ラッダ イン キャンティの30最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）La Casa Chianti Classico は単なるレストランではなく、トスカーナ料理とおもてなしの真髄を体験できる場所です。最初の瞬間から、魅惑的な雰囲気に包まれます。この場所は本当に美しく、細部にまで配慮されており、すぐにくつろいだ気分にさせてくれます。 もちろん、その強みは、原材料の素晴らしさと調理の熟練さが際立つ料理です。本格的な味で味覚を刺激する前菜から、トスカーナの食卓の女王、フィオレンティーナまで、すべての料理が喜びです。フィオレンティーナは特筆に値します。グリル付きの薪窯で巧みに調理された肉は、忘れられない柔らかさと風味を保ちながら完璧に調理されます。デザートも美味しく洗練されたメニューで食事をスタイリッシュに締めくくります。 これらの素晴らしい料理に合わせて、厳選されたキャンティワインをご用意しています。各コースと完璧に組み合わせて、この地域の素晴らしさを堪能することができます。 Casa Chianti Classico での滞在をさらに楽しいものにしているのは、スタッフ全員の親切さと親身な対応です。スタッフ全員が完璧で心地よいサービスを提供するために一生懸命働いています。特に注目すべきは、とても親切なオーナーです。オーナーの存在と人柄で、親しみやすくリラックスした雰囲気を醸し出しています。 （原文） La Casa Chianti Classico non è semplicemente un ristorante, ma un vero e proprio viaggio nel cuore della cucina e dell'ospitalità toscana. Fin dal primo momento, si viene avvolti da un'atmosfera incantevole: il posto è davvero molto bello, curato nei minimi dettagli e capace di far sentire immediatamente a proprio agio. Il punto forte, naturalmente, è la cucina, che si distingue per l'eccellenza delle materie prime e la maestria nella preparazione. Dagli antipasti, che stuzzicano il palato con sapori autentici, alla regina della tavola toscana, la Fiorentina, ogni piatto è una delizia. La Fiorentina merita una menzione speciale: cucinata sapientemente nel forno a legna con la griglia, la carne raggiunge una cottura perfetta, mantenendo una tenerezza e un sapore che difficilmente si dimenticano. Anche i dessert chiudono il pasto in bellezza, con proposte golose e raffinate. Ad accompagnare queste meraviglie culinarie, una ottima selezione di vini del Chianti, che permette di abbinare perfettamente ogni portata e di esplorare le eccellenze del territorio. Ciò che rende l'esperienza alla Casa Chianti Classico ancora più piacevole è la gentilezza e disponibilità di tutto lo staff. Ogni membro del personale si adopera per garantire un servizio impeccabile e accogliente. Un plauso particolare va al proprietario, davvero simpatico, che con la sua presenza e il suo carattere contribuisce a creare un ambiente familiare e rilassato.

（Google による翻訳）場所は町の端にあります。敷地を眺めたり、家の周りの景色を楽しむのに間違いなくとても良い場所です。彼らは、ワインを味わい、その周りの質感を理解しようとするワイン感覚体験を持っています。 私たちはレストランで食事を食べました。パスタは美味しかったです。アイスクリームはそれほど素晴らしくありませんでした。 つまり、ワインの感覚を体験するために絶対に訪れる価値があります。食べ物はおいしいです - この地域では期待できるものです （原文） The place is situated right at the end of the town. It’s definitely a very nice place to look at the grounds and enjoy the views around the house. They have a wine sensory experience where you taste a wine and try to understand the texture around it. We ate food at the restaurant. The pasta was delicious. The ice cream was not that great. In short definitely worth a visit for the wine sensory experience. The food is good - something you would expect in the region

（Google による翻訳）レストランはトスカーナの丘の素晴らしい景色を望む絶好のロケーションにあり、天気が曇っていなければさらに素晴らしい景色を眺めることができたでしょう。それにもかかわらず、私たちは依然として非常に前向きな経験をすることができました。料理は典型的な地元料理に基づいており、トスカーナの本物の味を引き立てる新鮮な季節の食材を使用しています。天気の良い日にはテラスで食事を楽しむのが理想的ですが、残念ながら天気は良くありませんでした。それにもかかわらず、料理の質とその場所の雰囲気は間違いなく高く評価されました。 （原文） Il ristorante si trova in una posizione privilegiata con una vista spettacolare sulle colline toscane, che avrebbe potuto essere ancora più apprezzata se il tempo non fosse stato nuvoloso. Nonostante ciò, abbiamo comunque avuto un'esperienza molto positiva. La cucina si basa su piatti tipici del territorio, con ingredienti freschi e di stagione che esaltano i sapori autentici della Toscana. La terrazza sarebbe il posto ideale per godersi il pasto in una bella giornata, ma purtroppo il tempo non ha giocato a nostro favore. Nonostante questo, la qualità del cibo e l'atmosfera del posto sono stati decisamente apprezzati.

（Google による翻訳）静かで素敵な場所です。テラスからの眺めは最高です。ワインの試飲もしましたが、とても美味しかったです。 （原文） It's a nice, quiet place. The terrace has an amazing view. We did some wine tasting and it was lovely.

（Google による翻訳）美しい雰囲気、丁寧でプロフェッショナルなサービス、そして極上のトスカーナ料理と極上のワイン！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Wunderschönes Ambiente, liebevoller und professioneller Service mit hervorragender, toskanischer Küche und besonderen Weinen! Unbedingt besuchen!

（Google による翻訳）これ以上望むものはありません。素晴らしいプレゼンテーション。素晴らしい料理とそれに合うワイン。素晴らしいサービスに感謝します。 （原文） Mehr geht nicht. Tolle Präsentation. Hervorragendes Essen mit passenden Weinen. Vielen Dank für diesen herausragenden Service.

（Google による翻訳）これは古代の修道院であり、中庭に位置するレストランと、食前酒を楽しめる実に示唆に富んだパノラマテラスを備えています。ワインショップには最高の地元ラベルが揃っています。サービスは迅速で、よく組織されていました。さまざまな提案がある非常に興味深いメニューです。ピチは白いラグーと一緒に食べると本当に美味しいのでおすすめです。食材はすべて地元産。 （原文） Si tratta di un antico convento, organizzato con un ristorante situato nel cortile interno e una terrazza panoramica davvero suggestiva dove fare un aperitivo. Il wine shop è fornito delle migliori etichette del territorio. Il servizio è stato veloce e ben organizzato. Menù molto interessante con tante proposte diverse. Consiglio di provare i pici al ragù bianco, davvero buonissimi. Ingredienti tutti della zona.

（Google による翻訳）トスカーナの夕日を眺めながら、キャンティの中心部で素晴らしいディナーを楽しみました。料理は丁寧に調理され、丁寧に仕上げられていました。提供も早く、味も最高でした。ミシュランの星を獲得しただけあって、まさにうってつけです。この地域を訪れるなら、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Great dinner in the sunset of Tuscany right in the heart of Chianti. The food was well prepared and cooked. It came quickly and tasted top notch. Well deserving of the Michelin status. Highly recommended to all when visiting the area.

（Google による翻訳）トスカーナ滞在のハイライトでした！当初はランチでオステリア レ パンザネッレを訪れましたが、料理があまりにも素晴らしかったので、同じ日にディナーで再訪しました。 料理は伝統的なトスカーナ料理でありながら、真に卓越した丁寧な調理と質の高いサービスで提供されています。どの料理も完璧な味付けで、美しく盛り付けられ、風味豊かです。私たちが最も感銘を受けたのは、誠実で飾らない料理の数々です。無駄な飾りは一切なく、高級レストランに匹敵する、真に美味しい料理を提供してくれました。 サービスは常にフレンドリーで温かく、決して押し付けがましくなく、丁寧な対応でした。特別なリクエストにも快く対応してくれました。オステリアの雰囲気は居心地が良く、温かく迎え入れてくれるので、足を踏み入れた瞬間からまるで自分の家にいるような気分になりました。 そして価格は？料理の質と提供される体験を考えると、信じられないほどリーズナブルです。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、素敵な空間。これらすべてが、この価格でさらに楽しい時間を過ごせるのです。 キッチンから接客まで、あらゆる場面に込められた情熱と献身を、心から感じることができます。私たちにとっては、最初から最後まで完璧な食事体験でした。お近くにお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） An absolute highlight of our stay in Tuscany! We originally came to Osteria Le Panzanelle for lunch – but the food was so outstanding that we returned again for dinner the same day. The cuisine is traditional Tuscan, yet prepared with a level of care and quality that’s truly exceptional. Every dish was perfectly seasoned, beautifully presented, and bursting with flavor. What impressed us most was the honest, down-to-earth cooking – no unnecessary frills, just genuinely delicious food that rivals what you’d expect from fine dining establishments. The service was consistently friendly, warm, and attentive without ever being intrusive. Special requests were handled with ease. The atmosphere of the osteria is cozy and welcoming – we felt right at home from the moment we walked in. And the prices? For the quality of food and experience provided, they are almost unbelievably reasonable. Excellent food, great service, a lovely setting – all at a price that makes it even more enjoyable. You can truly feel the passion and dedication that goes into every part of the experience – from the kitchen to the front of house. For us, it was a perfect dining experience from start to finish. If you're in the area, this place is an absolute must-visit!

（Google による翻訳）パンツァーノの南にある、素晴らしい小さなお店です。ピエンツァからの帰り道に予約して行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。小さな町にある小さな建物で、内装も美しいです。サービスは素晴らしかったですが、イタリア時間なので2時間滞在する必要があることを覚えておいてください。席に着いてワインを注文し、ゆっくりと味わってください。 料理は素晴らしかったです。最近メニューが変わったので、いくつか試してみることにしましたが、どれも素晴らしかったです。プリミティーヴォでナスとフォンティーナのロールパンを頼み、次にビーフ・タリアテッレとチーズとパルメザンチーズのパスタを頼みましたが、どれも絶品でした。 一番良かったのは、ハウスワイン4杯、プリミティーヴォ、メイン2品、デザート、コーヒーで60ユーロ以下だったことです。素晴らしい品質、雰囲気、味、そして体験でした。注意事項： - こぢんまりとしたお店なので、予約をお勧めします。 - メニューは定期的に変更されるので、オンラインでメニューの写真を見た場合は、多少異なることを覚悟しておいてください。 - House Red は最高です。 - 別のテーブルでビステカステーキを食べましたが、とても美味しそうでした。 （原文） Amazing little place south of Panzanno. We made reservations to hit it on our way back from Pienza and it did not disappoint. Its just a little building in a small town and beautiful inside. The service is great, just remember they are on Italy time so they expect you to be there for 2 hours so sit down order some wine and soak it in. The food was amazing, they had recently changed the menu so we took a chance on some things and every one was wonderful. We had an eggplant and fontina rolls for primitivo and then beef tagliatlle and a cheese and parm pasta that was heavenly. Best thing was that 4 glasses of house wine, primitivo, 2 mains and a desert and coffee was less that $60euro. Amazing quality, setting, taste and experience. Notes: - Make reservations it is a small place - The menu changes regularly so if you see a pic online of a menu expect it to be a little different - House Red is great - I saw them do a Bisteca Steak at another table and it looked amazing.

（Google による翻訳）素敵なオステリアでメニューは素晴らしかったのですが、出来栄えが最悪でした。一人を除いて、店員は明らかに興味を示さなかったようです。プリミに長い時間待たされ、セコンディはさらに長く待たされ、支払いも本当に大変でした。キッチンの塩入れを探していたのなら、ピチの中に落ちてしまったのかもしれません。ラム肉とウサギ肉はとても美味しかったです！サイドディッシュはイマイチでした。犬を連れて行きましたが、問題ありませんでした。 （原文） Leuke osteria met prima kaart maar wat een belabberde uitvoering. Op een persoon na had de bediening er duidelijk geen zin in. We moesten lang wachten op de primi, nog langer op de secondi en afrekenen was helemaal een uitdaging. Mochten ze in de keuken het zoutvat zoeken: die is zeer waarschijnlijk in de pici gevallen. Het lam en het konijn waren wel erg lekker! Bijgerechten niet denderend. Hond mee, geen bezwaar.

（Google による翻訳）信じられないほどお得で、雰囲気も最高でした。とても温かいサービスも受けました。ジェラート・ド・ヴィン・サントは特に素晴らしかったです。絶対にお勧めです。そしてもちろん、コミューンによるワインリストも驚くほど充実しています。 （原文） Incredible value and an amazing atmosphere. Very welcoming service. Gelato do Vin Santo was a stand out dish. Would absolutely recommend. And of course an incredibly through wine list by commune.

（Google による翻訳）ぜひこのレストランへ！ソーセージとマッシュルームのパスタとラビオリがおすすめです。どれも美味しかったです！平日のランチは混み合っていたため、予約をお勧めします。 （原文） Do yourself a favor and go to this restaurant! We recommend the sausage and mushroom pasta and the ravioli. Everything was delicious! Booking recommended it was busy on a weekday lunch!

（Google による翻訳）キャンティの中心部、ラッダとパンツァーノの間に位置する、素敵なオステリアです。雰囲気はカジュアルで温かく、夏には小さな庭で食事を楽しめます。料理は美味しく、特に自家製パスタは絶品です。ステーキは絶品で、焼き加減は絶妙で、素材の味がしっかりと感じられます。ただ、調理の様子をもう少しじっくりと観察することをお勧めします。場所によっては、店内がほとんど温まっていないところもあったからです。メニューには他にもメインコースがあり、次回訪れた際に試してみたいと思っています。 ワインリストは興味深いですが、個人的には値段が高す​​ぎると思います。サービスは良好です。 全体的に、静かな雰囲気の中で美味しい食事を楽しめる場所で、ランチにもディナーにも最適です。キャンティにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） Buona Osteria in pieno Chianti tra Radda e Panzano. Ambiente informale e accogliente, d'estate si può mangiare fuori in un piccolo giardino. Cucina di buona qualità dove spiccano alcuni primi di pasta fatta in casa. Buona la bistecca, rigorosamente al sangue, si sente che la materia prima è di livello...consiglio solo più attenzione alla cottura perché in alcuni punti l'interno era appena tiepido. Il menù propone anche altri secondi che spero di poter assaggiare in una prossima visita. Lista dei vini interessante anche se con ricarichi a mio parere esagerati. Bene il servizio. Complessivamente un posto dove si mangia bene, in un ambiente tranquillo, adatto sia per una sosta pranzo che per la cena. Se capitate nel Chianti lo consiglio.

この店、ネットの評価に釣られた観光客ばかり。食事、全然うまくない、高い。景色も大したことない。狭い道を延々とフィレンツェからドライブしてきた時間と労力を返してくれといいたい。評価に釣られたわたしも浅はかだった。 メニュー外の食事を提案してきた時点で、少し疑わなくてはいけなかったのだが、ブファッラとズッキーニの前菜は別に日本でも食べれるし、うさぎの肉の詰め物のパスタのニンジンソースがけなんか、全然風味もなく、冷凍かと疑ったほど。 どこかのサイトで絶賛していた、一番期待していた Bistecca alla Fiorentina も、ただ塩辛く肉の旨味もない、焼きも悪い。なんだろう、鳥のセセリや、皮を食べてるような感覚に襲われた。 出されたワインも、薄っぺらい味わい。悪酔いしてしまった。 店主の流暢な英語と、営業スマイルには完敗だが、口コミに騙されることなく、こんな観光客相手の店に引っかかることなく、トスカーナ滞在をして欲しいと切に願います。 悪いけど、二度と行かない。

行くのに苦労したラモーレ 食べたかったヴィステッカ ロケーションが良い

（Google による翻訳）トスカーナで体験した最高の食事の一つ、まさに忘れられない体験でした。 絶対に訪れるべきレストランです。絶対に後悔することはありません。 本格的なトスカーナ料理をモダンなタッチで提供し、私たちが試したすべての料理が素晴らしかったです。前菜から手作りパスタ、メインコース、デザートまで、どの料理も驚くほど風味豊かで新鮮、そして最高級の食材を使った美しい盛り付けでした。 温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフのおかげで最高の体験ができました。親切で温かいだけでなく、知識も豊富です。それぞれの料理とその材料について丁寧に説明し、一口ごとに奥深い味わいを加えてくれます。 グルメな方にも、トスカーナで思い出に残る食事を探している方にも、このレストランはまさに宝石のような場所です。 （原文） One of the best dining experiences we had in Tuscany — absolutely unforgettable. A must-visit restaurant that you simply won’t regret. They serve authentic Tuscan cuisine with a modern touch — everything we tried was outstanding. From the starters to the handmade pastas, main courses, and desserts, each dish was incredibly flavorful, fresh, and beautifully executed using top-quality ingredients. The atmosphere is warm and inviting, and the staff truly elevate the experience. They’re not only kind and welcoming, but also highly knowledgeable — taking the time to explain each dish and its ingredients in detail, adding depth to every bite. Whether you’re a foodie or just looking for a memorable meal in Tuscany, this place is a gem.

（Google による翻訳）少し曲がりくねった道を進むとたどり着く、エレガントなレストランです。テラスから眺めるキャンティの丘陵地帯とブドウ畑は息を呑むほど美しいです。料理は素晴らしく、盛り付けと風味の両方に細心の注意が払われています。ワインも豊富に取り揃えています。サービスはフレンドリーで丁寧です。厳選されたメニューに見合った価格設定です。マッシュルームとトリュフを添えたパッケリ・グラタンは絶品です。ぜひおすすめです！ （原文） Ristorante elegante che si raggiunge con una strada un po' tortuosa. La vista dalla terrazza sulle colline e le vigne del Chianti è semplicemente stupenda. Cibo eccellente curato sia nell' impiattamento che nel gusto. Ampissima scelta di vini. Servizio gentile e attento. Prezzo allineato all' offerta molto curata. Ottimi i paccheri gratinati con funghi e tartufo. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！ 息を呑むほど美しいキャンティの丘の景色、信じられないほど親切で温かいスタッフ、そして素晴らしい料理！すべての料理が情熱と上質な食材から作られていることを味わえます。 もちろんワインも格別で、どのコースにも完璧にマッチしています。 ここで夕暮れ時に食事をするのは特別な体験です。 強くお勧めします！ （原文） Ristorante fantastico! Panorama mozzafiato sulle colline del Chianti, personale gentilissimo e accogliente e piatti spettacolari! Si sente che è tutto fatto con passione e ingredienti di qualità. Il vino, ovviamente, è eccezionale e si abbina perfettamente ad ogni portata. Cenare al tramonto qui è un’esperienza speciale. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）この夏、結婚記念日を祝うためにリストロ・ディ・ラモーレへ行きました。 何と言っていいでしょう？本当に楽しい時間を過ごしました。料理は最高でした。最初のコースは、メニューにはないリコッタチーズとンドゥイヤチーズを詰めたコンキリオーニを注文しました。2番目のコースは、牛肉とキノコのソテーでした。 料理が美味しかっただけでなく、サービスも素晴らしかったです。ウェイターは皆若くて有能です。 少し急な坂道ですが、キャンティの丘を見下ろしながらのディナーにぜひ訪れてみてください。 （原文） Siamo venuti al Ristoro di Lamole per festeggiare il nostro anniversario questa estate. Che dire, ci siamo trovati davvero bene. Il cibo era più che ottimo, come primo abbiamo puntato su dei conchiglioni ripieni di ricotta e Nduja che erano un fuori menù, mente per secondo carne di manzo trifolata ai funghi. Non solo il cibo era buono, ma anche il servizio è stato fantastico. I camerieri sono tutti ragazzi giovani e in gamba. Nonostante la strada un po’ ripida, consiglio di venire qua per una cena con vista sulle colline del Chianti

（Google による翻訳）スタッフがドアを開けておもてなしする時から ここは暖かいレストランであることを感じました。 300本以上のワインを持っているという壁に フレーズがワインが好きな私に ここは私のための場所だと確信しており、 食べ物の味は素晴らしかった、男性の従業員 幼い年齢でも非常に専門的な知識と サービスとしてワインの選択にも多くの助け 与えました！ 農家民泊社長のおすすめレストランでした。 幸せな夕食は明らかです。 次のことをまた約束しましょう 👍👍👍 （原文） 직원이 문을 열어주며 환대할 때부터 이곳은 따뜻한 식당임을 느꼈습니다. 300병이 넘는 와인을 갖고 있다는 벽면에 문구가 와인을 좋아하는 저에게 이곳은 나를 위한 곳이라 확신했고, 음식 맛은 훌륭했고 남자직원분이 어린 나이임에도 매우 전문적인 지식과 서비스로 와인선택에도 많은 도움을 주었습니다! 농가민박 사장님 추천 식당이었는데 행복한 저녁식사임이 분명하고 다음을 또 기약해봅니다 👍👍👍

（Google による翻訳）妻と私は生後4か月の赤ちゃんを3週間トスカーナに連れて行き、通りのすぐ近くにあるラッダに滞在しました。とても気に入ったので、滞在中にモニカとデイビッドをここで5回夕食に訪れました。料理は本格的で、何世代にもわたって家族経営されています。私たちが現れたときはいつでも、彼らは私たちと私たちの赤ちゃんに非常に親切でした。ぜひご予約ください！ボッテガで過ごした時間は今後何年にもわたって楽しい思い出として残るでしょう。これ以上お勧めできません。 （原文） My wife and I brought our 4 month old baby to Tuscany for 3 weeks, and we stayed just down the street in Radda. We visited Monica and David here for dinner 5 times during our stay because we loved it so much! The food is authentic and family run for multiple generations. They were extremely accommodating to us and our baby whenever we showed up. Make sure to make a reservation! We will have fond memories of our time at Bottega for years to come, could not recommend more highly!

（Google による翻訳）シンプルな部屋にはすべてが揃っています...窓からは素晴らしい景色が見えます。食事は間違いなく試してみる価値があります。スタッフはいつもフレンドリーで親切です。彼らの「トスカーナ」らしさは、環境をユニークで特徴的なものにしています... 非常に美味しくて本物の料理を味わうためにできるだけ早く戻ってきます... ありがとう、そしてよくやった （原文） Le camera nella sua semplicità ha tutto... Dalla finestra, panorama straordinario.. Il cibo è senz'altro un'esperienza da dover provare.. Personale sempre cordiale e disponibile. Il loro modo di essere "toscano" rende l'ambiente unico e caratteristico... Da ritornare al più presto per riassassaporare il cibo straordinariamente prelibato e genuino.. Grazie e bravi

（Google による翻訳）美しいトスカーナのトラットリア、とても歓迎的で、清潔で、フレンドリーで親しみやすいマネージャーがいます。 彼らはまた、私たちの犬を親切に歓迎し、セリアック病についての知識を与えてくれました。 アドバイスしました!! 最初のコース、前菜2品（大皿1枚とタルタル1枚）、デザート2品、コーヒー2杯、水、中程度のコカ・コーラ1杯、ワイン2杯を用意しました。 81ユーロ使いました 私たちの謙虚な意見では、キャンティ地域の平均より少し上です。 （原文） Bellissima trattoria Toscana, molto accogliente, pulita con i gestori simpatici e alla mano. Hanno accolto con simpatica anche la nostra cagnolina e sono informati sulla celiachia. Consigliato!! Abbiamo preso un primo 2 antipasti (tagliere x 1 ed una tartare) 2 dolci 2 caffè acqua 1 coca cola media e 2 calici di vino. Abbiamo speso 81 euro Secondo il nostro modesto parere un po sopra la media in zona Chianti.

（Google による翻訳）村にある美しいトスカーナのトラットリア。非常に美味しく丁寧に調理された自家製料理を適正価格で提供しています。 とても気が利いていて、何よりもフレンドリーなスタッフがいて、まるで家族と一緒にいるような気分でした。 ありがとう、また会いましょう。 （原文） Bellissima trattoria Toscana incastonata nel borgo paesano, cibi caserecci molto buoni e curati ad un giusto prezzo. Personale molto presente ma soprattutto simpatico, pareva di stare in famiglia. Grazie ed alla prossima.

（Google による翻訳）私たちは慎重に調べた後、ジョヴァンニーノの店に行きました。そして幸運なことに、それは正しい選択でした。料理の質とおもてなしが融合した素晴らしいレストランです。この場所の美しさは、まるで家にいるかのような雰囲気で、子供たちはデイビッドとモニカのジョークやジョバンニーノ氏の話でとても楽しんでいました。素晴らしい品質の食べ物と飲み物、素晴らしいキャンティも購入しました。強くお勧めします （原文） Siamo stati alla bottega di Giovannino dopo un'accurata ricerca e fortunatamente è stata una scelta valida. É un ristorante fantastico dove si incontrano qualità del cibo e accoglienza. Il bello del locale è la sensazione che ti trasmette nel sentirti a casa, i miei bambini si sono divertiti tantissimo con le battute di David e Monica ed i racconti del signor Giovannino. Cibo e bevande di qualita' eccelsa, abbiamo comprato anche il loro Chianti, eccellente. Straconsigliato

（Google による翻訳）立地は良いのですが、料理の質は高くありません。オーナーの対応がかなり悪く、外に座らされ、途中で少し肌寒くなりました。幸いシフトは早く始まったので、この丘陵地帯では冷たい風が吹くので、遅くまで営業していたら悲惨な状況になっていたでしょう。全体的にはひどいというわけではありませんが、近くの新しいレストラン「La Forchetta」の方が良かったです。こちらも前夜に5/5の評価を付けました。 （原文） Buona posizione ma cibo di non alta qualità. Titolare abbastanza antipatico. Ci ha fatto sedere fuori e ad una certa è arrivato anche il freschetto. Per fortuna il turno inizia presto perché sarebbe stata tragica finire sul tardi con il vento freddo che tira su questi colli. In definitiva non un obrobrio ma ho preferito la concorrenza del nuovo ristorante la forchetta che c’è lì vicino, a cui la sera prima ho dato anche 5/5

（Google による翻訳）フィレンツェの中心部にある、まさに宝石のようなレストラン、この家族経営のイタリアンレストランに訪れる機会に恵まれました。居心地の良い店内のドアをくぐった瞬間から、温かさとホスピタリティに満ちた素晴らしい雰囲気を感じ取ることができました。サービスは親切なだけでなく、子供たちのニーズにも細心の注意を払ってくれ、細やかな配慮が感じられました。これは私たちにとって非常に重要なことでした。 メニューの主役は、間違いなく、美味しく本格的なイタリアンパスタでした。フィレンツェで何度パスタを食べたことがあるか分かりませんが、このレストランのパスタはまさに別格でした。食感は完璧で、風味と香りは豊かで満足感があり、これほど素晴らしいものを他で見つけられるとは信じられませんでした。 さらに、このレストランはイタリア料理への真の情熱と愛情を持って経営されていることが伝わってきました。どの料理も細部にまでこだわって丁寧に作られており、シェフとスタッフが仕事に誇りを持ち、お客様に最高の料理体験を提供したいと願っていることがはっきりと伝わってきました。 素晴らしい料理に加え、このレストランは親しみやすく温かい雰囲気も提供していた点も特筆すべき点です。家具や装飾はシンプルながらもエレガントで、この店に本物の個性を与えています。二人きりのロマンチックなディナーにも、家族でのランチにも理想的な場所でした。 結論として、この家族経営のレストランは最高の賞賛に値します。お子様連れにも配慮したフレンドリーなサービス、フィレンツェ最高の美味しいパスタ、そして店全体に漂う情熱と愛情が、忘れられない食体験を演出します。フィレンツェの中心部で本格的なイタリア料理を楽しみたい方に、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Ristorante italiano con radici familiari, che ho avuto il piacere di visitare, è stato un vero gioiello nel cuore di Firenze. Fin dal momento in cui ho varcato la soglia di questo locale accogliente, si respirava un'atmosfera straordinaria di calore e ospitalità. Il servizio non solo era cordiale, ma dimostrava anche una particolare comprensione e attenzione alle esigenze dei bambini, il che era estremamente importante per noi. Senza dubbio, la star del menu era la deliziosa e autentica pasta italiana. Indipendentemente da quante volte avessi avuto l'opportunità di assaggiare la pasta a Firenze, quella servita in questo ristorante era insuperabile. La consistenza era perfetta e il sapore e l'aroma erano così ricchi e soddisfacenti che era difficile credere che si potesse trovare qualcosa di così straordinario altrove. Inoltre, si poteva percepire che il ristorante era gestito con vera passione e amore per la cucina italiana. Ogni piatto veniva preparato con cura e attenzione ai minimi dettagli. Era evidente che gli chef e il personale erano orgogliosi di ciò che facevano e desideravano offrire ai loro ospiti la migliore esperienza culinaria possibile. È importante sottolineare che, oltre al cibo eccellente, il ristorante offriva anche un'atmosfera amichevole e accogliente. Gli arredi e l'allestimento erano semplici ma eleganti, conferendo al locale un autentico carattere. Era il luogo ideale sia per una cena romantica per due, che per un pranzo in famiglia. In conclusione, il ristorante con radici familiari di cui ho fatto esperienza merita i massimi elogi. Il servizio cordiale con un approccio eccezionale ai bambini, la pasta deliziosa che è la migliore a Firenze, e la passione e l'amore che traspare da questo luogo, lo rendono un'esperienza culinaria indimenticabile. Consiglio vivamente questo ristorante a tutti coloro che desiderano gustare la vera cucina italiana nel cuore di Firenze.

（Google による翻訳）ラッダ イン キャンティでの素晴らしい料理体験では、本物のトスカーナを味わうことができます。このサービスは、お客様に安心感を与え、丁寧かつプロフェッショナルなサービスを提供します。私たちは、彼らが生産する油とコールドカットとチーズの盛り合わせから始めました。どちらも必見です。イノシシの燻製を詰めたトルテッロや薪で焼いたフィレンツェ風ステーキも同様に素晴らしいです。 唯一の欠点は？残念ながらワインがなくなってしまったので、同じ価格帯で他の選択肢があるにもかかわらず、2倍の価格で別のボトルを提供されました。 この小さな失敗にもかかわらず、私たちがそう呼びたいのであれば、それは私たちにとって素晴らしい経験であり、繰り返し、他の人に勧めることができます。必ず戻ってきます！ （原文） Una meravigliosa esperienza culinaria a Radda in Chianti, qui si assapora la vera Toscana! Il servizio mette a proprio agio, cortese e professionale. Siamo partiti con l'olio di loro produzione e il tagliere di salumi e formaggi, entrambi imperdibili. Altrettanto ottimi il tortello ripieno di cinghiale affummicato e la fiorentina cotta a legno. L'unica pecca? Avevamo chiesto per un vino purtroppo terminato e ci è stata offerta un'altra bottiglia al doppio del costo, nonostante ci fossero altre scelte della stessa fascia di prezzo. Nonostante questa piccola scivolata - se cosi vogliamo chiamarla - per noi resta un'esperienza fantastica da rifare e consigliare agli altri. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ここでの昼食の経験は本当に楽しかったです。サービスは完璧でした。このレストランの家族的で温かい雰囲気に本当に感謝しています。スタッフはとても親切で、私たちに親切でした。調べてみると、息子さんが母親から引き継いでこのレストランのシェフ兼料理人を務めていることが分かりました。キャンティ地区のブドウ畑で生産されたワインを幅広く取り揃えています。オリーブオイルは自社のオリーブの木から採れたもので美味しいです。 人々は洗練され、ユニークで、創造的で素晴らしい食事体験を求めてここに来ます。そのため、値段が高くても驚かないでください。絶対にそれだけの価値があるからです。 温かく本格的なお食事体験をお探しの場合は、ランチにぜひお立ち寄りください。 シェフはまた、私たちが試したすべての料理とすべてのワインについて、非常に情熱的で有益で興味深い方法で説明してくれました。ここでは何の問題もありませんでした。ここは絶対にお勧めします。 （原文） Ci siamo davvero goduti la nostra esperienza qui a pranzo. Il servizio è stato perfetto. Abbiamo apprezzato moltissimo l’atmosfera familiare e calorosa di questo ristorante. Il personale è stato molto gentile e disponibile con noi. Abbiamo scoperto che il figlio ha preso il posto della madre come chef e cuoco di questo ristorante. Offrono una vasta selezione di vini prodotti nelle loro vigne nei dintorni del Chianti. Il loro olio d’oliva è delizioso, prodotto dai loro stessi ulivi. Si viene qui per vivere un’esperienza culinaria raffinata, unica, creativa ed eccellente, quindi non sorprendetevi se il costo è elevato, perché ne vale assolutamente la pena. Non esitate a fermarvi qui per pranzo se cercate un’esperienza culinaria calda e autentica. Lo chef ci ha anche spiegato in modo molto appassionato, informativo e interessante ogni piatto e ogni vino che abbiamo provato. Non abbiamo avuto alcun tipo di problema qui. Consigliamo assolutamente questo posto.

（Google による翻訳）私が言えることは、友人と彼女が選んだ場所でのディナーであり、100％承認されています。 ミシュランの星を獲得した料理の創造と研究を行い、笑顔と優しさを伴うクレイジーなシェフ。 彼らが作る油はおいしいです。ボトルを忘れて持って帰れなかったのが残念です:( おすすめの場所、日中は見ていませんが、渓谷の美しい景色を眺めながら食事ができます。よくやった、頑張ってね。 （原文） Che dire: cena con amica in un posto scelto da lei, approvato al 100%. Chef pazzesco con creazioni e ricerca nei piatti da stella Michelin e accompagnato dal sorriso e gentilezza dello stesso. L’olio di loro produzione buonissimo. Peccato non aver portato a casa una bottiglia per dimenticanza :( Posto consigliato, non l’ho visto di giorno ma si mangia con un bellissimo panorama sulla vallata. Bravi, continuate così.

（Google による翻訳）地図上でこの場所を選択したとき、受け取った料理に高級な雰囲気が感じられるとは予想していませんでした。この体験を企画する際の考えは、レストランへ向かう遊歩道に入った瞬間から明らかです。この家族経営のレストランは、息子のシェフであるシモーネが引き継いでおり、私たちの料理を作るために庭から新鮮な食材を選び、さまざまな食材がどこから来たのかについても説明してくれました。情熱が伝わってきます。 （原文） We didn’t expect the fine dining touch to the food we received when we selected this spot on the map. The thought in curating the experience is evident from the moment you enter the board walk to the restaurant. This family run restaurant has been taken over by their son, Simone, the chef, who chose fresh ingredients from their garden to make our food and also explained where the various foods were brought from. The passion is palpable.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、とてもフレンドリーで温かいスタッフの方々。トリュフ入りの卵の前菜は素晴らしく、繊細な盛り付けでした。フィレンツェ風ステーキは完璧に焼き上げられ、驚くほど美味しかったです。地元産のワインも大変リーズナブルな価格でご提供いただきました。素晴らしいランチをありがとうございました！ （原文） Outstanding food and a very friendly, welcoming team. The truffle egg starter was incredible and delicately presented. The Florentine steak was cooked to perfection and tasted amazing. Very reasonably priced local wines on offer. Thanks to the team for a great lunch!

（Google による翻訳）本当に忘れられない食体験でした！温かいおもてなしから完璧なサービスまで、細部にまで行き届いたおもてなしが行き届いていました。新鮮な食材を使い、エレガントに盛り付けられたお料理は、まさに風味の爆発でした。レストランの雰囲気は親密で洗練されており、特別な夜にぴったりです。真の美食の喜びを体験したい方に、このレストランを強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） Un’esperienza culinaria davvero indimenticabile! Dall’accoglienza calorosa al servizio impeccabile, ogni dettaglio è stato curato con attenzione. I piatti erano una vera esplosione di sapori, preparati con ingredienti freschissimi e presentati in modo elegante. L’atmosfera del locale è intima e raffinata, perfetta per una serata speciale. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque voglia vivere un l’omento di autentico piacere gastronomico. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ラッダ・イン・キャンティの中心にある宝石のようなレストラン！トスカーナの伝統と創造性を一つ一つの料理に融合させたシモーネシェフの卓越した技のおかげで、私たちは格別な美食体験を味わうことができました。どのコースも、最高品質の地元産食材を使い、丁寧に調理され、丁寧に盛り付けられた、まさに小さな傑作でした。サービスは完璧で、スタッフは皆、気配りがあり、フレンドリーで、決して押し付けがましくありませんでした。レストランの温かく洗練された雰囲気が、この夜をさらに特別なものにしてくれました。何度でも訪れたい場所です。スタッフ全員に心から感謝いたします！ （原文） Una gemma nel cuore di Radda in Chianti! Abbiamo vissuto un’esperienza gastronomica straordinaria, grazie alla maestria dello chef Simone, che riesce a combinare tradizione toscana e creatività in ogni piatto. Ogni portata era un piccolo capolavoro, preparato con ingredienti locali di altissima qualità e presentato con cura. Il servizio è stato impeccabile: personale attento, cordiale e mai invadente. L’atmosfera del ristorante, calda e raffinata, ha reso la serata ancora più speciale. Un luogo dove tornare e ritornare. Complimenti a tutto lo staff!

（Google による翻訳）サン・ドナートからそう遠くないキャンティの丘陵地帯にひっそりと佇む隠れた名店。気づかなければ通り過ぎてしまうような、素晴らしい場所を見つけました。8～9年前に発見して以来、何度も足を運んでいて、時には一度の旅行で2回も訪れることもあります。息を呑むような景色と、屋根付きの素敵な屋外パティオ。私が初めてポルチーニ茸を注文したのもここです。ウェイターが生のポルチーニ茸を盛り合わせにして持ってきてくれて、好きなものを選んでくれました。ここの料理はどれも絶品で、特にイノシシのラグーソースをかけたパッパルデッレがお気に入りです。地元のキャンティワインをぜひお試しください。私たちのお気に入りはクエルチャ・アル・ポッジョです。 （原文） Hidden gem in the hills of Chianti not to far from San Donato we came across this wonderful spot that if you weren’t paying attention you would pass right on by. We discovered it 8-9 years ago and we’ve been returning ever since, sometimes twice in a trip. Amazing view and a wonderful outdoor covered patio. This was the first place where I ordered Porcini mushrooms and the waiter brought out a platter of uncooked ones for me to pick from. Absolutely delicious as all of their dishes are. I especially like the pappardelle with the wild boar ragu. Be sure to try a bottle of the local Chianti - our favorite is the Quercia Al Poggio,

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理もワインも最高。スタッフもとても親切でした。どの料理もとても美味しくて、本当に最高の場所でした！ （原文） Lovely lovely place, great food, great wine, staff is very attentive. Each dish was very tasty, a great great spot !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ！ 美味しい地元料理！ おすすめです。 テラスからの眺めは最高です。 （原文） Personnel très sympathique ! Délicieux plat local ! Je recommande Vue magnifique de la terrasse

（Google による翻訳）テラスからの眺めは最高。料理も美味しくて、シンプルだけどすごく美味しい！ 超おすすめ！😍 （原文） Prachtig uitzicht vanop het terras. Heerlijk eten. Eenvoudig en zeer lekker! Een aanrader! 😍

（Google による翻訳）丘の上の美しい場所。美味しい料理：鴨胸肉のカルパッチョ。ビーツとブルーチーズのリゾットとアスパラガスとペコリーノチーズのリゾット！とても奇妙ですね！ （原文） Prachtige ligging op heuvel. Heerlijke gerechten carpaccio van eendenborst. Risotto met rode biet en blauwe kaas en risotto met asperges en pecorino! Heel apart!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、地元の人たちから押しのけられたような気分でした。隣の客はテーブルで喫煙が許可され、灰皿も用意されていましたが、私たちはランボルギーニで到着しました。リゾットは味気なく、ワインのおすすめも特になく、特別な配慮もありませんでした。値段に見合った価値はありませんでした。要するに、全く意味のない店でした。 （原文） Dès l’accueil, nous avons été mis à l’écart des autochtones. On a laissé les convives d’à côté fumer à table, mis des cendriers à disposition, arrivés en lamborghini il faut le préciser. Risotto insipide. Pas de conseils sur les vins, aucune attention particulière. Rapport qualité / prix mauvais. Adresse sans intérêt en conclusion.

（Google による翻訳）アメリカから来ていた際に、妻が誕生日にワインテイスティングを予約してくれました。素晴らしい体験でした。フレンドリーで親切なスタッフ、そして素晴らしい料理とワイン。担当のスタッフは知識豊富で、私たちのたくさんの質問にも丁寧に答えてくれました。 ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） My wife booked a wine tasting here for her birthday while we were visiting from the US. Wonderful experience, friendly & accommodating staff, great food and wine. Our presenter was knowledgeable and courteous to our MANY questions. We'd highly recommend visiting here.

最高に美しいワイナリーです。 フィレンツェ中心部から車で1～2時間ほどの場所にある、キャンティ・クラシコのワイナリーを訪れました。 イタリアの古い街並みをそのまま残した醸造施設があり、その美しい景色は今でも忘れられません。 心地よい風の中でいただく素晴らしいワインと、地元食材を使った料理はどれも感動的な美味しさで、イタリア観光で味わった中でもトップクラスでした。 スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、日本から来た私たちを温かく迎えてくださいました。 本当に思い出に残る素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございまし

（Google による翻訳）当日のツアーの空き状況を確認するために電話しました。もちろん満席でしたが、快くテイスティングにご招待いただき、本当に素晴らしかったです。ワイナリーは丘の上の美しい場所にあり、周囲は小さな村のような場所に囲まれています。嬉しい特典は、テイスティング後にワイナリー限定のワインを割引価格で購入できたことです。 （原文） We called to check the day’s availability in terms of tours. Of course all was fully booked but they were happy to host us for a tasting which was superb. The winery sits on a beautiful location on top of a hill, surrounded by what’s seems like a small village. Nice perk is that after the tasting we were able to buy the wines at a discount, of which some are exclusively available at the winery itself.

（Google による翻訳）カステッロ・ディ・ヴォルパイアに滞在すると、まるでトスカーナの絵葉書の中に足を踏み入れたかのようでした。ブドウ畑とオリーブ畑に囲まれ、息を呑むほど美しい景色が四方八方に広がり、思わず立ち止まってそのすべてに目を奪われてしまうほどです。 まるで歴史あるワイナリーの中に滞在しているかのような、魅力と静寂、そして本物の雰囲気に包まれた滞在をお楽しみいただけます。客室は清潔で静かで、村の素朴な優雅さに調和する上品な内装が施されています。 ここは、時間がゆっくりと流れるような場所です。石畳の小道を散策し、素晴らしい地元産ワインを味わい、静かな田園風景を満喫してください。 一つ重要なアドバイスがあります。ここに来るには、そして周辺のキャンティ地方を快適に探索するには、車が絶対に必要です。しかし、曲がりくねった道の至る所でパノラマビューが楽しめるドライブも、この地での体験の一部です。 （原文） Staying at Castello di Volpaia felt like stepping into a Tuscan postcard. Nestled among vineyards and olive groves, it offers breathtaking scenic views in every direction, the kind that make you stop and just take it all in. You’re literally staying inside a historic winery, surrounded by charm, tranquility, and authenticity. The rooms are spotlessly clean, quiet, and tastefully decorated to match the rustic elegance of the village. This is the kind of place where time slows down, where you can wander the cobblestone paths, taste incredible local wines, and enjoy the peaceful countryside. One important tip: you definitely need a car to get here and to explore the surrounding Chianti region comfortably. But the drive is part of the experience, winding roads with panoramic views at every turn.

（Google による翻訳）本当に美しいホテルで、環境もレストランもバーも最高でした。緑豊かな環境と、スタッフのアットホームな雰囲気も相まって、ロケーションはまさに完璧でした。ベッドルームのバルコニーからの眺めは息を呑むほど素晴らしかったです。オステリアでの食事は最高で、鴨肉のパスタは特におすすめです。バル・ウッチも素晴らしく、スタッフの対応も素晴らしく、価格も手頃でした。ワインツアーとテイスティングにも参加しましたが、本当に素敵な体験で、ワインも最高でした。これ以上お勧めできるものはありません。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Absolutely beautiful hotel, setting, restaurants and bars. With lush surroundings and a homely family atmosphere of staff, the location was just perfect. Views from the back of the bedroom balcony were unbelievable. We had a fantastic meal in Osteria, definitely recommend the duck pasta. Bar ucci was also amazing, staff so welcoming and great prices. We did the wine tour and tasting, such a lovely experience and wonderful wine. Could not recommend more, can't wait to return.

（Google による翻訳）中世の村で過ごす、魔法のような滞在。 カステッロ・ディ・ヴォルパイアは、復元されたオリジナルの石造りの建物が立ち並ぶ中世の村の中にあり、ワイン醸造やホテル事業といった様々な事業が営まれています。到着した瞬間から、ここが特別な場所だと分かりました。街を歩くと、まるでタイムスリップしたかのような気分になり、本物のトスカーナの歴史に囲まれています。出会う人々は皆、温かくフレンドリーで、親切で、そして辛抱強く対応してくれました。部屋は快適で設備も整っており、人里離れた場所にあるにもかかわらず、食事の選択肢も素晴らしいものでした。価格に見合った価値も抜群でした。トスカーナには選択肢があまりにも多く、どんなものが期待できるのか迷ってしまいます。カステッロ・ディ・ヴォルパイアは私たちにとってまさに幸運でした。キャンティ地方で、ユニークで本格的、静かでエレガント、そして美しい滞在をお探しなら、もう探す必要はありません！ 到着するとロレンツォが温かく迎えてくれ、部屋まで案内してくれて、必要なものをすべて案内してくれました。ロレンツォさんは滞在中ずっとWhatsAppで対応してくれ、私たちの質問に辛抱強く答えてくれました。レストランや食料品店などの施設、近隣の町の観光スポットを探すのを手伝ってくれました。夕日を眺める最高の場所まで教えてくれました（もちろん、夕日は幻想的でした）。 ヴォルパイア村の大部分はワイナリーになっていますが、多くの客室やスイート、数軒のレストラン、ワインショップ、そして数軒の民家があります。敷地は素晴らしく、手入れが行き届いており、ワイナリーでの仕事が盛んに行われていましたが、私たちの楽しみを妨げることはなく、むしろ喜びを倍増させてくれました。 敷地内で私たちのお気に入りのレストランは「Bar-Ucci」でした。トスカーナ地方の家庭料理、美味しいカクテル、自家製デザート、そしてもちろん素晴らしいワインをリーズナブルな価格で楽しめるカジュアルな雰囲気のお店です。スタッフは皆フレンドリーで親切で、特にルクレッチアさん（スペルは分かりません）は素晴らしいサービスと的確なおすすめを教えてくれました。私たちは毎日そこで食事をしましたが、彼女はいつも私たちのことを覚えていて、親切にしてくれました。 宿泊料金に含まれている朝食も素晴らしいものでした。敷地内の石造りの建物の中でビュッフェスタイルで提供され、フレンドリーで親切な2人が毎朝温かく迎えてくれ、私たちの好みを覚えていてくれました。朝食の選択肢は本当に豊富でした！焼きたての甘いものから塩味のものまで、たくさんの種類のペストリー、様々な肉料理やチーズ、新鮮なフルーツ、ナッツ、シリアル、ヨーグルト、ジュース、さらには卵やベーコンまで注文に応じて用意してくれました。カプチーノとアメリカーノコーヒーも絶品で、どんなブランドを使っているか尋ねると、わざわざ調べてくれました。 素晴らしいガイドのファビオと一緒にワイナリーツアーにも参加しました。彼はブドウ畑から熟成工程まで、ワイン造りのあらゆる工程を見せてくれました。ファビオの知識は素晴らしく、すべてを丁寧に説明し、私たちのたくさんの質問にも辛抱強く、そして丁寧に答えてくれました。私たちはたくさんのことを学びました。 ヴォルパイア村はラッダの町から車でわずか数分の距離にあり、ラッダには食料品店、レストラン、ショッピングセンター、ガソリンスタンドなどが揃っています。他にも多くの町や観光スポットがあるので、車があればキャンティ地方を巡る旅の拠点として最適です。 今回の旅では、ローマ、フィレンツェ、アマルフィ海岸など、多くの場所を訪れました。中でもヴォルパイア城は特に気に入りました。キャンティ地方は息を呑むほど美しく、素朴な石造りの村ヴォルパイアは、大都市の喧騒から離れた静かなオアシスでした。またすぐに訪れたいと思います！特別な休暇を演出してくださったヴォルパイア城とBar-Ucciのスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） A magical stay in a medieval village. Castello Di Volpaia is contained inside a medieval village of original restored stone buildings, among which the various operations of wine production and the “hotel” business are housed. From the moment we arrived we could tell this was a special place. Walking the streets feels like going back in time, surrounded by authentic Tuscan history. Everyone we met was warm, friendly, helpful, and patient. The room was comfortable and well appointed and the food options are impressive for someplace off the beaten path. It was an excellent value for the money too. There are SO many options in Tuscany, it's tough to know what you're going to get. We lucked out with Castello di Volpaia. If you’re looking for a unique, authentic, quiet, elegant, and beautiful stay in the Chianti region, look no further! We were met warmly upon arrival by Lorenzo, who escorted us to our room and showed us where everything was. Lorenzo made himself available to us via WhatsApp throughout our stay, patiently answering our questions. He helped us find restaurants, amenities like grocery stores and other attractions in nearby towns. He even showed us the best spot to watch the sunset (which was, of course, magical). Much of the village of Volpaia has been taken over by the winery, but there are many guest rooms and suites, several restaurants, a wine shop, and a few private homes. The grounds are stunning and well kept, and even though there is a lot of winery work happening, it never interfered with our enjoyment - it actually added to it. Our favorite restaurant on property was “Bar-Ucci”, a casual place with elevated Tuscan comfort fare, delicious cocktails, decadent homemade desserts, and of course, fabulous wines, all at reasonable prices. The staff there were all friendly and helpful, especially Lucreccia (unsure of the spelling). She provided great service and spot-on recommendations. We ate there every day, and she always remembered us and took good care of us. The included breakfast spread is impressive as well. It’s presented buffet style inside one of the stone buildings on property and run by two lovely, friendly and helpful people who greeted us warmly every morning and remembered what we liked. There were SO many breakfast options! MANY fresh sweet and savory pastries, assorted meats and cheeses, fresh fruit, nuts, cereals, yogurt, juices, and even eggs and bacon to order. They made excellent cappuccino and Americano coffee as well. When we asked what brand of coffee they used, they went out of their way to find out for us. We also took the winery tour with Fabio, our fabulous guide. He showed us every step of the wine operations, from the vineyard to the aging process. Fabio’s knowledge was impressive, he explained everything carefully and fielded our many questions patiently and graciously. We learned a lot. The village of Volpaia is only a few minutes drive from the town of Radda, where you can find a grocery store, more restaurants, shopping, gas stations, etc. There are also several other nearby towns and attractions, making it a good hub for your Chianti Region adventures, as long as you have a car. On this trip we visited many places, like Rome, Florence, and the Amalfi coast. Our visit to Castello di Volpaia was our favorite. The Chianti region is spectacularly beautiful, and the charming rustic stone village of Volpaia was a peaceful oasis away from the hustle and bustle of the big cities. We will be back as soon as we are able! Thank you to the all the staff at Castello di Volpaia and Bar-Ucci for helping to make our vacation a special one.

（Google による翻訳）城の中にある、まさに素晴らしいレストラン。内部には古いワインセラーも併設されています。ワインのセレクションも素晴らしく、訪れる価値のあるユニークな場所です。 （原文） Ristorante dentro il Castello davvero spettacolare con cantina antica all’interno . La scelta dei vini è impressionante . Un posto unico da visitare .

（Google による翻訳）キャンティの丘陵地帯に佇む魅惑的な村。完璧に保存され、本物の魅力を放っています。石畳の道を歩くと、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。街の美しさに加え、ヴォルパイアはワイン愛好家にとって欠かせない場所です。ワイン造りの伝統が今も息づき、歴史あるセラーと試飲はまさに訪れる価値があります。リラックスした雰囲気、魅惑的な景色、そして景色を眺めながら味わうキャンティワイン。 （原文） Un borgo incantevole immerso tra le colline del Chianti, perfettamente conservato e dal fascino autentico. Camminare tra le sue stradine in pietra è come fare un salto indietro nel tempo. Oltre alla bellezza del luogo, Volpaia è anche una tappa imperdibile per gli amanti del vino: la tradizione vinicola qui è viva e presente, con cantine storiche e degustazioni che meritano davvero. Atmosfera rilassata, scorci suggestivi e un calice di Chianti da gustare con vista.

（Google による翻訳）素晴らしい驚きでした。 ラッダ・イン・キャンティに初めて来たのですが、ダンテ・アリギエーリ広場にあるバー/レストランです。 とても美味しく、丁寧に調理された料理です。 スタッフはよく訓練されており、とても親切で、どんな質問にも親切に答えてくれます。 オーナーのクラウディオさんは、それぞれの料理にぴったりのワインを勧めてくれます。 雰囲気はシンプルで静かで、よく整備されています。 （原文） Una splendida sorpresa. Prima volta a Radda in Chianti, il bar / ristorante si trova nella piazza Dante Alighieri. Piatti molto buoni, ben preparati Staff ben formato, molto gentile e disponibile ad ogni nostra richiesta. Claudio, il titolare saprà consigliarti quale vino degustare ad ogni piatto scelto. Ambiente semplice, tranquillo e ben tenuto.

（Google による翻訳）ラッダ・イン・キャンティの中心部にあるこのバーレストランは、フレンドリーで温かい雰囲気が魅力です。スタッフは親切さと専門知識に溢れ、特にワインのプレゼンテーションと説明は情熱と地元知識に基づいており、素晴らしいです。メニューは豊富な品揃えで、プラッターやブルスケッタを添えたアペリティフにも、上質な食材を使ったカジュアルなランチやディナーにも最適です。タルタルは丁寧に作られていましたが、ブルスケッタはシンプルながらも濃厚な味わいで、まさに驚きでした。そして、素晴らしいワインとの出会いが、このひとときをさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Atmosfera conviviale e accogliente in questo bar-ristorante nel cuore di Radda in Chianti. Il personale si distingue per gentilezza e competenza, soprattutto nella presentazione e spiegazione dei vini, che vengono proposti con passione e conoscenza del territorio. Il menù offre un’ottima selezione, perfetta sia per un aperitivo con taglieri e bruschette, sia per un pranzo o una cena informali ma caratterizzati da ingredienti di qualità. La tartare era molto ben preparata, ma le bruschette sono state davvero sorprendenti, con sapori semplici ma intensi. Il tutto accompagnato da un vino eccellente che ha reso l’esperienza ancora più piacevole.

（Google による翻訳）私たちはラッダ・イン・キャンティに滞在中にこの素晴らしい場所に出会い、アメリカの故郷に戻った今では毎日その場所を夢見ています。オーナーとスタッフはとても親切で歓迎してくれますので、中に入るとすぐに家族のように迎えられます。 私たちがここで食事をした最初の夜、私たちの幸運が信じられませんでした。とても美味しかったので、翌朝早くコーヒーを飲みに戻り、夫にはサンドイッチ、私にはペストリーを食べました。翌朝も同様です。 ブルスケッタの前菜だけでも食事になったかもしれませんが、私はキノコのラザニアを食べました...史上最高でした。私の夫は鶏肉料理を食べました。食べ物はとても美味しかったので、遠く離れた今、それについて書くのは辛いです。私たちのワインはとてもおいしかったので、私たちに発送するためにいくつか購入しました。トスカーナへの往復旅行を計画しています。もう一度ここで食べるだけです。きっと気に入っていただけるでしょう！素晴らしい人々がいるこの素晴らしい場所をお見逃しなく。 （原文） We stumbled upon this fabulous place while staying in Radda in Chianti, and now that we are back home in the USA, we dream of it every single day. The owners and staff are so incredibly kind and welcoming, so as soon as you walk in, you are greeted like family. The first night we dined here, we couldn't believe our great luck. It was so delicious we returned early the next morning for coffee, a sandwich for my husband and a pastry for me. The same thing for the next morning. The appetizers of bruschetta alone could have been a meal, but I had the mushroom lasagna ... best ever; my husband had a chicken dish. The food was so mouth-watering that it pains me to write about it now that we are so far away. Our wine was so yummy that we bought some to have shipped to us. We are planning a return trip to Tuscany, JUST TO EAT HERE AGAIN! You will love it! Don't miss out on this wonderful place, with such wonderful people.

（Google による翻訳）ラッダ・イン・キャンティでの1週間の滞在中、バー・ダンテには何度も足を運びました。オーナーは長時間働いていて、そのサービスと会話は本当に楽しかったです！料理はどれも本当に美味しかったですが、チンギアーレ・ラグーとチーズケーキはぜひお試しください！最高の食材、最高のサービス、そして観光客と地元の人々が絶妙に混ざり合った雰囲気も最高でした。 （原文） We visited Bar Dante quite a few times during our week long stay in Radda in Chianti. The owners work long hours and we have really enjoyed their service and visiting with them! All the food has been really good, but do try the cinghiale ragu, and ask for the cheesecake! Great ingredients, great service, great mix of tourists and locals.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんは大変親切で丁寧で、おかげで滞在がさらに楽しくなりました。食事の選択肢も豊富で、誰もが満足できるものばかりでした。私たちが試したものはどれも新鮮で美味しかったです。本当に素晴らしい場所です。ぜひ他の人にもお勧めしたいです。 （原文） The staff were exceptionally welcoming and attentive, which made the experience even more enjoyable. The variety of food options was impressive, offering something for everyone, and everything we tried was fresh and delicious. A wonderful place to visit.I would definitely recommend it to others.”

（Google による翻訳）スタッフ全員、特にクラウディオさんから、温かくフレンドリーでプロフェッショナルなサービスを受けました。 食事は格別で、雰囲気も美しく、立地も完璧でした。5日間の旅行中、3回も訪れました。 （原文） The most welcoming, friendly and professional service from all the staff but particularly Claudio. The food was exceptional, the atmosphere is beautiful and the location is perfect. We visited 3 times during our 5 days trip.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！アクセスしやすく親しみやすいのに、質は抜群！美しい景色、美味しい料理、そしてワインへの情熱が伝わってくるサービス。ちょっとしたおもてなしと温かく個人的なおもてなしが、心から歓迎されていると感じさせてくれます。強くお勧めします！ （原文） Wat een fantastisch restaurant! Laagdrempelig en toegankelijk, maar van heel goede kwaliteit! Prachtig uitzicht, heerlijk eten en een bediening die met oprechte passie vertelt over de wijnen. Het zijn juist die kleine extraatjes en de warme, persoonlijke aandacht waardoor je je als gast écht welkom voelt. Een absolute aanrader!

（Google による翻訳）歴史的な邸宅、パラッツォ レオポルド ホテル内の素晴らしいレストラン。親密で歓迎的な雰囲気。質の高い料理で、よく調理されています。しかし、最初のコースにラビオリが 3 個というのは少し少ないように思います。1 人前として 4 個お皿に載せた方が良いかもしれません。赤ワインも最高です。親切で丁寧なウェイター。 レストランは歴史的中心部に位置しているため、車を ZTL の外に駐車する必要があります。 ホテルの朝の朝食ビュッフェも満足できるものでした。予約をお勧めします。 （原文） Ottimo ristorante dell'hotel palazzo Leopoldo dimora storica. Ambiente intimo e accogliente. Cibo di qulita e cucinato bene. Ma solo 3 ravioli per un primo mi sembrano un po troppo pochi, magari sarebbe meglio metterne 4 nel piatto come porzione. Ottimo anche il vino rosso. Addetti di sala gentili ed educati. Il ristorante si trova dentro al centro storico, quindi bisogna lasciare l'auto fuori dallo ztl. Convincente anche il buffet per la colazione dell'hotel della mattina. Consiglio di prenotare.

（Google による翻訳）「ラ ペルラ デル パラッツォ」は単なるレストランではありません。本物のトスカーナの雰囲気を味わえる感覚的な体験を提供します。本当に美しく魅力的な歴史的建造物が作り出す雰囲気は、息を呑むほど美しく、あらゆる瞬間を特別なものにしてくれます。 しかし、本当の主役は食べ物です。私たちは、その土地の特色を物語る風味を持つ、最高品質の素晴らしい料理とトスカーナワインを見つけました。特に注目すべきは、忘れられない味覚の旅へと誘う素晴らしいテイスティング メニューです。 おそらく唯一の小さな批判は、スタッフのオープンさですが、必ずしもとてもフレンドリーではないということです。もう少し笑顔があれば、体験は完全に完璧なものになりますが、それが本物の真珠のような場所の全体的な評価に少しも影響を与えることはありません。 （原文） "La Perla del Palazzo" è molto più di un semplice ristorante: è un'esperienza sensoriale che ti catapulta nel cuore della Toscana più autentica. L'atmosfera, creata da una struttura storica davvero bella e affascinante, è semplicemente mozzafiato e rende ogni momento speciale. Il vero protagonista è però il cibo. Abbiamo trovato l'ottimo cibo e vino toscano di altissima qualità, con sapori che raccontano il territorio. Un plauso speciale va al menù degustazione, qualcosa di favoloso che ti guida in un percorso di sapori indimenticabili. L'unico piccolo appunto, forse, è l'apertura del personale, non sempre super simpatico. Un sorriso in più renderebbe l'esperienza assolutamente perfetta, ma non scalfisce minimamente il giudizio complessivo di un luogo che è una vera perla!

（Google による翻訳）私たちはラッダの多くのレストランに行きましたが、このレストランが一番楽しかったです。リゾットとスパゲッティ、豚肉料理をいただきました。どれも美味しくて、1歳の子供も大満足でした。 スタッフはフレンドリーで親切で、思いやりがありました。 場所は美しくて居心地が良いです。ラッダ内またはその近くにいる場合は、このレストランをお勧めします。 （原文） We went to many restaurants in Radda and enjoyed this one the most! We got the risotto and the spaghetti as well as the pork dish. Everything was delicious and our 1 year old enjoyed all of it. The staff were friendly, kind, and caring. The location is beautiful and cozy. I would recommend this restaurant if you are in or near Radda!

（Google による翻訳）今月、妻の誕生日でした。夜に予約しました。到着すると、出迎えてくれて、屋外のテーブルに案内してくれました。水、前菜2品、メインコース2品を注文し、デザート2品とコーヒーで締めくくりました。 城壁沿いの通り沿いにある、歴史を感じさせる静かな雰囲気のお店です。外国人観光客の方が多いようです。 サービスは素晴らしく、妻のデザートまでキャンドルまで添えて持ってきてくれました。心遣いが素晴らしいです。 また必ず訪れたいお店です。おすすめです。 （原文） Compleanno di mia moglie, in questo mese. Prenotato per la sera. Arriviamo e veniamo accolti ed accompagnati al tavolo, in esterna. Ordiniamo acqua due antipasti e due secondi. Concludiamo con due dolci e caffè. Ambiente a carattere storico, tranquillo lungo la strada che costeggia le mura. Sembrerebbe frequentato in maggioranza da turisti stranieri. Servizio più che buono, tant'è che hanno portato il dolce a mia moglie, con tanto di candelina sopra. Gesto carino. Sicuramente è un locale dove ci ritornerei. Consigliato.

（Google による翻訳）キャンティの中心部にある最高級の料理。素晴らしいワインの産地である美しい村、ラッダ・イン・キャンティにあるレストラン。 村の中心部にある美しい建物の中にあるレストラン。 エレガントで洗練された環境。 素晴らしい料理...彼らはおいしいレバークルトンで私たちを歓迎し、それから私たちはシンタセネーゼラグーを添えたピチと、2番目のコースとして陛下のためにフィオレンティーナを注文しました。 素晴らしいワインリスト！ サービスを特別に称賛し、モハメッドは本当に最高です！ （原文） Cucina superlativa nel cuore del Chianti. Ristorante ubicato a Radda in Chianti un bellissimo Borgo patria di grandi vini. Ristorante proprio al centro del paese situato in un bellissimo edificio. Ambiente elegante e raffinato. Cucina ottima…ci hanno accolto con dei crostini di fegatini buonissimi, poi abbiamo ordinato i Pici con Ragù di Cinta Senese e per secondo sua maestà la Fiorentina. Ottima carta dei vini! Un plauso speciale al servizio, Mohammed è davvero top!

（Google による翻訳）宿泊していたホテルで勧められたのですが、サービスが悪かったのは褒め言葉です。4人で行きましたが、45分後に前菜が3品出てきました。さらに20分後、4品目は長々と注文されました。チーズの盛り合わせとイチジクジャムです（笑）。2品目は35分後に2人が食べてしまい、コーヒーが来た頃には、残りの2人はサフランライスとクリームオブマロウを頼んでいましたが、これはただのライスにバターを塗っただけのものでした。本当にがっかりしました。品揃えと質の割に値段が高いです。 （原文） Ci era stato consigliato dalla struttura dove alloggiavamo . Servizio scarso è un complimento. Eravamo in 4 persone dopo 45 minuti sono arrivati 3 antipasti dopo altri 20 minuti il quarto antipasto una comanda articolata ahah selezione di formaggi con marmellata di fichi. Per la seconda portata 2 hanno mangiato dopo 35 minuti e gli altri due all'arrivo dei caffè hanno avuto il riso allo zafferano e crema di midollo che altro non era riso in bianco al burro. Veramente una grande delusione con prezzi alti per l'offerta e la qualità.

（Google による翻訳）食の水準が非常に高い地域にあるこの店は、料理、サービス、そして雰囲気が素晴らしいです。庭の席で聴いていたプレイリストも最高でした。 （原文） In an area where the food standards are extremely high this place has some Fantastic food, service and ambience. The playlist that was on was fantastic sitting outside in the garden.

（Google による翻訳）ファットリア・ディ・モンテマッジョは、フィレンツェとシエナの間の静かな場所にあります。この辺りを訪れた際に、ワインを試飲できないかと思い立ち寄りました。道の状態はあまり良くありませんでしたが、到着すると温かい歓迎を受けました。ちょうどツアーが始まっており、私たちも参加するように誘われました。フランチェスコさんが農園について詳しく説明してくれました。その後、美味しいワイン、パン、チーズ、サラミ、蜂蜜の試飲タイムとなりました。素晴らしい体験をさせてくれたフランチェスコさんとサイードさんに感謝します。強くお勧めします。 （原文） Op een afgelegen plek tussen Florence en Siena ligt Fattoria di Montemaggio. We waren in de buurt en besloten er toch maar langs te rijden om te kijken of we wijnen konden proeven. De weg was niet optimaal, maar eenmaal daar werden we hartelijk ontvangen. Er was net een tour begonnen we nog bij mochten aansluiten. Francesco heeft ons uitgebreid verteld over het wijndomein. Daarna was het tijd voor de proeverij van heerlijke wijn, brood, kaas, salami en honing. Dank Francesco en Said voor de geweldige ervaring. Zeer aanbevolen.

（Google による翻訳）10つ星を付けたいくらいです。本当に素晴らしい体験でした。フランチェスコさんは素晴らしいツアーを案内してくれて、自分の仕事にとても情熱を注いでいます。妻と私は心から楽しみ、たくさんのことを学びました。ブラインドテイスティングをお勧めします。 （原文） Would give 10 stars if I could. It was truly a great experience. Franchesco gave a great tour and is so passionate about his craft. My wife and I thoroughly enjoyed it and learned so much. I recommend the blind tasting.

（Google による翻訳）普段はあまりフィードバックをしませんが、本当に素晴らしい体験でした。 美しい景色と、とても分かりやすい説明でした。 本当にありがとうございました。 そしてもちろん、ワインも美味しかったです。 これからも頑張ってください！ Dirk&Joyce （原文） I don't give feedback often. This was a truly fantastic experience. What beautiful landscapes and a very informative explanation. Thank you so much. And of course, the wines were delicious. Keep up the good work! Dirk&Joyce

（Google による翻訳）初日は予約なしで現地に到着しましたが、翌日のツアーに参加させてもらえました。キャンティでの滞在時間が限られている中、とても​​親切で柔軟に対応してくれました。このツアーは間違いなく最高のツアーでした。フランチェスコさんは素晴らしいツアーガイドです。彼の知識と熱意のおかげでツアーはとても楽しく、ワインについて、そして適切なテイスティングのテクニックについてたくさん学ぶことができました。建物は美しく、ワインは最高のものばかりでした。テイスティングは楽しく、提供された軽食も美味しかったです。フランチェスコさんは、どのフレーバーがどのワインに最も合うかをわかりやすく説明してくれました。これで、適切なワインのテイスティングの仕方が分かった気がします。地元の小さなお店を応援できたこと、そしてボトルに描かれている女性（女性が経営しているお店）の物語に感動しました。全体的に簡単で、お手頃価格で、楽しい体験でした。本当にお勧めです！また必ず行きます！ （原文） We showed up without a reservation the first day and they were able to squeeze us in on a tour the day after. They were very accommodating and flexible in fitting us in with our limited time in Chianti. This tour was the best tour we had hands down. Francesco is as an incredible tour guide. His knowledge and enthusiasm made the tour so enjoyable. We learned so much about wine and proper tasting techniques. The property was beautiful and the wines were some of the best. The tasting was fun & we loved the snacks provided. He did a great job of describing what flavors paired best with which wines. We feel like we now know how to go about properly tasting wines. We loved supporting a small local business, loved the story of the woman on the bottle (go women owned). Easy, affordable and enjoyable experience overall. Can’t recommend enough! Will go back eventually!

（Google による翻訳）ワインとワイナリーに関するたくさんの話と情報が聞けて、素晴らしいツアーでした。 楽しい2時間を過ごさせてくれたフランチェスコさんに感謝します。 （原文） Superb tour with many stories and information about wine and winery. Many thanks to Franchesco for enjoyable 2 hours.

（Google による翻訳）Smartboxでブドウ園とワイナリーのツアーと試飲を予約しました。ツアーにはキャンティワイン3杯の試飲と見学が含まれていました。予約時に電話で3杯だけではないと言われていたのですが、その通りになりました。7種類のワイン（特別なヴィンテージのボトルを開けてくれたので、もしかしたら8種類だったかもしれません）と、地元の蜂蜜やオリーブオイル（どちらも本当に美味しかったです）などの厳選された特産品を試飲しました。ワインは素晴らしく、ソムリエによるツアーも素晴らしかったです。フレンドリーで知識豊富、そして本当に興味深い内容でした。キャンティとキャンティ・クラシコの違いの説明は重要で、黒い雄鶏の伝説にも大変興味をそそられました。総じて、本当に素晴らしい体験でした（Smartboxのギフトセットでは必ずしもそうとは限りませんが）。 （原文） Abbiamo prenotato con smartbox la visita del vigneto e cantina con degustazione. L’esperienza comprendeva la visita e degustazione di 3 calici di Chianti. Già al telefono, al momento della prenotazione, ci hanno anticipato che non ci avrebbero fatto degustare solo 3 calici, e così poi è stato. 7 vini in degustazione (o forse addirittura 8 perché è stata aperta una bottiglia di un’annata speciale) con un piccolo accompagnamento di prodotti locali, tra cui il loro miele ed il loro olio (entrambi davvero buonissimi). Ottimi vini ed ottima anche la visita con il sommelier, simpatico, preparato e davvero molto coinvolgente. Importante la spiegazione sulla differenza tra Chianti e Chianti classico e molto intrigante la leggenda del gallo nero. Insomma, davvero una bella esperienza (non così scontato quando si tratta di un cofanetto smartbox).

（Google による翻訳）グループでワイナリーの見学と試飲に参加しました。若いスタッフの方々が温かく迎えてくれ、素晴らしいワイン造りの工程を一つ一つ丁寧に説明してくださり、皆感動しました。おかげで、口当たりも格別で、素晴らしいワインが誕生しました。 このワイナリーのオーナーは、若く礼儀正しく、そして何よりも知識豊富なスタッフを誇りに思うことでしょう。 本当にありがとうございました。 （原文） Sono stato con un gruppo di persone per una visita all'azienda e una degustazione, siamo rimasti tutti impressionati dal bel clima dei ragazzi che ci hanno accolto e spiegato in modo dettagliato tutte le fasi per la lavorazione di quello che poi si è dimostrato essere un gran vino anche al palato. i proprietari di questa azienda saranno sicuramente orgogliosi di avere uno staff giovane, educato ma soprattutto preparato cosi. grazie di tutto

（Google による翻訳）カステッロ・ディ・アマのワインと美しいウンブリアの現実ティベリオを試飲するためにボルゴを訪れたことについてお話します。 大歓迎、素敵な場所、おいしい製品、素晴らしいスピーカー !!! K君は人生にもっと望んでいます!!! ワイン愛好家かどうかにかかわらず、ボルゴを訪れることをお勧めします。自然、歴史、国際的なレベルのさまざまなアーティストの芸術に伝わる情熱に浸ることができます。 お見逃しなく！ 🍷🍷🍷 （原文） Racconto la mia visita al Borgo in occasione di una bellissima degustazione di vini di Castello di Ama e della bellissima realtà Umbra Tiberio. Accoglienza super, posto incantevole, prodotti buonissimi e relatori di eccezione !!! K vuoi di più dalla vita !!! Consiglio a tutti, appassionati e non di vino di fare una visita al Borgo; sarà in immersione nella natura, di storia, di passioni comunicate con l Arte di svariati artisti di calibro internazionale. DA NON PERDERE !!! 🍷🍷🍷

（Google による翻訳）今回参加したワインテイスティングツアーの中で、これが一番のお気に入りでした。ブドウ園のツアー自体は1時間強で、最後の30分はテイスティングでした。現代アートや彫刻がお好きなら、ブドウ園周辺のアート作品を楽しめるかもしれません。しかし、私たちの好みとは違い、少なくとも5点ほどの作品に立ち寄り、それぞれ解説を聞きました。美しく広大なブドウ園ですが、美術館ツアーとブドウ園ツアーが半々くらいの印象でした。 ワイン自体は、ソムリエであり、普段ワインを飲む人からすると、まあまあでした。1、2種類のワインは、もう少し熟成させても美味しく感じられました。ただ、ガイドはとても知識が豊富で親切でした。この日参加したワインツアーの中で、最も高価なツアーでした。 （原文） Out of the wine tasting tours we had, this was our least favorite. The tour of the vineyard itself lasted a little over an hour, and the tasting took place over the last 30 minutes. If you are into modern art/sculptures, you might enjoy the art pieces around the vineyard. However, it's not our cup of tea, and we stopped at least 5 different art pieces that included explanations of each one. It's a beautiful, large vineyard, but I felt it was half art gallery tour and half vineyard tour. The wines themselves were ok, coming from a sommelier and casual wine drinker. 1-2 wines felt like they could have been aged more for a better taste. Our guide, however, was very knowledgeable and friendly. It was the most expensive wine tour we did that day.

（Google による翻訳）ワイナリーと芸術作品の見学を兼ねたワインテイスティングを3時間かけて楽しみました。ワイン造りの説明、一族の歴史、そして作品の展示を交えたワイナリーツアーは素晴らしかったです。ガイドのアレッサさんは、ワイナリー、その歴史、そしてワインに情熱を注いでいるだけでなく、素晴らしい芸術作品の展示も非常に丁寧に行ってくれました。その後のテイスティングは、非常に興味深いものでした。様々なワイン、特に独創的なワインの数々を堪能することができました。素晴らしい時間を過ごすことができました。ツアーとテイスティングを企画してくださったアレッサさんに心より感謝申し上げます。すべてが素晴らしい体験で、絶対に逃したくないです！ （原文） Nous avons fait la dégustation de vin avec la visite du domaine et de ses œuvres d'art, 3h extrêmement bien dépensées. Le tour du domaine avec l'explication de la fabrication du vin, l'histoire de la famille et la présentation des oeuvres est génial. La guide Alessa, est une passionnée, autant par le domaine, son histoire et son vin mais elle présente aussi très bien les oeuvres d'art qui sont magnifiques. La dégustation ensuite était très intéressante avec des vins assez variés et pour certains très originaux. Nous avons passé un excellent moment et nous remercions chaudement Alessa pour la visite et la dégustation. Toute l'expérience est géniale, à ne pas manquer !

（Google による翻訳）私がこの城に行ったのは、彼らのワインの品質が非常に高いという噂が広まっているからです...そしてこれ以上真実なものはないと言わざるを得ません。本当に稀有な品質です。しかし、本当に私を驚かせたのは、ワインを知っているだけでなく、城の歴史/芸術、そして城を取り巻く状況についてもよく知っているスタッフの優しさとプロフェッショナリズム/準備でした。 最高の体験!!! （名前も知らないワインショップのお兄さんに感謝） （原文） Sono andato al castello per le voci che girano sulla immensa qualità dei loro vini...e devo dire che non c'è niente di più veritiero! Una qualità veramente rara.ma la cosa che mi ha colpito molto e la gentilezza e la professionalità/preparazione del personale che non solo conosce il suo vino ma sa benissimo anche la storia/arte del castello e ciò che lo circonda. Esperienza top!!!(Ringrazio il ragazzo del wine shop di cui non so il nome)

（Google による翻訳）娘からの素敵なサプライズ。長年ワインを知ってきた私は、いつものようにブドウ畑やセラーを訪れることを期待していました。代わりに、私は自分が別の、美しく、包み込まれるような現実にいることに気づきました。何よりも、私たちを AMA の世界に関わってくれたサラに感謝します。芸術と結びついた世界があることを発見し、実際に多くの芸術家が、カステッロ ディ アマが提供するワインに表現された芸術に敬意を表して作品を残しています。スタッフ全員、素晴らしいランチと素晴らしいテイスティングをありがとうございました。素晴らしい経験でした。再度、感謝します。 （原文） Una bellissima sorpresa fatta da parte di mia figlia. Mi aspettavo la solita visita in un vigneto e una cantina conoscendo il vino da tanti anni. Invece mi sono ritrovata in una realtà diversa, bella e avvolgente. Grazie soprattutto a Sara che ci ha coinvolto nel mondo di AMA. Scoprendo che c'è un mondo legato al arte infatti tantissimi artisti hanno lasciato le loro opere omaggiando l'arte espressa nei vini che il Castello di Ama ti offre. Ringrazio tutto lo staff per il pranzo squisito e la favolosa degustazione. E stata una bellissima esperienza. Grazie ancora.

（Google による翻訳）トスカーナへの旅行で私たちのお気に入りのワイナリーの 1 つ。とても素晴らしい景色です。ツアーは受け付けていませんでしたが、それでもいくつかのワインを試飲させてくれました。ボトルを注文し、ワイングラスを片手に敷地内を散策しましょう。場所が気に入りました。必ず訪れてください。 （原文） One of our favourite wineries from our trip to Tuscany. Such fantastic views. They were not open for tours, but they still let us try a few wines; order a bottle and roam around the property with a glass of wine in hand. Loved the place. Must visit.

（Google による翻訳）カステッロ・ディ・アマは、キャンティの丘陵地帯に佇むユニークなワイナリーで、ワイン、歴史、そして現代アートが見事に融合しています。ツアーは知識豊富で印象的で、ワイン（ラパリタ、サン・ロレンツォなど）も素晴らしかったです。世界的に著名なアーティストによる芸術作品が、歴史ある建物と見事に調和しています。レストランでは、美味しいトスカーナ料理も提供しています。スタイリッシュで刺激的な空間で、ワインとアートを愛する人に特におすすめです。 （原文） Castello di Ama ist ein einzigartiges Weingut inmitten der Chianti-Hügel – eine perfekte Verbindung aus Wein, Geschichte und moderner Kunst. Die Führung war informativ und eindrucksvoll, die Weine (z. B. L’Apparita, San Lorenzo) exzellent. Kunstwerke weltbekannter Künstler sind harmonisch ins historische Anwesen integriert. Auch kulinarisch überzeugt das Ristoro mit toskanischer Küche. Ein stilvoller, inspirierender Ort – absolut empfehlenswert für Wein- und Kunstliebhaber.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインテイスティング体験でした。ホストの方々はそれぞれのワインについて丁寧に説明し、すべての質問に丁寧に答えてくださいました。 キャンティ・クラシコ、リゼルヴァ、ヴィネサント、グラッパ、そしてオリーブオイルに至るまで、ワインはどれも本当に美味しかったです。 料理も同様に美味しく、ワインとの相性も抜群でした。 ホストの方々のフレンドリーな対応、素晴らしいロケーション、そしてワイナリーの家族連れにも優しい雰囲気が、この体験を完璧なものにしてくれました。 全てにおいて素晴らしい体験となり、素敵な思い出がぎっしり詰まったトランクとなりました。 本当にありがとうございました！ （原文） Wirklich ein tolles Weintasting Erlebnis - es wurde sich die Zeit genommen zu jedem der Weine etwas zu erzählen und auf jede Frage einzugehen. Die Weine waren wirklich lecker, egal ob Chianti classico, riserva, vinesanto, grappa oder auch das dargebotene Olivenöl. Ebenso war das Essen sehr lecker und hat toll zu den weinen gepasst. Abgerundet wurde das alles durch die sympathische Art der Gastgeberin, die tolle Lage und den familiären Flair des weinguts. Ein rundum gelungenes Erlebnis und ein Kofferraum voller leckerer Erinnerungen. Vielen Dank!

（Google による翻訳）前日にランチを予約しました。 豪華なお食事とともに、とても素晴らしいワインテイスティング体験をさせていただきました。 ワインの注文と説明は非常にうまく調整されていて、有益でした。 このホステスは、小さな家族経営の会社で、心と血を注いでこの仕事を続けている 2 代目です。 食べ物は主に自社生産のものでした おもてなしに感謝します。少なくともワインを買うために必ず戻ってきます… （原文） Einen Tag davor haben wir zum Mittag reserviert. Wir haben eine sehr tolle Weinverkostungs-Erfahrung mit einer reichlichen Mahlzeit erhalten. Die Reihenfolge der Weine und die Erklärungen waren sehr gut abgestimmt und aufklärend. Die Gastgeberin macht es in der 2. Generation mit Herz und Blut, in einem kleinen Familienbetrieb. Das Essen war weitgehend aus eigener Produktion Danke für die Gastfreundlichkeit und wir kommen bestimmt wieder, zumindest Wein einzukaufen…

（Google による翻訳）キャンティの小さなワイナリーでテイスティングに参加しましたが、本当に素晴らしい体験でした。温かく心のこもったおもてなしを受け、担当してくださった女性は大変親切で、とても助かりました。ワイナリーで生産されている数々のワインやリキュールを試飲させてもらいましたが、どれも素晴らしい品質でした。彼女が用意してくれた料理は、おばあちゃんが作るような、シンプルで本格的な味で、とても美味しかったです。テイスティングの価値は、実際に支払った金額をはるかに上回るものでした。キャンティの真のスピリットを体験したい方には、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Abbiamo partecipato a una degustazione in una piccola realtà del Chianti ed è stata un’esperienza meravigliosa. L’accoglienza è stata calda e genuina: la signora che ci ha ospitati è stata di una gentilezza e disponibilità uniche. Ci ha fatto assaggiare numerosi vini e liquori di loro produzione, tutti di ottima qualità. Il cibo che ha preparato era delizioso, semplice e autentico, proprio come quello cucinato da una nonna. Il valore complessivo della degustazione è stato ben superiore a quanto abbiamo effettivamente pagato. Un’esperienza che consigliamo a chiunque voglia vivere il vero spirito del Chianti

（Google による翻訳）思いがけず、宿泊先からワインの試飲に行くことにしました。少しグーグルで調べた結果、この小規模ワイナリーにたどり着きました。私たちが到着すると、実際には部屋がありませんでしたが、それでも喜んで私たちを歓迎してくれました。これがどれほど素晴らしい経験だったか、言葉では言い表せません。まるで家に帰ってきたような気分になり、この美しい場所ですぐに快適になりました。クリスティーナは私たちのホステスで、素晴らしい仕事をしてくれました。ワインと一緒に美味しいおつまみもいただき、純粋なイタリアの素晴らしいおもてなしを体験しました。生後4か月の娘ソフィアにもとても優しかったです。全体として、私はこの経験に非常に満足しており、素晴らしい午後を過ごしました。どうもありがとうございます！ （原文） Wij besloten om vanuit onze accommodatie onverwachts te gaan wijnproeven. Na een beetje googelen kwamen we op dit kleinschalige wijnhuis terecht. Toen we eenmaal aankwamen hadden ze eigenlijk geen plek, maar wilde ons toch graag ontvangen. Ik kan met geen woorden beschrijven wat een leuke ervaring dit was. Het voelde als thuiskomen en we voelde ons meteen op ons gemak op deze prachtige plek. Christina was onze gastvrouw en ze deed het fantastisch. We kregen heerlijke hapjes bij onze wijn en we ervaarde die heerlijke pure Italiaanse gastvrijheid. Daarbij waren ze ook nog eens super lief voor mijn dochtertje van 4 maanden, Sofia. Al met al ben ik zeer tevreden over deze ervaring en hebben we een fantastische middag gehad. Heel erg bedankt!

（Google による翻訳）予約なしで来店しました。 通常は予約が必要ですが、今回は特別に予約をしてもらいました。 お食事もご希望の場合は予約が必要です。 スタッフの一人はルーマニア語を話せます。 とてもフレンドリーです。 また来たいと思います。 （原文） We came here unannounced. They usually require a reservation, but they made an exception for us. You need a reservation if you want to also have a meal. One of the staff speaks Romanian. They are very friendly. Will come again.

（Google による翻訳）私たちはワインの試飲のためにそこに来ましたが、イベント全体がどのように行われたかに驚きました。オーナーは温かくて素敵な人で、ゲストを尊重し、快適さに気を配っています。その場所にいたのは私たちだけでした。急がずに自分の時間でワインと食べ物を味わう時間があったので、それは素晴らしかったです。 適切な価格でユニークな体験をお探しなら、ここが最適です!ぜひ訪れて本場のイタリアの味を味わってみる価値があります。 （原文） We came there for wine tasting and was surprised how the whole event was conducted. The owner is a warm and nice person who is respectful towards the guests and pays attention to their comfort. We were the only guests in the place which was great because we had time to appreciate the wine and food in our own time without rush. If you’re looking for a unique experience in adequate price - here it is! It’s worth to visit and taste the real flavour of Italy.

（Google による翻訳）本当に心地よく、本物の体験でした。このワイナリーは小さな家族経営で、アットホームな雰囲気で温かく迎えてくれます。テイスティング中に同行してくれた女性の親切で温かいおもてなしのおかげで、すぐにくつろげる空間になりました。素晴らしいワインと、丁寧に調理された美味しい料理の組み合わせは、まさに完璧で本物の体験となりました。全てがあまりにも素晴らしくて、結局3本も購入せずにはいられませんでした。このワイナリーは、広く知られ、評価され、支援され、存続されるべき企業です。 （原文） Un’esperienza davvero piacevole e autentica. La cantina è una piccola realtà a conduzione familiare, intima e accogliente, dove ci si sente subito a proprio agio grazie alla gentilezza e alla disponibilità della signora che ci ha accompagnati durante la degustazione. Abbiamo assaggiato ottimi vini, abbinati a cibi deliziosi e preparati con cura, che hanno reso l’esperienza completa e genuina. Alla fine non abbiamo resistito e abbiamo acquistato tre bottiglie, proprio perché ci è piaciuto tutto moltissimo. Una realtà che merita di essere conosciuta e valorizzata, da sostenere e portare avanti.

（Google による翻訳）つい最近、このレストランで食事をするという不運に見舞われました。 前菜からメインコースまで1時間近く待たされました。ウェイトレスは、私たちの批判に対して、私から見ると失礼な対応でした。ピチ・カチョ・エ・ペペはとんでもない量のソースに浸かっていて（仕方なく会計から外してもらいました）、茹でたポークチョップはケチャップまみれでした。 本当に最悪な経験でした。二度とこんなことはしたくありません。 （原文） Ho avuto la sfortuna di mangiare in questo ristorante , molto recentemente. Abbiamo aspettato quasi un”ora tra 1!!!!!!! antipasto e i secondi; la cameriera si è posta in modo maleducato secondo me, di fronte alle nostre critiche, i pici cacio e pepe erano affogati in una quantità assurda di sugo( malavoglia ci sono stati tolti dal conto) e le costolette di maiale ,lesse , erano coperte di ketchup. Un esperienza molto brutta, che non ripeterò assolutamente mai più.

（Google による翻訳）素晴らしい環境、静かな雰囲気、エレガントだが歓迎的!この魅力的な小さなレストラン (キャンティの丘を見下ろすガラスの部屋で構成) は、完全な静けさの中で親密なディナーを楽しむのに最適です...そして本物のトスカーナ料理を味わいたい人にも最適です。 コストパフォーマンスに優れ、有能で親切なスタッフ。 料理は典型的な地元料理を完璧に反映しており、メニューのワインの選択も素晴らしいです。 場所が非常に限られているため、予約することをお勧めします。ぜひ試してみてください！ （原文） Ambiente curato, atmosfera tranquilla, elegante ma accogliente! Questo incantevole ristorantino (formato da una sala a vetri affacciata sulle colline del Chianti) e' ottimo per una cena intima in totale tranquillita'...e per chi vuole gustare la vera cucina toscana! Rapporto qualità prezzo ottimo, personale competente e disponibile. I piatti riprendono in modo perfetto la cucina tipica del posto e ottima la scelta dei vini sulla carta. E' consigliabile prenotare, i posti sono molto limitati! Da provare!

（Google による翻訳）ノーコメント！ 料理は最悪でした。ニョッキを注文したのですが、すごくパサパサで、リブにはケチャップがかかっていました！スタッフは失礼で、料理の不具合を解決するための私たちのリクエストに全く対応してくれませんでした！いろいろと苦情を言ったにもかかわらず、ビターズすら出してくれませんでした。 絶対にお勧めしません。 ニョッキの写真を添付します。見た目は綺麗でしたが、焦げてパサパサしていて食べられませんでした。 夕食はマクドナルドに行った方がよかったです。 （原文） NO COMMENT ! Si mangia super male abbiamo preso degli gnocchi che erano super secchi e delle costine di magliale che hanno portato servite con il ketchup ! Personale sgradevole non ha trovato una soluzione per nessuna delle nostre richieste per risolvere delle problematiche dei piatti ! Al conto nonostante le varie lamentele non ci hanno nemmeno offerto gli amari . SCONSIGLIATISSIMO ALLEGO FOTO DEGLI GNOCCHI BELLA PRESENTAZIONE MA BRUCIATI E SECCHI , IMMANGIABILI Era meglio andare a cena al McDonald

（Google による翻訳）まず第一に、全体が素晴らしいです！ 美しくエレガントなレストランへの入り口、細部にまでこだわったテーブルと椅子が置かれた部屋、そして周囲の景色を眺める窓があり、メニューには適切な数の選択肢があり、料理人シモネッタの自家製料理は本当に素晴らしいです。 、前菜からデザートまで、どれも本当に美味しくて、彼女の料理に込められた情熱が感じられ、選ぶのに迷ってしまいます。とても良いサービスと素晴らしい雰囲気！ （原文） Intanto per cominciare OTTIMO tutto l’insieme! L’entrata del ristorante bellissimo ed elegante, la sala con i tavoli e sedie curati nei minimi dettagli e vetrate per ammirare il panorama intorno.. Il menu’ ha il numero giusto di scelte, i piatti fatti in casa della cuoca Simonetta sono semplicemente fantastici, dall’antipasto al dolce, c’è l’imbarazzo della scelta perché è tutto veramente buono e si sente la passione che c’è nei piatti preparati da lei. Servizio molto buono e atmosfera super!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。食べ物は最悪でした。ピチ・カチョ・エ・ペペには袋詰めのソースが添えられ、スペアリブにはサルサ・ルブラ（ケチャップ）がたっぷりかかっていて、脂っこくてほとんど茹で上がっていました。サービスは最悪で、失礼極まりない。トスカーナでこれほどひどい食事は食べたことがありません。絶対にお勧めしません。 （原文） Pessima esperienza cibo disgustoso, pici cacio e pepe conditi con sugo confezionato e costolette in salsa rubra (ketchup) piene di grasso e praticamente bollite, servizio pessimo, scortesia a livelli vergognosi, mai mangiato peggio in Toscana. Sconsiglio vivamente

（Google による翻訳）かなりボリュームがあり、量も豊富で、値段は少し高めです（前菜は 4 秒と 4 秒でそれぞれ 26 ユーロ）。 （原文） Buono, porzioni abbastanza abbondanti, prezzi un po' altini (26€ a testa per un antipasto in 4, e 4 secondi).

（Google による翻訳）このレストランで2回、完璧なディナーを楽しみました。雰囲気も良く、料理もまさに完璧です。スタッフは親切でプロフェッショナルでした。お料理はトスカーナ地方の郷土料理やイタリア料理と同様に、とても美味しく調理されていました。もちろん、キャンティワインの選び方も完璧でした。 （原文） We enjoyed two perfect dinners in this restaurant. Atmosthere there is very good and food is difenetely perfect. Staff is helpful and professional. Meet is prepared very good as another Toscanial local food or italian dishes. Of course perfect choose of Chianti wines.

（Google による翻訳）事前の予告なしに素晴らしいワインテイスティングを体験しました。素晴らしいワインと、とてもフレンドリーなスタッフに恵まれました。道の状態はあまり良くなかったのですが、ご心配なく。目的地とワインがすべてを補ってくれます。このワイナリーは本当におすすめです。ワインは驚くほど美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Wir hatten eine wunderschöne, nicht vorab angekündigte Weinprobe mit tollen Weinen und einem unglaublich freundlichen Mitarbeiter. Lasst Euch von der Strasse erschrecken, sie ist nicht in allerbesten Zustand, das Ziel und die Weine machen alles wett. Wir können das Weingut nur empfehlen, unglaublich leckere Weine. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）最高のディナーと素晴らしいワイン。 本当に素晴らしい体験でした。南アフリカ出身なので、ワイナリーの選択肢は豊富ですが、この場所は本当に印象的でした。素晴らしい料理と美味しいワイン、そして素晴らしい景色の組み合わせは、トスカーナ旅行の最高の締めくくりでした。 （原文） A perfect dinner with excellent wine. What a great experience. Coming from South Africa, we are spoilt for choice with wine farms and this place really made an impact. The incredible food and delicious wine paired with a fantastic view was the cherry on top for our Tuscany visit.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！観光客で賑わう場所から少し離れた、こぢんまりとしながらも素晴らしいワイナリーでした。とても心地よい雰囲気で、テラスからの眺めも素晴らしかったです。ランチは3品のワインが付いた75ユーロの3コースメニューをいただきました。価格以上の価値はまさにありました。 （原文） Alles top! Kleines, aber feines Weingut abseits der großen Touristenströme. Sehr nettes Ambiente mit schönem Blick von der Terrasse. Wir hatten das 3-gängige Lunch Menü mit 3 Weinen für 75,- EUR. Das Preis-Leistungsverhältnis hat absolut gepasst.

（Google による翻訳）テイスティング付きのワイナリー訪問後、オステリア ブランカイアで食事をしました。サービススタッフはとても気が利いていて、とてもフレンドリーです。私たちはまったく快適に感じました。食べ物は素晴らしかったです。幸運なことに、新鮮なポルチーニ茸が届いたばかりで、喜んで食べることができました。ワインリストには、高貴なブランカイア生産物のさまざまな成熟したヴィンテージ、つまり古いヴィンテージが含まれており、特筆に値します。そこで、私たちは 2008 年のイラトライアを非常に公正な価格で飲む機会がありました。一言で言えば、これらすべてが素晴らしかったです!! （原文） Im Amschluss an den Besuch des Weinguts mit Degustation haben wir in der Osteria Brancaia gegessen. Das Servicepersonal ist extrem aufmerksam und sehr freundlich. Wir haben uns total wohl gefühlt. Das Essen war ausgezeichnet - wir hatten Glück, dass gerade eben frische Steinpilze angeliefert wurden, welche wir genüsslich verspeisen durften! Sehr zu erwähnen ist die Weinkarte, welche diverse gereifte, also ältere Jahrgänge der edlen Brancaia-Produktionen beinhaltet. So hatten wir die Möglichkeit, einen 2008er Ilatraia zu einem sehr fairen Preis zu trinken. Das alles war einfach gesagt grossartig!!

（Google による翻訳）本当に興味深いメニューのあるオステリアです。料理はどれも美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。タラも赤エビも信じられないほど新鮮でした。ワインのセレクションも素晴らしかったです（カサ・ブランカイアの中にあるので、当然ですね）。スタッフの親切なおもてなしには感激しました。 （原文） Un osteria con un menù davvero interessante. I piatti sono tutti ben presentati, deliziosi al palato. Sia il baccalà che i gamberi rossi erano freschissimi. Buona scelta di vini( non potrebbe essere altrimenti, visto che ci troviamo all’interno di casa brancaia) complimenti allo staff per la gentilezza e il senso di ospitalità.

（Google による翻訳）アンニ・ブランカイアは特別な場所であり、そのすべてが美しく、計り知れないほど美しいのです。この場所のユニークさは、料理とワインの卓越した品質だけではありません。温かさとプロ意識の高さを伴った、優しさと細やかな配慮が、この場所の真髄です。トスカーナの真正な動物を厳選し、厳選し、豊かに味わえるブランカイアのワインは、優雅さと均衡に満ちた完璧な体験をもたらします。私たちにとって、ブランカイアは単なるレストランではなく、大切なものを真に思い出させてくれる場所であり、いつでもまた訪れたくなるような確信を与えてくれる場所です。 6年間、ブランカイアは私たちにとって特別な場所であり、何度も何度も訪れたい場所です。ここでのあらゆる体験を特別なものにしているのは、卓越した料理と極上のワインだけではありません。何よりも、スタッフ全員の温かさと細やかなおもてなしです。洗練された味わい深い料理は、トスカーナの真の魂を反映し、ブランカイアのワインはエレガントで調和のとれた体験を締めくくります。私たちにとって、ブランカイアは単なるレストランではなく、素晴らしい思い出と、必ずまた訪れたくなると確信できる場所なのです。 （原文） Da sei anni Brancaia è per noi una destinazione speciale, alla quale torniamo sempre con immenso piacere. Ciò che rende unica ogni visita non è soltanto la straordinaria qualità della cucina e dei vini, ma soprattutto la gentilezza e l’attenzione impeccabile del personale, che sa accogliere con calore e professionalità. I piatti, raffinati e ricchi di sapore, esprimono al meglio l’anima autentica della Toscana, mentre i vini di Brancaia completano l’esperienza con eleganza ed equilibrio. Per noi Brancaia non è semplicemente un ristorante, ma un luogo che porta con sé ricordi preziosi e la certezza di voler sempre ritornare. Seit sechs Jahren ist Brancaia für uns ein ganz besonderer Ort, an den wir immer wieder gerne zurückkehren. Was jede Erfahrung dort einzigartig macht, ist nicht nur die hervorragende Küche und die außergewöhnlichen Weine, sondern vor allem die Herzlichkeit und die aufmerksame Fürsorge des gesamten Teams. Die Gerichte sind raffiniert, voller Geschmack und spiegeln die authentische Seele der Toskana wider, während die Weine von Brancaia das Erlebnis elegant und harmonisch abrunden. Für uns ist Brancaia nicht einfach ein Restaurant, sondern ein Ort voller schöner Erinnerungen und der Gewissheit, dass wir immer wiederkommen möchten.

（Google による翻訳）静けさを感じる絶景レストラン＆ワイナリー。素晴らしいワイナリーと素晴らしいオステリアの組み合わせは、ワイン愛好家とグルメ愛好家の私たちにとって、エキサイティングな訪問となりました。丁寧に作られたお皿は見た目も美しく、食べるのがとても楽しみでした。どれも美味しく、とてもフレンドリーで気配りのある人々のチームによって提供されました。必ず戻ってきます！ （原文） A restaurant and winery with a breathtaking view giving you a feel of serenity being there. The combination of a fantastic winery and excellent osteria made it an exciting visit for us, a wine lover and food lover! The plates were created with care, and looked to beautiful to eat. All tasted delicious and served by a very friendly and attentive team of people. We will come back for sure!

（Google による翻訳）パートナーとキャンティ地方を散策していたところ、このワイナリーにちょっと立ち寄ることにしました。本当に素晴らしい選択でした。ワイナリー見学と試飲を予約するために電話したところ、ジョヴァンニさんが迎えてくれました。彼はとてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。ウェルカムワインを一杯いただき、大変嬉しく思いました。ツアーはワイナリーの概要、ブドウ畑、そして収穫から瓶詰めまでの様々なワイン製造工程の説明から始まりました。ジョヴァンニさんの説明はとても分かりやすく、私たちはツアーを心から楽しむことができました。ツアーの最後は試飲でした。キャンティ・クラシコ（カポトンド）、キャンティ・クラシコ・リゼルヴァ、キャンティ・クラシコ・グラン・セレツィオーネ（マドンニーノ＝敷地内で最も古いブドウ畑の一つ）から始まり、最後に美味しいスーパートスカーナで締めくくりました。これら全てに、トスカーナの代表的な食材が盛り合わせで添えられていました。 この体験をありがとうございました。 （原文） Io e il mio compagno stavamo girovagando in zona Chianti, e abbiamo deciso di fare una piccola sosta qui in questa cantina. Ora aggiungerei ottima scelta. Ho chiamato per prenotare la visita della cantina in più una degustazione e ad accoglierci c'era Giovanni, molto cordiale, gentile e professionale. Per iniziare ci ha offerto un calice di benvenuto, molto gradito. Il tuor è iniziato con una spiegazione sulla cantina in generale, i suoi vigneti e i vari processi di vinificazione dalla vendemmia all'imbottigliamento. Giovanni è stato molto bravo nelle sue spiegazioni tanto da farci godere a pieno il nostro tour. La visita si è conclusa con una degustazione, abbiamo iniziato con un Chianti Classico (Capotondo), Chianti classico riserva, Chianti Classico Gran Selezione (Madonnino= uno dei vigneti più antichi dell'azienda) ed infine, abbiamo terminato con un Supertuacan delizioso. Il tutto abbinato con un tagliere di prodotti tipici toscani. Grazie ancora per l'esperienza vissuta.

（Google による翻訳）私は友人と一緒に「ワインメーカーズ プリビレッジ」体験に参加しましたが、想像以上に興味深く複雑な世界への美しい旅だったと思います。ワイン愛好家なら誰でもワイン製造プロセスの基本を知っていますが、それを直接見ると、優れたワインの製造にどれほど多くの変数が影響を与える可能性があるか、優れた製品を作成するにはどれだけの献身が必要かがわかります。 ツアーはセラーからの 4 つのワインのテイスティングで終わりますが、何本か買わずに帰るのは本当に難しいです。 私たちは施設のマックスとフランチェスコという二人の男性に手伝ってもらいました。彼らは知識が豊富でフレンドリーで、彼らが仕事に注ぐ情熱がわかります。 （原文） Con amici ho partecipato all'esperienza "il Privilegio del Vignaiolo" e penso che sia stato un viaggio bellissimo in un mondo interessante e più complicato di quanto si possa pensare. Un qualsiasi amatore del vino conosce le basi del processo di vinificazione ma vederlo in prima persona ti fa rendere conto di quante variabili possono incidere sulla creazione di un ottimo vino e quanta dedizione occorre per creare un prodotto eccellente. Il tour si conclude con la degustazione di 4 vini della cantina ed è davvero difficile andare via senza acquistare qualche bottiglia. Ci hanno assistito due ragazzi della struttura, Max e Francesco, preparati e simpatici, si nota la passione che infondono nel loro lavoro.

（Google による翻訳）結婚式やプライベートパーティーも開催されているこのワイナリーで、最高の時間を過ごしました。息を呑むほど美しい、美しく保存された古い城からキャンティ地方の素晴らしい景色を眺めることができました。トスカーナで最も美しい場所で極上のワインを堪能し、忘れられない雰囲気に包まれました。私たちを温かく迎えてくれたスタッフの方は、まるで我が家のようにくつろいでくれました。本当に最高の体験でした。強くお勧めします！ （原文） We had the most amazing time at this winery, which also hosts weddings and private parties. The setting is breathtaking — an old, beautifully preserved castle with stunning views over all of Chianti. We enjoyed excellent wine in the most beautiful place in Tuscany, and the atmosphere was unforgettable. The person who welcomed us was incredibly warm and made us feel right at home. Truly the best experience — highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵なワインショップで、スタッフもとてもフレンドリーでした。 私たちが購入したワインは、村のワインショップで買った方が、ワイナリーで直接買うよりも1本あたり5ユーロ安かったです。 それでも、たくさんの樽とロケーションのおかげで、とても素敵な体験になりました。 （原文） Sehr schöner Weinshop und super freundliche Mitarbeiter. Der Preis für den Wein den wir mitgenommen haben ist allerdings in den Weinshops im Dorf 5,00 Euro pro Flasche günstiger als direkt beim Weingut. Dennoch mit den ganzen Fässern und der Lage ein schönes Erlebnis.

（Google による翻訳）ジョヴァンニと一緒に感覚的に楽しめるワインテイスティングを体験しましたが、ナパやトスカーナのワインカントリーで経験した最高の体験の一つでした。彼は知識が豊富で、寛大で、とても魅力的でした。ワイナリーの歴史は1000年以上続くワイン造りで、他に類を見ないほどです！テイスティングイベントはとても勉強になり、ワインの品質も素晴らしかったです。ラッダ地区を訪れる際は、ぜひこのワイナリーに立ち寄ってみてください。 （原文） We did the sensory wine tasting with Giovanni and it was one of the best experiences I have had in wine country in Napa or Tuscany. He was knowledgeable, generous, engaging and the history of the winery is second to none over 1,000 years of wine making! The tasting event was so educational, and the quality of the wine was fantastico. I would encourage every to plan on making this a stop on your visit to the Radda area.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてほしい場所です。混雑していて空きがあるかもしれないので、少なくとも事前にメールで問い合わせることをお勧めします。幸運なことに、私たちが到着した時にはツアーの空きがありました。歴史的な部屋（古いセラーがある場所）で試飲できるので、プライベートツアーかワインメーカーツアーに参加してまた来たいと思っています。 マックスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼はこのレビューを書いている時点で8年以上このワイナリーに勤務しており、私たちのツアーガイドを務め、2014年にはいくつかのブドウ畑の開拓も手掛けました。彼のおかげで、忘れられない体験になりました。彼の仕事への愛情と情熱が伝わってきます。持ち帰り用にワインを1本もらいました。皆さん親切で素晴らしい接客だったので、彼だけでなく、他のワイナリーの皆さんにもぜひおすすめします。 また、時間があれば、敷地内を散策してみてください。城や美しい景観も素晴らしいです。 （原文） Definitely a place to come. Would recommend to email at a minimum beforehand as they can get busy and might have openings. Luckily they had some openings for tours when we arrived. We want to come back for the private tour or wine maker tour as get to do tasting in historical room (where old cellars are). Big shout out to Max, he has been there for over 8 years as of this review, was our tour guide and set up some of the vineyards in 2014. He definitely made it an unforgettable experience, you can tell his love and passion for what he does. Got a bottle of wine to take back and would recommend him or anyone there as all were nice and gave great customer service. Also, if have time, walk around property, castle and landscaping are very nice.

（Google による翻訳）素晴らしいワイナリー体験、スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、ワインは美味しかったです。そこに至るまでの行動力も素晴らしいです。セラーは美しく、キャンティ クラシコ地域で最古のワイナリーとして運営されてきた非常に長い間、誰がそこで働いていたのかを考えながら歩き回るのはとても楽しいです。私がこれに 5 ではなく 4 を付けた唯一の理由は、これが私たちが行った中で最も高価だったので、テイスティングのコスト (1 人あたり 25 ユーロ) の点で星を一つ減らしたからです。 （原文） Great winery experience, The staff were very friendly and knowledgeable and the wines were delicious. The drive to get there is also stunning. The cellar is beautiful and so fun to wander around and wonder who has worked there over the very long time it has been operating as the oldest winery in the Chianti Classico region. The only reason I have given it a 4 and not a 5 is because it was the most expensive one we've done so it looses a star for cost of tasting (€25 pp)

（Google による翻訳）大歓迎です。トビアとモニカは本当に優しいです。 その後、トビアは非常に準備が整い、最高の製品の試飲に同行してくれました。私たちはセラーを訪問しましたが、彼は私たちの質問にとても辛抱強く答えてくれました ありがとう🍷 ミケーラとシモーネ （原文） Accoglienza super. Tobia e Monica veramente gentili. Tobia poi, preparatissimo, ci ha accompagnato nella degustazione dei loro migliori prodotti. Abbiamo visitato la cantina e con molta pazienza ha risposto alle nostre domande Grazie 🍷 Michela e Simone

（Google による翻訳）会場は豪華で、スタッフは大変親切、そしてテイスティングはまさに絶品です。以前はワインが苦手でしたが、今ではすっかり好きになりました。テイスティングに添えられたシャルキュトリーとチーズの盛り合わせにも、厳選された食材がふんだんに使われていました。 一つアドバイスをするとすれば、ピクニックプランを試してみることです。敷地内の庭園で、雄大な松の木の下、テーブルクロスを敷いたテーブルに座り、上質なワインとギフトバスケットを片手に、トスカーナの丘陵地帯を見渡す静寂に包まれます。観光やワインテイスティングの喧騒を離れ、感動と魔法の世界に浸ることができます。どんな状況でも見逃せない体験です。 （原文） Le lieu est somptueux , le personnel est d'une gentillesse exceptionnelle, et les dégustations sont à tomber. Avant je n'aimais pas le vin. Et bien maintenant, si... Meme la planche de charcuteries et fromages pour accompagner la dégustation proposait des produits d'exception. Si je peux vous donner un conseil: laissez vous tenter par la formule picnic proposée. Vous serez installés sur une nappe dans les jardins de la propriété, sous un pin majestueux, avec une bonne bouteille et un panier garni, au calme le plus absolu, en contemplant les collines toscanes. On quitte directement le tourisme et l'oenologie pour entrer dans l'emotionnel et la magie. Une expérience a ne rater sous aucun pretexte.

（Google による翻訳）カステッロ・ディ・ラッダで本当に素晴らしい体験ができました！🍷 テイスティングは綿密に計画されており、素晴らしいワイン、分かりやすい説明、そしてこの地域とその生産に関する興味深い事実がたくさんありました。 情熱的で知識豊富なプロフェッショナルであるエリサとモニカに心から感謝します。お二人は私たちをとても親切に迎え入れ、まるで我が家のようにくつろいでくれました。 キャンティの真髄を探求したいワイン愛好家に強くお勧めします！ （原文） Esperienza davvero splendida al Castello di Radda! 🍷 La degustazione è stata curata nei minimi dettagli: vini eccellenti, spiegazioni chiare e tante curiosità interessanti sul territorio e sulla produzione. Un ringraziamento speciale a Elisa e Monica, due professioniste appassionate e preparatissime, che ci hanno accolti con grande gentilezza e ci hanno fatto sentire come a casa. Consigliatissimo a chi ama il vino e vuole scoprire la vera essenza del Chianti!

（Google による翻訳）ポジティブな雰囲気とワイン造りの技術が融合した素晴らしい場所で、独特で新鮮な味わいのドリンクが生まれます。 美しい自然に囲まれた中で行われる、ワインと地域の歴史に関する豊富な知識を持つ女性が、輝くような笑顔でサービスを提供する、お勧めのテイスティングです。 （原文） Wyborne miejsce łączące pozytywną atmosferę ze sztuką wyrabiania wina, która owocuje wyrazistym, świeżym smakiem trunków. Degustacja godna polecenia, odbywa się w pięknych okolicznościach natury, Pani obsługująca promieniująca uśmiechem z dużą wiedzą o winach i historii regionu.

（Google による翻訳）仕事でその地域に行かなければならなかったので、パートナーと私は「トスカーナの塩漬け肉とチーズをカステッロ・ディ・ラッダ製品と組み合わせて味わう」体験をオンラインで予約しました。場所はGoogleマップで簡単にアクセスできます。建物は素晴らしく、手入れが行き届いており、清潔で、緑に囲まれています。歓迎は素晴らしく、テイスティング中に私たちを案内してくれた女の子はとても親切で、親切で、説明が明確でした。最後に、セラーの外部ツアーに参加し、樽セラーも訪問しました。繰り返して強くお勧めする経験です。ワインがとても気に入ったので4本購入しました （原文） Io e la mia compagna abbiamo prenotato online l'esperienza "Degustazione di salumi e formaggi toscani in abbinamento ai prodotti Castello di Radda" dovendo andare in quella zona per lavoro. Il posto è facilmente raggiungibile tramite google maps. La struttura è splendida, curata, pulita e immersa nel verde. L'accoglienza è stata ottima e la ragazza che ci ha guidato durante la degustazione è stata molto gentile, disponibile e chiara nella spiegazione. Infine abbiamo fatto un giro esterno della cantina e abbiamo anche visitato la barricaia. Esperienza da ripetere e consigliatissima. I vini ci sono piaciuti molto e quindi abbiamo acquistato 4 bottiglie

（Google による翻訳）今日は叔母と一緒に行きましたが、素晴らしい時間を過ごしました。私たちにツアーを提供してくれた人はとても親切でフレンドリーで、スペイン語をとても上手に話し、ワインの作り方についてすべて説明してくれました。とても気に入りました。その後、3種類のワインを試してみましたが、どれもとても美味しかったです。どうもありがとうございます！！ウルグアイからこんにちは🤗 （原文） Fui hoy con mi Tía y pasamos precioso. El que nos hizo el tour muy amable y simpático y hablaba muy bien el Español y nos explicó todo sobre como hacían el vino. Nos encantó. Después probé 3 tipos distintos de vino y me parecieron muy ricos todos. Muchas gracias!! Saludos desde Uruguay 🤗

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、上質なワイン、そして素晴らしい景色！おすすめです🙂 （原文） Personale gentilissimo, vini di qualità e un paesaggio meraviglioso! Consigliato 🙂

（Google による翻訳）このワイナリーでは、素晴らしいバックストーリーを持つ美味しいワインで素晴らしい時間を過ごしました。オルソラはとても上手な英語を話し、ワインと家族の歴史について素晴らしい洞察を与えてくれました。ワインがとても美味しかったので、地元のレストランでボトルを注文しました！ （原文） Had a fantastic time at this winery, delicious wines with a brilliant back story. Orsola spoke very good English and gave great insight to the wines and family history. The wine was so good we ordered a bottle at a local restaurant!

（Google による翻訳）何か小さなものを探していたときに見つけた、とても居心地の良いブドウ畑です😊 娘がワインの試飲をしてくれましたが、それは素晴らしかったです。良くてとても素敵です！ （原文） En väldigt mysig vingård som vi råkade på när vi letade o ville ha nåt litet 😊 Dottern gav oss en vinprovning som var fantastisk. Gott o jättetrevligt!

（Google による翻訳）予想外のセラー、素晴らしいワイン、伝統、そして訪れる熱意。 （原文） La cantina che non ti aspetti,ottimo vino tradizione ed entusiasmo da visitare.

（Google による翻訳）私たちはラッダから徒歩で出発し、このワイナリーに出会いました。本当に素晴らしい発見でした。確かに私はホステスのランチを邪魔しましたが、それでも彼女は素晴らしいツアー、テイスティング、ワイナリーの歴史を教えてくれました。 Orsola は謙虚で親切なホストでしたので、ここに立ち寄ることを強くお勧めします。キャンティ レゼルヴァが私の個人的なお気に入りでしたが、ホテルに持ち帰るためにワイン ​​4 種類を 2 本ずつ購入しました。 彼女はまた、通りの向かいにある彼女の家族のブドウ畑の真ん中にあるレストラン/B&Bでランチするように私たちを案内しました。それは私たちがイタリア全土で食べた最高のランチの1つでした。 （原文） We set out on foot from Radda and stumbled upon this winery and what a magnificent find indeed. Admittedly I interrupted the hostess's lunch but that did not stop her from giving us a magnificent tour, tasting, and history of the winery. Orsola was a humble and gracious host and highly recommend stopping by here. The Chianti Reserva was my personal favorite but we purchased 2 bottles each of 4 of their wines to take with us back to our hotel. She also directed us to lunch across the street to a restaurant/B&B that sits in the middle of her family vineyards...it was one of the best lunches we had in all of Italy.

（Google による翻訳）私たちはキャンティ地方の多くのブドウ園に行きましたが、ここが間違いなく私たちのお気に入りでした。スタッフはワインにとても情熱を持っており、テイスティングにとても寛大でした。彼らはお金のことは気にしていませんでした、ただワインへの愛を私たちと共有したかったのです。 私たちの休暇の真のハイライトであり、とても大切な思い出です。 （原文） We went to alot of vineyards in the Chianti region and this one was definately our favourite. The staff were so passionate about their wine and very generous with the taste tasting. They didn't care about the money, they just wanted to share their love of wine with us. A true highlight of our holiday, and a very cherished memory.

（Google による翻訳）丁寧に作られた高品質のワインが必要な場合は、ここに行ってください。ここでは豪華であることは主な関心事ではありませんが、おいしい素晴らしいワインを味わうことができます。係員は素晴らしい英語を話し、とても親切です。素晴らしいデザートワインがあります！ （原文） If you want wines made with care and quality, go there. Being fancy is not the main concern here, but you will tasty great wines. The attendant speaks a great english and is very nice. They have a great dessert wine!

（Google による翻訳）キャンティ クラシコの歴史的伝統には、最も忠実な生産者として、1876 年以来ベッカーリが所有するラッダ イン キャンティのファットリア ヴィニャヴェッキアが含まれます。創設者は、インドネシア諸島での度重なる遠征を経て、有名な探検家、植物学者、動物学者のオドアルド ベッカーリでした。 、ボルネオ島とパプアニューギニアで、1878年にスマトラ島で最大の花序を発見しました。世界：アモルフォファルス・チタン・ベック。これは、有名な博物学者の数多くの発見の中で最も有名なものにすぎません。その中には、チューリップ ベッカリアーナ、カスアリウス ベッカリイ、および数多くの種類のヤシの木が含まれています。 イタリアのワイン生産者の最初のコンソーシアムは、1924 年 5 月 14 日にラッダ イン キャンティで設立されました。 33 人の創設メンバーの中には、ファットリア ヴィニャベッキアも含まれていました。現在でも同社には、1876 年以降のボトルを含む美しいプライベート コレクションがあります。 同社は町から約 1 km の場所にあり、素晴らしいパノラマの場所にあります。すべてのブドウ畑が農場の周りに集まって、信じられないほど美しい渓谷を形成しています。 畑とセラーの作業はすべて手作業で行われ、消費者にユニークな、つまり職人技のワインをお届けします。 現在、ファットリア ヴィニャベッキアは、140 年にわたる伝統とブドウ栽培および醸造学の分野における新たな革新を組み合わせた、繁栄している農業会社です。ラッダ イン キャンティのテロワールを最大限に表現した優れたワインを生み出すための勝利の組み合わせです。 （原文） La tradizione storica del Chianti Classico annovera tra i suoi produttori più fedeli Fattoria Vignavecchia a Radda in Chianti, di proprietà Beccari, che la possiede dal 1876. Il fondatore fu il celebre esploratore, botanico e zoologo Odoardo Beccari, il quale dopo molte spedizioni nell’arcipelago indonesiano, in Borneo e in Papua Nuova Guinea, nel 1878 scoprì nell’isola di Sumatra l’infiorescenza più grande del mondo: l’ Amorphophallus titanum Becc. Questa è solo la più famosa tra le numerose scoperte del famoso naturalista tra cui ricordiamo: la Tulipa beccariana, il Casuarius beccarii e numerose specie di palme. Il primo consorzio fra produttori vitivinicoli d’Italia viene istituito il 14 maggio 1924 a Radda in Chianti. Fra i 33 soci fondatori vi era anche Fattoria Vignavecchia. Ancora oggi l’azienda possiede una bellissima collezione privata che raccoglie bottiglie dal 1876 in poi. L’azienda si trova a circa un chilometro dal paese e gode di una splendida posizione panoramica. Tutti i vigneti sono accorpati intorno alla fattoria a formare una vallata di incredibile bellezza. Tutte le operazioni di campo e di cantina vengono eseguite a mano garantendo al consumatore un vino unico: artigianale. Oggi Fattoria Vignavecchia è una fiorente azienda agricola che coniuga la tradizione di 140 anni di storia alle nuove innovazioni in campo viticolo ed enologico. Un connubio vincente per la produzione di ottimi vini che esprimono appieno il terroir di Radda in Chianti.

（Google による翻訳）ぜひ、ユニークなスパイシーオリーブオイルを購入してみてはいかがでしょうか。誇り。特別な日のためのワイン。 （原文） Polecam można zwiedzić i kupić wyjątkową oliwę z ostrych oliwek. Pycha. Wino na specjalne okazje.

（Google による翻訳）ここへの訪問がとても気に入りました。ワイナリーにメールを送り、翌日のテイスティングを設定しました。小さなワイナリーとワインメーカーが時間を割いて、ツアーとテイスティングをしてくれました。ワイナリー、ワインメーカー、スタッフが自分たちのワインに込めた誇りが簡単にわかります。これらはラッダ地区のキャンティの驚くべき表現です。必見です！ （原文） Loved our visit here. Emailed the winery and set up a tasting for the next day. Small winery and the winemaker made time to give us the tour and tasting. You can easily tell the pride the winery, winemaker, and staff put into their wines - they’re simply amazing expressions of Chianti from the Radda area. Must visit!

（Google による翻訳）とても美しいエリアを発見してください！ このワイナリーでは、ワインのテイスティングを 3 つの段階に分けて提供しています。テロワールと敷地内のブドウの木とオリーブの木の働きについての説明、セラーの訪問とワイン製造に関する情報、3 種類のワインと地元の産物 (ハム、チーズ、オイル) のテイスティングです。農園からのオリーブ）20ユーロ（1時間30分までお待ちください。忘れずに予約してください）。 ワイナリーの醸造学者と販売員が温かく歓迎し、情熱を持って知識を伝えます。 ワインは品質に配慮して造られており、それはテイスティングすると明らかであり、上質でバランスのとれた香り豊かなワインです。 トスカーナワインについてもっと学ぶのに最適なアドレスです。 （原文） Un très beau domaine à découvrir ! Le domaine propose une formule winetasting en trois temps : explications des terroirs et du travail de la vigne et des oliviers sur les parcelles, visite de la cave et infos sur les vinifications, dégustation de trois vins et de produits locaux (charcuterie,fromage et huile d'olive du domaine) pour 20 euros (compter 1h30 et penser à réserver). L'oenologue du domaine et la vendeuse réservent un accueil chaleureux et transmettent avec passion leurs connaissances. Les vins sont travaillés dans un souci de qualité qui se retrouve à la dégustation : vins fins, équilibrés, aromatiques. Une belle adresse pour en connaître d'avantage sur les vins toscans !

（Google による翻訳）素晴らしいワイン！ツアー中に感じたのは、ブドウ一粒一粒を本当に愛しているということ。そしてオイル：パーフェクト （原文） Great wine! We got the impression during the tour, that there they really love every single grape. And the oil : perfecto

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。ワインの生産を巡る興味深いツアーと、美しいトスカーナの環境でのワインの試飲。とてもお勧めです。ヴァレリオに感謝します。 （原文） Great experience. Interesting tour around the production of the wine, and wine tasting in beautiful tuscan surroundings. Recomendable, and a special thanks to Valerio.

（Google による翻訳）上質なワインをユニークな空間で楽しめます。強くお勧めします！ （原文） Vini di alta qualità gustati in un ambiente unico. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）非常に知識豊富なホストと一緒に素晴らしいテイスティング体験をしました。ワインも種類豊富で美味しかったです。 （原文） We had a wonderful tasting experience with an extremely knowledgeable host. The wine was delicious and diverse.

（Google による翻訳）夫と私はハネムーンでイタリアを訪れた際に、テヌータ・カンポマッジョを訪れました。「Not the Usual」テイスティングを予約したところ、クリスチャンのおかげで素晴らしくユニークな体験をすることができました。この体験は忘れられない思い出となり、ワインの風味を深く理解する素晴らしい機会となりました。クリスチャンはワインに関する知識が豊富で情熱的で、私たちが試飲したキャンティは、この地域で試飲したキャンティの中で今でも一番のお気に入りです。ワイナリーは美しく、隣接するホテルから徒歩数分のところにあり、ホテルでも彼らのワインを購入できます。 トスカーナでワインテイスティングをする際に、いつもと違う体験をして、自分の味覚についてもっと知りたいという方は、ぜひこの体験を予約することをお勧めします。 （原文） My husband and I visited Tenuta Campomaggio while in Italy for our honeymoon. We booked the “Not the Usual” tasting and Cristian gave us an amazing and unique experience. This experience was unforgettable and was an amazing way to recognize the flavors in the wine. Cristian was very knowledgeable and passionate about the wine and the Chianti we tried remains my favorite Chianti I tried in the region. The winery was beautiful and is only a few minutes walk to the hotel next door where you can find their wine as well. I would highly recommend booking this experience if you want something different to do while wine tasting in Tuscany and learn a bit more about your palette.

（Google による翻訳）ここは魔法の場所です！キャンティ地方でのお気に入りのワイン体験！ナディアは素晴らしく、裏のベランダにある桑の木の下でピクニックとワインのボトルを飲みましたが、それは信じられないほど素晴らしかったです。ワインは完璧で、ピクニックは美しく、ロケーションは最高でした。ぜひ皆さんも行って同じ体験をしてみてください！ （原文） This place is magic! Our favourite wine experience in the Chianti region! Nadia was wonderful and we had a picnic and a bottle of wine under the mulberry tree on the back veranda and it was unbelievable. The wine was perfect, the picnic was beautiful and the location was exquisite! I hope everyone can go and have the same experience!

（Google による翻訳）試飲とセラー見学をしました。スタッフの方はとてもフレンドリーで親切で、本当に楽しい時間を過ごせました。温かく迎えていただき、ワインもとても美味しく、素晴らしい場所でした！暑さにもかかわらず、行く価値はありました。 （原文） Effettuata una degustazione e una visita alle cantine, il ragazzo molto cordiale, simpatico e gentile, siamo stati veramente bene, ci siamo sentiti accolti, il vino molto buono e il Posto fantastico! Ne è valsa la pena nonostante il caldo.

（Google による翻訳）最高でした！クリスチャンは面白くて本格的なツアーを案内してくれましたし、予約もとても簡単でした！ワインと料理も最高でした！絶対にお勧めです！よくある観光客向けのワインテイスティングよりもずっと良かったです。 （原文） Amazing! Cristian gave us an interesting and authentic tour and booking was very easy! And the wine and food was amazing as well! Would definitely recommend!!! Much better than the usual tourist-focused wine tastings around

（Google による翻訳）美しいワイナリーとセロリ、そしてもちろん素晴らしい地元の食材とのテイスティングペアリングを備えた、本当に素晴らしいプライベートな体験です。ナディアは私たちのホストで、素晴らしいツアーをしてくれました！本当にお勧めします。トスカーナ周辺での最高の経験の 1 つでした。 （原文） A really amazing and private experience, with a beautiful winerys and celery, and of course a tasting paring with great local products. Nadia was our host and she did a great tour around! I really recommend, was one of our best experience around Tuscany!

（Google による翻訳）美しいラッダの町にある、魅力的なワイナリーです。ガイドのクリスチャンさんは、ワイナリーを素晴らしく、見識豊かなツアーで案内してくれました。地域に関する知識と世界各地のワイナリーでの経験を活かし、完璧なホストでした。 （原文） This is a charming winery in the beautiful town in d Radda. Our tour guide, Cristian, gave us an amazing and insightful tour of the winery. His knowledge of the area and experiences in wineries in other parts of the world made him the perfect host.

（Google による翻訳）ワイナリーを訪れました。まず、建物自体がとても美しく、素敵なテラスと庭があり、周囲は美しい自然に囲まれていました。また、「いつもと違うワインテイスティング」も体験しました。これは確かによくあるテイスティングとは違い、私たちの感覚を試すような、とても興味深い体験でした。この場所と、ここで体験できるワインテイスティングは、本当にお勧めです。 （原文） We visited the winery, which first of all the house itself is very beautiful, with a nice terrace and yard and beautiful nature all around. We also had "Not the usual wine tasting" experience, which indeed was not the common one, way more interesting since it tested our senses. Totally recommend the place and the wine tasting experiences they have.

（Google による翻訳）エレガント、複雑、壮大などはワインを表す言葉の一部です。プロプライエタリ氏は、ワインの広範な歴史とワイン造りへの情熱を共有しました。 200以上のワインテイスティングの中で、これが断然最高だったと言えるでしょう。テイスティングされたワインの種類は豊富でした。 （原文） Elegant, complex and magnificent are some of the word used to describe the wines. Proprietary shared an extensive history of the wine and passion for wine making. Out of 200+ wine tastings, can arguably say this was by far the best. The range of wines tasted was extensive.

（Google による翻訳）私の親友はステージ4のガンを患っており、このイタリアへの旅行は彼女の究極の「やりたいことリスト」の夢でした。トスカーナは彼女が最も楽しみにしていたハイライトだったので、そこで本当に特別なことを計画しなければならないと思っていました。大衆向けの基本的なブドウ園ツアーでは十分ではありません。私はオンラインで Caparsa を発見しました。Paolo との最初の電子メールのやりとりから、これは並外れたものになるだろうと感じました。パオロは並外れた人物であり、才能のある教師です。彼の家族の歴史を知った後、私たちは彼の教育に対する情熱が父親から受け継がれたものなのかと疑問に思いました。 パオロは私たちにワイン造りや有機ブドウ畑の独特の性質について教えてくれて、私たちにワインに対する新たな認識を植え付けてくれました。彼は 7 歳の頃からこのトスカーナの地で働いており、本当に豊かな知識を持っています。 さて、ワインについてですが…今まで飲んだ中で最も素晴らしく美しいワインでした！私たちはこの地域にある別の有名なブドウ園を訪れましたが、その品質はカパルサのブドウ園とは比べものになりませんでした。パオロのワインは魔法のようでした。カパルサを訪問すると時間が止まり、私たちの問題、さらにはステージ 4 のがんが見えなくなったように思えました。カパルサは、家に送った12本入りの箱がなくなった後でも、永遠に残る思い出を私たちに与えてくれました。素晴らしい訪問をありがとう、パオロ。本当に感謝しています！ （原文） My best friend has stage 4 cancer, and this trip to Italy was her ultimate "bucket list" dream. Tuscany was the highlight she was most excited about, so I knew I had to plan something truly special there. A basic vineyard tour catering to the masses wouldn't suffice. I discovered Caparsa online, and from my very first email interaction with Paolo, I sensed it would be extraordinary. Paolo is an exceptional individual and a gifted teacher. After learning about his family history, we wondered if his love for teaching was inherited from his father. Paolo taught us about winemaking, the unique qualities of organic vineyards, and instilled in us a new appreciation for wine. He has been working this Tuscan land since he was seven, making him a true wealth of knowledge. Now, about the wine... it was the most amazing and beautiful wine we've ever had! We visited another well-known vineyard in the area, but the quality didn't compare to Caparsa's. Paolo's wine was magical. Visiting Caparsa made time stand still and made our problems, even stage 4 cancer, seem invisible. Caparsa has given us memories that will last forever, even after the 12-bottle box we shipped home is gone. Thank you for the most wonderful visit, Paolo. We are so appreciative!

（Google による翻訳）素晴らしいワインを取り揃えた素晴らしい立ち寄り場所。私たちはこのブドウ畑に偶然出会い、静かな道を車で登っていくと、趣のある豪華な農場を見つけました。私たちはテイスティングに招待され、すぐに歴史あるセラーとワイン製造プロセスのツアーに参加しました。それから私たちは彼らのワインをいくつか試しましたが、どれも美味しかったです。非常にユニークで個性的な家族経営の場所で、強くお勧めします。キャンティで最高のブドウ園の停留所 ありがとう （原文） An incredible stop with amazing wines. We stumbled across this vineyard and drove up the quiet track to find a gorgeous quaint farm. We were invited in for a tasting and quickly got a tour of their historic cellars and wine making process. We then tried several of their wines, all delicious. It is an extremely unique, personalised and family run place that I would highly recommend. Our best vineyard stop in Chianti Thanks

（Google による翻訳）パオロは人間的で素晴らしいワインメーカーの真の宝石です。パオロとのテイスティングは、彼のワインを試すだけではありません。それは、私たちが土地とブドウを敬意、精神性、宇宙と自然、そしてそう…ワインを信頼してどのように扱うかについての会話です。ここは、心から作られたワインを生産する小規模なブドウ園です。トスカーナを旅する際には、この場所をお見逃しなく。 （原文） Paolo is a true gem of a human and incredible winemaker. A tasting with Paolo is much more than a way to try his wines; it’s a conversation about how we treat the land and grapes with respect, spirituality, trusting the universe and nature and yes… wine. This is a small production vineyard with wines made from the heart. Do not miss this place on your travels through Tuscany.

（Google による翻訳）ワインとおもてなしの品質を評価するには、5 つ星の評価では不十分です。ワイン造りに対する多大な情熱が、本当に素晴らしいワインを生み出します。やったねパオロ！ （原文） 5 star rating is insufficient to rate the quality of wines and hospitality. So much passion in winemaking results in absolutely superb wines. Well done Paolo!

（Google による翻訳）ただただ信じられないほどだ。夫のパオロと妻のジャンナが経営するとても小さなワイナリー。私たちが急な砂利道を車で登った日は営業する予定はありませんでしたが（単なる好奇心から）、私たちのために例外を設けてくれました。私たちは、ジアンナが主導するプライベートテイスティングを受けて、彼らの歴史と伝統的な習慣について詳しく説明しました。私たちはワインの初心者ですが、彼らの味はまったく独特で奥深いものでした。次回のイタリア旅行では、ブドウ園の近くに滞在する予定です。 （原文） Just incredible. A very small winery run by husband Paolo and wife Gianna. They were not planning to be open the day we drove up their steep gravel road (simply out of curiosity), but they made an exception for us. We were treated to a private tasting led by Gianna, who went into detail about their history and traditional practices. We are only wine novices, but their flavors were completely unique and profound. Our next trip to Italy, we will be staying close to their vineyard!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいワイン、そして温かいおもてなし。友人二人とワイナリーを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。オーナーは私たちに自身の哲学を共有し、土地への情熱と敬意を深く感​​じさせてくれました。ワインも10種類試飲させていただきました！本当に素晴らしい体験でした。ありがとうございました。 （原文） Posto magnifico, ottimi vini e grande accoglienza. Ho visitato la cantina con due amici e siamo stati benissimo. Il proprietario ci ha raccontato la sua filosofia trasmettendoci la passione e il rispetto per la sua terra. Inoltre abbiamo assaggiato ben 10 vini !! Grande esperienza davvero. Grazie

（Google による翻訳）ピシのパックをいくつか購入しましたが、10 分間調理した後、完全にどろどろになってしまいました (調理時間は 19 分と表示されています)。アドバイスできるとしたら、ロゴを付ける前に、サプライヤーを注意深く確認してください。 地元ではないので、値段を払っても良いものを購入したと思っていたのでとても残念です。 （原文） Abbiamo comprato delle confezioni di pici che dopo 10 minuti di cottura si sono completamente spappolati( tempo di cottura indicato 19 minuti)…se posso darvi un consiglio verificate meglio i fornitori prima di marchiarli con il vostro logo .. Non sono della zona quindi sono molto deluso perché pensavo di aver acquistato un prodotto di qualità anche per il prezzo che ho pagato .

（Google による翻訳）ぼったくりには気をつけてください。請求額に33ユーロ以上も加算されていました（私が買っていないものなのに）。店主に指摘したところ、レジのせいだと言われました。謝罪は一切ありませんでした。 （原文） OPGEPAST, afzetters, zij zetten voor meer dan 33 euro extra op de rekening (zaken die ik niet gekocht heb). Toen ik de eigenaar erop attent maakte was het de schuld van de kassa. Geen excuses gekregen.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを受けました。地元産ワインの品揃えが豊富で、おすすめも期待通りでした。お近くにお越しの際はぜひお越しください。 （原文） Fikk god service. Stort utvalg av lokale viner og anbefalingene var bra, som forventet. Anbefaler et besøk om du er i nærheten.

（Google による翻訳）肉質は抜群。ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ、ひき肉、ポークステーキも最高です。 （原文） Hervorragende Fleischqualität. Sowohl das Bistecca alla Fiorentina, als auch Hackfleisch und Schweinesteaks.

（Google による翻訳）当然の理由で真空パックの熟成肉を1kg買いたかったので、カットしてもらえないか尋ねたところ、真空パックの熟成肉は冷蔵庫に入っているためカットはできないと言われました。カポッコロのカット価格は1キロあたり24ユーロでした。同じカポッコロをあらかじめ包装したものは1キロあたり39ユーロでした。原材料から判断すると熟成肉は質が良さそうだったので、この対応には少しがっかりしました。この値段ならローマのイータリーに行きます。こんな態度は観光客を騙すものです。 （原文） Avrei voluto comprare 1 kg di salumi in pacchetti sotto vuoto per ovvi motivi ed ho chiesto se fosse possibile al taglio. Mi è stato risposto che i salumi sottovuoto si trovavano in frigo e non lifacevano al taglio. Prezzo del capocollo al taglio 24 euro al chilo. Stesso capocollo già imbustato 39 euro al chilo. Sono rimasto un po' male per il trattamento visto che a giudicare dagli ingredienti i salumi sembrano di ottima qualità. Per quelle cifre vado da Eataly a Roma. Atteggiamento spenna turisti.

（Google による翻訳）最悪な経験でした！ 誕生日に10人分のパッパ・アル・ポモドーロを注文しました。フィレンツェから車で40分かけて到着したのですが、到着すると注文した分が届いていないと言われました。店員の言い分は「忘れていた」とのことでした。 カウンターの女性は、不機嫌そうな様子で私に追加注文を勧め、不便をおかけしたことへのお礼も何もなく、オリーブの入った小さな容器を渡しました。 もうすぐゲストが到着する予定だったので、その晩は何を食べようかと途方に暮れてしまいました。 追伸：もうすぐゲストが到着する予定だったのですが、さらに悪いことに、カウンターの女性は（当然ですが）準備に時間がかかることを強調しました。残念ながら、私の家は町からかなり離れているため、後で取りに戻るのも不便でした。 今後、このようなことが誰にも起こらないことを願っています。あなたのプロ意識と先見の明を信じています。 幸運を祈ります。 （原文） pessima esperienza! avevo prenotato una porzione per 10 persone di pappa al pomodoro per il mio compleanno. venendo da firenze, dopo oltre 40 minuti di macchina per raggiungere il luogo, una volta giunta mi è stato detto che la porzione prenotata non c'era perché, testuali parole, "ce ne siamo dimenticati" infastidita, la signora al bancone, con aria seccata, mi invita a comprare altro profilandomi una misera vaschetta di olive senza un minimo sconto per il disagio arrecatoci. i miei invitati sarebbero arrivati a breve ed io mi sono ritrovata a non sapere cosa mangiare la sera stessa. P.S. gli invitati sarebbero arrivati a breve e per mettere i puntini sulle i, la signora al banco ha sottolineato il fatto che la preparazione (come è giusto che sia) richiedesse tempo. purtroppo casa mia è abbastanza isolata dal paese quindi non sarebbe stato comodo neanche tornare a prenderla in un secondo momento. spero che ció non possa accadere a nessuno in un futuro prossimo e credo nella vostra professionalità e accortezza. Buon lavoro.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした。10年間通っていますが、一度も期待を裏切られたことはありません。専門知識と品質が光ります。肉も購入しますが、ルチアーノさんが丁寧に下ごしらえし、真空パックにしてくれます。ステーキも美味しいですし、「アルティスタ・ドロガータ」と呼ばれる地元産の塩漬け肉やチーズも絶品です。特筆すべきは、オリーブのパテ、トリュフクリーム、そしてラッダとパンツァーノのパンです。 （原文） Esperienze indimenticabili. Sono cliente da dieci anni, non hanno mai sbagliato un colpo. Competenza e qualità. Acquisto anche la carne (ciccia) che il signor Luciano ci prepara con cura e mette sotto vuoto. Buonissime le bistecche, l'artista drogata, tutti i salumi e formaggi locali. Menzione speciale per il paté di olive, crema di tartufi e anche il pane, sia di Radda che di Panzano

（Google による翻訳）ロベルトさんは親切で知的、そして気配りの行き届いたホストです。彼の邸宅は信じられないほど美しく、ワインも本当に素晴らしいです。トスカーナで一番のお気に入りのテイスティングでした。ロベルトさんと過ごす時間は素晴らしかったです。3人の子供を含む家族全員にとても親切にしてくださいました。ぜひこちらでご予約ください。 （原文） Roberto is a kind, intelligent, and attentive host. His property is incredibly beautiful and the wines are absolutely stunning. Our favorite tasting in Tuscany. It was a delight to spend time with Roberto. He was considerate to our whole family including three children. Make every effort to schedule an appointment here.

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティング、きっと気に入るワイン、そして親切でフレンドリーなスタッフ。本当におすすめです！ ヴァル・デッレ・コルティのワインを案内してくださったマッシモさんに心から感謝します！ （原文） Degustazione stellare, un vino che ti fa innamorare e un personale attento e gentile. Un’esperienza altamente consigliata! Un ringraziamento speciale al signor Massimo che ci ha guidato nella scoperta dei vini di Val delle Corti!

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最も美しいセラーのひとつです！私の意見では、これまで味わった古典的なキャンティの最高の解釈の1つであるワインを超えて、オーナーは素晴らしかったです。 素晴らしい味わいで、絶対にまた行きます。ロベルトさん、本当にありがとうございました！ （原文） Una delle visite in cantina più belle mai fatte! Al di là del vino che è una delle interpretazioni del Chianti classico a mio avviso migliori che abbia mai assaggiato, il proprietario è stato fantastico. Degustazione eccezionale, ritornerò sicuramente. Grazie mille Roberto!

（Google による翻訳）ラッダの中心部にある、私の意見では、ここはキャンティ クラシコで最高のワイナリーの 1 つです。テイスティングした5本のワインのうち、高水準でないものは1つもなく、オーガニックであるという理由でも、本当に優れた製品でした。ロベルトは非常に知識が豊富で親切で、ワインを技術と正確に説明する方法を知っており、さらにさまざまな言語で説明する方法を知っています。星は6つつけられないので星5つだけです！ （原文） Nel cuore di Radda, questa è una delle migliori cantine del Chianti Classico, a mio parere. Dei cinque vini degustati non ce n'è stato uno che non fosse di alto livello, veramente un'offerta di prodotti eccezionale, anche perché biologica. Roberto è preparatissimo e gentilissimo, sa spiegare il vino con maestria e precisione, e per di più lo sa fare in varie lingue. Cinque stelle solo perché non posso metterne sei!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！とても親切な紳士に迎えていただき、仕事への情熱と、惜しみない説明に感銘を受けました。ワインとこの地域への愛情を、惜しみなく伝えてくれました。テイスティングは本当に楽しい体験でした。どのワインも素晴らしく、美しい豊かさと真の個性が感じられました。雰囲気も素晴らしく、本格的で、静寂に包まれていて、本当に気に入りました。この特別な体験をありがとうございました。このツアーを強くお勧めします！ そして、スーツケースにワインを2本も詰めて出発しました！（価格に見合う価値がありました） ちょっとした追加情報：紳士はフランス語で説明をしてくれたのですが、とても親切でした！ （原文） Une expérience absolument exceptionnelle ! Nous avons été accueillis par un monsieur d’une gentillesse incroyable, passionné par son métier et très généreux dans ses explications. Il a su nous transmettre tout son amour du vin et de la région. La dégustation était un vrai moment de plaisir, chaque vin était une merveille, avec une belle richesse et une vraie personnalité. Le cadre est superbe, authentique et paisible — un vrai coup de cœur. Merci encore pour ce moment unique, nous recommandons cette visite les yeux fermés ! Et nous sommes partis avec deux bouteilles dans la valise ! (Tres bon rapport qualité/prix) Ptit plus : le monsieur donne des explications en Français, c’est tres agréable !

（Google による翻訳）誰かに勧められてワインテイスティングをしに行ったので、期待も高かったです。ところが、私たちの家族にとって忘れられない体験となりました。ロベルトは本当に素晴らしいワインを提供してくれました。中でもロゼワインは今まで飲んだ中で一番美味しかったです。 ロベルトは知識が豊富で、ワインへの情熱をとても上手に伝えてくれます。 お土産に1本買いましたが、もっと買いたいです！次回来るときは必ず泊まりに来ます。 ロベルトはモンタルチーノのワイナリーについても教えてくれて、旅をさらに充実したものにしてくれました。 （原文） Vi åkte hit för vinprovning efter att blivit rekommenderade och hade därför höga förväntningar. Det vi fick var en provning vi i familjen sent kommer glömma. Roberto levererade helt fantastiska viner och den bästa Rosé vi provat. Roberto besitter mycket kunskap och är otrolig på att förmedla sin passion för vin. Vi köpte med oss en flaska hem och fler lär det bli! Nästa gång vi kommer bor vi definitivt över. Roberto tipsade även om vingårdar i Montalcino vilket även förhöjde får resa.

（Google による翻訳）ウェブサイトには予約システムについて何も記載されていないだけでなく、Googleで営業時間を確認すると閉店時間が表示されていました！ここまで来るのに1時間以上も運転したのに。 （原文） Non seulement le système de réservation n'est pas mentionné sur le site internet mais en plus quand on vient aux horaires d'ouverture affichés sur google ils sont fermés ! Nous avions fait plus d'une heure de route pour venir.

（Google による翻訳）私たちは荒天を乗り越えましたが、モンテラポーニの選手たちの冷たい歓迎には耐えられませんでした。一人の女性はグループで忙しくしていましたが、もう一人の男性は会計で忙しいはずでした...彼は実際には携帯電話 (確かに優れた会計アプリ) でとても忙しかったです。確かに、来る前に電話しなかったのですが、ドメインに到着するまでの嵐と雨の状況を考えると、もう少しだけ期待していました。幸運なことに、ガイオーレの直後に別の場所を見つけ、キャンティ地方とワインの温​​かい歓迎を楽しみました。 （原文） We survived the stormy weather but did not come through the cold welcome of the Monteraponi guys. One lady was busy with a group, fair enough, the other guy was supposed to be busy with the accounting....he was actually very busy with his mobile phone (certainly a good accounting App). True that we did not call before coming, but given the stormy and rainy conditions to reach the domain, we were just expecting...a little bit more! Luckily we found another place right after in Gaiole and did enjoy the warm welcome of Chianti region and wines !!

（Google による翻訳）ただただ幻想的で、刺激的で、非常に魅力的な場所 ここでは伝統とデザインが驚くべき方法で共存しています... （原文） Posto semplicemente fantastico, suggestivo e di enorme fascino .Qui convivono la tradizione con il design in maniera straordinaria...

（Google による翻訳）トップワイナリーのある素晴らしい村！ （原文） Borgo meraviglioso, con azienda vitivinicola top!

（Google による翻訳）信じられないほど美しい建物と素晴らしいワインがある、本当に素晴らしい場所です❣️ （原文） Et helt fantastisk sted med utrolig flotte bygninger og herlig vin❣️

（Google による翻訳）美しい場所、親切で丁寧なスタッフ。 （原文） Piękne miejsce, obsługa pomocna i uprzejma.

（Google による翻訳）これは、ツアー付きのクラシックランチを予約した私の体験に関する矛盾したレビューです。第一印象がすべてであり、私たちを迎えてくれた人は、受動的攻撃的で、差別的になりかけているような態度でした。彼は真剣に再教育を受けるか、人員削減を受ける必要があります。彼は、自分に都合の良い人には媚びへつらうタイプの人間です。オーナーがダイニングルームに入ってきたときだけ、彼はいつも以上に一生懸命働きました。 とはいえ、オーナーはとても親切で、魅力的で、フレンドリーで、すぐに私たちの要望を解決してくれました。他のスタッフも親切で温かく迎えてくれ、本当に感じの良い人たちでした。最初の印象は良くなかったものの、他のスタッフは皆親切で、料理も素晴らしかったです。ツアー（30分）とランチ（3時間）には、少なくとも3～4時間はかかるでしょう。 私たちのガイド、アンナさんは知識が豊富で親切でした。ランチのスタッフは皆勤勉で、特にマリオさんは一生懸命働いていて、ワインの説明をとても詳しくしてくれ、テーブルを片付けるのに2倍の速さで走り回っていました。 ランチには驚きました。すべてのコースは素晴らしく、ワインの組み合わせも料理によく合っていました。 （原文） This is a conflicting review of my experience having reserved the classic lunch with tour. First impression is everything and the person who greeted us had a passive aggressive borderline discriminatory attitude. He needs some serious retraining or retrenchment. He is the kind of person who panders to those he feels are useful to him. He made a point to work extra hard only when the owner walked into the dining room. That said, the owner was very hospitable, charming and friendly and immediately helped sort us out. The rest of the staff were kind and welcoming and were genuinely nice. Besides the poor initial experience, the rest of the staff were kind and the food was excellent. Budget at least 3-4 hours for the tour (30min) and lunch (3 hours). Our tour guide, Anna, was knowledgeable and nice. The staff for lunch were diligent, in particular, Mario, who was working the hardest and had very detailed descriptions of the wines and was running around clearing tables at double speed. I was surprised by the lunch. All the courses were excellent and the wine pairings were suited well to the cuisine.

（Google による翻訳）ギフト券を利用しました。セラーのガイド付きツアーと4種類のワインのペアリングが付いたテイスティングメニューが含まれていました。言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。ガイドの方はとても丁寧で、あらゆることに精通していました。料理とワインは素晴らしく、ロケーションも忘れてはなりません…まさに楽園でした。本当にお勧めです。 （原文） Abbiamo usufruito di un voucher regalo che comprendeva la visita guidata alle cantine e menù degustazione con abbinamento 4 vini.Non ho parole per descrivere l'esperienza più che positiva. La giuda molto attenta e preparatissima su tutto. Il cibo e il vino sono stati eccellenti senza dimenticare la location...un vero paradiso Da consigliare davvero.

（Google による翻訳）キャンティ渓谷の歴史や、キャンティワインにサンジョヴェーゼ種がこれほど多く使われている理由を知るには、ここは絶好の場所です。歴史ある場所でありながら、美しさと設備はまさに正真正銘の伝統を保っています。ツアーとランチも素晴らしかったです。素晴らしい体験とキャンティワインを味わいたいなら、ぜひお城でランチを。アルボラ城もぜひ訪れてみてください！ （原文） This was an excellent place to get the history of the Chianti Valley and why the Sangiovese grape is so highly used with Chianti wine. For a place of it's age, the beauty and the facilities are kept very authentic. There tour and lunch was great. If you want a great experience and great Chianti, stop and have lunch at a castle. Albola Castle!

（Google による翻訳）ツアーとワインテイスティングのために訪れました。ガイドさんは素晴らしく、知識も豊富で、英語も堪能で、何でも丁寧に説明してくれました。結局、全てのワインを試飲し、持ち帰り用に数本購入しました。景色と自然は素晴らしく、まさにトスカーナのおとぎ話に出てくるようなお城のようでした（ワインも最高でした）。 （原文） We came in to visit for a tour and wine tasting. Our guide was great, knowing and willing to explain everything, with great english. We ended up tasting the entire selection of wine and picking up a couple of bottles to go. The views and the nature are amazing, a proper tuscany fairytale castle (with great wine).

（Google による翻訳）ワインを1本買いに行きました。庭でワインを飲むことができました。値段も手頃で、景色は絶対に見る価値があります。庭園をとても満喫しました。ありがとうございました✌️ （原文） We went there to buy a bottle of wine. They allowed us to drink the wine in the garden. Prices are affordable and the view is definitely worth to see. We enjoyed the garden very much, thank you ✌️

（Google による翻訳）アルボラ城は長い歴史を持ち、その記録は11世紀に遡ります。何世紀にもわたり、キャンティ同盟の重要な拠点として、アッチャイオーリ家、パッツィ家、サミニアーティ家など、トスカーナの多くの名門貴族の手に渡りました。1940年にジノリ・コンティ家が購入した後、1979年にゾーニン家の所有となり、修復とワイン醸造を監督しました。 （原文） Il Castello di Albola ha una storia antica, con le prime citazioni risalenti all'XI secolo. Nel corso dei secoli, fu un importante baluardo della Lega del Chianti e passò di proprietà a numerose famiglie nobili toscane, tra cui gli Acciaioli, i Pazzi e i Samminiati. Dopo essere stato acquisito nel 1940 dai Ginori Conti, nel 1979 è diventato proprietà della famiglia Zonin, che ne ha curato il restauro e la vocazione vitivinicola.

（Google による翻訳）ワインの試飲とワイナリーのガイドツアーを楽しみました。試飲中は、それぞれのワインの産地、ブドウの種類、製造工程について詳しく説明していただきました。ガイドツアーでは、ワイナリーとワイン製造工程についてさらに詳しく説明していただき、セラーの見学もできました。パノラマビューは息を呑むほど素晴らしかったです！ スタッフの方々は、私たちの質問に喜んで答えてくださいました。 （原文） We've enjoyed wine tasting and a guided tour through their winery. During the tasting for every wine its origin, grapes, and production process were explained in detail. The guided tour explained their winery and the wine making process even further including visits to one of their cellars. The panoramic views are gorgeous! They were very happy to answer any questions we had.

（Google による翻訳）サン・ジミニャーノから車で帰る途中、ここを通りかかりました。美味しいワインを味わい、丁寧に説明を受けました。もちろん、ボトルもいくつか買いました。丁寧に扱われていました。 （原文） Tijdens onze auto rit terug van San Gimignano kwamen we hier langs , heerlijke wijn geproefd fijn uitgelegd . En natuurlijk wat flessen gekocht prima verzorgd

（Google による翻訳）ワインを試飲したり、ワイナリーの話を聞いたりして、素晴らしい経験をしました。信じられないほど情熱的なホストです！ （原文） Had a lovely experience tasting the wines and hearing the story of the winery. Incredible, passionate host!

（Google による翻訳）私たちは自転車旅行で通りました。道路のそばにワインを試飲しに来てくださいという看板があります。私たちは未舗装の道路をワイナリーに向かって進みました-そこは完全に放棄されていました-ノックしたり、叫んだり、ベルを鳴らしてみたりしましたが、ドアにワインの試飲とワインショップについての標識があるにもかかわらず、応答はありませんでした。 （原文） We went by on our biking trip - they have a sign by the road inviting it to come and taste some wine. We took the dirt road towards the winery- it was completely abandoned- we tried knocking, shouting, ringing the bell - no answer even though they have a sign on the door about wine tasting and wine shop.

（Google による翻訳）5/5 つ星を与えていますが、ここでの経験は素晴らしかったので、10/5 つ星を与えることもできます。彼らはツアーとテイスティングを無料で提供し、見返りにワインを購入することができます。ショーの主役は素敵なツアーガイドでした。名前は忘れましたが、そこで12年間働いているそうです。彼女は情熱的で知識が豊富で、どれだけ稼いでいるとしても、昇給するのは当然です。皆さんにお勧めします！ （原文） Giving 5/5 stars but I could also give 10/5 because the experience here was amazing! They give the tour and tasting for free and in return you can buy the wine. The main star of the show was our lovely tour guide who’s name we forgot to find out but who has been working there for 12 years and it shows! She was passionate, knowledgeable and no matter how much she’s making- she deserves a raise. Would recommend to all!

（Google による翻訳）とても素晴らしいワイナリーです！私たちはオフシーズン中に立ち寄りましたが、ツアーやテイスティングの予定はありませんでしたが、スタッフは親切で、いくつかのワインとオリーブオイルを試してみるよう勧めてくれました。ミニツアーにも参加させていただきました。本当に素敵なスタッフと美しいロケーション。すべてのワイン愛好家にこのワイナリーを強くお勧めします。とても楽しい時間を過ごさせていただきました！本当にありがとう！ （原文） Such an amazing winery! We stopped by during the off season and even though there were no tours or tastings scheduled, the staff was nice enough to offer us a few wines and olive oils to try. We were even given a mini tour. Really lovely staff and beautiful location. I highly recommend this winery to any and all wine lovers. We had a great time! Thanks so much!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、セラー訪問、そして本当に興味深いテイスティング!! （原文） Ottimi vini , visita cantina e degustazione davvero interessante !!

（Google による翻訳）トスカーナのキャンティ クラシコのブドウ畑といえば、ここです。 結局ノープラン・予約なしで訪問してしまいました。 私たちのガイドは電話をかけ、即興で訪問を設定しました。 結局のところ、ほぼ2時間そこにいたのは私たちだけでした。 マルティーノは素晴らしかったです。彼は約20種類のワインを私たちと共有し、何が彼らのワインをユニークにしているのかについての背景を教えてくれました。 素晴らしい議論の後、マルティーノは私たちをワインメーカーにつないで、セラー、樽室、ラベル貼付施設（酒類販売に関する世界中のさまざまな法律があるため、ユニークでクールなものでした）の見学を申し出てくれました。 送料込みの価格なので、どれくらいの費用がかかるのかがとても分かりやすかったです。 購入しなければならないというプレッシャーはまったくなかったので、購入するのがさらに簡単になりました。 これは、この地域にある何百ものワイナリーの中に隠れている逸品です。 （原文） When you think of a Chianti Classico vineyard in Tuscany, this is it. We ended up coming to visit without a plan or reservation. Our guide called and set-up our visit impromptu. As it would turn out, we ended up being the only ones there for almost 2 hours! Martino was great- he shared about 20 different wines with us and gave us background on what made their wines unique. After some great discussion, Martino offered to connect us with the winemaker for a tour of the cellar, barrel room, and labelling facilities (which were unique and cool because of the various laws throughout the world on liquor sales). Prices include shipping, so it was very clear what the cost would be. There was absolutely no pressure to buy, which made it all the more easy to do so! This is a gem, hidden among hundreds of wineries in this region!

（Google による翻訳）すごい！私たちはコッレ・ベレートで人生最高のワインを味わいました（思わず自宅に送ってしまいました）。スタッフはとても親切で知識が豊富でした。絶対に戻ってきます！ （原文） Just wow! We had the best wine of our lives at Colle Bereto (and couldn’t resist shipping some home). The staff was so kind and knowledgeable. We will absolutely be back!

（Google による翻訳）この家族経営のワイナリーはまさに宝石のような場所です。歴史を学び、素晴らしいワインを試飲し、美しい景色の中でランチをいただき、本当に楽しかったです。1歳半の娘にもとても親切にしていただき、娘のためにピチを作ってくださったほどです！ （原文） This family owned winery is an absolute gem. We really enjoyed learning about its history, tasting their amazing wines, and having lunch in such a beautiful setting. They were very acommodating of my 1.5 year old daughter, even had some pici made just for her!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい敷地と場所でしょう！ここではペアランチで最も素晴らしいワインテイスティング体験をしました。環境、プレゼンテーション、食事、そしてもちろんワインなど、すべてが完璧で忘れられないものでした。私たちのホストであるベルナルドは、私たちをとても歓迎し、世話をしてくれたと感じました。彼の仕事に対する真の情熱は本当に明白でした。とても思い出に残る経験です！見逃せません。 （原文） What a gorgeous estate and location! We had the most amazing wine tasting experience here with a paired lunch. Everything was flawless and unforgettable: the setting, the presentation, the food and, of course, the wines! Our host Bernardo made us feel very welcomed and taken care of. His genuine passion for his work was truly palpable. Such a memorable experience! Not to be missed.

（Google による翻訳）フレンドリーで詳細な説明をするスタッフとのワインツアー。おいしいランチ。 暑い天気にも私たちは楽しくワイン農場を過ぎながら説明を聞いた。 フレンドリーで詳細なスタッフのガイドは、ワインの無知だった私に別の認識を持たせてきたきっかけとなった。 様々なワインを味わってから、私はここのワインを見逃すことになると思います。 私たちがすでに別の地域に移動した後、ここワインを探してみましたが、すでに遅れています。 次の機会になったらまた訪れたいです。 とても素敵な場所。 （原文） 친절하고 상세한 설명을 해주는 직원과 함께한 와인투어. 맛난 점심식사. 더운날씨에도 우리는 즐겁게 와인농장을 지나면서 설명을 들었다. 친절하고 상세한 직원의 가이드는 와인에 대한 무지했던 나에게 또다른 인식을 가지게 해 준 계기가 되었다. 다양한 와인을 맛보고 난 후 난 이곳의 와인을 그리워 하게 될 줄이야. 우리가 이미 다른지역으로 이동 후 이곳 와인을 찾아보지만 이미 늦었다. 다음 기회가 된다면 또 다시 방문을 하고 싶어요. 너무 멋진 곳.

（Google による翻訳）ラッダに面した丘陵地帯にある素敵なワイナリー。ベルナンドは素晴らしいホストで、ワイナリーのツアー、方法、将来の計画について説明してくれました。私はトスカーナのレストランでコッレ ベレート キャンティ クラシコを試飲しました。このワインは他のブランドのように広くは入手できませんが、素晴らしいのでワイナリーを訪れることをお勧めします。 （原文） Lovely winery on the rolling hills facing Radda. Bernando was an excellent host, giving a tour of the winery, methods and plans for the future. I tasted a Colle Bereto Chianti classico in a restaurant in Tuscany, the wines while not widely available as some other brands, they are excellent hence recommended visit to the winery.

（Google による翻訳）クラシックなキャンティの中心部にあるオーガニック企業。 100％メルロー、100％ピノ・ノワール、キャンティ・クラシコ・リザーブなどの逸品や、豊富なセレクション、おいしい古典製法のブリュット・ロゼ・スパークリング・ワインなど、完全に産地で生産され瓶詰めされた優れたワイン。 （原文） Azienda biologica nel cuore del Chianti classico. Vini eccellenti integralmente prodotti e imbottigliati all'origine, tra cui alcune chicche come il merlot 100%, il pinot nero 100%, Chianti Classico riserva e gran selezione e un delizioso spumante brut rosé metodo classico.

（Google による翻訳）Stuuuuupenda セラー、卓越性に触れるワイン!!!!!!あなたがしなければならないのは褒めることだけです （原文） Cantina stuuuuupenda, vino che tocca l eccellenza!!!!!! Non bisogna far altro che i complimenti