マントンの20最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）この体験ができて本当に嬉しかったです。庭園の散策は本当に心が落ち着きました。ここは魔法のような場所で、様々な種類の植物や花々を見つけることができました。説明も分かりやすく、的確で興味深いものでした。受付の方の対応もとても親切でした。この魔法のようなひとときをありがとうございました。 （原文） J’ai été ravi de pouvoir faire cette expérience. Les balades dans le jardin sont très apaisante. Le lieu est magique nous découvre beaucoup d’espèces de plantes et de fleurs différentes. Les instructions sont claires et les explications sont précises et intéressante. La personne à l’accueil était très aimable. Merci à vous pour ce moment magique.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた場所で、緑豊かな植物が生い茂っています。暑いにもかかわらず、至る所に美しい花が咲いています。唯一の欠点は、旅の終盤に蚊がかなり増えることですが、これは仕方ありません。灼熱の夏の間、少しのリラックスと涼を求めるなら、おすすめの場所です。 （原文） Molto bello, posto curato e vegetazione rigogliosa. Bellissimi fiori ovunque nonostante il caldo. L’unica cosa negativa è che nell’ultima parte del tragitto le zanzare aumentano tantissimo, ma oramai non si può fare niente. Meta consigliata per rilassarsi un po’ e avere un po’ di fresco durante il gran caldo estivo.

（Google による翻訳）庭園への訪問は素晴らしかったです。マントン・ヴォヤ・ビー​​チ遊歩道の中心部から歩いてすぐ、小さな坂道を7分ほど上ったところにあります。フレンドリーなスタッフ、そして美しい庭園と美しいヴィラを巡る番号付き遊歩道は親切でした。特に睡蓮の池と花々は圧巻でした。コーヒー、紅茶、アイスクリームもいただけます。 （原文） Very nice visit to the gardens. Not far to walk from centre of Menton voya beach promenade and about 7 minutes up a small inclined street. Friendly staff, helpful numbered walking path around lovely gardens and the beautiful villa. The lily pond and flowers was the highlight. They also can make coffee/ tea plus ice creams

（Google による翻訳）街の中心部にある、たくさんの小道がある美しい庭園です。 素晴らしいスポットや特別な植物がいくつかありました。ベンチは既に満席だったので、もう少しあれば良かったと思います。また、園内にもう少し（フランス語だけでなく！）案内があればもっと良かったと思います。でも、全体的には素敵なお出かけでした。 追記： 入場時に料金を支払った際にもらえる地図は良いのですが、大まかな情報しか載っていません。せめて複数の言語で利用できると嬉しいです。入場料が8ユーロなら、音声ガイドも付いてくるはずです。 チケット売り場には係員が1人しかいなかったので、何度も質問しに戻るのは大変でした :) （原文） Wunderschöner Garten mit vielen Wegen Mitten in der Stadt. Es gibt tolle Ecken und besondere Pflanzen, es könnten ein paar mehr Bänke sein, da alle besetzt waren und vielleicht ein paar mehr Informationen (nicht nur auf Französisch!) im Park, aber im Großen und Ganzen war es ein schöner Ausflug. Edit: Den Plan den man am Eingang beim Bezahlen bekommt ist nett, aber gibt nur grobe Informationen. Immerhin gibt es den in verschiedenen Sprachen. Bei 8 Euro Eintritt könnte der Audioguide mit inbegriffen sein. Mitarbeiter gab es nur 1 an der Kasse, da kann man nicht ständig zurück laufen um Fragen zu stellen :)

（Google による翻訳）マントンの高台に位置する、まるで時間が止まったかのような緑豊かな庭園。植物愛好家にとって、世界中から集められた様々な植物が集まるこの庭園はまさに宝石のような美しさです。散策には約1時間ほどお時間をお取りください…蚊にはご注意ください！どうぞお楽しみください！ （原文） Un écrin de verdure où le temps semble s’être arrêté, perché sur les hauteurs de Menton. Pour les passionnés de plantes, ce jardin est une vraie pépite, avec une multitude d’espèces venues des quatre coins du monde. Prévoyez environ 1h de balade… et attention aux moustiques ! Bonne visite !

（Google による翻訳）来る前に、Autanのような蚊よけスプレーを必ず持参してください。でないと蚊に刺されてしまいます。 庭園には約40分分のコンテンツがありますが、しばらく更新されていないようです（少なくとも案内板は）。一部の標識は間違った場所に設置されており（実際には存在しない木の説明が書かれているなど）、QRコードをクリックすると404ページに飛ぶこともあります。 植物学に興味があるなら楽しめるかもしれません。でも、植物が好きな私でも、正直言って、隣接する公園で海辺に座って波を眺めながら過ごしたいです。 （原文） Before you come, make sure to bring mosquito repellent like Autan, otherwise the mosquitoes will eat you alive. The garden has about 40 minutes’ worth of content, but it doesn’t seem like it has been updated in a while (at least when it comes to the information boards). Some signs are wrongly placed (decribing trees that aren’t even there) and some QR codes lead to 404 pages. If you’re into botany, you might enjoy it. But even as someone who likes plants, I’d honestly rather spend my time in the park next to it, just sitting by the sea and watching the waves.

（Google による翻訳）様々な種類の植物や木々に囲まれた、魔法のような散策をお楽しみください。庭園は大変手入れが行き届いています。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 場合によっては無料でご利用いただけます。 蚊が頻繁に出没するので、ご注意ください。 （原文） Une ballade féerique au milieu de différentes essences de plantes et d'arbres. Le jardin est très bien entretenu. L'accueil est très souriant et professionnel. Gratuité dans certains cas. Attention aux moustiques qui ne manqueront pas l'occasion de rappeler leur présence.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。 とても静かで、日陰もあり、植物の種類も豊富です。 子供向けのちょっとしたオリエンテーションゲームもとても良かったです。 本当に素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Magnifique visite. Le lieu est très paisible, à l'ombre et la végétation est variée. Un petit jeu d'orientation pour les enfants très bien fait. Vraiment un très bon moment passé.

（Google による翻訳）ジャルダン・ドゥ・ラ・マドンヌで、コリーンさんから温かいおもてなしを受け、大変嬉しく思いました。4歳と7歳の娘たちに「小さな冒険家」の楽しいゲームをプレゼントしてくださり、すぐに気分を盛り上げてくれました。到着時には素敵なサプライズも用意されていて、散策がさらに楽しくなりました。また、コリーンさんとゆっくりとおしゃべりできたことにも感謝の気持ちでいっぱいです。彼女の優しさ、親切さ、そしてこの場所への情熱は、あらゆる瞬間から感じられました。本当に素晴らしい家族旅行でした！ （原文） Nous avons été ravis de l’accueil chaleureux que nous a réservé Corine dans les Jardins de la Madone. Elle a tout de suite su mettre nos filles de 4 et 7 ans dans l’ambiance en leur proposant un jeu ludique de « petit aventurier » avec, à l’arrivée, une jolie surprise qui a rendu la balade encore plus agréable. Nous avons aussi beaucoup apprécié de prendre le temps d’échanger avec elle : sa gentillesse, sa disponibilité et sa passion pour le lieu se ressentent à chaque instant. Une très belle expérience familiale !

（Google による翻訳）マントンに2年間住んでいましたが、この素晴らしい場所を訪れたことがありませんでした。幸運にもガイドツアーが始まる直前に到着することができました。散策中、この場所に関する知識と、私たちとこの場所を共有したいという情熱で私たちを魅了してくれたクリストフに感謝します。この庭園は緑豊かで、特に夏の涼しさと日陰を求める方には特に心地よい場所です。池と邸宅を楽しんだ後は、静かにレセプションに戻り、テラスで提供されている新鮮で美味しいレモネードを味わうことができます。このエキゾチックな午後を過ごすことができて、改めて感謝いたします。ガイドの皆さん、ブラボー！ （原文） Ayant habité deux années à Menton, nous n'avions pas visité ce magnifique lieu et avons eu la chance d'arriver juste avant une visité guidée. Merci à Christophe, qui tout le long de notre déambulation, nous a captivé par son érudisme du lieu et sa très grande passion à nous le faire partager. Ces jardins sont un écrin de verdure, très agréables à visiter surtout lorsque l'on cherche de la fraîcheur et de l'ombre en été. Après avoir profité du bassin et de la maison, vous pouvez redescendre tranquillement jusqu'à l'accueil où vous avez possibilité de boire en terrasse, l'une des fraîches et délicieuses limonades proposées. Merci encore pour cet après-midi très dépaysant. Bravo encore à notre guide.

（Google による翻訳）まさに隠れた名園！珍しい植物が数多く生い茂り、他に類を見ない景観が広がる美しい庭園です。ローレンス・ジョンストンが南フランスで設計した庭園を見られるとは思いませんでした！庭園の歴史に興味があるなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Truly hidden gem! Beautiful garden with lots of rare plants and unique landscapes. I didn't expect to see the garden designed by Lawrence Jhonston in South France! If you have an interest in garden history this is the place for you.

（Google による翻訳）素晴らしい香水作りのワークショップと、他では見られない珍しい樹木が生い茂る緑豊かな農園への訪問。これら全てを、植物学と嗅覚の知識に情熱を注ぐ魅力的なガイド、クリストフが、季節ごとの開花時期について解説してくれます。こうした説明がなければ、廃墟のような場所を想像してしまうかもしれませんが、ここは自然が至高の支配力を持ち、完璧に「管理」されています。 （原文） Super stage de création de parfum et visite d’un domaine luxuriant avec des essences d’arbres exotiques jamais vus autre part, tout cela orchestré par le guide Christophe charmant et féru de connaissances botaniques et olfactives qui explique les stades de floraison selon les saisons. Sans ces explications, on pourrait penser que certains endroits sont à l’abandon, alors qu’ici la nature est reine et parfaitement « gérée ».

（Google による翻訳）マントン・ロクブリュヌで最も素晴らしい庭園であることは間違いありません。 メジャー・ジョンストン作の英国様式 クリストフ++によるガイドツアー （原文） Sans doute le jardin le plus remarquable de Menton Roquebrune Style anglais créé par le Major Johnston Visite guidée avec Christophe ++

（Google による翻訳）とても美しい庭園です。 植物も素晴らしいです。 階段が多いので、ご注意ください。 体調の優れない方にはお勧めできません。 （原文） Très beau jardin. Des plantes magnifiques. Attention, il y a beaucoup de marches. Visite déconseillée aux personnes qui ont une condition physique minime.

（Google による翻訳）旧市街の中心部に位置する絶好のロケーション。人里離れたポルト・ガラヴァンに立ち寄りたくないボート乗りにとって便利です。ビーチ、ナイトライフ、そして市内中心部にも近いです。 （原文） Luogo stupendo al centro del borgo antico. Comodo per i diportisti che non vogliono sostare a porto Garavan decentrato. Vicino alle spiagge alla movida e al centro.

（Google による翻訳）マントンは夢のような場所です。レモン風味の石鹸、ビスケット、リモンチェッロなど、ユニークなお土産が手に入ります。裏通りを散策したり、教会を訪ねたり、頂上にある墓地を訪れたりするのも楽しいです。イタリア国境に近いので、フランスとイタリアの両方の影響を感じることができます。雨に降られてしまいましたが、それでもとても楽しい時間を過ごせました。駐車場を見つけたので、駐車に困ることはありませんでした。 （原文） Menton adeta rüya gibi bir yer 💫 Kendine özgü limonlu sabunlar, bisküviler ve limoncello alabilirsiniz. Ara sokaklarda kaybolmak, kiliseleri gezmek ve en tepede yer alan mezarlığı ziyaret etmek çok keyifli. İtalya sınırına yakın olduğu için hem Fransız hem İtalyan dokusunu hissedebiliyorsunuz. Biz yağmura yakalandık ama yine de çok keyif aldık. Kapalı otoparkta yer bulduk, park sorunu yaşamadık.

（Google による翻訳）ヴュー・ポール・ド・マントン 地中海沿岸の小さな古い港町。古都の魅力、ヨット、丘の斜面に建つパステルカラーの家々、そして伝統的なサン・ミシェル教会が魅力です。散策や写真撮影、そして海辺でのんびり過ごすのに最適です。 （原文） Vieux Port de Menton ท่าเรือเก่าเล็ก ๆ ริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่อบอวลไปด้วยเสน่ห์เมืองเก่า วิวเรือยอร์ชเรียงราย บ้านสีพาสเทลบนเนิน และโบสถ์ Saint-Michel สุดคลาสสิก เหมาะกับการเดินเล่น ถ่ายรูป และนั่งชิลล์ริมทะเลค่ะ

（Google による翻訳）マントン港はとても心地よく、静かな海辺の散歩にぴったりの場所です。喧騒から離れた静かな雰囲気と、船と旧市街の美しい景色が気に入っています。太陽を浴びながら波の音に耳を傾け、リラックスするのにも最適です。また訪れたくなるような、静かな小さな場所でした。 （原文） Le port de Menton est un endroit très agréable, parfait pour une balade tranquille en bord de mer. J’aime son ambiance calme, loin de l’agitation, avec une belle vue sur les bateaux et la vieille ville. Idéal aussi pour se poser, profiter du soleil et écouter le clapotis de l’eau. Un petit coin paisible qui donne envie de revenir.

（Google による翻訳）このレビューを編集・変更しました。この投稿後、シャワーとトイレは徹底的に清掃されていました。素晴らしいです！ スタッフは親切で、港も整備されていて、機能も良好です。 シャワーとトイレは大きなマイナスポイントです。誰もこの施設の清掃や手入れの仕方を知らないのは残念です。シャワー全体にカビが生えています。漂白剤、酢、高圧洗浄、そしてブラシでこすれば、この衛生上の問題はすぐに解決できるでしょう。 （原文） Redigerar och ändrar denna recension. Efter detta inlägg gjordes en ordentlig städning av duschar och toaletter, strålande! Trevlig personal och välskött hamn samt välfungerande. Stort minus är duschar och toaletter. Skamligt att ingen vet hur man städar och tar omhand denna inrättning. Mögelsvamp i hela duschen. Javel, ättika, högtryckstvätt och skurborste skulle snabbt lösa denna sanitära angelägenhet.

（Google による翻訳）そこを歩くのは最高です、景色がとても美しいです!! （原文） Zalig om er te wandelen, heel mooie uitzichten!!

（Google による翻訳）美しく、今もなお人気です。地下には有料駐車場があり、電気自動車の充電スタンドも設置されています（電動車両が駐車されていない場合）。 （原文） Beau et reste populaire . Parking payant en dessous, y compris emplacement électrique (quand les voitures à moteurs ne se garent pas dessus)

透明度が高い日は、お魚が見れます🤿

（Google による翻訳）プラージュ・ド・フォッサンは、マントン中心部のプロムナード・デュ・ソレイユ沿い、フランシス・パルメロ広場とジャン・コクトー美術館のすぐ前に位置するシティビーチです。木製の遊歩道があり、ソラリウムとしても機能しています。 プラージュ・ド・フォッサンは、近くに子供用の遊び場があり、波も穏やかなので、特に家族連れに最適です。 細かい砂利と小石が混ざった砂利浜で、夏季は管理人が監視しています。 禁煙のビーチで、清潔で健康的な環境を促進しています。 シャワー、トイレ、ピクニックエリアがあり、身体の不自由な方にもご利用いただけます。 街の景色を一望できる、特に素晴らしいパノラマビューが楽しめる場所です。 （原文） La Plage de Fossan è una spiaggia cittadina situata nel cuore di Menton, lungo la Promenade du Soleil, proprio di fronte all'Esplanade Francis Palmero e al Museo Jean Cocteau. È facilmente accessibile tramite una passerella in legno che funge anche da solarium. La Plage de Fossan è particolarmente adatta alle famiglie grazie alla presenza di un'area giochi per bambini nelle vicinanze e alla tranquillità delle sue acque. E' mista, con ghiaia fine e ciottoli ed è sorvegliata durante l'estate. E' una spiaggia non fumatori, promuovendo un ambiente pulito e salutare. Ci sono docce, servizi igienici, aree picnic e accesso per persone con mobilità ridotta. E' un punto particolarmente panoramico che consente la visione completa della città.

（Google による翻訳）ここはマントンで一番好きな場所で、午後に太陽の下で横になって過ごすのに最高でした。岩や小石のビーチではなく、木製のプラットフォームで横になれるので、とても便利です。 ビーチ全体にシャワーがたくさんあり、海に入った後に体を洗うのにとても便利です。また、荷物を保管するための無料ロッカーもたくさんあります。フランスで訪れた他のビーチでは見たことがなかったので、これは素晴らしいと思いました。ビーチから出てすぐのところに、セルフクリーニングトイレが1つとトイレの個室が3つあります。 （原文） This was my favourite spot in Menton to lay down and enjoy my afternoon in the sun. There is a wooden platform where you can lay down instead of doing it on the rock/pebble beach. Along the entire beach there were a lot of showers, very convenient to wash yourself off after getting in the water and plenty of free lockers to secure your belongings. I thought that was genius as I hadn’t seen anything like that in any other beach I visited in France. There are also one self cleaning toilet and 3 bathroom stalls just as you walk out of the beach.

（Google による翻訳）素敵なビーチ。 6月上旬は混雑していません （原文） Lovely beach. Not crowded in early June

（Google による翻訳）ビーチの近くには子供用の遊び場、ポップコーンとレモネードを販売するショップ、トイレがあります。 そして、街と山々の素晴らしい景色が広がります。 （原文） Біля пляжу є ігровий майданчик для дітей, магазинчик з попкорном та лимонадом є туалет Та відкривається чудовий краєвид на місто і гори

（Google による翻訳）美しいビーチ🏖️岩だらけ。素敵なカフェやレストランがあり、公園の景色も楽しめます （原文） Красивий пляж 🏖️ камʼяний. З гарними кавʼярнями та ресторанами та видом на парк

（Google による翻訳）簡単な食べ物を買ってビーチを眺めながら食べるのもいいです。 ただ、春には風がたくさん吹いて春には寒いことがありますので、 （原文） 간단한 음식을 사와서 해변을 바라보면서 먹기 좋습니다. 다만 봄에는 바람이 많이 불어서 봄에는 추울수 있으니 걷옷은 준비해주세요

ホールのスタッフも優しく、お店全体に優しさ、親切、丁寧、気遣いか溢れている。シェフもフレンドリーで、大変リラックスできました。その上お料理も美味しく(大事な要素ですが、その他の要素も非常に大事)幸福な時を過ごせました。感謝です。

フランス🇫🇷３つ星レストラン🍽️ 日本🇯🇵から予約をとり行きました。 日本人のちえさんフォローありまた、細かいサービスに各国の言語が用意されており 素晴らしい時間と経験、思い出になりました。キッチンからサービス1人ひとりが経営者目線でお客様を喜ばすことを考えており 最高でした。ありがとうございます。 お値段も最高でした😀😆 早く、円安になりまた来たいです。 有り難う御座います。

本当にこちらの食事が美味しいのでしょうか？花の香りを料理に取り入れる実験に付き合っただけのような気がします。ランチに９品目以上プラスα、3時間以上。こんなのを有難ったら馬鹿げています。

最高でした！

、､

Mirazur

（Google による翻訳）この料理の殿堂への称賛は当然と言えるでしょう。海辺のテーブルからの眺めはまさにプライスレス。サービスも申し分ありません。 メニューは期待を裏切りません。唯一残念だったのはメインコースの肉料理です。アルゼンチン人シェフなのに、この料理は期待外れでした。メニューの看板メニューである魚介料理に全くプラスになっていませんでした。 個人的には、テーブル間の距離がもう少しあり、テーブルクロスが素敵だったら良かったと思います。 これは、シェフが厨房にいる姿が見えず、最後に客に挨拶がないという、この店のマイナスイメージを裏付けるものです。 料理に関しては、素晴らしい技術とバランスの取れた味付けにより、すべての食材の味が堪能できます。 訪れる価値あり。 （原文） I complimenti su questo tempio della cucina sono ben meritati. La vista dai tavoli di fronte al mare, impagabile. Il servizio impeccabile. Il menù è all’altezza delle aspettative. Unico piatto non in linea è stato il piatto principale ossia quello di carne, da uno chef argentino non me lo sarei aspettato, non aggiungendo nulla all’evoluzione di fiori con pescato e crostacei protagonisti del menu. Personalmente avrei preferito un po’ più distanza tra i tavoli e una bella tovaglia. Si conferma una tendenza non positiva a non vedere lo chef in cucina e al termine un saluto ai commensali. Per ciò che concerne il piatto, grande tecnica e gusto ben dosato ove si possano apprezzare tutti gli ingredienti. Merita la visita.

（Google による翻訳）クリストフさんの案内で、素晴らしい庭園ツアーを体験しました。彼はフランス語と英語の両方で案内してくれます！特別な夜遅くのツアーでしたが、彼の情熱と、この庭園にまつわる興味深い話には本当に魅了されました。マントンの歴史、この庭園の愛顧者たち、そして長年にわたりここで保たれてきた庭園の生物多様性など、興味深い話をたくさん聞かせてくれました。世界中の植物についてたくさんのことを学べるでしょう！私たちは幸運にも、この夏、この場所を訪れた最初のグループになれました。もっと広く知られるようになることを願っています。 この邸宅は内部からは見学できませんが、廊下とバルコニーを歩くことができます。ここはアガサ・クリスティの名探偵ポアロシリーズで「青い列車の謎」のエピソード「ヴィラ・マルグリット」として登場しました。 また午前中のツアーに参加できるのが待ち遠しいです。クリストフさん、ありがとうございました！ （原文） I had a wonderful tour of the garden led by Christophe, who can guide you in both French and English! The visit was a special late evening session. I’m truly fascinated by his passion and the interesting stories he brought about this garden: from Menton history, to its patrons and the garden biodiversity that is being kept here through the years. You’ll learn a lot about plants from all around the world! We were lucky to be the first group to visit the place this summer. I hope it will be better known. The villa cannot be visited from the inside, but you can walk on its corridor and balcony that made its feature in Agatha Christie’s Poirot series, as “Villa Marguerite” of the episode The Mystery of the Blue train. I can’t wait to attend this tour again for a morning session. Thank you Christophe!

（Google による翻訳）9月13日（土）、素晴らしいガイドさんと一緒にマリア・セレナ庭園を巡りました。お名前を忘れてしまい、申し訳ありません。彼はとても知識が豊富で、面白く、そして魅力的な方でした。本当に植物が好きな方だと分かりました。植物の起源、用途、昆虫との関わりなど、彼の話は大変興味深かったです。庭園とマントンの景色は素晴らしかったです。すべてのガイドツアーがこれほど素晴らしいと良いですね。ありがとうございました！ （原文） On Saturday September 13 we toured Jardin Maria Serena with a most excellent guide. I apologize for forgetting his name. He was very informative, funny and engaging. You could tell he was a true plant lover. We enjoyed the stories he told about the plants, their origins, uses, and insect interactions. The gardens and views of Menton were terrific. We wish all guided tours were this good. Thank you!

（Google による翻訳）クリストフと一緒に庭園を訪れる崇高な訪問!フレンドリーで面白く、彼は自分の主題（歴史と植物学の間）を本当によく知っています。ボーナスの香りと挿し木。 彼のおかげです！ （原文） Sublime visite du jardin avec Christophe ! Sympathique, drôle et il connaît vraiment son sujet (entre histoire et botanique). Senteurs et boutures en prime. Merci à lui !

（Google による翻訳）植物の形、色、香り、そして植物にまつわる物語に導かれる素晴らしい庭園です。庭園ガイドのクリストフが教えてくれました。彼がいなければ、この訪問はこんなに素晴らしいものにはならなかったでしょう。ありがとう、クリストフ！ （原文） Magnifique jardin dans lequel vous serez guidés par les formes, les couleurs et les senteurs des plantes, ainsi que par leurs histoires. Contées par le guide du jardin, Christophe, sans qui la visite n’aurait pas été aussi belle. Merci Christophe !

（Google による翻訳）素晴らしいガイドとしてクリストフと一緒に庭園を巡る素晴らしいツアー。彼は今回の訪問を逸話や物語で非常に充実したものにしてくれました。 お姫様気分で登る階段と挿し木は特筆！ ためらわないでください、本当にとても美しい散歩道です。 - カッペルシュタイン伯爵夫人 （原文） Incroyable visite des jardins avec Christophe en super guide. Il a rendu cette visite hyper enrichissante avec ses anecdotes et ses histoires. Mention spéciale pour la montée des marche telle une princesse et les boutures ! N’hésitez pas c’est vraiment une très belle balade. - La comtesse de Kappelstein

（Google による翻訳）壮大な庭園ツアー、歴史への探訪、そしてこの小さな楽園の驚くべき植物の豊かさの発見。この素晴らしい体験をさせてくれたクリストフに心から感謝します。 （原文） Visite magnifique du jardin, plongée dans l’histoire et découverte des richesses botaniques étonnantes de ce petit paradis. Un grand merci à Christophe pour ce très beau moment.

（Google による翻訳）クリストフさんのツアーに感謝しています 情報満載で知識も豊富、そしてとても楽しかったです 本当におすすめです😆必ず予約して、お見逃しなく （原文） Feel thankful to Christophe's tour Informative, Knowledgeable, and full of enjoyment Highly recommend, 😆please always make reservation, without missing it

（Google による翻訳）ニースよりも水が少し暖かく波がほとんどない穏やかなビーチです！波がほとんどなく、赤ちゃんのように家族全員がたくさんいました！それでも風景がとてもきれいなので、ぜひ一度入ってみてください^^ （原文） 니스보다 물이 좀 더 따뜻하고 파도가 거의 없는 잔잔한 해변이에요! 파도가 거의 없어 아기들과 같이 온 가족들이 많았어요! 그래도 풍경이 너무 예쁘니 꼭 한 번 들어가보세요^^

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。波もなく、水はきれいで穏やかです。ビーチには小さな石が転がっていますが、不快感はありません。地下駐車場に車を停めましたが、エレベーターでビーチまで直接降りることができました。景色は最高です。ビーチにはシャワーもあり、トイレはレストランにあるので、何か飲み物を飲んだり、飲み物を飲んだりする必要があります。無料Wi-Fiも利用できます。 （原文） O plajă excelentă, apă curată și liniștită fără valuri. Sunt pietre mici pe plajă dar nu provoacă disconfort. Am parcat mașina în parcea subterană și există un lift te lasă exact pe plaja. Priveliștea este uimitoare. Plaja are și dușuri, băile sunt în restaurante cu necesitate de a consuma ceva. Există și wifi gratuit.

（Google による翻訳）なんて素敵で美しい場所でしょう。 必要なものはすべてビーチのすぐそばにあります。シャワー、洗面所、ロッカー、エレベーター、レストラン、そして何よりも駐車場。車を停めてエレベーターを降りると、目の前には美しいビーチが広がります。その向こうには旧市街があり、階段を使って登ることができます。上からの眺めもまた素晴らしいです。私たちは一日中そこで過ごしましたが、真夜中になっても帰りたくありませんでした。雰囲気も食事も最高です。フランス・リビエラで最高の場所です。 （原文） What a lovely and beautiful place. Everything you need it right beside the beach. Shower, washroom, locker, lift, restaurant and most important parking. You park the car and come out from lift, right in front is beautiful beach. Behind the old town which one can climb up using the stairs. View from up is also stunning. We spend our whole one day there and did not wanted to leave even when ita mid night. Awesome vibe, food. Best place on France rivera.

（Google による翻訳）ビーチは旧市街を背景に、本当に美しいです。しかし、家族連れにとってもっと重要なのは、砂浜です。場所によって多少の違いはありますが、トイレはあり、屋台の値段もとても手頃です。ホリデーシーズンにもかかわらず、混雑していませんでした。 城壁の後ろの遊歩道をもう少し歩くと、景色はそれほど良くありませんが、素敵な小さな公園があり、素晴らしい遊び場があります。 （原文） Der Strand ist total schön mit der Altstadt im Hintergrund. Viel wichtiger für Familien ist aber der Sandstrand. Dieser kann von Stelle zu Stelle variieren. Es gibt sanitäre Anlagen und die Preise der Buden ist total fair. Sonst war es auch nicht ûberfüllt trotz Ferienzeit. Wenn man etwas weiterlauft an der Promenade hinter der Mauer, ist der Weg zwar nicht so schön. Aber dort gibt es einen kleinen wunderschönen Park mit einem tollen Spielplatz

（Google による翻訳）美しい小石のビーチ。無料トイレも完備。ビーチの裏手にはカラフルな家々が立ち並び、とても素敵なエリアです。セーフティボックスもレンタル可能です！ （原文） Gyönyörű aprókavicsos strand, ingyenes wc-vel. Nagyon szép rész a srand mögötti színes házakkal! Értékmegőrzőt is van lehetőség bérelni!

（Google による翻訳）サブレットビーチは、コート・ダジュールでは珍しい柔らかな砂と便利な立地で人気です。家族連れは安全で静かな海を、若い世代は海辺のバーが立ち並ぶ夏の雰囲気を好みます。 デメリット：有料エリアは高額に感じる場合があり、7月と8月は混雑します。砂と小石が混ざり合っていることに不満を言う人もいます。 とはいえ、その魅力と充実した設備は、マントンでのんびりとした一日を過ごすのに欠かせないものです。より静かで平和な時間をお過ごしになりたい方は、オフシーズンに訪れてみてください！ まとめ：家族連れや、快適さとエンターテイメントを求める人には理想的なビーチですが、絶対的な静寂を求める人には少し不向きです。 （原文） La Plage des Sablettes plaît pour son sable doux (rare sur la Côte d’Azur) et son emplacement pratique. Les familles apprécient la sécurité et la tranquillité des eaux, tandis que les jeunes préfèrent l’ambiance estivale avec ses bars en bord de mer. Les points négatifs, La partie payante peut sembler chère, et la plage devient bondée en juillet-août. Certains regrettent aussi le mélange de sable et de galets. Malgré tout, son charme et ses commodités en font un incontournable pour un journée farniente à Menton. À visiter hors saison pour plus de tranquillité ! En bref Plage idéale pour les familles et ceux qui cherchent confort et animation, moins pour les amateurs de calme absolu.

（Google による翻訳）素晴らしい👍 きめ細かい砂浜とたくさんの公共シャワーがあります。地中海の海は透き通っていて、海岸から遠く離れると海底は深くなります。 ベンチや長椅子が置かれた素敵な遊歩道が隣接しています。 真夏にはヤシの木が数本植えられ、とても賑やかなこの場所を彩ります。 （原文） Stupenda👍 È formata da sabbia fine con molte docce pubbliche. L'acqua del Mar Mediterraneo è cristallina e il fondale diventa profondo lontano dalla riva. È cinta da una meravigliosa passeggiata con panchine e chaise longue. Alcune palme abbelliscono questo luogo molto affollato in piena estate.

穏やかな海。 近くにカフェやレストラン、お店もあるので1日過ごせます。

（Google による翻訳）最高のロケーション！美しい建物、山々、ビーチ、そして水！とても清潔で、少なくとも2025年の5月には混雑もしていませんでした :) しかも無料！近くにはショッピング、ドリンク、レストランがたくさんあります （原文） Amazing setting! Beautiful buildings, mountains, beach, & water! Very clean and not over crowded at least not in May of 2025 :) & it’s free! Lots of places to shop, drink, or eat nearby

（Google による翻訳）清潔で、小さな石が散らばる、とても気持ちの良いビーチです。水は澄んでいて、ビーチは長く、シャワー、バー、トイレもたくさんあります。本当に気持ちの良いビーチです！ （原文） Spiaggia libera pulita, con piccoli sassi, molto gradevole. Acqua trasparente e lungo spiaggia con tante docce, locali e anche bagni. Davvero una spiaggia gradevole da segnarsi!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい砂浜です🥰 小さなマリーナの中にあり、保護されています。お子様連れのご家族に最適です。旧市街の景色が見渡せる、とても美しいビーチです。ビーチ沿いにはバーやレストランが立ち並び、素敵な雰囲気です。ある日通りかかった時、思わず「わぁ！」と声を上げてしまいました。残念ながら今回はここで泳ぎませんでしたが、他の人のレビューを読んで理解しました。足に尖った石が入らないように、水泳用の靴を履くのが良いとのことです。それなら、小さなマリーナに近い方が良いでしょう。マリーナから少し離れたところに、もっと素敵なレストランがいくつかあります。高級レストランがお好きな方には、きっと気に入ると思います。でも、席を確保するためにも、事前に予約することをお勧めします😊 （原文） En helt underbar sandstrand 🥰 Den ligger skyddad innanför den lilla båthamnen. Perfekt för barnfamiljer. Det är så vackert med vyer över gamla stan. Det är fint uppbyggt med barer och restauranger längs med stranden. Jag tycker att det var en wow reaktion när vi gick förbi en dag. Tyvärr badade vi inte just här denna gång. Men jag har läst och förstått på andras recensioner. Att det är en fördel att ha på sig badskor så man inte får vassa stenar i fötterna. Det ska vara bättre närmre den lilla båthamnen just med den saken. Finns en del finare restauranger lite längre bort från båthamnen. Dom ser riktigt fina ut om man gillar fine dining. Men boka före så det finns plats 😊

（Google による翻訳）マントンの街にある美しいビーチです。旧市街を背景に、透き通った温かい海でひと泳ぎしましょう。海に出て泳ぐと、左手にイタリア、右手にモナコ、そしてその奥にマントンの旧市街が広がります。この地域の多くのビーチと同様に、岩が多いので、ビーチシューズの着用をお勧めします。貴重品を保管できる無料のロッカーを備えた黄色い丸いキオスクがあります。また、階段の隣にあるアーチ道の一つに、無料の公衆トイレがあります。遊歩道にはたくさんのレストランがありますが、私たちが利用したレストランは、せいぜい「まあまあ」といったところでした。事前にレビューを読んでおくことをお勧めします。 （原文） A beautiful beach in the town of Menton. Take a dip in the warm crystal clear waters with the old town in the background. When swimming out into the sea, you have a view of Italy on your left, Monaco on your right, and the old town of Menton in the back. Like most beaches in the area, it is rocky, so beach shoes are recommended. There is a yellow round kiosk with free lockers to store your valuables. There is also a free public bathroom in one of the archways, next to the stairs. There are a bunch of restaurants on the promenade but the ones we tried were ok, at best. Read the reviews first.

（Google による翻訳）マントンの絵のように美しい旧市街の素晴らしい景色を望む素晴らしい公共ビーチ。まさに絵葉書のような光景で、ぜひ訪れてみたい場所です。手入れの行き届いたビーチにはロッカーも設置されており、大変便利です。 （原文） Toller öffentlicher Strand mit fantastischem Blick auf die malerische Altstadt von Menton - ein richtiges Postkartenmotiv, das man unbedingt gesehen haben sollte. Am gepflegten Strand gibt es sogar Schließfächer, was äußerst hilfreich ist.

（Google による翻訳）日陰はあまりありませんが、なんとか茂みを見つけました。水は素晴らしく、とても透明で波もありません。街の眺めも素晴らしいです。ビーチには小さな岩があり、砂はあまりありません。 （原文） Not much shade, managed to find a bush. Lovely water, very clear and no waves. Nice views of city. Beach has small rocks, not much sand.

（Google による翻訳）素晴らしいです。立地を考えると料金もリーズナブルです。 駐車場の外にあるデジタル表示は正確ではありません！ いつも、外に表示されているよりもかなり多くの駐車スペースが空いていました。なので、中に入って確認することをお勧めします。空いているスペースを示す緑のライトは素晴らしいです :) またぜひ利用したいです。エレベーターでビーチや遊歩道に直接行けます。 （原文） Super, Preis angemessen für die Lage. Die digitale Anzeige außerhalb des Parkhauses stimmt nicht!! Es waren immer deutlich mehr Parkplätze verfügbar als außen angezeigt. Es lohnt sich also einen Blick hinein zu werfen. Die grünen Lichter für freie Stellplätze sind super :) Wir kommen gern wieder. Ein Aufzug führt direkt an den Strand oder die Promenade.

（Google による翻訳）駐車場自体はとても良かったです！BMW X7とフォードトランジットに乗っていますが、どちらもスペースに余裕で収まりました。また、マントンでは数少ない、大型車が停められる高さの駐車場の一つです！ 混雑するのでオンラインで予約できなかったのが残念です。幸いにも駐車スペースは見つかりました。 エレベーターでとても残念な思いをしました！大人4人、幼児1人、そしてベビーキャリアに乗せた9ヶ月の双子を連れてエレベーターに乗りました。センサーに問題があるように思います。夫と父は幼児とベビーカーを連れて、ゆっくりと降りていきました。その後すぐに母が娘を連れて後を追おうとした時、ドアが閉まってしまいました。その時、母は娘が間に挟まってしまうため、手を挟んでしまい、大きなショックを受けました。手を挟んでいても、ドアは閉まり続けました！その後、母はエレベーターに戻りましたが、ドアは開かなくなり、もう一度エレベーターを上下に往復してやっと降りることができました。 （原文） De parking zelf is heel mooi! Wij rijden met een bmw x7 en een Ford Transit en beide pasten toch best goed in de vakken. Ook 1 van de weinige parkings in Menton die voldoende hoog zijn voor dergelijke grote auto’s! Jammer dat we niet online konden reserveren aangezien het wel druk kan worden. We vonden gelukkig wel nog plaats. Alleen een heel slechte ervaring met de lift! Wij stonden erin met 4 volwassenen, een peuter en onze tweeling van 9 maanden in de draagzakken. Er is denk ik een probleem met de sensor. Mijn man en vader stapten mooi naar buiten samen met mijn peuter en buggy. Toen mijn mama met mijn dochter meteen daarna wou volgen, gingen de deuren dicht. Daarop heeft mijn mama de grootste klap op zich genomen door er haar handen nog tussen te steken, want anders zat mijn dochter ertussen! Zelfs met haar handen ertussen, bleven de deuren verder dichtgaan! Ze is dan achteruit weer de lift ingestapt. De deur wou daarna niet meer open, waardoor we eerst weer helemaal naar boven en beneden moesten voor we konden uitstappen.

（Google による翻訳）港と旧市街の間にある素晴らしい地下駐車場です。駐車スペースは緑と赤のライトで表示されており、十分な広さがあるので出入りもスムーズです。アクセス階段とエレベーターも分かりやすく表示されています。短期滞在の場合は料金が高めですが、とても清潔です。 （原文） Ottimo parcheggio sotterraneo tra il porto e la città vecchia, posti segnalati con luci verdi/rosse, larghi il giusto per consentire salita e discesa dall'auto. Scale di accesso e ascensori ben segnalate . Costi cari se la sosta e' breve. Molto pulito

（Google による翻訳）広くてアクセスしやすい駐車場です。駐車スペースもかなり広かったです。 残念ながら、充電できませんでした。駐車場にはインターネットが使えず、充電器はアプリでしか使えませんでしたが、設定ができませんでした。30分も無駄にした後、諦めました。このような場所の充電器はカード認証にして、もっと使いやすくすべきです。 （原文） Big and easy to access parking. Quite big praking spaces. Unfortunately, I was not able to charge a car. No internet in the parking lot, chargers only on application which I was not able to configure. After wasted 30 min gave up. Chargers in such places should be operated on card authorization and much more easy to use.

（Google による翻訳）駐車場（有料駐車場）に1週間駐車していましたが、特に問題はありませんでした。とても安全なようです。しかし、多くの人が無秩序に駐車しており、たとえ空きスペースがあっても車を停めるのはほとんど不可能です。週末や混雑時に駐車場を管理している人の中には、かなり攻撃的な人もいます。 （原文） Aucun souci avec ma voiture qui est restée garée une semaine dans le parking (abonnement) semble bien sécurisée. Par contre beaucoup de personnes se garent n’importe comment et même quand il reste des places quasi impossible d’y mettre son véhicule.. quant aux personnes qui gèrent à l’extérieur lors des weeks end et grosses affluences ils sont limite agressifs pour certains..

（Google による翻訳）ビーチに直接アクセスできるため、ほぼ完璧な駐車場です (リゾートタウンにとってこれは非常に重要です)。 地下 3 階の駐車場で車を日差しから守ることができます。 ランチタイムに近づくと空席がなくなることもありますが、朝と夕方は常に空席があります。 エレベーターでビーチレベル（階「0」）またはそれ以上の建物レベル（階「+ 1」）まで行くことができます。 （原文） Майже ідеальний паркін, бо має прямий вихід до пляжу (що дуже важливо для курортного міста). 3 підземні рівні паркінгу зберігають автомобіль від сонця. Ближче до обіду може не бути вільних місць, але зранку і вечором місця є завжди. Ліфтом ви можете піднятись як на рівень пляжу (поверх "0"), так і вище, на рівень будинків (поверх "+ 1")

（Google による翻訳）マントン市のビーチのすぐ隣にあるので、駐車も簡単です。これ以上に便利な場所はありません。ただし、夏場は地下駐車場がかなり暑く、湿気も高くなります。 （原文） Nem parkering helt ved Menton city stranden. Nemmere blir det ikke. Om sommeren er der dog ret varmt i parkeringskælderen og fugtigt der.

（Google による翻訳）マントン港近くのレストラン。立地は悪くありません。 前菜、メインコース、セカンドコースをいただきました。 魚の質は高くありません。生魚は特に目立つところもなく、メインコースにはクリームが添えられていましたが、クリーム入りの魚をメインコースで食べられるか疑問です。揚げ魚については、特に言うことはありませんが、特に素晴らしいものではありませんでした。 最後に、サービスは押しつけがましく、顧客中心主義があまり感じられません。何もかもが速攻で、お客様に食事を楽しんでもらうようなことはありませんでした。特に女性は最初からとても緊張していました。 こんなに人気で高価な店なら、もっと期待していました。 絶対にお勧めしません。 （原文） Ristorante vicino al porto di Menton, location non male. Abbiamo preso un antipasto, un primo e un secondo. Il pesce non è di qualità alta: il crudo non era nulla di che, il primo aveva la panna e ditemi voi se si può mangiare un primo di pesce con la panna, sulla frittura poco da dire ma non era nulla di eccezionale. In ultimo il servizio è pressante e poco incline al cliente, fanno tutto molto velocemente senza farti godere la cena, in particolare la signora è stata molto ansiogena sin dall'inizio. Da un posto così quotato e costoso, mi aspetto molto di più. Un posto che sicuramente non consiglio.

（Google による翻訳）この場所の雰囲気はとても心地よいと言えます。静かで落ち着いた一角に位置しています。スタッフはとても温かくフレンドリーです。到着した瞬間からその温かさを感じます。注文を受けてから料理を提供するまでの時間が非常に良かったと思います。食べ物自体もとても美味しかったです。特に魚介類を食べたい方におすすめです。食事は2人で167ユーロでした。それはサービスに相当すると思います。 （原文） Mekanın atmosferinin çok hoş olduğunu söyleyebilirim. Sessiz ve huzurlu bir köşede yer alıyor. Personel çok sıcak kanlı ve samimi. Geldiğiniz andan itibaren o sıcaklığı hissediyorsunuz. Sipariş alma, yemeklerin servis edilmesi aralarda geçen süreler çok başarılı buldum. Yemeklerin kendisi de çok lezzetliydi. Özellikle deniz mahsülleri yemek isteyenler için tavsiye ediyorum. Yemek iki kişi için 167 Euro tuttu. Hizmet ile eşdeğer diye düşünüyorum.

（Google による翻訳）マントンのル・ガリオンはまさに宝石のようなレストランです。最初から最後まで、忘れられない素晴らしい食事体験でした。まずはタコをいただきましたが、これは完璧に柔らかく、風味豊かでした。続いてロブスタースパゲッティをいただきましたが、ミシュランの星付きレストランで出されてもおかしくないほど、濃厚で繊細、そして美しく調和されていました。デザートのプロフィットロールはまさに絶品。素晴らしい食事の締めくくりにぴったりの甘いデザートでした。サービスは温かく丁寧で、雰囲気もこの夜をさらに特別なものにしてくれました。間違いなく、この地域で体験した最高の食事の一つです。強くお勧めします！ （原文） Le Galion in Menton is an absolute gem. From start to finish, the dining experience was unforgettable. I began with the octopus, which was perfectly tender and full of flavor, followed by lobster spaghetti that could easily have been served at a Michelin-starred restaurant rich, delicate, and beautifully balanced. For dessert, the profiterole was simply divine, the perfect sweet ending to an outstanding meal. The service was warm and attentive, and the setting made the evening even more special. Without a doubt, one of the best dining experiences I’ve had in the region. Highly recommended!

（Google による翻訳）マントン港に面した素晴らしいレストランで、素晴らしいサービスを受けられました！オーナー、ウェイター、ウェイトレスの皆さんは、笑顔でフレンドリー、そして控えめで、常に細やかな気配りをしてくださいました。 最初から最後まで、真の美食の発見を体験しました。前菜からデザートまで、すべての料理が私たちの味覚を喜ばせてくれました。特にノンアルコールカクテルは絶品で、本当に美味しかったです。シェフの才能と料理の質の高さに心から感謝します。 このレストランでの滞在を締めくくったのは、本当にユニークな体験でした。次の休暇には必ずまた訪れたいと思います。マントンに来たら絶対に訪れるべき場所です！⭐️✨ （原文） Un restaurant magnifique sur le port de Menton, avec un accueil exceptionnel ! Les patrons, le serveur et la serveuse sont d’une grande gentillesse : souriants, sympathiques, discrets et toujours aux petits soins. Du début à la fin, nous avons vécu une véritable découverte culinaire. Chaque plat, de l’entrée au dessert, réveillait les papilles. Mention spéciale pour le cocktail sans alcool, absolument délicieux. Compliments au chef pour son talent et la qualité de sa cuisine. Nous avons passé un moment unique pour la fin de notre séjour dans cet établissement. Nous reviendrons sans hésiter lors de nos prochaines vacances. Une adresse incontournable à Menton ! ⭐️✨

（Google による翻訳）マントン港にあるエレガントな場所。スタッフの温かいおもてなし、新鮮な魚を使った料理、場所とロケーションにふさわしい価格。セリアック病患者への対応も大変ありがたかったです。 （原文） Posto elegante nel porto di Mentone , accoglienza da parte del personale , piatti con pesce fresco e prezzi adeguati al posto e location ; da apprezzare molto il trattamento per celiaco

（Google による翻訳）海辺で洗練された美食体験！まずは柔らかく、完璧に味付けされたタコを堪能し、続いて外はカリッと、中は繊細な食感のズッキーニの花を堪能しました。メインコースは、シンプルながらも風味豊かなアサリのリングイネ。アルデンテに仕上げたパスタと新鮮な貝類が絶妙に絡み合い、完璧に調理されていました。そして最後には、まさに絶品のクレームブリュレを堪能しました。表面はキャラメルのようにカリッと、中はクリーミーでなめらか。まさに理想のデザートでした。 落ち着いた雰囲気の中で、港の美しい景色を眺めながら、丁寧でフレンドリーなサービスを受けました。マントンで本格的な地中海の夜を過ごすなら、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） A refined culinary experience right by the sea! I started with tender, perfectly seasoned octopus, followed by delicious zucchini flowers – crispy on the outside, delicate on the inside. For the main course, I had linguine with clams – a simple yet flavorful dish, cooked to perfection, with al dente pasta and fresh shellfish. And to finish, the dessert was truly spectacular: a crème brûlée with a crisp caramelized top and a silky, creamy center – just as it should be. The atmosphere is relaxed, with a beautiful view of the harbor, and the service was attentive and friendly. Highly recommended for an authentic Mediterranean evening in Menton!

（Google による翻訳）値段に見合った価値はなかったと思います。揚げたズッキーニの花は衣が厚すぎて風味が足りませんでした。トマトとペッパーのソースは良い付け合わせでした。 低温調理されたアンコウは火が通り過ぎていましたが、量は多かったです。付け合わせはズッキーニ2本とグリルポテト2個だけで、軽すぎました。 質の高いサービス、献身的で積極的なスタッフ。 テーブルクロスがかけられたテーブルは、港からすぐ近くの遊歩道沿いにあります。 （原文） Rapport qualité prix pas à la hauteur à mon goût. Les fleurs de courgettes frites ont trop de panure pour pas assez de goût, bonne sauce tomate-poivrons pour accompagner. La lotte en basse température était trop cuite mais belle portion, l’accompagnement était trop léger: juste deux morceaux de courgettes + deux de pommes de terre grillées. Service de qualité, personnel dédié et anticipant. Tables nappées, en bord de promenade à un pas du port.

（Google による翻訳）バリエーション豊かなオリジナルメニュー。おいしい料理と効率的でフレンドリーなサービス。ビーチからそれほど遠くないこのレストランは、ランチに最適な場所です。環境は快適です。 （原文） Une carte variée et originale. Des plats savoureux avec un service efficace et souriant. Ce restaurant pas loin de la plage est une bonne place pour déjeuner. Le cadre est agréable.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいのですが、残念ながらそれが唯一のハイライトです。 晴れた美しい日曜日を楽しみに来たのですが、食事は期待外れでした。味気ないサラダ、まるで前日食べたかのようにパサパサのチキン、そして量も少なすぎました。値段に見合う価値はありません。景色がもっと良いものだったように思えたので、残念です。 （原文） La vue est superbe, mais c’est malheureusement le seul point fort. Nous étions venus profiter d’un beau dimanche ensoleillé, mais le repas n’était pas à la hauteur : salade fade, poulet sec comme s’il datait de la veille, portions vraiment petites. Aucun rapport qualité/prix. Dommage, car le cadre laissait espérer bien mieux.

（Google による翻訳）どれも新鮮で手作り、そして美味しい！すべての料理に情熱が込められています。温かいおもてなし、完璧なサービス、そしてフレンドリーな雰囲気。絶対に見逃せない場所です！ （原文） Tout est frais, fait maison et délicieux ! On sent la passion dans chaque plat. L’accueil est chaleureux, le service impeccable et l’ambiance conviviale. Une adresse à ne pas manquer !

（Google による翻訳）料理はシンプルですが、まずまずです。 お店は最高に素敵です。 サービスはまだ分かりません。料理の提供に関しては、非常に傲慢でプロフェッショナルとは言えません（デザートは魔法のように運ばれてきました。サーバーが運んできたのを見ることすらなく、コミュニケーションもありませんでした）。サーバーは、同僚への批判ばかりで、相手を不快にさせるような言葉を投げかけていました。 若いサーバーはとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。 （原文） La cuisine reste simple, mais correct, L’endroit est super sympa, Le service reste à voir, très arrogant pas très professionnel au niveau du service des plats, (mon dessert est arrivé par magie je n’ai même pas vue le serveur me le déposer, aucune communication) le serveur lançait des phrases qui pouvait être agaçantes, faisait que des remarques à ses collègues. Comparé au jeune serveur qui lui était très professionnel très accueillant.

（Google による翻訳）このレストランは2度目の訪問です。いつもながら素晴らしいです。雰囲気もロケーションも申し分ありません。鶏肉料理は特におすすめです。個人的には、今まで食べた中で一番美味しいです。一方、ティラミスは、かなりボリュームのある食事の最後には避けた方が良いでしょう。カクテルも美味しいです。 （原文） Deuxième visite dans ce restaurant toujours aussi bon, une ambiance et un emplacement irréprochable. Je conseil fortement la volaille qui est à mon goût la meilleure que j’ai pu goûté. Le tiramisu est au contraire a éviter en fin de repas assez lourd. Les cocktails sont également délicieux.

（Google による翻訳）とても快適な場所で、美味しい食事とともに美味しい夜を過ごしました。スプリッツ・サンジェルマンをお勧めします😉この夜、GAËTANさんの歓迎と親切に心より感謝します （原文） Un lieu très agréable où nous avons passé une soirée délicieuse accompagné d'un bon repas, nous recommandons le spritz st germain😉 nous remercions chaleureusement GAËTAN pour son accueil sa gentillesse pendant cette soirée

（Google による翻訳）昼食：庭で3名分の食事。歓迎、サービス、そして料理は完璧でした。 夕食：店内で2名分の食事。歓迎、サービス、そして料理はどれも平均的でした。ウェイターとウェイトレスの対応がぎこちなく、毎回同じものを頼んでいました。シーザーサラダは、欠けたボウルに入ったオニオンサラダといった感じでした。私たちは午後9時に出発したにもかかわらず、テーブルはすべて予約済みで、少なくとも6つのテーブルが空いていました。もっと良い席に座れたかもしれません。また来店して、良いレビューを書けるといいのですが。 （原文） Le midi : Repas à 3 au jardin. Accueil, Service,cuisine parfaits. Le soir : Repas en couple à l’intérieur. Accueil, service, cuisine très moyens. Serveur et serveuse non coordonnés qui demande la même chose à tout de rôle, salade caesar plutôt salade aux oignons dans une coupelle ébréchée, toutes les tables réservées alors que nous sommes partis à 21h et il restait au moins encore 6 tables non occupées. Nous aurions donc pu être mieux installés. Nous reviendrons tout de même pour un avis favorable j’espère.

（Google による翻訳）こぢんまりとした中世風のレストラン、まさに「小さな洞窟」！ 親友のおかげでこの場所を知りましたが、今では彼女なしでも来てしまうほど楽しい時間を過ごせました！ ブルターニュ風ガレットの種類も豊富で、ブリーチーズ、クルミ、生ハムを使ったガレットは特におすすめです。塩キャラメルアイスクリームを添えた「グルマン」クレープも絶品です。最高！星6つをつけられるなら、そうしたいくらいです。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Locale piccolo stile medievale, una vera e propria “piccola cava”! Sono venuta a conoscenza di questo posto grazie ad una cara amica e ora vengo anche senza di lei da quanto mi sono trovata bene! Ampia scelta di galettes bretoni, super consigliata quella con brie, noci e prosciutto crudo. Per non parlare della crepes “gourmand” con il gelato al caramello salato. DIVINE! Se potessi dare sei stelle, le darei.⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）La Petite Caveはまさに宝石のようなお店です。クレープは美味しく、具だくさんで、新鮮な食材を使って作られています。職人の技が光ります。 温かみのある雰囲気と、フレンドリーな雰囲気が、また訪れたくなるような雰囲気を醸し出しています。スタッフは笑顔で、丁寧で、とてもプロフェッショナル。おかげで、さらに楽しいひとときを過ごすことができます。 （原文） La Petite Cave est une véritable pépite : les crêpes sont délicieuses, bien garnies et préparées avec des produits frais. On sent le savoir-faire. Le cadre est chaleureux et authentique, avec une ambiance conviviale qui donne envie de revenir. Le personnel est souriant, attentionné et très professionnel, ce qui rend l’expérience encore plus agréable.

（Google による翻訳）マントンの中心部にひっそりと佇む、まさに宝石のようなレストラン。ワインのセレクションは素晴らしく、地元産とフランスの高品質な銘柄を取り揃えています。スタッフは知識豊富でフレンドリー、お客様の好みに合わせたおすすめをいつでも喜んで提案してくれます。温かく本格的な雰囲気で、ワインへの情熱が隅々まで伝わってきます。特別なワイン選びにも、贈り物にも最適です。 唯一の難点は、料理の提供に時間がかかることと、クレジットカードや電子決済が利用できないことです。 それ以外は素晴らしいレストランです。少し現金をお持ちいただくことをお勧めします。 （原文） Un vero gioiellino nascosto nel cuore di Menton. La selezione di vini è eccellente, con etichette locali e francesi di grande qualità. Il personale è competente, gentile e sempre pronto a consigliare in base ai gusti del cliente. L’ambiente è accogliente e autentico: si respira passione per il vino in ogni angolo. Perfetto sia per acquistare una bottiglia speciale che per un regalo. Gli unici problemi sono che alcune volte i piatti ci mettono un po’ ad arrivare, e non prendono carte di credito né pagamenti digitali. Per il resto è un ottimo ristorante basta venire con un paio di contanti.

（Google による翻訳）マントンで一番のクレープ屋です！こぢんまりとした店内は洞窟のような雰囲気で、まさに独創的で居心地が良いです。店員さんもとても親切です。 メニューは種類豊富で、価格も文句なし！ガレットはボリュームたっぷりで、生地も丁寧に作られています。本当に絶品です。 美味しいブルターニュ風ガレットが食べたいなら、ここを強くお勧めします！ （クレジットカードは使えないので、ご注意ください😅） （原文） La meilleure crêperie de Menton ! La salle est petite, ambiance comme dans une grotte : vraiment original et cosy. Les serveurs sont très aimables. La carte est assez variée, les prix défient toute concurrence ! Les galettes sont copieuses, la pâte est bien réalisée. Vraiment excellent. Je recommande fortement cette adresse pour déguster une bonne galette bretonne ! (Attention, ils ne prennent pas la CB 😅)

（Google による翻訳）スタッフはストレスを感じているようで、料理が出てくるのに時間がかかりました。 塩味のパンケーキはまあまあでした :/ 甘いパンケーキを食べるためだけにここに来ると思います。 店内は少し暑かったですが、とても居心地の良い場所です。 （原文） Staff seemed like they were stressed and food took a while to come out Savoury pancakes were okay :/ I’d probably only go here for the sweet pancakes It got a little hot inside, it’s a very cosy place

（Google による翻訳）この地下室、いや洞窟のような雰囲気は最高です。とても素敵な場所で、オーナーもとても親切でした。 クレープも絶品です。 （原文） Super ambiance dans cette cave où même une grotte. Endroit super sympa, les patrons très accueillant. Et les crêpes, excellentes.

（Google による翻訳）素晴らしいクレープを提供する、こぢんまりとして特徴的なお店です。交通量が多いため、予約を強くお勧めします。私の意見では、重大な欠陥は、店内に POS がなく、現金のみの支払いであることです。 （原文） Locale piccolo e caratteristico che offre delle ottime crepes. Consigliata vivamente la prenotazione perché c'è molto via vai. Grave pecca a mio avviso la mancanza del pos nel locale, solo contanti.

（Google による翻訳）マントン屈指のレストラン。トニーズは私たちのお気に入りに加わりました。パスタからとろけるステーキまで、どれも絶品でした。サービスは温かくフレンドリーで、急な予約にも対応してくれただけでなく、夜を通してとても親切で、親身になって対応してくれました。夫婦でこのレストランと料理に心を込めて作った料理は、実際に食べてみればきっと分かります。旧市街の中心部に位置し、ビーチまで1分もかからない距離にあり、マントンの賑やかな中心部の素晴らしい景色を楽しめます。ズッキーニの花は絶品で、アサリのパスタとステーキとポテトは格別でした。レモンチェロのティラミスがあれば、ぜひお試しください。 （原文） One of the best restaurants in Menton. We have now added Tony’s to our favourites. Everything was delicious the pasta to the delicious melt in your mouth steak. The Service was welcoming and friendly. They accommodated us at short notice and were super friendly and helpful throughout the night. This husband and wife team have poured their heart into this restaurant and the food and you can tell when you eat there. Located in the heart of the old town less than a minute to the beach with great views in the bustling centre of Menton. The zucchini flowers were delicious, the clam pasta and the steak and potatoes were exceptional. Don’t forget to try the lemon cello tiramisu if it’s available.

（Google による翻訳）滞在中に2度目の夕食に訪れました。2回とも本当に美味しかったです。ポテトとフェンネルを添えたタコのサラダは絶品でした。2回とも本日の獲れたての魚を使った素晴らしい料理と、グラン・フェレロ・ロシェのデザートは最高に美味しかったです。オーナーもスタッフも親切で、マントンで想像できる最高の雰囲気と素晴らしい景色が楽しめました。本当におすすめです！ （原文） Came back for a second dinner during our stay. It was a treat both times. Outstanding octopus salad with potatoes and fennel. Great catch of the day dish both times and super yummy Grand Ferrero Rocher desert. Sweet owners and great staff. The setting is the most pleasant I could imagine in Menton with a great view. Much recommended!

（Google による翻訳）レストランは最高で、雰囲気も素晴らしく、味も絶品です。価格も本当にリーズナブルです。私たちも同じように感じの良いウェイターの方々に接客していただきましたが、特にジュリアンさんはお客様をとても大切にしてくれます。私は絶品のビーフタリアテッレを注文しました！また来て、塩焼きのスズキもぜひ試してみたいです！ 素晴らしいサービスと素晴らしい発見に改めて感謝いたします。 （原文） Super restaurant le cadre y est, et les saveurs sont explosive, et les tarif sont totalement correct nous avons était servi par plusieurs serveur tous aussi appréciables notamment Julien qui prend très soins de c’est client j’avais pris des tagliatelles de bœuf excellent ! Je compte bien revenir et tester le loup de mer en croûte de sel ! Merci encore à vous pour se beau service et cette belle découverte

（Google による翻訳）料理もサービスも良かったです。タコは美味しかったですが、肉にソースが少し多すぎました。海辺の景色と雰囲気は素敵でした。 （原文） Good food and decent service. Octopus was good, A bit too much sauce on the meat, the seaside view and ambiance are lovely.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とてもフレンドリーな若いウェイトレスが迎えてくれました。揚げ物を2品注文しました。1品はイカ、もう1品はミックスでした。表示価格とガリオンの料理の質を考えると、もっと新鮮なものが欲しかったのですが、残念ながら全て冷凍で、味気ないものでした。オーナーは挨拶もお別れの言葉もありませんでした。以前の経営者の時代には、とても楽しく通っていたのですが、こんなに美しい場所なのに、本当に残念です。幸い、若いウェイトレスはとても感じが良かったです。 （原文） Très bel endroit, accueil par une jeune serveuse très sympathique, nous avons commandé deux fritures une aux calamars et une mixte, vu les tarifs affichés, les mes qu au galion il aurait été souhaité que ce ne soit pas du congelé. Malheureusement tout était congelé et avec peu de saveur. Le patron ne nous a ni dit bonjour ni aurevoir. Très décevant pour un lieu si beau et où nous aimions venir lors de l ancienne gérance. Heureusement la petite serveuse était très agréable.

（Google による翻訳）正直言って、マントンで最悪のレストランの一つです。パートナーとそこで食事をしました。 彼のイカフライは、揚げ油以外は味気ないものでした。 私は牛肉のタリアッタをいただきましたが、味付けはされておらず、添えられたサラダや野菜も同様でした。 テーブルには胡椒もパンもありませんでした。 自家製レモネードを2杯いただきましたが、レモン風味はありませんでした。 デザートもなかったので、ダメージを最小限に抑えることができませんでした。 2人で73ユーロ。 屋外テラスだったので、階下の他のレストランの景色と匂いが気になりました。 食事中ずっと、耳をつんざくようなストリートミュージシャンの音楽が聞こえてきました。 二度と行きませんし、お勧めもしません。 本当に最悪な経験でした。 （原文） Franchement un des restaurants les moins bons de Menton et nous en avons fait avec mon compagnon Il a prit des fritures de calamars, sans goût, à part celui de l’huile de friture. J’ai pris des tagliattas de bœufs, sans assaisonnement, comme la salade et les légumes qu’il y avait en accompagnement. Pas de poivre sur la table, ni de pain Nous avons pris deux limonade artisanales au citron, sans goût au citron Nous n’avons pas prit de dessert afin de limiter la casse 73€ à deux Nous étions sur la terrasses extérieur, donc vue et odeur sur les autres restaurants positionné en bas. Et durant tout le repas nous avons eu un musicien de rue assourdissant. Nous ne reviendrons pas et nous ne le conseillons pas. Ce fut une très mauvaise expérience

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。料理は美味しく、量もたっぷり。レストランのスタッフ全員が本当に素晴らしいです。フランスでこんなにフレンドリーでサービスも速いレストランは初めてです。素敵な夜をありがとうございました❤️ （原文） Отличный ресторан. Еда очень вкусная, порции хорошие. Вся команда ресторана просто золото. Это первый ресторан во Франции, где все доброжелательные и работают быстро. Спасибо вам за прекрасный вечер ❤️

（Google による翻訳）家族でのお食事（50名様）。とても温かい歓迎です。すべての準備が整い、よく整えられていました。美しいテーブルと小さな食前酒コーナー。おいしいマントネのピシャードと前菜。まさにパンチとシャンパンスープのようなもの。料理は美味しかったです。プライベートビーチはかなり広く、手入れが行き届いていて快適です。この美しい施設で素晴らしい時間を過ごしました。近くに無料駐車場あり。お勧めします。 （原文） Repas de famille (50 personnes). Un accueil très chaleureux. Tout était prêt et bien aménagé. De belles tables et un petit coin apéritif. Quelques pichades et amuses bouche mentonnais délicieux. Tout comme le punch et la soupe champenoise. Les plats étaient succulents. La plage privée est assez grande, très bien tenue et confortable. Nous avons passé un très bon moment dans ce bel établissement. Parking gratuit à proximité. Je recommande.

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った丁寧な家庭料理。足が水に浸かる理想的なロケーション。家族連れ歓迎、ボリュームたっぷり （原文） Cuisine maison bien travaillée avec des produits frais. Situation idéale les pieds dans l'eau. Acceuil familial et portions généreuses

（Google による翻訳）マントンのビーチにある素晴らしい小さな場所。 とても素敵で歓迎的なお店で、美味しいワインと何かを楽しみながら、海辺でリラックスしたひとときを過ごすのに最適です。 私たちはミックスフライとシーフードのスパゲッティを食べました...すべてがとても楽しかったです。おいしい揚げ物。 デザートも味わってください。 イタリア語も話せますし、スタッフはとても丁寧です。 （原文） Splendido localino sulla spiaggia di Menton.. Molto curato e accogliente, ideale per un momento di relax sul mare, con un buon bicchiere di vino e qualcosa da sgranocchiare. Abbiamo mangiato un fritto misto e degli spaghetti ai frutti di mare.. tutto super piacevole. Il fritto delizioso. Anche i dolci.. vanno assaggiati. Parlano anche Italiano e il personale e’ molto cortese.

（Google による翻訳）高品質のレストラン、コストパフォーマンスに優れています。どの料理でも楽しめました。サービスは申し分のないもので、スタッフはとても温かいです。ぜひお勧めします。私は牛フィレ肉のポルチーニ茸とアンズタケのソース添えを食べました。28.50ユーロでした！ 😋 （原文） Restaurant de haute qualité, bon rapport qualité prix. Nous nous sommes régalés, avec n’importe quel plat. Le service est impeccable et le personnel très chaleureux. Je vous le recommande fortement. Pour ma part j’ai pris le filet de bœuf avec une sauce aux cèpes et aux girolles, un régale pour 28,5€ ! 😋

（Google による翻訳）さまざまなメニューを試した後、私はタコのグリルとトリュフホタテのリゾットを強くお勧めします。純粋な喜びです！どれもとても新鮮で、私たちのお気に入りのお店です！忘れずに予約してください。このレストランは成功の犠牲者です。 （原文） Après avoir goûter différents plats à la carte, je recommande vivement le poulpe grillé et le risotto saint jacques truffe. Un pure délice ! Tout est très frais, un restaurant comme on les aimes ! Pensez à réserver, le restaurant est victime de son succès.

（Google による翻訳）格別なビーチレストラン。 すべての製品は新鮮です。 とても良い発見でした。 私たちはこの時間がとても気に入ったので、15 日間の休暇中に 3 回戻ってきました。 私たちはミッチョムール貝、マグロのタルタルを試しました。どれも素晴らしい料理です。 さらに、チームは私たちをとても気遣ってくれます... このアドレスをお勧めします 👍👍👍 （原文） Un restaurant de plage exceptionnel. Tous les produits sont des produits frais.. La carte est exceptionnelle. Une très bonne découverte. Nous avons tellement aimé ce moment que nous y sommes revenus 3 fois sur nos 15 jours de vacances. Nous avons testés les moules mitchou, le tartare de thon... Que des plats magnifiques. En plus, l'équipe est au petits soins avec nous... Je vous recommandé cette adresse 👍👍👍

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎です。長年にわたるラブストーリー。忘れずに予約し、原則として時間通りに到着してください。価格が気になる人にとっては、15ユーロのメニューの軽食ではなく、比率は非常に良いです。 追伸：私はそれに値する専門家についてのみ掲載していますが、努力している人々を傷つけるのは嫌いです。 （原文） Acceuil excellent. Une histoire d'amour depuis de longues années. Pensez à reserver et par principe d'être à l'heure. Pour ceux qui s'inquiéte du prix, le rapport est très bien, ce n'est pas un snack avec un menu à 15 €. P.S : Je ne publie que sur les professionnels qui le méritent mais deteste casser ceux qui font des efforts.

（Google による翻訳）ビーチからわずか1分の隠れた名店！デートのランチに、この素敵なフレンチクレープのお店を偶然見つけて、本当に良かったです。メニューは甘いものから塩味のものまで、種類豊富で、サイダーが絶妙なアクセントになっていました。閉店間際だったにもかかわらず、私たちのために開けてくれて、本当に親切でフレンドリーなサービスでした。近くにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） A hidden gem just a minute from the beach! We stumbled upon this charming French crepe spot for a date lunch and were so glad we did. The menu had a fantastic variety of sweet and savoury crepes, and the cider was a perfect touch. Even though they were about to close, they stayed open just to serve us—such kind and friendly service. Highly recommend if you’re in the area!

美味しいうえに愛想がめちゃくちゃいい

（Google による翻訳）マントンの街を歩いている時に偶然この店を見つけました。クレープは絶品で、特に栗のクリームが絶品です。素晴らしいおもてなしと、オーナーの親切な対応に本当に感謝しています。まさに最高の味覚体験でした！ （原文） Locale trovato per caso passeggiando per le strade di Menton. Ottime crepes, soprattutto quella con la crema di marroni. Fantastica l'accoglienza, il proprietario super disponibile e gentile. Davvero un ottima esperienza di gusto!

（Google による翻訳）とても良いです。唯一の欠点は、少し対応が遅いことです。スタッフはとても親切で、クレープも絶品です！ ハウスワインも美味しいです。 （原文） BUONISSIME, unica critica è che sono un po' lenti, sono gentilissimi e disponibili e le crespelle e le crepe sono eccezionali! Buono anche il vino della casa.

（Google による翻訳）クレープが美味しいお店です。甘いものも塩味のものも、どちらも美味しくいただけます。2回も訪れました。どちらも試してみました。本当におすすめです。ただし、暑い時期は事前に電話で予約する必要があります（一度当日に電話しました）。そうでないと席が取れないかもしれません。 （原文） Super great place for crepes - sweet or savory. We came back twice. Tried both. Highly recommend the place. But be aware- during hot season need to call and book in advance (i called same day once). Otherwise might not get a table.

（Google による翻訳）甘いものも塩味のものも、絶品のクレープ。メニューも豊富で、量もたっぷり。可愛くて趣のあるお店。オーナーは親切で温かく迎えてくれます。価格もお手頃です。 （原文） Crêpes ottime, sia dolci che salate. Menu ampio e porzioni buone. Posto carino e caratteristico. Proprietario gentile e accogliente. Prezzi onesti.

（Google による翻訳）上質な食材を使った本格的なクレープ屋です。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。 素晴らしいお店なので、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Une crêperie authentique, qui sert des produits de qualité Un patron très sympathique soucieux de vous. Une très bonne adresse, à faire !!!

（Google による翻訳）テラスは素敵な雰囲気で、たくさんの座席とパラソルがあります。スタッフはとてもフレンドリーですが、最初はただ座って飲むのではなく、何か食べ物を注文する必要があると指摘されました。料理は美味しくて、とても楽しめました。 （原文） Schönes Ambiente auf der Terasse, mit genügend Bestuhlung und Sonnenschirmen. Personal sehr freundlich, obwohl zuerst quasi darauf hingewiesen das man hier nicht nur zum trinken sitzen kann, sondern das man etwas zu Essen bestellen muss. Das Essen war gut uns hat es geschmeckt.

（Google による翻訳）最近、南フランスを少し旅行しましたが、食べ物は...残念だったと言わざるを得ません。本当に悪くはありませんでしたが、本当に素晴らしいものでもありませんでした。 しかし、コート・ビストロは期待を裏切りませんでした。サービスは親切で思いやりがあり、雰囲気はリラックスしていましたが、何よりもまず食べ物は「清潔」でした。つまり、食材と誠実な料理が第一にあり、奇妙なソースやありそうもない組み合わせはありませんでした。私たちはサーモンのグリル、小さな鶏肉（ガロ）、そして私はマトンの串焼きを食べました。すべて繊細な野菜のグリルが添えられていました。素晴らしい。デザートではパンナコッタがおすすめですが、ティラミスも美味しそうでした。 Grazie per la buonissima cena。トット・ジエンス。 （原文） I have traveled around the south of France little bit lately and I have to say that the food has been... disappointing, yeah. It wasn't really bad, but really not great. Cote Bistrot, however, did not disappoint. The service was kind and caring, the ambiance relaxing, but first and foremost the food was "clean", ie the ingredients and honesty cooking played first fiddle, no strange sauces or improbable combinations. We had the grilled salmon, the small chicken (Gallo), and I had the mutton skewers, all served with delicate grilled vegetables. Wonderful. Of the desserts I recommend the panna cotta, but also the tiramisù seemed good. Grazie per la buonissima cena. Tot ziens.

（Google による翻訳）最高です 本当に素晴らしいです。 場所は完璧で、スタッフはとても親切で素敵です。 そして料理も本当に素晴らしく、一口一口を堪能しました。 マントンで最高の価格で、価格と品質のバランスは文句なく最高です。 素敵で、私のお気に入りの一つです。 （原文） FANTASTIC Absolutely phenomenal. The spot is perfect, the staff is so kind and lovely. And the food is just FANTASTIC, I enjoyed every single bite. The best prices in Menton, easily the best price/quality ratio. Lovely, one of my favourites

（Google による翻訳）先週の土曜日のランチタイムに3人で行きました。 とても美味しいメカジキと野菜。 自家製デザートも美味しかったです。 通りの喧騒を離れた、心地よい屋外の空間で、これらすべてを味わうことができました。 （原文） Nous étions 3 samedi dernier à midi. Très bon espadon et ses petits légumes. Desserts maison délicieux Tout cela dans un cadre très agréable à l’extérieur loin du bruit de la rue.

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、素敵な静かなテラスがあります。サービスは迅速でフレンドリーでした。魚は完璧に調理されており、添えられた野菜も美味しかったです。市内中心部にありながら、魅力的でゆったりとしたディナーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Super cosy restaurant with a lovely peaceful terrace. Service was quick and friendly. The fish was perfectly cooked just like the vegetables that came with the fish. Perfect spot for a charming laidback dinner whilst being in the city centre.

（Google による翻訳）サラダ、ラビオリ、魚料理とレモンエイドを注文し、エピタイザーでピザ彫刻と食パンを別々に与える。水は別途注文しなければならず、価格は一人当たり30ユーロ程度出る。雰囲気も大丈夫で味も悪くなかった （原文） 샐러드, 라비올리, 생선요리와 레몬에이드를 주문하였고 에피타이저로 피자조각과 식전빵을 따로 준다. 물은 별도로 주문해야하고 가격은 인당 30유로 정도 나옴. 분위기도 괜찮았고 맛도 나쁘지 않았음

（Google による翻訳）マントンの中心部にひっそりと佇む、隠れた名店。夏の喧騒や観光客の定番スポットとは一線を画しています。大聖堂の涼しい屋外テラスに座り、親切で知識豊富なスタッフにアドバイスをもらいました。家族経営のレストランで、料理もピザも絶品でした。特にズッキーニのカルパッチョとツナソースの仔牛肉は絶品でした！また必ず来ます！ （原文） Piccolo gioiello nascosto in centro a Mentone. Lontano dal caos estivo e dalle proposte turistiche standardizzate. Ci siamo seduti al fresco della basilica nel loro Dehor e ci siamo fatti consigliare dal personale che è stato molto gentile e preparato. Il locale è a gestione famigliare e e sia i piatti che la pizza erano ottimi. Una menzione speciale al carpaccio di zucchine e al vitello tonnato! Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）とても美しく手入れの行き届いた石造りのビーチで、水はとても透明です。 石のビーチは特定の時間帯に利用されます。 監視員による監視 ただし、靴をお勧めします。 20mごとにシャワーがあります。 夕方にはゴミ箱はいっぱいになり、その横にゴミが放置されていましたが、翌朝にはビーチは再びとてもきれいになりました （原文） Ein sehr schön und gepflegter Steinstrand mit sehr klarem Wasser. Der Steinstrand wird zu bestimmten Zeiten von Rettungsschwimmern überwacht Empfehlenswert sind allerdings Schuhe. Alle c.a 20 m sind duschen vorhanden. Obwohl die Mülleimer am Abend sehr voll waren und der Müll neben dran gelegt wurde, war der Strand am nächsten Morgen wieder sehr sauber

（Google による翻訳）何と言っていいか分からないけど、無料のビーチで、30メートルごとにシャワーがあり、100メートルごとにライフガードがいます（ライフガードステーションごとに2人ずつ）。イタリアにも同じサービスがあります😔 砂はなく小石だけですが、悪くはありません。 （原文） Che dire. Spiaggie libere con doccia ogni 30 metri, servizio salvataggio ogni 100 metri (2 bagnini ogni postazione). Anche in Italia abbiamo lo stesso servizio 😔 Non c'è sabbia, solo pietroline ma non si sta male.

（Google による翻訳）ストーン/キス/ビーチ 遊歩道沿いのレストランとバーは24時間営業です 遊泳後はビーチシャワーをご利用いただけます イタリアよりもかなり高価ですが、フェルト・フラースでのお買い物は可能です （原文） Stein/kiss/Strand Restaurants-Bar am Promenade sind nonstop offen Nachdem Baden Strand Dusche vorhanden Ist deutlich teurer wie in Italien, Feld flers

（Google による翻訳）小石のビーチには、快適に寝転んだりパラソルを立てたりできる小さな石が敷き詰められています。水は非常に澄んでいて、混雑しているにもかかわらず、とても穏やかです。シャワーも完備されています。 （原文） Platja de pedres, pedres petites que permeten estirar-se bé i posar sombrilla. L'aigua és força clara i tot hi haver molta gent és força tranquil·la. Disposa de dutxes

（Google による翻訳）美しいビーチの景色も。 波もそれほど強くなく、静かな場所です。 私たちは犬に優しい側に行きました。 海岸全体に沿ってビーチからいかだがあり、泳いで到達できます。 （原文） Spiaggia bellissima vista pure. Onde non molto forti, luogo tranquillo. Noi siamo andati dalla parte dog friendly. Dalla spiaggia lungo l'intera costa ci sono zattare raggiungibili tramite il nuoto.

（Google による翻訳）カジノを基準に両側にビーチがあります。 したがって、多くの水泳をしたい海水浴場が両側に分布しています。 （原文） 카지노를 기준으로 양쪽으로 해변이 놓여 있습니다. 따라서 많은 수영을 하려는 해수욕장들이 양쪽에 분포해 있습니다.

（Google による翻訳）無料で利用できるビーチは清潔で快適です。海水浴や水泳に最適です。 （原文） Szabad strand , tiszta és kényelmes.A tenger pont megfelelő a fürdéshez és úszáshoz.

（Google による翻訳）小石だらけのビーチですが、それなりの魅力があります。底にはいかだのようなものがあり（深いですが砂浜です）、お子様連れの方には最適です。小石の位置がわかるようにゴーグルを持参することをお勧めします。 （原文） Playa de piedras, pero tienes su encanto. Hay como una balsa a lo hondo (que allí es arena aunque es profundo) que está muy lindo para ir si tienes niños. Recomiendo ir con lentes de agua para ir viendo bien dónde hay piedras.

（Google による翻訳）とても人気のあるビーチですが、個人的には最高のビーチとは言えません。駅から数分歩くと最初に目にするビーチなので、ほとんどの人（私も含めて）はここで立ち止まってしまうと思います。 小石は大きく、水はあまり澄んでいませんでした。風もかなり強いので、日光浴をするにはビーチの端の方まで歩くことをお勧めします。 （原文） Very popular beach but not the best in my opinion. I think most people (myself included) ended up stopping here because it’s the first stretch of the beach you see after walking just a few minutes from the train station. The pebbles are very big, the water wasn’t very clear. It can get pretty windy too. I would recommend walking towards the end of the beach for a better spot to lay in the sun

（Google による翻訳）広々とした公共ビーチで、近くには美味しいレストランがたくさんあります。ビーチと海底は岩が多いので、足の弱い方はビーチサンダルか靴の着用をお勧めします。 （原文） Rymlig allmän strand, med många bra restauranger i nära anslutning. Strand och havsbotten är steniga, så badtofflor/-skor rekommenderas om man har känsliga fötter.

（Google による翻訳）海水浴を楽しむビーチの反対側に位置しています。 こちらのビーチも美しい姿です。 比較的海水浴客は少ない方でした。 （原文） 해수욕을 즐기는 해변의 반대편에 위치하고 있습니다. 이쪽 해변 역시 아름다운 모습입니다. 상대적으로 해수욕객들은 적은 편이었습니다.

（Google による翻訳）小石や岩の多いビーチです（タオルの下に敷く小さなマットを持参することをお勧めします）。特に犬用エリアはとても便利です。アクセスしやすく、人間と犬用のシャワーが無料で、水もきれいです。ハイシーズンにもかかわらず、混雑しておらず、とても快適です。 （原文） È una spiaggia di sassi/ciottoli (consiglio di portare un piccolo materassino da mettere sotto all’asciugamano) e in particolare l’area dedicata ai cani è comodissima: di facile accesso, doccia gratuita per umani e cani e l’acqua è pulita. Nonostante l’alta stagione non è affollata ed è molto piacevole

（Google による翻訳）この地域で最も美しい町のひとつ、マントンの広大なビーチにある、驚くほど美しいターコイズブルーの海。 （原文） Absolut tolles Türkisblaues Wasser an einem großen Strand in Menton, einer der schönsten Städte der Region.

（Google による翻訳）マントンのプラージュ・デュ・カジノは、カジノ・パレスの向かいに位置するプライベートビーチです。様々なサービスとアメニティをご用意しており、日光浴を楽しめるラウンジャーとパラソルのレンタル、海の景色を眺めながら地中海料理を楽しめるビーチレストラン、カクテル、コーヒーなどのドリンクを楽しめるビーチバー、遊泳後の着替えや体を洗い流せる更衣室とシャワー、私物を保管できる無料ロッカー、カヤック、パドルボード、ウィンドサーフィンなどのスポーツ用具のレンタル、滑り台、ブランコ、その他のゲームを備えた小さなお子様向けのキッズエリアとプレイエリアなどをご利用いただけます。 （原文） La Plage du Casino di Mentone è una spiaggia privata situata di fronte al Palge du Casino. Offre una varietà di servizi e comfort per i suoi ospiti, tra cui: lettini e ombrelloni che si possono noleggiare per rilassarsi al sole, c'è Il ristorante della spiaggia che propone una cucina mediterranea con vista sul mare, il bar della spiaggia serve cocktail, caffè e altre bevande, degli spogliatoi e docce disponibili per cambiarsi e sciacquarsi dopo il bagno, dei Locker gratuiti per mettere a riparo gli oggetti personali, c'è un Noleggio di attrezzature sportive come kayak, paddleboard e windsurf e c'è anche un'area per bambini, un'area giochi dedicata ai più piccoli con dei scivoli, delle altalene e altri giochi.

（Google による翻訳）清潔で必要な設備が整ったスタジオ、親切なホスト （原文） Studio pulito ed essenziale, host gentile