レジーナの23最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）素敵なカジノで、ゲームの種類も豊富で、レストランもいくつかあります。私たちはそれぞれ違うレストランで食事をしましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Nice casino lots of games to choose from, and several restaurants to choose from. We ate at different ones they were both good

持ち金全てを使って負けましたが、友達は勝っていました。いい経験をしました。

（Google による翻訳）カジノで素晴らしい時間を過ごし、信じられないかもしれませんが、なんと5万ドルも勝ちました！足を踏み入れた瞬間から、活気に満ち溢れ、楽しく、居心地の良い雰囲気に包まれました。ゲームフロアは広々としていて清潔感があり、スロット、テーブルゲームなど、初心者からベテランまで楽しめるゲームが数多く揃っています。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして心から親切​​に接し、私の滞在がスムーズに進むよう尽力して​​くれました。ディーラーは魅力的で楽しく、どのテーブルゲームもさらに興奮を誘ってくれました。ゲーム以外にも、美味しい食事と爽やかなドリンクなど、飲食の選択肢も素晴らしく、最高の体験を堪能できました。 5万ドルも勝てたなんて、本当に非現実的で、すでに素晴らしい滞在がさらに忘れられないものになりました。カジノ・レジーナは、ただゲームをプレイする場所ではありません。素晴らしいサービス、スリリングなエネルギー、そして一生忘れられない思い出が詰まった、充実した体験を提供してくれる場所です。心からおすすめします。この素晴らしいカジノで、また最高の夜を過ごすために、必ずまた戻ってきます！ （原文） I had a great time at the casino and, believe it or not, I won $50,000! From the moment I walked in, the atmosphere was electric — lively, fun, and inviting. The gaming floor is spacious, clean, and offers an incredible variety of slots, table games, and options for both beginners and seasoned players. The staff were outstanding — friendly, professional, and genuinely helpful, making sure every part of my visit went smoothly. The dealers were engaging and fun, adding to the excitement of every table game. Beyond the gaming, the food and drink options were excellent, with delicious meals and refreshing beverages to keep the experience top-notch. Winning $50,000 was absolutely surreal, and it made an already amazing visit unforgettable. Casino Regina isn’t just a place to play games — it’s a full experience, with incredible service, thrilling energy, and memories that last a lifetime. I can’t recommend it highly enough, and I’ll definitely be back to enjoy another epic night at this incredible casino!

（Google による翻訳）クロスロード・ダイナーのスタッフはフレンドリーで、料理もまずまずでした。廃棄物を減らすために、もっと多くのお店が伝統的なカトラリーや調味料の容器に戻ってくれると嬉しいです。 （原文） Crossroads diner staff was friendly, and the food was decent. It would be nice to see more places go back to traditional cutlery and containers for condiments to reduce waste.

（Google による翻訳）カジノ・レジーナで最高の夜を過ごしました。良い雰囲気で入って、持ってきたお金よりずっと多くのお金を持って出ました！🎰💸 マシンは熱く、エネルギーは最高で、そして間違いなく幸運が私を味方につけました。 スタッフはフレンドリーで、店内は清潔で運営も良く、興奮とリラックスがちょうど良いバランスで混ざり合っていました。大金を賭ける人も、ただ楽しい夜を過ごす人も、カジノ・レジーナはきっと満足させてくれます。 この幸運はしばらく続くでしょう。そして、もちろん、その後に自分へのご褒美も買いました！😎 秘密の方法があります！レビューが削除される前に、よく読んでください！ （原文） Had an amazing night at Casino Regina — walked in with good vibes and walked out with a lot more money than I came with! 🎰💸 The machines were hot, the energy was electric, and luck was definitely on my side. Staff were friendly, the place was clean and well-run, and there was just the right mix of excitement and chill. Whether you're there to play big or just have a fun night out, Casino Regina delivers. Safe to say I’ll be riding this lucky streak for a while — and yes, I definitely treated myself after! 😎 THERE IS A SECRET METHOD! READ CAREFULLY BEFORE THEY DELETE MY REVIEW!!!

（Google による翻訳）素晴らしいテーブルと素晴らしい雰囲気。ただ、清掃作業が少し面白くない。ブラックジャックをプレイしに行ったけど、良い結果だった。ポーカーもプレイしたけど、まだやってない。 （原文） Great tables, great atmosphere. Just some of the cleaning stuff is not that funny. Went to play Blackjack did good. Went to play poker. Didn't do so yet

（Google による翻訳）ダコタ・デューンズと比べると最悪です。積極的に参加する必要があるゲーム中に携帯電話禁止を徹底するのは理解できますが、ルーレットでディーラーがスピンするのを何分も待っている時、特にディーラーが気を取られている時は、かなりイライラさせられます。カジノがかなり空いているのに、私が「現在プレイ中」ではないという理由で、パートナーがATMまで3メートルほど歩いて現金を引き出す間、30秒間脇に立つように言われたのも、本当に不愉快です。総じて、彼らが首根っこまで息を詰めてくるのでなければ、サービスは非常に遅いです。唯一の褒め言葉は、建物が汚くないことです。その点は素晴らしいですね！ （原文） Garbage compared to Dakota Dunes. I would understand enforcing the no phone rule during games where you need to actively participate, but when I am waiting around several minutes for the dealers to spin in roulette, especially when it’s because THEY are the ones being distracted, it tends to get pretty irritating. I also don’t appreciate being asked to stand to the side for 30 seconds while my partner walked 10 feet to the ATM to get more cash for us because I wasn’t “currently playing”, despite the casino being pretty empty. All in all, very slow service unless they’re coming to breathe down your neck. Only compliment is that it isn’t dirty in the building, so good job on that!

（Google による翻訳）博物館を散策するのは最高でした。展示は素晴らしく、とても勉強になりました。ギフトショップも気に入りました。 （原文） Wonderful stroll through the museum. The exhibits were stunning and so educational. Love the gift shop too.

（Google による翻訳）小さなギャラリーですが、とても良い作品が揃っていて、とても気に入りました。 （原文） Es una galería pequeña pero con muy buenas obras, me encantó.

（Google による翻訳）このギャラリーにはとても美しくユニークな展示がありました。常設コレクション「保管庫からのささやき」には、さまざまなカナダ人アーティストの素敵な作品が展示されており、訪問アーティストのネス・リー、シャリー・ボイル、ローラ・サン・ピエール、オーディ・マレー、そして私の長年のお気に入りの一人であるケント・モンクマンの作品も展示されていました。 今後のインスピレーションのためにギャラリーを訪れた際にたくさんの写真を撮りました。誰もがとても歓迎してくれて、親切で、明らかに自分たちのギャラリーを誇りに思っていました。 次回のレジーナ旅行中に必ず戻ってきます！ （原文） This gallery had such beautiful and unique exhibits. The permanent collection: Whispers from the vault, had a lovely selection of artwork from various Canadian artists, along with the works of visiting artists Ness Lee, Shary Boyle, Laura St. Pierre, Audie Murray, and even one of my long time favourites, Kent Monkman. I took so many photos while visiting the gallery for future inspiration. Everyone was very welcoming, helpful, and obviously proud of their gallery. I will definitely return during my next trip to Regina!

（Google による翻訳）マッケンジー美術館は、サスカチュワン州レジーナで必ず訪れたい場所です。4,500点を超える多様なコレクションを誇るこの美術館は、あらゆる興味と年齢層の方々にお楽しみいただけるでしょう。建物自体が芸術作品であり、美しい建築と息を呑むような庭園が魅力です。美術館で開催される企画展は常に刺激的で、専門家によるキュレーションが光ります。マッケンジー美術館は、カナダと世界の最高峰の芸術作品を展示する、まさに文化の宝石と言えるでしょう。 （原文） The MacKenzie Art Gallery is a must-visit destination in Regina, Saskatchewan. With a diverse collection of over 4,500 works of art, the gallery offers something for every interest and age. The building itself is a work of art, with beautiful architecture and stunning gardens. The gallery's rotating exhibitions are always thought-provoking and expertly curated. Overall, the MacKenzie Art Gallery is a cultural gem that showcases the best of Canadian and international art.

（Google による翻訳）美しい建物の中に広々とした展示ホールがあり、最新技術とミニシアターが完備されています。また、カナダの先住民、メティス、イヌイットに関連したものなど、数多くのアートアトラクションも楽しめます。スタッフはとても親切です。飛び入り入場者の入場料が割引になれば嬉しいです。 （原文） Housed in a beautiful building, it has spacious exhibition halls and is equipped with modern technology and mini theatre, apart from a number of art attractions, including those related to First Nation or Metis or Inuit of Canada. Staff is quite helpful. Wish reduction in fee for walk-in visitors.

（Google による翻訳）旅行中の趣味の一つは美術館巡りで、世界中の多くの美術館を訪れました。しかし、この美術館は行く価値がありません。作品はランダムで、説明はほとんどなく、あるいは全くありません。残念ながら、この美術館に欠けているのは芸術です。 （原文） Visiting art galaries is one of my hobbies while traveling, and I visited many across the globe. This art galary is not worth the visit. The art is random with little explanations, if any. The missing part of this galary is, unfortunately, art!

（Google による翻訳）マッケンジー アート ギャラリーは隠れた宝石です。気取らない外観にもかかわらず、内部の体験は本当に驚くべきものです。 私は何年も後援者であり、私の子供が建物内の就学前プログラムに参加したことをきっかけにつながりが深まりました。アートギャラリーをもっと探索できるようになりました。寛大なスポンサーのおかげで、私と家族はほとんどの場合無料でここを探索できます。 一歩中に足を踏み入れると、そこには緑豊かな世界が広がっています。そしてそれは私に平安をもたらします。室内にはガラス屋根があり、太陽の光がたっぷりと入り、冬の寒さを和らげます。予想を超えた静かな安息の地で、芸術愛好家や自然愛好家にとっても必見の場所です。 （原文） The MacKenzie Art Gallery is a hidden gem. Despite its unassuming exterior, the interior experience is truly remarkable. I've been a patron for years and my connections deepened when my child attended the preschool program within the building. I get to explore the art gallery more. Thanks to the generous sponsors, me and my family are able to explore here most of the time for free. Stepping inside reveals a world of lush greenery. And it brings me a sense of peace. The interior also has a glass roof that let's a lot of sunshine in, banishing any winter chill. ITS A Tranquil haven that transcends expectations, making it a must visit for art and nature enthusiasts alike.

（Google による翻訳）動植物に囲まれた、素敵な憩いの場です！たくさんの美しい植物が展示されており、小さな屋外スペースには様々な植物が植えられた遊歩道もあります。入場料は寄付制ですので、現金をお持ちの上、ぜひご協力ください。運営は地域のボランティアの方々にお願いしています。 （原文） A sweet place for a visit and a rest, surrounded by flora and fauna! Many beautiful plants on display and even a small outdoor area with a path through more variations of plant materials. Entrance is by donation so bring cash and be generous as this is all run by volunteers from the community.

（Google による翻訳）天空の庭園の展示中に庭園は目を見張るものであったに違いありません。 上から下まで、あらゆる細部が細心の注意を払って作られ、視覚的に素晴らしいものに聞こえました。 ライブエンターテイメントが組み込まれたことで、体験にさらに魅力的な層が加わったと考えられます。美しさと驚きに満ちた、本当に思い出に残る訪問となりそうです。 他の人にもそのような素晴らしさを目撃する機会があることを願っています。 （原文） The gardens must have been a sight to behold during the Heavenly Gardens display. Every detail, from top to bottom, sounded meticulously crafted and visually stunning. The inclusion of live entertainment likely added another layer of enchantment to the experience. It sounds like a truly memorable visit filled with beauty and wonder. I hope others have the opportunity to witness such splendor.

（Google による翻訳）すぐに草に触れたくなる :D ここは、自然と触れ合い、しばらく座って、コーヒーを飲みながら (無料です) おしゃべりしたりできる、居心地がよく、新鮮で素敵な小さな場所です :) とても楽しい体験でした。 （原文） Instant touch grass :D it's a cosy, fresh, and sweet little place to connect to nature and sit for a while and maybe have a coffee (which is complementary) and have a chat :) loved the experience.

（Google による翻訳）レジーナ フローラル コンサバトリーは、レジーナの中心部にある隠れた宝石で、緑豊かなオアシスへの静かな逃避を提供します。中に足を踏み入れるとすぐに、美しく静かな環境を作り出すために慎重に配置された鮮やかな植物や花に囲まれます。 温室はよく手入れされており、一年を通してさまざまな季節の展示物が展示されているため、常に新しいものを見ることができます。熱帯植物や色とりどりの花々から、複雑なアレンジメントやテーマに沿った展示品まで、細部へのこだわりが印象的です。穏やかな緑の存在と繊細な水の音は、リラックスして自然の美しさを楽しむのに最適な場所です。 Regina Floral Conservatory のスタッフはフレンドリーで知識が豊富で、いつでも植物に関する興味深い事実を喜んで共有し、どんな質問にも答えてくれます。彼らの園芸に対する情熱は明らかで、あらゆる年齢層の訪問者を歓迎する雰囲気を作り出す素晴らしい仕事をしています。 見事な植物の展示に加えて、温室では年間を通じてさまざまなイベントやワークショップも開催され、ガーデニングやフラワーデザインに興味のある人々に教育の機会や実践的な体験を提供しています。植物についてもっと学び、自分の庭のためのインスピレーションを得るのに最適な場所です。 植物愛好家でも、静かな隠れ家を探している人でも、単に美しくリラックスした環境を楽しみたい人でも、レジーナ フローラル コンサバトリーは素晴らしい目的地です。ゆっくりと散歩したり、写真撮影をしたり、静かに物思いにふけるのに最適な場所です。 （原文） The Regina Floral Conservatory is a hidden gem in the heart of Regina, offering a serene escape into a lush, green oasis. As you step inside, you're immediately surrounded by a vibrant array of plants and flowers, carefully arranged to create a beautiful and tranquil environment. The conservatory is well-maintained, with a wide variety of seasonal displays that change throughout the year, ensuring there's always something new to see. From tropical plants and colorful blooms to intricate arrangements and themed displays, the attention to detail is impressive. The calming presence of greenery, combined with the subtle sound of water features, makes it a perfect place to unwind and enjoy nature's beauty. The staff at the Regina Floral Conservatory are friendly and knowledgeable, always willing to share interesting facts about the plants and answer any questions you might have. Their passion for horticulture is evident, and they do a fantastic job of creating a welcoming atmosphere for visitors of all ages. In addition to the stunning plant displays, the conservatory also hosts various events and workshops throughout the year, providing educational opportunities and hands-on experiences for those interested in gardening and floral design. It's a great place to learn more about plants and gain some inspiration for your own garden. Whether you're a plant enthusiast, looking for a peaceful retreat, or simply want to enjoy a beautiful and relaxing environment, the Regina Floral Conservatory is a wonderful destination. It's an ideal spot for a leisurely stroll, a photography session, or a quiet moment of reflection.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。ユニークで興味深く、美しい植物がたくさんあり、楽しめます。ここで働いている女性たちはとても親切で、温かく迎えてくれます。入場料は寄付制で、コーヒーと紅茶も提供しています。中には素敵な椅子がたくさんあり、私たちが訪れた時は、人々が集まっておしゃべりしていて、とても賑わっていました。本当に素敵な雰囲気で、とても美しく、リラックスできます。 （原文） Really lovely place. Lots of unique, interesting and beautiful plants to enjoy. The ladies what work here are so delightful and welcoming. Admission is by donation and they also offer coffee and tea. There’s lots of nice seating inside and when we came, it was pretty busy with people just hanging out and talking. Really nice vibe and very beautiful and relaxing

（Google による翻訳）あらゆる種類の植物がいっぱいの美しい場所です。働いている女性たちはとても親切でフレンドリーで親切です。 一日に穏やかさを加えるために訪れることをお勧めします（寄付、可能な限りの支払いをしてください）。母の日用に用意されているかわいい小さなティーカッププランターは愛らしくて、たったの10ドルです。 （原文） A beautiful place full of all kinds of plants. The ladies working are very kind, friendly and helpful. I recommend visiting to add some calm to your day( by donation, pay what you can). The cute little Tea Cup Planters they have for Mother's Day are adorable and only 10$.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所。妻の誕生日に昼食をとりに行きました。金曜日のみランチが食べられます。スタッフはとても親切で親切で、子供たちにもフレンドリーでした。 あらゆる種類の花が揃っています。彼らは、子供たちが楽しんで何か新しいことを学べるように、さまざまな種類の花を探してきました。そして最も重要なことは、入場料が無料であることです。良い駐車スペースですが、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （冬季は3ヶ月閉鎖されるので行かないでください） （原文） Best place to visit. I went there for my wife birthday with lunch. You can have lunch only on Fridays. Staff was too good and helpful, friendly with kids. All types of flower’s available. They has hunt for different kinds of flowers for kids so that they can enjoy and learn something new. And the most importantly there is no charge for entry. Good parking space but I would definitely recommend to visit. (Don’t go in winter they are closed for 3 months)

（Google による翻訳）これは RCMP の歴史を紹介する小さな小さな「博物館」です。寄り道するほどの価値はありませんが、近くを訪れた場合は、立ち寄ってみるのも悪くありません。 展示物は少し時代遅れで、インタラクティブな要素はまさに子供向けです。入場料がこの値段にしては少し高すぎると思います。 ただし、ギフト ショップは素晴らしく、他の場所よりも RCMP 関連/テーマ商品が豊富にあります。 （原文） It's a small little "museum" to showcase the RCMP's history. It is not worth a detour but if you're around the area, it doesn't hurt stopping by to check it out. The exhibits are a bit dated and the interactive elements are really just meant for kids. I think the entrance fee is a bit too much for what it is. The gift shop is great though, it has more RCMP related/themed merchandise than any other places.

（Google による翻訳）全体的に良い場所です。ロープで囲まれたエリアがいくつかあるので、会場は少し狭く感じますが、設備は高品質です。ドライビングシミュレーターは両方とも何らかの故障がありましたが、故障の標識は設置されていませんでした。 （原文） Overall a nice location. There's a number of areas that are roped off so the venue feels a bit small but what's there is of high quality. The driving sims were both broken in some way or another and no out of order signage was posted.

（Google による翻訳）RCMPヘリテージセンターは実に素晴らしく、入植初期の先住民とRCMPの関係について、斬新で示唆に富む視点を提供していました。展示は綿密に計画され、素晴らしい展示と豊富な歴史的記念品が、過去を鮮やかに蘇らせてくれました。 残念ながら、最近の嵐のため、楽しみにしていたトロリー・ヘリテージ・ツアーは中止となりました。ツアーに参加していれば、士官候補生の騎兵訓練を見学できる貴重な機会となり、RCMPの遺産を形作る儀式の伝統を垣間見ることができたはずです。 （原文） The RCMP Heritage Centre was truly impressive, offering a fresh and thought-provoking perspective on Indigenous–RCMP relations during the early years of settlement. The exhibits were well-curated, with great displays and an abundance of historic memorabilia that brought the past to life in vivid detail. Unfortunately, a recent storm led to the cancellation of the Trolley Heritage Tour, which we had been looking forward to. It would have given us a unique opportunity to witness the cadets' cavalry drill—a glimpse into the ceremonial traditions that continue to shape the RCMP's legacy.

（Google による翻訳）非常に歴史のある歴史博物館です。RCMP ヘリテージ センターの外側がとても気に入っています。とても開放的な窓のデザインと、博物館の前に等身大の馬があります。この博物館で私のお気に入りの部分は、車内で運転したり座ったりできる RCMP カー ゲームです。先住民族の博物館や古い RCMP 車、壁に飾られたメダルなどの歴史がたくさんあります。 RCMP 関連のすべてを提供するギフトショップは楽しかったです。この場所には座る場所がたくさんありますが、歩き回る観光客で混雑することがあります。リラックスして、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） It is a very historic history museum I really like the Outside of the RCMP heritage Centre with the very open window design and a life size horse in front of the museum. My favourite part of the museum would be the RCMP car game that you can drive and sit inside of it. So much history of the museum of the First Nations and the old RCMP cars and their medals on the wall. I enjoyed the gift shop that offered everything RCMP related and this place has a lot of places to sit down but can get busy from tourists walking around. and relax, it’s definitely worth a visit!

（Google による翻訳）規模はそれほど大きくありませんが、カナダ王立騎馬警察の歴史を学ぶのに最適な場所で、子供連れにもとても優しいです。子供向けのインタラクティブなアクティビティも豊富です。 カナダ王立騎馬警察にあまり興味がない場合は、近くにいて時間に余裕がない限り、ここはスキップしても大丈夫です。 チケットはカウンターで簡単に購入できます。大人10ドルです。 （原文） It's not huge but a great place to learn the history of Royal Canadian Mounted Police and super kids friendly. Lots of interactives for kids. If you're not too interested about Royal Canadian Mounted Police, you can totally skip this unless you happen to be around the area and have time to spare. Tickets can be easily purchased at the counter, for adults it's $10.

（Google による翻訳）レジーナに来たらぜひ訪れるべき場所です。素晴らしい展示と歴史に触れることができます。素敵なギフトショップもぜひチェックしてみてください。 （原文） Worth a visit when in Regina. They have some nice exhibits and history. Nice gift shop to check out as well.

（Google による翻訳）我が家は最高だった。それから6ヶ月。20年経った今でも、たくさんの懐かしい思い出が残っている。ウサギたちが​​歩き回り、チップとデールはCブロック前の木々の周りで今も遊んでいる。 （原文） Home sweet Home. 6 months. 20 years later and still with so many fond memories. Rabbits roaming around and Chip and Dale still playing around the trees in front of C Block.

（Google による翻訳）科学、海洋生物学、そして先住民の歴史が完璧に融合したこの博物館。2階建ての建物には、様々な草原の動物や鳥類、そして恐竜とその絶滅説に関する知られざる事実が展示されています。この草原と、私たちの生態系におけるその重要性について、深い知識と深い感謝の気持ちが詰まった場所です。 主な注意点： 1. 受付スタッフは非常に親切で丁寧なので、事前予約は必要ありません。 2. エントランスホールには、コートルームと大人と子供用の休憩室があります。 3. 1階には、巨大な恐竜の骨格と、先住民が動物たちと特別な絆を築き、旬の食材を使った過去の出来事が展示されています。 4. 2階には、季節ごとの動物や定住動物、鳥類、爬虫類など、様々な動物が展示されています。 5. 博物館にはエレベーターと階段もあります。 6. 1階には小さなお土産屋さんがあります。 （原文） A perfect blend of Science, Marine Biology and First Nation History one can find at this place. The two storey building displays wide range of prairie animals, birds and unknown facts about Dinosaurs and theory of their extinction. A place filled with so much knowledge and appreciation about this grasslands and their importance in our ecological I system. Key Notes : 1. Advanced booking won't be necessary as the front end staff are super helpful and respectful. 2. Entry hall has a coat room as well as rest rooms for adults and kids. 3. Ground floor covers a giant dinosaur skeleton and ways in past wherein First Nation people shared special bond with the animals and their seasonal food options. 4. Second floor has a wide range of seasonal and residential animals, birds and reptiles. 5. The museum also has elevator and staircase. 6. Ground floor has this tiny souvenir shop.

（Google による翻訳）この博物館は、カナダ建国以来の長い歴史を保存しています。文書、絵画、貿易、共同生活、地域、動物、人々など、様々な資料が展示されています。人々は、従順、信頼、思いやり、知識の共有といった信念に導かれ、非常に質素な生活を送っていました。家族全員で訪れるのに最適な美しい場所です。滞在中に70%も掃除できなかったので、近いうちにまた訪れる予定です。スタッフは丁寧でした。博物館の向かいには、水辺に面した大きな公園があり、静かな環境でした。 （原文） The Museum preserves the aged foundational history of Canada. A combination of written, pictorial, trades, communal life, regions, animals and the people etc. The people lived very simple lives guarded and guided by their beliefs some of which are obedience, trust, care, shared knowledge etc. it's beautiful place for the entire family to visit. I wasn't able to mop up 70% whilst there, so I'll plan another visit soon. The staff were courteous. The environment was peaceful and just across the Museum, there is a big park with a water front.

（Google による翻訳）今までで一番好きな博物館の一つです！もっと時間があればよかったです。ジオラマは本当に素晴らしいです。周囲の環境を目で見て、耳で聞いて、そして体感できます。世界最大のT-Rex、スコッティは見逃せません。 （原文） One of my favorite museums ever! I wish I had more time. The dioramas are absolutely stunning. You see and hear the environment and feel it. You can't miss Scotty the largest t-rex in the world.

（Google による翻訳）入場料は任意寄付制で、とても親切な対応でした。博物館はレイアウトも良く、効率よく回ることができます。1991年にサスカチュワン州で発見された世界最大のTRexが展示されていることに驚きました！面白い事実ですね！ （原文） Entrance fee was by donation of your choice, which was very kind to offer. Well laid out museum that you can get through efficiently. Was surprised that it houses the largest TRex discovered in the world found in 1991 I. Saskatchewan! Fun fact!

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。野生動物と文化への深い理解を得られる素晴らしい場所でした。本物のディアナソールの骨格は圧巻です。本当に素晴らしいです。小さなお子様連れのご家族に強くお勧めします。 （原文） It was real fun ,great place which kept the depth understanding of wildlife and culture. Skeleton of real dianasour is stunning. Just love this. Strongly recommend for families with little ones.

（Google による翻訳）ロイヤル・サスカチュワン博物館で素晴らしい時間を過ごしました！家族でのお出かけにぴったりの場所で、教育とエンターテイメントが融合しています。展示はどれも美しく、特に実物大の恐竜の模型は子供たちが大喜びでした！特にファースト・ネーションズ・ギャラリーは感動的で、先住民の歴史と文化を深く、そして敬意を持って紹介してくれています。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、いつでも質問に快く答えてくれました。インタラクティブな展示は子供たちの興味を引きつけ、私たちもサスカチュワンの自然史についてたくさんのことを学びました。家族連れにおすすめです。また必ず来ます！ （原文） We had an amazing time at the Royal Saskatchewan Museum! It’s a perfect spot for a family outing, offering a mix of education and entertainment. The exhibits are beautifully curated, especially the life-sized dinosaur models - the kids were absolutely thrilled! The First Nations gallery was particularly moving, offering a deep and respectful look at Indigenous history and culture. The staff were friendly and knowledgeable, always ready to answer questions. The interactive displays kept the kids engaged, and we all learned so much about Saskatchewan’s natural history. Highly recommend for a family visit - we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）イースター休暇中に子供たちとここへ行きました。イースターエッグハントを楽しみました。 ちょうど良い広さの博物館で、展示物をすべて見て回るのにも時間がかかりませんでした。 私たちにとって一番の見どころは、世界最大のTRex骨格標本「スコッティ」でした。 美しいジオラマがいくつかあり、展示は素晴らしく、とても魅力的でした。中にはインタラクティブなものもあり、子供たちは大喜びでした。鳥の種類や鳴き声について、たくさんのことを学びました。 絶対に訪れる価値があります。💛 （原文） I went here with my children over the Easter holiday. They had an Easter egg hunt. It is a nicely sized museum… it did not take us long to walk through all the available exhibits. The big draw for us was Scotty the world’s largest TRex skeleton. The had some beautiful dioramas, the displays were great and engaging. Some were interactive and the kiddos loved those ones. They learnt so much about the different types of birds and the sounds they make. Definitely worth the visit. 💛

（Google による翻訳）子供がいて、大人でも何かを学ぶことができる楽しい経験です。私の家族はとても楽しかったし、新しい展示物を見ることができて嬉しかったです。スペースは少し古さを感じていますが、全体的な体験は依然として楽しく、楽しく、楽しいです。みんな楽しんでいるようでした。ぜひお勧めします。 （原文） Delightful experience if you have kids and even adults can learn a thing or two. My family had lots of fun and were glad to see the new exhibits. The space is showing its age just a bit but the overall experience is still fun, fun, fun. Everybody appeared to be enjoying themselves. Definitely recommended.

（Google による翻訳）昨日、妻と誕生日のお祝いでここへ行きました。全てが完璧で大満足でした。楽しいアクティビティがたくさんあるので、お子様連れならきっと一日中楽しめると思います。お手洗いもとても清潔で、とても勉強になる場所です。 （原文） Me and my wife went here yesterday for my birthday celebration and we were so happy with everything. There’s a lot of fun things to do! So if you have kids, they’ll probably enjoy spending their day here. Washrooms are very clean and very educational place.

（Google による翻訳）2時間半近く滞在しましたが、もっと楽しめたかもしれません。展示の中にはいまいちなものもありましたが、ほとんどは非常に教育的で、実際に体験するのも楽しかったです。3階が一番面白かったのですが、到着する頃にはかなり疲れていました。一つ残念だったのは、環境ラボの営業時間が合わなかったことです。もっと宣伝してくれていれば（受付のスタッフだけでもよかったのですが）、もっと楽しめたかもしれません。家族で充実した時間を過ごしたい方で、予算に余裕があるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We spent almost 2 1/2 hours here and probably could’ve done more. Some of the displays were meh, but most were very educational and fun to experience hands on. We found the third floor most exciting but were pretty tired by the time we discovered it. One disappointment was the hours of the envirolab, which we missed seeing. Perhaps if they were advertised better (maybe even just by the front desk staff), we might have been able to enjoy it. If you’re looking for some quality family time, and it’s within your budget, I’d recommend visiting.

（Google による翻訳）子供たちはとても楽しんでいました。前回の訪問から少なくとも1年が経ちましたが、定番のアトラクションに加えて新しいアトラクションも加わっていて嬉しいです。シャボン玉や熱気球などは以前からありましたが、今回は給水所ができて大好評でした。他にもいくつか新しいアトラクションが追加されました。あえて言えば、シャボン玉や給水所を使った後に手を乾かすものがなかったのが唯一の欠点でした（給水所のある別の施設では、壁際にハンドドライヤーが設置されていて、水遊びの後に手や服を乾かすのにとても便利でした。ハンドドライヤーがあればもっと良かったと思います）。とはいえ、身支度をするのにトイレはそれほど遠くありません。写真を撮るチャンスもたくさんありました。雨の日にはぴったりで、何時間もそこで過ごすことができました！ （原文） Kids had a great time. It has been at least a year since our last visit, and I love that they had new things mixed in with the classics. There has always been the bubbles and the hot air balloon, etc but now there is a water station, which was a huge hit and several other additions. If I'm going to be super picky, the only downside was that there was nothing to dry hands on after the bubbles and/or the water station (another place we visited with a water station had hand dryers along the wall which was great for drying hands and clothes after water fun. I think this would be a nice addition) That being said, the bathroom isn't far to go to get cleaned up. Lots of photo opportunities. We were able to spend several hours there, which was perfect for a rainy day!

（Google による翻訳）お勧めしません。値段が高すぎるので、なおさらです。大人2人と幼児1人で44ドル。展示品の半分以上が壊れていたり、使えなかったりしました。この展示で唯一良かったのは、トイレが清潔で障害者対応だったことです。ポスターに載っていた新しい展示は、安っぽく見えました。 （原文） Would not recommend. Not with how expensive this was. $44 for two adults and an infant. Over half the items were broken or didn’t work. The only good part of this exhibit was the washrooms were clean and adapted to disabilities. The new exhibit that was on all the posters looked cheaply set up.

（Google による翻訳）今では、古びて故障した体験の割に、値段が高すぎます。昨年の10月に行ったときは、子供2人大人2人で64ドルでした。今週末に行ったら、子供2人大人2人で77ドルになりました。とんでもない値上げで、子供がすぐに飽きてしまうことを考えると、あまり割に合わないと思います。多くのものが非常に時代遅れだったり、摩耗していたり、単に壊れていたりします。屋外の遊び場も、本当に真剣に更新する必要があります。前回の訪問以来、特に新しくてエキサイティングなことはありません。ただ、2時15分の宇宙のデモンストレーションは本当にすばらしかったし、プレゼンターは本当に楽しくて魅力的でした。彼には5つ星を付けますが、残りの体験はせいぜい3つです。残念ながら、非常に高額でがっかりする体験だったため、近いうちにまた行くことはないでしょう。 （原文） Very over priced these days for a worn out/broken down experience. We went last October and it was $64 for 2 kids and 2 adults. Went this weekend and $77 now for 2 kids and two adults. Insane price increase and not really worth it in my opinion for how quickly the kids become bored. Lots of stuff is very outdated, worn out or just straight up broken. The outdoor playground really needs a serious updating too. Nothing really new or exciting since our last visit. The Space demonstration at 2:15 was really neat though and the presenter was really fun and engaging - he gets 5 stars the rest of the experience 3 at best. Unfortunately, because of the disappointing experience that is severely over priced, we won't be back again anytime soon.

（Google による翻訳）サスカチュワン科学センターは子供たちにとって素晴らしい場所で、子供向けの科学アクティビティがたくさんあります。彼らは自分自身で実践的なことを行うことができます。 12 歳未満のお子様向けのプレイエリアもあります。参加者全員で楽しめるアイマックスシアターもございます。楽しみを考えればチケットはリーズナブルです。きちんとしていて清潔な場所。駐車場も完備しております。フードコート施設もあります。子供も親も十分に楽しめます。 （原文） Saskatchewan science Centre is a wonderful place for kids, there are many science activities for kids. They can do practical by their own. Play area is also there for kids below 12 years of age. There is I max theatre for all the participants. Tickets are of reasonable price if you consider the fun. Neat and clean place. Parking facility is also available. Food court facility is also there. It is full fun for kids and parents.

（Google による翻訳）ダウンタウンの道路や歩道の工事を通り抜けることができれば、美しく改装された劇場です。ショーは相変わらずプロフェッショナルですが、若い観客をターゲットにしているようで、あまり考えさせられるような芝居は見られません。 （原文） Beautifully renovated if you can get past all the downtown road and sidewalk construction. Shows are as professional as ever, but they seem to be looking for a younger audience with less thought provoking plays.

（Google による翻訳）新しい改装が気に入りました。ショーはいつも素晴らしいです。女性用トイレが広くなったのも本当に助かります。スタッフはいつも親切です。 （原文） Love the new renovations. The shows are always good. The bigger women's washroom is very much appreciated. The staff is always friendly.

（Google による翻訳）ライブシアターが好きなら、これをチェックしてください。まだひどいショーを見たことがありません。 3月5/19:。別のショーに戻ってきましたが、最初のショーと同じくらい良かったですが、少し奇妙だったというだけで、同じ席にいたと思います。 クラフトビール・ビールなど大人のお飲み物もご用意しております。 「will return to」の長い行列のもう一つの場所。 （原文） If you like live theatre then you should check this out, haven't seen a bad show yet. March 5/19:. Went back for another show, it was just as good as the first, only a fair bit weirder, I think we were even in the same seats. Craft beer/beer and other adult beverages available. Another place in a long line of "will return to".

（Google による翻訳）今までにない…行ってよかった。 息子をピーターパンに連れて行きました。2時間もじっと座っていられたのは初めてです。 息子は夢中になっていました。 ショーは素晴らしかったです。妻と私は、ほのめかしに笑い転げました。とても楽しかったです。 絶対にまた行きます。 スティール・マグノリアス、なかなか良さそうです。 （原文） Never been... glad I did. Took my son to Peter Pan. He's never sat still for 2 hours in a row before. He was enthralled. The show was great. The wife and I laughed at the innuendos. I had a lot of fun. Will return 100% Steel Magnolias looks pretty good.

（Google による翻訳）グローブ座は、1966 年以来、演劇界で名を馳せてきました。1907 年から 1956 年までレジーナ郵便局だった建物に移転しました。ここは、1962 年から 1975 年までレジーナ市庁舎として使われていました。素晴らしい舞台です。この建物は、1 年以上前から改修工事が行われており、訪問者、通行人、近隣の商店に大きな迷惑をかけています。商店のほとんどは廃業してしまいました。郵便局や市庁舎のような壮麗な建物が残っていればよかったのですが... （原文） Globe Theatre has been a famous name in Drama since 1966. It moved to the building, which was Regina Post Office 1907 to 1956. This has also been Regina Town Hall 1962- 75. Fantastic Stage.Building undergoing renovation for last more than a year and causing huge problems to visitors, passers by and neighbouring shops, most of which have gone abandoned.Wished such a grandeur should have remained Post Office or Town Hall...

（Google による翻訳）グランドオープンで『ピーター・パン』を観てきました。改装のおかげで、劇場はモダンで居心地の良い空間に生まれ変わっていました。 約400人を収容できるこの劇場は、どの席も快適です。まるでコロシアムのような座席配置は、まさに劇場体験を特別なものにしてくれます。演劇ファンなら絶対におすすめです。 演出の面でも、価格以上の価値を本当に感じました。またの来場を楽しみにしています！ （原文） Just saw Peter Pan for the grand re-opening. The renovations did an amazing job at making the theatre feel modern and welcoming. The venue sits around 400 people and there really is no bad seat. The coliseum like seating makes for an interesting theatre experience - definitely recommended for any theatre aficionados. You really get your bang for your buck production wise. I look forward to visiting again!

（Google による翻訳）『スティール・マグノリアス』を見に行きました。すごく楽しかったです！舞台セットも美しく、キャストも最高で、スタッフもとても親切でした！劇場までは3階まで歩いて登りますが、エレベーターがあるので便利ですよ。 （原文） I went to Steel Magnolias. It was so fun!!! The set was beautiful, the cast was amazing, and the staff are so kind! You walk up 3 flights to get to the theatre. But there is an elevator if you need.

（Google による翻訳）散歩して日没/日の出を見ることができます。この場所をぜひお勧めします。ただし、レジーナでは蚊に注意してください （原文） You can take a walk and see sunset/sunrise, i definitely suggest this place! But be careful about mosquitos in Regina

（Google による翻訳）市内中心部の便利な場所にあるレジーナで最も有名な公園。 合計5キロの歩行です。 夏の間は非常に混雑します。市内には本格的なランナー向けのより良い選択肢があります （原文） Most famous park in Regina as it’s conveniently located in the middle of the city. It’s 5k walk in total. Place is becoming very crowded during summer months. There are better options available for serious runners in the city

（Google による翻訳）散歩やピクニック、あるいは集まりにも最適な場所です。湖もありますが、アヒルがあなたを攻撃する可能性があるため、そこでアヒルに餌を与えないでください （原文） The best place to go for walks, picnics or even get togethers. It has a lake also but don’t feed the ducks there as they might attack you

（Google による翻訳）私たちはワスカーナ パーク全体で新しいスクーターを使った多くの体験を目撃しました。多くの人がスクーターの支払い方法について興奮し、混乱しました。その後、スクーターを初めて体験し、乗り方を学びました。私たちは夫婦が妻にバランスと乗り方を教えているのを目撃しました。かっこよかったです😎。多くの人々やティーンエイジャーのグループが集まり、グループでサイクリングをしていました。私たちが見た最大のグループは、初めてスクーターに乗る東インド人で、とてもクールでした。それから、小さな子供たちはスクーターを体験しようとしましたが、彼らは小さすぎました。公園全体で多くの人々が電気自動車とスクーターの未来について興奮して話しているのが聞こえました。サスカチュワン州レジーナの首都に未来がやって来たことを。 レジーナ市が電気自動車、自転車、スクーターのみを街中でのみ使用する指定日を設けると多くの人が話題になっていました。そのため、彼らは将来何が起こるか、そしてガスを使用しないことによる節約を体験することができました。だから、外に出て、一生に一度の経験をしてください。 （原文） We witnessed many experiences with the New Scooter throughout Wascana Park . Many people were excited and confused about how to pay for the Scooter. Then, experienced the first time on a Scooter plus learn how to ride it. We witnessed husband and wife showing the wife how to balance and ride. Which was cool 😎. There were many groups of people and teenagers gathering together to ride with their groups . The biggest group we seen was East Indians experiencing their first time on a scooter, which was cool. Then, little kids whating to experience the Scooter, but they were too small. We heard many people excited throughout the park talking about the Future of electric vehicles and Scooters . That the future has come to the Capital of Regina.Saskatchewan. Many people were talking about the City of Regina to have a Designated day of only using electronic cars ,bikes, and scooters down town only. So they could experience what the future holds and the savings from not using gas. So get out and experience once in a life time.

（Google による翻訳）私はドラゴンボートフェスティバルのために街を訪れていたのですが、湖周辺の発展にとても感銘を受けました。とても美しいですね！ （原文） I was in town for a dragon boat festival and was very impressed with the development around the lake. It’s quite beautiful!.

（Google による翻訳）いつも離れたくないんです。穏やかで、まさに私の好みです。 （原文） I always don't want to leave. Serene, just the way i like it.

（Google による翻訳）散歩したり、車に乗ったり、犬の散歩をしたりするのに最適な場所で、レジーナを訪れる人にとっては10/10の場所です （原文） Great place to have a walk, ride and walking your dog, 10/10 place for anyone visiting Regina

（Google による翻訳）メモリーズ・レジーナでの素晴らしい食事体験。 家族と特別な日を祝い、素晴らしい味覚の様々なコース料理を堪能しました。 サー・トーマスに贈り物をいただき、本当に感謝しています。また、担当してくださったスタッフの方々にも感謝申し上げます。お名前をすっかり忘れてしまって申し訳ありません。どなたか代わりにお礼を言っていただけると嬉しいです。 （原文） Great experience dining in Memories Regina. Dine different courses with excellent flavors to celebrate a special occasion with my family. I was really thankful to Sir Thomas for having me a gift. Also, thankful to the staffs who serves us, although i really forgot their names, my bad. I hope someone could thank them for me.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランの、素晴らしい雰囲気と美味しい料理に感謝します。誕生日をここで祝いましたが、皆とても満足しました。料理はボリュームたっぷりで、美味しくて絶品でした。残念ながらデザートを食べる余裕はありませんでしたが、きっと美味しかったと思います！接客にも驚きました。私の名前が入ったシャンパンを一本もくださり、本当に嬉しかったです！またぜひ訪れたいと思っています！楽しい体験と美味しい料理をありがとうございました！ （原文） І want to thank this wonderful restaurant for the incredible atmosphere and delicious food. I celebrated my birthday here and we were all very satisfied. The portions were very large, tasty, exquisite, unfortunately we didn't have room for dessert, but I'm sure they were very tasty! I was also surprised by the approach to the guests, they gave me a bottle of champagne with my name on it, it was very nice! This is the place where I want to come back again! Thank you for these pleasant experiences and delicious food!

（Google による翻訳）記念日に訪れて、最高の体験ができました。料理も素晴らしく、ハウスワインも最高でした！スタッフの方々はとても親切でプロフェッショナルで、私たちの様子をこまめに確認してくれました。 レジーナにとって、これは間違いなく最高のダイニング体験だったと思います。 ラムシャンクは特におすすめです。美しく調理され、とても風味豊かでした。 記念日の贈り物をしてくれて、特別な日をさらに特別なものにしてくれたこのレストランに、心から感謝します。本当にありがとうございました！ （原文） Went here for our anniversary and had a great experience. The food was fantastic and the house wine was great! The staff were so pleasant and professional, and checked in often to see how we were doing. I would say this is definitely a fine dining experience for Regina. Highly recommend the lamb shank, it was cooked beautifully and very flavourful. I want to give a special shout-out to this restaurant for giving us an anniversary gift and making our special day even more special. Thank you so much!

（Google による翻訳）担当してくれたのはエラさんとジャッキーさんで、お二人とも本当に素晴らしかったです！とても親切で、活気に満ち溢れていました。雰囲気は独特で、静かで清潔感があります。ホテルからわずか3分。店内に入るとすぐに迎え入れられ、予約なしでも10分も待たずに入店できました。料理は驚くほど美味しくて、まさに絶品でした！ギリシャ料理は大好きなので、メニューを一目見ただけでギリシャの高級レストランだと分かり、嬉しい驚きでした。豊富な選択肢の中から、今回は10月の4コース料理を注文しました。一口一口が私の口に合いました。値段もお手頃で、内容も申し分ありませんでした。高評価のレビューを見て、他のレストランよりもメモリーズを選びましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。少しもがっかりしませんでした。メモリーズはレジーナでの私の経験を一変させてくれました。これからも必ずここに来ます！温かく迎え入れてくださり、大切にされていると感じてくださり、ありがとうございました。サービス、スタッフ、そして料理、全てにおいて素晴らしい仕事をしていただきました！ （原文） Our servers were Ella and Jackie, both were absolutely amazing! Extremely personable and great energy. The atmosphere is unique, quiet and clean. Just 3 minutes from our hotel. As soon as we entered their premises, we were greeted and waited under 10 minutes with no reservations. The food was out of this world amazing! Greek cuisine is my fav, and it was a pleasant surprise to realize they’re a Greek fine dining restaurant at first glance of their menu - their selections were plentiful, but we went with the October four course meal, and every bite sat well with my palate. Their value is high at a reasonable price for what we received. We chose Memories over all restaurant options due to its positive reviews, and they delivered. Not an ounce of disappointment - Memories has changed my experience with Regina, and I will continue to dine here during each visit! Thank you for making us feel welcomed and important - you’ve done an outstanding job with your service, your people and food!

（Google による翻訳）もし他の大人がティーンエイジャーについて愚痴をこぼしているのを聞いたら、メモリーズでランチを食べたことがあるか尋ねます。もしかしたら、私が話を聞いていないとか、話題を変えようとしているとか思われるかもしれませんが、とにかく、メモリーズで働いている最高のウェイターの一人がたまたまティーンエイジャーだったと伝えます。 今日のウェイターの名前は聞き取れませんでしたが、彼は有能で、楽しく、そして自己認識力に優れていて、本当に素晴らしい人でした。料理は確かに美味しかったですが、メモリーズを形作っているのは人々です。 レストランを出た後、車にこんなメッセージが書いてあるのを見ました。私たちが話していたことを思い出したので、写真を載せます。🙃 （原文） If I hear another adult complain about teenagers, I'll ask them if they've ever had lunch at Memories. Perhaps they'll think I'm not listening or that I'm changing the topic, but I'll simply let them know that one of the best servers ever works there, and he just happen to be a teenager. I never got the name of our waiter today, but he was competent, fun, and self-aware—a true delight. Yes, the food was tasty, but it's the people who make the Memories. After leaving the restaurant, I saw this statement on a vehicle. It reminded me of something we talked about, so here's the photo. 🙃

（Google による翻訳）本日は、貴レストランにてブレントの退職記念ランチをいただき、大変素晴らしい時間を過ごしました。 サービスは素晴らしく、丁寧でプロフェッショナル、そして心温まるものでした。スコット、カリッサ、アレックスのチームメンバーは、すべてがスムーズに進むよう尽力し、細部に至るまで細心の注意を払って対応してくださいました。 そして、お料理は…本当に美味しかったです。どのお料理も美しく調理され、風味豊かで、盛り付けも美しく、デザートは言うまでもなく素晴らしいものでした。皆がどれも美味しかったと絶賛し、お祝い全体が本当に盛り上がりました。 思い出に残る一日を演出していただき、ありがとうございました。私たち全員にとって、そして特に主賓のブレントにとって、心からの感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） We had such a wonderful time celebrating the retirement lunch of Brent at your restaurant today. The service was exceptional—attentive, professional, and genuinely warm. Your team (SCOTT, KARISSA & ALEX) made everything feel effortless, and they took care of every detail with so much care. And the food… absolutely delicious. Every dish was beautifully prepared, full of flavor, and so well-presented and the dessert, no comment something SPECTACULAR. Everybody kept talking about how good everything was, and it truly elevated the whole celebration. Thank you for helping us create such a memorable day. It meant a lot to all of us, and especially to our guest of honor, Brent.

（Google による翻訳）足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が漂い、夜のお出かけにぴったりでした。スタッフは気配りが行き届いており、フレンドリーで、私たちの食事が完璧なものになるよう、あらゆる面で尽力してくれました。注文した料理はどれも美しく盛り付けられ、風味豊かで、上質な食材が使われていることがはっきりと伝わってきました。 ドリンクは熟練の技で作られ、居心地が良く活気のある雰囲気で、サービスは慌ただしさを感じさせず、迅速でした。特別な日を祝う時でも、ただ夜遊びを楽しむ時でも、Memories Dining & Barはその名に恥じない、忘れられない思い出を作ってくれる場所です。 素晴らしい料理、ドリンク、そして最高の体験を求める方に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） From the moment we walked in, the atmosphere was warm, inviting, and perfect for a night out. The staff were attentive, friendly, and went above and beyond to make sure our dining experience was flawless. Every dish we ordered was beautifully presented, bursting with flavor, and clearly made with high-quality ingredients. The drinks were expertly crafted, the ambiance was cozy yet lively, and the service was prompt without feeling rushed. Whether you’re celebrating a special occasion or just enjoying a night out, Memories Dining & Bar truly lives up to its name — it’s a place that creates lasting memories. Absolutely recommend this spot to anyone looking for amazing food, drinks, and a top-notch experience!

（Google による翻訳）クラスメイトのおすすめでこのお店を知りました。いつも行列ができていて、人気店のようです！バニラとチョコレートのハーフミックスソフトクリームと、「本日のフレーバー」のコーヒーを試しました。どれも本当に美味しかったです！日替わりのフレーバーは間違いないですね。 （原文） I found out about this store from a classmate’s recommendation. There’s always a long line outside, which shows how popular it is! We tried the half vanilla and half chocolate soft ice cream, as well as the “flavor of the day” — coffee. All were absolutely delicious! You can definitely trust their daily picks

（Google による翻訳）ゴーストタウンのような不思議な場所。トイレと朝食を求めて立ち寄りました。何もかもが貸し出し中か、ぎりぎりでした。町の主要な鉱業である塩はほぼ消滅してしまいました。唯一見つけたガソリンスタンドのトイレは故障中でした！町の近くには塩原があります。動物は見当たりません。 （原文） A mysterious place- like a ghost town. We stopped in to find a restroom & breakfast. Everything was owed or border up. The towns main mining industry (salt).has nearly disappeared. The one gas station we were able to find had an out of order restroom! Salt flats are located near the town. No animals in sight.

（Google による翻訳）レジーナで人気のアイスクリームショップです。スタッフのおすすめでチョコレートとバニラのソフトクリームが美味しかったです。 （原文） This is a popular ice cream shop in Regina. The staff recommended the chocolate and vanilla soft ice cream, which was good.

（Google による翻訳）ミルキーウェイ・アイスクリームは、街で一番の冷たくてクリーミーなアイスクリームスポットです。濃厚でなめらか、そして風味豊かなアイスクリームは、一口ごとに至福のひとときを味わえます。定番のバニラツイストでも、季節限定のアイスクリームでも、そのクオリティをすぐに実感できます。ボリュームたっぷりで価格もお手頃。ノスタルジックな雰囲気が、訪れる価値をさらに高めてくれます。家族連れにもアイスクリーム好きにも、夏の思い出作りにぴったりの場所です。昔ながらの本格的なアイスクリームを愛する人なら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Milky Way Ice Cream is hands down the best spot in town for a cool, creamy treat! Their ice cream is rich, smooth, and full of flavour — every bite is pure joy. Whether you go for a classic vanilla twist or one of their seasonal specials, you’ll taste the quality instantly. Portions are generous, prices are fair, and the nostalgic vibe makes the visit even more special. It’s the perfect summer stop for families and ice cream lovers alike. Highly recommended for anyone who appreciates real, old-fashioned ice cream done right!

（Google による翻訳）わあ、なんで今までアイスクリームサンドイッチとアイスクリームケーキを食べるのにこんなに遅かったんだろう！おいしい！誕生日にビスコフと塩キャラメルアイスクリームケーキを注文したんだけど、めちゃくちゃおいしかった！大人8人で食べて残りも残っちゃったくらい、驚くほど大きなケーキなのに値段はとてもリーズナブル。サンドイッチバー…オーマイランタ!!! タートル、スコール、オレオをそれぞれ1つずつ注文したんだけど、今まで食べたアイスクリームサンドイッチの中で一番おいしかったよ😋 ミルキーウェイを超おすすめ！開いてるか、オフシーズンに商品があったらよかったのに。次のシーズンが始まるのを今からワクワクしながら待とう!!! おいしー!!! （原文） WOW why did I wait so long to try the Ice Cream sandwiches and Ice Cream Cake! DELICIOUS! Ordered the Biscoff and Salted Caramel Ice Cream cake for a birthday 🎂 and freaking AMAZING! The prices are very reasonable for a surprisingly large cake that fed 8 adults with leftovers. The sandwich bars...Oh my lanta!!! Ordered one of each the Turtle, Skor and Oreo and let me tell you they were the most decadent Ice cream sandwich I have had 😋 highly recommend Milky Way! Wish they were open or products available off season as now I will wait with anticipation for the next season to begin!!! YUM!!!

（Google による翻訳）街で一番クリーミーなアイスクリームではありませんが、デートに一番ノスタルジックな場所であることは間違いありません！その日のフレーバーを一口（または一口）味わって、思い出を作りましょう！ （原文） Not the creamiest ice cream in town but definitely the most nostalgic place to take a date! Make some memories and take a bite (or a lick) of the flavour of the day!

（Google による翻訳）ミルキーウェイはデザートが最高に美味しいお店です！パイナップル、ピスタチオ、ストロベリーのミルクシェイクを試してみましたが、どれも新鮮で最高に美味しかったです。濃厚で爽やかな味わいです。特にピーク時は少し混雑しますが、フレンドリーなサービスと素晴らしい味は待つ価値ありです。レジーナでスイーツを楽しむなら間違いなく最高の場所の一つです！ （原文） Milky Way is a wonderful spot for desserts! We tried the pineapple, pistachio, and strawberry milkshakes all super fresh and absolutely delicious. The flavors were rich and refreshing. It can get a bit crowded, especially during peak hours, but the friendly service and great taste make it worth the wait. Definitely one of the best places for a sweet treat in Regina!

（Google による翻訳）3枚目の写真は6月13日です。チキンワッフル（23ドル）とマンゴーパッションフルーツラッシー（6ドル、写真なし）を注文しました。他の2枚の写真は6月6日です。本当は比較するつもりはなかったのですが、残念ながら全く異なる体験をしました。 6月6日、ランチに出かけました。風邪の終盤なのに味覚が完全に戻っていなくて、とても残念でした。でも、チキンはジューシーで、マンゴーラッシーはスムージーのようでした。サービスと料理には満足しました。 6月13日、ランチに出かけ、全く同じものを注文しました。レストランは少し混んでいました。私が頼んだラッシーはまさに私が求めていた味で、濃厚で、今回はグレナデンが入っていて、マンゴーの強い風味とパッションフルーツの酸味が感じられました。チキンの風味は素晴らしく、またジューシーでした。チキンにパン粉をまぶす前にカレースパイスをふりかけているのも気に入っています。ワッフルも甘すぎず、とても風味豊かでした。 残念ながら、褒めるところはここまでです。サイドサラダはドレッシングがもう少し欲しかったし、サービスもかなり遅く、メニューは拭き掃除が必要で、私が食べたワッフルはとても薄く、値段もこの値段では高すぎます。サービスに関しては、別のウェイターにメープルシロップを頼まなければならず、誰も私たちの料理をチェックしてくれず（私が呼び止めた人を除いて）、お皿も片付けられず、同僚が「すみません」と言って会計をお願いしたところ、店員は無視して通り過ぎ、ドアの前に立っている人たちを席に案内してしまいました。 料理の内容にも一貫性がありません。まず、今日頼んだマンゴーラッシーにはグレナデンが入っていましたが、6日には入っていませんでした。次に、今日はチキンにゴマがまぶされていましたが、前回はまぶされていませんでした。そして3つ目、一番残念だったのは、ワッフルの厚さが前回の半分だったことです。新しいワッフルメーカーを買ったのかもしれませんが、前回はもっと厚かったので、これは少し残念です。 量が少ないので、ランチにまた来るかどうかは分かりません。でも、朝食なら試してみます。 （原文） The third photo is from June 13th. I got the Chicken Waffle ($23) and Mango Passionfruit Lassi ($6 not pictured). As for the other 2 photos, those are from June 6th. I actually wasn’t going to compare the two, but I unfortunately had 2 very different experiences. June 6th, I went out for lunch. I was super upset that my taste buds had not fully came back to me, despite being at the tail end of the cold. But, I could tell that the chicken was moist and the mango lassi smoothie like. I was happy with my service and my food. June 13th, I went out for lunch, ordered the EXACT same order. The restaurant was a bit busier. My lassi was exactly what I wanted it to taste, it was heavy, had grenadine in it this time and tasted strongly of mangos with a sourness of the passionfruit. The flavour of the chicken was great and it was moist again. I also love that they put curry spice on the chicken before it’s breaded. The waffle was also very flavourful without being too sweet. Unfortunately this is where my praise ends. The side salad needed more dressing, the service was quite slow, the menus desperately need to be wiped down, my waffle was very thin, and the price is quite high for what you get. As for the service, I had to alert another server and ask for maple syrup, no one checked on our food (except for the one that I flagged down), our plates weren’t cleared, and when my coworker said “excuse me” to ask for the bill, the worker ignored him and walked past to seat people standing at the door. There’s also a lot of inconsistencies with the food. Firstly, my mango lassi today had grenadine in it where as the one on the 6th did not. Second, the chicken was tossed in seasame seeds today but the last time they weren’t. And thirdly, the most disappointing, the waffle was half the thickness of the last one. Perhaps they got a new waffle maker, but I see this as a downgrade since the last one was a lot thicker. I’m not sure if I would return for lunch as the portions are small. But I will give breakfast a try.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！料理は新鮮で美味しかったです。とても居心地の良い雰囲気で、アンティークや植物が至る所に飾られていました！初めて訪れたのですが、Rajさんのサーバーがとても親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれました！ - 2025年6月21日 （原文） Absolutely amazing! Food was fresh and delicious. Very welcoming environment, antiques and plants everywhere! It was my first time here and we had the Server Raj, he was very attentive and gave great recommendations! - June 21 2025

（Google による翻訳）本当に素敵な地元のお店です！雰囲気も内装も可愛くて、料理もドリンクも最高でした。パティオに座って、景色も最高でした。スモークサーモンのラトカス、マンゴーラッソ、ローズホワイトチョコレートとピスタチオのラテはどれも絶品でした！絶対におすすめです。 （原文） Really lovely local spot! Such cute vibes and decor, and the food and drinks were fantastic. We sat out on the patio and it was beautiful.The smoked salmon latkas, mango lasso, and rose white chocolate and pistachio latte are all fantastic! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）スカイ・ビストロ・カフェの料理は本当に素晴らしかったです！どれも新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。サービスも素晴らしく、入店した瞬間からフレンドリーで丁寧、そして温かく迎えてくれました。スタッフの皆さんが、お客様の特別な体験を心から大切にしていることが伝わってきました。ぜひおすすめしたいお店ですし、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） The food at Skye Bistro Café was absolutely amazing! Everything was fresh, flavourful, and beautifully presented. The service was just as lovely friendly, attentive, and welcoming from the moment we walked in. It’s clear the staff really care about making your experience special. Definitely a place I’d recommend and come back to again!

（Google による翻訳）素敵な土曜日のブランチ フード ベーコンエッグベネディクト - 卵の焼き加減は完璧でした - イングリッシュマフィンのトーストも最高でした - オランデーズソースは崩れていませんでした - 朝食用ポテトは厚すぎたので、もう少し味付けが欲しかったです。良い味付けがあればもっと良かったかもしれません - 朝食用ポテトは揚げ物ではなくフライパンで焼いているようでしたが、全く問題ありません - とはいえ、味付けに加えて、カリカリとした食感を出すために皮を少し厚くするとさらに良いかもしれません - サラダグリーンがお皿に爽やかさを添えていました - サラダグリーンの唯一の不満は、ビネグレットソースがサラダグリーンに届いておらず、下に溜まっていたことです - 致命的ではありませんが、一口ごとにビネグレットソースがかかっていたらもっと良かったと思います カルダモンチャイラテ - 泡立ちが良かった - カルダモンが入ったのは私のお気に入り - このドリンクは期待通りの美味しさでした素晴らしいですね サービス カフェが開店してから少なくとも30分間は、接客とサービスの両方を一人でこなしていたようで、私たちのサーバーには感謝の気持ちでいっぱいです。席に案内されてから注文を取り、受け取り、会計まで、すべてがスムーズに進みました。サーバーは気配りがあり、効率的で、礼儀正しかったです。文句のつけようがありません。 雰囲気 - 素朴な雰囲気 - 魅力的 - 店内の植物が素敵で、春や夏にはもっと素敵になるでしょう。 - 素敵な雰囲気と景色。春や夏にはもっと素敵になるでしょう。 素敵な土曜日のブランチ体験でした。レジーナにまた訪れる機会があれば、また利用したいと思います。 （原文） A Lovely Saturday Brunch Food Back Bacon Eggs Benedict - Eggs cooked perfectly - Great toast on the English muffin - Hollandaise didn't appear to be broken - Breakfast potato rounds too thick and needed something to elevate them, a good seasoning might have helped - Breakfast potatoes appeared to be pan fried instead of deep fried, which is totally fine - That said, in addition to the addition of seasoning to help them along, a nice crust to provide some crisp / texture could be good as well - Salad greens added a nice freshness to the plate - Only complaint with the salad greens is that the vinaigrette didn't seem to make it to the salad greens but instead was in a puddle under them - Not a deal-breaker but it would be nice to get some of that vinaigrette with every bite Cardamom Chai Latte - Nice foam - The addition of cardamom an all-time favourite - This drink was as good as I needed it to be Service Kudos to our server who seemed to be working alone for at least the first 30 minutes of the cafes opening both hosting and serving. Everything went smoothly from being seated, having our order taken, receiving our order and settling our bill. Our server was attentive, efficient and polite. No complaints here. Atmosphere - Rustic - Charming - The plants throughout were nice, would probably be even nicer during spring / summer - Lovely setting, view, also likely to be must nicer during spring / summer A lovely Saturday brunch experience. Would return if ever visiting Regina again.

（Google による翻訳）スモークサーモンとアスパラガスのベネディクトを試してみました。完璧に調理されたユーコンゴールドハッシュと半熟のポーチドエッグの組み合わせが絶品でした！ （原文） Tried Smoked Salmon & Asparagus Benedict. The combination of perfectly cooked Yukon gold hash with soft poached eggs was delicious!

（Google による翻訳）素敵な空間ですが、料理とサービスは以前訪れた時と比べて劣っていました。予約をしていたので、訪問時はそれほど混雑していませんでしたが、それでも料理が出てくるまで1時間ほど待たされました。量も味も以前と比べて残念な感じでした。トイレはとても汚く、サラダの1つにチップスのクリップが入っていました。 オーナーへの返信：これは実際に訪れた時の感想です。1年以上行っていなかったので、楽しみにしていましたが、もう二度と行きません。レジーナにはもっと美味しいブランチレストランがたくさんあります。 （原文） Beautiful space, but food and service have gone downhill compared to previous visits. We had a reservation and it was not very busy during our visit but we still waited about an hour for our food. Portion size and flavour were both disappointing compared to previous visits. Bathrooms were very dirty, and there was a chip clip in one of our salads. Edit in response to the owner: This is a real review based on our experience - we were looking forward to visiting as we had not been in over a year, but now will definitely not be returning. There are much better brunch restaurants in Regina.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。ハンバーガーは美味しく、ポテトは程よくスパイスが効いていて、アボカドの上に桃と卵を乗せた料理はまあまあでした。ただ、雰囲気が少し気になりました。雰囲気のある店を期待していたのですが、完全にコーヒーショップ風で、店内の騒音のせいで会話がしづらいです。お菓子は個包装だったので、どこかで作られているのかなと思いました。ウェイトレスの対応は最高でした！4人で128ドルは高すぎました。 *メニューに記載されているホットチョコレートなどのドリンクの価格はレギュラーサイズで、ラージサイズにアップセルされますが、変更後の価格は教えてくれません。ちなみに1.25ドル追加です。 （原文） Food was ok but not outstanding. Burger was good, potatoes were spiced nicely, the peaches eggs on avocado was just ok. It was the atmosphere that threw me, I was expecting some ambiance but it was definitely a coffee shop type, difficulty to carry a conversation because of the noise level in restaurant. Their treats were individually wrapped which made me wonder if they are made elsewhere. Waitress was top notch! $128 for 4 was pricey. *listed prices for drinks in the menu such as hot chocolate are for regular sized and they upsell you to a large but don't tell you the new price. It's 1.25 extra fyi

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなお店でしょう！カフェ・フランセの雰囲気は本当に素晴らしく、温かく、居心地が良く、さりげなくシックな雰囲気です。ドアを開けた途端、とても優しいバリスタの明るくフレンドリーな笑顔で迎えられ、素晴らしい時間を過ごせる気分になりました。 フラットホワイトとラズベリーアーモンドクロワッサンを注文しましたが、どちらも最高でした。フラットホワイトは完璧なバランスで滑らかで、まさに私が求めていた味でした。クロワッサンは絶対に試してみたい一品です。サクサクでバターが効いていて、ラズベリーとアーモンドの甘さが絶妙です。 ペストリーの品揃えも素晴らしく、朝食メニューもあることに気付きました。ぜひまた訪れてみたいと思います。予約制のハイティーサービスもあり、とても楽しいひとときになりそうです。 近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。次回の訪問が今から楽しみです！ （原文） What a lovely little spot! The ambiance at Café Français is absolutely amazing — warm, welcoming, and effortlessly chic. As soon as I walked through the doors, I was greeted with a bright, friendly smile from a very sweet barista, which immediately set the tone for a great visit. I ordered a flat white and a raspberry almond croissant, and both were incredible. The flat white was perfectly balanced, smooth, and exactly what I needed. The croissant was a total must-try — flaky, buttery, with just the right touch of sweetness from the raspberry and almond. The pastry selection looked incredible, and I noticed they also have a breakfast menu that I’ll definitely be coming back to try. They offer a high tea service by reservation too, which sounds like such a fun treat. Highly recommend stopping by if you’re in the area — I’m already looking forward to my next visit!

（Google による翻訳）料理は最高でした！研修中のウェイターさんがちょっとしたミスをすぐに直してくれたので、全体的に料金以上の価値がありました！ （原文） Food was amazing! Had a server in training who quickly rectified a minor error and the experience as a whole was worth the price!

（Google による翻訳）ネットでこのお店を見つけました。ちょっとした隠れ家的なお店です。ストリップの端っこにあるお店なんですが、中に入ると… 驚きました。美しいフランスのペストリー、すべて自家製です。コーヒーも美味しく、雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリー。私たちは軽食だけ食べましたが、朝食とランチメニューも美味しそうです。 （原文） Found this place on line. A bit of a hidden gem. Just the last property in a strip but when you go inside….. wow. Beautiful French pastries , all made in house . Great coffee, atmosphere and ultra friendly staff. We just had treats but their breakfast and lunch menus look tasty.

（Google による翻訳）カフェ・フランセはまさに至福の空間です！一歩足を踏み入れた瞬間、まるで魅力的なパリのカフェにいるかのような気分になりました。温かみのある照明、居心地の良い雰囲気、そして魅力的な装飾は、ゆったりとした食事や静かなコーヒーブレイクに最適な空間を作り出しています。細部に至るまで、本物らしさと個性が溢れています。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして決して押し付けがましくなく、きめ細やかな対応をしてくれました。温かく迎え入れられ、すべてが完璧であるよう時間をかけて配慮してくれました。ここのチームは、美味しい料理だけでなく、卓越したサービスを提供することにも大きな誇りを持っていることがよく分かります。 さて、料理はまさに驚異的。どの料理も美しく盛り付けられ、豊かで洗練された風味が溢れていました。クロワッサンはバターが香ばしくサクサク、コーヒーは完璧なバランスで、アントレは完璧に調理されていました。一口ごとに、食材の新鮮さと品質の高さを味わうことができます。朝食、ブランチ、ディナーなど、カフェ・フランセはあらゆる場面で素晴らしい体験を提供します。 この体験は、忘れられない思い出となりました。エレガントな雰囲気、完璧なサービス、そして極上の料理。すべてが調和し、いつまでも記憶に残る食事となりました。心からの満足感と感動に包まれて店を後にしました。 カフェ・フランセは、美味しい料理、温かいおもてなし、そしてヨーロッパの魅力を愛する人なら、ぜひ訪れるべき場所です。星5つです。またすぐに訪れたいです！ （原文） Café Français is an absolute treasure! From the moment I stepped inside, I was transported straight to a charming Parisian café. The warm lighting, cozy atmosphere, and inviting décor create the perfect setting for a relaxing meal or a quiet coffee break. Every detail feels authentic and full of character. The staff were outstanding — friendly, professional, and attentive without ever being overbearing. They made me feel completely welcome and took the time to ensure everything was perfect. It’s clear that the team here takes great pride in offering not only delicious food but also exceptional service. Now, the food — simply phenomenal. Every dish was beautifully presented and bursting with rich, refined flavors. The croissants were buttery and flaky, the coffee was perfectly balanced, and the entrées were cooked to perfection. You can taste the freshness and quality of the ingredients in every bite. Whether you’re stopping in for breakfast, brunch, or dinner, Café Français delivers excellence across the board. The experience as a whole was unforgettable. The elegant atmosphere, the flawless service, and the exquisite food all came together to create a meal I’ll remember for a long time. I left feeling completely satisfied and genuinely impressed. Café Français is a must-visit for anyone who appreciates great food, warm hospitality, and a touch of European charm. Five stars all the way — I can’t wait to return!

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションもあってとてもおいしい食事が楽しめ、サービスも一流でした! （原文） Very yummy food here with gluten free options plus the service was top notch!

（Google による翻訳）カフェ・フランセは最高です！カフェモカは濃厚でなめらかで、私のお気に入りです。ピスタチオラテも絶品で、ナッツの甘さが絶妙です。ラズベリーアーモンドクロワッサンも試してみましたが、サクサクでバター風味、そして具材も絶妙で美味しかったです。居心地の良い雰囲気で、リラックスしながら上質なコーヒーを味わうのに最適です。とってもおすすめです！ （原文） Café Français is fantastic! Their Café Mocha is my favorite—rich and smooth. The Pistachio Latte is also amazing, with the perfect nutty sweetness. I tried the Raspberry Almond Croissant, and it was delicious—flaky, buttery, and perfectly filled. The cozy atmosphere makes it a great place to relax and enjoy quality coffee. Highly recommend!

（Google による翻訳）ケララ風ポロッタとビーフロースト、ビーフビリヤニを注文しました。ポロッタは最悪でした。予想される柔らかくてサクサクした層とは程遠く、パパドのように硬くてカリカリしていました。ビーフローストは味気なく、特徴的なスパイスがありませんでした。ビリヤニは大丈夫でしたが、以前ほど良くはありませんでした。その上、ダイニングエリアは耐えられないほど暑くて暖かく、全体の経験はさらに悪化しました。全体として、残念な訪問でした。絶対にそれだけの価値はありません。 （原文） Ordered Kerala-style porotta and beef roast, along with beef biriyani. The porotta was a disaster—hard and crunchy like a papad, far from the soft, flaky layers you'd expect. The beef roast was bland and lacked the signature spices. The biriyani was okay but nowhere near as good as it used to be. On top of that, the dining area was unbearably hot and warm, making the whole experience even worse. Overall, a disappointing visit. Definitely not worth it.

（Google による翻訳）私たちは夕食に行きました。ビーフビリヤニ、飲み物、パプリチャットを注文しました。食べ物は美味しかったです。雰囲気は最高でした！サービスは期待どおりではありませんでした。私たちは 4 人でしたが、グラス 2 つとナプキン 2 つしかなく、追加で 1 つずつ要求する必要がありました。彼らは決してそれに気づきません！ （原文） We went for dinner. Ordered beef briyani, drinks and paprichat, Foods was good. Atmosphere was great! Service was not as per the expectation. We were four person there were two glasses and two napkins only and we had to ask for additional one by one. They never notice it!

（Google による翻訳）アルバータ州エドモントン出身の家族とレジーナに初めて来ました。南インド料理のお店をグーグルで検索していたところ、ついにTamarind Regionを見つけ、夕食を食べに行きました。素晴らしい体験でした。とても清潔で整然とした雰囲気、美味しい料理、そしてスタッフのホスピタリティは素晴らしく、とてもプロフェッショナルでした。家族一同、Tamarindのサービスに大変満足しました。特にTamarindのチーム全員に感謝します。 ご多幸をお祈りいたします👏🏻 （原文） It was first time visiting me and my family in Regina, we are from City Edmonton, Alberta. We were googling for South Indian kitchen. Finally found Tamarind Region and went for dinner, it was amazing experience, very clean and neat atmosphere, delicious food, very professional and hospitality maintained staff. Me and my family were so happy on all services from Tamarind. Specifically appreciate all Tamarind team. All the best 👏🏻

（Google による翻訳）レジーナのロッチデル地区にある小さな小さな南インド料理レストランで、ベジタリアン料理とインド料理の両方を提供しています。個人的には場所の清潔さが気に入っており、洗面所も清潔でした。注文は時間通りに受け付けられ、時間通りに提供されました。ゴビ 65 とチリチキンは最高で、温かくてよく着飾って提供されました。マイソールのマサラドーサとその装飾品には少しがっかりしました。中のジャガイモには味がなく、サンバールチャツネでさえ味がありませんでした。とても美味しかったのでチリチキンを2回注文しました。ビリヤニもとても美味しいです。町で一番だと思います。全体として、私はドーサレストを埋めることに感銘を受けませんでした。それは素晴らしかったです。ぜひこの場所に行ってみることをお勧めします （原文） Small little south Indian reataurant in Rochdelle area in Regina, serving both vegeterian and India dishes. I personally like the cleanliness of place, washrooms were clean too. Order was taken on time and was served on time. Gobi 65 and chilli chicken waa great, it was served hot and well dressed. I was a bit dissappoint with mysore masala dosa and its ornaments. Potatoes in thr have no taste ans even sambhar chutney had no taste. We ordered chilli chicken twice as it was so good. biryani is also very good. I would say the best in town. Overall, i was not impressed with filling in dosa rest it was great. i would recommend please go and visit this place

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしい食べ物。私が今まで食べた中で最高のバターチキンです。私の母はインドで過ごしたので、インド料理で母に感動を与えるのは難しく、母でさえ興奮していました。サービスはとても早くてフレンドリーで、食べ物は温かく、ボリュームがあり、美味しかったです。私たちはたくさんの残り物を残して出発しましたが、すでに次の訪問を計画しています。 （原文） Amazing, amazing food. Hands down the best butter chicken I've had. My mom spent time in India so it is hard to impress her with Indian food and even she was excited. The service was so fast and friendly and the food was warm, filling and delicious. We left with a ton of leftovers and are already planning our next visit.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。パニールティッカはとても柔らかく、マリネもしっかりしていました。 ダルタッカとライスは私のソウルフードで、アチャリビンディと一緒に食べるのが大好きでした。久しぶりに美味しいネッブ・シャルバットをいただきました。 サービスに関するアドバイスですが、メインコースの料理やプレートは頼まれない限り出さないようにしましょう。あるいは、お客様が前菜を食べ終えた後にメインコースをご希望かどうか尋ねましょう。これはレストランでの食事提供の基本的なエチケットです。 （原文） The food was delicious. Paneer Tikka was very tender and marinated very well. Dal tadka and rice was my soul food and loved it to eat with Achari Bhindi. I had really nice Nebbu Sharbat after a long time. Just some advice for service, don't serve main course meals and plates unless asked or ask the customers if they would like to have their main course once customers finish their appetizers, just some basic etiquette of serving food in the restaurant.

（Google による翻訳）料理は全く美味しくありませんでした。今まで食べた中で最悪のレストランでした。二度と行きません。2週間前に行ったのですが、辛いものを頼んだら、赤唐辛子パウダーが多すぎて粉っぽさが残っていて、きちんと混ざっていませんでした。ここやインド国内でたくさんのレストランで食事をしてきましたが、こんなことは初めてです。その後、胃の調子が悪くなりました。絶対にお勧めできません！ （原文） The food wasn’t great at all, The worst restaurant I had food in , I am not going again there, I went two weeks ago and asked for spicy and they pour too much red chili powder that the powder was in crumbs and wasn’t mixed properly, I have eaten in so many restaurants here and in India itself, I haven’t seen something like that, I had stomach issues after that. It’s not advisable!

（Google による翻訳）ここで非常に残念な経験をしました。有色人種である私は、明らかに無礼な扱いを受けました。一方、白人のお客様は親切に話しかけられ、はるかに良いサービスを受けていました。その扱いの違いは明白で、私は全く歓迎されていないと感じました。出身や肌の色を理由に、誰も差別的な扱いを受けるべきではありません。これは決して許されることではなく、改善が必要です。 （原文） I had a very disappointing experience here. As a person of color, I was treated with noticeable disrespect. Meanwhile, white customers were spoken to kindly and given much better service. The difference in treatment was obvious and made me feel completely unwelcome. No one should be treated differently because of their background or skin color. It’s unacceptable and needs to be addressed

（Google による翻訳）昨夜初めてそこに行ったのですが、複雑な気持ちになりました。サービスは良かったし、プールは楽しかったし、食べ物はまあまあでした。食べ物としてナチョスとプーティンを手に入れました。ナチョスはハラペーニョのスパイスが効いていて実際にはかなり美味しかったですが、プーティンはグレービーソースの味が原因で素晴らしくはなく、全体的に少し残念でした。しかし、プールはただ遊ぶだけで楽しかったので、付属の 100 ドル紙幣を差し引いても最高でした。オンラインによると、金曜日の午後 6 時以降は 25 ドルとのこと。いいえ、オンラインのどこに1時間ごとと書いてありますか？ありがたいことに、何人かの友人と一緒に費用を分割できるので非常に助かりますが、最悪なことに、時間ごとに料金が記載されているはずでした。正直なところ、おそらくただ飲み物を飲むだけの場合にのみ戻ってくるでしょう。 （原文） Went there for the first time last night and have mixed feelings about it. Service was good, the pool was fun and the food was ok. Got nachos and a poutine for food, the nachos were actually pretty good with some spice from the jalapeños the poutine though not great just cuz of the gravy 0 flavor and just kinda disappointing over all. How ever the pool was fun just to play and that was great minus the $100 bill that came with it. Online says it’s $25 for Friday evening after 6pm. No where online does it say it’s hourly?? Thankfully being with some friends splitting the cost helps a lot but holy moly they should’ve had that listed it’s hourly. Honestly probably will only come back if it’s just for a drink and that’s it.

（Google による翻訳）素敵な内装で、ビリヤード台も良かった…ただ、普段行くビリヤード場とは違う…プールと同じくらいレストラン／バーにも力を入れているようだった。少なくとも私にとっては、普通の認可レストランにビリヤード台がもっとたくさんあるような感じ…歳をとったからかな。 （原文） Nice decor good pool tables...not the type of pool hall I'm used to though...seemed focus was equally on restaurant/bar as the pool. Like going to a regular licensed restaurant with a lot more pool tables for me at least...I'm old

（Google による翻訳）私は10代の頃からThe Broken Rackに来ています。当時も今も素晴らしい場所でした。パブの食事は本当に美味しいし、雰囲気も楽しいです。他のレビューでも、カジュアルなビリヤード場にはおそらくそれが唯一の選択肢であると言われていたと思います。私も同意せざるを得ません。 2階の部屋はクリスマスパーティーや小規模から大規模な集まりにも最適です。 （原文） I've been coming to The Broken Rack since i was a teenager. It was a great place then and still is today. Pub food is reeeaaaaly good and I also enjoy the atmosphere. I think it has been said in other reviews that its probably the only choice left for a casual pool hall. I would have to agree. The upstairs room is also perfect for Christmas parties or small to large get-togethers.

（Google による翻訳）スタッフは、U of Rプールの夜の間、私たちにとてもフレンドリーでした。ウェイトレスは一生懸命働き、全員の様子を確認し、十分な水があるかどうか、他に何か必要なものがあるかどうかを非常によくチェックしました。バーテンダーは活気があり、とても社交的でした。みんな本当に楽しい時間を過ごしました。食べ物は最高でした！ （原文） Staff was very friendly to us during out U of R pool night. The waitress worked hard and was very good about checking in on everyone and if they had enough water/needed anything else. The bartender was lively and very outgoing. Everyone had a really great time. Food was great!

（Google による翻訳）素晴らしい接客サービスで、料理も美味しかったです。ウィングを注文しましたが、美味しかったです。ただ、フライドポテトは塩辛すぎました。店内は賑やかで活気があり、ビリヤード台とスクリーンが至る所にあるので、どの試合も見逃すことはありません。とても安く、友達とのちょっとした集まりにぴったりです。とてもカジュアルで、年齢層も幅広いです。お金があまりなくて、友達と遊びたい人におすすめです。 （原文） Great customer service the food is good I ordered wings...good but the fries too salty. The place is loud and lively they have pool tables and screens are everywhere so no one can miss any game. It's very cheap and is good gor a quick gathering with friends very casual and different age group. I would recommend if you don't have nuch money and want to hang out with friends.

（Google による翻訳）友人がまた素晴らしい場所に連れて行ってくれました。このビリヤード場には、食べ物、飲み物、ビデオゲーム、そして広大なフロアにたくさんのビリヤード台が並んでいます。大きな窓際のテーブルが特に良かったです。時間料金も手頃で、駐車場もたくさんありました。私は4対2で負けましたが、「王室のルール」に従ってプレイしていたわけではありません。これは内輪のジョークですが、ここに来れば王様気分を味わえますよ。 （原文） Well my bud led me to another great place. This pool hall has food, drinks, video games and lots of pool tables spread out over a vast floor. Was especially nice having a table by the big windows. Good hourly rate too and lots of parking as well. I lost 4-2 but wasn’t playing by “crown rules”. Inside joke, but come play here and you’ll still feel like royalty.

（Google による翻訳）注文を受け取ったら、料理の一つがバーベキューポークのローメンだった。チャウメンとローメンの違いがわからないなんて驚きだ。私は違いを知っているし、ローメンだとはっきり言っていたのにこれには腹が立つ。この料理が本当に嫌いだ。何かのソースに浸かっているようで、ローメンではない。最悪で、一度きりで終わり。二度とこの店には注文しない。90ドルも払ってほしいものが手に入らないなんて最悪だ。そして、戻ってちゃんとしたものを食べるように言われた。もう店に着いたのに、なぜ戻る必要があるというんだ？最悪で終わり。 店側がすべきだったのは、私にもう一度来るように言うのではなく、ちゃんとした注文を届けることだ！！！そうすればよかったのに、そうではなく、新しい料理を取りに来るように言われた！！！ （原文） just picked up an order and one of the dishes was supposed to be bbq pork LO MEIN. im astonished that they dont know the difference between chow mein and lo mein. i know the difference and this pisses me off because i was quite clear on the lo mein. i hate absolutely hate this dish. its swimming in some kind of sauce and that is not what constitutes a lo mein dish. horrible and one and done, i will never give this place an order. horrible horrible that a person spends 90 dollars and doesnt get what they want. and i was asked to come back and get proper. why the hell would i go back when i was already there???????? horrible and done what they should have done, is offer to deliver the proper order instead of asking me to come back!!! that would have worked but nope, they asked me to come and get the new dish!!!!

（Google による翻訳）フォーのスープは間違いなく食事のハイライトで、たっぷりの牛肉と風味豊かなスープでした。レストランでは本格的なベトナム料理の味を楽しめる幅広い料理を提供しています。家族経営の施設であることを知ることで、食事体験に素敵な個人的なタッチが加わりました。 際立っていたのは、各料理の食材の新鮮さです。彼らが農産物の調達に細心の注意を払っていることがわかります。人気があるのは当然で、訪問時も多くのお客さんで賑わっていました。 さらに、ポーションのサイズは信じられないほど寛大で、コストパフォーマンスに優れています。月に数回、配達を依頼しています。レジーナで本格的なベトナム料理を食べたい人には、ベトナムガーデンを訪れることを強くお勧めします。 （原文） The Pho soup was undoubtedly the highlight of the meal, plenty of beef and flavourful broth. The restaurant offers a broad selection of dishes, showcasing the authentic taste of Vietnamese cuisine. Knowing that it is a family-owned establishment added a lovely personal touch to the dining experience. One thing that stood out was the freshness of the ingredients in each dish. It's evident that they take great care in sourcing their produce. The restaurant's popularity is well-deserved, as it was bustling with customers during my visit. Moreover, the portion sizes were incredibly generous, providing excellent value for money. I order delivery from them several times per month. I would highly recommend visiting Vietnamese Garden for anyone craving authentic Vietnamese food in Regina.

（Google による翻訳）春巻きを注文したのですが、残念ながら料理自体にがっかりしただけでなく、税込みで24ドル以上もかかってしまいました。他の店では20ドル以下で同じ料理が食べられて、しかももっと質が良いので、かなり高いです。二度と行きません。 （原文） Ordered a spring roll vermicelli and unfortunately was not only disappointed in the food itself but it cost over $24 after tax which is very high considering I get this same dish for under $20 and better quality at other places. I will not be returning.

（Google による翻訳）通りかかって、昼食のために立ち寄って試してみることにしました。スタッフはフレンドリーで、食事は最高でした。迅速で、部分のサイズは巨大でした。妻も私も残り物を家に持ち帰らなければなりませんでした。ベトナムコーヒーをいただきましたが、美味しかったです。 （原文） Driving by and decided to stop for lunch and give it a try. The staff was friendly and the food was excellent. It was quick and the portion size was huge. My wife and I both had to take home left overs. We had the Vietnamese coffee, which was delicious.

（Google による翻訳）2023: 手頃な価格で美味しい食事を探している人には、今でも彼らの料理を強くお勧めします。食べ物はいつも風味豊かで、市内で最高の新鮮なロールパンが最高の価格で提供されています。スタッフはとてもフレンドリーで、質問があれば親切に対応してくれます。店内で食べたりテイクアウトしたりして、さまざまな商品を食べてきましたが、一度もがっかりしたことはありません。でも、エビと豚肉の生ロールはいつも私のお気に入りです！ 2018: 素晴らしい生春巻きがあり、いつも優れた迅速なサービスと公正な価格を提供しています。私は個人的に試したことはありませんが、どうやら彼らのフォーは素晴らしいようです。彼らのコンボ盛り合わせもいつも美味しいです。全体的に素晴らしい料理と素晴らしいサービス。 （原文） 2023: I still highly recommend their food to anyone looking for a delicious meal at a decent price. The food is always flavorful and they still have the best price on the best fresh rolls in the city! The staff is very friendly and helpful if you have questions. I've had many different items, dine in and takeout, and I've never once been disappointed. The shrimp and pork fresh rolls are always my favourite, though! 2018: They have amazing fresh and spring rolls and always good quick service and fair prices. I haven't personally tried it but apparently their pho is fantastic. Their combo platters are always good, too. Overall great food and great service.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のベトナム料理。新鮮な食材を使った、清潔で美味しい料理。ベトナム文化を忠実に再現しています。ウェイトレスは親切で知識豊富。レジーナの喧騒から離れた、良いエリアにある趣のあるお店です。いつも楽しく通っています。値段も手頃なので、3品頼んでも大丈夫です。テイクアウトも美味しく、料理も種類が豊富で、食べ残しもたっぷりあります。ベトナム料理を食べるなら私のお気に入りの場所です。 （原文） The best veitnemese i ever had. Good clean food with fresh ingredients. Authentic to the culture. Friendly knowledgable waitress. Quaint place in a good area of Regina away from the hussle bussel of downtown. Always enjoy going in. Prices are perfect so you can still order three dishes. Order take out is good and lots of food...so left overs... are plentiful my favorite place to eat veitnemese

（Google による翻訳）私たちは牛肉麺のスープを注文します。そして #44 は写真 2 です。どちらもおいしいです。 MSGが多すぎます。 次回はMSGなしで注文する必要があります。食事と一緒にグリル肉を注文したのは私たちが最初だと思います。彼らはそれを掃除しませんでしたか？ だから肉のせいで麺が焦げるのかな？笑。 （原文） We order the beef noodle soup And the #44 is pic 2. Both taste good. Just too many MSG in it. Next time need to order without MSG. I think we are the first one to order the grill meat with the meal.they didn't clean it? That is why the meat will make my noodle turn to burn color? LOL.

（Google による翻訳）買っていますか？入りながら尋ねると…「とんでもない！」彼らは言います。わかった、それでは行きます、いや、待ってください、もしかしたらビルが買いたいのかもしれません、そうですね、ビルは入り口のモップ掛けをしているので、顧客を手伝う気にはなれません。態度が悪く、顧客への時間の配慮がありません。スタッフが顧客をひどい扱いしたときにゲイルの卸売で何が起こったかを私たちは皆見ていましたが、これが次に起こるのではないかと心配しています。ドアには木曜日ではなく土曜日は購入禁止と書かれています。残念な人も大歓迎！何かを購入したい場合には非常に良いので、星 2 つを付けますが、販売する場合、期限なしで待つことを期待している場合はひどいです。 （原文） Are you buying? I ask as I enter… “Hell no!” They say. Okay, I’ll go then, no wait maybe Bill wants to buy, well Bill is mopping the entry way and can’t be bothered to help customers. Poor attitudes, no time consideration for customers. We all saw what happened to Gale’s wholesale when the staff treated customers poorly, I fear this will be the next one to go. Door says no buying saturdays, not thursdays. Miserable people welcome! Will give 2 stars because they’re very nice when you want to buy something, but horrible to you if you’re selling & expect you to wait with no time frame.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値あり。まるで博物館に行くような気分です。特に、どこにでもあるような需要の低い品々は、「アンティーク定価」で売られているものが多かったです。1～2時間ぶらぶら見て回るには最高でしたが、結局何も買わずに帰りました。 （原文） Definitely worth checking out, almost like going to a museum. I found a lot of stuff was “ antique regular price “ especially for lower demand stuff you can find anywhere. Great way to kill 1-2 hrs browsing, but I left empty handed

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしいオーナー。私たち家族はここでのショッピングを心から楽しみ、オーナーとのおしゃべりも最高でした！おかげで一日が素晴らしいものになりました:) （原文） Amazing store, wonderful owners, our family fully enjoyed shopping here & loved chatting with the owners! They blessed our day:)

（Google による翻訳）信じられないほど親切なスタッフ、リーズナブルな価格、豊富な品揃え！美しい古い建物の中にあります。 3 フロアにヴィンテージとアンティークの雑貨が並んでいます。 （原文） Incredibly helpful staff, reasonable prices and a huge selection! In a beautiful old building. 3 floors of vintage and antique goodies.

（Google による翻訳）世界中から集まった素敵な商品がたくさんあり、ゆっくり見て回ると良いものがたくさん出てきてとても楽しいです。 運が良ければ何かを見つければ、大金を稼げるでしょう:) （原文） 货品琳琅，来自五湖四海，在其间慢慢观赏，可以发现很多好东西，个中乐趣非常。 如果运气好，淘到宝贝的话，你就赚大了:)

（Google による翻訳）ウェブサイトや入り口ドアに記載されているスケジュールどおりに店舗が開店しませんでした。ウェブサイトにある番号に電話をかけてみましたが、FAX トーンのみが受信され、メッセージはまったくありませんでした。開いていない場合は、Web ページを更新してください。まったく感動しませんでしたが、その地域にある他の2つのアンティークショップが営業しており、どちらの店にも非常に感銘を受けました。 （原文） Store was not opened as per schedule on website and on the entrance door. Tried phoning the number on the website and only got a fax tone, no message at all. If you’re not opened then please update your web page. Not impressed at all, however two other antique stores in the area were open and was very impressed with both of them.

（Google による翻訳）ここからこのレコードスタンドを購入しました。私がやろうとしていることに完璧に機能します。スタッフもアイデアを出してくれて助かりました。子供の頃から何年もの間、私が歩き回って探検したいときにいつもそこにいてくれてありがとう。 （原文） Bought this record stand from here and it works perfectly for what I'm going to do! Staff was helpful too with ideas. Thanks for always being there when I want to walk around and explore all this years since I was a kid.

（Google による翻訳）このクライミングジムの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです！足を踏み入れた瞬間から、スタッフは温かく迎えてくれ、知識も豊富です。全くの初心者でも経験豊富なクライマーでも、誰もが楽しめる何かがここにはあります。 ルートは独創的で常に更新されているため、常に新鮮で挑戦的な体験ができます。壁は清潔で手入れが行き届いており、簡単なウォーミングアップから、技術と体力を試すような難しいクライミングまで、様々な課題が用意されています。ボルダリング、トップロープ、リードクライミングのコースも充実しています。 雰囲気はフレンドリーで協力的です。競争心はなく、クライミングを愛し、互いに励まし合う人々が集まる素晴らしいコミュニティです。ジムには、ハングボード、ウェイト、その他の筋力と持久力を高めるための設備が整った快適なトレーニングエリアもあります。 さらに、安全と清潔さを最優先していることがはっきりと伝わってきて、とても感謝しています。 楽しく、モチベーションを高めながらクライミングを楽しみ、他のクライマーと交流できる場所を探しているなら、ここがまさにぴったりです。強くお勧めします! （原文） I can’t say enough good things about this climbing gym! From the moment you walk in, the staff are incredibly welcoming and knowledgeable. Whether you’re a total beginner or an experienced climber, there’s something here for everyone. The routes are creative and constantly updated, which keeps things fresh and challenging. The walls are clean, well-maintained, and offer a great variety of problems – from easy warm-ups to tough climbs that really test your technique and strength. There’s also a solid mix of bouldering, top rope, and lead climbing options. The atmosphere is friendly and supportive – it’s not competitive, just a great community of people who love to climb and encourage each other. The gym also has a nice training area with hangboards, weights, and other equipment to help you build strength and endurance. Plus, it’s clear they prioritize safety and cleanliness, which I really appreciate. If you’re looking for a fun, motivating place to climb and connect with other climbers, this is it. Highly recommend!

（Google による翻訳）私はこの場所に数回行ったことがありますが、十分に満足することはできません。私はこれまでロッククライミングをしたことがありませんでしたが、ここでの経験は素晴らしいものでした。本当にフレンドリーなスタッフ。より良く登るためのヒントや旅を提供します。会員プログラムの料金は適正ですが、1 回の訪問料金 25 ドルは高すぎます。それらはまだ拡張中であり、すぐに別のセクションが追加されると思います。日中忙しい人にとって深夜の時間帯はとても便利です。 （原文） I've been to this place couple of times now and I can't get enough. I've never rock climbed before and my experience here was amazing. Really friendly staff. They give you tips and trips to climb better. Fair prices for the membership programs but the one time visit fee which is $25 is a too high. They are still expanding and I believe they will add another section soon. The late night hours are great for people who are busy during the day.

（Google による翻訳）RCCは良いジムです。料金は安定していてスタッフも親切ですが、経営陣の交代は目立ちます。ボルダリングとトップロープの種類は豊富です。 最近は特に音楽がひどいです。私は好き嫌いはありませんが、下手なカバー曲や文字通りのハーモニカの音楽を聴くと、プロジェクトに集中できません。 ボルダリングは年々難しくなっています。中級者向けのルートはほとんどなく、他のレビューにもあるように、刺激がなく、ただ高さだけを追求しているように感じます。 レジーナにまともなウォールがあるのは良いことですが、RCCはどのような雰囲気を目指したいのかを明確にし、それに向かって進む必要があります。「ファミリー」や「クライマー」の時間帯を設けて、音楽を変えるなど、工夫を凝らしてください。RCCを際立たせる何かがあれば、ぜひ取り入れてください。 （原文） RCC is a good gym. Prices have remained stable and staff are nice, though the change of leadership is noticeable. There is a good variety of bouldering and top rope. Music has been especially bad lately; I’m not picky but listening to bad covers and literal harmonica music does not help with work on a project. Boulders have gotten harder and harder over the years. There are often almost no intermediate routes and I agree with the other reviews that they can feel uninspired and focused on just being tall. I’m glad Regina has a decent wall, but RCC needs to figure out what vibe it wants to have and move towards that. Introduce ‘family’ and ‘climber’ hours where the music changes (please). Anything to make it stand out.

（Google による翻訳）週末の夜や一日を過ごすのに素晴らしい場所です。週末の遅い時間にオープンしていたらいいのにと思います。週末以外は、オートビレイが6台ほど設置されているので、一人で行くこともできる素晴らしい場所です。また、スタッフはとてもフレンドリーで親切です！ （原文） Amazing place to spend an evening or day on the weekend, I do wish it was open later on the weekend. Aside from weekend hours, the place is amazing has about 6 auto belays so you can even go there solo. Also, the staff is super friendly and helpful!

（Google による翻訳）オートビレイ、トップロープ、ボルダリングが充実している、こぢんまりとした素晴らしいジムです。混雑もそれほどひどくなく、スタッフもフレンドリーで気取らない雰囲気です。 （原文） Great little gym with lots of autobelays, top rope, and bouldering. Not too busy. Friendly staff and unpretentious.

（Google による翻訳）12歳の息子が友達と何度か遊びに来て、大喜びしています！スタッフはフレンドリーで、チャレンジ精神も旺盛です。 （原文） My 12 year old has been here a few times with friends they love it! Friendly staff and as challenging as you want it to be.

（Google による翻訳）小さいけど楽しいジム。人混みも良く、スタッフも親切。おすすめです。 （原文） Small but fun gym. Good crowd. Nice staff. Recommend.

（Google による翻訳）今日は少し時間があったので、エルズカフェにちょっと寄ってみました！ 名物のドバイパフェを13.99ドルで注文しました。本当に評判通りの美味しさでした。 アイスクリームコーンにカタイフィがたっぷり乗っていて、想像していたよりずっと美味しかったです。でも、それだけじゃなく、食べ進めると真ん中と底にカタイフィがもう一枚乗っていて、食べきれないほどでした。 サクサクで風味豊か。まさに私の理想通り！ （原文） Had some free time today so I decided to pop by Elle’s Cafe! I got the famous Dubai Parfait for $13.99. It was ABSOLUTELY worth the hype. They put a big scoop of their kataifi with ice cream cones. That’s my best guess. It tasted awesome. But it doesn’t stop there, if you continue eating you’ll find another layer of kataifi in the middle and at the bottom. It was so much I couldn’t even finish it all. It was crunchy and flavourful. Everything I wanted it to be!

（Google による翻訳）趣のある小さなカフェで、濃厚なフレーバーの大きなアイスクリームが楽しめます！どこから食べようか、何を選ぼうか迷いましたが、試したものはどれも美味しかったです。外に座ってアイスクリームを楽しめる素敵なスペースもあります。ドバイ・カナファ・チョコレートはおすすめです！ （原文） A quaint little café, serving big ice creams with big flavours! Didn’t know where to start or what to pick, but loved everything we tried. Theres a nice area to sit out and enjoy your ice cream as well. The Dubai Kanafa Chocolate is highly recommend!

（Google による翻訳）ドバイ サンデー… 夢のようです… チョコレート ソース、ピスタチオ クリーム、トーストしたカタイフィ… 細切りフィロ生地、バニラ アイスクリーム… 日曜日の午後のんびりとしたひととき、3 つのフレーバーのうち 1 つを注文するか、3 つすべてを注文しても悲しくありません… 美味しい… 美味しい… 後ろの席に座り、ドバイ サンデーをスプーンですくいながら味わうと、夢を見ている自分に気づくでしょう… 一度に 3 つすべてを楽しんだとしても、私を責めないでください… （原文） Dubai Sundae... what a dream... chocolate sauce, pistachio cream, toasted kataifi... shredded phyllo dough, vanilla ice cream... on a lazy Sunday afternoon go order one of three flavors or just order all three for yourself you will not be sad... delicious... delicious... go have a seat in the back were you will find yourself dreaming as you taste each spoonful of Dubai Sundae... And please do not blame me if you enjoy all three of them in one sitting...

（Google による翻訳）ビスコフサンデーとマンゴーライムドールホイップをいただきました。美味しかったです！そして、外のスペースもとっても可愛かったです！ （原文） We had the Biscoff Sundae and the Mango-Lime Dole Whip. Delicious!! And the outside area is so cute!!

（Google による翻訳）素晴らしいオレンジバニラケーキをいただきました。ゲストの皆さんは大満足で、息子はおかわりしてお皿をきれいに舐めてしまいました。本当にありがとうございました。我が家の一番のケーキ屋さんになりました。 （原文） Got an amazing orange vanilla cake. The guests couldn’t get enough and my son got seconds and licked the plate clean. Thanks again. Our new number one cake place.

（Google による翻訳）本当に過小評価されているお店ですが、デザートは本当に美味しいです。特にピスタチオ抹茶が大好きです。 スタッフはとてもフレンドリーで、品揃えも豊富です。 レジーナでドバイ・クナファのフレーバーを販売している店は多くありません。特にストロベリーチーズケーキは絶品です。 夜遅くまで座席スペースを開けてくれたらいいのに。 （原文） They are really underrated and serve really great desserts. I love their pistachio matcha They have really friendly staff and they are also very generous with stuff they are selling. There are not many places in Regina who sell Dubai Kunafa flavour. Also their strawberry Cheesecake is out of this world. Wish they could open their sitting area for late evenings too

（Google による翻訳）エルカフェは、有名なドールホイップ、アイスクリーム、ドリンクが楽しめる、家族で行くお気に入りの場所です。オーナーはとても素晴らしい人です。 （原文） Elle cafe is our favourite spot to go with our family for their famous Doll Whip, ice cream and drinks. The owners are pretty awesome people.

（Google による翻訳）2024年10月9日にビクトリアパークファーマーズマーケットを訪問しました。土曜日のウェブサイトにはたくさんのレビューがありますので、約 20 軒の屋台があります。1 つまたは 2 つを除いて、本当に新鮮なさまざまな野菜がありました。他の人はみなそうではありませんでした。価格は法外に非常に高く、表示されていません。パン屋や地元の工芸品の屋台もあります。主催者は顧客のために自分たちのやり方を見直す必要があります。 （原文） Visited Victoria Park Farmers Market 9th October 2024.Since Saturday website has plenty of reviews; hence uploaded here.Around 20 stalls.With the exception of 1 or 2 , who had a really fresh variety of vegetables; all others did not.The prices are exhorbitantly very high and are not displayed.Also have stalls of bakery and local crafts.The organizers must review their practices in favour of customers.

（Google による翻訳）土曜日にトマトフェスティバルに行きました。本当に最高でした。ダウンタウンに行くのが苦手で、REALの駐車場も気に入っているので、土曜日しか行かないのですが、土曜日のマーケットがいつも州議事堂で開催されていたらよかったのにと思います。あの会場は最高でした。 （原文） Went to the Tomato Festival on Saturday. Absolutely loved it. Although I only go on Saturdays cause I don't like going downtown and love the parking at REAL, I wish the Saturday market was always at the Legislative Building. It was perfect at that venue.

（Google による翻訳）私は市場が大好きです。市場は一年中営業していますが、一番楽しいのは夏です。屋台や、新鮮な野菜や果物、フードトラックなど、地元のかわいいものをたくさん買うことができます。夏の間、星空の下で数回マーケットが開かれ、生演奏が行われ、周囲ではインタラクティブなアクティビティを見つけることができます。本当に素晴らしいです！考慮する必要がある唯一のことは、メーターパーキングであることです。 （原文） I love the market, it's work year long but the best timr is during the summer! you can find food vendors and lots of cute local things to buy, freash vegetables and fruits and food trucks. During the summer time they have market under the stars a few times, with live music and around you can find some interactive activities! Really great! The only thing that need to take under consideration is that it’s Meter parking.

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットには本当に感動しました。 この夏、私たちがレジーナの家族を訪問していた間、それは私の「やるべきこと」リストのトップの一つでした。 私はマニトバ州の多くのファーマーズマーケットに行きましたが、いつも同じものを何度も見つけます。レジーナ・ファーマーズ・マーケットには、本当にユニークな出店者がいました。 地元産の商品をたくさん購入して、持ち帰って楽しむことができました。 （原文） I was really impressed with this Farmer's Market. It was one of the top things on my list of "To Dos" while we were visiting family in Regina this summer. I've been to many farmer's markets in Manitoba, and you always find the same stuff over and over. The Regina Farmer's Market had some truly unique vendors. I was able to purchase tons of locally sourced products to take home with me to enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！生鮮食品、保存料、蜂蜜、キッチンカーなどを扱う露店が多数出店します。 近くにパークパーキングあり。 Wi-Fiはありません。 トイレはありません。 （原文） Great location! Numerous vendors with fresh produce, preservatives, honey and food trucks present. Parkade parking close by. No wifi. No restrooms.

（Google による翻訳）果物や野菜、パン、アルコール、工芸品など、さまざまな選択肢が豊富にある間違いなく優れた市場の 1 つです。 （原文） Definitely one of the better markets with lots of variety and choices: fruit and veg, baking, alcohol, crafts, etc.

（Google による翻訳）自家栽培の果物や野菜が豊富に揃っています。自家製パンやクッキーなど、他にもたくさんの種類があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great choice of homegrown fruits and vegetables. Also homemade bread and cookies and lots of other things. Worth a visit.

（Google による翻訳）美しい景色と湖の周りの散歩は本当に素敵です。 写真撮影のチャンスに最適です。 （原文） Beautiful views and a really nice walk around the lake. Great for photo opportunities!

（Google による翻訳）ワスカナ湖は、天気の良い日に楽しめるレジーナ屈指のスポットです。散歩、ランニング、サイクリング、あるいは水辺でのんびりと過ごすだけでも、天気が良い日は心安らぐ静かな場所です。遊歩道は広く手入れが行き届いており、ベンチやピクニックに最適な芝生のエリアも設けられています。湖面では、アヒルやガチョウ、さらにはペリカンが優雅に泳ぐ姿もよく見かけられます。 州議事堂などの美しいランドマークや近くの公園に囲まれているので、一日中楽しめます。一人での散策、ワークアウト、友人や家族とのひとときなど、どんなシーンにもぴったりです。ただし、レジーナの真冬は避けた方が良いかもしれません！ （原文） Wascana Lake is one of Regina’s best spots to enjoy on a nice day. Whether you’re walking, running, biking, or just relaxing by the water, it’s such a peaceful place when the weather is good. The paths are wide and well-kept, with benches and grassy areas for picnics, and you’ll often spot ducks, geese, or even pelicans gliding across the lake. It’s surrounded by beautiful landmarks like the Legislative Building and nearby parks, so you can easily make a day of it. Perfect for a solo stroll, a workout, or time with friends and family, just maybe not in the middle of a Regina winter!

（Google による翻訳）平和で清らかな空気。夕方はとてもロマンチックな夕日です。 夏には家族でアウトドアアクティビティを楽しむのに最適な場所です。 しかし、時折、「バッファローの若者たち」の車からかなりうるさくなり、国会議事堂の前をゆっくりと運転し、音楽をできるだけ大音量にして、自分たちの豊かさを誇示したいように見えます。混雑時には警察が頻繁に巡回するようにすべきだ。 （原文） Peaceful and pure air. It's such very romantic sunset in the evening. Good place for outdoor activities with family in summer. But sometime it's quite noisy from the vehicles of "young Buffalo boys", they drive slowly in front of Parliament Place and turn their music as loud as possible, look like they want to show off their richness. It should have polices patrol frequently at crowded moments.

（Google による翻訳）私は日曜日に湖の周りを散歩して、アヒルやガチョウを眺めるのが大好きです。 （原文） I love a Sunday walk around the lake looking at all the ducks and geese.

（Google による翻訳）レジーナの中心部に位置する美しい公園/湖。レジーナにお越しの際は、少し長めの散歩に最適です。 （原文） Sehr schön gelegener Park/ See im Herzen Reginas. Durchaus für einen längeren Spaziergang geeignet, wenn man ohnehin in Regina weilt

（Google による翻訳）散歩に最適な場所、美しい公園。 （原文） Perfect place for walk , beautiful park.

（Google による翻訳）家族でとても楽しいボート乗りを楽しみました。フレンドリーで面白い運転手と一緒に15分の乗船でした。 （原文） My family enjoyed a very nice boat ride. 15 mins ride with a friendly and funny driver.

（Google による翻訳）レジーナで最高のツアーです！夫と私は、ジェイソンが各部屋で教えてくれた歴史や細かい説明をとても楽しみました。レジーナに来たら絶対に見逃せないツアーです！ （原文） This is the best tour in Regina! My husband and I enjoyed all of the history and detail Jason shared in every room. An absolute must see when in Regina!

（Google による翻訳）妻と私は 24 年の夏にここに行きました。オーナーが私たちを案内してくれました。これは素晴らしい建物で、彼は私たちとたくさん話せました。 あなたがその地域にいるなら、これを実際にチェックする必要があります。 （原文） My wife and I went here during the summer of '24, and the owner was there to show us around. This was an amazing building and he had tons to talk about with us. If you're in the area, you really need to check this out.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層にぴったりの魅力的なツアーです。 5歳と8歳の子供は、就寝時間を過ぎていたにもかかわらず夢中になりました。家族でタイムトラベルする究極の方法。 （原文） An engaging tour for all ages. My five and eight year old were enthralled despite it being past their bedtime. The ultimate way to time travel as a family.

（Google による翻訳）本当にクールな中世スタイルの城。レジーナではこのようなことは期待できませんでした。 （原文） Really Cool Medieval Style Castle. Would not expect something like this in Regina.