ヴロツワフの21のベストスパ

ここのレストランは、ブロツワフで一番高いと思う。 創作系。高いものを探して、食べに行ったが・・・・味は期待しない方が良い・・・・・。

（Google による翻訳）建物の最上階にある部屋はとても素敵でした。バスルームは素晴らしく、バスタブとアメニティも充実していました。立地も非常に良く、レストランは至る所にあり、旧市街へも徒歩圏内です。残念なのは朝食です。味も接客も、間違いなく改善の余地があります。 （原文） The room was very nice in the very top of the building. The bathroom is great with a great tub and amenities. Very well located . Restaurants everywhere and walk distance to the old town. The downside is the breakfast , that for sure can be improved, regarding the taste of the food and the disposition too.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！部屋は少し暗めですが、全体的にエレガントでモダンなスタイルで統一されています。とても気に入りました。ところどころに多少の傷みは見られますが、全体的にしっかりとした上質な雰囲気です。 スパエリアは大変魅力的ですが、バスローブの一部はかなり使い古されています。 朝食は種類が豊富で、アラカルトも注文できます。ぜひメニューをチェックして、お試しください。どれも美味しかったです。 ホテルではバレーパーキングを提供しています。また、すぐ近くの駐車場を24時間50ズウォティで利用できます。事前にオンラインで予約することをお勧めします。スタッフはいつも親切で、対応もスムーズでした。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Tolles und gutes Hotel! Die Einrichtung der Zimmer ist eher dunkel, aber alles im allem konsequent in einem eleganten und modernen Stil eingerichtet. Uns hat es gefallen. Hier und da hat es einige geringfügige Abnutzungserscheinungen. Alles wirkt massiv und wertig. Der Spabereich ist wirklich einladend, allerdings sind die Bademäntel teilweise sehr abgenutzt. Das Frühstück ist wirklich sehr abwechslungsreich und man hat die Möglichkeit zusätzlich à la carte zu bestellen. Unbedingt einen Blick in die Karte werfen und ausprobieren. Alles war sehr lecker. Das Hotel bietet Valet parking an. Allerdings kann man in dem sehr nahe gelegenen Parkhaus für 50pln 24h parken. Online im vorraus buchen am besten. Darüber hinaus war das Personal stets freundlich und hat alles schnell erledigt. Gerne wieder.

（Google による翻訳）このホテルは本業で生計を立てているようで、これまで「5つ星ホテル」で経験した中で最悪の経験でした。私たちの部屋は非常に騒々しく、防音対策は全くありませんでした。隣の部屋で誰かが蛇口をひねると、部屋全体に大きなガサガサという音が響き渡りました。上の部屋の足音一つ一つが聞こえ、夜にはドアをバタンと閉める音も大きく響きました。隣の部屋の会話もすべて聞こえました。部屋全体が暗く、照明は薄暗く、バスルームはひどい状態でした。鏡は洗面台から1メートル以上離れています。シャワーはバスタブにしかなく、高齢者は浴槽に登らなければなりません。 客室料金は安く提供されていますが、そのお金は法外な駐車料金と「高すぎる」朝食で回収されます。この朝食は約30ユーロの価値は全くありません。最終的な請求額もひどいものでした… T.W. （原文） Hotel lebt von der Substanz, bisher die schlechteste Erfahrung mit einem "5 Sterne" Hotel gemacht. Unseres Zimmer war extrem Laut, keinerlei Dämmung. Sobald jemand in den Nachbarzimmer einen Wasserhahn öffnete, lautes Rauschen im ganzen Zimmer. Man hörte jeden Schritt im Zimmer darüber, Türen wurden Nachts laut zugeschlagen. Man hörte jedes Gespräch im Nachbarzimmer. Das gesamte Zimmer war dunkel, die Beleuchtung nur schummrig, und das Bad eine Zumutung. Der Spiegel befindet sich über einen Meter vom Waschbecken entfernt. Die Dusche gibt es nur in der Badewanne, die ältere Leute erst einmal erklimmen müssen. Die Zimmer werden günstig angeboten, das Geld kommt später über die überdimensionierten Parkgebühren bzw. das "gut bezahlte" Frühstück wieder herein. Dieses Frühstück ist niemals ca.30 Euro wert. Die Abrechnung zuletzt war auch eine Katastrophe... T.W.

（Google による翻訳）ホテル・モノポール・ヴロツワフでの素晴らしい滞在 先日、ビジネスイベントのためヴロツワフのホテル・モノポールに宿泊しましたが、素晴らしい体験でした。客室は非常に広々としており、清潔で設備も充実しており、快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。 ホテル全体のサービスは素晴らしく、プロフェッショナルで丁寧、そして常に親切に対応してくれました。立地も理想的で、ヴロツワフの中心部に位置し、近くに（公共）駐車場があり、美しい歴史的中心部まで徒歩わずか5分です。 私がホテルで参加したビジネスイベントは、最高レベルのプロ意識をもって企画・運営され、すべてがスムーズに進みました。 食事の質は常に高く、特に朝食は特筆すべき点で、新鮮で美味しい料理が豊富に揃っており、まさに素晴らしかったです。 総じて、ホテル・モノポールは快適さ、最高のサービス、そして完璧なロケーションを兼ね備えています。ビジネスにもレジャーにも、ぜひお勧めします。 （原文） Excellent Stay at Hotel Monopol Wrocław I recently stayed at Hotel Monopol in Wrocław for a business event, and it was an outstanding experience. The rooms are very spacious, clean, and well-equipped, offering everything you need for a comfortable stay. The service throughout the hotel was excellent – professional, attentive, and always willing to help. The location is ideal, right in the heart of Wrocław, with a (public) parking area nearby and just a 5-minute walk to the beautiful historic center. The business event I attended at the hotel was organized and managed with the highest level of professionalism, which made everything run smoothly. Food quality was consistently good, and the breakfast deserves special mention – it was simply excellent, with a wide variety of fresh and delicious options. Overall, Hotel Monopol combines comfort, top service, and a perfect location. I would highly recommend it for both business and leisure stays.

（Google による翻訳）モノポールホテルには本当に感動しました。週末に友人と滞在したのですが、皆とても満足して、また必ず戻ってきたいと思いました。立地も最高で、マーケット広場から徒歩5分です。サービスも最高でした。フロントの女性スタッフは皆親切で、荷物を運んでくれた男性スタッフも親切でした。夜の軽食サービスも素晴らしかったです。食事も美味しく、特にスクランブルエッグは絶品でした。アパートメントも最高で、ベッドはとても快適で、バスルームにはバスタブ、シャワー、ビデが付いていました。暖かく、床暖房も完備されていました。本当に滞在する価値のある滞在でした。 （原文） Jestem pod ogromnym wrażeniem Hotelu Monopol, przyjechałam z przyjaciółkami na weekend i wszystkie wyjechałyśmy bardzo zadowolone i z postanowieniem powrotu. Lokalizacja - super - 5 minut od rynku, poziom obsługi - najwyższy - przemiłe panie w recepcji, panowie którzy przywieźli bagaże oraz night service z poczęstunkiem. Jedzenie - przepyszne, bardzo dobra jajecznica. Apartament - na najwższym poziomie - łóżko bardzo wygodne, w łazience wanna, prysznic oraz bidet. Ciepło, z ogrzewaniem podłogowym. Naprawdę pobyt warty swojej ceny.

（Google による翻訳）いろいろと残念な点もありましたが、このホテルは期待外れでした。部屋は広く、バスルームもとても良く、アメニティもきちんと整っていました。朝食もまずまずでした。しかし、残念ながら、その他の点は期待外れでした。ホテルにはエレベーターが1基しかなく、ビーチサンダルとタオルだけでプールやスパに行く大柄なゲストや、最上階のレストランで開催されるプライベートイベントに参加するゲストが利用していました。スタッフは誰がどこに行くか気にしていないようで、イベント参加者は迷子になり、ホテル内をうろうろ歩き回っていました。一番残念だったのは、明らかに外部の客向けのクライミングルーフレストランです。 （原文） Hotel mimo wszystko uważam za rozczarowanie. Pokoje duże, bardzo fajne łazienki z przyzwoitymi kosmetykami. Śniadanie też ok. Niestety reszta nie stoi na stym samum poziomie - hotel ma jedną windę którą podróżują zarośnie goście na basen czy do spa w klapach i ręcznikach jak i goście imprez zamkniętych w restauracji na ostatnim piętrze. Obsługa w ogóle przejmuje się tym kto i gdzie wchodzi więc goście imprez gubią się i kręcą się po hotelu. Największym rozczarowaniem jest wspinana Restauracja na dachu, która ewidentnie nastawiona jest na obsługę gość z zewnątrz.

（Google による翻訳）カダラに入ると、まるで自分の地下室に入ったような気分でした。ドアは擦り切れていて、まるで臓器が切り取られて売られているホラー映画のようでした。ドアの向こうはフィットネスエリアで、そこからスパとジムへの道が分岐していました。足元の箱を通り抜けるのがやっとだったので、配達に遭遇してしまったに違いありません。 ここはプロのマッサージやリラクゼーションサービスを探している人には絶対に向かない場所です。 雰囲気がとても物足りなかったので、ここが本当に良い場所なのか確かめるために出て行くことにしました。OVOでのトリートメントが最高に気持ちいいだろうと期待していました。最初はとてもネガティブな印象でした。 スパに入ると、すべてが変わりました。サービスは素晴らしく、雰囲気も落ち着いていました。 私はサービスのバウチャーを購入しただけなので、スパ自体の評価はできませんが、誰かにプレゼントしようかずっと前から考えていました。 （原文） Wchodząc do Kadary, poczułem się jakbym wchodził do swojej piwnicy. Drzwi obrapane, wyglądają jak z horroru gdzie wycinają narządy na sprzedaż. Za drzwiami zaplecze fitness, gdzie droga się rozchodzi na Spa i siłownię. Trafiłem chyba na dostawę, bo ledwo przeszedłem przez kartony postawione pod nogami. Na pewno to nie jest wizytówka dla kogoś kto chce skorzystać z profesjonalnych usług masażu i relaxu. Klimat bardzo zniechecajacy, wycofałem się aby sprawdzić czy aby dobrze trafiłem. Liczyłem na to, że zabieg w OVO będzie największą przyjemnością. Na wstępie wrażenia bardzo negatywne. Po wejściu do powieszenia SPA wszystko się zmienia. Wspaniała obsługa i klimat uspokajający. Nie ocenię samej usługi SPA ponieważ zakupiłem tylko voucher na usługę, ale długo się zastanawiałem, czy komuś to sprezentować.

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルなサービス、美しく清潔な内装、そして深いリラックスを得られる雰囲気。 私はシグネチャーマッサージリチュアルを利用しました。マッサージに使用するオイルを自分で選ぶことができ、マッサージは手技とホットストーンを併用して行われました。マッサージ師のカタジナさんのフレンドリーなサービスと丁寧な対応のおかげで、すっかりリラックスできました。 強くお勧めします！ （原文） Bardzo profesjonalna obsługa, piękny, czysty wystrój miejsca i klimat, który pomaga głęboko się zrelaksować. Korzystałam z usługi autorskiego rytuału masażu, gdzie mogłam sama dobrać sobie olejek wykorzystany do masażu i był on wykonywany częściowo manualnie częściowo z wykorzystaniem gorących kamieni. Miła obsługa i podejście Pani masażystki Katarzyny pomogło mi całkowicie się rozluźnić. Bardzo polecam!

（Google による翻訳）カシアさん、本日の「ワンデイスパ」で、美しく、そして深淵なる海の旅へと誘っていただき、ありがとうございました。卓越したマッサージ技術、優しさ、そして忍耐力は、特別な人が持つ資質であり、カシアさんもまさにその一人です。 （原文） Dziękuję Pani Kasiu za piękną i daleką podróż w głąb oceanii, w którą się wybrałam podczas dzisiejszego "One day SPA". Doskonała technika masażu, delikatność i cierpliwość to zalety które posiadają wyjątkowe osoby, a Pani taką jest.

（Google による翻訳）ポーラ先生による2回目のメソセラピー治療を終えました。全てが素晴らしかったです。使用した製品について詳しく説明していただきました。施術はほぼ痛みがなく、とても心地よい雰囲気でした。先生もプロフェッショナルで丁寧でした。サロンは快適で設備も充実していました。最高です！ （原文） Jestem po drugim zabiegu mezoterapii u p Pauli. Wszystko super. Dostałam dokładne informacje o produktach które były stosowane. Zabieg praktycznie bezbolesny w bardzo sympatycznej atmosferze. Profesjonalnie i kulturalnie. Salon komfortowy i dobrze wyposażony. Rewelacja!

（Google による翻訳）素晴らしく、リラックスできるマッサージです。毎回、信じられないほど満足し、リラックスできます。とても快適で、最高のサービスです。強くお勧めします。 （原文） Wspaniałe, relaksujące masaże, po każdej wizycie jestem mega zadowolona i odprężona. Wysoki komfort i usługi na najwyższym poziomie. Polecam.

（Google による翻訳）Ovo - ディープティシューマッサージ - パトリツィア 痛みと緩和がシームレスに交互に訪れる、本当に素晴らしい体験でした。またこの場所に戻りたいと思ったら、迷わず同じ先生にお願いしたいです。施術も施術者も本当におすすめです。ほとんどの人が一生に一度しか受けない施術の一つですが、間違いなく受ける価値はあります🤌 （原文） Ovo - Masaż tkanek głębokich - Patrycja To przedziwny spektakl, podczas którego w sposób równomierny przewija się ból wraz z ukojeniem. Gdybym jednak chciał wrócić w to miejsce, bez wahania oddałbym się w te same ręce. Zabieg godny polecenia, osoba go przeprowadzająca również, to jedna z tych rzeczy które większość zrobi tylko raz w życiu, ale ten jeden raz zdecydowanie warto 🤌

（Google による翻訳）夫と二人で体験したカップルマッサージは、信じられないほど官能的でリラックスできました。残念ながら、マッサージをしてくださった男性の名前は覚えていませんが、彼の素晴らしい手技と技術に感謝しています。本当に素晴らしい体験でした。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Masaż dla dwojga, z którego mieliśmy z mężem okazję skorzystać był szalenie zmysłowy i relaksujący. Niestety nie pamiętam imienia Pana, który wykonywał masaż, ale składam podziękowanie na jego doskonałe ręce i umiejętności. To była prawdziwa przyjemność. Chętnie skorzystam ponownie.

（Google による翻訳）今日はStara Bibliotekaにある素晴らしい雰囲気のあるSPAで顔のリンパドレナージを受けさせていただきました。 処置はナタリア夫人によって行われました。手術を受けているので、痛いのではないかと不安でした。 ナタリア夫人は非常に丁寧かつ専門的に処置を行ってくれました。 とても気遣いが感じられました。 特に不快感はなく、とても良い雰囲気でリラックスできました。 顔のむくみが目に見えて減りました。 「ゴールデンハンド」がオススメです。 ナタリアさんのプロ意識と献身。 （原文） W dniu dzisiejszym miałam przyjemność skorzystania z drenażu limfatycznego twarzy w cudownym, klimatycznym SPA w Starej Biblotece. Zabieg wykonała Pani Natalia. Ponieważ jestem po zabiegu chirurgicznym miałam obawy ,że zabieg będzie bolesny. Pani Natalia wykonała zabieg bardzo delikatnie a zarazem profesjonalnie. Czułam się bardzo zaopiekowana. Nie odczułam żadnego dyskomfortu,zrelaksowałam się w cudownej atmosferze. Obrzęk twarzy wyraźnie się zmniejszył. Serdecznie polecam "złote ręce", prfesjonalizm i zaangażowanie Pani Natalii .

（Google による翻訳）パロワ 1/3 ストリートの旧図書館内にあるカビ ウェルネスで、背骨、首、肩のマッサージを受けました。プロによるマッサージが最大の利点です。非常に居心地の良いオフィス、薄暗い照明、静かに流れる音楽は、日常生活から離れてリラックスできる場所です。非常に高いレベルの清潔さと衛生基準。素敵なスタッフがあなたを特別な気分にさせます。この場所を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Byłem na masażu kręgosłupa, karku i ramion w Kavi Wellness, które mieści się w Starej Bibliotece na ulicy Parowej1/3. Profesjonalnie wykonany masaż to podstawowa zaleta, bardzo przytulny gabinet, przygaszone światło i cicho sącząca się muzyka to miejsce w którym można się zrelaksować i odpocząć od codzienności. Czystość oraz standardy higieny na bardzo wysokim poziomie. Miły personel sprawia, że poczujesz się wyjątkowo. Gorąco polecam odwiedzenie tego miejsca.

（Google による翻訳）Kobidoマッサージトリートメントを受けましたが、とても満足しています。ウィオレッタ夫人は非常に専門的にマッサージを行ってくれました。そして最も重要なことに、私の顔に効果が見られました。 （原文） Byłam na zabiegu masażu Kobido, jestem bardzo zadowolona. Pani Wioletta przeprowadziła masaż bardzo profesjonalnie a co najważniejsze widzę efekty na twarzy.

（Google による翻訳）ナタリア夫人によるマッサージ体験は本当にユニークです。その技術は最高レベルで、オフィスに入った瞬間から和やかでリラックスできる雰囲気を醸し出しています。個別のアプローチと正確なマッサージ技術により、各セッションは忘れられない再生の瞬間となります。ナタリア夫人は、深いリラクゼーションとリラクゼーションを求める人に強くお勧めするサービスの専門家です。 （原文） Doświadczenie masażu u pani Natalia jest absolutnie wyjątkowe. Jej umiejętności są na najwyższym poziomie, tworząc atmosferę spokoju i relaksu od samego wejścia do gabinetu. Indywidualne podejście oraz precyzyjna technika masażu sprawiają że każda sesja staje się niezapomnianym momentem regeneracji. Pani Natalia to ekspert którego usługi gorąco polecam każdemu pragnącemu głębokiego relaksu i odprężenia.

（Google による翻訳）今日はKaVi Wellnessのサービスを利用する機会がありました。1時間半以上もの間、献身的にケアしていただき、本当に素晴らしい気分でした。マッサージ師のおかげで、今まで感じたことのないほど心身ともにリラックスできました。素敵な雰囲気と素晴らしい時間、そしてリラックスできたこと、そして美しく、驚くほど滑らかな体にしてくださったことに、心から感謝しています。女性の皆さん、ぜひKaVi Wellnessをおすすめします。私たちも、自分自身と健康を大切にしましょう🤗 （原文） Dzisiaj dane mi było skorzystać z usług KaVi Wellness. To było niesamowite uczucie, kiedy ktoś z takim poświęceniem i zaangażowaniem zajmował się mną przez ponad 1,5h. Pani masażystka sprawiła, że wypoczęłam i zrelaksowałam się jak nigdy. Bardzo dziękuję za przemiłą atmosferę i fantastycznie spędzony czas, za relaks i za to,że moje ciało jest piękne i cudownie gładkie. Polecam drogie Panie, dbajmy o sobie i swoje dobre samopoczucie 🤗

（Google による翻訳）「リラクゼーションゾーン」、「ウェルネス」、ウェブサイトや館内にあるこれらの言葉は注目を集めますが、カビについては本当ですか？ 私はウィオレッタ夫人に手続きをしてもらいました。素晴らしく、きちんとしていて、専門的なアドバイスをしてくれましたが、雰囲気はどうですか？ベッドが 2 つある部屋では、客は私だけだったにもかかわらず、もう 1 人の美容師が常に忙しくしていて、ウィオレタ夫人との (おそらくは) 対話が可能でした。そして、たとえその日何も話したくないとしても、スパで起こるようにただ「漂流」するだけでも問題ありません。夫人親密さはありません - 体の他の部分ではなく顔だけをやったのは良かったです... 要約すると、仕事は終わりましたが、処置中にリラックスしたり、自分の考えに耳を傾けたい場合は、他の場所を探すことをお勧めします。 （原文） "Strefa relaksu", "wellness" - te słowa na stronie i w lokalu przyciągają uwagę, ale czy są prawdziwe o Kavi? Zabieg miałam robiony przez Panią Wiolettę: miło, porządnie, profesjonalne doradztwo, ale atmosfera? W pomieszczeniu z dwoma łóżkami, choć byłam jedyną klientką, cały czas krzątała się druga Pani kosmetyczka, umożliwiająca swobodny mój (ewentualny) dialog z Panią Wioletą. A gdybym nawet tego dnia nie chciała o niczym rozmawiać, tylko "odpłynąć" jak to w spa się zdarza - nic z tego. Pani X (nie znam imienia ten drugiej Pani) co chwilę wchodziła ze swoim sto pytań o: kto zapłacił, kiedy, jak, a gdzie co jest itp. Do tego stukające chodaki (?) po panelach przy każdym kroku, drzwi na wpół otwarte. Zero intymności - dobrze, że robiłam tylko twarz, a nie inną partię ciała..... Podsumowując: robota zrobiona, ale jeśli ktoś chce się odprężyć przy okazji zabiegu i/lub wsłuchać we własne myśli, to radzę szukać w innym miejscu

（Google による翻訳）本物のリラクゼーションを体験できる、居心地の良いプロフェッショナルな場所です。都会の喧騒から離れた静かな場所に位置しており、リラックス感をさらに高めてくれます。スタッフはとても親切で有能で、クライアントの個々のニーズに配慮しています。治療内容は多岐にわたり、誰もが自分に合った治療法を見つけることができます。 （原文） To przytulne i profesjonalne miejsce, gdzie można zaznać prawdziwego relaksu. Znajduje się w spokojnej okolicy, z dala od zgiełku miasta, co dodatkowo potęguje uczucie odprężenia. Personel jest bardzo miły, kompetentny i dba o indywidualne potrzeby klienta. Oferta zabiegów jest różnorodna i każdy znajdzie coś dla siebie.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。展示品は丁寧に展示され、解説も丁寧でした。解説はポーランド語とドイツ語の2言語のみでした。博物館は3階建てで、階段のみでアクセスできます。エレベーターはないため、重度の障害をお持ちの方は大変かもしれません。最も印象的なのは、レオポルディナ・アウラと数学の塔です。前者は壮大なフレスコ画、後者はヴロツワフのパノラマビューが魅力です。塔は広いため、開放的な空間にもかかわらず、高所恐怖症の方でも楽に登れるでしょう。比較的安心して登れるはずです。展示物に関して言えば、大きな欠点は「指で操作するポイント」が操作できないこと、そして小さな欠点は一部の部屋の照明が限られていることです。そのため、鑑賞時の快適さが少し損なわれます。この博物館を訪れる主な理由は、その美的魅力です。建築は非常に興味深く、心を奪われます。 （原文） Bardzo miła obsługa. Eksponaty przykładnie wyeksponowane i opisane. Opisy ograniczają sie do 2 jezykow: polskiego oraz niemieckiego. Muzeum mieści sie na 3 poziomach. Wejścia sa wyłącznie schodami ... nie ma wind dla osób z większą niepełnosprawnością bedzie to spory problem. Największe wrażenie pozostawiaja: Aula Leopoldina oraz Wieza Matematyczna. Pierwsza za sprawą spektakularnych fresków, a druga, dzięki roztaczającej sie tam panoramie na Wroclaw. Wieża jest szeroka, co pomimo otwartej przestrzeni, osobom z lekiem wysokości powinno sprzyjać w wejściu na nią. Powinny sie czuć w miarę pewnie. Jeżeli chodzi o eksponaty, to duży minus za niedziałające "punkty do manipulacji paluszkami" oraz mniejszy za niepełne doświetlenie eksponatów w niektórych salach. Pogarsza to trochę komfort ich oglądania. Polecam obejrzeć to muzeum przede wszystkim ze względów estetycznych. Bardzo ciekawa i interesująca architektura.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学博物館には、大学創立初期の多くの展示品が収蔵されています。レオポルディナ・アウラは見事で、非常に良好な状態を保っています。数学塔から眺める街のスカイラインは、天気の良い日には非常に美しいです。唯一の欠点は、アウラから鷲の像が「記念碑の修復」のために撤去されたことです。大学当局が誰が建物を再建したのかを忘れてしまったのは残念です。 （原文） Muzeum w UWr zawiera wiele eksponatów z dawnych lat funkcjonowania uniwersytetu. Aula Leopoldina robi olbrzymie wrażenie, jest w bardzo dobrym stanie zadbana. Widok z wieży matematycznej na panoramę miasta robi wrażenie przy dobrej pogodzie. Jedynym minusem jest zdjęcie orła z auli w celu "przywrócenia zabytku", szkoda że władze uczelni zapomniały kto odbudowywał ten budynek.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学の印象的なバロック様式の本館は、強烈な印象を残します。1728年にイエズス会によって建てられたこの建物は、全長171メートル。数学塔がそびえ立ち、帝国門も印象的です。一般公開されているこの大学は、ヴロツワフ最古の大学です。外観だけでも、その美しさに圧倒されます。 （原文） Imponujący Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego, barokowy, robi ogromne wrażenie. Wybudowany staraniem Jezuitów w 1728r. Długość budynku to 171m. Góruje nad nim Wieża Matematyczna. Duże wrażenie robi Brama Cesarska. Udostępniony do zwiedzania. Najstarszy uniwersytet Wrocławia. Jest na co popatrzeć nawet zewnętrznie.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は本当に訪れる価値があります。チケットを買って、中の博物館を見学しましたが、とても興味深かったです。その後、街の景色を眺めるために頂上まで登りました。本当に行く価値がありました。そこからの眺めは最高でした！ （原文） Wrocław University is really worth a visit. We bought a ticket and got to explore the museum inside, which was pretty interesting. Then we climbed to the top for the city view totally worth it, the view from up there is amazing!

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は、私にとって大きな印象を残しました。美しい歴史的建造物と、オーデル川沿いの素晴らしい雰囲気です。中庭を歩くと、科学と歴史の精神を真に感じることができます。この場所には、また訪れたくなるような特別な何かがあります。👍🏻 （原文） Uniwersytet Wrocławski zrobił na mnie super wrażenie – piękny, historyczny budynek i świetny klimat wokół Odry. Spacerując po dziedzińcu, naprawdę czuć ducha nauki i historii. To miejsce ma w sobie coś wyjątkowego, co sprawia, że chce się tam wracać👍🏻

（Google による翻訳）専門施設、展示、博物館、展望台など、見どころが満載なので、ぜひ行ってみてください。UWRの学生は無料なので、ぜひ行ってみてください😁。学生以外の方にもおすすめします。 （原文） Profesjonalna placówka, wystawy, muzeum, taras widokowy - dużo do zobaczenia, polecam iść. Dla studentów uwr za darmo także naprawdę polecam iść 😁 a nawet nie studentom polecam iść.

（Google による翻訳）レオポルディナ・ホールとオラトリオ・ホールには、豊かなフレスコ画が描かれています。美しいメイン階段はテラスへと続き、ヴロツワフの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Aula Leopoldina e sala dell' Oratorio ricche di affreschi. Molto bello lo scalone principale che porta al terrazzo da dove vedere un bel panorama di Breslavia

（Google による翻訳）60分のスウェーデン式マッサージを受けましたが、今まで受けたマッサージの中で一番良かったです！とてもリラックスできましたし、施術してくれた女性スタッフもとても丁寧でフレンドリーでした。料金もとてもお手頃だったので、ぜひおすすめします😁 （原文） We had the 60 minute Swedish massage and it was one of the best I’ve had! It was so relaxing, and the women that did them were very respectful and friendly. At a great price too, would definitely recommend 😁

（Google による翻訳）彼氏と何度かマッサージを受けに行きましたが、本当に気持ちよかったです！私のお気に入りは背中のマッサージとバリニーズマッサージです。バリニーズはリラックス効果が高く（寝ちゃった！）、背中のマッサージは少し強めですが、背中の筋肉が凝っている人にはすごく効果的です。ネイルもここでウェロニカさんにやってもらったのですが、仕上がりが本当に気に入りました！彼女はとても優しくて忍耐強い方でした！良いマッサージをお探しなら、ここは本当におすすめです！（予約制なので、飛び込みで行くより予約した方が良いですよ。）マニキュアとマッサージは必ずまた来ます！ （原文） My boyfriend and I have been here a few times for the massage and we really enjoyed them! My favourites are back massage and Balinese massage. Balinese is more relaxing (I fell asleep) and back massage is a bit intense but it's really effective if your back muscles are so tense. I have my nails done here as well by Weronika and I really loved how it turned out!! She was really sweet and patient! I really recommend this place if you're looking for a good massage! (It's better to book for an appointment than walk in.) I'll definitely be coming back for my manicure and massage!

（Google による翻訳）サービス、マッサージ師、マッサージ自体もとても良かったです。使い捨ての下着やテーブルカバーもあり、予定の時間も守られ、電話での予約も簡単で、日付にも問題はありませんでした。ただ音楽が何度も同じだったので、1時間も経つともう飽きてしまいました。地下の部屋（テーブル 4 台）は残念ながらあまり快適ではなく、滞在中ずっと不快なカビ臭が漂っており、使用されたマッサージ オイルの匂いはまったくありませんでした。 （原文） Obsługa, panie masażystki i sam masaż bardzo w porządku, bielizna jednorazowa, przykrycie stołów również, założony czas trwania zrealizowany, bez problemu można było się telefonicznie umówić, nie było problemu z terminem. Jedynie muzyka w kółko ta sama, po godzinie już była męcząca. I pokój w piwnicy (4 stoły) niestety średnio przyjemny, czuć nieprzyjemny zapach, jakby stęchlizny przez to zdominował cały pobyt, nie było czuć w ogóle zapachu stosowanych olejków do masażu.

（Google による翻訳）とても心地よいバリ式マッサージでした。私にとっては、軽すぎず強すぎず、ちょうど良い感じでした。心地よいトリートメントルーム、雰囲気のある音楽、そして至福のひととき。料金もとてもリーズナブルでした。 （原文） Masaż balijski bardzo przyjemny. Jak dla mnie nie za słaby ani nie za mocny. Przyjemne gabinety, nastrojowa muzyka, pełen komfort. Bardzo przyzwoite ceny

（Google による翻訳）チェンパカ・リチュアルのバウチャーをもらったのですが、本当に最高でした！バリ島から帰ってきてから、こんなに気持ちいいマッサージを受けたのは初めてです。コスメのいい香り、とても快適なベッド、そして信じられないほどプロフェッショナルなマッサージ師まで、すべてが完璧でした。本当にリラックスできて、本物のような体験でした。また必ず来ます！ （原文） Dostałam voucher na Rytuał Cempaka i to było coś niesamowitego! Chyba nie miałam tak dobrego masażu od czasu powrotu z Bali. Wszystko było idealne – od cudownego zapachu kosmetyków, przez bardzo komfortowe łóżko, po niesamowicie profesjonalną masażystkę. Prawdziwie relaksujące i autentyczne doświadczenie. Na pewno wrócę!

（Google による翻訳）本当におすすめです！ヴロツワフで一番好きなマッサージ店の一つです :) （原文） Bardzo polecam! Jedna z moich ulubionych masażowni na terenie Wrocławia :)

（Google による翻訳）マッサージは素晴らしく、とてもプロフェッショナルで、快適でした。フレグランスオイルも選ぶことができました。バリ島出身のマッサージ師さんはとても優しかったです。 残念ながら、予約をしていたのにも関わらず、マッサージまで15分ほど待たされました。ポーランド人のオーナーが拡声器で電話で話しているため、店内はかなりうるさいです。これではリラックスした気分がかなり失われます。このブロンドの女性は、現金化するときも失礼で不親切です。 （原文） Die Massage war toll, sehr professionell und angenehm. Ich konnte mir auch das Duftöl aussuchen. Die Masseuse aus Bali war sehr nett. Leider mußte ich 15min trotz Termin warten, bis ich massiert wurde. Im Laden ist es recht laut, da die ponlische Inhaberin mit Lautsprecher telefoniert. Das nimmt sehr viel von der entspannenden Stimmung. Auch ist diese blonde Dame beim Kassieren unhöflich und nicht zuvorkommend.

（Google による翻訳）プールにはぬるま湯（10 分以上座っていると冷たくなる場合もあります）の水が入っています。サービスマンは水温を測ったら33℃だったので暖かいと思っていると主張している。ただし、リラックスするプールの水が温かくなるためには、（冷やさないように）体温よりも暖かい必要があります。サウナエリアへの通路にあるスイングドアは開いています（暖かい空気が逃げるのを防ぐ緩衝ゾーンなので、閉めてください）。サウナエリアは隙間風が入って寒い！そのことをスタッフ（紳士）に伝えると、息ができないと苦情が出るからわざとドアは閉めていないそうです。パラノイア！呼吸ができない場合は、サウナに行ってはいけません。彼らは一部の変人たちに条件を適応させ、他の人たちは皆苦しむことになるのです！誰がそのような標準を導入したのでしょうか? 以前は定期的に行っていました。長い間そこに行っていなかったので、今日感じた不快感の後（1時間半後に出発し、少なくとも3時間はそこにいる予定でした）、すぐにはここには戻りません🙈 サウナから出た後は車の中で温まりました。これは正常ですか? 他の人のコメントを読んだのですが、サウナのスタッフにも問題があると書いてありました。 私はこの場所を20年以上前から知っています。時には個人的な行き過ぎもあったが、今ではそれはある種の蓄積になっている。サナジングについて何も知らない人は、私が細かいことを言っていると思うかもしれません。しかし、この管理状況全体は、ボリシェヴィキがいくつかの宮殿を占領したときの状況と比較することができます。彼らは特定の施設の使い方を知らなかったので、宮殿に厩舎を建て、施設を破壊しました...そしてここで、彼らは一貫して少しずつ、歴史的なサウナを豚小屋に変えています。 （原文） Letnia (a jeżeli siedzisz ponad 10 min to wydaje się wręcz zimna) woda w basenach. Pan z obsługi twierdzi że mierzył i woda ma 33 stopnia C, więc jego zdaniem jest ciepła. Natomiast żeby woda w basenie, w którym się relaksujesz, była ciepła - powinna być cieplejsza od temperatury ciała (by nie wychładzała go). Drzwi wahadłowe w przesiąku do strefy saun są otwarte (powinny być zamknięte, to strefa buforowa, by nie uciekało ciepłe powietrze). W strefie saun przeciąg, zimno! Kiedy mówisz o tym obsłudze (panu) mówi, że specjalnie nie zamykają tych drzwi bo ludzie się skarżą, że nie ma czym oddychać. Paranoja! Jeżeli nie mają czym oddychać - niech nie chodzą do sauny. Dostosowują warunki do jakichś dziwadeł i wszyscy inni mają się męczyć! Kto takie standardy wprowadził? Kiedyś chodziłem regularnie. Ostatnio dawno nie byłem i po takim dyskomforcie, który miałem dzisiaj (wyszedłem po 1,5 godzinie, a planowałem być conajmniej 3) nie prędko się pojawię tutaj🙈 Po wyjściu z sauny dogrzewałem się w samochodzie. Czy to jest normalnie? Czytam komentarze innych - piszą że są też problemy z osobami z obsługi sauny. Znam to miejsce od ponad 20 lat. Czasami zdarzały się jakieś pojedyncze ekscesy, ale teraz - to jakaś kumulacja. Osobą, które się nie znają na sanowaniu wydawać się może, że się czepiam. Ale ten całokształt w zarządzaniu porównać można do sytuacji, kiedy bolszewicy zajmowali jakieś pałacy - to nie wiedzieli jak korzystać z pewnych udogodnień, więc robili stajnie w pałacach, niszczyli udogodnienia… Tak i tutaj, małymi kroczkami, konsekwentnie z zabytkowej sauny robią chlew

（Google による翻訳）ヴロツワフ・スパセンターは、かつて市営浴場だった歴史的建造物に位置し、それ自体が大きな可能性と歴史的魅力を秘めています。しかし残念ながら、実際には、かつての栄光の影さえも薄れています。この衰退は、センターのロゴの原型となった大理石の「浴場の乙女」像の変遷に象徴されています。2016年、この像は完璧な状態であったにもかかわらず、現在も続く改修工事のために解体されました。一体何が起こったのかは謎に包まれています。 プールや施設自体の状態は、改善の余地が大いにあります。内装は建築的に興味深いものの、汚れていて放置されています。ロッカールームとシャワーはひどい状態です。水温の調節は不可能で、プールの排水口からは下水のような不快な臭いが漂っています。ライフガードはほとんどがウクライナの若者で、遊泳者の安全よりもスマートフォンに気を取られています。 施設が混雑していないのも無理はありません。しかし、経営陣はサービスの質向上に投資するどころか、チケット価格を正当化するのが難しいレベルまで引き上げています。 要するに、ヴロツワフ・スパセンターは、その怠慢と価格設定のせいで、まさに恥ずべき存在です。このような施設が台無しになってしまったのは残念ですが、財布の紐を緩めて他のプールを利用する以外に選択肢はありません。 （原文） Wrocławskie Centrum SPA mieści się w zabytkowym budynku dawnej Łaźni Miejskiej, który sam w sobie ma ogromny potencjał i historyczny urok. Niestety, w praktyce obiekt jest dziś jedynie cieniem swojej dawnej świetności. Symbolem tego upadku jest historia marmurowej rzeźby Panny Łaziebnej - pierwowzoru postaci z logotypu centrum. W 2016 roku figura, mimo że była w idealnym stanie, została zdemontowana do rzekomej renowacji, która trwa do dziś. Co się z nią faktycznie stało - pozostaje zagadką. Stan samych basenów i zaplecza pozostawia wiele do życzenia. Wnętrza, choć interesujące architektonicznie, są brudne i zaniedbane. Szatnie i prysznice są w fatalnym stanie technicznym - brak możliwości regulacji temperatury wody, a z odpływów na pływalni unosi się nieprzyjemny, kanalizacyjny zapach. Ratownicy to w większości ukraińska młodzież skupiona bardziej na swoich smartfonach niż na bezpieczeństwie kąpiących się. Nic dziwnego, że w obiekcie nie ma tłumów. Zamiast jednak inwestować w poprawę jakości usług, zarząd podnosi ceny biletów do poziomu, który trudno uzasadnić. Podsumowując - Wrocławskie Centrum SPA odstrasza zaniedbaniem i polityką cenową. Szkoda takiego miejsca, ale nie pozostaje nic innego jak głosowanie portfelem i korzystanie z innych basenów.

（Google による翻訳）提供されるサービスとは全く釣り合わない料金です。フィンランド式サウナが2つ（うち1つは小型）、スチームルームもあります。ミニプールも2つ（1つはクールダウン用、もう1つは温水）、そしてジャグジーは故障中で、ただの温水プールです。2時間入場料が66ズウォティ！ スタッフ、特にフロントの赤毛の女性と、シフトを組んでいた背の低い年配の男性は、失礼でした。礼儀正しさゼロ、まさに無礼そのものです。下の方に、この人たちに関する否定的なレビューがたくさんあるのに、こんな態度がまだあるなんて驚きです。 施設は深夜0時まで営業しているにもかかわらず、入口には23時40分にロッカールームに行くようにという標識があります。23時30分になると、施設全体が暗くなるので、30分ほど利用できなくなります。そして23時20分からは、スタッフが閉館のアナウンスをします。営業時間を午後11時30分に変更してください。さもなければ、競争・消費者保護庁（UOKiK）が対策を講じるべきです。午後10時に2時間券を買っても、120ドルで90分しか使えません。シャワーを浴びて着替えるのに30分もかかりません。 温水プールのタイルが剥がれ落ちていて、水は全く濾過されていません。火曜日と木曜日の2回行きました。火曜日に白い糸が浮いているのに気づきました。木曜日もまだ残っていました。衛生検査官に報告しました。 （原文） Ceny kompletnie nieadekwatne do oferowanych usług. Dwie sauny fińskie, w tym jedna mała, i sauna parowa. Dwa mini baseny, jeden do schładzania i jeden z ciepłą wodą plus jacuzzi, które nie działa, więc to kolejny basen z ciepłą wodą. Wstęp za dwie godziny to 66PLN! Obsługa, w szczególności jedna ruda Pani na recepcji oraz niski, starszy Pan do zmiany. Zero zwrotów grzecznościowych, czyste chamstwo. Po tylu negatywnych opiniach poniżej nt tych osób dziwię się, że takie zachowania w dalszym ciągu mają miejsce. Przy wejściu widnieje informacja, że o 23:40 należy udać się do szatni, mimo otwarcia obiektu do 24:00. O 23:30 cała strefa jest już wygaszona, więc tracisz pół godziny. A od 23:20 pracownicy ogłaszają, że za chwilę zamykają obiekt. Zmienić godziny otwarcia do 23:30, w innym przypadku UOKIK powinien się tym zająć, bo kupując bilet dwugodzinny o 22:00 masz opcję wykorzystania tylko 90 min w cenie 120. Nie potrzebuje 30 min na prysznic i przebranie. W basenie ciepłym brakuje kafelek, woda kompletnie niefiltrowana - byłem dwukrotnie we wtorek i w czwartek. We wtorek zauważyłem pływające, białe nitki. Obecne również w czwartek. Zgłoszone do sanepidu.

（Google による翻訳）以前はブレスラウ屋内スイミング プールとして知られていたヴロツワフスキエ セントラム スパは、中央ヨーロッパで最も重要な歴史ある浴場の 1 つです。この建物は、建築家ヴィルヘルム ヴェルデルマンの計画に従って、アール ヌーボーの要素を取り入れた後期歴史主義のスタイルで 1895 年から 1897 年にかけて建設されました。ヴロツワフの中心部に位置し、オープン当時はヨーロッパで最も近代的な入浴施設の 1 つでした。 この複合施設は 1897 年にオープンし、機能性と建築上の優雅さをユニークに組み合わせました。大きなプールに加えて、この家には最初からスチームバス、医療用入浴施設、バスタブ、レストランエリアが備わっていました。スポーツに使用されるだけでなく、衛生、リラクゼーション、社交生活のための場所でもありました。特に専用バスルームがまだ当たり前ではなかった時代には。 1908 年と 1909 年に建物は拡張され、女性用の独立したプールと東洋風の装飾が施されたトルコ式バスが追加されました。男女別の浴場は時代精神に呼応し、当時の社会規範を表現したものでした。 第二次世界大戦中のブレスラウ包囲中、屋内スイミングプールはほとんど被害を受けませんでした。周囲の多くの建物が甚大な被害を受けたことから、これは注目に値する。入浴事業は 1945 年の夏には再開できました。これは、破壊された都市の瓦礫の中での継続と復興の象徴でした。 その後数十年にわたり、バスルームは数回改装され、その歴史的な特徴を失うことなく現代の基準に適合しました。現在、ヴロツワフスキエ セントラム スパは、アール ヌーボー様式の浴場の魅力と、現代的なウェルネスやスポーツのサービスを組み合わせています。地元の人だけでなく、本物の環境の中で世紀末の雰囲気を体験したい観光客にも開かれています。 （原文） Das Wrocławskie Centrum SPA, ehemals bekannt als Hallenschwimmbad Breslau, ist eines der bedeutendsten historischen Badehäuser Mitteleuropas. Das Gebäude wurde zwischen 1895 und 1897 nach den Plänen des Architekten Wilhelm Werdelmann im Stil des späten Historismus mit Jugendstilelementen errichtet. Es befindet sich im Zentrum von Breslau und war bei seiner Eröffnung eines der modernsten Badeanstalten Europas. Die Anlage wurde 1897 eröffnet und verband auf einzigartige Weise Funktionalität mit architektonischer Eleganz. Neben einem großen Schwimmbecken verfügte das Haus von Anfang an über Dampfbäder, medizinische Badeeinrichtungen, Wannenbäder sowie über einen Restaurantbereich. Es diente nicht nur dem Sport, sondern war ein Ort der Hygiene, der Erholung und des gesellschaftlichen Lebens – insbesondere zu einer Zeit, in der private Badezimmer noch keine Selbstverständlichkeit waren. In den Jahren 1908 und 1909 wurde das Gebäude erweitert: Es kam eine separate Schwimmhalle für Frauen hinzu, ebenso wie ein Türkisches Bad mit orientalischem Dekor. Die Trennung der Badebereiche nach Geschlechtern entsprach dem Zeitgeist und war Ausdruck damaliger gesellschaftlicher Normen. Während der Belagerung von Breslau im Zweiten Weltkrieg blieb das Hallenbad weitgehend unbeschädigt. Dies ist bemerkenswert, da viele umliegende Gebäude stark zerstört wurden. Bereits im Sommer 1945 konnte der Badebetrieb wieder aufgenommen werden – ein Symbol für Kontinuität und Wiederaufbau inmitten der Trümmer einer zerstörten Stadt. In den folgenden Jahrzehnten wurde das Bad mehrfach renoviert und an moderne Standards angepasst, ohne dabei seinen historischen Charakter zu verlieren. Heute verbindet das Wrocławskie Centrum SPA den Charme eines Jugendstil-Badehauses mit einem zeitgemäßen Wellness- und Sportangebot. Es steht nicht nur Einheimischen, sondern auch Touristen offen, die das Flair der Jahrhundertwende in authentischer Umgebung erleben möchten.

（Google による翻訳）施設自体は悪くありませんが、明らかに一部しか改装されておらず、メンテナンスも比較的定期的に行われているようです。フィンランド式サウナは広々としており、手入れが行き届いており、モダンです。シャワーは新しく、サウナ間の通路には滑り止めマットが設置されています。スチームルームは広く、温度も高いのですが、排水口から時々非常に不快な臭いが漂い、せっかくの体験を台無しにすることがあります。 最大の欠点は、いわゆる「ジャグジー」です。これは実際には3つの小さな水槽で、泡や水流マッサージ、効果的なフィルターなどは備えていません。照明のせいで、水中に浮遊する汚染物質が目立っています。 受付スタッフは概ね親切で親身になってくれますが、例外もあります。残念ながら、オーナー（個人経営の施設）が施設に十分な投資をしていないのは明らかです。ロッカールームの乾燥ラックは1990年代のモデルで、テープで固定されていたり、切れたケーブルで吊り下げられていたりすることがよくあります。 それでも、静かにリラックスできる場所を探していて、多少の欠点を気にしないなら、ここで快適に過ごすことができるでしょう。ただし、ここは一流の施設ではないことをご承知おきください。 （原文） Sam obiekt jest w porządku, choć widać, że jest tylko częściowo odnowiony i utrzymywany w miarę na bieżąco. Sauna fińska jest przestronna, zadbana i nowoczesna. Prysznice są odnowione, a maty antypoślizgowe znajdują się na korytarzach pomiędzy saunami. Sauna parowa jest spora, dobrze nagrzana, ale czasem z odpływów wydobywa się bardzo nieprzyjemny zapach, co psuje wrażenie. Największym minusem są tzw. „jacuzzi”, które w rzeczywistości są trzema niewielkimi zbiornikami z wodą – bez bąbelków, hydromasażu czy skutecznych filtrów. Oświetlenie dodatkowo uwidacznia pływające w wodzie zanieczyszczenia. Obsługa na recepcji jest przeważnie miła i pomocna, choć zdarzają się wyjątki. Niestety widać, że właściciel – to miejsce jest prywatne – nie inwestuje w obiekt tak, jak mógłby. Suszarki w szatniach to modele z lat 90., często sklejone taśmą lub wiszące na pourywanych kablach. Mimo wszystko, jeśli ktoś szuka spokojnego miejsca na relaks i nie przeszkadzają mu pewne niedociągnięcia, można tu spędzić czas przyjemnie. Warto jednak mieć świadomość, że nie jest to obiekt na najwyższym poziomie.

（Google による翻訳）サウナに行ってがっかりしました。サウナエリアにはドライサウナが2つありましたが、12時時点で使用可能だったのは小さい方だけで、大きい方はちょうど温まり始めたばかりでした。騒音も問題で、更衣室の外にはリラックスできる場所がありませんでした。リラクゼーションエリアでは、アクアビクスが行われているプールから歪んだ音楽が聞こえてきました。小さなサウナ自体は正常に機能していましたが、そこでもリラックスすることはできませんでした。落ち着いた音楽ではなく、エキゾチックなポップミュージックが流れていて、リラクゼーションというよりはダンスレッスン向きでした。最後にもう一つ。小さなサウナの砂時計は茶色の板の上に茶色の砂が敷き詰められており、時間を読み取るのがほとんど不可能でした。 （原文） Poszedłem do sauny i niestety rozczarowanie. W strefie saun dostępne są dwie suche sauny, ale tylko mała była gotowa do użycia o 12:00 - duża dopiero się nagrzewała. Problemem jest też hałas - poza przebieralnią nie ma gdzie się wyciszyć. W całej strefie relaksu słychać zniekształconą muzykę z basenu, gdzie odbywał się aqua aerobic. Sama mała sauna działała poprawnie, ale również tam nie dało się zrelaksować - zamiast spokojnej muzyki leciał egzotyczny pop, bardziej pasujący do zajęć tanecznych niż do relaksu. Na koniec detal: klepsydra w małej saunie ma brązowy piasek na brązowej desce - praktycznie nie da się odczytać czasu.

（Google による翻訳）サウナにいました。2時間券を購入しました。料金は1分あたり約0.50ズウォティでした。 受付の人に、もっと長く滞在して後で追加料金を支払うことは可能か尋ねたところ、彼女は笑顔で「はい」と答えました。 私はさらに5時間滞在しました。2時間を超えると、全く異なる料金、いわゆる「追加料金」が請求されることを誰も教えてくれませんでした。これは通常料金よりもはるかに高い料金で、1分あたり0.50ズウォティではなく1.80ズウォティでした。 結局、360ズウォティも追加料金を払うことになりました。事前に知らされていれば、絶対に避けられたはずです。 サウナ自体は問題なく、環境も良好でした。 しかし、顧客サービスと透明性の欠如は、不快な思いを残しました。彼らは、正当な警告を与えるどころか、最後に請求書を出して顧客を驚かせようとします。 私はマネージャーに電話し、今後はこのような料金について事前に顧客に通知するよう提案しました。それに対して、私が受け取ったのは「規則は受付に置いてあるので、読んでおくべきだった」という指示だけでした。 残念です。この施設には可能性があったのに、このような対応では信頼関係が損なわれてしまいます。 少しの誠実さと敬意があれば十分だったでしょう。そうすれば、全てが違っていたでしょう。 （原文） Byłem w saunie. Kupiłem 2 godziny wstępu, według taryfy około 50 groszy za minutę. Zapytałem recepcjonistkę, czy w razie czego mogę zostać dłużej i dopłacić później. Z uśmiechem odpowiedziała „tak”. Zostałem jeszcze 5 godzin. Nikt mnie nie poinformował, że po upływie wykupionych 2 godzin zostaje naliczana zupełnie inna taryfa – tzw. „taryfa dodatkowa”, znacznie wyższa niż standardowa. Po 1.80zł za minutę, zamiast 0.50 :) W efekcie dopłaciłem aż 360 zł, czego zdecydowanie bym uniknął, gdybym został poinformowany wcześniej. Sama sauna – w porządku, warunki dobre. Ale sposób podejścia do klienta i brak przejrzystości pozostawiają niesmak. Zamiast uczciwie uprzedzić, wolą zaskoczyć rachunkiem na koniec. Zadzwoniłem do menedżera, żeby zasugerować, by w przyszłości informowali klientów o takich stawkach z wyprzedzeniem. W odpowiedzi dostałem tylko pouczenie, że „regulamin był dostępny na recepcji i trzeba było czytać”. Szkoda. Miejsce ma potencjał, ale przez takie podejście traci zaufanie. Wystarczyłoby odrobina szczerości i szacunku – i wszystko wyglądałoby inaczej.

（Google による翻訳）ヴロツワフの中心部にある、サウナ愛好家なら誰もが訪れるべき場所です。 サウナリウムではマルチスポーツカードがご利用いただけます。 広々とした駐車場も完備しており、料金はわずか数ズウォティです。 もちろん、サウナリウムには12種類以上のサウナ、ジャグジー、冷水と温水のプール、レストラン、シャワー、トイレ、更衣室も完備されています。 屋外にはたくさんのラウンジチェアがあり、屋内は数が少ないですが、それでもリラックスできるスペースは十分にあります。 サウナリウムでは、追加料金でセレモニーやマッサージも提供しています。 プロフェッショナルなスタッフと清潔さも、この施設の大きな魅力です。 日中の街の喧騒から離れてリラックスしたい方におすすめです。 （原文） Miejsce w środku Wrocławia, które powinien odwiedzić każdy wielbiciel saunowania. Saunarium honoruje karty Multisport. Duży parking - niewielka opłata w postaci paru złotych. Naturalnie saunarium mamy do dyspozycji kilkanaście saun różnego rodzaju, jacuzzi, baseny z zimą i ciepłą wodą, restaurację, prysznice, toalety, szatnie. Dużo leżaków na zewnątrz. W środku mniej ale też jest sporo miejsca na wypoczynek. Saunarium oferuje dodatkowo płatne ceremonie oraz masaże. Profesjonalna kadra oraz czystość to niewątpliwie dodatkowe atuty tego miejsca. Polecam wszystkim osobom które w ciągu dnia chcą trochę odpocząć od zgiełku miasta.

（Google による翻訳）ウォーターパーク内のサウナエリアはかなり広く、様々な種類のサウナが揃っています。暖炉付きのコルスサウナは特筆すべきもので、大きな魅力となるでしょう。しかし残念なことに、スタッフは薪をリクエストしても入れ忘れてしまうことがよくあり、お客様はキャンプファイヤーの雰囲気を楽しむどころか、空っぽのサウナをじっと見つめるしかありません。 （原文） Saunarium w aquaparku jest całkiem spore i oferuje różne rodzaje saun. Na uwagę zasługuje sauna Korsu z ogniskiem, która mogłaby być dużą atrakcją. Niestety obsługa często zapomina dołożyć drewna do pieca, nawet po zgłoszeniu, więc zamiast klimatu ogniska klientom pozostaje jedynie wpatrywać sie w pustą komorę.

（Google による翻訳）会場として、この場所には全く不満はありません。サウナもセレモニーも素晴らしいです。しかし、料金が変われば雰囲気は格段に良くなるでしょう。女性は割引、カップルは同額、独身男性は最高料金で利用できるようにすれば（ディスコのような）。理由は簡単です。ここにいるほとんどの人が男性で、女性はまるで新米のように扱われているからです。多くの男性はただ座って、女性が通り過ぎるのを待ち、じろじろと眺めています。その結果、多くの女性は行きたがらなくなったり、女性専用エリアに隠れたりしてしまいます。あっという間にホットドッグ状態になります。人々がエチケットを学ぶか、料金を見直してそのような行為を抑制するべきです。 （原文） Jako obiekt na pewno nie mam do tego miejsca żadnych zastrzeżeń – sauny oraz ceremonie są wspaniałe. Aczkolwiek dużo by pomogło atmosferze zmiana cen, gdzie kobiety dostają rabat, pary równą cenne, a samotni mężczyźni płacą najwięcej. (Coś w stylu dyskoteki). Powód jest prosty: większość osób tam są mężczyznami, a kobiety są traktowane jak świeże mięso. Wielu mężczyzn tylko tam siedzi i czeka, aż jakaś pani przyjdzie, aby sobie popatrzeć i gapić. Efekt jest taki, że wiele kobiet zwyczajnie nie chce tam iść albo chowa się do strefy dla kobiet. Szybko się robi parówka. Albo ludzie się nauczą kultury, albo cenny powinny być dostosowane, aby odstraszać takie zachowanie.

（Google による翻訳）素晴らしいサウナ村、数多くの屋外シャワー、数多くの水風呂、そして何よりも日光浴や涼みのためのゆったりとしたラウンジチェアを備えた、夏のサウナに最適な場所の一つです。レストラン、バー、そしてバーもあります。金曜日の混雑具合はまあまあでした。それほど混雑していませんでしたが、空いているわけでもありませんでした。閉まっているサウナもありましたが、数は十分あったので、それほど気になりませんでした。 （原文） Jedno z najlepszych miejsc na saunowanie w lato, a to wszystko dzięki świetnej wiosce saunowej, licznym prysznicom na powietrzu, licznym baniom z zimną wodą i przede wszystkim dużej ilości miejsca z leżakami do opalania i chillowania. Jest restauracja, bary i wodopoje. Ludzi w piątek było okej, bez tłumów ale nie świeciło też pustkami. Cześć saun wyłączona z użytku, ale było ich na tyle dużo, że problem niezauważalny.

（Google による翻訳）不快な体験でした。大きな可能性を秘めた場所なのに、残念ながら混みすぎていて、男女比は75:25以上…サウナに入ると、女性は自分一人だけということが多く、サウナ体験が台無しになってしまいます。さらに残念なことに、サウナエリアのプールには水着姿の人がたくさんいますが、誰もそれを強制していません。 （原文） Nieprzyjemne doświadczenie. Miejsce z ogromnym potencjałem, niestety za duży tłok i stosunek mężczyzn do kobiet 75:25 albo i więcej... wchodząc do sauny często jesteś jedyną kobietą, co odbiera komfort saunowania. I niestety sporo osób w stojach kąpielowych w basenie w strefie saun i nikt tego nie egzekwuje.

（Google による翻訳）サウナは細心の注意を払って改装工事が行われています。改善すべき点はまだたくさんありますが、本格的なサウナ体験を求める人にとって、この地域で選択肢となる場所はあまりないと思います。 残念ながら、この施設の最大の欠点は、一部のサウナマスターやアンバサダーが醸し出す、まるで「ヤギ物語」のような雰囲気です。 サウナマスターのアニアさんは素晴らしい仕事をしてくれますが、セッションを始める前に、リラックスしてサウナとは何か、サウナの中で何が起こるのかを学んでみましょう。サウナはリフレッシュの場であるだけでなく、出会いや絆を深める場でもあるので、ぜひスカンジナビアへ休暇にお越しください。 ヴロツワフのサウナリウムでは、サウナマスターのパフォーマンスに拍手や歓声、賞賛を送ることは禁止されています。他の多くのサウナでは、たとえ品位に欠けるとしても、これは普通のことです。南チロル、バイエルン、そして他の多くの場所では、サウナはまるでパーティーのように開かれ、30～40分間、笑い声や歌声、そしてダンスで満ち溢れます。この場所についての私のコメントと意見は変わりませんが、雰囲気とエネルギーを反映しています。 さらに嬉しいのは、バーとミニレストランがあり、儀式の合間にリラックスして食事を楽しめることです。 庭園は美しく整備されており、周囲の環境は信じられないほど快適です。 いくつか欠点はありますが、この場所を強くお勧めします！ （原文） Saunarium skrupulatnie remontowane i odnawiane- jeszcze wiele rzeczy jest do poprawy, ale myślę, że w okolicy póki co nie ma większego wyboru dla kogoś kto chce porządnie posaunować. Największym minusem obiektu niestety jest atmosfera którą tworzą niektórzy saunmistrzowie oraz ambasadorzy jak z Koziej d trąba. Zanim pani saunmistrzyni Ania zacznie seans, choć macha pięknie- niech zluzuje i dowie się czym jest sauna i co w niej chodzi. Na urlop zapraszam na Skandynawię, gdzie sauna jest nie tylko miejscem regeneracji, ale miejscem spotkań i zacieśniania więzi. We wrocławskim saunarium nie można bić brawo, ani wiwatować czy pochwalić saunmastera za pokaz. Gdzie w wielu innych saunariach to normalne, wręcz w dobrym guście. W południowym Tyrolu, Bawarii i wielu innych miejscach na Saunariach organizowane są niemalże imprezy, gdzie seans potrafi trwać 30-40 minut jest pełen śmiechu, śpiewu a nawet tańca! Mój komentarz i opinia tego miejsca nie zmienia- ale są obrazem panującej tam atmosfery i energii. Plusem jest bar i mini restauracja, gdzie można odpocząć i się posilić między ceremoniami. Ogród jest pięknie zagospodarowany, a otoczenie niezwykle przyjemne. Polecam to miejsce mimo paru mankamentów!

（Google による翻訳）サウナエリアは本当に広大で、特に屋外ガーデンは手入れが行き届いています。サウナ、プール、ジャグジーの種類も豊富で、ぜひ訪れてみてほしい場所です。ただ、2～3年も放置されているとは驚きです。サウナホースは交換できません。何度も吊るすのも、正直言って面倒で、本当に残念です。 （原文） Saunarium jest na prawdę rozbudowane i schludnie utrzymane, szczególnie ogród zewnętrzny. Duży wybór saun, basenów, jacuzzi. Zdecydowanie warto odwiedzić. Nie jestem jednak w stanie zrozumieć jak przez 2-3 lata? nie można wymienić węża do polewania sauny... Odwieszanie i zawieszanie go jest conajmniej stresujące a szkoda

（Google による翻訳）この場所はお勧めしません。この「スパ」では大きな詐欺であるグルーポンに誘惑されました。料金表の通常料金です。私はそれほど悪い評価を与えるわけではありませんが、これはどん底に落ちました。 詐欺 #1: 2時間の代わりに、全体の時間は約70分続き、マッサージ自体は「料金表」では60分でしたが、20分になりました。 詐欺 #2: この恥ずかしいサービスには支払い確認がありません。 詐欺 #3: フットマッサージは失敗であり、料金表から削除することもできます。ランダムに足を一度触れただけのように見えます。 詐欺その 4: Groupon はプロモーションではなく、通常の料金表です。 免責事項 #1: 私の知る限りでは、マッサージの前にピーリングを行うと、オイルの浸透が良くなり、マッサージの効果がより高まります。 免責事項 #2: ピーリングは言葉が出ないほどひどいものでした。前から、後ろから何の注意もなく軽くこすっただけです。見逃したパッチがすべて見えます。ピーリング後の身体への影響はありません。 免責事項 #3: タオルは油っぽく湿った布で、気持ち悪く、その場所が清潔であることを示します。 苦情その 4: シャワータオルが湿っていて、あまり新鮮ではありません。 反対意見その5：頭の不正確なマッサージ 免責事項その6: 女性が2人いましたが、通訳に来た人はとにかく理解するのが難しかったです。 免責条項7: これは実際には警告です。シャワーは小さく、ロックがないと、床に飛び散りやすく、飛び散った後はアイスリンクの上に立つのが簡単ですが、他の場所では、事故を避けるために常に解決する方が良いです。 この価格か、それよりも安いと…もっと清潔で素敵な、リラックスできて「あれは何だったんだろう？」と思いながら帰らない、もっと良い場所を簡単に見つけることができます。 所有者の応答後に編集します。 遅れそうなのですが…15分ほど早いのですが… どうやら私はそうではなかった... 写真を追加しています 現地にて現金決済となります。 それで、所有者が書いたように...「毎回お金を稼ぐ」-これが欠けていました。 偏見に関しては、何もありません。 個人データを公的に提供する... よろしく... （原文） Odradzam to miejsce, skusiłem się gruponem co jest w tym "SPA" jednym wielkim oszustem - normalne ceny z cennika. Jestem daleki od wystawiania tak słabych ocen, ale tu sięgnęło to totalnego dna. Oszustwo nr 1: Zamiast 2 godzin CAŁOŚĆ trwała ok 70 minut gdzie pozycja samego masażu w "cenniku" to 60 minut, zmieniło się to w.. 20... Oszustwo nr 2: Brak potwierdzenia płatności za tą żenującą usługę. Oszustwo nr 3: Masaż stop to jakaś porażka, można usunąć z cennika, wygląda jak przypadkowe, pojedyńcze muśnięcie stopy. Oszustwo nr 4: Grupon to zadna promocja, normalny cennik. Zastrzeżenie nr 1: O ile mi wiadomo peeling wykonuje się przed masażem, aby olejki lepiej się wchłaniały i masaż byl bardziej efektywny. Zastrzeżenie nr 2: Peeling zrobiony na taki odpierdziel że szkoda słów, lekkie wtarcie od przodu, od tyłu bez jakiejkolwiek staranności, widac całe pominięte placki, brak jakiegokolwiek efektu na ciele po peelingu Zastrzeżenie nr 3: Ręcznik to okrycia tłusty, wilgotny, co wzbudza obrzydzenie i świadczy o czystości tego miejsca. Zastrzeżenie nr 4: ręczniki pod prysznic wilgotne, niezbyt świeże. Zastrzeżenie nr 5: Masaż niedokładny, po łebkach Zastrzeżenie nr 6: Były 2 Panie, tłumaczyć przyszła ta, która ciężko było zrozumieć w jakikolwiek sposób. Zastrzeżenie nr 7: To właściwie ostrzeżenie, prysznic jest mały, bez zamknięcia, łatwo zachlapać podłogę, po zachlapaniu łatwiej ustać na lodowisku, gdzie indziej zawsze jest to lepiej rozwiązane aby nie doszło do wypadku. W tej cenie a nawet taniej... bez problemu znajdziemy lepsze miejsce, gdzie będzie czyściej, milej, człowiek się zrelaksuje a nie wyjdzie zastanawiając się "co to miało być" Edit po odpowiedzi wlasciciela: Niby spóźniony... będąc 15 minut wcześniej.. Niby nie byłem.. Dodaję zdjęcie Rozliczenie gotówką na miejscu. Więc jak to napisał wlasciciel.. "Każdorazowo nabijać na kasę" - czego brakło. Co do uprzedzeń, brak. Podać publicznie dane osobowe... Pozdrawiam...

（Google による翻訳）娘と一緒にトリートメントを受けました。全身スクラブ、シャワー、全身マスク、マッサージを受けました。その後、キャビテーションフェイシャルピール、マスク、フェイシャルマッサージを受けました。全てがとてもプロフェッショナルで丁寧な施術でした。トリートメントは1時間40分で、リラックスするには十分でした。トリートメントルームにはリラックスできる音楽が流れ、温かく居心地の良い空間でした。全体的にとても良い体験でした。おすすめです。追記：またスパに行ってきましたが、今回は本当に満足しました。トリートメントは2名分で、全部で2時間かかりました。手足を含む全身マッサージは素晴らしかったです。スタッフの皆さんの施術も素晴らしかったです。すべてのトリートメントが素晴らしかったですが、特にマッサージは格別でした。おすすめです。 （原文） Byłam na zabiegach razem z córką. Wykonano nam peeling całego ciała, następnie prysznic, później maska na całe ciało i masaż. Kolejno peeling kawitacyjny na twarz, maseczka i masaż twarzy. Wszystko wykonane bardzo profesjonalnie i z wyczuciem. Zabiegi trwały 1 godz i 40 minut. Wystarczająco żeby się zrelaksować. W gabinecie grała relaksacyjna muzyka, było ciepło i przytulnie. Ogólne wrażenie bardzo dobre. Polecam. Edit: byłam ponownie w SPA i tym razem jestem wprost zachwycona. Były to zabiegi dla dwojga. Całość trwała 2 godziny. Fantastyczny masaż całego ciała, dłoni i stóp. Dziewczyny spisały się rewelacyjnie. Wszystkie zabiegi były rewelacyjne ale masaż to już poezja. Polecam

（Google による翻訳）ソレイユ・スパのプレミアム・スパ・デイサービスを利用できて、とても満足しました。サービスはとてもプロフェッショナルで丁寧で、トリートメントの各ステップについて丁寧に説明していただきました。マッサージも素晴らしく、心身ともにリラックスできました。自分のために何か良いことをしたい、心ゆくまでリラックスしたい方にぜひおすすめします。 （原文） Miałam przyjemność skorzystać z usługi Premium Spa Day w Soleil Spa i jestem bardzo zadowolona. Obsługa jest bardzo profesjonalna i uprzejma, a każdy etap zabiegów został dokładnie wyjaśniony. Masaż był fantastyczny- pozwolił całkowicie się odprężyć. Polecam każdemu, kto chce zrobić coś dobrego dla siebie i spędzić czas w pełnym relaksie

（Google による翻訳）誕生日にもらったバウチャーを使って、ヴロツワフのソレイユ・スパでマッサージを受けました。大満足でした！アンナさんの施術は最高でした。全身スクラブ、シャワー、オイルマッサージ、キャビテーションピーリング、フェイシャルマッサージのパッケージを利用させていただきました。帰りは今までで一番リラックスした気分でした！特に首のマッサージは最高で、緊張がすっかりほぐれました。アンナさんの手技とアプローチは素晴らしいです。最高のリラックスタイムでした。また必ず来ます！🌸✨ （原文） Byłam na masażu w Soleil Spa we Wrocławiu w ramach vouchera, który dostałam na urodziny – i to był strzał w dziesiątkę! Zabieg wykonywała pani Anna i jestem absolutnie zachwycona. Skorzystałam z pakietu: peeling całego ciała, prysznic, masaż z olejkiem, peeling kawitacyjny i masaż twarzy. Wyszłam wypoczęta jak nigdy wcześniej! Szczególne wyróżnienie za masaż karku – napięcia zniknęły całkowicie. Pani Anna ma złote ręce i świetne podejście. To była cudowna chwila relaksu i odprężenia – na pewno wrócę! 🌸✨

（Google による翻訳）ギフトパッケージ（全身とフェイシャルのスクラブとマッサージ）を利用できて嬉しかったです。2時間、心身ともにリラックスできました。アニアさんのプロフェッショナルな対応、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいおもてなしのおかげで、気分は軽やかになり、穏やかになり、笑顔が溢れました。心身ともに癒されるひとときを過ごしたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） Miałam przyjemność skorzystać z pakietu podarunkowego – peeling i masaż całego ciała oraz twarzy. To były dwie godziny pełne odprężenia i relaksu. Profesjonalizm Pani Ani, cudowna atmosfera i ogromna uważność sprawiły, że wyszłam lżejsza, spokojniejsza i z uśmiechem na twarzy. Serdecznie polecam każdemu, kto chce podarować sobie chwilę dla ciała i duszy.

（Google による翻訳）今日は友達と一緒にマッサージに行きました。これはウクライナ出身の女性が彫ってくれたもので、彼女はとても長い黒の爪をしていました。指先から1センチ近く伸びていました。マッサージとフェイシャルピーリング中、残念ながら爪も肌の上を滑ってしまいました…。敏感肌だと指摘して話していたにもかかわらず、顔に塗ったピーリングには粒子がついていました。ボディマッサージ中、女性は毛布で手を何度も拭き、携帯電話を取り出し、もう一方の手だけで背中をマッサージしていました… （原文） Dzisiaj byłam wraz z przyjaciółką na masażu. Wykonywała, go u mnie Pani z ukrainy posiadająca naprawdę bardzo długie czarne paznokcie.. był to prawie 1cm za opuszkiem. W trakcie masażu i peelingu twarzy niestety, ale paznokcie sunęły również po mojej skórze… Mimo zaznaczenia i rozmowy o mojej wrażliwej skórze peeling zastosowany do twarzy miał drobinki. W trakcie masażu ciała Pani kilkukrotnie wycierała rękę o koc i wyciągała telefon a masowała plecy jedynie drugą ręką…

（Google による翻訳）スパ・ソレイユで女子会をしましたが、自信を持って皆さんにおすすめできます！マッサージ、ピーリング、様々なフェイシャルトリートメント、すべてが素晴らしい雰囲気の中で、とても親切なスタッフの方々に施術していただきました。施術は満足いただけたか、改善点があれば教えていただけるなど、常に質問していただきました。おかげで、施術も滞在時間もとてもリラックスできました❤️ 本当にありがとうございました。心からおすすめします。またぜひ来たいと思います😀 （原文） Byłyśmy na panieńskim w Spa Soleil i możemy to wszystkim śmiało polecić! Masaż, peeling, różne zabiegi na twarz, wszystko przebiegło we wspaniałej atmosferze i z przemiłymi Paniami. Byłyśmy stale dopytywane czy wszystko nam odpowiada, czy można coś poprawić itp. dzięki temu zabiegi i cała wizyta były bardzo relaksujące ❤️ bardzo dziękujemy i szczerze polecam, chętnie wrócę 😀

（Google による翻訳）タイサンで何度かマッサージを受けました。 長所 : 英語を話す資格のある優秀なマッサージ師。 ポイントカード。ギフトカードを購入する可能性。 短所 : マッサージ ルームの後ろの端にバスルームがあるかなり狭い場所です。頭を入れるための切り欠きはなく、頭を横にして床のマットレスの上に横たわります。最近、私は肺を吐き出しそうになった病気の女性にマッサージを受けました。意地悪な受付係。 （原文） Byłem kilka razy na masażu w Thai sun. Plusy: świetne, wykwalifikowane masażystki, mówiące po angielsku. karta stałego klienta. Możliwość kupna karty podarunkowej. Minusy: raczej ciasny lokal z łazienką na końcu, za pokojem do masażu. Brak wycięcia na głowę, leżysz na materacu na podłodze z głową na bok. Ostatnio masowała mnie chora pani, prawie wypluła płuco. Wredny recepcjonista.

（Google による翻訳）マッサージも追加！雰囲気も！箱のある魅力的な場所 🙃 マッサージ師はとても素敵で、コミュニケーションが取れ、小さな体にもかかわらず非常に強かったです。 満足です！ （原文） Masaż extra! Atmosfera też! Urokliwe miejsce z boksami 🙃 Masażystka bardzo miła, komunikatywna i bardzo silna jak na drobne gabaryty. Ja jestem zadowolony!

（Google による翻訳）お勧めしません。 3月19日のマッサージでは、マッサージ師は病気が進行しており、インフルエンザのような症状がありました。彼女はマッサージの60分間ずっと私の上で激しく咳き込み、窒息がひどかったため、2回ほど長時間離れなければならなかったほどでした。残念ながら、この状態ではマッサージの質はひどいです。 （原文） Nie polecam. Masaż w dniu 19 marca, Pani masażystka w zaawansowanym stanie chorobowym, objawy grypopodobne. Całe 60 minut masażu ostro kaszlała nade mną, w tym dwa razy musiała na dłużej wyjść bo już się tak dusiła. Niestety w takim stanie jakość masażu fatalna

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験だったので、またマッサージを受けに必ず来ます。ところどころ痛みはひどかったのですが、終わった後は至福のひとときでした。本当におすすめです。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） To było takie niezwykłe doświadczenie, że na pewno wrócę na kolejne sesje masażu. Ból okropny w niektórych miejscach, ale uczucie po jest błogie. Polecam i do zobaczenia.

（Google による翻訳）巨大な場所。タイ式マッサージをプレゼントして頂きました。この場所があって本当によかったです。興味深い装飾、とても素敵なサービス、マッサージをしてくれた女の子も素晴らしかったです。ありがとうございます。お勧めします。 （原文） Mega miejsce. Dostałam w prezent masaż Tajski. Bardzo cieszę się że było to miejsce. Ciekawe ozdobione, przemiła obsługa, dziewczyny która robiła masaż super. Dziękuję i polecam .

（Google による翻訳）お店は清潔で、オーナーは素敵でフレンドリー、マッサージ師は非常に熟練しており、私の体の痛みは消えました。 （原文） ร้านสะอาด เจ้าของน่ารักเป็นกันเอง คนนวดฝือมือดีมาก หายปวดเมื่อยเลย

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。雰囲気のある場所で、今まで経験したことのないマッサージでした。 （原文） Super doświadczenie. Miejsce bardzo klimatyczne, masaż jak żaden inny, którego doświadczyłam

（Google による翻訳）とても居心地が良くエレガントな空間で、サロンに入るだけでリラックスできます。ダグマラさんは頼りがいがあり、礼儀正しく、時間厳守で、いつも完璧なネイルをしてくれます。常連のお客様には割引も行っており、サービス料金を抑えることができます。彼女を心からおすすめします。もっと多くのお客様にご来店いただければ幸いです！ （原文） Bardzo przyjemna i elegancka przestrzeń, można się zrelaksować już tylko wchodząc do salonu. Nieoceniona Pani Dagmara - solidność i uprzejmość, punktualność, paznokcie za każdym razem super zrobione. Dla stałych klientów rabaty, co fajnie obniża cenę usług. Bardzo polecam, życzę coraz więcej klientów :)

（Google による翻訳）ネイルの持ち（3週間）やお客様への対応にも大変満足しています。 まず、ガブリシア夫人が耐久性のあるミルクベースを提案してくれました。それは私が頻繁に手を浸すのに最適でした。 一部の爪には空気が入っていました。 1本の爪は修正が必要でしたが、クレームには問題はなく、さらに1週間持ち帰ることができました。とても素敵なサービス、快適なサロン。唯一の注意点は、ハイブリッドを適用するときに形状と泡にさらに注意を払うことです。とてもおすすめです❤️ （原文） Jestem bardzo zadowolona z trwałości paznokci (3tygodnie) oraz podejścia do klienta. Najpierw Pani Gabrysia zapropnowała trwałą bazę mleczną, która świetnie sprawiła się na moje częste moczenie rąk. Niektóre paznokcie były zapowietrzone. Jeden paznokieć wymagał poprawy ale nie było żadnego problemu z reklamacją i mogłam donosić je kolejny tydzień. Obsługa bardzo miła, salon przyjemny. Jedyna uwaga, to większa uważności na kształt i bąbelki w trakcie nakładania hybrydy. Polecam Serdecznie ❤️

（Google による翻訳）ヴロツワフサロンのサービスを1年間定期的に利用していますが、特にダグマラさんの施術は毎回とても満足しています。入店した瞬間からフレンドリーな雰囲気が伝わってきて、またぜひ来たいと思っています。ダグマラさんはとても丁寧で、いつも私の期待に応えようとしてくれます。爪が長持ちし、伸びてきても綺麗な状態を保っています。プロフェッショナルなサービスと心地よい雰囲気を求める方には、心からおすすめします！ （原文） Od roku regularnie korzystam z usług Salonu Wrocławskiego, zwłaszcza u pani Dagmary, i za każdym razem wychodzę bardzo zadowolona. Już od wejścia czuć przyjazną atmosferę, która sprawia, że chętnie wracam na kolejne wizyty. Pani Dagmara jest bardzo dokładna i zawsze stara się spełnić moje oczekiwania. Paznokcie utrzymują się długo, a nawet po odroście wyglądają schludnie.. Z czystym sumieniem polecam to miejsce każdemu, kto szuka fachowej obsługi i miłej atmosfery!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、Martyna をおすすめします。ペディキュアも完璧でした! （原文） Super atmosfera, polecam Martynę, pedicure wyszedł idealnie!

（Google による翻訳）ラジオ波治療とマッサージは、落ち着いた心地よい雰囲気の中で、とても丁寧に施術していただきました。丁寧な肌診断には本当に感動しました。おかげで、毎日のスキンケアルーティンを賢く実践できるようになりました。担当してくださった方は、豊富な経験と知識をお持ちであることがよく分かりました。オラさんは本当に自分の仕事を熟知しています。また必ず来たいと思います :) （原文） Zabieg radiofrekwencji i masaż wykonane bardzo starannie, w spokojnej i przyjemnej atmosferze. Duże wrażenie zrobiła na mnie dokładna diagnoza skóry - w końcu wiem, jak sensownie podejść do codziennej pielęgnacji. Widać, że osoba, która mnie prowadziła, ma ogromne doświadczenie i wiedzę. Pani Ola naprawdę zna się na tym, co robi. Na pewno wrócę:)

（Google による翻訳）素敵な場所で、美しく装飾されています。 オラさん、本当におすすめです💙 ネイルも綺麗に仕上げていただきました💙 雰囲気も施術も全体的にとても快適でした。 （原文） Cudowne miejsce, ładnie urządzone. Pani Ola - polecam z całego 💙 paznokcie pięknie zrobione 💙 atmosfera i cały zabieg bardzo przyjemny.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！Martynaさんのペディキュアは特におすすめです。彼女のネイルは細部まで丁寧に、そしてプロフェッショナルに仕上げてくれます。また必ず来ます！ （原文） Super miejsce! Serdecznie polecam pedicure u Pani Martyny, paznokcie wykonane dokładnie i profesjonalnie. Napewno jeszcze wrócę!

（Google による翻訳）パートナーと1時間半のバリニーズマッサージを受けに行きました。とても気持ちよかったので、ヴロツワフを一日散策した後、同じ日の夕方にフットマッサージを受けにまた来ました！スタッフは親切でプロフェッショナル、スタジオは清潔で料金もとてもお手頃でした。とても満足しています🙏 （原文） My partner and I came in for a 1.5h Balinese massage and it was so good that we came back on the same evening to get a foot massage after our day walking around Wrocław! The staff is kind and professional, the studio is clean and the prices are very decent. We are very satisfied 🙏

（Google による翻訳）私たちは伝統的なバリ式マッサージを選びましたが、本当に楽しかったです。 確かにマッサージ後に洗い流すためのシャワーはありませんが、施術前に足を洗い流します。また、独立した更衣室がなく、治療室で着替えて、荷物をそこに置いていくのは不便です。 （原文） выбрали массаж балийский традиционный, очень понравилось. правдо нет душа чтобы ополоснутся после массажа, но перед процедурой ополаскивают ноги. и не удобно что нет отдельной раздевалки, переодеваешься прям в процедурном кабинете и там же оставляешь вещи.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、1時間のタイ式マッサージを受けました。まさに本格派！マッサージ師の力加減も絶妙でした。 とても心地よく、施設もとても清潔でした。 バリスパは本当におすすめです。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Staff really friendly, had one hour thai massage, 100% genuine ! My masseuse applied the right pressure through out. Felt really comfortable, premises very clean. Can't recommend Bali Spa enough.. absolute delight.

（Google による翻訳）弟と夫と私は、ここで素晴らしい時間を過ごしました。最初から、どんな種類のマッサージがあるのか​​説明していただきました。私たちはそれぞれ違う種類を選びましたが、その効果は驚くほどでした。長い散歩で足が痛かったのですが、終わった時にはまるで生まれ変わったように楽になりました。しかも、スタッフは英語がとても上手だったので、コミュニケーションも全く問題ありませんでした。 （原文） My brother, my husband and I had an incredible time here. Since the beginning they explained us all the kind of massages they had. We picked different types and the results were amazing. All of us had pain in our legs and foot for the long walks, but at the end we feel like new. In addition, they speak English very well so communication was not a problem.

（Google による翻訳）とても落ち着いた雰囲気のサロンです。私は土曜日の直前に行きました。その日は最も混雑した日でしたが、幸運にも彼らが持っていた最後の場所を取得でき、明らかに私が予約しました。それだけの価値がありました！オーナーはとても親切で、多くのマッサージのさまざまな種類を説明してくれました。 （原文） Such a calm and relaxing salon. I went last minute on a Saturday, which was their most busy day but was lucky enough to get one last spot which they had, and which I obviously booked. It was well worth it! The owner was very kind and professional in explaining the different types of all the many massages.

（Google による翻訳）素晴らしいマッサージをありがとうございました。強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで、皆満足でした。 （原文） Vielen Dank für die tolle Massage. Sehr empfehlenswert. Super nettes Team. Alle waren happy

（Google による翻訳）強さは5/5。最初の数分で背中の肩甲骨付近の弱点を見つけてくれました。テクニックも5/5です。 アドバイス：マッサージを2つ同時に行わないようにしてください。リズムが崩れてしまいます。 マッサージ師はとても経験豊富でした。私がストレスを感じていることを理解し、落ち着いてくれて、とてもうまくストレスを解消してくれました。 衛生的で、清潔感があり、親切で、フレンドリーでした。 絶対にお勧めです。また利用します。 サービスをありがとうございました。 これからも良いサービスを続けてください。 （原文） Strength 5/5, within first few minutes she found those weak points in the bacnear shoulder plates, technique : 5/5. Tip : try not to combine two massage together. Then it breaks the rhythm. My masseuse was quite experienced. She understood when I was stressed, kept calm and relieved the stress really well. Hygienic, fresh, welcoming, friendly. Definately recommended I will visit again. Thank you for your services. Keep up the good work.

（Google による翻訳）スタジオへの2回目の訪問は私の期待をすべて満たしました。ザネタ夫人は、非常にプロフェッショナルに、優しく、適切な力で、緊張した体のあらゆる部分をマッサージしました。絶対また行きますよ、たぶん一人ではないと思います 🙂 （原文） Moja druga wizyta w studio spełniła moje wszystkie oczekiwania. Pani Żaneta, bardzo profesjonalnie, delikatnie i zarówno z odpowiednią siłą wymasowała każdy kawałek spiętego ciała. Na pewno jeszcze tam wrócę, pewnie nie sama🙂

（Google による翻訳）もう一度マッサージを受けに行き、とても満足して帰りました。マッサージ師のオルガさんは、信じられないほど心地よい雰囲気を作ってくれて、すべてが順調かどうか確認してくれただけでなく、緊張していた筋肉をゆっくりとほぐしてくれました。まるで別人になったような気分です。また必ず来ます！おすすめです :) （原文） wróciłam tu po raz kolejny na masaż i wychodzę bardzo zadowolona. masażystka Olga stworzyła niezwykle komfortową atmosferę, upewniala się czy wszystko jest ok, uratowala mnie stopniowo rozluźniając bardzo spięte mięśnie. czuje się jak nowonarodzona. będę wracać na pewno!! polecam :))

（Google による翻訳）Yinのセルフマッサージワークショップとkobidoの両方に参加しました。本当に素晴らしい場所で、素敵な人たちが集まってくれました！Yinのスタッフ全員のプロ意識と献身的な姿勢には本当に感銘を受けました。ぜひおすすめしたい場所です。誰かにご褒美をあげたいなら、マッサージ券もおすすめです👌🏻 （原文） W Yin byłam zarówno na warsztatach z automasażu jak i samym kobido. Wspaniałe miejsce, wspaniali ludzie! Jestem pod ogromnym wrażeniem profesjonalizmu i zaangażowania całej załogi Yin. To miejsce na prawdę warte polecenia. Jeżeli chcecie komuś sprawić przyjemność to polecam również opcję voucherów na masaż 👌🏻

（Google による翻訳）街の中心部にありながら、静寂と集中力、そして今ここにあることへの集中を育む美しい空間。ドミニカの施術はプロフェッショナルで丁寧。豊富なボディワークの経験を活かし、お客様のニーズに合わせた最高品質のマッサージをお約束します。見た目にも美しい仕上がりに加え、深いリラクゼーション、ストレス解消、そして心身ともに満たされる最高のひとときをご体験いただけます。 （原文） Piękna przestrzeń w samym centrum miasta, a jednoczenie miejsce ciszy, skupienia i koncentrowania się na byciu tu i teraz. Dotyk Dominiki jest profesjonalny i uważny. Jej ogromne doświadczenie w pracy z ciałem gwarantuje, że masaż jest najwyższej jakości, dobrany pod Twoje potrzeby. Poza cieszącymi oko efektami poprawy wyglądu, otrzymasz też czas głębokiego relaksu, rozluźnienia i najlepiej spędzoną chwilę dla siebie z której korzysta ciało i dusza.

（Google による翻訳）Yin Studioは、静寂と心のこもったケアに満ちた、他に類を見ない場所です💚 何年もマッサージとトリートメントを受けに通っています。お気に入りはKobido OXYとロミロミです😊 セラピストの皆さん、そしてAndrzejさんもそれぞれ独自のスタイルを持っていますが、共通しているのはプロ意識、丁寧な対応、そして温かさです。 Yin Studioをよく大切な人に勧め、クーポンも渡しています。皆、喜んで帰って行きます。 私にとって、ここはヴロツワフで最高の場所です！💚 （原文） Yin Studio to wyjątkowe miejsce pełne spokoju i uważnej pielęgnacji💚 Od lat wracam na masaże i zabiegi – moje hity to Kobido OXY i Lomi Lomi 😊 Każda terapeutka i terapeuta Andrzej mają swój styl, ale łączy ich profesjonalizm, uważność i ciepło. Często polecam Yin bliskim, wręczam vouchery – każdy wychodzi zachwycony. Dla mnie to najlepsze miejsce we Wrocławiu! 💚

（Google による翻訳）素敵な空間と素晴らしい人柄。 ジャネタさんは、肩甲骨の下の緊張を巧みにマッサージしてくれました。その緊張は、ひどい痛みを引き起こし、普段通りの生活を送るのに支障をきたしていました。 背中のマッサージは素晴らしく、的確な圧力と筋肉と筋膜への働きかけで、マッサージ後は体が軽くなり、弾力も増しました。本当に驚きました。 背中のマッサージ後のコビドは、まさに最高の締めくくりでした… 心からお勧めします。ヴロツワフでマッサージを受けたいなら、ジャネタさんにお願いするしかありません。情熱と才能に溢れています。 （原文） Śliczna przestrzeń i cudowna osoba. Żaneta po mistrzowsku rozmasowała mi spięcie pod łopatka które sprawiało mi dużo bólu i nie pozwalało normalnie funkcjonować. Masaż pleców w jej wykonaniu był fantastyczny- konkretny nacisk, konkretna praca mięśni i powięzi- uczucie lekkości i elastyczności po masażu- niesamowite. Kobido po masażu pleców było absolutna wisienka na torcie... Polecam z całego serca i jesli masaż we Wrocławiu, to tylko tam i tylko z Żaneta. Ogromna pasja i talent.

（Google による翻訳）ヴロツワフで、コビド、オーダーメイドマッサージ、そして心身ともに効果のあるその他のトリートメントなど、プロフェッショナルなサービスを受けながらリラックスできる場所はここだと私は思います。雰囲気、香り、そして美しくデザインされた空間は格別です。似たようなトリートメントは嫌いではない私の夫でさえ、ワジエンナ通りのYINガールたちの技術にすっかり魅了され、今では彼女たちの施術を受けています。心からお勧めします。そして、ゴシア、そして私の愛する女の子たちへ、心からの敬意を表します。 （原文） Moim zdaniem jest to the jest miejsce we Wrocławiu , gdzie można odpocząć, skorzystać z b.fachowej usługi m.in. kobido, masaże "szyte na miarę" i inne mile dla ciała i Duszy zabiegi. Niezwykła atmosfera, zapach i uroczo zaprojektowana Przestrzeń. Nawet mój Mąż (nieskory do podobnych zabiegów) przekonał się do umiejętności Dziewczyn z YIN przy ul. Łaziennej i również korzysta. Polecam z całego serca i pozdrawiam słonecznie Kochane Dziewczyny Gosia

（Google による翻訳）月に一度、定期的にサロンを利用しています。これまで受けたサービスはどれもプロフェッショナルで、ヘナやワックス脱毛からマイクロダーマブレーションまで、幅広いトリートメントを体験しました。ユスティナさんとマグダさんはどちらも100%プロフェッショナルで、受付の方もいつも親切です。清潔で整頓されていて、汚れ一つありません。私の評価は5/5です。 （原文） Z salonu korzystam regularnie, raz w miesiącu. Uslugi z jakich korzystalam do tej pory, byly przeprowadzone w sposób profesjonalny. Byly to zabiegi mniej lub bardziej inwazyjne (od henny i wosku po mikrodermabrazje). Zarówno p. Justyna jak i p. Magda sa w 100% profesjonalne, a panie z recepcji sa zawsze pomocne. Czysto, schludnie, baz zarzutu. Moja ocena to 5/5.

（Google による翻訳）今日は全身のチェリートリートメント（ピリング＋キャンドルマッサージ）を受けて大満足です。マグダさんは、とてもリラックスできるマッサージをしてくれただけでなく、肩甲帯の緊張も少しほぐしてくれたので、強くお勧めします。 とてもリラックスした午後。ありがとう ：） （原文） Byłam dzisiaj na zabiegu wiśniowym na całe ciało: pilling + masaż świecą i jestem zachwycona. Bardzo polecam Panią Magdę, która wykonała nie tylko bardzo odprężający masaż, ale również popracowała nieco nad moimi napięciami w obrębie obręczy barkowej. Cudownie relaksujące popołudnie. Dziękuję :)

（Google による翻訳）ご列席の皆様。数か月間、私はヴロツワフのYASUMIビューティーサロンでトリートメントを利用してきました。フィオルコヴァ 1/ ヴィソカ。私は60歳以上の女性で、これまでさまざまな美容室のサービスを利用して自分自身の世話をしてきました。しかし、私はこれらのサービスの品質に完全に満足できませんでした。ヴロツワフ出身の友人が、ウルにあるアニア夫人のYASUMIオフィスを勧めてくれました。 Fiołkowa 1。彼女が自分で使ってとても喜んでいたからです。試してみようと思い、行ってみると、これが私の期待にすべて応えてくれるオフィスであることがすぐにわかりました。居心地が良く、控えめで、高い資格を持ったスタッフ、幅広い製品、設備の整ったオフィス、最高品質の化粧品、最新の設備が備わっています。トリートメントを利用する男性も多く、サロンのメニューも充実しています。マッサージからタトゥー除去まで。私は定期的に顔、首、手のさまざまなトリートメントを受けていますが、時々体の他の部分のトリートメントも行っています。毎回の治療に大満足でした。明確な良心を持ってあなたの事務所をお勧めします。 前回の訪問中に、クライアントの 1 人から、アニア夫人の新しいオファー、つまり ul のピラティス フロー サロンを利用できることを知りました。 Grabiszyńska 200。彼女自身もそれを使用しており、サービスの品質を賞賛しています。近いうちに使用する予定です。女性はこのオフィスが何を提供しているのかをよく知っています。 （原文） Panie i Panowie. Od kilkunastu miesięcy korzystam z zabiegów w salonie kosmetycznym YASUMI we Wrocławiu przy ul. Fiołkowej 1/WYSOKA. Jestem kobietą 60+ i od zawsze dbałam o siebie , korzystając z usług różnych gabinetów. Jednak nie do końca odpowiadała mi jakość tych usług. Znajoma z Wrocławia zarekomendowała mi gabinet YASUMI Pani Ani przy ul. Fiołkowej 1, bo sama z niego korzystała i była zachwycona. Postanowiłam spróbować, pojechałam i szybko zrozumiałam ŻE TO JEST GABINET, KTÓRY SPEŁNIA MOJE WSZYSTKIE OCZEKIWANIA. Przytulny, dyskretny, personel o najwyższych kwalifikacjach, przebogata oferta, gabinety świetnie wyposażone, kosmetyki na najwyższym poziomie i nowoczesna aparatura. Wielu panów korzysta z zabiegów, a oferta gabinetu jest przebogata. Od masaży po usuwanie tatuaży. Ja jeżdżę systematycznie na różne zabiegi na twarz szyję, dekolt i dłonie, a od czasu czasu fundowałam sobie zabiegi na inne partie ciała. Każdym zabiegiem byłam zachwycona. Polecam gabinet Pani z czystym sumieniem. Podczas ostatniej wizyty dowiedziałam się od jednej z klientek, że można skorzystać z nowej oferty Pani Ani, a jest nią gabinet PILATES FLOW przy ul Grabiszyńskiej 200. Sama z niego korzysta zachwalając jakość usług. W najbliższym czasie zamierzam z niego skorzystać. Panie doskonale wiedzą co taki gabinet oferuje.

（Google による翻訳）眉毛とまつ毛のヘナ施術は今回で3回目です。担当の女性は、目の周りのケアだけでなく、本当にリラックスできる空間を作ってくれました。心地よい音楽、快適なベッド、柔らかな光、そして奇跡を起こすような施術。またぜひ来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） To była moja trzecia wizyta na hennie brwi i rzęs. Pani, która wykonuje usługę sprawiła, że oprócz ogarniętych konturów oka zaliczyłam prawdziwą sesję relaksacyjną. Kojąca muzyka, wygodne łóżko, delikatne światło i te dłonie, które czynią cuda. Będę wracać częściej, dziękuję!

（Google による翻訳）このサロンのサービスを定期的に利用していますが、いつも大変満足しています。プロフェッショナルなサービス、時間厳守、そして完璧な仕上がり。心からお勧めします！ （原文） Z usług tego salonu korzystam regularnie i jestem zawsze w pełni zadowolona. Profesjonalna obsługa, punktualność i perfekcyjne wykonanie – za każdym razem. Polecam z całego serca!

（Google による翻訳）素敵なスタッフがいる素晴らしい場所。マッサージもしてもらい、とても気持ちよかったし、眉毛もやってもらいました。お勧めします。 （原文） Świetne miejsce z przemiłą obsługą. Korzystałam z masażu, z których byłam bardzo zadowolona oraz robię brwi. Polecam.

（Google による翻訳）とても素晴らしいサービスで、サロンもとても手入れが行き届いていましたが、残念ながら変色を取り除くために何度も施術を受けた後もすべて残ってしまい、変色が 1 つ浮き上がってしまいました。 （原文） Przemiła obsługa, salon bardzo zadbany, ale niestety po wielu zabiegach na usuwanie przebarwień wszystko pozostało, do tego jedne przebarwienie zrobiło się wypukłe.

（Google による翻訳）この場所は避けてください！ 私はこの場所のサービスを3年間使用してきましたが、今ではひどい状況です。 機械は時代遅れで欠陥があり、頻繁に故障します。リビングルーム自体はかなり薄汚く、ほとんどの部屋には窓がありません。従業員は無能な若者であり、知識の欠如が害を引き起こす（例：夏にレーザー脱毛を勧める！）。 彼ら自身は、くだらない委任契約を結んでいると主張している。ここの従業員のサイクルは数か月で、全員が逃げ出します。化粧品は最も安価で、すべての費用を節約できます。コットン1枚ですべての治療が完了します。 治療の予約も取れず、いつも無視されます。 この場所は閉鎖されるべきです！ （原文） Omijajcie to miejsce! Korzystałam z usług tego miejsca od 3 lat i obecnie jest dramat. Maszyny przestarzałe, wadliwe, ciągle się psują. Sam salon dość obskurny, większość klitek bez okien. Pracownicy to niekompetentne młode osoby, które swoim brakiem wiedzy szkodzą (np. polecanie depilacji laserowej latem!). Sami mówią o tym, że mają śmieciowe umowy zlecenia. Cykl pracownika tu to kilka miesięcy, wszyscy uciekają. Kosmetyki najtańsze, w ogóle na wszystkim oszczędzają- cały zabieg jednym wacikiem. Nie da się umówić na zabiegi, wiecznie olewają. To miejsce powinno zostać zamknięte!

（Google による翻訳）残念ながら、私はこの場所をお勧めできません。肯定的な意見は、偽のアカウントを持つ従業員、友人、家族、そして肯定的な意見と引き換えに無料の治療を受けている顧客によって書かれています。 そして最悪なのは、侵襲的処置を行うための教育も許可も受けていない人々によって処置が行われていることです。その一例がエイダ夫人です。彼女は法律を勉強しており、顧客の健康を害する化粧品とは何の関係もありません。 傲慢さの極みは、マネージャーのリリアンナが自分自身に肯定的な意見を述べているという事実ですが、従業員はこれに対してボーナスを受け取っているので、これは驚くことではありません。私は長年顧客であり、この情報のほとんどは従業員によっても確認されました。ドラマ。 （原文） Niestety mogę polecić tego miejsca, pozytywne opinie wystawiane są przez pracowników, znajomych, rodzinę z nieprawdziwych kont oraz przez klientów którzy w zamian za pozytywne opinie dostają gratisowe zabiegi. A najgorsze w tym wszystkim jest to, że zabiegi są wykonywane przez osoby bez wykształcenia oraz pozwolenia na inwazyjne zabiegi; przykładem jest Pani Ada, która studiuje prawo i nie ma nic wspólnego z kosmetyką co szkodzi zdrowiu klientów. Szczytem bezczelności jest fakt, że Pani menager Lilianna sama wystawia sobie pozytywne opinie, co mnie nie dziwi bo za to pracownicy dostają premię. Przez wiele lat byłam klientką i większość tych informacji potwierdzili nawet pracownicy. Dramat.

（Google による翻訳）この場所はお勧めしません！ 顧客は肯定的なレビューを残すために景品で賄賂を受け取ります。従業員は「ボーナス」と引き換えに会社のイメージを向上させるためだけに、偽のGoogleやFacebookのアカウントを作成することになっている。 Facebookでは否定的な意見は削除されます。所有者は、肯定的なレビューを追加するためだけに、自分の子供のために Google アカウントを作成することさえあります。肯定的な意見のほとんどは、ナタリア夫人のために働いている他の都市、特にカリシュ出身の人々によって発せられています。この機械はスクラップにのみ適しています。二度とそこでトリートメントを購入しないでください。 LPG は適切に機能しないため、何の影響もありません。ローラーは回転する必要がないと考えないでください...回転する必要があります。彼らはこの手順において重要な役割を果たします。そこでは、適切な美容教育を受けずに働いている人々がいます...脂肪溶解注射などの侵襲的な処置を命じられているのです。衛生疫学ステーションはこの問題に関心を持つべきです! 会社は倒産寸前です...お金を失いたくないなら、近づかないでください! （原文） Nie polecam tego miejsca! Klienci gratisami przekupywani aby wystawili pozytywne opinie. Pracownicy maja zakładać lewe konta na Google na Facebook aby tylko poprawiać wizerunek firmy w zamian za „premie”. Negatywne opinie są usuwane na Facebook Panie blokowane. Właścicielka tworzy konta Google nawet na własne dzieci aby tylko dodać pozytywna opinię. Większość pozytywnych opinii wystawione są przez osoby pracujące u pani natalii z innych miast najczęściej z Kalisza. Maszyny jedynie nadają się na złom ! Nie kupujcie więcej tam zabiegów! LPG nie działa prawidłowo i nie będzie żadnych efektów nie dajcie się omamić ze rolki nie musza się kręcić… musza! One grają kluczowa role w tym zabiegu ! Pracują tam osoby bez odpowiedniego wykształcenia pod kątem kosmetycznym….które mają nakazane wykonywać zabiegi inwazyjne takie jak np. Lipoliza iniekcyjna! Sprawa powinien zainteresować się sanepid! Firma jest na skraju upadłości... Jeśli nie chcecie stracić pieniędzy omijajcie szerokim łukiem !

（Google による翻訳）おはよう。 私は 3 年以上 Eternity Spa の常連客なので、私の意見を共有する義務があると感じています。私が使用したすべての治療法を購入したのは、ウィクトリアさんのおかげです。ウィクトリアさんは、治療内容を常に専門的に説明し、適切に機能しないことも多い使い古された機器を使用して専門的に治療を行ってくれました。 経営陣が残念なことに「我々は革命を起こしている」とメディアで発表し、全従業員を一夜にして解雇して革命を起こして以来、私は新しい治療法を購入していません。 ご列席の皆様、あなたは、購入したトリートメントを迷ったまま放置されていた私たち顧客に対する敬意を欠いています。こうして未熟なスタッフが到着し、お客様の現状への不満を聞き出すのに苦労し、私たちから学んだのです。 治療を完了させたかったので、あなたにチャンスを与えました。そして、とても素敵な人がすぐに共感を呼び、私を幸せにするために信じられないほど魅力的な方法で全力を尽くして、それがうまくいきました:) 私は彼女からさらに彼女のためだけにトリートメントを購入しました!!リリアンナ、私に挨拶して別れを告げたときのあなたの笑顔はとても素敵でした、ありがとう。リリアナが働き、他の従業員と同じように経営陣から扱われないと確信していたら、私はエタニティ・スパに留まっていたでしょう。治療はあと2回残っています。 しかし、契約はくだらないもので、雇用主は顧客をぞんざいに扱い、設備は「ジャンク」です、彼はそのような人々にお金を与えるつもりですか？小さくて優しくて、勤勉でプロフェッショナルな労働者であるリリアナが、このすべてに対処できるのでしょうか?リリアナがプロモーションやトリートメントについて話すたびに、トリートメントを購入したくなります。彼女は本当に良い人です。 機器が動かなかったり壊れたりすることも多いため、治療費が安いことがすべてではありません。 この場所には悪い評判があり、それを消すには多大な労力がかかると思います。残念ながら、スタッフの解放以来、何も良い方向に変わっていません。 追伸私は壁を新しくしたり、カーテンを洗ったりすることで革命を起こすことを提案します。そして、数か月前、あなたが革命を起こしていると読んだとき、最終的にはぼろぼろで汚い内装を塗り替えてくれるだろうと思っていたことを認めなければなりません。 他の都市でもエタニティ スパを見かけますが、ヴロツワフをこれほどがっかりさせたとは信じられません。設備もスタッフも見た目も。美しい店構え、最高のロケーション、いつでも停める場所がある駐車場がありますが、それを利用する意志やコミットメントがありません。 （原文） Dzień dobry. Jestem stałą klientką Eternity Spa już ponad 3 lata, więc czuję się w obowiązku podzielić się swoją opinią. Wszystkie zabiegi, z których skorzystałam zakupiłam wyłącznie dzięki Wiktorii, która zawsze profesjonalnie opisywała na czym będzie polegać i tak samo profesjonalnie je wykonywała, na zużytym często nie dzìałającym prawidłowo sprzęcie. Nie wykupiłam nowych zabiegów od czasu jak to wówczas szefostwo niefortunnie opublikowało w mediach "robimy rewolucje" i zrobili zwalniając z dnia na dzień wszystkich pracowników. Proszę Państwa wykazaliście brak szacunku dla nas klientów, ktorzy zostali na lodzie z wykupionymi zabiegami. Tak przyszedł niewykwalifikowany personel, który nie miał łatwo słuchając niezadowolonych klientów z obecnej sytuacji, który uczył sie na nas. Dałam Wam szansę, bowiem chciałam dokończyć zabiegi i tu moją sympatię od razu, zdobyla przesympatyczna osoba, która poprostu calą sobą starała się w nieprawdopodobny, ujmujący sposób, żebym była zadwolona i się udało :) Wykupiłam u niej kolejne zabiegi i tylko dla niej !! Dziękuję Ci bardzo Lilianno, za Twój uśmiech witający i żegnąjacy mnie to bardzo miłe. Gdybym miała pewność, że Lilianna będzie pracować nie zostanie potraktowana przez szefostwo jak inni pracownicy, została bym w Eternity Spa. Zostały mi dwa zabiegi. Umowy jednak są śmieciowe, pracodawca śmieciowo traktuje klienta, sprzęt "śmieciowy" czy chce dać takim osobom zarobić ? Czy jedna mała drobna pracownica sympatyczna, pracowita, profesjonalna Liliana ma podołać temu wszystkiemu. Kusi mnie wykupienie zabiegów, Liliana za każdym razem opowiada o promocji, o zabiegach, naprawdę jest to osoba na dobrym miejscu. Niskie ceny zabiegów to nie wszystko, skoro sprzęt nie działa, często jest zepsuty. Uważam, że miejsce okryło się zła renomą i trzeba naprawdę sporo wysiłku żeby to zatrzeć. Nic od czasu zwolnienia persolelu nie zmieniło się na lepsze, niestety. Ps. Rewolucje proponowałabym od odświeżenia ścian, wypraniu kotar i przyznam, że parę mc temu gdy przeczytałam, że robicie Państwo rewolucje pomyślałam nareszcie odmaluja odrapane brudne wnętrze. Ogladam Eternity Spa w innych miastach i oczom nie wierzę, że Wrocław Państwo tak zapuściliście! Sprzętowo, pracowniczo, wyglądowo. Macie piękne witryny, super lokalizacje, parking na którym zawsze jest gdzie zaparkować tylko chęci brak, zaangażowania, żeby to miejsce dźwignąć.

（Google による翻訳）女性・男性問わず幅広いメニューを取り揃えたサロンです。最新の設備を備えていること。明確な良心を持っている人にはお勧めします。確かに誰もがっかりすることはなく、サロンに長く留まるでしょう。心からお勧めします！ （原文） Szeroki wachlarz zabiegów oferowanych przez salon zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Dysponowanie nowoczesnym sprzętem. Z czystym sumieniem polecam każdemu. Na pewno się nikt nie zawiedzie i pozostanie z salonem na dłużej. Polecam serdecznie!

（Google による翻訳）このサロンは避けることをお勧めします。新しい経営陣はスタッフ全員を全く熟練していないスタッフに置き換え、私の治療はキャンセルされ、従業員の訓練が終わったら電話すると言われました。 2023年10月以来、誰も私に連絡を取っておらず、私の電子メールにも応答せず、自分のせいではない治療費の返金を望んでいません。絶対にお勧めしません！ （原文） Radzę omijać szerokim lukiem ten salon. Nowe szefostwo wymieniło cały personel na totalnie niewykwalifikowany, odwołano mi zabiegi z informacją że zadzwonią po przeszkoleniu pracowników. Od października 2023 r. nikt się nie odezwał, nie odpowiadają na moje e-maile, nie chcą zwrócić pieniędzy za niewykonane z ich winy zabiegi. Zdecydowanie nie polecam!

（Google による翻訳）誰かの時間を尊重しないこと。 11 時 45 分に訪問し、12 時半まで何も起こりません。このようなことが起こったのはこれで 2 回目です。遅延についての連絡はありません。来たら治療まで40分待つかどうか。汚れた壁、オフィス内は混乱に満ちています。唯一良かった点はフレンドリーなサービスでしたが、残念ながら 3 人の女性のうち 1 人は適切な圧力で正しく治療を行いました。値段の安さに惹かれましたが、すぐに後悔しました。さらに、それは私の初めての訪問でした。女性は時間を間違え、イースト菌を噛みながらやって来て、私がどのような治療を受けに来たのか尋ねました。 （原文） brak szacunku do czyjegos czasu. przychodzisz na wizyte 11.45 i do 12.30 nic sie nie dzieje. drugi raz taka sytuacja. zero komunikacji, ze sa opoznienia. jak przyjdziesz to czekasz 40 min na zabieg albo i nie. brudne sciany, w gabinecie panuje chaos. jedynie na plus mila obsluga, ale niestety na 3 panie 1 zrobila zabieg poprawnie z odpowiednim naciskiem. skusilam sie niska ceną, ale szybko pożałowalam. na dodatek pierwsza wizyta - pani pomylila godziny i przezuwajac drozdzowke podchodzi i pyta sie na jaki zabieg przyszlam

（Google による翻訳）ジョアンナのマッサージは本当におすすめです！本当に満足しました。心身ともにリラックスし、心身ともに癒され、まるで「空を飛んでいる」ような気分でした。ジョアンナさんは素晴らしいマッサージ師です。とても親切で優しく、居心地の良い雰囲気を作ってくれました。サロン自体も快適で心地よいです。絶対に行く価値があります☺️ （原文） Bardzo polecam masaż u Pani Joanny! Byłam niesamowicie zadowolona – doskonale się zrelaksowałam, odpoczęłam i wręcz 'odleciałam'. Joanna to wspaniała masażystka: bardzo miła, delikatna i stworzyła przytulną atmosferę. Sam salon jest komfortowy i przyjemny. Zdecydowanie warto ☺️

（Google による翻訳）絶対お勧めします！ 顧客への素晴らしいアプローチ、非常に素晴らしいサービス、そして完全なリラクゼーション。 バウチャーを婚約者に渡しましたが、とてもよかったです。 2時間の美容トリートメントの最後はマッサージで終わりますが、その効果は本当に素晴らしいです。パートナーはリラックスしており、すべての緊張や制限が消えています。もっとやりたいと思ったらまた来てください！ ぜひ皆さんにお勧めします！ （原文） Zdecydowanie polecam! Świetne podejście do klienta, bardzo miła obsługa i pełen relaks. Podarowałem voucher swojej narzeczonej i było rewelacyjnie. Dwie godziny zabiegów kosmetycznych kończące się masażem, a efekt wręcz piorunujący. Partnerka odprężona, wszelkie napięcia i ograniczenia opadły. Nic tylko wracać po więcej! Gorąco polecam każdemu!

（Google による翻訳）お勧めです、カップルマッサージに行きました。間違いなく戻ってきます:) こんなにリラックスしたのは久しぶりです:) 1時間のマッサージとあなたの手の忍耐力に敬意を表します! （原文） Polecam, byliśmy na Masażu dla Par. Na pewno jeszcze wrócimy :) dawno nie czułem się tak odprężony :) szacun za godzinny masaż i wytrzymałość rąk!

（Google による翻訳）最初の訪問は失敗しました（以下に説明を残します）。オーナーである女性から電話がありました - 素晴らしい連絡、補償訪問は素晴らしかったです、それは本物の頭と首のマッサージです！これにはとても満足しています。さまざまなテクニックを使用した心地よいヘッドマッサージと強力な首のマッサージ。その後、間違いなく筋肉がリラックスしているのを感じます。これは私が初めて期待していたすべてであり、それ以上でした。そして、それは私が受けた最高のマッサージの一つでした（実際、ヘッドマッサージに関する限り、それは私が受けたすべてのマッサージの中で最高でした）。私はこのタイプのマッサージを強くお勧めします :) 特にこの場所のオーナーをお勧めします。素晴らしいマッサージ技術だけでなく、素晴らしいコンタクトもあります。顧客が満足することを重視しているのは明らかです。前回の訪問時に何が問題だったのかを理解したいとのことで、（前回のマッサージを行った方に）トレーニングが提供されます。クライアントと従業員に対する素晴らしいアプローチです。 【前回のレビュー： 肯定的な意見がたくさんありますが、おそらく私の場合の問題は、サロンとWyjatkowy Giftの協力であり、そこからサロンの予約コードを取得しました。私は首と頭のマッサージに申し込んでおり、マッサージ師の訪問を期待しています（他の場所では、首のリラクゼーション、こめかみのマッサージ、さまざまなマッサージテクニックの使用などがあり、オイルも使用されます）マッサージ師は主にマッサージを行うことに重点を置いていますが、残念ながらここへの訪問はそれとは何の関係もありませんでした。入店すると、ヘアオイルをしに来たのかと聞かれ、「いえ、首と頭のマッサージをしに来ました」と答えたら驚きました（ヘアオイルはありますが、メインはまだのはずでした）マッサージ）。これに対して私は「ああ、それは髪に油を塗ることを意味します」と聞きました:)。実際には、頭皮にオイルを塗ってすり込んでいるだけで、マッサージとは何の関係もないことがわかりました（同じ円を描くように頭のあらゆる場所をこすっていて、あまり心地よいものではありませんでした）。筋肉をリラックスさせたくて頭と首のマッサージに申し込んだことを思い出したにもかかわらず、残念ながらそこで終わりました。 幸いなことに、2回目の訪問後、印象は完全に変わりました:) （原文） Pierwsza wizyta była nieudana (zostawiam opis poniżej). Zadzwoniła Pani, która jest właścicielką - świetny kontakt, wizyta w ramach rekompensaty była ekstra, to jest prawdziwy masaż głowy i szyji! Tym jestem zachwycona. Przyjemny masaż głowy różnymi technikami i mocny masaż szyji, po którym na pewno poczuję rozluźnione mięśnie - było wszystko to, na co liczyłam za pierwszym razem, a nawet więcej. I był to jeden z lepszych masaży jakie miałam (właściwie to jeśli chodzi o masaże głowy, był najlepszy ze wszystkich, które miałam). Taki masaż to ja polecam i to bardzo :) Szczególnie polecam właścicielkę miejsca: świetna technika masażu, ale też super kontakt. Widać, że Pani zależy na tym, żeby klienci byli zadowoleni. Bardzo fajne było to, że chciała Pani zrozumieć co poszło nie tak na poprzedniej wizycie, a dla Pani (która wykonywała poprzedni masaż) zapewnione będzie szkolenie - super podejście do klienta i do pracownika! [Poprzednia opinia: Widzę dużo pozytywnych opinii, może problemem w moim przypadku jest współpraca salonu z Wyjatkowym Prezentem, z którego miałam kod rezerwacyjny do salonu. Zapisałam się na masaż szyi i głowy i spodziewam się wizyty u masażysty (w innych miejscach jest to wtedy rozluźnienie szyji, masaż skroni, używanie różnych technik masażu, itd. i też jest przy tym użyty olejek natomoast głównie masażysta skupia się na wykonaniu masażu), niestety tutaj wizyta nie miała z tym nic wspólnego. Już na wejściu zdziwiło mnie pytanie, czy przyszłam na olejowanie włosów, na co odpowiedziałam "nie, przyszłam na masaż szyji i głowy" (z olejowniem włosów, ale nadal główną częścią miał być masaż). Na to usłyszałam "aaa czyli na olejowanie włosów" :). Okazało się, że rzeczywiście jest to po prostu nakładanie olejku na skórę głowy i wcieranie go w nią i nie miało nic wspólnego z masażem (było to pocieranie głowy w każdym miejscu tym samym kolistym ruchem, niezbyt kojącym). Niestety na tym się skończyło, pomimo przypominania, że zpisalam sie na masaż glowy i szyji, bo zależało mi na rozluźnieniu mięśni. Wrażenia na szczęście totalnie się zmieniły po drugiej wizycie :)

（Google による翻訳）リラックスできるチョコレートマッサージは、眠ってしまうほどリラックスできました☺️ とても素敵な女性が、プロの優しい手で全身をマッサージしてくれました☺️ 初めて行きましたが、必ずまた行きます！ （原文） Masaż relaksacyjny czekoladą był mega odprężający, aż można zasnąć ☺️ Bardzo miła Pani wymasowała całe moje ciało profesjonalnie i z delikatnością w rękach ☺️ byłam pierwszy raz i na pewno wrócę!

（Google による翻訳）リラクゼーションマッサージは素晴らしかったです！ 身も心もリラックスさせてくれるのがとても気に入っています。この経験を経て、生まれ変わったような気がしました。人生に少しの安らぎとリラクゼーションが必要な方に強くお勧めします。 （原文） Masaż relaksacyjny był niesamowity! Po prostu uwielbiam, jak rozluźnia ciało i umysł. Czułam się jak nowo narodzona po tym doświadczeniu. Gorąco polecam każdemu, kto potrzebuje odrobiny spokoju i relaksu w swoim życiu.

（Google による翻訳）今日（09/27）私はスタジオで古典的な背中のマッサージの予約をしていました。マッサージをしてくれた女性は素晴らしい人で、トリートメント自体がとても心地よくリラックスできたことは言うまでもなく、女性のクライアントに対するアプローチは10/10でした。 強くお勧めします:) （原文） Dziś (27.09) byłam w studio umówiona na masaż klasyczny pleców. Pani, która wykonywała masaż to złota osoba, nie wspominając o tym, że sam zabieg był bardzo przyjemny i relaksujący to podejście pani do klienta 10/10. Bardzo polecam:)

（Google による翻訳）このサロンでの施術にとても満足しました。丁寧なケアとリラックスした雰囲気が気に入りました。雰囲気も良く、場所も美しく、化粧品も良く、スタッフも親切でした。ちょっとしたリラックスを求めている方におすすめです！ （原文） Jestem bardzo zadowolona z zabiegu w tym gabinecie. Czułam się należycie zaopiekowana i zrelaksowana. Atmosfera wspaniała, ladne miejsce, dobre kosmetyki, przemiła obsługa. Polecam wszystkim, którzy pragną troszkę wytchnienia!

（Google による翻訳）説得されて受けたRf Infinitéの施術後、私の顔は9年前のIDカードと一致し始めました。新しいものを買う前にオススメです！ （原文） Po zabiegu Rf Infinité, na ktory dałem się namówić, moja twarz zaczęła pasować do dowodu osobistego sprzed 9 lat. Polecam przed wyrobieniem nowego !

（Google による翻訳）心からお勧めします。キャビテーションピーリングのクーポンも頂きましたが、施術全体がとても気持ちよかったです。肌のお手入れについても専門的なアドバイスをいただき、とても感謝しています。落ち着いた雰囲気と素晴らしいサービスのおかげで、エリジウムでの滞在全体をよく覚えています （原文） Szczerze polecam. Dostałam voucher na peeling kawitacyjny i cały zabieg był bardzo przyjemny. Dostałam także profesjonalne porady odnośnie pielęgnacji mojej cery za co jestem bardzo wdzięczna. Cały pobyt w Elysium będę wspominać bardzo dobrze ze względu na kojącą atmosferę i świetną obsługę

（Google による翻訳）絶対にお勧めする価値のある場所です。アジア夫人のプロフェッショナリズム、個人的な文化、経験に裏付けられた適切なアドバイスは非常に貴重です。どの施術も丁寧に施術していただき、マッサージもとても気持ち良くリラックスできました。素敵な午後をありがとうございました！ （原文） Miejsce absolutnie godne polecenia. Profesjonalizm pani Asi, jej kultura osobista, dobre rady poparte doświadczeniem sa nieocenione. Wszystkie zabiegi zostały wykonane z ogromną starannością, a masaż dał mi poczucie relaksu i komfortu. Dziękuję za miłe popołudnie!

（Google による翻訳）母とエリジウムのパッケージスパに行きました。最高でした！アガタさんとアジアさんにすっかり甘やかされてしまいました。二人とも内面も外見も美しい女性でした。まるで王族のようなおもてなしを受け、最高の体験ができました。母と過ごした本当に素敵な一日でした。本当にありがとうございました（追伸：レビューを書くのにこんなに時間がかかってしまい、すみません）x （原文） Went to Elysium with my mum for a package spa day and it was just Fab!! Agata and Asia had us completely spoilt. Two beautiful women inside and out. We were treated like royalty and had the most Amazing experience. A really lovely day shared with my mum. Thanks so much ladies (ps sorry it took so long to write a review)x

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。ここで行われる小さなサービスでも、日々の忙しさから離れて休憩することができます。アガタさんは金色の手を持ち、その穏やかさと専門知識、そして輝くような笑顔が、あなたに安心感と特別感を与えてくれます。高水準の顧客サービス。また来たくなるサロンです、オススメです:) （原文） Miejsce idealne na relaks. Nawet niewielka usługa wykonywana w tym miejscu, pozwala złapać chwilę oddechu od codziennej gonitwy. Pani Agata ma złote ręce, a jej spokój i fachowa wiedza, jak również promienny uśmiech, pozwalają poczuć się tak bezpiecznie, jak i wyjątkowo. Wysokie standardy obsługi klienta. Salon, do którego chce się wracać, bardzo polecam :)

（Google による翻訳）日常の悩みを忘れて、しばしの休息をとれる素晴らしい場所です。サウナを利用しました。素敵な女性スタッフに最初から最後まで丁寧に対応していただきました。また必ず来ます :) （原文） Niesamowite miejsce,w którym można na chwilę się zatrzymać i zapomnieć o troskach dnia codziennego.Korzystaliśmy z sauny. Byliśmy w pełni zaopiekowani od początku do końca pobytu przez przemiłą Panią. Na pewno wrócimy:)

（Google による翻訳）プロ意識、信頼性、フレンドリーなサービス、そして慎重さ。この会社の長所は枚挙にいとまがありません。最高水準のマッサージをお届けすることに全幅の信頼を寄せ、自信を持ってお勧めします。 （原文） Profesjonalizm, rzetelność, miła obsługa, dyskrecja i tak mogłabym wymieniać wiele zalet tej firmy. Polecam z pełnym przekonaniem, że masaż będzie wykonany na najwyższym poziomie.

（Google による翻訳）私の意見に基づいて - 私はそれを受け入れました - はい、男。 まあ、驚くことではありませんが、複雑な気持ちです。 この価格でピーリングの質は悪いです。 （原文） Kierując się opiniemai - skorzytsałem - tak facet. No i bez rewelacji - mieszane uczucia. Jak za tą cene jakość peelingu słaba.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。小さくて少し隠れていますが、それが魅力です。心地よい音楽がお出迎えします。山歩きで疲れた足も軽くなり、整ったひとときを過ごせます。お勧めします！ （原文） Przesympatyczne miejsce. Małe i trochę schowane, ale to jego urok. Wita odprężająca muzyka. Chwila relaksu i moje wymęczone górskimi wędrówkami stopy, są lekkie i zadbane. Polecam!

（Google による翻訳）皆さんにお勧めします。カシアさんはプロフェッショナルな態度でクライアントに近づき、話を聞き、アドバイスします。彼女は完璧に仕事をし、いつも笑顔です。とても美しく幸せな気分でサロンを後にします。 （原文） Polecam wszystkim. Pani Kasia w profesjonalny sposób podchodzi do klienta, wysłucha i doradzi. Pracuje bez zarzutów, azawsze jest uśmiechnięta. Wychodzę z salonu zadowolona i taka piękna.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！とても素敵な女性で、疑問を解消しアドバイスをしてくれます！かかとと眉毛は成功しました！ （原文） Super obsługa! Przesympatyczna Pani która doradzi i rozwieje wątpliwości! Mój pięty raz z brwiami jak najbardziej udany!

（Google による翻訳）リラクゼーションと平和のための素晴らしい場所です。彼女たちは何年も私の面倒を見てくれて、心を込めて仕事に取り組んでいます。とてもおすすめです！ （原文） Fantastyczne miejsce relaksu i spokoju. Dziewczyny dbają o mnie od lat i wkładają w swoją pracę całe serce. Serdecznie polecam!

（Google による翻訳）とても素敵でプロフェッショナルなサービス、大きなプラスは、子供たちへの非常に良いアプローチです（私の娘は耳にピアスを開けました）。本当に強くお勧めします:) （原文） Baaardzo miła i fachowa obsługa, dużym plusem jest bardzo dobre podejście do dzieci (córka miała przekłuwane uszy) naprawdę gorąco polecam :)

（Google による翻訳）場所は場所ですが、中心部にあり、ショップやギャラリーに近く、コンクリート造りで、気温が高いときは太陽と熱を感じることができます。オフィスは申し分なく、建物の技術スタッフは非常に親切です。 （原文） Miejsce jak miejsce, tyle że w centrum, blisko do sklepów i galerii, beton i czuć słońce i upał jak jest wysoka temperatura, biura nie naganne, obsługa techniczna budynku przesympatyczna.

（Google による翻訳）彼がいないときのほうが良かった。このエリアはもっと開発されたかもしれない。他のものと調和しない建築上の悪夢。 （原文） Lepiej było gdy go nie było. Można było lepiej zagospodarować ten teren. Koszmar architektury niepasujący do reszty.

（Google による翻訳）おそらく建物は立派だけど、電話会社もあるし、連絡先もメールアドレスもない :( （原文） Może i budynek ładny i tylko tyle, firma telefoniczna a nie ma do niej kontaktu tel., mail brak :(

（Google による翻訳）素敵な庭、緑、ベンチ （原文） Mile podwórko, trochę zieleni, laweczki

（Google による翻訳）最高の場所❤️ （原文） Najlepsze miejsce ❤️

（Google による翻訳）素敵な建築 （原文） Ładna architektura