イロイロの36最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）ここは、イロイロで休暇を過ごすたびに必ず訪れる、私のお気に入りの場所の一つです。 市街地と州都を流れる川沿いの遊歩道は、どこから見ても息を呑むほどの美しさです。地方自治体による汚染と環境への配慮の怠慢という問題を抱えていたこの地域の復興には、多額の費用と長年の努力が必要でした。だからこそ、この美しく清潔な公園は、イロンゴ族の人々やイロイロを訪れるすべてのゲストや観光客に開放されているのです。 イロイロ川遊歩道を散策し、川の穏やかな流れから両岸の緑豊かなマングローブまで、自然と触れ合う時間は、まさに心を癒してくれます。当局がエスプラネードの清潔さと秩序を保っていることに感銘を受けています。マニラなど、歴史的なパッシグ川の再生事業を続けるマニラにもエスプラネードがありますが、イロイロほど美しくはありませんが、マニラにもエスプラネードがあり、国内の他の地域にも影響を与えているのも不思議ではありません。 当局には、市内の他の地域にあるイロイロ川の支流や支流にも注意を払い、対策を講じてほしいものです。多くのイロンゴ族、特に都市部に住む人々は、イロイロ川が完全に清潔ではないことをよく知っています。一部のバランガイには支流や支流が流れており、ゴミの不適切な処理や、非合法な居住者が住む違法建築物の増加といった環境問題が依然として蔓延しているからです。 次の休暇には、このエスプラネードをもう一度探検してみたいと思います。 （原文） Ito ang isa sa mga paborito kong pook na binabalik-balikan sa tuwing nakabakasyon kami sa Iloilo. Nakamamanghang kariktan ang napagmamasdan saanman panig ng pasyalang ito sa may pampang ng ilog na bumabagtas sa lungsod at kabisera ng lalawigan. Ang isinagawa ng mga kinauukulan sa lokal na pamahalaan na rehabilitasyon ng pook na mula sa mga suliranin noon sa polusyon at kapabayaan sa kapaligiran ay ginastusan ng malaking halaga at inabot pa ng maraming taon ng pagsusumikap upang makamit ang tagumpay kaya ganito ka-ganda at malinis na parke para sa mga Ilonggo at sa lahat ng mga panauhin at turistang dumarayo sa Iloilo. Ang makapamasyal at paglalaan ng oras para sa kalikasang damang-dama sa Iloilo River Esplanade mula sa payapang pag-agos ng ilog hanggang sa mayabong na bakawan sa magkabilang pampang nito ay tunay ngang nakapagpapanatag ng kalooban. Hanga ako sa pagpapanatili ng mga kinauukulan sa kalinisan at kaayusan ng Esplanade at hindi nakapagtatakang naging inspirasyon din ito ng mga taga-ibang pook sa bansa katulad ng Maynila na nagpapatuloy sa rehabilitasyon ng makasaysayang Ilog Pasig at nagkaroon din doon ng sariling Esplanade bagaman hindi kasing ganda ng tulad sa Iloilo. Nawa'y mapansin at magawan din ng aksyon ng mga kinauukulan ang iba pang sangay o tributaryo ng Ilog Iloilo sa iba pang panig ng lungsod. Hindi lingid sa kaalaman ng maraming Ilonggo lalo na ang mga taga-lungsod na hindi 100% malinis na ang ilog sapagkat may mga napaulat na sa ilang sangay at sapang nakaugnay dito na matatagpuan sa ilang barangay, laganap pa rin ang suliraning pangkapaligiran gaya ng di-wastong pagtatapon ng basura at pagdami ng ilegal na istrukturang tinitirhan ng informal settlers. Sa susunod na bakasyon, gagalugarin ko uli ang Esplanade na ito.

（Google による翻訳）ここは歩くのも気持ちいいですが、長いので自転車があればもっと楽です。私たちが行った時は雨が降っていたので、最後まで行けませんでした。 （原文） Maganda dito maglakad lakad, much better kung may bike kayo kasi malayo layo pa ang lalakarin. Maulan kasi nung pumunta kami kaya hindi na namin napuntahan hanggang dulo.

（Google による翻訳）リラックスして散歩するのに良い場所です。 （原文） Nice place to relax and just walk around.

（Google による翻訳）散歩やたむろするのに最適な場所です。きれいです。新鮮な空気。近くには屋台やレストランがあります。 （原文） Great place for a walk and hang out. It’s clean. Fresh air. There are food stalls and restaurants nearby.

（Google による翻訳）イロイロ市LGUによる、非常に賞賛に値する素晴らしいプロジェクトと取り組みです。 今後ともイロイロ・エスプラネードの維持、保全、そして改善が図られることを期待しています。 （原文） Outstanding and highly commendable project and initiative by the LGU of Iloilo City. Hoping that they can maintain, preserve and improve the Iloilo Esplanade in the years to come.

（Google による翻訳）運動するのに最適な場所です。途中には緑がたくさん。 （原文） Great place to exercise. Lots of greenery along the way.

（Google による翻訳）散歩、ジョギング、ランニングに最適な場所です。夕方遅くに訪れるのがおすすめです。 （原文） A very good place to walk, jog and run. It's more ideal to visit during late afternoon.

結構由緒ある建物だった。１階に有名なお土産屋さんが入っている。安価なＴシャツのワゴンセールに人で賑わっている。安価なパールピアスがＰ９９なので、お土産にはよいかも。ただ２階を見れないので残念に思う。観光地としてはもう一工夫必要に思う。敷地内にあるオープンエリアにカフェがある。コーヒーはネイティブコーヒーＰ３５がお勧め。モロパンシット（日本で言うワンタンチキンベーススープ）も。他にもメニューが豊富。

フィリピンの歴史的建物だそうです。中は土産屋さんになっています。庭の奥の方にたくさんお土産屋さんと軽食屋さんがあります。花のフレーバーのアイスクリームが有名で35ペソです。トイレがないので要注意です。入り口の右側に大きなILOIROのディスプレイがあって、みんな写真を撮っています。通りを渡っところにMolo大聖堂があって荘厳です。大聖堂の右側の少し離れた建物がトイレです。道路には横断歩道がありますが交通量が多いので地元の人の渡り方を参考に一緒に渡ったほうが良さそうです。

（Google による翻訳）美しく保存された歴史の遺産として、地元の人々や観光客に時代を超えた安らぎの空間を提供しています。かつては著名な一族の豪邸であったこの古い邸宅は、歴史的建造物へと優雅に変貌を遂げました。 敷地の裏手には十分な駐車スペースがあり、グループや週末の混雑時でもスムーズにアクセスできます。 敷地内には、いくつかの売店や居心地の良いコーナーがあり、美味しい軽食、地元の珍味、淹れたてのコーヒーなど、様々な商品をお楽しみいただけます。地元のカカニン、冷たい飲み物、カフェラテでゆったりとくつろぎたい時など、五感を満たす何かがここにはあります。 （原文） stands as a beautifully preserved piece of history, offering a timeless escape for both locals and tourists. Once a grand ancestral home of a prominent family, this old mansion has gracefully transitioned into a heritage landmark. At the back of the property, you'll find ample parking, making access easy even for groups or weekend crowds. Within the premises, several kiosks and cozy corners offer a delightful range of snacks, local delicacies, and freshly brewed coffee. Whether you're craving native kakanin, cold refreshments, or a relaxing cup of café latte, there’s something here to satisfy the senses

（Google による翻訳）本当に美しい歴史的建造物です。1階にはお土産ショップ「クルトゥーラ」があり、2階は立ち入り禁止です。敷地内にはカフェもいくつかあるので、ゆったりとくつろぎながら時間を過ごすのに最適です。 （原文） A truly beautiful historical building. The first floor houses Kultura, a souvenir shop, while the second floor is not accessible. There are also several cafés within the grounds, making it a nice place to relax and spend some time.

（Google による翻訳）ユサイ・コンシング・アンセストラル・ハウス（旧称ラクソン・ユサイ・アンセストラル・ハウス、現在ではモロ・マンションとして広く知られています）は、フィリピン・イロイロ市モロ地区にある新古典主義とアールデコ様式の歴史的建造物です。モロ・プラザとモロ教会の正面に位置しています。1926年に建てられ、新古典主義と繊細なアールデコ様式の特徴が見られます。 （原文） The Yusay-Consing Ancestral House, originally known as the Lacson-Yusay Ancestral House, and now popularly known as the Molo Mansion, is a neoclassical-art deco heritage house located in the district of Molo, Iloilo City, Philippines. It is located in front of the Molo Plaza and Molo Church. Built in 1926, it has neoclassical and subtle art deco features.

（Google による翻訳）ユニークな建物ですが、訪れる価値があります。モロ教会のすぐ向かいにあります。両方を同時に訪れることもできます。歩くのがお好きなら、川沿いを歩いてこの2つの広場まで行くこともできます。所要時間は30～40分です。閉館は午後7時です。時間に余裕を持って、午後6時までに到着するようにしてください。邸宅の敷地内には、飲食のブースがいくつかあります。 （原文） Inconic building, nice to visit. Just cross from Molo church. You can do both at the same time. If you like walking you can walk through the river all the way to these two pla. It will take you 30 to 40 minutes to get to them. It closes at 7 pm. Make sure you get therw by 6pm to have time. There are few booths for food and drinks inside the mansión perimeter

（Google による翻訳）モロ・マンションは、イロイロ州で最も人気のある歴史的建造物の一つです。その最大の魅力は、2026年に築100年を迎える美しいネオクラシック・アールデコ様式の歴史的建造物です。 モロ・プラザと美しいモロ教会に面したこの立地は、町にとって重要な位置を占めています。 イロイロを訪れる人がモロを訪れる理由は、少なくとも2つあります。教会へ行くことと、この邸宅を見ることです。邸宅の敷地内には駐車スペースも十分あります。周辺には軽食を提供する趣のあるカフェもあります。邸宅内には、Kulturaが厳選した美しい商品が並んでいます。 訪問者は、入口の階段や邸宅を背景に写真を撮ることが多いです。 この邸宅は元々ラクソン・ユサイ家が所有していましたが、現在はSMグループが所有しています。 #モロマンション #モロ教会 #イロイロ #ヘリテージハウス #入場無料 #観光スポット （原文） Molo Mansion is one of the most popular historical landmarks in the Iloilo Province. Its main attraction is its beautiful neoclassical-art deco heritage house, which will be 100 years old in 2026. Its location indicates its prominence or importance to the town as it is facing the Molo Plaza and the beautiful Molo Church. Visitors to Iloilo have at least 2 reasons to go to Molo: go to church and see the mansion. Parking in the mansion's compound is not a problem. There are quaint cafes that offer light snacks in the area. Inside the mansion, people will find beautifully curated products by Kultura. Visitors usually have their pictures taken on the entrance steps or with the mansion as the background. The mansion was originally owned by the Lacson-Yusay family and now by the SM Group. #MoloMansion #MoloChurch #Iloilo #HeritageHouse #freeEntrance #touristSpot

学会でIroiroに来ました。学会の最終日の午後が観光ということで、こちらに来ました。日本には規模の大きな教会があまりないので、この教会の荘厳な感じには圧倒されます。教会の横に外階段があって上に登ると聖人の像が安置されています。大きな塔がありますが現在は上には登れないそうです。2会に登るだけで風が吹き抜けて涼しく感じられます。いつでも自由に出入りできそうなので観光には良いところだと思います。周りの道は混んでいて駐車場もなさそうなので車では来ないほうがよさそうです。

たくさんの方か礼拝に来ていました。中を見学される場合、礼拝日を避けるといいと思います。

キャンドルの聖母像があります。

（Google による翻訳）何かを期待せずに平和な光景が好きな人ならおすすめです。平和に歩いて見て思索する心で雄大な建物と内在する美しさを眺めればいいところ！観覧料はありませんので、ゆっくり見てください。 （原文） 무엇안가를 기대하지 않고 평화로운 광경을 좋아하는 사람이라면 추천합니다. 평화롭게 걷고 보고 사색하는 마음으로 웅장한 건물과 내재된 아름다움을 바라보면 좋은 곳! 관람료 없으니 천천히 둘러보세요.그 앞에 공원도 들러서 멀리서도 바라보면 더 좋습니다

（Google による翻訳）ハロ大聖堂 イロイロ市ハロにあるハロ大聖堂（正式名称：ハンガリー聖エリザベト大聖堂、聖母マリアの国立聖堂）は、宗教的意義、歴史的建築、そして地元の信仰が見事に融合した場所です。 大聖堂のファサードに近づくと、ロマネスク・リバイバル様式の半円形アーチ、入口上部に吊るされた聖母マリア像（聖母マリアのろうそく）へと続く広い階段など、その壮麗さが印象に残ります。すべてが長く重層的な歴史を物語っています。内部に入ると、キャンドルチャペル、柔らかな照明、そして何世代にもわたる信者たちがこの空間を歩んできたという感覚が、静かな敬虔な雰囲気へと変化します。ある評論家は、この様子を次のように的確に表現しています。 >「この古いカトリック教会に足を踏み入れると、まるで神聖な歴史の一片に足を踏み入れたような気分になります。…ろうそくの柔らかな揺らめきが、荘厳な魅力をさらに引き立てています。」 歴史的に見て、この大聖堂は様々な意味でランドマークとなっています。ハロ大司教区の所在地であり、1874年の完成以来、地震や災害により幾度かの再建が行われてきましたが、当時の精神を色濃く残しています。さらにユニークなのは、フィリピンで唯一、教皇（聖ヨハネ・パウロ2世）によって戴冠された聖母マリア像「キャンドルの聖母」が安置されていることで、主要な巡礼地となっています。 訪れる人々も信者も、この大聖堂の魅力として、街中にいながらも穏やかな雰囲気が漂うこと、美しく整備された建物、そしてアクセスのしやすさ（ハロ広場のすぐそばに位置し、交通機関も充実していること）を挙げています。実用的なアドバイスとして、良い席を確保したい場合や、慌てずにキャンドルに火を灯したい場合は、特に日曜日のミサには早めに到着することをお勧めします。 ただし、いくつか注意点があります。周辺は混雑している場合があります。特に、道路を挟んで離れている鐘楼（ハロ鐘楼）の近くの通りは混雑しています。これはこの場所の魅力的な特徴ですが、同時に、街の交通量と多少混ざることを意味します。また、教会の一部は定期的にメンテナンスや修復工事が行われているため、一時的に視界が遮られる場合があります。写真撮影や静かな瞑想のために訪れる場合は、午前中か午後の早い時間がおすすめです。 信仰、建築、あるいは遺産に惹かれるかどうかに関わらず、ハロ大聖堂は深い満足感を与えてくれるでしょう。静かで厳粛な雰囲気、何世紀にもわたる地元の信仰との繋がり、そして立ち止まって考えさせられる空間を提供しています。訪れる際は、敬意を表する服装を心がけてください（教会は神聖な場所であることを強調するために服装規定を設けています）。 （原文） Jaro Metropolitan Cathedral The Jaro Metropolitan Cathedral — formally the Metropolitan Cathedral of Saint Elizabeth of Hungary & National Shrine of Our Lady of Candles — in Jaro, Iloilo City, is an exceptional blend of religious significance, heritage architecture, and local devotion. From the moment you approach its façade, the cathedral impresses with its Romanesque-Revival style — the semi-circular arches, the broad flight of stairs leading up to the statue of the Virgin Mary (Our Lady of the Candles) suspended above the entrance, all whispering of a long and layered history. Inside, the atmosphere shifts to one of quiet reverence: the candle chapel, the soft lighting, the sense that generations of believers have passed through this space. One reviewer captured it well: > “Stepping into this old Catholic church feels like entering a sacred piece of history. … The soft flicker of candles adds to its solemn charm.” Historically, the cathedral is a landmark in more ways than one. It is the seat of the Archdiocese of Jaro and since its completion in 1874 has gone through several reconstructions (after earthquakes and calamities) yet retains much of its original spirit. More uniquely, it houses the image of Our Lady of Candles — the only Marian image in the Philippines personally crowned by a Pope (Saint John Paul II) — making it a major pilgrimage destination. Visitors and worshippers alike note several strengths: the peaceful ambiance even amid the city, the beautifully maintained structure, and the ease of access (it’s located just off Jaro Plaza, with transport options). One practical tip: arrive early, especially on Sunday masses, if you’d like a good seat or want to light a candle without rushing. That said, a few caveats: The immediate surroundings can be busy, especially along the street near the belfry (the Jaro Belfry) which stands detached across the road — it’s a fascinating quirk of this site, but also means you’re somewhat mingling with urban traffic. Also, some parts of the church are under regular maintenance or restoration, so certain viewpoints might be temporarily obscured. If you’re visiting for photography or quiet reflection, mid-morning or early afternoon are quieter times. Whether you’re drawn by faith, architecture, or heritage, the Jaro Metropolitan Cathedral is deeply rewarding. It offers a serene and solemn setting, a connection to centuries of local belief, and a physical space that invites pause. If you go, wear respectful attire (the church highlights a dress code to underscore its sacred character).

（Google による翻訳）ここは美しい教会です。とても広々としていて、行くことができます。あの時はミサがあったので入れなかったのが残念です。また来たら入れるといいなと思っています。ここは美しいですし、道路沿いにあるのでアクセスも便利です。ぜひ教会に行ってみてください。 （原文） Magandang simbahan to, you can go here, sobrang lawak, and sayang lang hindi ako naka pasok kasi may misa that time, hoping pag balik ko maka pasok nako dito. Maganda dito, accessible lang kasi nasa gilid lang ng kalsada, try to go here, simba kayo dito.

（Google による翻訳）特に日曜日は、ミサ開始の30分前までにお越しください。ろうそくは1本10ペソです。入口で子供たちが7ペソで販売しています。ご自身のろうそくをお持ち込みいただいても大丈夫です。 午後になると、外に屋台が並びます。混雑している場合は、教会の右側、広場に面したE.ロペス通り沿いに屋台がありますので、そちらをご利用ください。ビビンカは10個で50ペソで販売されています。試食のため、店員に1個（5ペソ）ずつ購入をお願いすることもできます。早朝のミサの後（または午後でも）に食べるのがおすすめです。 （原文） Come at least 30 minutes before the scheduled mass starts especially during Sundays. Candles are priced at 10 pesos each. Kids at the entrance sell it for 7 pesos. It's okay to bring your own candles. During afternoons, food carts are lined up outside. If it gets too crowded, there's a food cart on the right side of the church facing the plaza in E. Lopez street. Meanwhile bibingkas are sold for 50 pesos per 10 pcs. You can ask the vendor to buy per piece (5 pesos) just to have a taste, they allow it. It's nice to have it after attending the early morning mass (or even in the afternoon).

イロイロシティーの中心地にある大きな教会です。 教会の前は公園になっており、憩いの場になっています。

日曜日の午前中。建物も立派。

イロイロにある著名な教会な一つ。 観光地の一つとして挙げられる「モロ教会」 ユニークなのは女性シスターが祀られているところでした。 （多くは男性神父） ジプニー（ローカルバス）の行き先の一つとしてもわかりやすく「MOLO」と書いている。 Grabなどのタクシーアプリも利用できるので是非行ってみてはいかがでしょうか。

この教会も素晴らしい。かなりの人が集まったり、行き交う場所なのに本当にきれいです。ゴミが落ちていません。フィリピンに在ってイロイロの地域性の違いを凄く感じます。

（Google による翻訳）モロ・マンションの真向かいにある美しい教会です。ゴシック様式で、古典主義の影響を強く受けています。女性聖人像のみで知られていますが、入り口近くに大天使ミカエル像があるので、これが聖人像に数えられるかどうかは分かりません。 私が訪れた日は結婚式が行われていたので、残念ながら祭壇に近づくことができませんでした。遠くから見ると、ゴシック様式の祭壇壁面に教会の守護聖人である聖アンナ、聖母子像、そして三位一体像が描かれているのが分かります。 （原文） This is a pretty church directly opposite Molo Mansion. It has a Gothic design with heavy influences from Classicism. It's known for having statues of only female saints, although there is a statue of the Archangel Michael near the entrance, so I don't know if that counts. There was a wedding on the day I visited, so sadly I was not about to get closer to the altar. From a distance, it's possible to see that the Gothic reredo has the church's patroness, Saint Anne, , along with statues of the Virgin with Child and the Holy Trinity.

（Google による翻訳）教区司祭の説明によると、ここはフェミニスト教会で、教会内の聖人はすべて女性です。建立当時、この教会は地域の力強い女性たちに捧げられました。周囲の通りには男性聖人にちなんで名付けられており、男性が町の女性たちを守っていることを象徴しています。 （原文） As the parish priest explained, this is a feminist church, all saints inside the church are women. It was dedicated to all the strong women of the community when it was built. The streets around it are named after male saints, signifying how the men protect the women in their town.

（Google による翻訳）サンタアナ教区教会（通称モロ教会）は、フィリピンのイロイロ市モロ地区にあるスペイン風ネオゴシック様式のローマカトリック教会です。ハロ大司教区の管轄下にあります。教会内にはモロの守護聖人である聖アンナを含む女性聖人の像のみが飾られているため、「女性の教会」または「フェミニスト教会」として知られています。1992年、国立歴史研究所はこれを国定史跡に指定しました。 （原文） Santa Ana Parish Church, commonly known as Molo Church, is a Spanish neo-Gothic Roman Catholic church located in the district of Molo in Iloilo City, in the Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Jaro. The church is recognized as "the women's church" or "the feminist church" because it only features images of female saints inside, including Saint Anne, the patron saint of Molo. The National Historical Institute declared it a national landmark in 1992

入管に行った際に立ち寄ってみたが、非常にセンスが無く残念。受付嬢にも残念。1階は写真撮影可能。お土産屋も有るがセンス無し。2階は写真撮影不可。P100の入場料を取るが見る価値無し。セキュリティガードの溜まり場になっており、ひたすら携帯電話をいじっている。 外で建物の写真を撮るだけなら、観光写真としては使える。

（Google による翻訳）展示品は素晴らしく、よく整理されています。場所はきれいです。活動の場もある。博物館愛好家にとっては間違いなく必見です。入場料は150ペソ（約3ドル弱）です。 バスルームに関してはマイナスポイント。私が使用したときの給水はひどかったです。 （原文） The exhibits are excellent and well-organized. The place is clean. There are places for activities. Definitely a must visit for museum enthusiasts. Entrance fee is P150 (roughly less than US$3) Minus points for the bathroom. Water supply was horrible when I used it.

（Google による翻訳）アートに興味がある方、あるいは美術館やギャラリーが好きな方には、ぜひ訪れてほしい美術館です。1階のマーズ・カパナンの展示と、何もない空間に絵の具を塗りつぶして遊べるインタラクティブなアート展示が特に気に入りました。 1階にあるようなインタラクティブなインスタレーションがいくつかあり、2階にはもっと子供向け、あるいは子供心を忘れない人向けの展示があり、障がいを強みとして捉える考え方を広め、若い世代に早い段階からこれらの価値観を植え付けています。 私たちは開館数分前の雨の時間帯に訪れました。正直に言うと、現金が100ポンド足りず、通りの向かいにあるショッピングモールで下車する必要がありましたが、雨が激しく降っていたので、スタッフの方が親切にデジタル決済で対応してくれました。ただし、これはあまり一般的ではなく、よほどひどい雨でない限り、事前に現金で支払う必要があります。通常料金で1人150ドル、高齢者・障害者は120ドル、学生は100ドルなので、訪れる際はご注意ください。 素晴らしい芸術作品も展示されている地元の美術館を訪れた、とても素敵な朝のひとときでした。ただ一言だけ言わせてもらうと、看板にはショップがあると書いてありますが、実際にはありません。もしかしたらまだオープンしていないか、工事中なのかもしれません。次回訪れる時にはオープンしているといいのですが。 （原文） it’s a must visit museum if you’re into arts or an enthusiast of museums and galleries. really liked marrz capanang’s exhibit at the ground floor and the interactive art display that you could get your hands dirty for filling in the empty spaces with paint. they have a few interactive installations like the one on the ground floor and a much more kid-centric or for kids at heart by the second floor, promoting disability as a strength which speaks volumes and instills these values to youths early on! we went at a rainy time a few minutes before opening. to be honest, we were short on cash by 100 and needed to withdraw in the mall across the street but it was raining so hard and the staff was kind enough to accommodate us by paying digitally instead. but it’s really not standard, you have to pay cash upfront unless there’s really really bad rain! it’s a 150 per person by regular rate, seniors/pwd at 120, and students for 100 so be ready if you’re visiting. overall a really nice morning visit to a local museum with great art too. just a comment that in their signs it says there’s a shop, but there really isn’t. maybe it’s yet to come or under construction, but hopefully it would be available the next time i come by.

（Google による翻訳）イロイロで必ず訪れるべき美術館です。新進気鋭のアーティストから著名なアーティストまで、現代抽象芸術を展示しています。館内は整理整頓され、清潔感があります。 入場料：150ペソ （原文） A must visit Museum in Iloilo. Showcasing modern, abstract art from new artists to famous ones. The space is very organised and clean. Entrance fee - PHP 150

（Google による翻訳）イロイロ現代美術館（ILOMOCA）は、フィリピンのイロイロ市にある美術館です。ビサヤ諸島とミンダナオ諸島で初めて現代美術に特化した美術館です。 （原文） The Iloilo Museum of Contemporary Art (ILOMOCA) is an art museum in Iloilo City, Philippines. It is the first museum in the Visayas and Mindanao dedicated to modern art.

（Google による翻訳）この博物館を訪れて本当に素晴らしい経験でした。 スタッフの方々は親切でした。🤍 （原文） It was such a great experience to visit this Museum. Staff members were accommodating. 🤍

（Google による翻訳）美術館はかなり小さく、もっと展示物があることを期待していました。でも、入場料は払う価値があります。時間をかけて作品を鑑賞し、アーティストが残したメッセージに耳を傾けてください。 （原文） Museum is quite small and I expect more exhibits. But ticket is worth it, just spend some time to gaze at the art and appreciate the message which the artist left for you to see.

イロイロ市内では高水準。 メニューも豊富で味も良い。 ハイネケンのドラフトビールが美味しい。 トイレも綺麗でトイレットペーパーもあるので外国人には安心。 イロイロ川沿いで市庁舎が川向うに見える。夜のイルミネーションが綺麗。 オーナーの女性も良い感じ。 ライブもやっているので雰囲気も良い。 川沿いの風が心地よいが、ジャケットを持って行った方が無難。

（Google による翻訳）料理は最高でした！雰囲気も良く、川の景色を眺めながら食事ができるのは本当に最高です。静かで涼しい場所がお好みなら、店内の席もあります。 ルンピアが最高でした！よくあるルンピアとは違い、私たちが注文したものは中にステーキが入っていて、パイナップルソースが絶妙にマッチしていました。 シニガンを除いて、他の料理もどれも美味しかったです。もっと酸味が強めかと思っていたのですが、私の好みには少しマイルドでした。 唯一の欠点は、屋外席に座っている間、店員の注意を引くのが少し難しかったことです。そのエリアには私たちしかいなかったので、それが原因かもしれません。 とはいえ、全体的には料理も雰囲気もとても気に入りました。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Food was great! The ambiance is beautiful, it’s so nice to eat while enjoying the view of the river. They also have indoor seating if you prefer something more quiet or cooler. The lumpia was the star! Not your usual version, I think what we ordered has steak inside and the pineapple sauce went perfectly with it. Everything else we ordered was really good too, except for the sinigang. I was hoping for it to be more sour, but it came out a bit mild for my taste. Only downside was that it was a bit hard to get the servers’ attention while we were seated outside. We were the only ones in that area, so maybe that’s why. Overall though, I really enjoyed the food and the vibe. Worth a visit!

（Google による翻訳）到着した時は静かで、最初は少し気まずい雰囲気でした。ところが、ライブミュージックが始まりました。ミュージシャン兼シンガーは本当に素晴らしく、雰囲気がガラリと変わりました。 料理は、ほぼ全てが完璧でした。特にチリコンケソXXLバーガーとプロシュートブルスケッタ、カラマンシークレームブリュレは絶品でした。パスタプリマヴェーラとカルボナーラもとても美味しかったです。唯一、シェフズスペシャルのブルーベリーチーズケーキは、おそらくノンベイクチーズケーキなので、ゼラチンのような食感でした。 スタッフのサービスは素晴らしかったです。フロントチームのサービスは5/5です。 （原文） The ambience was kind of awkward at first as it was very quiet when we got there. Then the live music started. The musician/singer was really great. The whole ambiance changed. For the food, almost everything was on point specially the Chili Con Quezo XXL Burger and the Prosciutto Bruschetta and Calamansi Creme Brulee. The Pasta Primavera and Carbonara was also very delicious. The only thing i didn't really like was Chefs Special Blueberry Cheesecake since it's probably a no bake cheesecake since the texture feels like a gelatin. The service peeps was awesome. 5/5 service from the FOH team.

（Google による翻訳）Muelleレストランの経営陣とスタッフの皆様へ 6月1日にご同伴者の皆様と素晴らしいお食事をお楽しみいただけたことに、心より感謝申し上げます。到着した瞬間から、温かく丁寧なおもてなしをいただきました。無料のウェルカムケーキは、真に思い出深いお食事の始まりを素晴らしいものにしてくれました。 どのコースも素晴らしい料理の数々でした。オニオンスープは濃厚で風味豊か、ラムチョップステーキは完璧に焼き上げられ、サルピカオ、サーモン、キャロットケーキはどれ​​も絶品でした。バクラヴァは甘美な締めくくりで、サングリアとラテが完璧に調和していました。前菜も忘れられないほど美味しく、真に素晴らしいご馳走の舞台を演出してくれました。 サービスは完璧でした。特にクリスチャンとジャンルは、私たちのあらゆるニーズに笑顔で応えてくださるなど、細やかな配慮とフレンドリーな対応をしてくださいました。心地よい雰囲気と素敵なBGMが、この夜の魅力をさらに引き立ててくれました。 Muelle Restaurantはまさに宝石のようなレストランです。イロイロで洗練された満足のいくダイニング体験を求める方には、心からお勧めします。休暇中に素晴らしい思い出を作ってくださり、改めて感謝申し上げます。またすぐにお越しいただけるのを楽しみにしています。 敬具 ステラ・ジー （原文） To the esteemed management and staff of Muelle Restaurant, I am writing to express my sincere gratitude for the exceptional dining experience my companions and I enjoyed on June 1st. From the moment we arrived, we were treated with warmth and courtesy. The complimentary welcome cake was a delightful start to a truly memorable meal. Each course was a culinary masterpiece. The onion soup was rich and flavorful, the lamb chop steak cooked to perfection, and the Salpicao, Salmon, and Carrot cake were all exquisite. The Baclava was a sweet ending, perfectly complemented by the Sangria and Latte. Even the appetizers were unforgettable, setting the stage for a truly remarkable feast. The service was impeccable. Christian and Genre were particularly attentive and friendly, ensuring our every need was met with a smile. The pleasant ambiance, enhanced by the lovely background music, added to the overall charm of the evening. Muelle Restaurant is a true gem, and I wholeheartedly recommend it to anyone seeking a sophisticated and satisfying dining experience in Iloilo. Thank you again for creating such wonderful memories during my holiday. I look forward to returning soon. Sincerely Stella Gee

（Google による翻訳）カサ・レアルを散策した後、ムエレ・デリで夕食を食べに行きました。歩いて行けるほど近くにあったのですが、到着前に雨に降られてしまったのでタクシーに乗りました。雰囲気も良く、メニューも素晴らしかったです。全体的には美味しかったのですが、一つだけ残念な注文がありました。クリスピーポークベリーは、同伴者が好むほどカリカリではありませんでした。でも、デザートが無料でついてきたので、まあ良しとしましょう😊 （原文） Went to dinner at Muelle Deli after strolling around Casa Real. It's so near one that we could walk but we got rained on before getting there, so we got a taxi instead. The ambiance was great and has an amazing menu. In general the food was good but one order was a bit of a miss-off. The crispy pork belly was not as crispy as my companion would've liked. But we got free dessert for it so it's all good .😊

（Google による翻訳）イロイロで最後に最高の食事！ - シュリンプ・アル・アーリオ・エ・オーリオ。二人ともパスタとガーリックが大好きだから、最高！ - プロシュートピザ（パンがちょっと古くなってて、上に変なレタスが乗ってる） - ドンライトソーセージ3本盛り合わせ。もう何だったか忘れちゃった（笑） - フライドポテト！ 外で食べたんだけど、サービスがちょっと遅かったけど、みんなすごく親切だった！ - もちろん、フレッシュマンゴーシェイクも！ ステーキナイトには絶対また行かなきゃ！ （原文） Last great meal at Iloilo city! - shrimp al aglio e olio bcos we’re both pasta+garlic gurlies, yum! - prosciutto pizza (bread’s kinda stale & weird lettuce on top) - platter of three don rite sausages, already forgot what they were lol - fries !!! we dined outside, service was a bit slow but ppl are totally nice! - fresh mango shake ofc Definitely have to go back for steak night!

（Google による翻訳）夫と私は初めて訪れましたが、タミーさんには大変お世話になり、感謝しています。 料理は素晴らしく、夫はルーベンサンドイッチと、とても風味豊かなヌングステーキとトリュフのパスタ（ただし、ヒンディー語で「ナカカウマイ」という意味）が気に入っていました。イロイロに来たら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） It was my husband and I’s first time to visit and we want to thank Tammy for taking really great care of us. The food was splendid, my husband loved the Reuben sandwich and super flavorful nung steak truffle pasta (pero hindi nakakaumay). Would definitely come back here pag nakabalik kami sa Iloilo.

イロイロ市内では唯一1番大きなモールの為、殆どの物が揃う。週末には人がいっぱいでレジに行列が出来るので、平日の午前中が良い。ユニクロ有り。日本食も何店舗かあるがあまり期待しない事。値段が高く味はもどき。地下のフードコートにあるラーメンと丼ブリの店は値段が安い割には当たり。日本人オーナーが現地にいるらしい。他店の日本食レストランには日本人は常駐しておらず、中華系のオーナーでフランチャイズが殆ど。キムカツもそこそこ美味しい。来々軒やIKKORYU、3階の鉄板焼き、大阪たこ焼き、地下のおいしいバッチョイは、個人的には駄目駄目。 トイレはどこも全般的に綺麗だが、トイレットペーパーは置いてない。SMデパート内3階の子供用品を売っている場所のトイレが1番綺麗で、人もあまり来ない。地下のスーパー入り口手前左側にある階段下の、ビビンカとバラココーヒーで有名な店がおススメ。安価でそこそこ美味しい。JB musicでは安くウクレレが売っている。音色も良い。混雑時の帰りのタクシーは、ユニクロ側の新館建物から正面に出て捕まえる方が早い。まともに本館正面や地下スーパー前では、混雑時いつまでも待つ事になる。

規模が大きく、品揃えも良いです。店員さんも優しいです。しかし、１階の食品売り場には、中身が減っているスプライトがいくつもありました、、。なぜ、、？

フィリピンの実態と合っていない。月収三万の人たちがラーメン一杯800円払うことに違和感。背伸びしたがる地域住民と、現実のギャップを楽しめる場所。高所得の外国人にはおすすめ。

広くて回るのに半日はかかるほどです。 ほとんどの物が揃うと思います。

何でも有ると思うが、広すぎて探すのに一苦労です。

綺麗で大きなショッピングモールです。

両替に行きました。

ハロ大聖堂から道路を挟んだ向かいにあるベルタワーと綺麗に整備された広い公園です。周りは交通量の多い場所ですが、公園内は地元の方の憩いの場になっていました。

（Google による翻訳）長い間放置されていた公共エリアが、美しく活気のある公園へと生まれ変わりました。市の地方自治体は、ハロ広場の修復に多大な努力を払いました。酸素、美しさ、そして日陰を提供する木々、美しく手入れされた芝生、ベンチ、パビリオン、そしてこれらが象徴する英雄たちに捧げられた記念碑の清掃などです。そして、広場の中心にある象徴的なハロの鐘楼は、実に素晴らしいです。私がこの広場を初めて訪れたのは2019年ですが、当時は鐘楼は放置され、台座を小便器にしていた不法な人々によって悪臭で悪名高かったのです。パンデミックの最中に広場の修復が行われ、鐘楼をかつての栄光に戻すために多大な努力が払われました。 （原文） From being a neglected public area for a long time to transformation into a lovely, vibrant park! Great efforts were done by city LGU to rehabilitate the Jaro Plaza: trees to provide oxygen, beauty, and shade; well-landscaped lawns, benches, a pavilion, and clean-up of monuments dedicated to the heroes these represent. And the centerpiece of the plaza, the iconic Jaro Belfry, looks so stunning. The first time I came to this plaza in 2019, the Belfry then was so neglected and notorious for stench because of some unruly people who turned its base into their urinal. It was during pandemic that the rehabilitation of the plaza took place and great efforts were done to restore the Belfry to its former glory.

（Google による翻訳）散歩やジョギング、あるいはただ一日を楽しむのに最適な、デザイン性に優れた公共スペースです。地元の人も観光客も、この街が自然を保護しながら、健康的でアクティブなライフスタイルを推進していることに感銘を受けるでしょう。 （原文） A well-designed public space perfect for walking, jogging, or simply enjoying the day. Locals and tourists alike will appreciate how the city has preserved nature while promoting a healthy, active lifestyle.

（Google による翻訳）イロイロ旅行中にパートナーとハロプラザを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。プラザは静かで落ち着いた雰囲気で、美しいハロ大聖堂などの歴史的建造物に囲まれています。散歩したり、新鮮な空気を吸ったり、地元の人々の生活を観察したりするのに最適な場所です。近くには屋台やお店もあり、より楽しい時間を過ごせました。イロイロの歴史と文化を体験できる魅力的なスポットです。 （原文） Me and my partner visited Jaro Plaza during our trip to Iloilo and we really loved the experience. The plaza has a peaceful and relaxing atmosphere, surrounded by heritage sites like the beautiful Jaro Cathedral. It’s a nice place to take a walk, enjoy the fresh air, and observe the local lifestyle. We also liked that there are food stalls and shops nearby, which made our visit more enjoyable. A charming spot to experience both history and culture in Iloilo.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 美しく修復された歴史ある広場 - 必見！ ハロ広場（正式名称はグラシアノ・ロペス・ハエナ公園）は、近年の美化と修復を経て、息を呑むほど美しい景観を誇ります。この歴史ある広場は1927年に完成し、1930年代には「パナイ島で最も美しい広場」と称されました（Wikipedia）。9,000万ペソをかけた大規模な修復プロジェクト（Wikipedia）を経て、ついにその称号を取り戻しました！ 広場は、平坦な舗装、快適なベンチ、そして巨木が織りなす木陰で美しく整備されています。広場全体に設置された小型スピーカーからは、ヴィヴァルディやチャイコフスキーなどのクラシック音楽が流れ（Art World Database）、静寂な雰囲気が漂います。修復された高さ29メートルの独立型ハロ鐘楼（Wikipedia）は壮麗で、第二次世界大戦のイロンゴ族退役軍人の記念碑や、保存状態の良い野外ステージ（Wikipedia）も見事です。 絶好のロケーション。壮麗なハロ大聖堂の真向かいに位置し、美しい古いスペイン様式の邸宅や大司教館に囲まれています。清潔で夜も明るく、ジョギング、リラックス、写真撮影、あるいはただ行き交う人々を眺めるのに最適です。家族連れにも安全なエリアで、近くにはカフェやレストランもあります。 ここは単なる広場ではありません。信仰、文化、そしてコミュニティが融合する、歴史の息づく場所です。特に、すべてが美しくライトアップされる夜には、ぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Beautifully Restored Historic Plaza - A Must-Visit! Jaro Plaza (officially Graciano Lopez Jaena Park) is absolutely stunning after its recent beautification and restoration! This historic plaza was completed in 1927 and was considered "the most beautiful plaza on the island of Panay" in the 1930s (Wikipedia) . Now after a comprehensive P90 million restoration project (Wikipedia) , it has reclaimed that title! The plaza is beautifully landscaped with flat pavements, comfortable benches, and shade from giant tree canopies. Small speakers play relaxing classical music like Vivaldi and Tchaikovsky throughout the plaza (Art World Database) , creating a peaceful atmosphere. The restored 29-meter free-standing Jaro Belfry (Wikipedia) is magnificent, along with the monument to Ilonggo veterans from World War II and the well-preserved bandstand (Wikipedia) . The location is perfect - directly across from the majestic Jaro Cathedral and surrounded by beautiful old Spanish mansions and the Archbishop's Palace. It's clean, well-lit at night, and perfect for jogging, relaxing, taking photos, or simply people-watching. The area is safe for families, and there are nearby cafes and restaurants. This is more than just a plaza - it's a living piece of history where faith, culture, and community come together. Highly recommend visiting, especially during the evening when everything is beautifully lit!

（Google による翻訳）ハロプラザは誰もが憩いの場として、様々なアクティビティを楽しむ場所です。最近、プラザの改修工事が行われ、光の噴水が踊るようになり、回転するバレリーナの彫刻も追加されました。このプラザが最高の状態に達したことを嬉しく思います。これを実現させた建築家と作業員の方々に敬意を表します。ありがとうございます。ハロプラザは今のところ、私が訪れた中で最高の公共スペースの一つかもしれません。ライズ・イロイロ！ （原文） Jaro Plaza is a place where everyone loves to take rest and do variety of activities, recent renovation of the Plaza was a dancing light fountain and they also added a rotating ballerina sculpture which made me happy that this plaza reach its peak level, and to my respect to the architect and workers who made this possible, thank you. Jaro Plaza may be one of the best public spaces I've ever been for now, Rise Iloilo!

（Google による翻訳）手入れの行き届いた芝生と遊歩道のある美しい緑地です。広場は独立をテーマにしており、リサールとパトロシニオ・ガンボア・イ・ビジャレアルの像が立っています。 広場には他にも興味深いランドマークがいくつかあり、例えばハロ鐘楼の四隅には四つの枢機卿の像が立っています。 （原文） Nice green space with well tended grass and walking paths. The plaza has an independence theme with a statue of Rizal and another of Patrocinio Gamboa y Villareal. There's also several other landmarks of interest in the plaza, including the Jaro Belfry where you can see the statues of the four cardinal virtues on the four corners

学生や地元の人で賑やかな場所でしたが、きれいに使われています。イロイロは何処でも本当にきれいな街です。フィリピン国内でお薦めの旅行先ですよ。

（Google による翻訳）私は12月に訪れましたが、クリスマスの装飾に魅了されました。ギリシャの女神像とマリア クララの記念碑が見どころでした。 スペイン植民地時代の教会および遺産であるセント アンヌ教区もここにあります。 すべて女性を描いた 16 体の聖人像のユニークなアンサンブルで知られています。 この広場では、さまざまな地元の屋台の食べ物の選択肢と、クリスマス音楽とお祭りの歓声によってさらに高まる活気のある雰囲気が特徴で、活気に満ちた夜の体験を提供します。 イロイロに来たら必見です。 （原文） I visited in December and was mesmerized by its Christmas decorations. A statue of Greek goddesses and a monument of Maria Clara were highlights. St. Anne Parish, a Spanish colonial church and heritage site, is also located here. It is known for its unique ensemble of sixteen saint statues, all depicting women. This plaza offers a vibrant nighttime experience, featuring diverse local street food options and a lively atmosphere enhanced by Christmas music and festive cheer. A must see if you are in Iloilo.

（Google による翻訳）モロ広場は、何年も前、大規模な改修工事が行われる前から、すでに悪くありませんでした。当時のハロ広場よりもずっと良い状態でした。当時は日陰を作る木々や低木が多く、改修工事でコンクリート舗装が広がったように見える芝生の代わりに、芝生も豊富にありました。しかし、主要道路沿いの歩道沿いの古木はそのまま残っています。 モロ教会と同様に、モロ広場も女性と女性らしさを称える場所です。教会には女性の聖人の柱がありますが、広場の台座には今でも女性が祀られています。パビリオンにはギリシャ神話の女神、リサールの小説「ノリ・メ・タンゲレ」に登場するマリア・クララの像があります。広場の特徴的な建造物に加え、歩道には屋台が並んでいます。清潔を保つために、ゴミはきちんと管理してください。 モロ広場は、市内の主要道路の一つに位置しています。モロ広場のこの側は市内の他の地区への出入り口となっているため、特に午後は交通量が多くなります。有名なイロイロ川遊歩道は歩いてすぐの距離にあり、もう一つの名所である SM グループが買収したモロ マンションは通りの向かい側にあります。 （原文） Years ago before the major renovation of the Molo Plaza, it was already okay; much better than the Jaro Plaza then. There were more trees and shrubs then to provide shade and more grass on the lawns instead of concrete pavements which seemed to have expanded by that renovation. But the ancient trees by the sidewalk of the major roadside remain. The Plaza, as with the Molo Church, celebrates women and femininity. The church has pillars of all-female saints while at the Plaza, women are still on the pedestal: Greek mythological goddesses at the pavilion and Rizal's Maria Clara character from his novel, "Noli Me Tangere". Aside from the plaza's features, food stalls are located at the sidewalk. Please be mindful of your trash to maintain cleanliness. Molo Plaza is located in one of the city's major thoroughfares. Road traffics especially during afternoon are frequent as this side of Molo is an entrance-exit point to the other city districts. The famed Iloilo River Esplanade is just a walking distance away and another attraction, the Molo Mansion acquired by SM Group is just right across the street.

（Google による翻訳）8月に彼氏とモロ広場とモロ教会を訪れましたが、とても魅力的で穏やかな体験でした。歴史ある広場を散策し、その後、精緻な建築様式が美しい教会を訪れるのが最高でした。歴史と文化を楽しみ、静かに二人で過ごす時間を大切にする人にはぴったりの、思い出に残るロマンチックなひとときでした。 （原文） Me and my boyfriend visited Molo Plaza and Molo Church in August, and it was such a charming and peaceful experience. We loved strolling around the historic plaza and then visiting the beautiful church with its intricate architecture. It was a memorable and romantic moment, perfect for those who enjoy history, culture, and quiet quality time together.

（Google による翻訳）クリスマスの時期にはたくさんのイルミネーションが点灯し、訪れるのが楽しいです。日中は、いくつかの学校グループがこの場所をダンスの練習に使用しており、設置されたスピーカーシステムから常にクールな音楽が流れているので、見るのは楽しいです。 （原文） In Christmas time a lot of lights, nice to visit. On Daytime some school groups using this place for dancing practicing, nice to watch, always with a cool Music from the installed speaker system.

（Google による翻訳）モロ プラザは、フィリピンのイロイロ市にある美しい都市公園および町の広場です。この 1.06 ヘクタールの広場には 1920 年代にまで遡る歴史が深く、文化と芸術の要素が独特に融合しているのが特徴です。 皮肉なことに、ギリシャの女神像が広場に古典的な魅力を加えています。マリア・クララ記念碑も立っています。これは、フィリピンの文化と伝統を象徴するホセ・リサールの小説の象徴的なキャラクターへのオマージュです。 広場に視覚と聴覚の魅力を加える噴水が新たに設置されました。 向かいにはモロ教会、歴史ある聖アンナ教区教会があり、人気のランドマークであり礼拝の場であり、広場に隣接しています。 通りの反対側には、この地区の豊かな歴史と建築物を紹介する歴史的な邸宅が近くにあります。 この広場は、イロイロ市政府とフィリピン国家歴史委員会の主導により、2022 年に 2,000 万ペソをかけて大規模な修復が行われました。この改修は、広場を活性化し、身体活動や地域交流のための居心地の良い空間を作り出すことを目的としていました。 モロ プラザは、イロイロ市モロのサン ペドロ ストリート MGWV+RH8 に位置しており、訪問者にとって簡単にアクセスできます。オンラインでのレビューはほとんどありませんが、この広場の改善された施設と景観の美しさにより、この広場はイロイロ市で必見の目的地となっています。 モロ プラザは、街の豊かな歴史、文化、自然の美しさを紹介する活気に満ちた公共スペースで、地元の人々や観光客がリラックスしたり、交流したり、周囲の景色を鑑賞したりするのに最適な場所です。 （原文） Molo Plaza is a stunning urban park and town square in Iloilo City, Philippines. This 1.06-hectare plaza is steeped in history, dating back to the 1920s, and features a unique blend of cultural and artistic elements. Ironically, Greek goddess statues add a touch of classical charm to the plaza. Maria Clara Monument is also standing there. It's a tribute to the iconic character from Jose Rizal's novel, symbolizing Filipino culture and heritage The fountain is a newly installed feature that adds visual and auditory appeal to the plaza. Across is Molo Church, the historic St. Anne Parish Church, a popular landmark and place of worship, which lies adjacent to the plaza. A nearby historic mansion that showcases the district's rich history and architecture is on the other side of the street. The plaza underwent a significant PHP20 million restoration in 2022, led by the Iloilo City Government and the National Historical Commission of the Philippines. This renovation aimed to revitalize the plaza and create a welcoming space for physical activities and community interaction. Molo Plaza is located at MGWV+RH8, San Pedro St, Molo, Iloilo City, and is easily accessible to visitors. While few online reviews are available, the plaza's improved facilities and scenic beauty make it a must-visit destination in Iloilo City. Molo Plaza is a vibrant public space showcasing the city's rich history, culture, and natural beauty, making it an excellent spot for locals and tourists to relax, socialize, and appreciate the surroundings.

（Google による翻訳）夕暮れ時に訪れるのがおすすめです。沈む夕日の光がモロ教会の石積みを際立たせ、さらに美しい景観を演出します。 公園は清潔で手入れが行き届いています。軽食を売る屋台が立ち並び、焼きたての餅の香りが辺りを満たしています。 （原文） This is a good place to visit come sunset. The rays of the setting sun highlights the masonry of the Molo Church giving it an added touch of beauty. The park is clean and well maintained. There are vendors plying their snacks, the scent of freshly baked rice cakes filling the air.

（Google による翻訳）VIPシネマで映画を観ました。上映スケジュールも決まっているので、一人で観るのにぴったりです。チケットにはスナックも含まれています。 モールにある他のシネマよりも良い選択肢だと思います。 座席はどうですか？飛行機のプレミアムエコノミーチケットを買ったと想像してみてください。食事用のテーブル、照明、リクライニングシート、そして充電ポートまで付いています。 サラウンドサウンドも最高です。 （原文） Watched a movie in their VIP Cinema na ako lang talaga yung lone viewer sa isang movie schedule. Ticket includes snacks. This is a better option than the other one sa kabilang mall. The seats? Imagine you bought a premium economy ticket for a flight. It has food table, lights, reclining comfy seats, and charging ports. And their surround sound is so good.

（Google による翻訳）イロイロ市で最も新しい映画館の 1 つ!席は広くて快適です。通常の映画館と VIP 映画館もあります。場合によっては、ポップコーンと水がチケット料金に含まれている場合があります。 （原文） One of the newest cinemas in Iloilo City! The seats are spacious and comfortable. They also have regular and VIP cinemas. On some occasions, the popcorn and water are included in the ticket price.

（Google による翻訳）シネマ1内で撮影したものです。 およそ 285 人の映画館来場者を収容できます。 座席は快適です。通常のカップホルダーと折りたたみ椅子があります。 映画館内の気温は思ったより寒いです。ジャケットを持って行った方が良いです。 ここで映画を見たらポップコーンと水が無料でした。 （原文） This was taken inside Cinema 1. It can accommodate more or less 285 cinema goers. Seats are comfortable. It has the usual cup holder and folding chairs. Temperature inside the cinema is colder than I expected. Better bring a jacket with you. Free popcorn and water when I watched a movie here.

（Google による翻訳）彼女とフェスティブ・ウォークモールの映画館で映画「バレリーナ」を見ることにしました。チケットカウンターに着いた時、値段に驚きました。普通の映画館で、しかもリクライニングチェアのある映画館ではなく、普通の映画館で、チケットが1枚550ペソもするんですから。普通の映画館の映画の通常料金は310ペソなので、この値上げには驚きました。時間に余裕がなかったので、とりあえずチケットを買うことにしました。チケットを受け取った時、チケットに表示されている映画の料金は、チケット売り場で表示されていた550ペソではなく、通常料金の310ペソでした。そこで、チケットカウンターの人に、なぜチケットの料金と画面に表示されている料金が違うのか尋ねたところ、240ペソは「無料」に充てられたとのこと。そう、彼女は「無料」と言ったのです。チケットに付いていた白雪姫の絵柄のプラスチックカップです。ジョン・ウィック・ユニバースの映画『バレリーナ』のチケットを買うと、白雪姫をテーマにしたプラスチックカップが「無料」でもらえるなんて、すごい。納得だ。 つまり、フェスティブ・ウォーク・シネマには白雪姫のプラスチックカップが余っていた。誰も映画を見なかったため、捨てるのを嫌がり、240ペソで売ることにしたのだ。つまり、私たちやジョン・ウィック・ユニバースの映画『バレリーナ』を見たいと思っていた人たちに、白雪姫のプラスチックカップを買わせたのだ。白雪姫はひどい映画でボイコットされたので、誰も欲しがらなかったのは明らかだった。彼らは、自分たちの愚かな投資で元を取ろうとしているのだ。 このレビューはあまり役に立たないだろうし、人々はフェスティブ・ウォーク・シネマで映画を見続けるだろうが、彼らは2人の顧客を永久に失った。二度とそこで映画を見ることはないだろう。また、通常の映画館の座席は座り心地が悪いです。 （原文） My girlfriend and I decided to watch the film Ballerina at the festive walk mall cinema. When we arrived at the ticket counter we were kind of shocked at the price because the tickets were worth Php550 each at a REGULAR cinema, not the cinema with the reclining chairs but a REGULAR one. The usual pricing for a film at a REGULAR cinema is Php310 which is why we were shocked with the price hike. We decided to buy the tickets anyway because of the time constraints we were in. When we got the tickets we noticed that the price of the film shown on the ticket was at its regular price Php310 not the Php550 price that was shown at the ticket booth. So we asked the person at the ticket counter why does it show a different price on the ticket than the one on the screen at the ticket counter, she said that the Php240 went to the "free", that's right she said "free", Snow white themed plastic cup that came with the ticket. A "FREE" SNOW WHITE THEMED PLASTIC CUP FOR BUYING A TICKET TO BALLERINA, A FILM IN THE JOHN WICK UNIVERSE, WOW, THAT MAKES SO MUCH SENSE. So basically, the festive walk cinema had an excess of these Snow white plastic cups, because no one watched the film, did not want to dispose them and decided to sell the plastic cups for Php240. So they made us and other people, who wanted to watch BALLERINA A FILM FROM THE JOHN WICK UNIVERSE BUY A SNOW WHITE PLASTIC CUP that nobody clearly wanted because Snow white was a film that was bad and boycotted, just so that they can make their money back in their own stupid investment. I know this review won't do much and people will still keep watching at the festive walk cinema, but they lost 2 customers for life. Never watching a film there again. Also the seats of the regular cinema are uncomfortable l.

（Google による翻訳）私たちはここがイロイロで映画を見るのに最適な場所であると友人に勧められました。彼は、カップルシートがあると主張しました（したがって、カップルにとってはプラスです）。 そうは言っても、私たちはその場所を試してみたかったのです。驚いたことに、カップルシート（恋人とちょっと寄り添える席）だけでなく、ポップコーンやドリンクも飲み放題なのです。ポップコーンは 3 つのフレーバーからお選びいただけ、ドリンクはソフトドリンクとボトル入り飲料水の中からお選びいただけます。 また、サポートが必要な場合は、座席にある個々のライトを点灯するだけで知らせるとも言いました。映画を見るのに忙しかったので、これを試す必要はありませんでした。 （原文） We were recommended here by a friend, who told us that this was the best place to watch a movie in Iloilo. He claimed that there are couple seats(so it is a plus for couples). That being said we wanted to try the place. To our surprise it not only offers couple seats (seats where in you can snuggle a bit with your S.O.), they also offer unlimited popcorn and drinks. You have 3 flavors to choose from for the popcorn, then for the drinks it's between soft drinks and bottled drinking water. They also said that if we needed assistance, we would let them know by just turning the individual lights found on our seat. We haven't got to try this tho because we were too busy watching the movie.

（Google による翻訳）通常の映画館よりは少し高価ですが、VIP シネマ 4 でお気に入りの映画を鑑賞するだけの価値は十分にあります。快適なソファでくつろぎながら臨場感あふれる音質は言うまでもありません...そしてはい...ポップコーンとドリンクは無制限です...完全にお腹いっぱいになりました。彼らがソファを怠け者に変えることができれば、1つ星を予約します。 :) （原文） Though a bit pricey than your usual cinema, watching your favorite movie in their VIP Cinema 4, should be all worth it. Not to mention the immersive sound quality while lounging on their comfortable sofa... and yes... popcorn and drinks are UNLIMITED... totally had my fill. Will reserve the one star if they're able to convert their sofa to a lazy-boy. :)

（Google による翻訳）椅子が破れた高額なVIPチケット （原文） Overpriced VIP tickets na punit2 ang chairs

（Google による翻訳）日本映画週間で観た経験から言うと、無料で映画を観るなら、入って左側の一番良いシアタールームはいつも満席なので、早めに来ることをお勧めします。部屋には完全な劇場の座席があり、座席は後ろに行くほど高く、前に行くにつれて段階的に低くなり、スクリーンは映画館で見るものと同じように広く、一方、右側の部屋は平凡です、部屋は白いプラスチックの椅子で寒いですが、問題はプロジェクターのスクリーンが小さいことと、見ている映画のアスペクト比がカットされてダウンスケーリングされ、プロジェクターのスクリーンはそれですらないことです。きれいではありましたが、映画「花火」を観ているときに、プロジェクターのスクリーンの上部に汚れの跡があることに気づきました。これは、フィルムが明るい設定になるたびに多少気になります。全体として、非常に素晴らしい経験ですが、時間通りに到着するように注意してください。 （原文） Based on my experience watching during the Japanese Film Week, If you're going to watch a free movie I suggest you come here early as possible because the best theater room which is the room on the left from when you enter is usually full because that room has complete theater seats and the seats are elevated at the back and gradually lowers each step down you take going towards the front and the screen is wide like what you would see in a cinema, the room on the right on the other hand is mediocre, the room is cold with white plastic chairs, but the problem I have with it is that the projector screen is small and that it cuts the aspect ratio of the film you're watching, downscaling it and the projector screen isn't even that clean, I noticed when I was watching the move "Fireworks" there were dirt marks on the top of the projector screen which somewhat bothers me whenever the film gets into a bright setting. Overall, a pretty great experience, just be mindful of getting there in time.

（Google による翻訳）芸術、文化、言語、音楽。 上記のいずれかが気になる場合は、シネマテークが最適な場所です。 スタッフはよく整えられており、場所はうまく設計されています。場所さえ賞賛に値します。 最後に、そして最も重要なことは、自転車に優しいということです。 テークでお会いしましょう！ （原文） Arts, culture, language, music. If you care for any of the above, the Cinematheque is the place to be. Staff is well appointed, place is well designed; even the location warrants praise. Finally, and most importantly, they're bike friendly. See you at the Theque!

（Google による翻訳）イロイロにある 2 つのシネマテーク駅のうちの 1 つ。ここでは、質の高い独立系映画の上映会が時々開催されており、商業ショッピングモールよりも常に安価です。イロイロの地元文化を満喫したいなら、必見の映画館です。シネマテーク イロイロは、映画制作者に自分たちの作品を披露する場を提供することで支援しています。 （原文） One of the two Cinematheque stations in Iloilo. They have great quality independent film screening from time to time and it's always inexpensive than the one of commercialized malls. A must visit cinema if you want to indulge in the local culture of Iloilo. Cinematheque​ Iloilo helps filmmakers by giving them a venue to show their craft.

（Google による翻訳）映画（外国映画と地元映画）やアートを鑑賞するのに最適な場所です。通常、入場料はわずか 100 ペソです。無料映画にも注目！詳細については、FBページに「いいね！」してください。 （原文） The best place to catch films (foreign and local) as well as art. They usually offer admission for only 100php. Watch out for FREE movies, too! Like their FB page for more details.

（Google による翻訳）インディーズ映画を見るのが好きな人にとって、ここはイロイロ市に行くべき場所です。 （原文） For those who love to watch indie films this is the place to go in Iloilo City.

（Google による翻訳）あなたがアーティストならここが最適です。地元および国内で制作されたすべての芸術的な映画がここで上映されており、これは全国でも数少ないシネマテークの 1 つにすぎません。 （原文） This is the place to be if you're an artist. All artistic movies locally and nationally made are shown here and this is just one of the few cinematheques in the whole country.

（Google による翻訳）アーティストや映画製作者にとって素晴らしい場所です。国内外の映画のスケジュールをチェックしてください。 （原文） Excellent place for artists and filmmakers. Watch for their schedule of local and international films.

（Google による翻訳）素敵な景色。 （原文） Nice view.

（Google による翻訳）改善された場所。 （原文） Improved place.

（Google による翻訳）私たちはBavaria Restaurantを少し邪魔にならない小さな脇道に見つけました。 幸運にも4人掛けのテーブルを確保できました。 私たちは皆、食べ物をとても楽しみ、飲み物も冷たすぎませんでした。 私たちが帰る前に、オーナーはテーブルに座り、15分ほど話してくれました。彼女は上手なドイツ語を話します。イロイロに戻ったら、またこのレストランを訪れて食事をしたいと思っています。 （原文） Etwas Abgelegen, in einer kleinen Seitenstraße, fanden wir das Bavaria Restaurant. Wir hatten Glück, und bekamen einen Tisch für 4 Personen. Das Essen hat uns allen sehr gut geschmeckt, und die Getränke waren nicht zu kalt. Bevor wir gehen konnten, setzte sich die Inhaberin zu uns an den Tisch, und unterhielt sich ca. 15 Minuten mit uns. Sie spricht gutes Deutsch. Wenn wir wieder zurück in Iloilo sind, werden wir dieses Restaurant sehr gerne wieder besuchen, und dort Essen.

（Google による翻訳）こんにちは！一人旅をしています。皆さんが情報に基づいた決断をできるよう、私の体験談を共有しています。Instagramで@wanderervaをフォローしてください。 *** ブランチに行きました。 日曜日の朝に最初のお客さんでした。 リブとチキンをいただきましたが、どちらも美味しくて、それほど高くありませんでした。雰囲気も良かったです。 （原文） Hi! I'm a solo traveler and I am sharing my experiences so you can make an informed decision. Follow me on IG at @wandererva *** I went for brunch. I was their first customer on a Sunday morning. I had ribs and chicken which were both taste good not that expensive. The ambiance was fine too.

（Google による翻訳）肉の盛り合わせ（ソーセージ、ベーコン、ポークバーベキュー、パン粉をまぶしたチキン、魚の切り身）にはがっかりしました。パン粉をまぶした魚の切り身は味も匂いも悪く、古かったり腐っていたりしたのかもしれません。提供前に厨房側が鮮度管理を徹底してくれることを願います。カルボナーラやピザなどの他の料理も美味しく、お店の雰囲気も良かったです。 （原文） I was disappointed with the meat platter (sausage, bacon, pork bbq, breaded chicken and fish fillet). The breaded fillet of fish tasted and smelled off, suggesting it might have been old or spoiled. I hope the kitchen will ensure its freshness before serving. Other food like carbonara and pizza are good as well as the place ambience.

（Google による翻訳）イロイロ市に住んでいて、ついにバイエルンに行く機会に恵まれました。期待を裏切られることはありませんでした。私はアメリカ人とドイツの血を引いています。料理は素晴らしかったのですが、今は故郷が恋しいです!!! 😂😂 お腹をとても満足させてくれたバイエルンに感謝します。来週また来ます!!!! 8月9日の土曜日にまたここに行きました。ビールを注文して30分以上も座っていましたが、ウェイトレスは他に何か注文がないか確認しに来ませんでした。本当に何か食べたかったんです!!!! （原文） I live here in Iloilo city and finally had a chance to go to Bavaria. I was not disappointed. I am American and German by heritage. The food was Amazing, but now I miss home so much !!! 😂😂 Thank you Bavaria for making my stomach very very happy. I will be back next week !!!! I went in here again on Saturday august 9, ordered a beer then sat there for over 30 minutes and the waitress never came back to check if I wanted anything else. I really wanted some food !!!!

（Google による翻訳）ドイツ料理を試すには最適です!シュニッツェルはおいしいです。牛肉のグーラッシュも美味しいですが、フィリピン人にとっては珍しくスパイシーです - 私はそれがとても気に入りました / 価格は一般的なものより高いかもしれませんが、それだけの価値があります! （原文） To try German food – perfect! The schnitzels are delicious; The beef goulash is also good, but unusually spicy for Filipinas - I liked it very much / The price may be higher than typical, but it's worth it!

（Google による翻訳）美味しい料理で、家族で楽しいディナーを楽しみました！場所はJaro Plazaのすぐ隣です！ （原文） Delicious food, had a lot of fun during our family dinner! Location is just next to Jaro Plaza!

（Google による翻訳）私はヨーロッパ出身で、特に食べ物にうるさい方ではありません。バイエルンで食べたコルドン・ブルーは、人生で一番まずかったんです。本当に最悪でした。ほとんど何も食べなかったのに、その後トイレで吐いてしまいました。ウェイターは全く気にしていませんでした。 （原文） Ich bin aus Europa und bin echt nicht heikel was das Essen anbetrifft. Im Bavaria hatte ich das ekligiste Cordon Bleu in meinen Leben. Grauenhaft. Obschon ich fast nichts davon gegessen hatte, musste ich mich anschliessend auf der Toilette übergeben. Dem Kellner war es komplett egal.

Nice for video oki 😀😀😀

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気で、柔らかな照明と快適な座席が、美味しい料理と楽しい会話をゆっくりと楽しむのに最適です。ライブバンドの演奏は素晴らしく、本当に素晴らしい音楽です。歌手たちの歌声は心を癒してくれます。本当に大好きです。 料理は新鮮で上質な食材を使用し、料理への情熱が伝わってきます。サービスは丁寧でフレンドリーでありながら、押し付けがましくなく、全体的にリラックスした心地よい雰囲気を醸し出しています。価格は平均より少し高めですが、料理の質と素晴らしい雰囲気は、特別な日やくつろいだ夜に贅沢にお金を費やす価値があります。魅力的で親密なダイニング体験を求める方に強くお勧めします。 （原文） The ambiance is warm and welcoming, with soft lighting and comfortable seating that encourages lingering over delicious meals and engaging conversations. The live band is fantastic they really do have good music. The voices of the singers are relaxing. I love it so much. The foods are fresh, high-quality ingredients and showcases a clear passion for culinary excellence. Service is attentive and friendly, without being intrusive, adding to the overall relaxed and pleasant atmosphere. While prices are slightly higher than average, the quality of the food and the exceptional ambiance make it a worthwhile splurge for a special occasion or a relaxing evening out. Highly recommended for those seeking a charming and intimate dining experience.

（Google による翻訳）Troi Oiで最高に美味しい食事を堪能しました！この店のすべてが他とは一線を画しています。料理は驚くほど新鮮で、本格的なベトナムの風味が溢れ、まるでサイゴンの街角にいるかのような気分にさせてくれます。音楽が完璧な雰囲気を醸し出し、サービスはまさに一流。スタッフは心からお客様の体験を大切にしてくれます。 正直に言って、2025年で一番思い出に残る食事体験になりました。イロイロにいてベトナム料理が食べたくなったら（あるいはただ美味しい食事をしたいだけなら）、Troi Oiを見逃さないでください。 （原文） Just had the most incredible meal at Troi Oi! Everything about this place hits different - the food is incredibly fresh and bursting with authentic Vietnamese flavors that transport you straight to the streets of Saigon. The music creates such a perfect ambiance, and the service? Absolutely top-notch. The staff genuinely cares about your experience. Honestly, this has been my most memorable dining experience of 2025 so far. If you're in Iloilo and craving Vietnamese food (or just want an amazing meal), don't sleep on Troi Oi.

（Google による翻訳）ついにボードウォークにあるベトナム料理レストランに行く機会に恵まれ、どんな料理が出てくるのかワクワクしていました。ポメロサラダ、ビーフシチュー、焼き豚と揚げ春巻きを添えた春雨ソフト麺、そしてマンゴー入りもち米をいただきました。本当は料理にびっくりするだろうと期待していたのですが、私にとっては平均的なものでした。レストランの雰囲気はまさに「ベトナム風」で、その夜はアコースティックシンガーが演奏していたのも良かったです！全体的には良かったです！ （原文） Finally I got to try this Vietnamese resto in Boardwalk and I was excited to try what they had to offer. We had pomelo salad, beef stew, vermicelli soft noodles with grilled pork and fried spring rolls, and sticky rice with mango. I was actually expecting to be floored by the food but for me, the food was just average. The resto's ambiance was very "Vietnamesey" and it was good that they had acoustic singers that night! Overall, it was ok!

（Google による翻訳）スープは少し甘めで、牛骨をじっくり煮込んだものではなく、まるで調味料キューブで作ったかのようでした。とはいえ、それでも美味しく、全体的に楽しめました。焼きたてのルンピアはまさに最高で、ベトナムの本場のルンピアを思い出させてくれました。 さらに、ライブバンドの演奏も素晴らしく、ボーカル（兄弟デュオ）は本当に素晴らしかったです。 （原文） I found the broth a little on the sweeter side, almost as if it was made with seasoning cubes rather than slow-cooked beef bones. That said, it was still tasty and I enjoyed it overall. The fresh lumpia was definitely a winner--reminded me of the authentic ones in Vietnam. Plus, the live band was a great touch, with singers (Siblings Duo) who were genuinely impressive.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。到着した時はちょっと混雑していて、外で座らなければなりませんでしたが、文句は言いません :) スタッフはフレンドリーで丁寧でした。料理も美味しく、値段も手頃でした。 Troi Oiさんへの返信：謝る必要はありません。忙しいのは良い意味で言っただけです。待ち時間が長くなったり、そういうことはありませんでした。楽しい体験をありがとうございました！ （原文） Great food, it was a bit busy when I got there so had to sit outside but I wouldn't complain :) Staff were friendly, and attentive. Food was nice, and reasonably priced. Response to Troi Oi: No need to apologise, I meant it in a good way that you're busy. There was no long wait, nothing like that. Thank you for a pleasurable experience!

（Google による翻訳）イロイロで最高のレストランの一つです。 バインミーのパンは皮も食感も完璧で、MSGなしで喉が渇くフォーも大好きです。揚げたての春巻きには美味しいピーナッツバターソースが添えられています。男性には少し量が少ないかもしれませんが、美味しい食事にはちょうど良い量です。 素敵な音楽と食事が楽しめる、この素敵な場所をおすすめします。 （原文） Absolutely one of the best restaurants in Iloilo The Bahn Mi s bread have the perfect crust and texture, love the pho without msg making me thirsty. Fresh spring rolls are served with tasty peanut butter sauce. Portion might be a bit small for man but just enough for a nice meal. Recommend this wonderful place with nice musics and meal.

（Google による翻訳）ただくつろぐためでも、友達とくつろぐためでも、いつもここにいるのが大好きです。食べ物が大好きで、サービスも素晴らしいです。素晴らしい雰囲気で、特に生バンドのセッション中に快適になりやすいです。この場所は決して期待を裏切りません。 （原文） Always love to be in here, whether to just chill or unwind with friends. Love the food and service is excellent. Nice ambience, easy to get comfortable especially during the live band's session. This place never disappoints..

（Google による翻訳）私はこの場所の雰囲気が好きで、おいしい料理も提供しています。私は彼らのピザが大好きです。素晴らしいサービスも。そしてああ、良い音楽。この場所をぜひお勧めします。イロイロを訪れる人がいたら、Salt に立ち寄ってみてください。 （原文） I like the ambience of this place plus they serve delicious food. I love their pizza. Excellent service too. and oh good music. I would definitely recommend this place. So if any of you visits Iloilo try to drop by at Salt.

（Google による翻訳）私たちは木曜日に行きましたが、ボサノバの雰囲気のある生バンドがありました。ストレスを解消するのに最適な方法でした。口の中でとろける、町で最高のバックリブの 1 つ。 （原文） We went on a Thursday and they had live band with a bossa nova vibes. It was perfect way to de-stress. One of the best back ribs in town that melts in your mouth.

（Google による翻訳）ここで本気でおいしいです。 （原文） 여기 진심 맛있어요 걍 맛있어 님들 망고쉐이크 120인데 개 존맛 꼭 먹어줘 기다란거 립인데 개존맛이야 먹어줘

（Google による翻訳）毎週火曜日には、最高に素敵な声を持つアコースティックデュオが登場します。毎週火曜日は、Buy one Take one for Cocktail Drink で、イロイロ全土で最高のモヒートを提供しています。リブとニューオーリンズシュリンプを注文してください。彼らは私のお気に入りです。 （原文） Every Tuesday, they have this acoustic duo with the most lovely voice. Every Tuesday is Buy one Take one for Cocktail Drinks and they have the best mojito in all of Iloilo. Please order the ribs and the new orleans shrimps. They're my favorite.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、食べ物がとても大好きです... （原文） Very cool place and i so love the food...

（Google による翻訳）ステーキは最高で適正価格です。 でも鶏肉が一番ダメ。 とても良い気分。 行ってステーキを注文してください。 （原文） steak is the best and proper price. but chicken is the worst. very good mood. go and order steak.

（Google による翻訳）ネリー ガーデンはイロイロの有名なイベント会場です。昼も夜も素晴らしい景色です。セットアップ自体は美しいです。 ただし、考慮すべきことの 1 つは天候です。屋外なので、ガウンやヒールを履いている人は雨や濡れた泥の地面を考慮する必要があります。 食べ物もまあまあです。しかし、ここは写真家が気に入る素晴らしい会場です。 （原文） Nelly garden is a famous events place in Iloilo. Such an amazing view both during daytime and nighttime. The setup itself is beautiful. However, one thing to consider is the weather. Since this is outdoor, you need to consider the rain and the wet/muddy soil for those wearing gowns and heels. The food is also so-so. But this is a fantastic venue that your photographers would love.

（Google による翻訳）2019年にネリーズ・ガーデンを訪れたのですが、当時は入場料がたったの150ペソだったのに、パンデミック以降は特に値上がりしました！白い邸宅は一般立ち入り禁止だったので、裏庭まで歩き回りました。庭園や、サッカーの試合やミニゴルフコースのように広い芝生は、一般の人も散策できます。 （原文） We visited Nelly's Garden way back in 2019 and the entrance was only 150 pesos at that time and price hike afterwards especially after the pandemic! The white mansion was off limits to the public so we just roamed around it up to the backyard. Visitors may stroll around the gardens and that vast lawn which is so wide for a soccer game or like a mini-golf course.

（Google による翻訳）16時までに入園できなかったのが残念(200ペソ/人) 外から見るととても綺麗です！ （原文） 可惜未能趕在16:00前入園（200披索/人），從外面望去，真的蠻漂亮的！

（Google による翻訳）1928 年の構造としてはかなり素晴らしい... 部屋もかなり広いです... 私たちが選んだ民泊はアットホームな雰囲気で... 素晴らしいシャワーにはホットオプションがあります... 4つの部屋と4つのトイレとバスルーム... 邸宅自体のツアーも行う必要がありました... 家具やその中にあるものはとても古いですが、まだ機能しています。まあ、すべてではありません... 信じられないかもしれませんが、その邸宅を結婚式場として使用させているのです... （原文） pretty awesome for a 1928 structure... the rooms are quite big too... the staying house we got has a homey feel... fantastic the shower has hot option... four rooms and four toilet and bathroom... we also got to do a tour of the mansion itself... the furnitures and what's inside is so old but still functional, well not all... believe it or not they let the mansion to be used as a wedding venue...

（Google による翻訳）とても素敵な景色です。庭園の眺めも素晴らしく、よく手入れされています。 （原文） Very nice landscape. Very fascinating views of a garden.. well maintained place

（Google による翻訳）ここはイロイロ市にある手入れの行き届いた豪華な邸宅の 1 つです。 それは壮大で、広大な芝生と駐車スペースがあります。 この家のデザインはボザール様式で、1920 年代後半に建てられた当時の人気のある建築デザインです。 家の中には、広葉樹で建てられた広いリビング、ダイニング、寝室が見えます。高価な家具や備品もあります。 実際、この邸宅は一種のライフスタイルハウスであり、訪問者は裕福な家族所有者（ロペス家）が当時どのように暮らしていたかを知ることができます。広いリビングルームには有名な歴史上の人物や人物の写真が飾られていました。 ただし、ツアーガイドは訪問者が邸宅内で写真を撮ったり写真を撮ったりすることを禁止しています。 また、見学は電話による予約制となりますので、事前のご予約が必要となります。 それでも、ネリー ガーデンはイロイロ市の訪問者にとって必見の場所です。 （原文） This is one of the well-maintained opulent mansions in Iloilo City. It is grandiose, with huge lawns and parking spaces. The design of the house is beaux arts, which is a popular architecture design at that time when it was built in the late 1920s. Inside the house you can see the large living, dining, as well as the bedrooms, built with hardwood. There are also expensive furniture and fixtures. In effect, the mansion is a kind of a lifestyle house, where visitors can see how the rich family owners (the Lopez family) lived during their time. Photos of famous historical figures and personages adorned the big living room. However, the tour guide prohibits visitors from taking pictures or photos inside the mansion. Also, visitors need to have prior appointment, because a visit is by reservation using telephone. Even then, the Nelly Garden is a must-see for visitors in Iloilo City.

（Google による翻訳）1928年に建てられ、慈善家で政治家のドン・ビセンテ・ロペス・イ・ビジャヌエバと妻のドニャ・エレナ・ホフィレナ・イ・ハベロナの依頼によるものです。ネリー・ガーデンを建てる前、夫婦は大聖堂の近くに住んでいましたが、絶え間ない騒音に悩まされたドニャ・エレナは、花とガーデニングへの情熱を満たすことができる場所を夫に明け渡すよう頼みました。ドニャ・エレナの親友でもあった国民的英雄パトロシニオ・ガンボアから、4ヘクタールの土地を1平方メートルあたり1ペソで購入しました。技師のドン・マリアーノ・サラスの建築モチーフは古典的なキリントス風ですが、アール・デコのタッチが加えられています。建物は2階建てですべて鉄筋コンクリート造りで、内装はフィリピン産の堅木を使用しています。ネリー・ガーデンは彼らの長女ネリーにちなんで名付けられ、現在に至っています。残念ながら、有料イベント（結婚式など）がない限り、館内での写真撮影は固く禁じられています。入場料は3人で1,000フィリピンペソです。 （原文） Built in 1928 and was commissioned by the philanthropist and statesman. Don Vicente Lopez y Villanueva together with his wife, Doña Elena Hofilena y Javelona. Before they built Nelly Garden, the couple lived near the Cathedral, but in constant noise prompted Doña Elena ask her husband to quitter location where she could also indulge in her passion for flowers and gardening. A four-hectares of land purchased for 1 peso per square meter from national heroine Patrocinio Gamboa, who was also a very close friend of Doña Elena Engineer Don Mariano Salas motif of the architecture is Classical Cirinthian, but already with touches of Art Deco. The edifice is constructed of reinforced concrete all throughout the two storeys with interiors of line Philippine hardwood. It was named after their eldest daughter Nelly and up to the present. Unfortunately taking photos inside is strictly prohibited, unless you have a paid event there (for example the wedding). The entrance costed 1000 PHP for 3 persons.

美味しかった

（Google による翻訳）居心地が良く、アットホームな雰囲気のお店です。ボリュームたっぷりで値段も手頃です。シーフードカレーカレーは期待外れでした。もっと甘さを期待していたのですが、ちょっと甘すぎました。ポークラティックは美味しかったです！また注文したいです！ （原文） It's a cozy and intimate place, with big servings and reasonable prices. The Seafood Kare-Kare was a disappointment; I was expecting more, but it's too sweet. The Pork Latik is good! I would order that again!

（Google による翻訳）このレストランは最高です。フンバ、エビのガンバ、魚の切り身を注文しました。どれも美味しかったです。レストランはとても居心地が良く、本当にリラックスできる雰囲気です。 （原文） This restaurant is amazing. We ordered humba, shrimp gambas and fish fillet. All of them tasted amazing. The restaurant is so cozy and has a really relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）以前も何度かここで食事をしたことがあり、料理はいつも美味しかったのですが、この日曜日は違いました。その時は私たち家族しかいなかったにもかかわらず、ランチに1時間も待たされました。最初にパスタ2種類が出てきて、その次にイカとライスが出てきたのですが、その後、イベントのためバッファローステーキとバックリブは提供できないと言われました。そもそも料理も出ていないのに、なぜ1時間も待たされたのでしょうか？ （原文） We’ve eaten here several times before and the food was always good, but this Sunday was different. We waited an hour for our lunch even though we were the only family dining at that time. The first two pastas were served, then the calamari and rice came next but later we were told that the buffalo steak and back ribs weren’t available because of an event. Why did they make us wait for an hour if the food wasn’t even available?

（Google による翻訳）The Mango Treeでは素晴らしい雰囲気とおいしい料理があなたをお待ちしています。 彼らのブラロステーキは本当に神聖です！前菜やデザートもぜひお試しください。 イロイロでお祝いをしている人がいるなら、ここが最適な場所です。 （原文） An awesome ambiance and delicious food are waiting for you in The Mango Tree. Their Bulalo Steak is absolutely divine! Make sure you also try their appetizers and desserts. And, if you know anyone celebrating an occasion in Iloilo, this is the place to be!

（Google による翻訳）マンゴーツリーには、ランチ、ディナー、一人デート、誕生日、家族との集まりなど、何度も訪れました。一番気に入っているのは、雰囲気を選べることです。エアコンの効いた居心地の良い店内、魅力的なオープンガーデン、大人数の集まりに最適なパビリオンなど、様々な空間で楽しめます。 料理は期待を裏切りません。前菜、野菜やサラダ、スープ、パスタ、ポーク、チキン、ビーフ、シーフード、デザートなど、幅広いメニューが揃っており、どれもハズレたことはありません。 ドリンクも豊富で、ソフトドリンク、ジュース、フルーツシェイク、ミルクシェイク、コーヒー、ビール、そして驚くほど充実したワインリストも魅力です。 スタッフはいつも温かく、丁寧な対応で、最高のダイニング体験を心を込めてお約束してくれます。 リラックスした居心地の良い雰囲気の中で美味しい料理を味わいたいなら、ここはまさにうってつけです。🌿✨ （原文） I’ve dined at The Mango Tree several times—lunch, dinner, solo dates, birthdays and family hangouts. What I love most is you can choose your vibe: a cozy air-conditioned indoor space, a charming open garden, or a pavilion that’s perfect for bigger gatherings. The food never disappoints. There’s a wide selection—appetizers, veggies and salads, soups, pasta, pork, chicken, beef, seafood, and desserts—and I haven’t had a bad dish yet. As for drinks, they’ve got plenty: soft drinks, juices, fruit and milk shakes, coffee, beer, and a surprisingly impressive wine list. The staff are consistently warm, attentive, and genuinely make sure you have a wonderful dining experience. Always a solid pick if you’re craving good food in a relaxed, inviting atmosphere. 🌿✨

（Google による翻訳）お庭が本当に素敵です❤️🦋 同窓会やロマンチックなデート、結婚式など特別な日におすすめの会場です。 価格は妥当なナマンで、〜16人で合計請求額はほぼ8,000でした（これにはフルコースランチをとったことに注意してください）。スタッフは話しやすいです。 パエリアは素晴らしかったです😍、カマロンレボサドも同様でした。ほうとうスープもおすすめです。 必ず夜に戻ってきます。ありがとう、マンゴーの木😘❤️ （原文） The garden is really lovely ❤️🦋 Recommended venue for special occasions such as reunions, romantic dates, weddings, etc etc. prices are reasonable naman and had a total bill of almost 8k for ~16 people (do note that we had a full course lunch for this). The staff are easy to talk to. The paella was fantastic 😍 as well as the camaron rebosado. Hototay soup is recommended as well. Will definitely come back at night. Thank you, the mango tree 😘❤️

（Google による翻訳）人が少ないにもかかわらず、サービスは非常に遅く、夜が進むにつれて群衆が増え、サービスはさらに遅くなりました。それから生演奏が始まり、その音量が非常に大きかったので、テーブルの向こうからお互いの声を聞くためだけに大声を出さなければなりませんでした。食べ物は平均的でしたが、唯一の救いはディップが本当に美味しかったことです。 （原文） Very very slow service despite the few people, as the night progressed the the crowd grew service even slowed down even more. Then the live music started to play and the volume was so loud the we had to resort to yelling just to hear each other from across the table. Food was average but their only redeeming thing was their dips tasted really good.

（Google による翻訳）彼らは自分たちがレストランであることを忘れていたようです。 私たちが食べたかったもののほとんどは利用できなかった/在庫切れでした（カラマレス、レングア、サーモン、カクテル）。 30％しか占有されていない場合でも、食事を提供するのに30分かかりました。到着したときの食べ物は平均的で、間違いなくその価格帯ではありませんでした。マイクからの音のバランスが正しくなく、不快な聴覚体験を引き起こしました。写真を撮ったり、アートを見たりするには素敵な場所ですが、すでにお腹が空いている場合はここには行かないことをお勧めします。 （原文） Seems like they forgot they were a restaurant as well. Most of what we wanted to eat was not available/ out of stock (calamares, lengua, salmon and a cocktail). Took them 30 minutes to serve us our meal even when they were only 30% occupied. Food was average when it arrived, definitely not at that price point. Sound from the mic was not balanced correctly, leading to an unpleasant auditory experience. Neat place to take photos and see art but I'd advise not to go here if you're already hungry.

（Google による翻訳）私たちは火曜日の夜に行きましたが、その場所が半分も埋まっているとは予想していませんでした。 食べ物は美味しかったです。ポークシシグ（玉ねぎやチチャロンではなく、肉が詰まったジャム）とリブアイステーキ（ミディアム---非常に柔らかくてジューシー---マッシュポテトがもう少しクリーミーだったらよかったのですが）を注文しました。 ）。 テキーラサンライズもリクエストしましたが、テキーラはありませんでした。彼らは喜んで応じました。 🥰 （原文） We went on a Tuesday night but didnt expect the place to be half full. Food was delicious, we ordered the pork sisig (jam packed with meat, not onions or chicharon) and rib eye steak (medium --- super soft and juicy --- I would have liked my mashed potatoes to be a bit more creamy though). Also requested for a Tequila Sunrise but without the tequila and they happily obliged. 🥰

（Google による翻訳）その場所の芸術的な雰囲気が気に入りました。コーヒー、シェイク、ガビチップスを飲んだだけです。ラスワチップスを試してみたかったのですが、入手できませんでした。 2階にはアート展示エリアがあり、カフェ内には様々なアート作品が展示されています。ステージエリアの壁画は、パフォーマンス アート活動の完璧な背景でした。 （原文） I liked the artsy vibe of the place. We just had coffee, shake, & gabi chips. I wanted to try the Laswa Chips but it was not available. There's an art exhibit area at the second floor, and various arteorks displayed in the cafe. A mural at the stage area was the perfect backdrop for a performance art activity.

（Google による翻訳）雰囲気が大好きです。食べ物はまあまあで、私にとってはサービングと味の点で少し高価でした。ただし、カクテルやアルコール飲料の種類も豊富です。 （原文） Love the ambiance. Food was so-so and a bit pricey for the serving and taste for me. They have a wide selection of cocktails and alcoholic drinks though.

（Google による翻訳）良い場所、美味しい食べ物、アートギャラリーが好きなら、イロイロのもう一つの場所をチェックしてください。 この場所では食事やカクテルを提供しており、さまざまなアーティストのアート展示もあります。 ILOMOCAのすぐ隣、フェスティブウォークに新しくオープンしたレストランです。 （原文） Another place in Iloilo you should check out when you love good places, good food and art galleries. This place offers meals and cocktails and they also have art displays from various artists. They are a newly-opened restaurant located at Festive Walk just beside ILOMOCA.

（Google による翻訳）きちんとしたオリジナルのカクテルを実際に作ろうとしている数少ない場所の1つ。 私はアマレットサワー（多くの推奨事項によると、おそらく最も人気のあるもの）、オールドファッションのアレンジ、そして生姜入りの何か（飲み物の名前を忘れました）を試しました。 すべての飲み物は有能に作られており、実際にはかなり美味しかったです。これはイロイロでは珍しいことです。なぜなら、ほとんどのバー、特に高級バーは、単に有能に見える傾向があるからです。しかし、バーテンダーに何か質問すれば、彼らが自分たちの技術について何も知らないことにすぐに気づくでしょう。 マムサのフードメニューについては、まだカルボナーラしか食べていないので、あまり詳しくは言えません。丁寧に調理されていて味も美味しかったですが、クリームを多用する一般的なレシピはあまり好きではありませんでした。それにもかかわらず、私は彼らの他の食品を試してみるのを楽しみにしています。 場所の装飾はかなりクールで、2階の小さなアートギャラリーも同様です。したがって、アートビストロというタイトルは正確であり、特別に聞こえるための単なる下手な試みではありません。 これがマニラにあるなら私は星4つを与えるだけだが、別のバーではないという野心のためには満点を与えなければならない。それは、若い社会蜂起者たちに見せしめのためだけに黒ラベルのボトルを売って、彼らを騙すことに依存している。オフ。一部の人々には大げさだと聞こえるかもしれないが、イロイロにはマムサのような、あまりにも多くの人が好む偽物や中途半端な高級品ではなく、実際のオリジナリティと洗練性を押し上げようとする場所がもっと必要だ。 （原文） One of the very very few places which actually tries to do proper and original cocktails. I tried the Amaretto Sour (probably the most popular one, according to the many recommendations), their spin on the Old Fashioned and a something with ginger (forgot the name of the drink). All the drinks were competently crafted and actually tasted pretty good. This is a rarity in Iloilo, since most bars, especially the upscale ones, tend to just to look competent - but ask the bartender anything and you'll notice quickly that they don' know anything about their craft. I can't say too much yet about Mamusa's food menu, since I only tried their Carbonara so far. It was well prepared and tasted good, but I wasn't too much of a fan of the generic recipe they used, which made use of too much cream. Despite of that, I am looking forward to try their other food items. The decor of the place is pretty cool, as is the small art gallery upstairs. So the title of an art bistro is accurate and not just some lame attempt to sound special. I'd just give 4 Stars if this was in Manila, but I have to grant them a perfect score for the ambition of not being another bar, that depends on ripping off the young social uprisers by selling them bottles of black label just to show off. This might sound pretentious to some folks, but Iloilo needs more places like Mamusa, that try to push actual originality and sophistication instead of the fake and half-arsed luxury, too many people like to buy into.

（Google による翻訳）ステーキ好きに人気のお店です。友人からの紹介でした。トマホークステーキを試してみようと計画していましたが、3日前までに注文しなければならないと知って驚きました。そこで、代わりにアンガスリブアイステーキ（米ドル）を試してみました。写真でわかるように、ステーキは塩とコショウ、そしていくつかのスパイスでコーティングされています。挽いた黒胡椒の爽やかさもしっかり感じられますが。ソースなしで提供されたことにも驚きましたが、本当に美味しかったです。肉愛好家であれば、シェフが肉の風味を強調し、サイドでそれを引き立てようとするので、素晴らしいことになるでしょう。また、肉とスパイスの風味を味わうために、最初はレモンなしで試してください。私は間違いなく戻って、これを家族や友人に勧めます。 （原文） This is a popular resto for steak lovers. It was referred by a friend. We have planned to try their tomahawk steak but we were surprised to know that it must be ordered 3days before. So instead we tried their angus rib eye steak (usda). As you can see in the pictures their steak is coated with salt and pepper and a few spices. Though you can really feel the freshness of the grounded black pepper. I was surprised also that they served it without any sauce and it was really good. If you are a meat lover you will be greatful to the chef as they try to emphasize the flavor of the meat and compliment it by the sides. Also you must try it first without any lemon so you would taste the play of the flavors o d the meat and spices. I will definitely go back and recommend this to my family and friends.

（Google による翻訳）パスタ・カーディナルは必食！ガーリックブレッドとフィッシュボールも付いています！お子様向けにフライドチキンもあります。 😁 （原文） Pasta Cardinal is a Must Try! It comes with a garlic bread and fish balls too! They also have fried chicken for the kids. 😁

（Google による翻訳）スパゲッティボロネーゼとハンバーグが本当に美味しいです。他の料理も美味しいと期待できます。場所は隠されています。しかし、訪れる価値はあります。 （原文） spagetti bolognese and hamburger are really delicious. I can expect other dishes are also good. the place is hidden. But it is worth visiting.

（Google による翻訳）私はこの場所で愛する人との時間を楽しみました。彼らの食べ物が大好きでした！すっごくアンサラップ.. （原文） I enjoyed my moment with my love in this place. I loved their food! Sooooooolit ang sarap..

（Google による翻訳）私たちはここトニノスで素晴らしい時間を過ごしました。 10ピースのフライドチキン、オリーブオイルのシーフードパスタ、スパゲッティボロネーゼを注文しました。どれもとても美味しかったです。他の料理を試しに必ず戻ってきます。 この場所の唯一の欠点は、夜しか営業していないことと、場所が幹線道路からかなり離れていることです。 （原文） We had a great time here at Toninos. We ordered the 10-pieces fried chicken, seafood pasta in olive oil and the spaghetti bolognese. Each one was very delicious. We are definitely coming back to try the other dishes. The only downside to this place is that they only open at night and the place is pretty far from the main road.

（Google による翻訳）ここの食べ物は素晴らしく、価格も手頃です。パスタとチキンバスケットを試してみました。サラダもぜひ試してみてください。私は特にパナコタが大好きです。とてもおいしいです。 アットホームな場所で、屋外に設置されています。ランチタイムに試してみましたが、庭園は涼しい雰囲気を提供してくれました。これは夜がベストだと思います。 （原文） Food here is great and prices are reasonable. Tried their pasta and chicken basket. Their salad is also a must try. I particularly love their panacota. Super yummy. Its a homey place, and set up is alfresco. Tried it lunch time but the garden provided cooler atmosphere. Guess this is best at night.

（Google による翻訳）時々地元のひねりを加えたおいしいイタリア料理です。私たちがトニーズに来たのはおそらく 6 回目ですが、それでも素晴らしいです。事前に電話して白ワインを冷やしておいたので、日中は暑くても美味しい料理で涼しい夜を過ごすことができました。サラダは新鮮で美味しく、カルボナーラも当然のようにとても素晴らしく、妻はバックリブが大好きなので、再びそれらを選択しました。そしてトニーは再び素晴らしいホストでした。シンプルで静かで美味しい料理が食べられるので、今でもイロイロで最もお気に入りのレストランです。そこでは、おいしい料理を食べながら、音楽を大音量で鳴らさなくても、楽しい会話をすることができます。これ以上何が欲しいの？次回、そこでお会いしましょう。 （原文） Just good Italian food with sometimes a local twist. This is probably the 6th time we were at Tony's and it is still great. We called him in advance to put the white wine cool, so even when it was warm during the daytime, we had a cool evening with great food. The salads were fresh and delicious, the carbonara as it should be, very nice and my wife loves the backribs, so she selected those again. And Tony was once again an excellent host. It remains my most favorite restaurant in Iloilo because it is simple, quiet and has good food. We can have good talks there without blaring music with good food. What more do you want? See you there next time.

（Google による翻訳）おいしい料理と雰囲気は本当に素敵です。リラックスできる場所。手頃な価格。 （原文） Good food and the ambiance is really nice. Relaxing place. Affordable.

（Google による翻訳）ギリシャ風サラダとサーモンディルが大好きです。プッタネスカもお試しください。 （原文） Love the Greek Salad and Salmon Dill. Also try the Puttanesca.

（Google による翻訳）居心地が良く、おいしい料理、手頃な価格。 （原文） Cozy, good food, reasonable price.

（Google による翻訳）良い雰囲気、とても親切なスタッフ （原文） Good ambiance, very accomodating staff

（Google による翻訳）美味しいし、雰囲気も本当に最高です！！！ （原文） Delectable and the ambiance is really great!!!!

分かりにくい場所にあるが、フードコートが地元感あふれて楽しい。

運がよければ蛸が買えます。

（Google による翻訳）愛の街に来たら絶対に訪れるべき場所です😊 数は少ないですが、良いお店がたくさんあります。マーケットプレイスは必需品を買うのに便利な場所です。交通ターミナルからもアクセスしやすいです。Kタウンや博物館ももちろんあります。一つのエリアにたくさんのアトラクションがあります！午後5時以降に行くのがおすすめです。 （原文） A must visit when in the City of Love 😊 they have good shops though limited in number. The marketplace is a nice place to get your essentials. It's accessible to the transport terminal. Not to mention K-town and museum. Lots of attractions in just one area! Best to go after 5pm.

（Google による翻訳）彼とフェスティブ・ウォーク・モールに行って、とても楽しかったです。オープンエアのレイアウトのおかげで、活気がありながらもリラックスした雰囲気が漂っています。歩き回ったり、お店を見て回ったり、一緒に軽食をとったりするのがとても楽しかったです。カップルで気軽にショッピングを楽しみながら、充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Me and my boyfriend enjoyed our visit to Festive Walk Mall. The open-air layout makes it feel lively and relaxing at the same time. We loved walking around, exploring the shops, and grabbing a bite together. It’s a nice spot for couples to enjoy some casual shopping and quality time.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ イロイロで一番のモール、文句なし！ イロイロで過ごす場所を探しているなら、ここがおすすめ。フェスティブウォーク（と隣接するパレードストリップ）には、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントなど、必要なものはほぼすべて揃っています。市内の古いモールとは全く異なり、巨大でモダンです。 私が特に気に入っているのは、屋内モールと屋外のパレードエリアの両方があることです。ダイニングストリップは信じられないほど長く、これまで見た中で最も長く、たくさんのレストランやカフェがあります。韓国料理がお好きなら、K-Townセクションもあります。夜は音楽と光でストリートパーティーのような雰囲気になり、とても賑やかになります。 モール自体はペットフレンドリーなので、犬を飼っている方には最高です。なんと3階には屋内ドッグパークもあります！映画館はドルビーアトモスで快適で、必要に応じてチャペルもあります。屋上のデッキエリアは、素晴らしい景色を眺めながらゆったりとくつろげる場所です。 週末は駐車場が混雑しますが、それは仕方のないことです。店内はいつも清潔で、よく整備されています。地元ブランドと海外ブランドがバランスよく揃っており、ショッピングにも最適です。エアコンも効いているので、イロイロの暑さから解放されます！ 友達と会う時も、デートの時も、ただ時間をつぶしたい時も、この場所は最適です。行きつけのスポットになっているのには理由があります。ぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Best mall in Iloilo, hands down! If you're looking for where to hang out in Iloilo, this is it. Festive Walk (plus the connected Parade strip) has pretty much everything you need - shopping, dining, entertainment, you name it. It's huge and modern, totally different from the older malls in the city. What I really like is how they have both the indoor mall and the outdoor Parade area. The dining strip is insane - seriously one of the longest I've seen, with tons of restaurants and cafes. There's even a K-Town section if you're into Korean food. At night they have this street party vibe with music and lights that makes it really lively. The mall itself is pet-friendly which is awesome if you have dogs. They actually have an indoor dog park on the 3rd floor! The cinemas are nice with Dolby Atmos, and there's even a chapel inside if you need it. The Deck area on top is a good chill spot with nice views. Parking can get crazy on weekends but that's expected. The place is always clean and well-maintained. Good mix of local and international brands for shopping. AC is strong which is a relief from Iloilo heat! Whether you're meeting friends, on a date, or just need to kill time, this place works. It's become the go-to spot for a reason. Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）ここセブには他に類を見ない真にユニークなモール。そのデザインだけでも必ず訪れるべきモールです。 Megaworld がここで同様のものを構築することを検討してくれることを願うばかりです。ただし、モール自体にはショッピングやアクティビティの選択肢が限られているため、建築を一度見てしまうと少し圧倒されてしまうかもしれません。 （原文） A truly unique mall with no equivalent here in Cebu—its design alone makes it a must-visit! I only wish Megaworld would consider building something similar here. However, the mall itself has limited options for shopping and activities, which can make it feel a bit underwhelming once you've taken in the architecture.

（Google による翻訳）ジョーカーを見るためにここに行きました、彼らの劇場は暖かいです。フードホールにはバリエーションの選択肢があまりありません。しかし、レストランは確かにたくさんあります。モールはとても美しく、IG に値するもので、全体的にトイレはとても清潔です。駐車スペースはウォークパレードの近くにあり、駐車場も無料です🫶🏻 （原文） Went here to watch Joker, their theatre is warm. The food hall doesnt have a lot of variation options. But plenty of restaurants for sure. Mall is very aesthetically pleasing IG-worthy and overall toilet is very clean. Parking space is free near the walk parade and also sa steal parking 🫶🏻

（Google による翻訳）場所は良いです。食事も期待大！パエリア？味付けを控えめにしない限り、スキップしてもいいでしょう。（マネージャーに伝えました）濃厚すぎて圧倒されるため、普通のご飯と混ぜる必要があります。 マカロニアンドチーズは塩辛いですが風味豊かです。減らしすぎたと思います。 マンゴーとポメロのサラダは絶品です。果実味のバランスが素晴らしい！そして、何が入っているのか推測させてくれる何かがあります（私たちが食べたとき、それは素晴らしい要素だと思います、考えさせられる食べ物です！そうですよね？）サービングはたっぷりです！真剣に！ スタッフは礼儀正しくてフレンドリーですが、もっとトレーニングが必要です（素手で銀を与える。銀食器を使わずにテーブルに食べ物を置くだけ。最初の瞬間にサラダを提供するように頼んだ後、パスタコースを提供してくれました *コースごとにリクエストしましたサービス。 この場所でサービスを微調整してほしいと思います。私は戻ってきます！ （原文） The place is good. Food is promising! Paella? You could skip it unless they tone down the seasoning.(i informed the manager) i have to mix it with plain rice cause its too rich and over whelming. The mac and cheese is flavorful though its salty. I think it was reduced too much. The mango and pomelo salad is fantastic. Great balance of fruitiness! And theres something that keeps me guessing whats on it ( i think thats great element when we ate, food that keeps you thinking! Right?) serving are generous! Seriously! Staff?Courteous and friendly but they need more training( giving silver with bare hand. Just putting the food on the table with out silverware. I asked to serve the salad first moment later they gave the pasta course * I requested for a course by course service. Wish this place to fine tune the service. I’ll be back!

（Google による翻訳）素敵な場所です。とてもお手頃です。食べ物は最高です。 （原文） Nice place. Very affordable. The food is great.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいスタッフ。私たちは頻繁に戻って、冷凍食品を冷蔵庫にストックします。 （原文） Great food, great staff. We go back often, and take frozen dishes to stock the fridge.

（Google による翻訳）子供のパーティーでも誕生日イベントに最適な素敵なガーデンレセプション。食べ物はとてもおいしいです。 （原文） Nice garden reception for a birthday event even for a kiddie party. Food is very good.

（Google による翻訳）この場所で私が気に入っている唯一の良い点は、インテリアと風景ですが、ウェイターのサービスを救うことができませんでした。面積も狭すぎます。食べ物はその品質と味の割に高すぎますが、ひどいものではありません。 （原文） The only good thing I like about the place is the interior and the landscape, however it couldn't save the service of the waiters. The area is also too small. The food is too pricy for its quality and taste, but they are not horrible.

（Google による翻訳）素晴らしい食事。素晴らしいサービス。私たちだけの場所がありました。ステーキは柔らかく、完璧に調理されました。ルンピアは熱々でカリカリでした。美しいメッキと手頃な価格 （原文） Great food. Great service. Had the place to our selves. Steak was tender and cooked perfectly. Lumpias were hot and crunchy. Beautiful plating and great prices

（Google による翻訳）パヴィアとサンタの住民にとって便利なレストラン。バーバラ。少なくとも、お腹が空いているときに車で街まで行く必要はありません。おいしい食べ物！ （原文） Convenient restaurant for residents of Pavia and Sta. Barbara. At least you don't need to drive to the city if you're starving. Good food!

（Google による翻訳）海の上にあるスカイタワーの足元 （原文） Sky tower feet on the sea

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Awesome!

（Google による翻訳）これは全国的に有名になるに値する博物館です。展示数はそれほど多くありませんが、完璧に保存され、キュレーションされています。まさにプロフェッショナルです。 （原文） This a museum worthy of national fame. Not the largest exhibit, but impeccably preserved and curated. Truly professional

（Google による翻訳）美しい！ （原文） Beautiful!

（Google による翻訳）歴史的場所 - イロイロ （原文） Historical Place - iloilo

（Google による翻訳）入場料はかかりません。バイクの駐車場代として5ペソだけ支払いました。 （原文） No Entrance Fee.. I only payed 5pesos for Motorcycle Parking.

（Google による翻訳）忙しい平日の真ん中にお酒が飲みたい？お手頃価格でカクテルが楽しめるバーです！こぢんまりとした店内（屋外席もございます）で、80年代や90年代の懐かしいダンスヒットが大音量で流れています！ （原文） Need some booze in the middle of a heavy work week? Here's a bar for affordable cocktails! The place is small (you can sit al fresco) and loud with nostalgic '80s & '90s dance hits!

（Google による翻訳）屋内には小さめの会場があり、屋外には広い座席エリアがあります。スタッフや他の利用者はとてもフレンドリーでした。リラックスした雰囲気/雰囲気。ドリンクのお得な価格。主に80年代から90年代の音楽が私にとっては大丈夫でした。 （原文） Smaller venue inside, with a large outside seating area. Staff and other patrons were very friendly. Relaxed vibe/armosphere. Great prices on drinks. Mostly 80s-90s music which was alright for me.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、雰囲気は素晴らしく、リラックスできる場所が2か所あります。店内はエアコン完備で、バーの外もエアコン完備です。メガワールドが提供する警備員と、ミックスドリンクの厳選されたセレクションがあるため、場所は安全です。 （原文） Very accommodating staff, the ambience is nice, has two places to chill to; inside being air-conditioned, then the outside of the bar. Place is secure, as there's guards provided by megaworld and some fine selections for mixed drinks.

（Google による翻訳）まだセットアップされていなかったため、おそらく到着が早すぎましたが、顧客サービスはひどいものでした。ドアを開ける前に基本的な管理をセットアップしましょう。 私は一人旅ですが、笑顔一つありません。バーのメイドは罪のように惨めでした。そこの他の2人のスタッフの1人も同様でした。一人だけがプロフェッショナルで、私を座るように誘ってくれて、帰るときにドアを開けてくれた男だった。 純粋に口コミを見て訪問しました。実際、Google の営業時間には午後 5 時オープンと記載されていますが、実際はそうではありませんでした。実はこのバーに行きたかったので、30分後にまた行きました。 大きな失望と惨めな顧客サービスにより、私は仲間はずれになったように感じました。ビールを2本飲みましたが、頑張れば22本飲めたでしょう。接客業ですよ、皆さん、少なくともできることは、給料を払ってくれる人々を笑顔で歓迎することです。 クソ。 （原文） Arrived probably too early as they weren't set up yet, but customer service was dreadful. Set up before you open the doors guys, basic management. I'm a solo traveller, but not a single smile. Bar maid was miserable as sin....as was one of the other two staff there. Only one was professional, the chap who invited me to sit and who got the door for me when I left. I visited purely due to the reviews. In fact, the business hours on Google says they open at 5pm, but they weren't. I actually went back 30 minutes later, I was so keen to visit this bar. Massive disappointment, miserable customer service, made me feel like an outcast. I had two beers, would have had 22 if you made an effort. Its the hospitality industry, guys, least you can do is smile and welcome the people paying your wages. Crap.

（Google による翻訳）飲み物の選択肢がたくさんあります。素晴らしい雰囲気と音楽。 （原文） A lot of choices for their drinks . Great ambience and music .

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高の音楽が楽しめるエリアの 1 つ 😍 （原文） One of the best music chill areas that I have ever been 😍

（Google による翻訳）少し残念でした。小さすぎます。食べ物はあまり良くありません。限界サービス NO CR OMG!! 高い。良い面としては、彼らが演奏する音楽を選んでいるのがとてもスマートです... 80 年代のビデオと音楽。他のみんながプレイしているのと同じクラブミュージックから解放されるのは嬉しいことです。 （原文） A bit disappointing. Too small. Food not very good. Marginal service NO CR OMG!! Expensive. On the positive side, the music they choose to play is very smart.... 80s videos and music. A welcome relief from the same club music EVERYONE else plays!

ホテルに近かったので毎日食事に通いました。フィリピン国内のチェーン店ですが、日本食レストランTOKYO JOE美味しかったです。珍しく日本の米を使っています。

（Google による翻訳）店内は人が多く、店は比較的古く、時間帯も広くなく、近くに買い物ができる市場があるので、わざわざここに来る必要はありません。 （原文） 裡面人很多，店家比較老舊，timezone不大，附近有市場可以逛，不用刻意前來

（Google による翻訳）国内初のマンガ・イナサル店に行くことができたので星5つ。 （原文） 5 stars for I was able to visit the 1st Mang Inasal store of the country.

（Google による翻訳）駐車場を直してください！ここは駐車場が問題です！数時間駐車場に停まっているのに、ドライバーは自分の車に戻って貴重品を掴み、駐車待ちの車を放置するので、渋滞の原因になります。 （原文） Fix your Parking lot! Parking lot is the problem here! Been staying in parking lot for few hours and the drivers just go their own cars and grabbing their valuables then leaves their cars who's waiting for park their own causing queueing too much.

（Google による翻訳）時間があればいつもこの街に来ます。街は古くても、季節やイベント、新しいお店、セールなどごとに常に独特の輝きを放っています。 （原文） I always come here if i have the time to go to the city even through its old it has always have a spark of its own every different seasons or events or new shops, sales and all.

（Google による翻訳）ひどい。エスカレーターが動いていない。エレベーターが作動していない。障害者向けのアクセシビリティはどこにありますか?天井にカビが生える。どこか別の場所に行ってください。 （原文） Terrible. Escalators not working. Elevators not working. Where is the accessibility for the disabled? Mold on the ceilings. Go somewhere else.

（Google による翻訳）もう二度とここには行きたくない。エスカレーターもエレベーターも動かない！しかもモール内はめちゃくちゃ暑いし、混みすぎてる！おまけにトイレの待ち時間も異常！妊婦か高齢者でない限り、早く行けるだけでもラッキー。ここで唯一好きなのはタピオカティーのお店。 （原文） I don't ever wanna go back here. Escalators are not working, and so do elevators! And it's freaking hot inside the mall, so crowded! Not to mention that the wait going inside the bathroom is insane! Unless you are pregnant or seniors, you'll be lucky to be able to go faster. The only thing i like here are the bubble tea shops.

soso

（Google による翻訳）グループ勉強会に最適な場所です。椅子とテーブルがたくさんあり、外の景色も素晴らしいです。 （原文） Great place for group study sessions. Lot of chairs and tables and great view outside.

定番のワッフル🧇だけどこれが一番美味しい😋40ペソ!

（Google による翻訳）広々とした。クリーン。たくさんの店やレストラン。とても便利なロケーション。あまり混雑していません。 時間があるときに訪れるのに良いショッピングモール。映画館やスーパーマーケットもある。たくさんの駐車スペース （原文） Spacious. Clean. Lots of stores and restaurants. Very convenient location. Not over crowded. A good mall to visit from time time. Has movie house and supermarket. Lots of parking space

（Google による翻訳）学生にとても優しい環境です。3階のフードホールは勉強に最適です。飲み物を飲みながら、座ってモジュールの勉強ができます。午後1時から4時の間は席がすぐに埋まってしまうので、早めに来てください。静かな時間を過ごしたいなら、特に木曜日から土曜日は、かなり空いている午後6時頃がおすすめです。 （原文） It is very student-friendly. The Food Hall on the 3rd floor is perfect for studying. You can sit and work on your modules while grabbing a drink. Seats fill up fast between 1:00 PM and 4:00 PM, so come early. For a quieter time, visit around 6:00 PM, especially Thursday to Saturday, when it’s much less crowded.

（Google による翻訳）エアコン完備の素敵なショッピングモールをお探しなら、ロビンソン・ハロ・イロイロ店へお越しください。たくさんのブティックがあり、散策に最適です。フードホールには美味しい食べ物が並び、その他にも様々なお店があります。 コンフォートルームはどれも清潔で快適です。 リラックスするのに最適な場所です。 （原文） If your looking for a nice mall with good air-conditioned visit Robinson jaro iloilo. Alot of boutiques to stroll around. Delicious foods in their food hall and many more. Comfort rooms are all clean and nice. It's a nice place to relax .

（Google による翻訳）市内循環交通機関にアクセスでき、ハードウェア食料品店のデパートに必要なものがすべて揃っています。飲食店チェーン そして何よりも駐車場は非常に安全で、完全に日陰になっています。 （原文） Accessible to a city loop transportation they have everything you need hardware groceries department store. Food chains And best of all the parking area are very safe and fully shaded

（Google による翻訳）ドバイから来た友人と、アクアリウムに行ってみたいというので、一緒に行きました。私はイロイロ市出身ですが、ここで食事をしたことはありませんでした。電話で予約をしましたが、予約なしでの入店しか受け付けていないと言われました。人が多いかもしれないと少し心配でしたが、気にしませんでした。 午後8時頃に到着しました。警備員とスタッフはいましたが、誰も案内してくれなかったので、どこに座ればいいのか少し戸惑いました。入り口近くの空いているテーブルを選びましたが、まだ掃除がされていませんでした。ありがたいことに、ウェイトレスがすぐに掃除をしてくれました。 食事を注文し、待っている間に、動物を見るために店内の別のテーブルに移動しました。ライオンは本当に可愛かったです。新しいテーブルはエアコンが少し漏れていましたが、それほど気になりませんでした。料理は美味しく、いくつかの問題点を補って余りあるほどでした。 ウェイターの対応はまあまあで、失礼な態度は全くありませんでしたが、特に積極的に対応してくれるわけでもありませんでした。トイレは清潔でした。全体的に見て、平均的な評価です。 （原文） I went here with my friend who came from Dubai and wanted to try Aquarium. I’m from Iloilo City but I had never eaten here before. I called to make a reservation, but they said they only accept walk-ins. I was a bit concerned there might be a lot of people, but I just shrugged it off. We arrived around 8 PM. There were guards and staff, but it was a bit confusing where to sit since no one directed us. I just chose an empty table near the entrance, which hadn’t been cleaned yet. Thankfully, a waitress cleaned it shortly after. We ordered food and while waiting, we moved to another table inside to see the animals — the lion was really cute. The new table had a leaky aircon, but I didn’t really mind. The food was tasty and made up for some of the issues. The waiters were okay — not rude at all — but they weren’t particularly proactive either. The restroom was clean. Overall, I’d rate the experience as average.

（Google による翻訳）2度目の訪問ですが、本当に気に入りました！甥っ子たちと行きましたが、みんなとても楽しんでいました。チキンミールとサンドイッチを注文しましたが、最高でした。ただ、街から遠く離れていたので、あまり長く滞在できなかったのが残念です。 （原文） It is our second time here and we love it! I went with my nephews and they had fun. We ordered chicken meal and sandwiches and it was superb. The only thing is we did not stay long because we have to travel far from the city.

（Google による翻訳）レストランは週末は午前10時に開店しますが、地図上の開店時間は午前11時と誤って記載されています。夕方になると、夕食のために多くの人が列を作ることになります。平日の午後は、通常、正面のスペースのみが開いています。エアコンがないため、少し暑くなります。 レストランは非常に広く、ガラスの近くに6人掛けの席が2つと、ガラスの近くに8人掛けの席が2つありますが、お客さんで塞がれてしまいます。しかし、食事時間に制限はありませんので、まずはゆっくりと他の動物たちを鑑賞し、ガラスの前に人がいなくなるまで待って、観察したり写真を撮ったりすることができます。 ウェイターのサービスは非常にプロフェッショナルで親切で、常に笑顔で、料理の量と味はどれも良好です。お食事には10％のサービス料が別途かかります。 小さな虎と小さなライオンは毎日午前11時から午後5時30分まで、大きな虎は毎晩午後6時から午後8時30分まで登場します。 また、白蛇やニシキヘビと一緒に写っているシングル写真は200ペソ、グループ写真（5人以内）は300ペソで提供しています。 レストランは週末は午前10時に開店しますが、地図上の午前11時開店という情報は誤りです。夕方の夕食時には多くの人が列を作っています。平日の午後は基本的に正面のスペースのみ開いています。エアコンがないため、少し暑くなります。 レストランは非常に広く、ガラス張りの6人掛けの席が2つと、ガラス張りの8人掛けの席が2つありますが、お客様のせいで景色は見えません。ただし、食事時間に制限はありませんので、まずはゆっくりと他の動物たちを鑑賞し、ガラス窓の前に人がいなくなるまで待ってから観察したり、写真を撮ったりすることもできます。 ウェイターのサービスは非常にプロフェッショナルで親切、いつも笑顔で迎えてくれます。食事の量と味はどれも美味しく、お食事には10%のサービス料が別途かかります。 小トラと小ライオンは毎日午前11時から午後5時30分まで、大トラは毎晩午後6時から午後8時30分まで登場します。 また、この店では、白蛇やニシキヘビと一緒に写っている単独写真は200ペソ、5人以内のグループ写真は300ペソで提供しています。 （原文） 週末早上10點就開始營業，地圖資訊早上11點才開始是錯誤的，晚上用餐會非常多人排隊，一般平日下午只開放前面的空間，沒有開冷氣會有點熱。 餐廳很大，有兩個六人座是貼近玻璃的，兩個八人座靠近玻璃，但是會被客人擋住視線，不過因為用餐時間沒有限制，所以可以很悠閒先欣賞其它動物，等到玻璃窗前沒有人再過去觀賞和拍照。 店員服務很專業和親切，總是保持微笑，餐點份量和味道都是可以的，消費需要額外10%服務費。 小老虎和小獅子每天早上11點到下午5點半會出來，大老虎每天晚上6點到8點半出來。 店內還有提供單人和白蛇、大蟒蛇合照200peso，團體合照（五人以內）300peso。 The restaurant opens at 10am on weekends, but the map information is wrong that it opens at 11am. There will be a lot of people queuing for dinner in the evening. Generally, only the front space is open in the afternoon on weekdays. It will be a bit hot without air conditioning. The restaurant is very large, with two six-person seats close to the glass and two eight-person seats close to the glass, but the view will be blocked by the guests. However, since there is no limit on the dining time, you can leisurely appreciate other animals first, and wait until there is no one in front of the glass window to watch and take pictures. The service of the waiter is very professional and kind, always smiling, the portion and taste of the meal are all good, and an additional 10% service charge is required for consumption. The little tiger and the little lion will come out every day from 11am to 5:30pm, and the big tiger will come out every night from 6pm to 8:30pm. The store also provides photos of singles with white snakes and pythons for 200 pesos, and group photos (within five people) for 300 pesos.

（Google による翻訳）カフェで魚や昆虫などを観察できるなんて、本当に素敵なコンセプトですね。でも、あの美しいトラが何もない空っぽの部屋で、何も楽しむものもなく過ごしているのは、ちょっと残念でした😿 食べ物自体は美味しかったのですが、特に驚くようなものではありませんでした。子供たちが走り回っていて、かなり慌ただしかったです。 （原文） It's a really cool concept to have all the fish, insects, etc for viewing in the cafe, but it was sad to see that beautiful tiger in an empty room with nothing to entertain itself though 😿 The food itself was fine, but nothing out of this world. It was also pretty hectic with all the kids running around.

（Google による翻訳）午後4時半頃に到着しました。席はまだ空いていました。このカフェはグループ（家族や友人）に適していますが、実物大の水槽があるので子供連れでも入りやすいので、顧客との打ち合わせや短時間のミーティングには向かないかもしれません。 チキンペストパスタとストロベリーバナナスムージーを注文しました。 パスタ、チキン、ピザバーガーなどを提供するフィリピン系アメリカンフュージョンです。お腹が空いている人にはぴったりですが、ダイエット中の方は他のレストランを探した方が良いでしょう。 ペストパスタは普通に美味しく、ニンニクの風味はなく、期待していた味ではありませんでしたが、ボリュームがあり、上に乗ったローストチキンとトーストされたガーリックブレッドが美味しかったです。 スタッフも警備員も親切でした。 料理は10～15分後に提供されます。 日曜日の午後5時以降は既にピークです。 （原文） Arrived at around 4:30pm, seats are available. The cafe is good for groups (family, friends) probably not good in meeting clients and for a short meetings as it is a kid friendly place because of the life size aquarium. I ordered Chicken Pesto Pasta and Strawberry Banana smoothie. It is a fusion of Filipino-American as they serve pasta, chicken, pizza burger, etc. Quite good for someone hungry, but if you are on a diet, please look for other resto :D Pesto pasta tastes fair, no garlicky flavor, though not the taste I am expecting but it has a nig serving, roasted chicken on top os good and the toasted garlic bread. Staff were nice as well as the guard on duty. Food will be served after 10-15mins. 5:00pm onwards is at peak already on a Sunday.

（Google による翻訳）レストランの中がまるで小さな動物園のようで驚きました。料理は美味しくて、値段以上の価値がありました。またこのレストランに来たいと思います。 （原文） I was amazed that it’s like a small zoo inside the restaurant. The food was so good and worth the money. Will go back to this restaurant.

（Google による翻訳）アクアリウムカフェは、楽しくてユニークなダイニングスポットです。バンガス・ビステック、ポーク・シシグ、シーフードプラッターを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです！広々としたカフェは雰囲気も良く、ミニ動物園のような雰囲気が魅力です。魚がたくさんいる水槽だけでなく、ヘビやイグアナ、トラやライオンといった大型動物もいます。美味しい食事と楽しい体験を楽しめる、特にお子様連れには最高の場所です。 （原文） Aquarium Café is a fun and unique place to dine. We ordered Bangus Bistek, Pork Sisig, and the Seafood Platter and everything was really delicious! The café is spacious with a nice ambiance, and what makes it special is the mini-zoo vibe. Aside from aquariums full of fishes, there are snakes, iguanas, and even big animals like a tiger and a lion. Definitely a great spot to enjoy good food and a fun experience, especially for kids.

（Google による翻訳）日曜日の午後、偶然ブランデー博物館に立ち寄りました。すぐに無料ツアーに参加でき、ツアー後には無料のショットグラスまでいただきました！色々なことを学ぶことができ、ガイドさんは歴史にもとても詳しい方でした。もし大人数のグループで、全員がブランデーの味が好きなら、パッケージツアーに参加するのがおすすめです。 （原文） Stumbled on the Brandy Museum on a Sunday afternoon. We were immediately taken on a free tour and even got given a complimentary shots after! Got to learn about quite a bit and the tour guide was very knowledgeable about the history. If you are with a large group and everyone likes the taste of brandy, I’d suggest taking the package they offer.

（Google による翻訳）ブランデー博物館は入場無料。イロモカ（ILOMOCA）のすぐ隣という便利な場所にあります。ブランデーがどのように作られているのかを深く理解できる、楽しい博物館です。 最後に、ブランデーを2ジガー入れた美味しいコーヒーマキアートで締めくくりましょう。とってもおすすめです！ たった100ペソとお手頃価格です！ （原文） There's no entrance fee to get inside The Brandy Museum, and it's conveniently located just beside ILOMOCA. It's an enjoyable museum with that will take you in an immersive journey to understand how brandy is made. You can end the trip with a delicious Coffee Macchiato with 2 jiggers of brandy in it, I highly recommend!! It's affordable too, only for 100 pesos!

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 驚くほど面白くて入場無料！ 正直あまり期待していませんでしたが、ここは実際にはかなり素晴らしい場所でした。フィリピンで最初で唯一のブランデー博物館（Wikipedia）なので、そこがユニークです。フェスティブウォークエリアのILOMOCAのすぐ隣にあります。 一番の魅力は？入場料が無料！ブランデーの試飲も無料でできるのは素晴らしいです。私はコーヒー味を試飲しましたが、とても美味しかったです。博物館では、スペイン産ブランデーの歴史と、フィリピンでなぜこれほど人気になったのかを詳しく紹介しています。古い本、手紙、伝統的なブランデー製造道具、さらにはブドウ園の土壌サンプル（Wikipedia）まで展示されています。スペインのブドウ園を紹介する素敵な視聴覚資料もあります。 雰囲気は良く、ダークウッドと雰囲気のある照明でスペインのボデガを彷彿とさせます。スタッフはとてもフレンドリーで、興味があれば説明してくれたり、写真を撮ってくれたりしてくれます。ツアー全体は、すべて読んでいれば15～20分ほどかかります。 ブランデー入りのコーヒーが楽しめるカフェエリアがあります。ブランデーマキアートは100ペソほどで、試してみる価値があります。購入したい場合は、様々なブランデーボトルも販売しています。 正直に言うと、マカロンはそれほど美味しくありませんでしたが、他のものはどれも美味しかったです。短時間の立ち寄りですが、近くに来たらぜひ訪れてみる価値があります。デートにも、ちょっと変わった場所に連れて行くのにも最適です。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Surprisingly interesting and FREE entrance! Honestly didn't expect much going in but this place is actually pretty cool. It's the first and only brandy museum in the Philippines (Wikipedia) , so that's unique right there. Located right next to ILOMOCA in Festive Walk area. The best part? Completely free to enter! They even give you free brandy tastings which is awesome. I tried the coffee-flavored one and it was really good. The museum itself walks you through the whole history of Spanish brandy and how it ended up being so popular here in the Philippines. They have old books, letters, traditional brandy-making tools, and even soil samples from the vineyards (Wikipedia) . There's also some cool audio-visual stuff showing the vineyards in Spain. The vibe is nice - they made it look like a Spanish bodega with dark wood and atmospheric lighting. Staff are super friendly and will explain things if you're curious or take photos for you. The whole tour takes maybe 15-20 minutes if you read everything. They have a cafe area where you can get brandy-infused coffee drinks. The brandy macchiato is worth trying for around P100. They also sell different brandy bottles if you want to buy some. Not gonna lie, the macaroons weren't great, but everything else was solid. It's a quick stop but definitely worth checking out if you're in the area. Good date spot or just somewhere different to take visitors!

（Google による翻訳）私たちはマニラに戻る前に月曜日の午後にそこに行きました。混雑していませんでした。入場は無料で、無料の歴史の授業も受けられました。私の友人はブランデー入りのコーヒーを注文しました。チャッキーチョコレートのような味がしました。 （原文） We went there on Monday afternoon before we flew back to Manila. It wasn't crowded. The entrance was free, and they gave us a free history lesson. My friend ordered coffee with brandy. It tasted like Chuckie chocolate to me.

（Google による翻訳）ブランデー博物館は、フィリピンのイロイロ市マンドゥリアオにあるイロイロ・ビジネスパークに位置する、ブランデー専門の博物館です。この種の博物館としてはフィリピン初にして唯一のものです。エンペラドール社が所有・運営するこの博物館は、2022年に開館しました。 （原文） The Brandy Museum is a museum dedicated to brandy, located in Iloilo Business Park, Mandurriao, Iloilo City, Philippines. It is the first and only museum of its kind in the country. Owned and operated by Emperador, Inc., the museum opened its doors in 2022

（Google による翻訳）ブランデー博物館を訪れたのは平日の午後だったので、まったく混雑していませんでした。入場無料でショーケースをご覧いただけるので、お近くにお越しの際はぜひ覗いてみてください。 ギャラリーを閲覧するには、ディスプレイ上のキャプションを読み進めると 10 ～ 15 分程度かかります。この博物館にはスペインのブランデーの歴史が展示されており、ブドウを栽培できるさまざまな種類の土壌とそれが味にどのような影響を与えるかが展示され、蒸留機の小型版が展示されていました。実際の古い瓶詰め機。 ツアー ガイドが博物館の一部を説明したり、写真撮影を手伝ってくれます。 ここではさまざまなブランデーも販売しており、博物館の横ではブランデーコーヒーも販売しています。 （原文） Visited the Brandy Museum on a weekday afternoon, so it was not at all busy. There’s no fee to come in and take a look at their showcase so might as well take a look if you’re in the area. To go through the gallery will take you about 10-15 minutes if you read thru the captions on the display. The museum showcases the history of brandy from Spain, had a display of the different types of soil where you can grow the grapes and how it would affect the taste, they had a small version of what the distillery machine would have looked like, and an actual old bottling machine. There’s a tour guide to help explain some parts of the museum, or help take pictures for you. They also sell a variety of brandy here, and sell brandy coffee at the side of the museum.

（Google による翻訳）イロイロで必見のブランデー博物館は、ブランデーの歴史を巡る魅力的な旅を提供します。スペインのボデガのような内装から、詳細な展示やブランデー鑑賞のクラスまで、啓発的な体験ができます。カフェではエンペラドール コーヒー ブランデーもお見逃しなく。教育と楽しみの完璧な融合。 （原文） A must-visit in Iloilo, the Brandy Museum offers a captivating journey through the history of brandy. From the Spanish bodega-like interiors to the detailed exhibits and brandy appreciation classes, it's an enlightening experience. Don't miss the Emperador coffee brandy at the café. A perfect blend of education and enjoyment.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、舗装や全体的な状態は少し手入れが行き届いていないように見えます。ただ、隣接する川沿いの遊歩道はとても素敵です。 （原文） It’s nice but the paving and general condition are looking a little under maintained. The river walk adjacent is very nice tho.

（Google による翻訳）イロイロ川沿いに家族が充実した時間を過ごせる公園を設置するというイロイロ市政府側の素晴らしい取り組みです。 公園には、色とりどりの花畑、子供の遊び場、訪問者が休憩したり軽食をとったりできるベンチやテーブルがあります。 （原文） A wonderful initiative on the part of the city government of Iloilo to put up a park by the Iloilo river where families could have quality time. The park has a colorful flower garden, a children's playground, and benches and tables where visitors could rest and have snacks.

（Google による翻訳）遊び場とお花畑があります。お子様との散歩に最適です。ポータブルトイレあり。花の種類が豊富。警備員が常駐しており、来場者の安全を見守っています。早朝と夕方の時間帯に訪れるのがおすすめです。近くの屋台の食べ物屋。横に駐車場あり。 （原文） Has playground and flower garden. Great for strolling with kids. Has portable toilet. Many varieties of flowers. There are guards that look after the safety of the visitors. Recommended to visit during early morning and late afternoon. Street food vendors nearby. Parking on the side.

（Google による翻訳）イロイロ市内で小さな風景を探しているなら、ここは家族連れにぴったりの場所です。 場所は幹線道路からわずか数メートルでアクセスできます。バロットやその他の揚げ物料理は、付近のリヤカー売りによって提供されます。 無料で入場でき、素晴らしい環境の写真を撮ることができます。奥にはイロイロ川が見えます。 （原文） If you are looking for a small landscape within Iloilo City, this is a go to place for family. The place is accessible just a few meters from the main road. Balot, and other fried delicacies are served by cart vendors around the vicinity. You can enter without a fee, take pictures of great surroundings. In the back area, you can see the Iloilo River.

（Google による翻訳）イロイロ市政府のとても素晴らしい取り組みです。 花や他の観賞用植物を見るためだけに、人々は州の遠く離れた場所に旅行する必要はありません。 市内のフラワーパークに加え、イロイロ川エスプラネードプロジェクトにも近い。 （原文） Very nice initiative of the City of Iloilo Government. People need not to travel far places of the province just to see flowers and other ornamental plants. Its a flower park in the city plus the proximity to the Iloilo River Esplanade project.

（Google による翻訳）ガーデン オブ ラブは、ラパスの中心部にある素敵な花畑です。ナビタサンの静かな地区にひっそりと佇むこの庭園は、地元の人や観光客が都会の喧騒から逃れられる静かなオアシスです。 この庭園はまだ開発中ですが、すでに美しい花畑があり、リラックスしたり思索したりするのに最適です。訪問者は庭園を散策したり、美しい背景を背景に写真を撮ったりすることができます。 結婚式やパーティーなどの地域イベントの会場にできないだろうか。 :) （原文） The Garden of Love is a nice flower field in the heart of La Paz. Tucked away in the quiet neighborhood of Nabitasan, the garden is a peaceful oasis where locals and visitors can escape the hustle and bustle of the city. The garden is still in development, but it already boasts a beautiful flower field that is perfect for relaxation and reflection. Visitors are welcome to stroll through the garden or have their photo taken against the picturesque backdrop. I wonder if it can be turned into a venue for community events such as weddings and parties? :)

（Google による翻訳）家族や友人とのリラクゼーションに最適な場所です。訪れるのに最適な時間帯は日没の時間帯です。さまざまな動物の像と一緒に写真を撮ることができます （原文） The place is good for relaxation for family and friends. Best time to visit during sunset time. You can take pictures with different statues of animals

（Google による翻訳）数週間前にそこに行ったことがありますが、その場所は素晴らしく、風が吹いています。ビーチの周りにはたくさんの露店やレストランがあり、カラオケ機もあります。 問題は、ビーチの一部が汚れていることです（プラスチック、ボトル、缶、ストローなどのゴミ）。死んだ子猫がまだ水に打ち上げられているのを見たこともあります。足を浸すのをためらったが、その近くにはまだたくさんの人が泳いでいた。死んだ動物を処分しようとしましたが、それを行うための道具も時間もありません。警備員か監視員にこの問題に対処してくださいと伝えたところです。 全体として、この場所は会議、パーティー、たむろ、写真撮影などの集まりに適しています。彼らがその場所の清潔さを維持できることを願っています。 （原文） Been there a few weeks ago, the place is nice and windy. There are a lot of vendors/restaurants around the beach, there are also karaoke machines. The problem is that there are parts of the beach that are dirty (trash like plastics, bottles, cans, straws, etc.) I even saw a dead kitten still being washed up by the water. I hesitated to dip my feet, and there were a lot of people still swimming near it. I tried getting rid of the dead animal but I don't have the tools and the time to do it. I just told the guard or watcher to please take care of this problem. Overall, the place is good for gatherings like meetings, partying, hanging out, picture taking, and more. I wish they could maintain the cleanliness of the place.

（Google による翻訳）泳ぐためではなく、写真を撮ったり、走ったり、子供たちと遊んだりするためのものです。また、イロイロで最高のレストランは、Villa Beach - The Breakthrough Restaurant にあります。 （原文） Not for swimming but for photo ops, running and playing with the kids. Also, the best resto in Iloilo is located at Villa Beach - the Breakthrough Restaurant.

（Google による翻訳）リラックスして歩くのに良いビーチですが、水はきれいではなく、白い砂浜ではないので、あまり期待しないでください。 （原文） Its the good beach for relaxing and walking but the water not clean and not good for swimming expect its not white sand beach so don't expect to much

（Google による翻訳）ここはパラウレガッタで有名な場所です。 ここは人々が集まり、国内最古のセーリングイベントを目撃する場所です。 人気のタトイズ マノカンもこのエリアにあります。 （原文） The place is famous of Paraw Regatta. It is here where people converge and witness the oldest sailing event in the country. The popular Tatoy's Manokan is also located in the area.

（Google による翻訳）泳ぐには最適ではありませんが、海岸沿いを歩き、潮風を感じるのに最適な場所です （原文） Not ideal for swimming but fine place to walk along the shore and breath the sea breeze

（Google による翻訳）市内で最高のビーチの雰囲気 （原文） Best beach vibe in the city

（Google による翻訳）イロイロで一番冷たいビール、地元の市場から毎日仕入れる新鮮な食べ物、最も清潔なトイレ、そして常にサポートしてくれるオーナーとスタッフがいます。強くお勧めします。 （原文） Has the coldest beer in Iloilo, the freshest food sourced daily from local markets, the cleanest toilets and owners and staff that are always there to help. Highly recommended.

（Google による翻訳）優れたサービスと手頃な価格でおいしいコーヒーのオプション。洗車場の近くにあるので、洗車の待ち時間に最適です。コーヒーを飲みに立ち寄るのは、遠回りする価値があります。 （原文） Good coffee options at affordable prices with excellent service. Conveniently located near a carwash, making it a perfect spot to wait while your car gets cleaned. Although stopping in for coffee is worth the detour.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー、素敵なカップ、そして良いサービス。皆さんもぜひ訪れて試してみることをお勧めします。 （原文） Good coffee, nice cup and good service. I recommend everyone to visit and try.

（Google による翻訳）友達とたむろするのに良い場所です。チェスやトランプなどのボードゲームがあります。場所もかなり隠れています。 （原文） Good place to hangout with friends. They have board games like chess, playing cards, etc. The place is quite hidden as well.

（Google による翻訳）カフェのオーナーであるマイケルはコーヒーの淹れ方を知っていると思います。彼のお腹の大きさを見てください。 （原文） I am sure Michael, the cafe’s owner, knows how to brew coffee. Just look at his tummy size.

（Google による翻訳）親切なスタッフと本当においしいコーヒー。 （原文） Accommodating staff and really good coffee.

（Google による翻訳）洗車場の横にある小さなカフェ。 （原文） Small Cafe beside a Car Wash place.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）先生は柔軟で、5歳の息子にも対応できます。彼は彼に自分のやり方で絵を描くことを許可します。 絵画1枚につき400ペソを支払わなければなりません。彼らはキャンバス、絵の具、ブラシを提供します... （原文） The teacher is flexible ,she can be able to handle my 5 yr old son. He allows him to paint his own way.. you will have to pay 400 pesos per painting . They will provide canvas,paints and brushes...

（Google による翻訳）ここは興味深い場所で、イロイロ市の必見の場所に新たに追加されました。ナヌークは、あなたの芸術的な可能性を探るのに便利な場所です。絵を描き始めるのに必要なものはすべてスタジオで用意されています。すべての新進気鋭の ilonggo アーティストはぜひ試してみてください! （原文） This is an interesting place, a new addition to Iloilo City's must-visit places. Nanook is a convenient venue to explore your artistic potential. Everything you need to get you started in painting is provided by the studio. A must try for all budding ilonggo artists!