美しく滑らかな額を手に入れました。ブッシュハウスさんは事前に治療方法や効果、効果について詳しく説明してくれましたが、その通りの結果になりました。全体としては完全に満足です。この治療法は本当に皆さんにお勧めできます。ブッシュハウスさんなら、あなたは最高のサポートを受けられます。 （原文） Ich bin eine langjährige Kundin von Frau Buschhaus und schon immer sehr zufrieden gewesen mit ihren Behandlungen. Die Notox Behandlung hat das ganze noch komplett gemacht und ich habe jetzt auch eine sehr schön glatte Stirn. Frau Buschhaus hat mich vorher ausführlich über die Behandlung, Wirkweise und den Erfolg aufgeklärt und genauso ist das Ergebnis auch geworden. Rundum zu meiner vollsten Zufriedenheit. Ich kann diese Behandlung wirklich jeden nur empfehlen. Bei Frau Buschhaus ist man in den besten Händen.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！娘からメソセラピーのクーポンをいただきました！実は、そういうのにあまり関心がなかったんです（時代遅れの考え方です）））ブッシュハウス先生はカウンセリングでとても丁寧に説明してくださり、私の不安を解消してくれました…じゃーん！約束通り2週間後、素晴らしい効果を実感しています！これからも通い続けます。そして、もっと綺麗になりたい方は、この自然療法クリニックをぜひ訪れてみてください！））よろしくお願いいたします。 （原文） Hallo zusammen!) Ich habe von meiner Tochter ein Gutschein bekommen für Mesotherapie! Habe eigentlich von solchen Sachen nicht viel gehalten ( veraltete Einstellungen ))) Liebe Frau Buschhaus beim Beratungsgespräch hat mich guuuut aufgeklärt))) meine Bedenken aufgelöst... taaadaa!! Nach 2 Wochen wie es gesagt wurde erlebe ich wundervolle Ergebnisse!!! Werde auf jeden Fall weiter zu ihr gehen. Und allen Empfehlen, die sich hübscher sehen wollen diese Naturheilpraxis mal zu besuchen!!)) LG.

（Google による翻訳）私は長年ブッシュハウスさんの顧客/患者であり、絶対に満足しています。ブッシュハウス女史は、各治療法に関する包括的な情報を提供し、その仕組みと期待される治療結果について説明します。私は決して失望したことはありません。結果は常に期待どおりであり、治療は常に成功しています。ブッシュハウスさんのおかげで、良いアドバイスをもらい、完全に良くしてもらっていると感じています。私は、今後何年にもわたって、目に見える成功を伴う優れた治療を期待しています:-)!!! （原文） Seit vielen Jahren bin ich Kundin/Patientin von Frau Buschhaus und absolut zufrieden. Frau Buschhaus klärt rundum zu jeder Behandlung auf und erläutert die Wirkweise und die zu erwartetnden Behandlungsergebnisse. Ich wurde bisher noch nie enttäuscht - die Ergebnisse waren immer wie erwartet und die Behandlunserfolge sind immer eingetroffen. Bei Frau Buschhaus fühle ich mich gut aufgehoben, gut beraten und vollumfänglich gut behandelt. Ich freue mich auf viele Jahre weiterer guter Behandlungen mit entsprechend sichtbaren Erfolgen :-)!!!

（Google による翻訳）すごく嬉しいです :) いろいろ試してみましたが、やっぱりブッシュハウスさんに頼みます。 彼女は知識が豊富な素晴らしい女性です。 本当にありがとうございます。 よろしくお願いします🫠 （原文） Ich bin sooo super zufrieden :) Habe schon mehreres ausprobiert doch bei Frau Buschhaus bleibe ich . Sie ist eine tolle Frau mit viel Wissen. Vielen lieben Dank LG🫠

（Google による翻訳）ブッシュハウス先生はとても有能です。豊富な専門知識をお持ちで、結果はいつも100%正確です。とても丁寧にケアしていただき、また通うのが楽しみです。素晴らしい治療をありがとうございました。 （原文） Frau Buschhaus ist sehr kompetent. Sie verfügt über sehr viel Fachwissen und ihre Ergebnisse sind immer 100%. Ich fühle mich sehr gut aufgehoben und komme immer wieder gerne. Vielen Dank für die tolle Behandlung.

（Google による翻訳）とても親切で、とても居心地が良かったです。的確なアドバイスをいただき、何のプレッシャーも感じませんでした。結果は言うまでもなく素晴らしいです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr sympathisch. Habe mich sehr wohlgefühlt. Ich wurde gut beraten und mir wurde nichts aufgeschwatzt. Das Ergebnis spricht für sich. Ich komme gerne wieder.

（Google による翻訳）今日はアスカラで彼女とマッサージを予約しました。最初から最後まで、サービスはまさに一流でした。フレンドリーでプロフェッショナル、そしてリラックスできました。特にカリーナさんのマッサージは、今まで受けたマッサージの中でも最高のものでした！ アスカラでの一日は、まさに大成功でした。不満な点は全くありませんでした。スタッフの皆様に心から感謝します。また必ず来ます！ アスカラで完璧な一日を過ごせました。星5つです。 （原文） Heute waren wir im Ascara und haben jeweils eine Massage für meine Freundin und mich gebucht. Der Service war von Anfang bis Ende absolut top – freundlich, professionell und zum Wohlfühlen. Besonders hervorheben möchten wir die Massage bei Carina – eine der besten, die wir je hatten! Der gesamte Tag im Ascara war einfach rundum gelungen. Es gab nichts zu bemängeln. Vielen Dank an das gesamte Team – wir kommen auf jeden Fall wieder! Ein perfekter Tag im Ascara – 5/5 Sterne

（Google による翻訳）マッサージは大丈夫でしたが、残念ながらスパエリアの塗装が剥がれていると言わざるを得ません。全体的に、すべてが非常に古いです。 （原文） Die Massage war in Ordnung, im spa Bereich ist der Lack aber ab, muss man leider sagen. Insgesamt alles sehr in die Jahre gekommen.

（Google による翻訳）私たちはマリアとローレンと一緒に素晴らしいマッサージを受けたところです。絶対にお勧めです。 （原文） Wir hatten gerade als eine wunderschöne Massage bei Maria und Laurene. Absolut zu empfehlen.

（Google による翻訳）残念ながら、アスカラに電話をかけても誰も出ないことがよくあります。ホテルの宿泊客は夏の間ずっと無料で予約できるため、すでに支払い済みのマッサージは 3 か月待ちになります。電話対応のスタッフは融通が利かず、特にフレンドリーではありません。 （原文） Leider geht oft niemand ans Telefon, wenn man versucht im Ascara anzurufen. Warteliste 3 Monate lang für eine Massage, die man bereits bezahlt hat, da die Termine den gesamten Sommer für die Hotel Gäste freigehalten werden. Personal am Telefon unflexibel und nicht besonders freundlich.

（Google による翻訳）とてもよく手入れされていて、清潔な雰囲気。みんなとてもフレンドリーです。ここに来るのはこれが最後ではないでしょう😄 （原文） Sehr gepflegtes, sauberes Ambiente. Alle sehr freundlich. Ich werde nicht das letzte Mal da gewesen sein 😄

（Google による翻訳）とてもよく手入れされた、リラックスした雰囲気。ただ気分が良くなる場所 （原文） Sehr gepflegte, entspannte Atmosphäre. Einfach ein Ort zum wohlfühlen

（Google による翻訳）見た目も素晴らしく、スパに必要なものがすべて揃っています。 （原文） Scheint nett zu sein und alles zu haben was so'n Spa so braucht...

（Google による翻訳）マッサージとフェイシャルがありました - せいぜい基本的で、お金の価値はありません。全然。スタッフはとてもフレンドリーで、非常に小さなスパ/男女共学でした。 （原文） Had a massage and facial - basic at best and not worth the money. at all. Staff was very friendly, super small spa / co ed.

（Google による翻訳）フランクフルトのソフィテルにはとても素敵なスパがあり、日常生活から逃れるのに最適です。私はフランクフルトの近くに住んでいて、母娘の一日の一部としてデイスパを探していたので、ここでトリートメントを予約しました。どちらのマッサージも 1.5​​ 時間続くと記載されていたため、デイスパが含まれていました。少し早めに来て、サウナ、スチームバス、プールなどを利用することもできます。私たちが現地で予約したとき、アニタは私たちにサービスを提供してくれました。アニタはとても人柄が良く、トリートメントに関しても素晴らしいアドバイスをくれました。 トリートメントの実際の日、非常に礼儀正しいベルマンが私たちをロビーまで迎えに来て、ホテルのカードでのみアクセスできるスパエリアに連れて行ってくれました。したがって、招かれざる客を心配する必要はありません。すべての SPA と同様に、最初に、個人的な好みと考えられる苦情に関するシートに記入します。その後、更衣室で着替えて、カバンに鍵をかけます。金曜日のスパエリアはプールエリアに比べてとても静かだったので、サウナ、スチームルーム、リラクゼーションエリアをお勧めします。プールエリアは隣接するフィットネススタジオを経由して利用することもでき、特に男性は泳ぎたくなる感じです。一方で、プールエリアは非常に混雑しており、その一方で、そこにある雰囲気は魅力的とは言えません。ラウンジャーは少し使い古されているか、見た目に疑問があり、エリア自体はかなり不注意に備え付けられています。ちなみにプールは幅広で区切られたレーンが3つあり、合計6人が同時に泳ぐことができます。ただし、隣の人とぶつかる場合によっては、水しぶきが顔に激しくかかることがあります。毎日のスポーツプログラムには間違いなく理想的ですが、リラックスしたスパの日にはあまり適していません。 さて、マッサージです。マグダさんは私をとても温かく歓迎し、プロセスを大まかに説明してくれました。事前にとても気持ちの良いピーリングをしていただきました。その後、治療室のシャワーで直接シャワーを浴びることができたので、更衣室に戻る必要はありませんでした。新しい乾いたホテルの靴も買いました。その後、ヤギバターを使ったマッサージが続きましたが、これは私のニーズにぴったりでした。また、強度は大丈夫かどうかを時々私に聞いてくれました。それは本当にありがたかったです。私の肌は素晴らしい香りがし、その後バターのように柔らかく感じました。純粋な深いリラクゼーション。最後にハウスではちみつ入りのジンジャーティーをいただき、治療は終了となりました。 その間、母はキューバ出身のアレハンドロにマッサージを受けていました。クレオパトラマッサージを受けて大満足でした！アレハンドロは、とてもおいしいノンアルコールのモヒートも用意してくれました。素晴らしいサービスです！改めてありがとうございます。 結論：従業員は皆とても礼儀正しく、トリートメントを含むスパエリアは素晴らしくリラックスできます。 改善のための提案: 1) プールエリアは再​​び覆われるべきか、少なくとももう少し美しく装飾されるべきです。 2) マッサージ中、時々目を開けて床を見ていました。黒いケーブルは小さな綿マットで覆われていました。ただし、汚れた接合部はまだ見えており、そこから気を散らすものは何もありません。このクラスの他のホテルには、花が飾られた小さな鉢があり、場合によっては生け花も飾られています。ここでもそれが理想的でしょう。ラウンジャーも頭がかなり高いので少し不快です。 3) 将来的には、ロミロミヌイのような理学療法士による本格的な古典的なマッサージも提供されると嬉しいです。 （原文） Das Sofitel in Frankfurt bietet ein sehr schönes SPA und ist ideal, um dem Alltag zu entfliehen. Da ich in der Nähe von Frankfurt wohne und auf der Suche nach einem Day Spa im Rahmen eines Mutter-Tochter-Tages war, habe ich hier Anwendungen gebucht. Beide Massagen wurden mit 1,5h gelistet, sodass das Day Spa inklusive war. Ergo kann man auch etwas früher vorbeikommen und die Saunen bzw. das Dampfbad, den Pool etc. nutzen. Bei der Buchung vor Ort bediente uns Anita, die sehr sympathisch ist und auch tolle Empfehlungen bezüglich der Anwendungen gegeben hat. Am eigentlichen Tag der Anwendungen hat uns ein äußerst zuvorkommender Page von der Lobby abgeholt und zum Spabereich geführt, der nur mit Hotelkarten zugänglich ist. Dementsprechend muss man sich nicht um ungebetene Gäste sorgen. Zu Beginn füllt man, wie in jedem SPA, einen Zettel bezüglich persönlicher Vorlieben und möglicher Beschwerden aus. Anschließend kann man sich in der Umkleide umziehen und auch die Taschen einschließen. Der Spabereich war am Freitag im Vergleich zum Poolbereich sehr ruhig, sodass ich die Sauna, das Dampfbad und den Ruhebereich dort empfehle. Denn der Poolbereich kann auch über das angrenzende Fitnessstudio genutzt werden und vor allem die Herren schwimmen dort gefühlt um die Wette. Zum einen ist der Poolbereich sehr überfüllt, zum anderen ist das Ambiente dort alles andere als ansprechend. Die Liegen sind etwas abgenutzt bzw. optisch fraglich und auch der Bereich an sich ist eher lieblos eingerichtet. Der Pool bietet übrigens 3 breite und abgegrenzte Bahnen, sodass insgesamt 6 Menschen dort gleichzeitig schwimmen können. Jedoch spritzt einem teils heftig das Wasser ins Gesicht, je nachdem welchen Nachbarn man erwischt hat. Für das tägliche Sportprogramm bestimmt ideal, für einen entspannten Spatag eher ungeeignet. Nun zu den Massagen: Magda hat mich sehr herzlich empfangen und mir grob den Ablauf erklärt. Vorab hatte ich ein sehr angenehmes Peeling. Anschließend konnte ich mich direkt in der Dusche des Behandlungsraums abduschen, sodass ich nicht nochmal zurück zu den Umkleiden musste. Zudem bekam ich neue, trockene Hotelschuhe. Es folgte eine Massage mit Ziegenbutter, die perfekt auf meine Bedürfnisse abgestimmt wurde. Sie hat mich auch hin und wieder gefragt, ob die Intensität in Ordnung ist, was ich sehr schätze. Meine Haut roch großartig und fühlte sich danach butterweich an. Tiefenentspannung pur. Zum Abschluss bekam ich noch einen Ingwertee mit Honig aufs Haus, der die Behandlung abrundete. Währenddessen wurde meine Mutter von Alejandro, der aus Kuba kommt, massiert. Sie hatte die Cleopatra Massage und war hoch zufrieden! Zudem hat uns Alejandro äußerst leckere, alkoholfreie Mojitos zubereitet. Ein großartiger Service! Vielen Dank nochmal. Fazit: Alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind sehr höflich und der Spabereich inklusive Anwendungen lässt einen wunderbar entspannen. Verbesserungsvorschläge: 1) Der Poolbereich sollte nochmal überdacht oder zumindest etwas schöner dekoriert werden. 2) Während der Massage hatte ich hin und wieder mal die Augen offen und schaute auf den Boden. Dort hatte man das schwarze Kabel mit einer kleinen Baumwollmatte abgedeckt. Jedoch sieht man trotzdem die dreckigen Fugen und hat nichts, was davon ablenkt. In anderen Hotels dieser Klasse stehen dort kleine Schalen mit Blumen, teils sogar Ikebana. Das wäre auch hier ideal. Zudem ist die Liege etwas unbequem, da der Kopf recht hoch liegt. 3) Ich würde mich freuen, wenn in Zukunft zusätzlich professionelle, klassische Massagen von Physiotherapeuten wie die Lomi Lomi Nui angeboten würden.

（Google による翻訳）トリートメント自体には何も言うことはありませんが、従業員は特にフレンドリーではなく、顧客にも特に満足しているようには見えません。 治療費の支払いに使用したいバウチャーを渡されました。約束の1時間後、バウチャーが無効であるため、支払いに戻ってきてくださいと言う無愛想な電話を受けました。 前回の訪問時にバウチャーが機能したことを確認しましたので、システムをもう一度確認してくださいとお伝えしました。その後、バウチャーと購入証明書を再びスパにメールで送信する必要がありました（それをくれた人に再度連絡しなければならなかったので、これは非常に不快でした）。返答も謝罪も確認もありませんでした。 このようなことが時々起こる可能性があることを理解しています。ただし、実際には顧客に対してもっとフレンドリーになり、間違いが自分にある場合は謝罪する必要があります。 編集： 実際、スパからは再度連絡があり、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。不快な経験であることに変わりはないが、同社は誤りを認識した。 （原文） Gegen die Behandlungen sind per se nichts zu sagen, jedoch sind die Mitarbeiter nicht besonders freundlich und wirken auch nicht besonders glücklich über Kundschaft. Ich hatte einen Gutschein geschenkt bekommen mit dem ich die Behandlung bezahlen wollte. Eine Stunde nach dem Termin bekam ich einen unfreundlichen Anruf, dass der Gutschein nicht gültig sei und ich bitte zum bezahlen zurückkommen sollte. Ich hatte versichert, dass der Gutschein bei dem letzten Besuch auch funktioniert habe und sie bitte noch einmal im System nachschauen sollten. Ich musste daraufhin den Gutschein und den Kaufnachweis (was sehr unangenehm war, da ich die Person, welche ihn mir geschenkt hatte, noch einmal diesbezüglich kontaktieren musste) noch einmal per Email an den Spa schicken. Daraufhin kam keine Antwort, keine Entschuldigung, keine Bestätigung. Ich verstehe, dass solche Dinge immer mal vorkommen können. Allerdings sollte man wirklich deutlich freundlicher zu den Kunden sein und sich auch entschuldigen, wenn der Fehler bei einem liegt. EDIT: Tatsächlich hat sich der Spa noch einmal bei mir gemeldet und sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigt. Zwar bleibt es eine unangenehme Erfahrung, jedoch hat das Unternehmen den Fehler eingesehen.

（Google による翻訳）すでに予約して支払い済みの部屋に対して私が数千ユーロの追加料金を支払うことを拒否したため、ホテルは到着の数時間前に私の予約をキャンセルしました。彼らは明らかにシステムに何らかの不具合があり、私に間違った料金を提供し、専門会社が行うようにそれを尊重する代わりに、何の謝罪もせずに私の予約をキャンセルしました。あまりにも恥ずべきことで、正直言葉を失います。私たちは宿泊なしで出発します。彼らのひどいサービスは決してお勧めしません。 （原文） The hotel cancelled my reservation a few hours before my arrival because I refused to pay thousands of EUR extra for a room that I already booked and paid for. They apparently had some glitch in the system, provided me with the wrong price and instead of honoring it as any professional company would do - they cancelled my reservation, without any apology. This is so shameless, I am honestly speechless. We are on our way without accommodation. I would NEVER recommend their terrible service.

（Google による翻訳）立地が非常に良く、5 つ星のサービス。 （原文） Super goed gelegen, 5 sterren service.

（Google による翻訳）トリートメントはトップクラス シャワーヘッドは全方向に水を噴射してスケールを除去する必要があります。 水が温まるまでに時間がかかりすぎることが多いため、規制を改善する必要がある トイレットペーパーは空になっていることも多いので、もっと確認する必要があります カード支払い WiFi などに問題があった スパを出るときの標識も貧弱で、早急に改善する必要があります また、飲み物が提供されるまでに時間がかかりすぎ、飲み物を飲むのに15分近く待ったことさえあります。それ以上の可能性があるため、星は4つだけです。 （原文） Behandlungen sind top Duschköpfe müssten mal entkalkt werden Wasser spritzt in alle Richtungen teils Oft dauert es zu lange bis das Wasser warm wird und die Regulierung könnte besser sein Toilettenpapier ist oft leer da müsste mehr nach geschaut werden Kartenzahlung da gab es Probleme mit dem WLAN oder dergleichen Auch die Beschilderung wenn man das Spa verlässt ist dürftig und muss dringend verbessert werden Es dauert auch viel zu lange bis man Getränke serviert bekommt habe auch schon mal fast 15 Minuten auf ein Getränk gewartet da geht noch mehr deshalb nur 4 Sterne

（Google による翻訳）旧市街からすぐ近く、地下鉄駅にも近い、素晴らしいホテルです。温かくフレンドリーなサービスとおもてなしをお楽しみいただけます。客室は広々としており、設備も充実しています。スパのご予約もお気軽にどうぞ！ （原文） Situé à deux pas de la vieille ville, proche d'un arrêt de métro, cet hôtel est magnifique. Service et accueil chaleureux. Chambres grandes et parfaitement équipée. N'hésitez pas à réserver le SPA!

（Google による翻訳）私はスーザンによるレーザー治療に非常に満足しています。ほんの数回のセッションの後、髪がかなり細くなり、自然に抜け落ちていることに気づきました。私の肌は信じられないほど柔らかく滑らかで、本当に心地よい感触です。スーザンは非常にプロフェッショナルな仕事をしており、すべてを詳細に説明するのに多くの時間を費やします。最初から快適で扱いやすいと感じました。私は彼女との治療をお勧めすることしかできませんが、最終結果を楽しみにしています。 （原文） Ich bin mehr als zufrieden mit meiner Laserbehandlung bei Suzan! Schon nach wenigen Sitzungen merke ich, dass die Haare deutlich feiner werden und von selbst ausfallen. Meine Haut fühlt sich unglaublich weich und glatt an – ein richtig angenehmes Gefühl! Suzan arbeitet sehr professionell und nimmt sich viel Zeit, um alles genau zu erklären. Ich habe mich von Anfang an wohl und gut aufgehoben gefühlt. Ich kann die Behandlung bei ihr nur weiterempfehlen und freue mich schon auf das Endergebnis!

（Google による翻訳）私は何年も体の脱毛に関心を持っており、この専門的で有能な美容スタジオを選んだことに大喜びしています！結果には完全に満足しており、興奮しており、満足しています。とても丁寧なアドバイスをしていただき、不安もすぐに解消できました！能力、品質、適切なアドバイスを重視するなら、ここは正しい場所です。常に誠実で、常に清潔で、常に有益で、常にプロフェッショナルで、常に最高の結果をもたらし、さらに、常にあなたを興奮させる「ちょっとした」余分なものを提供します。ありがとうSuziiiiiii🌸 （原文） Seit Jahren habe ich mich mit dem Thema Haarentfernung am Körper beschäftigt und bin überglücklich, dass ich mich für dieses, professionelle und kompetente Kosmetikstudio entschieden habe!!! Ich bin vollends zufrieden, begeistert und glücklich mit dem Ergebnis! Ich habe mich sehr sehr gut beraten gefühlt und konnte meine bedenken schnell ablegen! Wenn man Wert auf Kompetenz, Qualität und eine Typ gerechte Beratung legt, dann ist man hier absolut richtig und gut aufgehoben! Immer herzlich, immer sauber, immer informativ, immer professionell, immer ein Top-Endergebnis und ausserdem, immer das „bisschen“ Extra, um begeistert zu sein. Danke Suziiiiiii🌸

（Google による翻訳）ここで歯をホワイトニングしてもらい、結果に本当に満足しています。最初のカウンセリングから、とても心地よく、丁寧にケアしていただいたと感じました。スタッフの方々はとても親切でプロフェッショナルで、私の質問にも丁寧に時間をかけて答えてくれました。 治療自体も本当に心地よく、痛みや不快感は全く感じませんでした。ここでの施術は豊富な経験と細部へのこだわりに基づいていることが分かります。 結果は私の期待をはるかに上回りました。歯は以前よりずっと白くなりましたが、見た目は完全に自然で、私にとって特に重要な点でした。強くお勧めします！ （原文） Ich habe hier meine Zähne aufhellen lassen und bin wirklich total begeistert vom Ergebnis. Schon beim ersten Beratungsgespräch habe ich mich super wohl und gut aufgehoben gefühlt. Das Team ist sehr freundlich, professionell und nimmt sich viel Zeit, alle Fragen in Ruhe zu beantworten. Die Behandlung selbst war absolut angenehm, ich hatte zu keinem Zeitpunkt Schmerzen oder ein unangenehmes Gefühl. Man merkt einfach, dass hier mit viel Erfahrung und Liebe zum Detail gearbeitet wird. Das Ergebnis hat meine Erwartungen wirklich übertroffen, meine Zähne sind jetzt viel heller und sehen dabei trotzdem ganz natürlich aus, was mir besonders wichtig war. Nur weiterzuempfehlen!

（Google による翻訳）Susiはとにかく素晴らしいです！彼女と一緒にいるたびに、ポジティブなエネルギーを感じます。彼女はやる気があり、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。一番いいのは、彼女には本当に才能があるということです。彼女のまつげリフトは完璧です。他のものでは、あまりうまく持ちこたえられないことがよくありますが、Susi では常に素晴らしく作られており、見た目も素晴らしいです。さらに、信じられないほど長持ちします。とても美しい空間です！いつでもウェルネス体験 （原文） Susi ist einfach großartig! Jedes Mal, wenn ich bei ihr bin, spüre ich die positive Energie. Sie ist motivierend und hat einen tollen Sinn für Humor. Das Beste ist, dass sie wirklich ein Talent hat – ihre Wimpern liften sind einfach perfekt. Bei anderen halten sie oft nicht so gut, aber bei Susi sind sie immer hervorragend gemacht und sehen fantastisch aus. Außerdem halten sie unglaublich lange! So schöne Räumlichkeiten ! Ein Wellness Erlebnis jedes mal

（Google による翻訳）スージーはとても感じの良い女性です。彼女はとてもプロフェッショナルで、情熱的に仕事をしてくれます。とても満足しており、誰にでもお勧めします！ （原文） Die Suzi ist eine sehr sympathische Frau. Sie macht ihre Arbeit sehr professionell und mit ganz viel Liebe. Ich bin sehr zufrieden und würde sie jedem weiter empfehlen!!

（Google による翻訳）Susi は本当に最高です...私は彼女に行くのが大好きです。私はまつげリフトをやってもらいます、そしてそれはいつもとてもうまくいきます...彼女はまたとてもフレンドリーで、あなたは彼女と一緒にいてとても快適に感じます。彼女を推薦することしかできません。 （原文） susi ist einfach die beste…ich gehe so gerne zu ihr ..lasse wimpernlifting machen und das hält immer so gut sie macht das perfekt…sie ist auch sehr freundlich dazu man fühlt sich einfach sehr wohl bei ihr kann ich nur weiter empfehlen..

（Google による翻訳）レーザー治療にはとても満足しており、数回の治療で変化が見られました。 私も彼女のまつげリフトをしてもらいました、そして私は結果にとても満足しています、ただ素晴らしいです... とても個性的でポジティブなカリスマ性があります！清潔感のあるスタジオ。丁寧・丁寧・清潔・そして適正価格で作業いたします！ （原文） Bin sehr zufrieden mit der Laserbehandlung, schon nach wenigen Behandlungen habe ich eine Veränderung gesehen. Habe auch Wimpernlifting bei ihr machen lassen und bin so happy mit dem Ergebnis, einfach nur TOP… Sehr sympathisch und positive Ausstrahlung! Sauberes Studio. Arbeitet sorgfältig, ordentlich, sauber und zu fairen Preisen!

（Google による翻訳）美しい景色 （原文） Beautiful view

（Google による翻訳）ホテルのロケーションは驚くべきものであり、ホテルの経営陣は礼儀正しく協力的で、素晴らしいレバノン料理レストランがあります。 （原文） موقع الفندق ولا اروع وإدارة الفندق تعاملها راقي ومتعاون وفيه مطعم لبناني ممتاز

（Google による翻訳）デイスパ @ ジュメイラ フランクフルト。トップ！ （原文） Day Spa @ Jumeirah Frankfurt. Top!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。Lucia に特別に感謝します。 （原文） Just great, with special thanks to Lucia.

（Google による翻訳）素晴らしいお店 （原文） Toller laden

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました （原文） Wir hatten eine gute Zeit

（Google による翻訳）とてもリラックスできる （原文） Sehr erholsam

（Google による翻訳）iPhone 7 の欠陥のあるガラスを Telekom Shop で交換してもらいましたが、とても満足しています。サービスは素晴らしく、とても速かったです。 1 時間後、新しいガラスを携帯電話に装着すると、すべてが再び完璧に機能しました。 フレンドリーな技術者に改めて感謝します:) （原文） Ich habe im Telekom Shop das defekte Glas bei meinem i Phone 7 tauschen lassen und bin sehr zufrieden damit. Der Service ist super und es ging mega schnell. Nach einer Stunde hatte ich mein neues Glas auf meinem Handy und alles hat wieder einwandfrei funktioniert. Nochmal vielen Dank an den freundlichen Techniker :)

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス、実際には何もありませんでした。2人の親切な若い従業員は、なぜ私が店の真ん中に立っているのか、何にお金を使いたいのかを尋ねることを気にすることができませんでした。 （原文） Terrible customer service, actually there was none, the two nice young employees couldn't be bothered to ask why I stand in the middle of the shop and what I want to spent money for.

（Google による翻訳）今日は新しい携帯電話の設定をしてもらいました。自分のアカウントやパスワードがわからなかったにもかかわらず、現場の同僚が迅速かつ簡単に助けてくれました。 （原文） Ich habe heute mein neues Telefon einrichten lassen. Obwohl ich meine Accounts und der Passwörter nicht wusste konnten mir die Kollegen vor Ort schnell und unkompliziert weiterhelfen.

（Google による翻訳）最高のアドバイス、とても良いサービス （原文） Top Beratung, Sehr guter Service

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人たちです。喜んでお手伝いし、詳しい情報も提供してくれます！ （原文） Super sympatische Jungs. Helfen gern und ausführlich weiter!

（Google による翻訳）とても素敵で有能なサービス （原文） Super netter und kompetenter Service

（Google による翻訳）良いですが、コンパスに少し問題があります （原文） Good but little problem with compass

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。スチームバスが機能しなかったため、星が 1 つ減点されました。その兆候はありませんでした。それ以外はとても素敵で、とても静かで、混雑していません。 またよろしくお願いします... （原文） Super nettes Personal. Ein Stern Abzug, weil das Dampfbad nicht ging. Es gab keinen Hinweis dazu. Ansonsten super schön, sehr ruhig, nicht überlaufen. Gerne wieder...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素晴らしいスパ。 素晴らしいマッサージをしてくれたオルガに感謝します！ （原文） Toller SPA mit sehr freundlichem Personal. Danke an Olga für die tolle Massage!

（Google による翻訳）ヴァレンティーナによる肩、背中、首のマッサージは最高でした。長時間のフライトの後だったので、痛みや凝りが驚くほど和らぎました。本当におすすめです。 （原文） Had the best shoulder , back and neck massage with Valentina. After a very long flight she did wonders to ease the pain and stiffness . Definitely recommend.

（Google による翻訳）清潔で完璧 （原文） Clean and perfect

（Google による翻訳）30分の簡単な背中マッサージを受けましたが、サービスもマッサージも最高でした。絶対にお勧めです！ （原文） Went in for a quick 30 minute backmassage and received both fantastic service and a fantastic massage. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）とても素敵な景色でした。 （原文） It was very nice viwe.