ピエンツァの17最もロマンチックな場所

時間が止まってたのかしらん 1000年ばかり

（Google による翻訳）広場、教会、路地のある歴史的中心部、そしてトスカーナの丘のパノラマ散歩....嬉しい驚きです。訪れるべき小さな宝石👋😉 （原文） La piazza e la chiesa ed il centro storico con i suoi vicoletti e con la passeggiata panoramica sulle colline toscane..... Una bella sorpresa. Un gioiellino da visitare👋😉

（Google による翻訳）ピエンツァの中心にある、魔法のような小さな広場！トスカーナ滞在中にぜひ訪れてほしい、素晴らしい村です。 （原文） Magique petite place au cœur de Pienza ! Un village magnifique à ne surtout pas rater lors de votre séjour en Toscane

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも美しい広場には、ショップや飲食店が軒を連ねています。周囲には狭い路地が城壁と町の中心部を繋いでおり、街の中心部は居心地が良く、個性的なお店が立ち並び、暮らしやすい街です。小さな村にはよくあることですが、最大の問題は駐車場を見つけることです。 （原文） Piazza piccolina ma bella e piena di locali commerciali e per mangiare. Tutto intorno si snodano piccoli vicoli che collegano la cinta muraia al centro, il quale è raccolto e bello da vivere con tutti i suoi negozi caratteristici. Come in tutti i piccoli borghi, il problema principale rimane sempre il parcheggio, difficile da trovare.

（Google による翻訳）広々とした空間を持つ美しい広場は、ピエンツァのような小さな町にぴったりです。幸運なことに、私たちは町のチーズウィークエンドの期間中に訪れることができ、子供から大人まで楽しめる様々なアクティビティが用意されていました。大聖堂の真ん前に位置するこの広場は、ピエンツァで最も有名なランドマークの一つです。 （原文） This is a gorgeous plaza that has plenty of space, fitting perfectly with a small town like Pienza. We were lucky enough to visit during the town's cheese weekend, which had many activities for both children and adults. Located right in front of the main cathedral, it's definitely one of Pienza's most notable landmarks.

（Google による翻訳）ピエンツァの町にある魅力的な広場。美しい家々が立ち並ぶ狭い通りが交差するこの広場は、写真家にとって絶好の撮影スポットです。運が良ければ、教会で行われる結婚式に参列できるかもしれません。トスカーナ渓谷の絶景を堪能するために、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Pienza kasabasının göz alıcı meydanı.Çok güzel evlerin bulunduğu daracık sokakların kesiştiği meydanda fotoğraf severler bolca malzeme bulabilir.Şansınız varsa kilisede yapılan düğün meraşimine de katılabilirsiniz.Göz alıcı Toskana Vadi manzarası için mutlaka uğrayın.

（Google による翻訳）規模は限られていますが、その文脈は特徴的であり、その中で行われる活動と、歴史的中心部を囲む歴史的な路地の交差点によってさらに強化されています。 （原文） Limitata nelle dimensioni ma caratteristica nel contesto, valorizzato dalle attività in essa presenti e lo snodo di vicoli storici che avviluppano il centro storico.

Terrapilleに向かう途中に外観だけでしたが、円筒形と教会、トスカーナの風景がきれいでした。

（Google による翻訳）コルシニャーノにある聖ヴィートと聖モデスト教区教会（コルシニャーノ教区教会とも呼ばれる）は、豊かな歴史を持つ魅力的なカトリックの礼拝堂です。 その起源は7世紀に遡りますが、現在のロマネスク様式の外観は12世紀に遡ります。 教会は典型的なロマネスク建築の要素を備え、シンプルでありながら優雅なファサードを備えています。 地域社会にとって重要なランドマークであり、この地域の宗教的遺産を示す重要な例です。 （原文） La Pieve dei Santi Vito e Modesto a Corsignano, conosciuta anche come Pieve di Corsignano, è un affascinante luogo di culto cattolico con una storia ricca.. Le sue radici risalgono al VII secolo, ma l'aspetto attuale, in stile romanico, è databile al XII secolo. La pieve presenta elementi architettonici tipici del romanico, con una facciata semplice ma elegante. È un importante punto di riferimento per la comunità locale e un esempio significativo del patrimonio religioso della zona.

（Google による翻訳）コルシニャーノにある聖ヴィートと聖モデスト教区教会は、ピエンツァ近郊の小さなロマネスク様式の教会です。古くから孤立したこの教会は、円塔と三つの身廊を有しています。教皇ピウス2世とピウス3世はここで洗礼を受けました。静かで、素朴な雰囲気が漂い、歴史に深く浸っています。シンプルでありながら、奥深い場所です。 （原文） La Pieve dei Santi Vito e Modesto a Corsignano è una piccola chiesa romanica vicino a Pienza. Antica e isolata, ha una torre rotonda e tre navate. Qui furono battezzati i papi Pio II e Pio III. L’atmosfera è silenziosa, essenziale, carica di storia. Un luogo semplice, ma profondo.

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、ここから下って『グラディエーター』のロケ地を見ることができます。前に車を停めて、かなり急な坂を10分ほど下る必要があります。暑い日には登りが少し大変です。 （原文） Es muy interesante y desde aquí puedes bajar a ver el lugar donde se rodó Gladiator. El coche lo puedes aparcar en frente y después hay que bajar una colina bastante empinada 10 minutos. Con calor la subida es un poco dura.

（Google による翻訳）『グラディエーター』のエリシアン・フィールズのシーンの感動を味わいたいなら、この驚異の作品を見逃す手はありません!! まるで絵画の中に入り込んだような感覚です。 （原文） Se si vuole vivere l'emozione della scena dei campi Elisi nel "il gladiatore" non puoi non vedere questa meraviglia!!sembra di essere immersi in un quadro

（Google による翻訳）ピエンツァとヴァル・ドルチャにはいつも惹かれます。言葉では言い表せないほど、地球上で最も美しい場所です。ただただ愛しています❤️ （原文） Immer wieder zieht es mich nach Pienza und das Val d‘Orcia. Schönstes Fleckchen Erde, für das es keine Worte gibt. Einfach Liebe ❤️

（Google による翻訳）この場所は魔法のようで、ラッセル・クロウ主演の傑作映画を彷彿とさせます。『グラディエーター』ファンならぜひ訪れてみてください。ローマから北イタリアへ向かうなら、とても簡単にアクセスできます。 （原文） Este lugar es mágico y por sí solo nos lleva a una obra maestra protagonizada por Russell Crowe. Le recomiendo a todo fan de Gladiador ir. Es de muy fácil acceso si vas al norte de Italia desde RomA

（Google による翻訳）村の壁を離れ、アリギエーリ広場の遊び場に沿って、ベンチや展望台のある美しい散歩道があり、目の前に広がる壮大な景色を楽しめます。そして日没時には、さらに幻想的な光景が広がります。 （原文） Uscendo dalle mura del borgo, costeggiando il parco giochi di piazza D.Alighieri, c'è una bella passeggiata con panchine e punti belvedere per godere del magnifico paesaggio che si apre davanti a noi.... E al tramonto è ancora più magico.

（Google による翻訳）ヴァル・ドルチャの美しい景色、特に夕暮れ時は素晴らしいです。 ヴァル・ドルチャの美しい景色、特に夕暮れ時は素晴らしいです。 （原文） 瓦尔多尔恰的美丽景观，尤其是在日落时分。Great view of Val d'Orcia especially during sunset hours. Il bellissimo paesaggio di Valdorcia, soprattutto al tramonto.

（Google による翻訳）トスカーナ地方の奥地で最も特徴的な渓谷。 風景、草原、並木道、古い農家、言葉では言い表せないほど美しい日の出と日の入り… 他に類を見ないこの場所では、写真や画像だけでは、日々繰り広げられる壮大な光景のほんの一部しか伝わりません。 季節ごとに、鮮やかな色彩が織りなす、それぞれに異なる、そして常に素晴らしい景色が広がります。 おすすめ度：5 ⭐️ ですが、実際にはもっと高い評価に値します。 個人的には、イタリアの絶景の宝石の一つだと思っています💚 （原文） In assoluto la vallata più caratteristica dell’entroterra Toscano. Paesaggi, praterie, viali alberati, antichi casali, albe e tramonti indescrivibili…. Un luogo UNICO nel proprio genere, le foto/immagini stesse rendono solo minimamente l’idea dello spettacolo che si ripropone quotidianamente. Ad ogni stagione colori e sfumature variopinte regalano scenari diversi e sempre straordinari. CONSIGLIATO, 5 ⭐️ ma in realtà ne merita il doppio. Personalmente la ritengo una delle perle paesaggistiche Italiane 💚

（Google による翻訳）サン カテリーナ通り沿いの散歩は、ピエンツァを訪れたら絶対に見逃せない体験です。散歩中はオルチャ渓谷の広大なパノラマを見渡し、視線は大地の色と果てしない地平線の中に忘れられます。特徴的な糸杉、不毛地帯、草が生い茂った牧草地、木々、低木があり、遠くにはアミアータ山が目立ちます。 （原文） Percorrere il viale S. Caterina è assolutamente un'esperienza da non perdere quando si è a Pienza. La passeggiata dà sul vasto panorama della Val d'Orcia e lo sguardo si perde tra i colori della terra e l'orizzonte sterminato. Ci sono i caratteristici cipressi, zone brulle, prati erbosi, alberi e cespugli mentre in lontananza spicca il monte Amiata.

（Google による翻訳）ピエンツァは素晴らしい景色が楽しめる街です。テラスでヴァル ドルチャを眺めながら何時間も過ごすことができます。晴れて穏やかな日には、自然が忘れられない光のショーを見せてくれるでしょう。 （原文） Pienza è una città che regala panorami impressionanti, starei ore nelle sue terrazze ad ammirare la val D’Orcia, se la giornata è tersa e serena la natura vi darà uno spettacolo di luce che ricorderete di sicuro!

（Google による翻訳）ずっとこの場所を訪れるのを待ち望んでいたので、本当に嬉しいです！景色の美しさは息を呑むほどで、何時間でも眺めていられるほどです。 （原文） Czekałam bardzo długo żeby odwiedzić to miejsce i jestem zachwycona! Piękno krajobrazu jest porażające, można wpatrywać się godzinami.

（Google による翻訳）レ・ケッケにあるパノラマ展望台からは、緑豊かな風景、中世の村々、ブドウ畑など、息を呑むような渓谷の絶景をお楽しみいただけます。車でのアクセスは簡単で、レ・ケッケの標識に従ってください。到着したら車を駐車し、短い小道を進むと展望台に到着します。そこから見える景色はまさに壮観です。手前にピエンツァ村、遠くにサン・クイーリコ・ドルチャ、モンティッキエッロ、ラディコーファニといった村々が広がり、渓谷全体を見渡すことができます。夕暮れ時には、渓谷が赤や金色に染まり、さらに息を呑むほどの美しいパノラマが広がります。このパノラマ展望台は、ゆったりと散歩したり、景色を眺めながら休憩したりするのに最適な場所です。また、自然散策の出発点としても最適です。 （原文） punto panoramico situato in località Le Checche offre una vista mozzafiato sulla valle, con i suoi paesaggi lussureggianti, i borghi medievali e i vigneti è facilmente raggiungibile in auto, seguendo le indicazioni per la località Le Checche. Una volta arrivati, è possibile parcheggiare l'auto e seguire un breve sentiero che porta al belvedere. La vista è davvero spettacolare. Si può ammirare tutta la valle, con il borgo di Pienza in primo piano, e i borghi di San Quirico d'Orcia, Monticchiello e Radicofani in lontananza. Il panorama è ancora più suggestivo al tramonto, quando i colori della valle si tingono di rosso e oro. Il punto panoramico è un luogo perfetto per una passeggiata rilassante o per una sosta per ammirare il paesaggio. È anche un ottimo punto di partenza per escursioni nella natura.

（Google による翻訳）地元トスカーナ料理。金曜日の夕方5時頃に電話して、その日の夕方に直前予約が取れて本当にラッキーでした（多くのグループが飛び入りで入店しようとしましたが、なかなか席が取れませんでした。予約を強くお勧めします）。 店主は最初は少し騒々しく、威圧的な印象でしたが、実際にはとても親切で温かく迎えてくれました。おすすめ料理をいろいろと教えてくれ、どれも絶品でした。私たちのお気に入りは、豚レバーと鶏レバーのクロスティーノです。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、「魔法のコーヒー」とピエンツァの地元デザートをご馳走してくれました。 最後に、オーナーが私たちが座っていた場所の写真が入ったポストカードをプレゼントしてくれたのが、本当に素敵なサプライズでした。ピエンツァを訪れる方にはぜひおすすめです！ （原文） Local Tuscan cuisine. We called on a Friday evening 5pm and were very lucky to get a last-minute reservation that same evening (saw many groups tried to walk-in but couldn't get a table, reservation is highly recommended) The boss might sound a little loud/fierce at first, but he’s actually very kind and welcoming. He recommended dishes for us, every choice turned out to be excellent. Our favourites: pork liver & Crostino with chicken liver. The staff were friendly and thoughtful, treated us to a “magic coffee” and a local Pienza dessert. The sweetest touch came at the end: the owner gifted us a postcard with a photo of the very spot where we had been sitting. Such a thoughtful gesture that made the experience truly memorable. Highly recommend for anyone visiting Pienza!

（Google による翻訳）個性豊かな、こぢんまりとした魅力的なレストランです。メニューは少ないですが、だからこそ特別なのです。どの料理も厳選され、個性豊かです。味は新鮮な驚きを与え、想像とは一味違う、まさに最高の味わいです。 豆のスープはまさに絶品。濃厚でボリュームたっぷり、そして深い満足感を与えてくれます。ラルドは口の中でとろけるように溶け、まさに至福のひとときを味わえます。そしてワインは？ 思わず飲み干してしまいそうになるほどで​​す。 Sette e Vinoは、シンプルさと真の料理の魂が融合した、稀有な場所の一つです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） A small and charming restaurant with a lot of personality. The menu is tiny, but that’s exactly what makes it special — every dish feels carefully chosen and full of character. The flavors are a refreshing surprise, a little different from what you’d expect, in the best possible way. The bean soup is absolutely outstanding — rich, hearty, and deeply satisfying. The lardo simply melts in your mouth, pure comfort and indulgence. And the wine? It goes down almost too easily. Sette e Vino is one of those rare places where simplicity meets genuine culinary soul. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ピエンツァの中心部にある素敵な小さなお店です。小さな屋内スペースと屋外テーブルがいくつかあり、まるで自分の家にいるような気分になります。オーナーは親切でフレンドリー、そしてトスカーナの伝統に並々ならぬ情熱を注いでいます。食材は信じられないほど新鮮で地元産、そして料理は手作りでボリュームたっぷりです。前菜と伝統的なガーリックディップまで出してくれました。どれも美味しくて、値段も手頃でした。本当に感謝しています！ （原文） Localino FANTASTICO nel cuore di Pienza, con piccola zona interna e alcuni tavoli all’esterno, ti fa sentire a casa. Il gestore è disponibile, simpatico e super legato alla tradizione toscana. Le materie prime freschissime e a Km0, le preparazioni casalinghe e abbondanti. Ci ha offerto anche un antipasto e una tipica salsina all’aglio. Tutto buonissimo e prezzo economico Apprezzato tantissimo!

（Google による翻訳）正直さこそがこの店の魂です。入り口で、店員さんが「パスタはお断り！」と警告しています。ピザ、Wi-Fi、コーラ、カプチーノも提供していません。しかし、提供される料理はどれも絶品で、自家製で、とても美味しいです。「タパス」スタイルで、少量ずつの料理です。店主は入り口で緊張しているように見えますが、実はとても親切です。ディナーは予約が必要です。 （原文） Sinceridade é a alma do negócio. Já na porta o senhor avisa: Nao tem pasta! E também não tem pizza, Wi-Fi, coca cola, cappuccino. Mas o que tem é excelente, caseiro, de muito bom gosto. É mais no estilo "tapas", com pequenas porções. O dono parece nervoso na porta, mas na verdade é muito gentil. Reserva para jantar necessária.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションに佇む小さなオステリア。トスカーナの伝統料理の数々を堪能でき、舌鼓を打ちます。スタッフはフレンドリーで、いつでも対応してくれます。ピエンツァを訪れるなら、ぜひおすすめです。 （原文） Posizionato in uno scorcio meraviglioso, questa piccola osteria offre pochi, ma buonissimi piatti tipici toscani, una delizia per il palato. Personale cordiale e sempre a disposizione. Se venite a Pienza, super consigliato

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！オーナーのルチアーノさんはとても親切で、お会いできて嬉しかったです。料理はどれも最高品質の地元産の食材を使っています。迷わずまた来ます。本当に全てが気に入りました！素晴らしい時間を過ごせました。おすすめです！❤️ （原文） Locale spettacolare!! Luciano, il proprietario, è molto gentile e disponibile, un piacere conoscerlo. Tutti i piatti sono di altissima qualità, materia prima locale. Torneremo senza ombra di dubbio. Ci è piaciuto davvero tutto!! Siamo stati benissimo, consiglio!!❤️

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも地元で大変人気のあるこのレストランでは、素朴で上質な料理を限定メニューで提供しています。料理は本格的で丁寧に調理されており、サービスもフレンドリーで効率的です。本物の地元の食体験を求めるなら、まさにうってつけの場所です。 （原文） This small yet very popular local spot offers a limited menu of rustic, high-quality dishes. The food is authentic and well-prepared, and the service is friendly and efficient. A great choice if you’re after a genuine local dining experience.

（Google による翻訳）フレスコ画は色あせているが美しく、天井は木製の梁で印象的だ （原文） Fresco's zijn vervaagd maar wel mooi, plafond ziet er indrukwekkend uit met zijn houten balken

（Google による翻訳）2025年5月。興味深いデザインの芸術作品や家具/祭壇を備えた素敵でシンプルな小さな教会 （原文） May 2025. Nice and simple little church with interestingly designed artwork and furniture/altar

（Google による翻訳）美しい小さな教会です。トスカーナの田園地帯の壮大なパノラマを見下ろすアーチへと続く小道をお見逃しなく。 映画ファンなら、この小麦畑で映画『グラディエーター』のシーンが撮影されたことをご存知でしょう。村の外に戻って、教会を訪れることもできます。 （原文） Très belle petite église. Ne manquez pas la petite rue qui mène à une arche donnant sur un panorama magistral sur la campagne Toscane… Pour les amateurs de Ciné ce sont dans ces champs de blé qu’à été tourné la scène du Film Gladiatorw, il est d’ailleurs possible de s’y rendre en retournant à l’extérieur du village.

（Google による翻訳）先日ピエンツァに行った際、熟成ペコリーノチーズを買うためにこのお店に立ち寄りました。とても親切な女性が3種類のチーズを試食させてくれました。最終的に、一番熟成されていて風味豊かなものを選びました。ところが家に帰ってみると、試食したチーズほど熟成されておらず、全く風味がありませんでした。チーズはどれも同じではありません。形も様々ですが、ここで出会ったペコリーノチーズは、全く違う種類のものでした。 まるで礼儀正しくしていたような気分です！まずい！ （原文） Siamo stati recentemente a Pienza e ci siamo recati in questo negozio per l'acquisto di un pecorino stagionato. La signora molto gentile ci ha fatto assaggiare tre diversi tipi di formaggio. Alla fine abbiamo optato per il più stagionato e saporito. Arrivati a casa ci siamo resi conto che il formaggio non è stagionato come quello assaggiato e non è per nulla saporito. I formaggi non possono essere tutti uguali, cambiano da forma a forma, ma qui siamo proprio di fronte ad un pecorino diverso. La sensazione è di essere stati garbati! Male!

（Google による翻訳）地元の塩漬け肉、ワイン、チーズ、ジャム、オリーブオイル、パスタソースなどを愛する人々にとって、ここはまさに楽園。トスカーナの味を皿に盛り込んだような、まさに至福のひととき。どれも絶品ですが、特にピエンツァ産のペコリーノチーズとフィノッキオーナは絶品です。 （原文） Il paradiso per chi ama salumi, vini, formaggi, confetture, olio, condimento per pasta etc..etc..del territorio. La toscana nel piatto. Tutto buono specialmente pecorino di Pienza e finocchiona.

（Google による翻訳）ここでバルサミック12購入しました:) おいしいと期待しています。様々なチーズも販売し、プロシュートハモンなども販売する良い食料品店でした。オリーブオイルも多かったのに買ってくれたんです。 （原文） 이곳에서 발사믹 12 구매했어요 :) 맛있을거라 기대하고 있습니다. 여러가지 치즈도 판매하고 프로슈토 하몽 등도 판매하는 좋은 식료품점이었어요. 올리브오일도 많았는데 사올걸 그랬어요.

（Google による翻訳）ここは素敵なお店です。スタッフはとても親切で、質問に熱心に答えてくれます。チーズはまさに神聖です。この芸術的な逸品に立ち寄ることをお勧めします （原文） This is a lovely shop. Staff is very helpful and eager to answer questions. The cheese is simply divine. I recommend a stop in this artistic gem

（Google による翻訳）スタッフの皆さんは笑顔で迎えてくれ、購入前にチーズの試食もさせてくれました。ペコリーノチーズをはじめ、トスカーナ地方の伝統的なチーズも豊富に取り揃えています。真空パックも対応しており、商品はプーリア州で完璧な状態で届きました。 また必ず来ます！ （原文） Il personale ci ha accolto con un sorriso e ti permette anche di assaggiare i formaggi prima di acquistarli. Si trovano pecorini di tantissime varietà, oltre a tipici prodotti toscani. Possibilità di sottovuoto e prodotti arrivati in condizioni perfette in Puglia. Da ritornarci assolutamente

（Google による翻訳）詐欺師どもめ！絶対にここの店から買わないでください！夫と二人で、カウンターに並んでいたチーズがとても美味しそうだったので、ペコリーノチーズをお土産に買おうと店に入りました。店員の男性二人はとても感じが悪かったですが…とにかくチーズ自体は美味しそうだったので、買ってみることにしました。試食させてくださいと頼み、試食したチーズの半分をくださいと伝えました。店員がチーズを私の手に渡そうとした時、全く違うチーズを取り出したので、私は「それは違う、カウンターにあったチーズが欲しい」と言いました。店員は「同じものだ」と言いました。いろいろと疑問に思いましたが、結局購入を決めました。そして家に帰ってみると、案の定、味も食感も全く違っていました。つまり、カウンターには試食用にある程度の品質のチーズを置いておきながら、実際にはそれよりずっと質の低いチーズを渡すような感じがします。まさに観光客を騙すような詐欺師どもです！ （原文） TIMADORES!!! NO COMPREIS!! Entramos a comprar queso mi marido y yo porque vistos en el mostrador tenían muy buena pinta y queríamos comprar algo de pecorino para llevar a casa. Los dos señores que estaban atendiendo eran muy desagradables... pero bueno aún así el queso tenía buena pinta y decidí comprar. Le pedí probar de uno y le dije que me diera medio queso de ese que había probado. Cuando va a ponermelo veo que coge otro queso que tiene una apariencia totalmente distinta y le digo que ese no era el queso que yo quería, yo quería el del mostrador. Me dice que es el mismo. Aunque con muchas dudas seguí adelante con la compra y efectivamente al llegar a casa tengo claro que no sabía igual ni la textura era la misma. En fín, tengo la sensación de que tienen una calidad en el mostrador para dar a probar a la gente y luego te dan una calidad muy inferior. Menudos timadores caza turistas!

（Google による翻訳）食べ物が丁寧な味が特別だった。おしゃれなスパゲッティとトリュフの香りのステーキが特に良かった。 （原文） 음식이 정갈한 편 맛이 특별했음. 꾸덕한 스파게티와 트러플 향 스테이크가 특히 좋았음.

（Google による翻訳）ピエンツァの中心部に位置するレストランです。広々とした空間で、新鮮で個性的な雰囲気です。 スタッフは丁寧でフレンドリー、そして親切です。 料理は素晴らしく、特にピチは様々な調味料で味見しましたが、特に絶品でした。熟成肉やチーズも例外ではありません。 おすすめです。 （原文） Il locale si trova nel centro di Pienza. E' molto spazioso, fresco e caratteristico. Il personale è cortese, simpatico e disponibile. I piatti sono ottimi, in particolare i pici, che personalmente ho assaggiato con diversi condimenti. Salumi e formaggi non sono da meno. Consigliato

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。トリュフパスタは絶品で、お肉の調理と味付けも完璧でした。デザートもとても美味しかったです（ブラックフォレストガトーと自家製ティラミス）。スタッフは親切で手際が良く、街の他のレストランと比べてもリーズナブルです。良いレストランに期待するすべてが揃っています！自信を持っておすすめします！ （原文） C’était absolument délicieux. Les pâtes à la truffe étaient excellentes, et la cuisson de la viande parfaitement maîtrisée et assaisonnée. Les desserts étaient également très bons. (Forêt noire et tiramisu maison) Les serveurs sont serviables et efficaces. Prix raisonnable par rapport aux autres restaurants de la ville. Tout ce qu’on attend d’un bon restaurant ! Nous recommandons les yeux fermés !

（Google による翻訳）この趣のある場所は本当に素晴らしい！温かくフレンドリーなサービスで、まるで我が家にいるような気分になりました。料理も素晴らしく、ステーキは完璧な焼き加減で驚くほど風味豊か、ペンネ・アルデンテのボロネーゼはまさに絶品でした。どの料理も新鮮で、丁寧に調理されているように感じました。居心地の良い温かい雰囲気の中で本格的な味を楽しみたいなら、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） This quaint spot is such a gem! The service was warm and genuinely friendly, making us feel right at home. The food was outstanding — the steak was perfectly cooked with incredible flavor, and the penne al dente bolognese was simply delicious. Every dish felt fresh and thoughtfully prepared. Highly recommend this place if you’re looking for authentic flavors in a cozy, welcoming setting!

（Google による翻訳）開店時には既に満席だったので、テーブルを予約しておきました。 自家製ペーストは本当におすすめです。 地元のワインに合う冷たい前菜もおすすめです。 接客も良く、料理の準備も早かったです。 価格も質も良かったです。 （原文） We had our reservation for a table as it was full already when they opened. Homemade paste is very recommended. Cold starters are also highly suggested for the local wines. Attention is good,food was prepared fast. Good price - quality.

（Google による翻訳）以前のレビューを参考に、このトラットリアを選びました。9月の水曜日のランチタイムに到着しました。店内はかなり混雑していましたが、空いている屋外のテーブルが日当たりが良かったので、店内のテーブルを待つ必要はありませんでした。 ピチ・アリオネを注文し、2人でシェアしたので、1人前でも十分でした。ラード、ミックスチーズ、そしてノービレ・モンテプルチャーノのグラスワインを注文しました。すべてが本当に素晴らしく、特にサービスとスピードが素晴らしかったです。料理に5/5の評価を付けなかったのは、ピチはとても美味しかったのですが、少なくとも私の好みとしては、少し火が通り過ぎていたからです。タリアータもチーズもワインも最高でした。 （原文） Abbiamo scelto questa trattoria per le recensioni precedenti. Siamo arrivati ad ora di pranzo di un mercoledì di settembre e se pur il locale fosse abbastanza pieno non abbiamo aspettato per un tavolo all'interno perché quelli esterni liberi erano al sole. Abbiamo preso pici aglione che ci siamo fatti dividere in due, perciò la porzione intera sarebbe stata abbondante, tagliata con il lardo, formaggi misti e vino nobile Montepulciano. Tutto veramente eccezionale soprattutto per il servizio e velocità. Non ho dato 5 stesse al cibo solo perché i pici se pur molto saporiti sono risultati scotti, almeno per i miei gusti. Tagliata superlativa così come i formaggi e il vino.

（Google による翻訳）申し訳ないのですが、基本的な礼儀は感じられましたが、サービスは少し分かりにくかったです。注文にいくつかミスがありました（例えば、水の間違い、テーブル間での盛り付けミス、最初のコースの皿を片付けずに2品目のコースが運ばれてきたなど）。 料理の評価はまあまあといったところです。パスタは茹ですぎ気味、ペペロナータは酸っぱく、チーズの盛り合わせは皿に放り投げられていました。 改善すべき点はたくさんありますが、あまり力を入れないのではないかと思います。ひき逃げ客への対応に力を入れているようです。 （原文） Spiace dirlo ma, pur potendo riscontrare una certa gentilezza di base, il servizio è stato troppo confuso. Alcuni errori nella comanda (es. Acqua sbagliata, errore sulle portate tra i diversi tavoli, si porta la seconda portata senza aver tolto i piatti della prima portata...). Sulle portate il giudizio è appena sufficiente, pasta al limite dello scotto, peperonata acidula, tagliere dei formaggi buttati lì sul piatto. C'è molto da lavorare, ma non credo si impegneranno più di tanto, vedo che lavorano molto sul turista mordi e fuggi.

（Google による翻訳）ピエンツァに来た時、近くのレストランを何気なく検索していたら、このレストランが口コミでたくさん載っていて美味しそうだったので、先日そこで食事をしました。トリュフパスタとステーキを注文しましたが、どちらもとても美味しくて、二人とも大満足でした！ （原文） 我們來 Pienza 時隨手搜尋了附近餐廳，看到了這間評論數多、評價看起來也不錯所以近來用餐，我們點了松露義大利麵和牛排，口味都很不錯，我們都覺得好吃！

ローストしたボーク本当にさっぱりしていて美味しかったです。お店の方も感じが良かった☺

（Google による翻訳）たくさんの花に囲まれた三角形のテラスに、家族経営のトラットリアがあります。観光客を温かく迎えてくれます。若いスタッフが多く、サービスは申し分ありません！私たちは昼食に立ち寄り、最初のコースはピチとカチョ・エ・ペペ、レバーとミックスサラダのクロスティーニ、グリル野菜、そしてアイスクリームとフルーツを添えた素晴らしいケーキ2切れ、そしてカントゥッチとヴィン・サントをいただきました。どの料理も美味しく、家で食べるよりも美味しかったです！献身的な姿勢と質の高さに感激しました。素晴らしい小さなレストランです。 （原文） In questa terrazza a triangolo, circondata da un’esplosione di fiori, si nasconde una trattoria a conduzione familiare, che accoglie in modo cordiale il turista. Tanti ragazzi giovani ci lavorano e il servizio è impeccabile! Ci siamo fermati per pranzo e abbiamo preso un primo di pici al cacio e pepe, un crostino ai fegatini con insalata mista, un verdure alla griglia, poi due fette di torta incredibili con gelato e frutta abbinati, cantucci con vin santo. Buonissimo ogni piatto, meglio che a casa! Bravi per impegno e qualità. Ottimo ristorantino.

（Google による翻訳）本当に親切で、素朴でありながら洗練された雰囲気…まさにピエンツァのような歴史ある街で見たいものです。食材からお皿に至るまで、素晴らしい品質の料理が並外れて美味しく、心遣いも素晴らしいです。お料理をお召し上がりいただき、また、消化促進剤とケーキをご馳走していただき、本当に感謝しています。幸運を祈ります。次回ピエンツァにお越しの際は、またお会いしましょう！ （原文） Veramente gentilissimi ,ambiente rustico ma curato .. esattamente quello che si desidera vedere in un posto storico come Pienza . Piatti eccezionalmente buoni,di ottima qualità dalla materia prima al piatto servito con estrema gentilezza . Grazie di averci fatto provare la vostra cucina e della gentilezza nell' averci offerto quel digestivo con assaggio di torta,gesto apprezzatissimo . Buon lavoro e ci vedremo presto,alla prossima visita a Pienza!

（Google による翻訳）世界中を旅してきました。イタリア中を旅しましたが、ここは世界でパスタが美味しいお店トップ3に入るかもしれません！本当に素晴らしくてユニークな料理でした。今まで食べた中で一番美味しいトリュフでした。本当に美味しかったです。スタッフもフレンドリーで素晴らしかったです。素敵なロケーションと、La Nonaの日替わりメニューはどれも本当にユニークで絶品です！ピエンサ滞在中に最高の食事になること間違いなしです！強くお勧めします！ （原文） I've been all over the world. All over Italy and this is perhaps my top 3 pasta locations in the world! What an amazing and unique meal. Best truffle past thus far. Absolutely delicious. Amazing friendly staff. Cute location and La Nona's daily venues are simply unique and exquisite! Without a doubt this will be your best meal while at Piensa! Highly recommend it!

（Google による翻訳）ラッテ・ディ・ルナはピエンツァでランチをするのに最適な場所です。アペロール・スプリッツで始まり、ブルスケッタをシェアした後、トリュフパスタをいただきました。シンプルながらも本格的で、本当に美味しかったです。この地域のトリュフは最高峰の食材ですが、この料理も例外ではありませんでした。 スタッフは温かくフレンドリーで、立地もコルソ・ロッセリーノのすぐそば、アモーレ通りとカゼッロ通りの近くという最高のロケーション。ピエンツァで最も美しい景色を眺めることができます。 トスカーナ料理の魅力を存分に味わえる、リラックスした雰囲気のお店です。強くお勧めします。 （原文） Latte di Luna is a fantastic spot for lunch in Pienza. We started with Aperol spritz and shared a bruschetta, then I had the truffle pasta - simple, authentic, and absolutely delicious. Truffles from this region of Italy are the gold standard, and this dish was no exception. The staff were warm and friendly, and the location is perfect just off Corso Rossellino, near Via dell’Amore and Via del Casello, where you can enjoy some of the most beautiful views in Pienza. A relaxed, welcoming place that captures the charm of Tuscan dining. Highly recommend.

（Google による翻訳）ピエンツァの歴史的中心部の通りにある、素敵なレストランです。私たちは屋外のテーブルでランチをいただきましたが、独特の雰囲気でした。伝統的なトスカーナ料理は、それほど凝った料理ではありませんが、とても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、丁寧で、的確です。価格と質のバランスも抜群です。絶対にお勧めですが、予約をお忘れなく。中心部にある他のレストランと同様に、ここも観光客で混雑しています。 （原文） Un delizioso posto per mangiare tra le vie del centro storico di Pienza, abbiamo pranzato nei tavolini fuori, atmosfera unica. Piatti non troppo elaborati della tradizione toscana ma molto buoni, staff molto gentile, attento e preciso, buon rapporto qualità/prezzo, sicuramente da consigliare ma ricordatevi di prenotare, e’ preso d’assalto dai turisti come tutti i ristoranti in centro d’altronde.

（Google による翻訳）このレストランの料理は本当に素晴らしかったです。マッシュルーム入りのホワイトラザニアは文句なしに最高で、今まで食べた中で一番美味しいラザニアでした。他の料理もどれも本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。店内は少し暑くて息苦しかったですが、8月の暑い日には仕方ないですね。 （原文） The food at this restaurant was really incredible. White lasagna with mushrooms is hands-down, the best lasagna I've ever had. All other dishes were really good as well. Staff was very friendly and accomodating. It's a bit hot and stuffy to eat inside but it's to be expected on a hot day in August

（Google による翻訳）おすすめです。少し予期せずこのレストランに辿り着きました。内装、ロケーション、そしてオーナーの気さくさなど、どれも魅力的なレストランです。 シャルキュトリーボード（種類豊富で盛り付けも丁寧でした）と、様々な種類の蜂蜜が添えられたチーズボード（量も種類も少し少なめでしたが）を注文しました。 静かで落ち着いた雰囲気の中で、味覚と景色を堪能できる、ちょっとしたご褒美のような場所です。 （原文） LO RECOMIENDOFuimos a parar un poco a tiro hecho. Un restaurante con mucho encanto, tanto por si decoración, ubicación y amabilidad del dueño. Pedimos una tabla de embutidos (variada y bien servida) y otra de quesos combinados con diversos tipos de miel automatizadas (un poco escasa en cuanto a cantidad y variedad). El sitio es un pequeño regalo para el paladar y las vistas, apartado y tranquilo

（Google による翻訳）観光客向けの店です。普段は悪いレビューは書きませんが、この店には本当に驚きました。チーズの品揃えはまあまあでしたが、少し値段が高かったです。添えられたパンは古くなってしまいました。少し古くなったというよりは、完全に古くなって、硬くなっていました。特に不快だったのは、「servizio a persona（人としてのサービス）」の意味を尋ねた時の反応です。質問に答えるどころか、彼らは激怒し、メニューに載っているものを見せるために店の外へ連れて行くよう要求しました。ただ意味を知りたいだけだと伝えると、少し和らぎました。きっと、中立から攻撃的な態度に急に変わったということは、よく議論を交わしているのでしょう。他にも肯定的なレビューがたくさんあるのに残念ですが、私のレビューはあくまでも私の経験に基づいています。ここで食事をするなら、古くなったパンと態度の悪い人に出会わないことを祈ります。 （原文） Tourist trap. I don't often write bad reviews but this place really surprised me. The cheese selection was ok but a bit pricey. The accompanying bread was stale. Not a bit stale but fully stale as in hard. The really off putting bit was their reaction to me asking what the "servizio a persona" meant. Rather than answer my question they got really heated and demanded I follow them outside to see it listed on the menu. I told them I just want to know what it means and they relaxed a little - they must often have people debate it since they jumped from neutral to aggressive so quickly. Seems a pity as there are so many other positive reviews but my review is based on my experience. Hopefully if you eat here you don't get stale bread and bad attitude.

（Google による翻訳）ピエンツァ中心部にある、情熱あふれる居心地の良い小さな居酒屋「Re Artù」。トスカーナ産の熟成肉を使ったジューシーな盛り合わせ、蜂蜜を添えたチーズ、個性的なコンポートやゼリー、美味しいクロスティーニ、そして世界最高のリコッタチーズが楽しめます！ ワインやクラフトビールの選び方についてアドバイスをいただければ、きっとご満足いただけます！ 強くお勧めします！ （原文） La taverna di Re Artù è un delizioso angolino nel cuore di Pienza gestito con passione ,dove trovare meravigliosi e succulenti taglieri di salumi toscani ,formaggi con miele e composte o gelatine non banali,crostoni sfiziosi e poi hanno la ricotta più buona del pianeta! Fatevi consigliare sulla scelta dei vini o delle birre artigianali e non ve ne pentirete! Super consigliato!

（Google による翻訳）こぢんまりとした、個性的な居酒屋です。地元の名産品を味わいたい方に最適です。サービスは素晴らしく、まるで自宅にいるような気分になります。 （原文） Piccola taverna molto caratteristica, ideale per chi vuole degustare i prodotti tipici della zona, servizio eccellente sembra di essere a casa.

（Google による翻訳）「パスタ、コーヒー、ソフトドリンクはお断り」という看板にすぐに惹かれました。お店の雰囲気も、オーナーの人柄も最高でした。美味しいペコリーノチーズと蜂蜜の風味の組み合わせを堪能し、もちろんワインも最高でした。 （原文） Was immediately attracted by the sign “no pasta, no coffee, no soft drinks”. We loved the place, the feel and the owner was amazing. We tried some awesome pecorino cheeses paired with great flavors of honey and of course the wine was amazing.

（Google による翻訳）歴史的中心部の脇道に佇む静かな店。料理は美味しく、上質な食材を使っていて、お値段もお手頃。サービスも親切で、ジャムとチーズの組み合わせ方まで丁寧に説明してくれますし、シャルキュトリーボードにはそれぞれの加工肉の説明が書かれています。盛り付けも素晴らしい。なぜこんなに価格帯が高いのか理解できません。値段は料理の量と食材の質に見合っているのに。でも、メニューはちゃんと読んでいますか？ 強くお勧めします！ （原文） Locale tranquillo in una stradina laterale del centro storico. I piatti sono buoni e i prodotti di qualità con un buon rapporto qualità prezzo. Il servizio è cortese: ti spiegano anche come accostare le confetture ai formaggi e sul tagliere di salumi descrivono ogni salume cos'è. Ottima presentazione. Non capisco chi ha messo la fascia di prezzo altissima perchè i prezzi sono adeguati alle dosi e alla qualità dei prodotti: ma il menù con i prezzi lo avete almeno letto? CONSIGLIATISSIMO!

（Google による翻訳）絶対に試してみる価値があります！ちょっとしたことをすれば、ほとんどの場合、うまくできるという好例です。ピエンツァの歴史的中心部にあるカジュアルな居酒屋で、地元の食材を使った、考え抜かれた（そして素晴らしい）シンプルな料理の数々を堪能できます。ヴィーガンメニューも充実しており、リクエストに応じて、肉は食べないけれどチーズは食べるという私のような人にも対応してくれます。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。よく言われるように、「また来ます！」 唯一の欠点は、コーヒーがないことです（ただし、外に目立つ看板でコーヒーの提供について注意書きがあるので、文句はありません…）。 （原文） Assolutamente da provare! Un chiaro esempio che fare poche cose, quasi sempre, equivale a farle bene. Taverna informale, nel centro storico di Pienza con una selezione mirata (ed eccellente) di piatti semplici e cucinati con ingredienti del territorio! Ottime le offerte vegane che, su richiesta, vengono modificate per accontentare anche chi come me non mangia carne ma mangia formaggi. Personale molto cordiale e servizio veloce. Come si scrive spesso: ci torneremo! Unica pecca: non fanno caffè (però fuori un cartello ben visibile avvisa di questa cosa, dunque non ci si può lamentare…).

（Google による翻訳）スタッフの失礼さや、料理の味が薄いといった不満を述べるレビューを読んだことがあります。 この店の欠点は一つだけです。それは価格と量です。説明させてください。2人前40ユーロのプラッターを注文すると、全部2品、多くても4品しか出ませんが、3品なんてあるのでしょうか？つまり、前菜を分けて頼まなければならないということです。 スタッフはプロフェッショナルです。フレンドリーとまでは言いませんが、失礼な態度を取ることもありません。ミシュランの星付きレストランのように、料理の説明やビールやワインの産地について熱心に説明しながら、一生懸命働いてくれます。 とはいえ、ここはミシュランの星付きレストランではなく、むしろパブのような雰囲気です。しかし、料理と飲み物の質は間違いなく一流です。私たちは前菜、メイン、デザート、それに缶ビール1本、水1本、グラスワイン1杯で、一人あたり約65ユーロでした。 料理が味気ないと書いてあるのを見て、本当にこの世のものとは思えない。それとも、私がどこか別の場所で食事をしたからだろうか？量は高級レストラン並みだが、質は最高だ。 ひどい扱いを受けたり、冷遇されたと感じた方には同情する。私たちは素晴らしい体験をした。5つ星ではないが、間違いなくそれに近い。おすすめだ。値段が気になるなら、まずは試してみるのもいいだろう。そうしたらいいんじゃないかな？場所を変えてもいい。店側は気にしないと思う。 （原文） Leggo recensioni dove i clienti lamentano maleducazione da parte dello staff, e addirittura che i piatti sono insapori. Questo posto ha un solo difetto: i prezzi e le porzioni. Mi spiego: se ordino un tagliere per 2 da 40€ mi metti 2 pezzi di ogni cosa o 4 al limite, ma 3? Quindi bisogna fare le frazioni per dividersi gli antipasti. Il personale è professionale, non direi che sono gentili ma neanche maleducati, stanno lavorando e lo fanno con passione, spiegando i piatti, la provenienza delle birre e dei vini, come un ristorante stellato. Però non è un ristorante stellato, all'occhio risulta più un pub. Ma la qualità del cibo e delle bevande è assolutamente di livello, abbiamo speso circa 65€ a testa per un antipasto, un secondo a testa e un dolce , più una birra in latta, una bottiglia di acqua,ed un calice. Leggere che i piatti sono insapori mi sembra davvero fuori dal mondo, oppure forse ho mangiato in un altro locale? Le porzioni sono quelle da ristorante fighetto, ma la qualità è altissima. Mi dispiace per chi si è sentito trattato male o snobbato, noi abbiamo avuto un'ottima esperienza, non da 5 stelle ma sicuramente vicino a quel livello. Consigliato, se avete paura dei prezzi basta dare un'occasione prima, non vi va bene? Cambiate posto, non credo il locale se ne avrà a male.

（Google による翻訳）ヴァル・ドルチャの景色が楽しめる、とても素敵な場所です。料理も美味しく、スタッフも親切でフレンドリー！バーのカクテルも絶品です。あらゆる面で非常におすすめなので、ピエンツァに立ち寄るならぜひ訪れてみてください！ （原文） Locale molto bello con vista sulla val d’Orcia. Cibo buono e personale davvero gentile e simpatico! Ottimi anche i cocktail al bar. Super consigliato da ogni punto di vista, imperdibile se si passa da Pienza!

（Google による翻訳）忘れられないひととき。テラスからは息を呑むような景色が広がります。ダイニングルームは壮麗で（そしてクール）。 洗練された典型的なトスカーナ料理。最高のサービス。 （原文） Un moment inoubliable. La terrasse offre une vue à couper le souffle. La salle est magnifique (et fraîche). Cuisine typique Toscane extrêmement raffinée. Service au top.

（Google による翻訳）ヴァル・デ・オルカの息を呑むような景色を望む、広々としたテラス。何時間でも座って景色を堪能できます。 フレンドリーなサービス、フレッシュフルーツジュース、そして美味しいエスプレッソ。 （原文） Sehr große Terrasse mit einem atemberaubenden Blick über das Val de Orca. Hier könnte man stundenlang sitzen und die Aussicht genießen. Netter Service, frische Fruchtsäfte im Angebot. Leckerer Espresso.

（Google による翻訳）このレストランでの体験には本当に感動しました。スタッフは最初から親切で丁寧な対応で、おもてなしも完璧でした。料理も素晴らしく、上質な食材を使った、丁寧に調理された美味しい料理の数々。特筆すべきはドリンク。洗練されていて、オリジナリティがあり、最高レベルです。ぜひまた訪れたい場所です！ （原文） Sono rimasta davvero colpita dall’esperienza in questo ristorante. L’accoglienza è stata impeccabile, con uno staff gentile e attento fin dal primo momento. Il cibo è ottimo: piatti curati, gustosi e preparati con ingredienti di qualità. Una menzione speciale va ai drink: ricercati, originali e di altissimo livello. Un posto dove tornare sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめるテラス。美しく美味しいドリンクと美味しい料理が楽しめます。テラスにはスプレークーリングシステムも設置されており、晴れた夏の日には最適です。ピエンツァを訪れるならぜひ訪れてみてください！ディナーを楽しみながら夕日を眺めるのも最高です！ （原文） Terrasse with great view. Beautiful and tasty drinks, delicious food. The terrasse also has a spray cooling system perfect for sunny summer days. A place to go if you’re visiting Pienza! Should be very nice to enjoy the sunset while having dinner!

（Google による翻訳）ピエンツァで食事をする場所を探していたら、この店を見つけました。ロケーションは本当に素晴らしいです。ただ、残念ながら、料理の味は期待外れでした。請求額は非常に高く、サービスもあまり良くありませんでした。 （原文） Cercando un posto dove cenare a Pienza troviamo questo posto, la location è in un luogo davvero spettacolare. Purtroppo la nostra esperienza con il cibo non è stata all’altezza, molto caro il conto e poco accoglienti nel servizio.

（Google による翻訳）夕日や夜景を眺めながら美味しいワインを楽しむ...ここはまさに最高の場所です！レストランのカウンターで提供されるミニ食前酒ビュッフェ （原文） Godersi un buon calice di vino con vista al tramonto/sera..è il posto giusto!!mini aperitivo a buffet offerto dal locale al bancone

（Google による翻訳）シンプルで伝統的な場所で、観光客向けすぎない。食前酒（5ユーロのスプリッツ）を楽しむのはもちろん、朝食にも最適。景色はまさにプライスレス。最高の選択です。 （原文） Posto semplice e tipico e poco turistico. Ottimo per aperitivi (spritz a 5€) ma anche per colazioni. La vista è impagabile. Ottima scelta

（Google による翻訳）5月9日夕暮れ訪問しました。 雰囲気が尽きました！ピエンツァの夜景はぜひここでも味わわなければなりません！ 左側にはビレロイアン・ボッハの皿のように赤ちゃんの村の風景が広がり、正面には暖かい平原が広がっています。 30分ごとに響く大聖堂の鐘と鳥の音はとてもロマンチックです。白ワインが綿菓子のように溶け出しました。 注文を受けるスタッフはとても上手で親切です。 住民がよく訪れるバーなのか、お客さんがお互いに挨拶し、丁寧に楽しむ雰囲気でした。他のテーブルにとても愛らしい子どもと家族がいて、屋外のテーブルにいたみんなにお母さんの笑顔を作らせました。彼らの愛らしい子供の両親がこの記事を見て許すなら、写真をアップロードしたいほどです。 ここで見たピエンツァの夕日を忘れられないでしょう。 皆さんもこちらにぜひ行ってみてください。 ピエンツァに行ったらぜひまた訪れます！ （原文） 5월 9일 해질녁 방문했습니다. 분위기가 다 했어요! 피엔차의 야경은 꼭 이곳에서도 누려야합니다!!! 왼쪽으로는 빌레로이 앤 보흐의 접시처럼 아기자기한 마을 풍경이 펼쳐져 있고, 정면으로는 따뜻한 평원이 펼쳐져 있습니다. 30분마다 울려퍼지는 성당의 종소리와 새소리 모두 너무 낭만적입니다. 화이트 와인이 솜사탕처럼 녹아내려갔습니다. 주문을 받는 직원분은 굉장히 능숙하며 친절합니다. 주민들이 자주 찾는 bar인지 손님들이 서로 인사하며 정겹게 즐기는 분위기 였습니다. 다른 테이블에 굉장히 사랑스러운 아이와 가족이 있어서 야외 테이블에 있었던 모두에게 엄마 미소를 짓게 했습니다. 그들의 사랑스런 아이의 부모님이 이 글을 보시고 허락한다면 사진을 올리고 싶을 정도에요. 이곳에서 본 피엔차의 일몰을 잊지 못할 거에요. 여러분도 이곳에 꼭 가보세요. 피엔차에 가면 꼭 다시 방문할 거에요!!!

（Google による翻訳）ヴァル ドルチャの素晴らしい景色を眺めながらエスプレッソを 2 杯飲みました。とても落ち着いたカジュアルな場所で、景色を眺めながらリラックスした休憩に最適です。 （原文） We had two espressos with an amazing view over the Val d’Orcia. very chill and informal spot, perfect for a relaxing break with a view.

（Google による翻訳）散歩中に立ち寄りました。景色も素晴らしく、手入れも行き届いていて清潔感があります。賑やかな通りに面しているにもかかわらず、落ち着いた雰囲気が漂っています。特に、とても忙しい午後を一人でこなし、プロフェッショナルな対応をしてくださった女性スタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。隣の席の人が「カプレーゼ・コン・カプチーノ」を作ってくれたりと、外国人のリクエストにも快く応じてくれました。:) 散歩の途中に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Fermati durante una passeggiata. Il locale ha una vista bellissima, è ben curato e pulito. Anche se si tratta di una via molto "passeggiata", si respira comunque un clima di tranquillità. Particolari complimenti alla signora che ha gestito un pomeriggio molto frequentato interamente da sola con professionalità... a tal punto da sopportare richieste straniere come "caprese con cappuccino", fatta dal tavolo a fianco a noi :) Bel punto di sosta durante una passeggiata.

（Google による翻訳）イタリアで一番好きな場所の一つです。アペリティーヴォタイムに訪れて、グラスワインと無料のオードブルを楽しみながら夕日を眺めましょう。 （原文） One of my absolute favorite places in Italy. Go for aperitivo hour and enjoy the sunset views with a glass of wine and complimentary hors d’oeuvres.

（Google による翻訳）ヴァル・ドルチャの素晴らしい景色を眺めながら、グラスワインやスプリッツを楽しむのに最適な場所です。価格も手頃で、近隣のイディリウムよりも断然安いです。イタリアで最も美しい場所の一つを眺めながら、地元産のワインを一杯楽しみたい方におすすめです。素晴らしい雰囲気、活気、そして笑い声が絶えません。 （原文） Świetne miejsce na kieliszek wina bądź spritz z fantastycznym widokiem na Val d’Orcia. Ceny są przystępne, a na pewno niższe niż w położonym nieopodal Idyllium. Polecam każdemu, kto chce rozkoszować się lampką lokalnego wina z widokiem na jedno z najpiękniejszych miejsc we Włoszech. Świetna atmosfera, gwar i śmiech.

（Google による翻訳）わあ！どこから話せばいいのか分かりません。これまでにもワインの試飲やブドウ園のツアーに参加したことはありますが、今回のツアーは本当に素晴らしかったです。ガイドのジャンドさんは本当に知識が豊富で、私たちの質問にもとても辛抱強く答えてくださいました！ 栽培段階から発酵、瓶詰めまで、すべての工程を学ぶことができ、とても興味深い時間でした。ガイドさんは親切にも、地元の食べ物や観光スポットのおすすめをたくさん教えてくれました。私たちは全部で5種類のワインとオリーブオイルを試飲しました。景色は素晴らしく、建物のデザインや周囲の環境など、すべてがオーナー（建築家出身だと聞いています）によって厳選されたものです。もし近くにお越しの際は、「グレート・クラシック」ツアーに参加してみてください！ （原文） Wow. Don’t know where to begin. I’ve done wine tasting before and tours of vineyards but this one really stood out. Our guide, Giando, really knew his stuff and was really patient with us and all our questions! It was perfectly paced and really fascinating to learn about the entire process from the farming stage, to fermenting and bottling. Our guide also kindly gave us a lot of recommendations for food and sights in the local area. We tried 5 wines in total, along with some olive oil. The views and scenery are magnificent and everything about the building’s design and its surroundings have been carefully selected by the owners (who we were told have an architect background). Do the “Great Classic” tour if you are in the area!

（Google による翻訳）La Fabbrica Pienzaは、トスカーナの中心部にあるモダンな宝石です。ダニエレの並外れたおもてなしのおかげで、私たちの訪問は本当に忘れられないものになりました。ダニエレの情熱と知識が経験をさらに高めてくれました。ワイナリーは素晴らしいワインを誇り、それぞれが地域の独特でおいしい味を提供します。ラ ファッブリカ ピエンツァは、息を呑むような景色、最先端の設備、ダニエレのガイド付きツアーの組み合わせにより、ワイン愛好家にとって必見の場所となっています。強くお勧めします！ （原文） La Fabbrica Pienza è una gemma moderna nel cuore della Toscana. La nostra visita è stata davvero indimenticabile, grazie all'ospitalità eccezionale di Daniele, la cui passione e conoscenza hanno elevato l'esperienza. La cantina vanta vini eccezionali, ognuno dei quali offre un gusto distinto e delizioso della regione. La combinazione di viste mozzafiato, strutture all'avanguardia e le visite guidate di Daniele rendono La Fabbrica Pienza una tappa obbligata per ogni appassionato di vino. Altamente raccomandata!

（Google による翻訳）美しい環境にあるモダンなワイナリーです。 そこで働くスタッフは若くて親切で、知識も豊富です！ 普段はあまりワインを飲まないのですが、テイスティングでのワインの味とブドウ園でのピクニックは本当に楽しかったです。 この旅は絶対に価値があります！ （原文） Una cantina moderna in un contesto stupendo. I ragazzi che ci lavorano sono giovani,disponibili e molto preparati! Ho apprezzato molto i vini della degustazione,per quanto io non ne beva spesso,e il pic nic in vigna. Vale tutta la strada fatta!

（Google による翻訳）ワインの試飲に最適な場所です。 とても快適でモダンな雰囲気で、スタッフが施設全体を案内してくれました。 トスカーナ州でも有数の近代的な施設です。歴史は長くありませんが、見ごたえがあります。 （原文） Świetne miejsce na degustację wina. Bardzo komfortowe i nowoczesne - obsługa oprowadziła nas po całym obiekcie. To jeden z najnowocześniejszych obiektów tego typu w Toskanii. Nie ma długiej historii, ale jest imponujące.

（Google による翻訳）美しい物件で、VIPツアー体験を予約し、いくつかの新しいことを学びました。かなり長いツアーで、非常に有益で楽しく、私たちのガイドはワイナリーのワインメーカーでしたが、それはとても嬉しい驚きでした。彼らはいくつかのユニークなワインを持っていますが、私たちの味覚や好みは彼らのスタイルとは異なるため、結局何も買わず、プレッシャーを感じることもありませんでしたが、それは最後には常に素晴らしい経験でした。ピエンツァ/モンテプルチャーノエリアにいるなら、立ち寄る価値があります。 （原文） Beautiful property we had booked the VIP tour experience and learned a few new things. Fairly long tour, very informative and enjoyable and our guide was the winemaker for the winery which was a very nice surprise. They have some Unique wines, our palate and likes are different then some of their styles so we didn’t end up buying anything and didn’t feel pressured to which is always a great experience at the end. Worth a stop if you are in the Pienza/montepulciano area.

（Google による翻訳）美しいブドウ畑、素敵な雰囲気、フレンドリーで知識豊富なスタッフを備えた宝石。エレガントな雰囲気の中で、素晴らしいワインを試飲し、リラックスした時間を過ごしました。 （原文） Beautiful vineyard, a gem with a lovely atmosphere and friendly and knowledgeable personnel. We enjoyed a great wine tasting and relaxing time in this elegant setting.

（Google による翻訳）ピエンツァの田園地帯にひっそりと佇む、エレガントでモダンなブティックワイナリーです。試飲のために立ち寄りましたが、普段は予約なしでも入店できるというにもかかわらず、快く受け入れてくれました。ワイン、サービス、そして全体的な体験は素晴らしかったです。閉店間際なのに、チーズボードを堪能できるようにパンを買い足しに来てくださった女性スタッフの方がいらしたほどです。期待以上のサービスでした。 （原文） An elegant and modern boutique winery nestled in the Pienza countryside. We stopped in for a tasting and they welcomed us in even though they don’t usually do walk-ins. The wine, service, and overall experience was great. One of the women even left to get more bread close to closing just so we could have the cheese board! Above and beyond service.