フォート コリンズの50最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）本当に素敵な場所💎 ラウンジで素敵な夜を過ごしました。とてもプロフェッショナルで、バーのメロディーさんのサービスは最高でした。DJは最高のチルミュージックミックスをプレイしていて、最高でした。素敵な地元の人たちにも会えました。フォートコリンズで一番のおすすめです🥂 （原文） An absolute gem💎 We spent a lovely evening in the lounge. Super professional, excellent service with Melody at the bar, fab DJ playing a great chill music mix. Met some cool locals. Highest recommendation in Fort Collins 🥂

（Google による翻訳）エース・ジレットは本当に気に入りたいんです。雰囲気も良くて、何度もチャンスを掴んだことがあるんですが、結局毎回…いまいちな感じ。ドリンクは値段が高く、バランスが悪く、空いている時でも出てくるまでに時間がかかりすぎます。サービスはまあまあで、特に目立つところはありません。 料理の味はそこそこ美味しいのですが、値段の割に量が少ないです。前回訪れた時は、最初の一口に巨大な髪の毛が文字通り織り込まれているのを見つけました。こういうことはよくあることですが、全体的に期待外れな体験でした。 とはいえ、この空間自体には可能性を感じているので、将来また訪れて、より良い体験ができることを期待するかもしれません。 （原文） I really want to love Ace Gillett’s — the vibe is cool and I’ve given it multiple chances — but every time it just ends up feeling… meh. The drinks are pricey, often not well-balanced, and take way too long to come out, even when the place isn’t busy. Service is fine, nothing standout. The food tastes good enough, but portions are small for the price. On my last visit, I found a giant hair literally woven into my first bite. I get that these things happen, but it didn’t help the overall underwhelming experience. That said, I do think the space itself has potential, so I might give it another shot in the future and hope for a better experience.

（Google による翻訳）エース・ジレットのカフェで朝食をいただきましたが、本当に素晴らしかったです。料理は完璧に調理され、新鮮で風味豊かでした。ホットソースも地元産のホットソースを3種類選べて絶品で、フレッシュなサングリアも添えられて、最高の朝食になりました。またこの美味しい料理を味わうために、絶対にまた来ます。 （原文） I had breakfast at Ace Gillette‘s Café and it was amazing. The food was perfectly cooked, fresh, and great flavor, the hot sauce was perfect with three choices of local hot sauce, and a fresh sangria topped off to make one great breakfast. I will 100% be back to try more of the great food

（Google による翻訳）ここが本当に大好きです！雰囲気が最高です。料理も美味しく、木曜は終日ハッピーアワー、そしてスタッフも最高です。ニッキーさんは本当に最高で、いつも私たちのことを本当によく気遣ってくれて、期待以上のサービスを提供してくれます。プライベートパーティーもここで開いたのですが、本当に最高でした！素晴らしいカクテルを作ってくれて、この空間を最高に楽しいものにしてくれたスタッフとバーテンダーの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Absolutely love it here!!! The atmosphere is so cool. They have great food, happy hour all day on Thursdays, and amazing staff. Nikki is the absolute best she always takes AMAZING care of us and consistently goes above and beyond. We even had a private party here and it was just fabulous! Thank you to all the staff and the bartenders who make the incredible cocktails and make the environment so much fun!

（Google による翻訳）家族で夕食に行きました…最悪の選択でした！7人でテーブルに着き、5時頃だったので混んでいなかったのに、ひどいサービスを受けました！待たされ、彼女の飲み物の間違いを責められました。テーブルには空のグラスが山積みで、彼女は片付けもせず皿を積み重ねていました。82歳の義父は、今まで受けた中で最悪のサービスだと言っていました。私たちが支払った料金を考えると、サービスはそれ相応であるべきです！良い点が1つ…ライブミュージックが素晴らしかったです！ （原文） My family went for dinner…BAD choice! We were a table of 7, came at 5pm so they weren’t busy & received HORRIBLE service! We waited…we were blamed for her drink mistakes…we had a table full of empty glasses, plates stacked that she didn’t remove. My 82 year old father-in-law voiced it was the worst service he’s ever had. For the prices we paid service should be on par!!! 1 positive…the live music was lovely!

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？今までで最高のバー体験でした。スタッフ（ヴァルとベンジャミンに感謝！）は信じられないほどフレンドリーで、楽しく、知識も豊富です。私たちはホテルの上の階に2泊しましたが、48時間という短い滞在期間に3回も飲みに行ったので、まさに完璧でした。メニューは料理もドリンクも最高でした。機会があれば、バーでくつろいでスタッフと交流してみてください。そして、美しい空間の中で素晴らしい音楽（ライブとDJ）が楽しめるのも大きな魅力です。皆さん、本当にありがとうございました！また来るのが待ちきれません！ （原文） Where do I start? This was the BEST bar experience I’ve ever had. The staff (shoutout to Val and Benjamin) are so incredibly friendly, fun, and knowledgeable. We spent two nights at the hotel upstairs, which was perfect because we came in for drinks 3 times in the short 48 hours there. The menu is fantastic (food and drink). If you can, hangout at the bar and get to the know staff. Also, huge win that they have great music (live and DJ) in a beautiful setting. Thank you so much, everyone! We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）エース・ジレット・ラウンジは本当に上品な空間です！シュリンプ＆グリッツの絶品料理に感動しました。ピアノの生演奏がさらに素敵な雰囲気を醸し出していました。全体的な雰囲気が際立っています。素敵な夜を過ごすのにおすすめです！ （原文） Ace Gillettes Lounge is so classy! We were thoroughly impressed by the amazing shrimp and grits, and the live piano added a wonderful touch to the ambiance. The overall atmosphere makes it a standout spot. Highly recommended for a great night out!

（Google による翻訳）一日を過ごすのに美しい場所です。水はきれいで泳ぐのに最適です。散歩したり、ピクニックをしたり、景色を楽しんだりできるスペースがあります。予約は不要ですが、良い駐車場を見つけるために早めに到着してください。自然と静けさを楽しみたい方に強くお勧めします。 （原文） Beautiful place to spend the day. The water is clean and good for swimming. There’s space to walk, have a picnic, and enjoy the view. No reservation needed—just get there early to find good parking. Highly recommended if you enjoy nature and peace.

（Google による翻訳）フォートコリンズにこんなに近いなんて、素晴らしい発見です！ボート、トレーラー、キャンピングカー、車用の十分なスペースと駐車スペースがあります。水辺のデイキャンプやバーベキューエリアも楽しめます。ビーチ、パドリング、ボート遊びも楽しめます。美しい景色も楽しめます。 （原文） What an amazing find, this close to Fort Collins! Plenty of space/parking for boats/trailers, campers and vehicles. Waterside day camping/cookout areas. Fun beach, paddling, boating. Beautiful scenery.

（Google による翻訳）広々とした広場で日光浴をしながらゆったりとくつろげます。ピクニックにも最適です。広々とした水域では、泳いだり、ボートに乗ったり、滑走したりできます。ハイキングにも最適な美しい環境です。ただ、早めに到着することをお勧めします。駐車場は限られていますが、利用可能です。駐車スペースは複数あります。街の景色も一望できます。何度でも訪れたくなる素晴らしい場所です。 （原文） Wide open areas to sit & sunbathe. This is a great place for picnics. Open waters to swim, boat & glide. Very beautiful setting for hiking also. The only suggestion is to arrive early. Parking is limited but available. Several areas to park. Overlooking the city as well. This is a great place to visit time and time again...

（Google による翻訳）フォートコリンズのホーストゥース貯水池は、ぜひ訪れたい場所です。ロッキー山脈の麓に位置するこの美しい貯水池は、ウォーターアクティビティ、ハイキング、ピクニック、あるいはただ素晴らしい景色を眺めるだけでも、誰もが楽しめるアクティビティを提供しています。 （原文） Horsetooth Reservoir in Fort Collins is a must-visit destination. Nestled in the foothills of the Rocky Mountains, this scenic reservoir offers something for everyone—whether you’re into water activities, hiking, picnicking, or just soaking in incredible views.

（Google による翻訳）ホーストゥース貯水池で素敵な一日！湖の中央部は少し波が荒いですが、入り江はカヤック、水泳、釣りに最適です！ （原文） A beautiful day on Horsetooth Reservoir! The water can be a bit choppy in the main body of the lake but the coves are perfect for kayaking, swimming and fishing!

（Google による翻訳）家族とパドルボードを楽しみに、毎年夏に訪れています。ビーチエリアは子供たちが遊ぶのに最適で、子供用の遊泳エリアはボートなどの危険から守るためにロープで囲われています。パークレンジャーは、溺死などの事故を防ぐため、ご家族の安全装備の確認を丁寧に行ってくれます。また、駐車場にはバーベキューや食事ができるテーブルがたくさんあるので、一日過ごすのに最適です。入場料は10ドルで、1日としてはお手頃だと思います。子供たちが遊んでいる間に尿や糞を踏んでしまわないように、砂浜へのペットの立ち入りが禁止されているのも気に入っています。景色は最高です！ （原文） My family and I have been coming for many summers to paddle board. The beach area is great for our kids to play and have the kid swim area roped off to be safe from boats and such. The park rangers are good about checking in to make sure you have safety gear for your family to prevent drowning and such and they have many tables by the parking lot to barbecue and eat if you spend the day there. Park entry is 10$ which I think is a good price for the day. I like how they don’t allow pets on the sand to prevent kids from stepping in urine or poop while they are playing. The view is amazing!

（Google による翻訳）歩き回ったり写真を撮ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。景色がとても美しかったです！ （原文） We had a great time walking around and taking photos. The scenery was beautiful!

（Google による翻訳）ショー「スピリット・レベル」は最高でした。同僚のジャックが主演でした。全員が素晴らしい演技でした。笑いとシリアスさが同時に感じられる、素晴らしいショーでした。観客も大喜びで、ショーの間中ずっと歓声と拍手を送っていました。今日、ジャックが「観客はこういうショーに慣れていないけど、私たちの演技に刺激を受けて素晴らしいショーを披露してくれた」と言っていました。本当に素晴らしいショーでした。💯🎉 （原文） We loved the show Spirit Level. One of my co-workers was the Lead Actor Jack. They did a Wonderful job, All of them. It was Hilarious and Serious at the same time. The crowd loved it and cheered and applauded throughout the show. He told me today they weren't used to that, but they fed off of us and did a Magnificent show. We give it 💯🎉

（Google による翻訳）スタッフやボランティアの方々はいつもとてもフレンドリーです。雰囲気も良く、劇場も清潔です！ バーではドリンクや軽食を購入できますが、軽食の持ち込みはできません。水筒の持ち込みは可能ですので、とても助かります！ （原文） Staff/volunteers are always super friendly. Atmosphere is nice and the theater is clean! You can get drinks and snacks at the bar, but you cannot take snacks in. You may bring a water bottle, which is nice!

（Google による翻訳）『オズの魔法使い』は素晴らしかった！ドロシーが主役をさらいました。 （原文） The Wizard of Oz was fantastic! Dorothy stole the show.

（Google による翻訳）娘のバレエのクリスマスイベントのためにここに行きました。私たちは小さな劇場にいましたが、素晴らしかったです。快適な座席とステージが間近に感じられます！ イベント時でも近くの駐車場を簡単に見つけることができます。 フォート コリンズには、コミュニティが利用できるこのような素敵な場所があるのは幸運です。 将来的にはイベントのために戻ってくる予定です。イベントのスケジュールについてはウェブサイトをチェックしてください。 （原文） Went here for my daughter's ballet Christmas event. We were in the small theater and it was great. Comfortable seats and up close and personal to the stage! Easy to find parking nearby even during an event. Fort Collins is lucky to have a nice place like this for the community to take advantage of. We plan on coming back for events in the future. Check their website for a schedule of events.

（Google による翻訳）この会場は初めてです。コンサートを観るのにとても良い場所です。音響も良く、どの席も悪くないと思います。 （原文） First time to this venue. Very nice place to see a concert. Good acoustics and I don't think there is a bad seat in the house.

（Google による翻訳）イベントやコンサートに最適な場所です。音響も良く、座席も快適で、チケットの価格と手続きも手頃です。案内係もフレンドリーで親切、ドリンクもリーズナブルで、素晴らしいパフォーマーを手配してくれます。FCで心から楽しめる体験でした。 （原文） Super place for an event or concert. Good acoustics, comfortable seating and reasonable ticket prices and process. Usher are friendly and helpful, drinks are reasonably priced and they book good performers. A thoroughly enjoyable experience in FC.

（Google による翻訳）芸術の聖地。クリスマス劇、ベリーダンスグループ、コメディアン、クラシック音楽など、あらゆるものをここで観てきましたが、いつも最高の時間を過ごせます。スタッフの皆さんも素晴らしいです。 （原文） Fantastic haven for the arts. Having seen everything from Christmas plays, Belly Dancing groups, Comedians, to classical music here, I always have the best time. What a terrific staff.

（Google による翻訳）良い点 – ホリデーツイン・ドライブインが大好きです！映画の音声はラジオからいつもクリアに聞こえ、スタッフもいつもとても親切です。少し早めに到着すれば、たとえ天気が悪くても、片側の景色が素晴らしいです。数年前の映画を時々上映してくれるのも気に入っています。 悪い点 – トイレは今ひとつです。トイレットペーパーと石鹸はたいていあるので、それだけで十分です。ただ、女性用トイレのソープディスペンサーの一つは、まるでダクトテープで5回も貼られたようで、それでもまだ剥がれ落ちていました（笑）。 さて、星5つをつけなかった本当の理由は、ここの料理をカスタマイズできないことです。食物アレルギーがある私にとって、これは本当にイライラします。フードバーはぜひ利用したいのですが、いつも事前に食事を済ませなければなりません。結局、小さなポップコーンしか買えません。 ただ、客が自分の好きなものを追加できるように、メニューが分かりやすく書かれていればよかったと思います。一度尋ねてみたら、トッピングも全部あらかじめ用意されていると言われました。本当に残念です。 もし今後状況が改善したら、正直言ってこの店の評価は5/5です！今でもこの店が大好きで、夏は隔週で来ると思います。本当におすすめです！ （原文） Pros – We really love the Holiday Twin Drive-In! The audio for the movie is always perfectly clear through the radio, and the staff is always extremely nice. If you get there a little early, the views on one side are gorgeous—even on a yucky day. I also like how they bring back movies from a few years ago sometimes. Cons – The bathrooms are mediocre. They usually have toilet paper and soap, so that’s all that really matters. But one soap dispenser in the ladies’ room looked like it had been duct-taped five times and was still falling off, lol. Now for the actual reason I didn’t give 5 stars: you can’t customize food here. As someone with food allergies, that’s really frustrating. I would love to support the food bar, but I always have to eat beforehand. We usually only end up buying a small popcorn. I just wish they made everything plain so customers could add what they want. I asked once and was told everything is premade with all the toppings—very disappointing. If that ever changes in the future, I’d honestly rate this place a 5/5! We still absolutely love it and probably come every other weekend in the summer. I’d highly recommend it!

（Google による翻訳）今まで行ったドライブインの中で一番良かったです。怪しいところは全然ないです。サービスも素晴らしく、地ビール（カクテルやワインも）が生ビールで楽しめます。ハッチグリーンチリのナチョス、ハンバーガー、フライドポテトも絶品！トイレもすごく清潔！ミニゴルフ、かき氷小屋、そしてグッズ販売のポップアップもあります :) （原文） Best drive-in I’ve ever been to. Not sketch. Great service, local beers on tap (and cocktails & wine), amazing hatch green chile nachos, burgers and fries! Bathrooms are super clean! They also have mini golf, shaved ice shack and a merch pop-up :)

（Google による翻訳）ここは映画を観たり、くつろいだりするのに最適な場所です。家族連れにぴったりの映画館です。今夜、私が劇場に行った時は、売店で特別なライブバンドが演奏していました。最高の夜の始まりでした。国内にはもうドライブインシアターはそれほど多くありません。ですから、一晩に2本の映画が安く見られるこの場所は、まさに宝の山です。 （原文） This is a great place to watch movies and hang out. A good family movie theater. Tonight when I was at the Theater, there was a special live band playing music at the concession. Great way to start the night. There are not that many drive-in any more in the country. So this place is definitely a gem with cheap tickets for two movies a night.

（Google による翻訳）ホリデー・ツイン・ドライブインは、古き良き時代を彷彿とさせる、魅力的な映画体験を提供します。複合映画館やストリーミングサービスが普及した現代において、かつてないほど希少価値の高い、本格的で魅力的な映画体験をご提供します。広々とした駐車場に足を踏み入れた瞬間から、懐かしさを感じられると同時に、温かく地域に根ざした雰囲気が漂います。この施設は、クラシックなドライブインシアターのヴィンテージ感と現代的な設備を巧みに融合させ、ご家族、カップル、そして映画ファンの皆様にとって特別なひとときをお届けします。 ダブルスクリーンの設置は綿密に管理されており、様々なジャンルの映画を同時に上映することで、幅広い年齢層や好みの映画をお楽しみいただけます。屋外会場とは思えないほど鮮明な画質を誇り、サウンドは整備されたスピーカーシステムや車内で直接受信できるFMラジオを通して、効率よく届けられます。この柔軟性により、お客様は明瞭さを損なうことなく、お好みに合わせて音声を調整することができ、より快適な視聴体験をお楽しみいただけます。 ホリデー・ツイン・ドライブインの売店は特筆に値します。典型的なポップコーンやソーダにとどまらない、懐かしいメニューを提供しているからです。スタッフはフレンドリーでテキパキとしており、新鮮で手頃な価格の軽食を提供し、夜の楽しみをさらに盛り上げてくれます。メニューの種類を増やす余地はありますが、現在の品揃えは満足のいくもので、定番の軽食を楽しみながらゆったりとショーを楽しめます。 改善の余地があるのは施設のインフラです。手入れは行き届いていますが、駐車場の照明やトイレの設備を定期的に更新すると良いでしょう。これらの改善により、ホリデー・ツインの真髄である本物のドライブインの雰囲気を損なうことなく、快適性と安全性をさらに高めることができます。とはいえ、経営陣の維持管理への献身的な姿勢は明らかで、快適でアクセスしやすい体験を提供し続けています。 まとめると、ホリデー・ツイン・ドライブインは、ノスタルジア、エンターテイメント、そしてコミュニティ精神が見事に融合した、訪れるべき場所として際立っています。従来の映画館とは一味違う、斬新な選択肢です。星空の下で質の高い映画を鑑賞し、心地よい雰囲気の中で思い出に残る夜を過ごしたい方に最適です。昔ながらのアメリカのドライブインシアターの魔法をもう一度味わいたい方、あるいは単にユニークで楽しい映画鑑賞体験を楽しみたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） The Holiday Twin Drive-In is a delightful throwback to a bygone era, offering an authentic and charming cinematic experience that is increasingly rare in today’s world of multiplexes and streaming services. From the moment you pull into the spacious lot, there’s an unmistakable sense of nostalgia paired with a warm, community-oriented atmosphere. This venue successfully balances the vintage charm of classic drive-in theaters with modern conveniences, creating a unique outing for families, couples, and film enthusiasts alike. The double-screen setup is well-managed, allowing for a diverse selection of movies to be shown simultaneously, catering to varied tastes and age groups. Picture quality on both screens is surprisingly crisp for an outdoor venue, with sound delivered efficiently through well-maintained speaker systems or via FM radio broadcast directly to your car. This flexibility enhances the viewing experience, letting guests tailor their audio to personal preference without sacrificing clarity. Concessions at the Holiday Twin Drive-In deserve special mention, as they offer a nostalgic menu that goes beyond the typical popcorn and soda. The staff is friendly and efficient, serving fresh, reasonably priced snacks that add to the overall enjoyment of the evening. While there’s room to expand the variety of offerings, the current selection is satisfying and well-prepared, making it easy to settle in for the show with all the classic treats. One area for potential improvement is the facility’s infrastructure, which, while well-kept, could benefit from occasional updates to parking lot lighting and restroom amenities. These enhancements would further elevate comfort and safety without detracting from the authentic drive-in feel that makes the Holiday Twin so special. Nonetheless, the management’s evident dedication to upkeep ensures that the experience remains pleasant and accessible. In summary, the Holiday Twin Drive-In offers a wonderful blend of nostalgia, entertainment, and community spirit that stands out as a must-visit destination. It’s a refreshing alternative to traditional movie theaters, perfect for anyone seeking a memorable night under the stars with quality films and a welcoming environment. I highly recommend it to anyone looking to relive the magic of the classic American drive-in or simply enjoy a unique and enjoyable movie-going experience.

（Google による翻訳）このドライブインは私と子供たちにとって最高の体験でした。トイレはきちんと整備されていて清潔で、とても良かったです。駐車場も一番奥の席でしたが、スクリーンがとても綺麗でクリアに見えました。本当に素晴らしい場所です！ （原文） This drive inn was an awesome experience for me and the kid's. The bathrooms were maintained and clean which was very nice. And the parking even tho we were in the very back you could still see rhe screen very nice and clear. Awesome place!

（Google による翻訳）コロラドのドライブインの中では一番良かったです。入場待ちの行列はものすごく長いですが、コンサート会場や他の会場と同じように、これは予想通りでした。スクリーンの映写は良好で、売店も比較的清潔で、ドリンクも置いてありました。懐かしい良い体験でした。 （原文） The better of the Colorado Drive Ins. The line getting in can be nuts but just like concerts or any venues, expected this. The screen projection was good, concession stand was fairly clean and they even have drinks. Good, nostalgic experience

（Google による翻訳）映画を2本続けて観るなんて、お金を払う価値が絶対にあります！スタッフは素晴らしく、売店も美味しい！美味しいビールと楽しいカクテルもおまけに付いてきます！最近ここで財布をなくしたのですが、なんと見つかったんです！簡単に言うと、素晴らしいスタッフとの素晴らしいコミュニケーションのおかげで、財布を取り戻すことができました！皆さんはまさにロックスターです！本当にありがとうございました！ （原文） Absolutely worth every penny to come here and enjoy two movies back to back! The staff is phenomenal and the concessions are delicious! Added bonus for tasty beers and fun cocktails! I recently lost my wallet here and to my absolute amazement it was found! Long story short, I was able to pick up my wallet, thanks to excellent communication with the wonderful staff! You guys LITERALLY are rockstars!! Thank you so so much!

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素敵で居心地が良かったです！私たちのサーバーの対応は良かったのですが、格別というわけではありませんでした。食事のハイライトは間違いなくポテトでした。本当に美味しかったです！ただ、卵は残念なことに、片方は生焼けで、もう片方は焼きすぎでした。ベーコンはとても美味しく、ビスケットも問題なかったのですが、グレービーソースは薄すぎて風味が足りませんでした。私の卵にもかなり油が付いていて、写真にも写っています。全体的に見て、初めての朝食は期待外れでした。 （原文） The atmosphere is really nice and cozy! Our server was good, though not exceptional. The highlight of our meal was definitely the potatoes—they were amazing! Unfortunately, the eggs were disappointing, with one undercooked and the other overcooked. The bacon was very good, and the biscuit was fine, but the gravy was too thin and lacked flavor. My eggs also had quite a bit of oil on them which you can see in my picture. Overall, our first visit for breakfast was disappointing.

（Google による翻訳）初めて立ち寄りましたが、とても美味しかったです！上の階はより高級なステーキハウス、下の階はアメリカンクラシックをワンランクアップさせた料理が楽しめます。ハイキングで長い一日を過ごした後、チキンポットパイを注文しましたが、とても濃厚で美味しかったです。デザートはココナッツクリームパイ。今まで食べた中で一番美味しいココナッツパイだったかもしれません！また必ず来ます。 （原文） Dropped in for the first time, was delicious! Upstairs is a more upscale steakhouse and downstairs is an elevated take on American classics. After a long day of hiking we opted for chicken pot pies and the were so very rich and tasty. For dessert had a coconut cream pie and it may or may not have been the best coconut pie I've ever had! Will definitely be back again.

（Google による翻訳）とても素敵な建物で、屋外パティオが2つ、素敵なベーカリー製品とパイが並ぶコーヒーショップがあり、朝食、ランチ、ディナーのメニューも充実しています。特別なカクテルイベント、ビール、犬のコスチュームコンテストなども開催されています。私たちは遅めのランチに訪れ、屋外の席でカレーチキンサラダクロワッサンと、チキンフライドチキン（マッシュポテト、芽キャベツ、ビスケット添え）をいただきました。どれも最高品質で、パイを4切れテイクアウトしました。また必ず来ます。仕事のランチ、女子会ランチ、デートの夜、コーヒーと自分へのご褒美など、あらゆるシーンで使えます。 （原文） Super nice building, 2 outdoor patios, coffee shop with super nice bakery items and pies, full breakfast, lunch, and dinner menu. Special cocktail events, beers, dog costume contest etc. We came for late lunch and sat outdoors, had a Curry Chicken Salad Croissant, and a Chicken Fried Chicken with mashed potatoes, brussel sprouts, and a biscuit. Everything was top quality, and we took 4 slices of pie to go. Will definitely come back. Good for work lunch, ladies lunch, date night, coffee and a treat just for you, all of it.

（Google による翻訳）Ginger and Bakerはとても素敵な場所です。旧市街にある歴史的な建物です。1階のバーテンダーは素晴らしく、とてもプロフェッショナルで、素晴らしいカクテルを作ってくれました。2階のオープンエアの壁とガラス張りの空間でのディナーは素晴らしかったです。暖炉の炎が燃え、マントルピースの上に大きなロングホーンが飾られているのが素敵なアクセントになっています。料理はなかなか美味しかったのですが、リブアイステーキはもう少し風味豊かで柔らかければもっと良かったと思います。和牛ステーキもトリュフフェットチーネもとても美味しかったです。ここのデザートは絶品と言われており、クレームブリュレは美味しく、キャロットケーキもなかなか美味しかったです。デザートの持ち帰りはお勧めしません。キャロットケーキを後で食べるために持ち帰りましたが、夕食後に提供されたものよりもずっと古くてパサパサでした。 （原文） Ginger and Baker is a very cool spot. Historic building in Old Town area. Bar tenders were fantastic on the 1st floor. Very professional and crafted amazing cocktails. Dinner on the 2nd floor with open air wall and glass was gorgeous. The roaring fireplace with the large longhorn over the mantle is a cool touch. Food was pretty good, the ribeye could have been more flavorful and tender. The waygu steak was very good, as was the truffle fettuccine. Desserts here are said to be amazing, the creme brulee was tasty and carrot cake was pretty good. I would not recommend taking your desert to go. I took a carrot cake home for later and it was much older and drier than what was served directly after dinner.

（Google による翻訳）先日、キャッシュパティオで結婚披露宴を開催しましたが、素晴らしいことしか言えません。40名ほどのゲストと、手作りの花を使ったカジュアルな式でしたが、ローリーさんは私たちのビジョンと様々な食事の要望を非常によく理解し、柔軟に対応してくれました。 披露宴は滞りなく進み、多くのゲストから「人生最高の食事だった」と言っていただきました。グルテンフリーでヴィーガンの花嫁として、結婚式では美味しい食事を楽しみたいと強く願っていたので、これ以上ないほど満足しています。ローストカリフラワー、ヴィーガンリゾット、芽キャベツは、私たちの結婚式のハイライトとして永遠に記憶に残るでしょう。人気のカクテル、エスプレッソマティーニのヴィーガンバージョンまで用意してくれました。 サービスは完璧で、スタッフの方々は本当に親切でした！あるゲストは、サーバーが注文を取り始めた時、もう一杯飲もうかと思っていたと言っていました。 G&Bとローリーさん、私たちの一日を完璧なものにしてくれてありがとう！ （原文） We recently hosted our wedding reception on the cache patio and have nothing but wonderful things to say. We had a rather casual affair of 40 people and some DIY florals, but Laurie was incredibly supportive and accommodating of our vision and our diverse dietary needs. The night went off without a hitch, and many or our guests said it was the best meal of their life. As a gluten free and vegan bride, I desperately wanted to enjoy a good meal at my wedding and I could not have been more pleased. The roasted cauliflower, vegan risotto, and brussel sprouts will live on as a highlight of our celebration. They even accommodated a vegan version of our crowd-favorite cocktail - the espresso martini. The service was spot on and the team was just genuinely fun! One guest said they had only just THOUGHT about another drink when the server appeared to take the order. Thank you G&B and Laurie for making our day perfect!

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナー、コーヒーなど、その時々の気分に合わせて、いつでも立ち寄れる最高の場所です。 スタッフ全員が温かく親切なサービスを提供してくれます。私たちのウェイター、エヴィさんは私たちの名前を聞き、滞在中ずっとその名前を使ってくれました。 料理は最高です！夫と私はチキンポットパイをシェアしたので、その後ココナッツクリームパイも楽しむことができました。 焼きたてのパン、紅茶、グラノーラなども販売しています。 レイアウトと装飾は、折衷的で家庭的な雰囲気と歴史を感じさせる完璧な組み合わせです。 ぜひお越しください。ゆっくりとくつろぎ、リラックスしてお過ごしください。 （原文） Perfect stop for breakfast, lunch, dinner, coffee - whatever you need for the moment. The entire staff brings warm & welcoming service. Our server, Evi, asked our names, and then used them throughout our visit. Food is fantastic! Hubby & I shared the chicken pot pie, so we could also enjoy coconut cream pie after. Fresh bread, teas, granola, and more are available for purchase. The layout & decor is perfectly blended to provide eclectic-homey-historical feel. Come, enjoy, linger & relax.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高、そしてコブサラダは今まで食べた中で一番新鮮で最高！バーテンダー兼ミクソロジストの腕も抜群！ （原文） Great food, drinks are top notch, and one of the best Cobb salads I’ve ever had; fresh! The bartender/mixologist is skillful !

（Google による翻訳）まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください…とっても簡単です！私のオフィスもこの建物の中にあるので、毎回変わる展示を楽しめます。私のお気に入りは、地元のアーティストによるマスク展です。現在展示中です。私がポーズをとった写真は、その展示のものです。ぜひ見てみてください！ （原文） If you haven't been then you need to go...its that simple! My office is in the building so I get to enjoy the every changing exhibits. My fav is always the mask exhibit from local artists - currently on display - the photos I posed are from he exhibit - check it out!

（Google による翻訳）とてもとても小さいです。10ドルの入場料に見合う価値があるかどうかは分かりません。テーマは控えめに言っても興味深いものでした。このレビューを書いている時点では、テーマが暗いので、家族連れやデートには絶対におすすめできません。 （原文） Very, very small. I dont know if it's worth the $10 admission. The subject matter was interesting, to say the least. As of the writing of this review, I definitely wouldn't recommend it to families or as a date spot due to the dark subject matter.

（Google による翻訳）駐車場は理想的とは言えませんが、イベントスタッフは皆とても親切でした。スタッフから安心してもらうために、かなりの違いを出してもらったり、レッカー移動の警告が出ているにもかかわらず、特定の場所に駐車させてもらえたりしました。イベントのボランティアとして参加したのですが、街の混雑した場所をわざわざ歩いて移動することなく、荷物を積み込むことができたのは本当に助かりました。この親切さには感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Not ideal parking, but the event people are chill. Give me a significant difference to get reassurance from the staff, and I can park in certain spots despite the towing warnings. I was there as a volunteer for an event, so it was very nice to be able to load in without an extra level of on foot transit across a busy part of town. Kindness deserves a shoutout.

（Google による翻訳）地域コミュニティが積極的に関わっている小さなギャラリー 死者の日（ディア・デ・ロス・モルテス）に訪れました💀🎃 （原文） Small gallery with active community engagement visited during Dia de los mortes 💀 🎃

（Google による翻訳）小さなアートコレクションを備えた素敵な美術館。地元のアーティストによる興味深い展示が定期的に開催されます。素敵なギフトショップとフレンドリーなスタッフ。訪れる価値あり。 （原文） Nice museum with a small collection of art. Interesting rotating exhibits from regional artist. Nice gift shop and a f friendly staff. Worthwhile visit.

（Google による翻訳）いくつかの芸術展示とコラボレーションした音楽の夜をチェックしてください。 7月のアロハシャツ展で夜の音楽とフラを提供させていただきましたが、とても楽しかったです！歴史を調べてみるのも面白いですね。 地元に参加してコミュニティを楽しみましょう! （原文） Check out the evenings of music that are in collaboration with some of the art exhibits. I offered an evening music and hula for the Aloha Shirt exhibit in July and it was so fun! Interesting to explore the history as well. Get involved locally and enjoy your community!

（Google による翻訳）無料のスポンサーエントリーのおかげで、気まぐれに立ち寄りました。彼らは大規模で美しいマスクの展示と募金活動を行っていました。ギフトショップと展示をテーマにしたインタラクティブエリアを備えたかわいい博物館。 （原文） Stopped by on a whim thanks to a free sponsored entry. They had an extensive and beautiful masks exhibit and fundraiser. Cute museum with a gift shop and interactive area themed after the exhibit.

（Google による翻訳）フォートコリンズのThe Lyricが大好きです。楽しくて個性的な空間で、まるで大人のジャングルジムのような気分です。スクールバスから映画を見たり、芝生でくつろいだり、Cosmic Heart Artsのサウンドバスに浸かったり、アートショーを散策したりできます。 映画、コミュニティイベント、ライブミュージックなど、常に何かクールなイベントが開催されていて、店内全体が素晴らしいエネルギーに満ちています。 料理もかなりしっかりしていて、何時間でも楽しめます。間違いなく、街で最もクリエイティブでユニークなスポットの一つです。 （原文） We absolutely love The Lyric in Fort Collins. It’s such a fun, eclectic space—it seriously feels like an adult jungle gym. You can watch a movie from a school bus, hang out on the lawn, catch a sound bath with Cosmic Heart Arts, or wander through an art show. They’ve always got something cool going on—movies, community events, live music—and the whole place just has great energy. The food is pretty solid, too, which makes it even easier to spend hours there. It’s hands-down one of the most creative and unique spots in town.

（Google による翻訳）Candlight のイベントで Range Ensemble のライブ パフォーマンスを鑑賞する機会があれば、ぜひお勧めします。私たちはこれらのイベントのうち 2 つに参加し、どちらも楽しみました。最初はヴィヴァルディのクラシック音楽の演奏で、とても感動的でした。 2番目は、アデルの音楽のパフォーマンスでしたが、これは非常に注目に値し、同様に楽しかったです。 （原文） If one ever has the opportunity to attend a live performance by Range Ensemble at a Candlight event, I highly recommend it. We have attended two of these events and have enjoyed both. The first was a performance of classical music by Vivaldi, which was quite moving. The second was their performace of music by Adele which was quite remarkable and equally enjoyable.

（Google による翻訳）ユニークで美しく、そして楽しい！アート作品の展示も素晴らしく、劇場自体も居心地が良く、食べ物の選択肢も豊富です。上映室は3つしかありませんが、それぞれが美しくデザインされ、テーマも決まっています。本当におすすめです！ （原文） Unique, beautiful, and fun! Love all the art displays and the theater itself is comfy with tons of food options. It only has 3 showing rooms but each one is so beautifully designed and themed. Definitely recommend it!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！ここで結婚式をコーディネートしたのですが、本当に楽しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で、一生懸命働いてくれました。ワイルドな雰囲気と、日が沈む時の魔法のような光景が最高でした。 （原文） What a cool place! We coordinated a wedding here and it was so much fun. The staff was very kind and hard working. I loved the wild aesthetic and the magic when the sun went down.

（Google による翻訳）ここは最高です。快適なシアター、無料の水、美味しい食事、素敵な装飾。デートの夜にぴったりです。トランスジェンダーの私にとって、ここのトイレはとても安全で快適に使えます。本当に久しぶりに公共トイレで快適に過ごせました。こんなにインクルーシブでクリエイティブ、親切で楽しい空間を維持してくださり、ありがとうございます。まさにフォートコリンズの宝石です。 （原文） This place is amazing. Comfortable theatres, free water, good food, great decorations. Perfect for date night. As a trans person their bathrooms also feel very safe and comfortable to use. Genuinely the most comfortable I've felt using a public bathroom in a while. Thanks for maintaining such an inclusive, creative, kind, and fun space. Truly the gem of Fort Collins.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、そして面白いピザ。 劇場はこぢんまりとしていて居心地が良いのですが、座席のヘッドレストがそれほど高くないので、あまり後ろに寄りかかることができません。音質は素晴らしく、座席からは人の頭上を見ることができ、私にとっては大満足でした！また必ず来ます。 （原文） Amazing atmosphere, interesting pizza. The theaters are small and cozy, but the seats don’t have the tallest headrests so you can’t lean back that much. The sound quality is awesome and the seating allowed me to see over peoples heads which is a win in my book! Definitely coming back sometime.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！コメディショーを見に来ましたが、とても楽しかったです。カクテルは甘かったですが、予想通りでした。 （原文） What a cool spot! We came here for a comedy show and had a great time. Cocktails are sugary but was expected.

（Google による翻訳）パートナーと私はここでデートの夜に料理教室を受講しました。これは私たちの2回目の料理教室ですが、この経験は最初のものよりもはるかに優れていました。このクラスは詳細で、あらゆるレベルのスキルにとって楽しかったです。食べ物は本当に美味しかったし、とても楽しい経験でした!!スタッフとインストラクターは気配りがあり、親切でした。 このような体験を検討している場合は、ここで行ってください。また戻ってきます。ありがとう！ （原文） My partner and I took a cooking class here for date night. This is our second cooking class, and this experience was far better than our first. This class was detailed and fun for all levels of skill. The food was really good and the experience was super fun!! The staff and instructors were attentive and helpful. If you are considering an experience like this, do it here! We will be back. Thank you!

（Google による翻訳）夫と私はザ・クッキング・スタジオの前を何十回も通っていましたが、ついにクラスに参加する機会に恵まれ、本当に良かったです！シェフのボブさんは素晴らしく、レシピの各ステップを丁寧に教えてくれ、実演してくれました。ケイトリン（綴りが分かりません）も素晴らしく、私たちの部屋をきれいに整頓するのを手伝ってくれました。料理も美味しく、最高のデートナイトになりました！本当におすすめです。また来ます！ （原文） My husband and I have walked past The Cooking Studio dozens of times and finally got around to attending a class and we are so glad that we did! Bob, our chef, was awesome and did a great job teaching and demonstrating to us each step of our recipes. Caitlyn (not sure how it’s spelled) was also great and helped with keeping our spaces clean and organized. The food was delicious and it was a great date night! Highly recommend, we will be back!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。私たちは親子クラスに参加しましたが、レシピは難しくありませんでしたが、珍しい器具や材料を使用することができたので、みんなで楽しめました。さらに、レシピは美味しかったし、スタッフ（特にエリザベス）は歓迎してくれて素晴らしかったです！ （原文） We had a great time. We went to the Parent/Child class and although the recipes weren’t difficult, they allowed us to use uncommon equipment and ingredients which made it fun for all. Plus the recipes were delicious and the staff (especially Elizabeth) were welcoming and amazing!

（Google による翻訳）8歳の息子と一緒に親子主導の料理教室に参加しました。彼はシェフになることに興味を示しており、料理番組が大好きです。そこにいる間、彼は料理番組にいるような気分になり、クラスの設定方法が気に入ったと言いました。シェフのネイトは、子供たちと家族全員を指導し、含める素晴らしい仕事をしました。どれも美味しかったし、とても楽しい時間でした！私たちはすでに別の楽しいイベントのスケジュールを検討しています。 （原文） I did the parent child led cooking class with my 8 year old son. He has expressed interest in being a chef and loves cooking shows. While there he said he felt like he was in a cooking show and loved how they set up the class. Chef Nate did an amazing job instructing and including all of the kids and families. It was such a fun time and everything was delicious! We are already looking at the schedule for another fun event.

（Google による翻訳）受講したサンデーブランチクラスはとても楽しかったです。オーナーへのいくつかの提案: 朝食をテーマにした飲み物 (コーヒー、ミモザなど) をブランチで購入できるといいですね。 食べ物は美味しかったです。私は、自分でイングリッシュマフィンをゼロから作り、自分だけの完璧なオリンデーズを作り、ヘラを使わずにクレープをひっくり返す方法を学んだことをとても誇りに思っていました。私は間違いなくもっとクラスに戻ってきます:) （原文） I enjoyed the Sunday Brunch class I took. A couple suggestions to the owners: would be nice if breakfast themed beverages were available for purchase at a brunch (coffee, mimosa, etc). The food was delicious. I was so proud to have made my own English muffins from scratch, my own perfect hollindaise, and to learn how to flip a crepe without a spatula. I will definitely be back for more classes :)

（Google による翻訳）本当に楽しい時間でした！とても楽しくて、ゆったりとした夜でした。たくさん勉強できて、食事も最高でした。先生のダナとタレアハは最高でした。また行くのが待ちきれません。 （原文） Really Fun Time! Super fun, laid back evening. Leaned a lot, food was great. Our teachers, Dana and Taleaha could not have been any better. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ボブとアリサは最高でした！また必ず来ます。 （原文） We had a wonderful experience. Bob & Alisa were great! We will definitely go back.

（Google による翻訳）フォートコリンズのサンセットラウンジは、格別な体験を提供してくれます。ある時、エレガントでリラックスした雰囲気を醸し出すジャズの生演奏を楽しみました。音楽が洗練された雰囲気を醸し出し、最高の体験となりました。 また別の機会には、美しい夕日を眺める絶好のタイミングで訪れました。息を呑むほど美しい景色と、ラウンジ全体の落ち着いた雰囲気が、心に残る思い出を演出してくれました。音楽を楽しむためでも、景色を楽しむためでも、静かな夜を過ごすためでも、サンセットラウンジは常に質の高い体験を提供してくれます。またのご利用を心待ちにしています！ （原文） Sunset Lounge in Fort Collins offers an exceptional experience. During one visit, we enjoyed a live jazz performance that created an elegant and relaxing atmosphere. The music added a sophisticated touch to the evening and truly elevated the experience. On another occasion, we arrived in time to watch a beautiful sunset. The view was breathtaking, and the overall ambience of the lounge provided a calm and memorable backdrop. Whether you are there for the music, the view, or a peaceful evening out, Sunset Lounge consistently delivers a high-quality experience. I look forward to us returning!

（Google による翻訳）サンセットラウンジバーでカーティス氏にご提供いただき、本当に光栄でした。言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。彼は私が今まで見た中で最も素晴らしいホワイトネグローニを作り上げてくれました。完璧なバランスと美味しさだけでなく、息を呑むほど美しいビジュアルも魅力でした。2杯目は、ギルデッド・ブールバーディエで私を魅了してくれました。カーティス氏の細部へのこだわり、創造性、そして温かいプロ意識が、この夜を最高のものにしてくれました。ホテルにご宿泊の方（あるいはただ立ち寄るだけでも）は、ぜひカーティス氏の一杯を注文してみてください。きっと忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） I had the pleasure of being served by Curtis at the Sunset Lounge bar, and I can’t say enough about the incredible experience. He crafted the most stunning white Negroni I’ve ever seen — not only was it perfectly balanced and delicious, but it was also visually breathtaking. For my second beverage, Curtis delighted me with a Gilded Boulevardier. Curtis’s attention to detail, creativity, and warm professionalism truly elevated the entire evening. If you’re staying at the hotel (or even just passing through), do yourself a favor and order a drink from Curtis. You won’t forget it.

（Google による翻訳）ここは夕日を眺めるのに最適な場所で、木曜から土曜の午後8時から10時まではピアニストの生演奏があります。混雑していたため、サービスに少し時間がかかりました。ポップコーンが出てくるまで30分ほど待ちました。 （原文） This is a great spot to catch the sunset and on Thursdays to Saturdays 8 to 10 pm there is a live pianist. It was busy, so service took awhile. We got our popcorn after about 30 minutes of waiting.

（Google による翻訳）11月22日、友人たちと私はエリザベスホテルの屋上サンセットラウンジで毎年恒例のフレンズギビングの集まりをしました。ここへ来るのは3年連続です。しかし、本当に不快な経験をしました！ウェイトレスは私たちを邪魔者扱いし、同行していた女性2人は、何度も丁寧に注意したにもかかわらず、飲み物が来るまで30分以上も待たされました。私たちはできるだけ冷静さを保っていましたが、スタッフ全員がとても失礼でした。バーでの注文も不快でした。8人全員が一緒に座れるよう、席の配置について謝罪しようとしたのですが、スタッフから視線を向けられ、バーで注文した際にも呆れたようにあざ笑われ、さらに飲み物を注文できないように、さっさと立ち去ってしまい、消極的に攻撃的に飲み物を提供してきました。私たちは8人で、大人の女性グループで、面倒なことは避けたかったので、静かに支払いを済ませ（店側には私たちが何を買ったか記録すら残っていませんでした）、ソーシャルハウスへ行きました。今後の私たちのお祝いは、ソーシャルハウスで済ませることにします。もっと新しくてフレンドリーなスタッフが現れるまでは、二度と行きません。サンセットラウンジにはがっかりしました。Socialのおかげで、私たちの夜が救われました！ （原文） On November 22, my friends and I got together to celebrate our yearly Friendsgiving get together at Sunset Lounge Rooftop at the Elizabeth Hotel. This is our 3rd year in a row coming here. We had the most uncomfortable experience! Our waitress treated us like an inconvieince, and 2 women in our party waited over 30 minutes to get drinks even multiple kind reminders. We kept our cool as long as possible but the entire staff was very rude to us. Ordering at the bar was even uncomfortable. We tried to apologize for out seating situation so all 8 of us could sit together. We got looks from the staff, eyes rolled at us when ordering at the bar and passively agrressively serving our drinks by walking swifly away so we couldn't order any more drinks. As a party of 8 and being a mature party of women who wanted no drama we quietly paid ( which they didn't even have on record what we purchased) and went to Social House. Social will be our new spot for out celebration here on out. We will not be returning until some newer and friendlier staff appear. Sunset Lounge greatly disappointed us. Thank you Social for saving our night!

（Google による翻訳）ロマンチックな夜を過ごしたり、友人のグループと一緒にフォート コリンズに沈む夕日を眺めるのに最適な場所です。ライブ音楽と素晴らしいベースプレイヤーがいる、時代を超越した場所にいるような雰囲気です。お好みのドリンクと、チーズと肉の盛り合わせ、オリーブとスモークアーモンドなどの前菜をいくつかご用意しています。 1 パーティーにつき 35 ドルの補償があります。間違いなくまた戻ってきます！ （原文） Wonderful place for a romantic evening or just to go with a group of friends to watch the sunset over Fort Collins. The atmosphere is like being in a timeless place with live music and a great base player. They have any drink you would like and a few appetizers like a cheese and meat plate, olives with smokes almonds. There is a 35 dollar cover per party. I would definitely go back again!

（Google による翻訳）すごく素敵な場所でした。美しい空間、素晴らしいドリンクとサービス。美しい夕日も見事でした。とてもおすすめです✨ （原文） Super nice spot - beautiful space, great drinks & service. Lovely sunset views. Highly recommend ✨

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、サービスは本当に最悪でした。まるで私たちがいるだけで邪魔者扱いでした。水が出てくるのに20分以上かかり、バーテンダーのクリスという人は非常に失礼で、私たちが飲み物を注文したことにかなり腹を立てているようでした。水は頼んでも補充してくれず、私の飲み物を作るのも忘れられ、やっと出てきたのは半分のドリンクで15ドルでした。景色も音楽も料理も素晴らしかったのに、サービスがひどく欠けていたのは残念です。この店は2度目ですが、2度ともスタッフの対応がひどく悪かったです。本当に残念な経験でした。 （原文） Food was great but the service was absolutely horrible. We were treated as though our presence was a bother. Took over 20 minutes to get water, bartender I think was named Chris was so rude, seemed super annoyed that we dared to order drinks, didn't refill our water when asked, forgot to make my drink and when it finally arrived it was a half of a drink for $15. The view, the music and the food were so good that it's a shame the service was so severely lacking. It's the second time trying this place with both times being treated very poorly by the staff. What a disappointing experience.

（Google による翻訳）私は娘、パートナー、そして彼女の家族と一緒にフォート コリンズのニュー ベルギー ブルワリーを訪れることができて光栄でした。そして、ここはあらゆる期待を上回っていたとだけ言わせてください。私たちが到着した瞬間から、雰囲気は電気的でありながらもリラックスしたものでした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、ビールについての知識が豊富で、テイスティング体験全体がさらに楽しくなりました。 多様性を感じるためにいくつかのフライトから始めましたが、お気に入りを選ぶのは困難でした。どれもとても良かったです。しかし、一度飲み始めたら、私は厳選したビールを数杯注ぎ続けました。そして、一口飲むたびに、彼らのビールがいかに巧みに作られているかを思い出させました。 敷地内にはメキシコ料理のフードトラックがあり、私たちは本当に驚かされました。食べ物は新鮮で風味豊かで、ビールとの相性が抜群でした。 屋内スペースは歓迎的でエネルギーに満ちていましたが、本当に輝くのは屋外エリアです。広々としていて、犬に優しく、子供たちが走り回ったり、家族が笑ったり、一日を楽しんでいるグループで活気に満ちています。いつも招待されたい裏庭パーティーのような気分でした。 これは単なる醸造所への旅行ではなく、一つの経験でした。ビール、食べ物、雰囲気、人々、環境など、すべてを兼ね備えた稀有な場所の 1 つです。私はすぐに戻ってきて、知り合い全員に旅行するように伝えるつもりです。 新しいベルギー、何か特別なことが起こっています。今やっていることをそのままやり続けてください。 （原文） I had the pleasure of visiting New Belgium Brewery in Fort Collins with my daughter, my partner, and her family — and let me just say, this place exceeded every expectation. From the moment we arrived, the atmosphere was electric but relaxed. The staff was incredibly friendly, helpful, and impressively knowledgeable about the beers, which made the whole tasting experience even more enjoyable. We started off with a couple of flights to get a sense of the variety, and it was hard to pick a favorite — they were that good. But once I did, I stuck with a few pours of my top picks, and every sip was a reminder of how expertly crafted their beer is. There was a Mexican food truck on-site that seriously blew us away. The food was fresh, flavorful, and paired perfectly with the beers. The indoor space was welcoming and full of energy, but it’s the outdoor area that really shines — wide open, dog-friendly, and full of life with kids running around, families laughing, and groups just enjoying the day. It felt like the backyard party you always want to be invited to. This wasn’t just a trip to a brewery — it was an experience. One of those rare places that nails everything: the beer, the food, the vibe, the people, the setting. I’d come back in a heartbeat, and I’ll be telling everyone I know to make the trip. New Belgium, you’ve got something special going on. Keep doing exactly what you’re doing.

（Google による翻訳）オールドタウンの中心部から少し歩くと、ニューベルギー・ブルワリーがあります。ファットタイヤのファンの方でも、新しいビールを試してみたい方でも、誰もが楽しめるものがここにはあります。広々とした屋外エリアは、コロラドの素晴らしい気候と美味しいビールをゆっくりと楽しむのに最適な場所です。軽食用のフードトラックがあり、ギフトショップにはニューベルギーのお土産が豊富に揃っています。 （原文） Just a short walk from the middle of Old Town, New Belgium Brewery is worth the trip. Whether you are a fan of Fat Tire or just like to try some new beer varieties, there is something for everyone here. The large, open, outside area is an awesome place to sit and enjoy the wonderful Colorado climate and delicious beers. There was a food truck for snacking and plenty of NB paraphernalia in the gift shop.

（Google による翻訳）きっと誰もが街で訪れたいブルワリーのリストにこの場所を載せているでしょう。もしそうでないなら、ぜひ入れるべきです。美しい敷地とリラックスできる雰囲気を備えた素晴らしい施設です。定番のニューブランズウィックビールの生ビールに加え、他にも見逃せない銘柄が揃っています。 スタッフはとても親切で、会話に華を添え、何度も聞かれる同じ質問にも快く答えてくれました。 ぜひ一度お立ち寄りください。きっと後悔はしません！ （原文） Guessing that this is in everyone's list of breweries to visit in town. If not it should be. Fabulous facility with beautiful grounds and a relaxing vibe. All of the usual NB beers on tap and several other must-haves. The sThe staff was very accommodating and happy to engage in conversation and answer many of the same questions they get asked over and over again. Make it a stop. You won't regret it!

（Google による翻訳）私たちはロードトリップ中にこの醸造所に行きました。シンシアと一緒にツアーに行きました。完璧でした！私たちはツアーが本当に気に入りました！とても興味深くて楽しいです。最初から最後までの過程を見ていただけると嬉しいです。私たちはその後ビールを楽しむために残りました。シンシアはとても素敵でした！外のエリアはとても素敵で、ビールはとても美味しいです！間違いなくお勧めします。フォートコリンズで何をすべきかについての提案も残しました。この場所を訪れてツアーに参加することを絶対にお勧めします。 （原文） We went to this brewery while doing a roadtrip. We did a tour with Cynthia. It was perfect ! We absolutely loved the tour ! Very interesting and fun. I love that you get to see from the beginning to the very end of the process. We stayed after to enjoy a beer. Cynthia was very nice ! The outside area is very nice and the beers are very good ! Definitely would recommend. We even left with suggestions of what to do in Fort Collins ! Would defintely recommend to visit this place and take the tour !

（Google による翻訳）2022年にこのビールツアーに参加して、とても感動したので、2025年に独身最後のパーティーを企画してまた来ようと思いました。空間は美しく、ツアーも興味深いもの（最初のセクションは暑いので覚悟が必要ですが）、そして料金に見合った美味しいビールがたっぷり楽しめます。ビールやその製造過程に興味があるなら、絶対に見逃せないツアーです。チケットはすぐに売り切れてしまうので、早めに購入することをお勧めします。 （原文） I went on this beer tour in 2022 and was so impressed that I brought a bachelor party back here in 2025. The space is beautiful, the tour is interesting (though hot for the first section, so be prepared), and for your money you get a lot of delicious beer. If you’re interested in beer or how anything is made, it’s a don’t miss. Make sure to buy tickets well in advance - they sell out fast.

（Google による翻訳）エステスパークに滞在していたので、フォートコリンズに日帰りで行くことにしました。ついでにビール醸造所の見学もしました。本当に素晴らしいツアーでした。ガイドのロブさんは知識が豊富で、質問にも快く答えてくれました。醸造所を見学したり、自分でビールを注いだりすることもできました。その日はフードトラックでランチもいただきましたが、どれも美味しかったです。名前は覚えていないのですが、メキシコ料理でした。フォートコリンズにいらっしゃるなら、ツアーだけでもビールだけでもぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We were in Estes Park and decided to go over to Fort Collins for the day. While there we decided to do the brewery tour. I have to say it was a great tour. The tour guide, Rob, was very knowageble and open to questions. We got to go into the areas they do the brewing as well as pour our own draft. We also had lunch from the food truck that day and the food was delicious. I wish I could remember their name but it was mexican food. If you are in Fort Collins I highly recommend stopping by here whether for a tour or just a beer.

（Google による翻訳）アッシュビルで間違いなく私たちのお気に入りのビール醸造所の 1 つです。豊富なビールの品揃えで間違いはありません。ビールが苦手な方は、サワーかフルーツスマッシュハードセルツァーをお試しください。彼らはほとんどの場合フードトラックを持っており、カウンターでポピーポップコーン（地元の企業）を販売しています。軽食の持ち込みも可能です！屋外エリアは数多くあり、そのうちのいくつかは屋根付きです。彼らは完全に家族と犬に優しいです！あらゆる理由で NB が大好きです! （原文） Hands down one of our favorite breweries in Asheville! You cannot go wrong with their large beer assortment. If you don’t like beer, try one of the sours or Fruit Smash Hard Seltzer. They almost always have a food truck & they offer Poppy Popcorn(local business) for sale at the counter. You can also bring your own snacks! There are many outdoor areas to choose from, some of which are covered. They are completely family & dog friendly! Just love NB for every reason!

（Google による翻訳）ここでの体験はあまり好きではありませんでした。料理は期待外れでした。店員はナスのパルメザンチーズをかなり押し付けてきましたが、ナスの量が信じられないほど少なく、小さな円盤状になったものが3枚しかないことを除けば、特に驚くようなことはありませんでした。ハンバーガーはまあまあでした。ししとうはグリルでもう少し焼き、塩も加えてほしかったです。 （原文） Didn’t love our experience here. Food was a little underwhelming. The server pushed the eggplant Parmesan really hard, but there wasn’t anything amazing about it other than the ridiculously small portion of actual eggplant - 3 small discs. The burger was fine. The shishito peppers needed more one on the grill, not to mention some salt.

（Google による翻訳）レストランは素敵で居心地が良いです。デザートだけを目当てに来たのですが、料理とドリンクはどれも素晴らしく美味しそうでした。チョコレートモルテンケーキは最高でした。 （原文） The restaurant is lovely and cozy. I came just for dessert but the food and drinks being served looked incredible. The chocolate molten cake is perfect.

（Google による翻訳）長年この店を利用しています。でも、最近の経験は最悪でした。店員の対応はまるで冗談のようでした。明らかに仕事熱心ではありませんでした。注文を間違えたり、テーブルにワインをこぼしたり、最初の30分はしょっちゅう私たちの邪魔をしたり。この食事体験は最悪です。料理はまあまあで、特に目立つところはありませんでした。4人全員、状況がどんどん悪化していくのが信じられませんでした。 （原文） I’ve been a customer here for a long time, but my recent experience was horrible. The server was a joke. She clearly didn’t want to be doing her job. She messed up the order, spilled wine on the table and interrupted us constantly in the first 30 minutes. This dining experience rated as awful. Food was just ok, nothing special. All 4 of us couldn’t believe how it just kept progressing from bad to worse.

（Google による翻訳）カフェ・ヴィーノにはもう10年ほど通っています。毎回美味しい料理をいただけて嬉しいです。今回は誕生日にデザートを無料サービスでいただきました！店長さんも来てくれて、とても親切でした。料理も美味しく、まさに私たちが食べたいタイミングで運ばれてきました。ポーク・オッソ・ブーコは、ここの一番のお気に入りです。カフェ・ヴィーノはいつも大好評です！ （原文） I’ve been going to Cafe Vino for about 10 years now. Each time I’m pleased to be served delicious food. This time, we received a free dessert for a birthday! The GM came by and was pleasant. Food was good and came out at the best times - right when we wanted it to. The Pork Osso Buco is consistently our favorite dish here. Cafe Vino is always a hit!

（Google による翻訳）通りの向こう側で大人数のパーティーの予約が取れず、結局カフェ・ヴィーノに行くことにしました。オーナーとスタッフの皆さんは素晴らしく、急な予約にもかかわらず個室を用意してくれました。スタッフの皆さんは、お客様に最高の体験をしていただけるよう、本当に尽力してくれました！ （原文） We ended up at Cafe Vino after having issues with a reservation for a large party down the street. The owner and team were incredible and put us in our own private room short notice. Their team truly goes above and beyond to make sure you have the best experience you can!

（Google による翻訳）料理とサービスの質を考えると、値段が高す​​ぎます。ステーキフリットは味付けが薄く、「小麦粉不使用」のチョコレートモルテンケーキはまるで市販品のようでした。全体的に非常にがっかりしました。 （原文） Very overpriced for the quality of food and service. Steak frites tasted unseasoned and the "flourless" chocolate molten cake tasted store bought. Overall very disappointed with our experience.

（Google による翻訳）過去3ヶ月で4回も来ました。最初の3回は、フライヤーはセリアック病患者にとって完全に安全で、交差汚染もないと言われましたが、昨日確認したら、ウェイターからフライヤーはセリアック病患者にとって安全ではなく、グルテンを含む食材も他の食材と一緒に揚げていると告げられました。 セリアック病患者として、二度とここには行きません。彼らは私の食べ物を安全に保つことができていないし、セリアック病の重大さと誠実さを理解していないと思います。 （原文） I've come 4x in the past 3 months. The first 3x I was told the fryer is fully safe for Celiac with no cross contamination but yesterday when I double checked, the waiter let us know that the fryer was NOT celiac safe and they do fry gluten in the fryer with everything else. As a person with Celiac, I won't ever come back as I don't think they can actually keep my food safe nor do they understand the gravity of celiac and honesty.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、楽しい経験、優れたサービスですが、食べ物はまあまあです。 私たちはこの場所を体験するためにやって来ました。彼らがほぼ半額で取引を行っていることがわかりました。 チーズと野菜とパンは大丈夫でした。最後まで熱くなかったし、チーズは風味がなかったし、野菜はまあまあだったし、パンはまあまあだった。 サラダは実際に美味しく、新鮮なレタスでした。前菜は悪くありませんでした。鶏肉には驚きましたが、本当に気に入りました。 しかし、この種類の食べ物では、チョコレートフォンデュを含めても、1人あたり60ドルの価値はないと思います。値段が高す​​ぎます。 来たらぜひ試してみてください、そしてサービスは質が高いです。私たちのサーバーのケリー/カリは素晴らしかったです。彼女は各セグメントについて説明し、推奨事項やオプションを提供し、彼女と別の男が常に私たちをチェックしていました。 （原文） A great atmosphere, fun experience, and good service but the food is just okay IMO. We came in to try this place for the experience. We found out they had a deal for pretty much half price, so why not. The cheese with greens and bread was okay. It wasn't hot until the end, the cheese wasn't flavorful, the greens were okay and the bread was meh. The salads were actually good, fresh lettuce. The entrees weren't bad. I was surprised with the chicken, I actually liked it. However, for the type of food this is even with the chocolate fondue, I don't think it's worth $60 per person. It's overpriced. If you come in, you'll enjoy trying it and the service is high quality. Our server Kelly/Kalli was excellent. She explained each segment, gave recommendations and options, and her and a different guy constantly checked on us.

（Google による翻訳）婚約者が結婚4周年の記念日にここに連れてきてくれました。最高の体験でした！スタッフの皆さん、本当に親切でした。特に担当のコリンさんは、初めて来たにもかかわらず、とても優しくて親切にしてくれました。料理はボリュームたっぷりで美味しかったです。特別な体験になるよう、スタッフ一同、本当に尽力してくれました。ありがとうございました！❤️ （原文） My fiancé took me here for our 4 year anniversary, and it was an amazing experience! All the staff were so friendly. Especially our server Collin, he was very sweet and helpful as this was our first time here. The food was rich and delicious. They went above and beyond to make this a special experience. Thank you!❤️

（Google による翻訳）数週間前に友人の誕生日を祝いに来ましたが、素晴らしい体験でした。最初は、階下には私たちのグループ用のテーブルが空いているのに、2階には私たちしかいなくて少し戸惑いました。しかし、担当のウェイターのおかげで、とても素敵な時間を過ごすことができました。彼はとても温かく迎えてくれ、とても面白く、プロフェッショナルで、礼儀正しい方でした。チップはしっかり渡しました。 （原文） Came to celebrate my friends birthday a few weeks ago, and I had a great experience. At first, we were weirded out that we were the only ones on the second floor when there were tables for our size group available downstairs. However, our server made us have a lovely experience. We felt very welcomed by him. He was very funny, professional, and polite. We made sure to tip him very well.

（Google による翻訳）彼氏と二人でここに行きました。本当に最高でした！料理も美味しくて、自分で料理を作るのもとても楽しい経験でした。もちろん、時間もかかるし値段も高めなので、頻繁に行くレストランではありませんが、この経験は本当に価値があります！店員さんやウェイターさんもとても親切で、楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました！ （原文） My boyfriend and I went here together. I absolutely loved it! The food was great and I had such a fun experience getting to cook my own food. Obviously this isn't a restaurant I would go to often as it takes time and is on the more expensive side of things, but the experience is so worth it! The servers/waiters are also very nice and make sure you have a great time!

（Google による翻訳）何年もここに来ていなかったので、息子の誕生日を祝うために行くことにしました。すべてが素晴らしかったです。入り口での出迎え、サーバーの方もフレンドリーで親切、料理も美味しかったです。本当に楽しめました。星5つではなく4つ星にした理由は、テーブルでセントジュード小児病院への寄付を募っていたからです。レストランで夕食に出かけたのに？とんでもない！とても下品で、こんなことをする場所ではありません。私たちはこれに非常に不快感を覚えました。また、サーバーが請求書を持ってきたのは、私たちがまだ食事の最中で、まだ食べ終わっていない時でした。これは、急いで出て行かなければならないという暗黙のメッセージでした。私たちはとても楽しんでいたので、これがその夜に水を差しました。この2つの不満を除けば、私たちは食事と夜を楽しく過ごすことができました。 （原文） We had not been here in years, and decided to go to celebrate our son's birthday. Everything was great - the greeting at the door, our server was friendly and helpful and the food was delicious. We really enjoyed it. The reason for four stars and not five is the donation solicitation, at the table, for St Jude's Childrens' Hospital. What? At a restaurant, out for dinner?? NO! So unclassy, and not at all the place for this. We found this to be extremely off-putting. Also, our server brought our bill when we were still eating our meal, not even close to being finished. The implied message with this was that we needed to hurry up and get out of there. We were really enjoying ourselves and this put a damper on the evening. Other than these two complaints, we did have an enjoyable meal and evening.

（Google による翻訳）昨夜、ザ・メルティング・ポットで彼氏の誕生日ディナーを11人の家族と楽しむ予定でした。ところが残念なことに、ウェイトレスのヴィヴィアンのせいで、私たちの経験は台無しになってしまいました。彼女は非常にプロ意識に欠け、失礼で、夜を通して何度も不適切な発言をしました。 彼氏へのサプライズだったため、家族全員より数分遅れて到着しました。ヴィヴィアンは彼氏に挨拶するなり、軽薄な態度を取り、その後、私を「ただの友達」とほのめかす、全く必要のない不適切な発言をしました。これがその夜の雰囲気を決定づけました。彼女は私を特別扱いし、無礼な態度で彼氏に言い寄ってきました。しかも、私は彼のすぐ隣に座っていたのです。 私たちは仕切りのあるテーブルに着席しましたが、ヴィヴィアンは壁を逆手に取り、私を無視したり、相手にしなかったりしながら、彼だけに向けた発言や会話を繰り返しました。私が丁寧に何かを頼むたびに、彼女は態度を悪くしたり、「すみません、何ですか？」と見下したような口調で答えたりしました。 不適切な態度に加え、サービス自体も非常に悪かったです。 • メルティングポットでの注文方法について、特に大人数や小さな子供がいる場合は重要な説明がありませんでした。 • この説明不足が原因で、1,000ドルを超える請求額が発生し、父が全額支払いました。つまり、複雑な割り勘や彼女の余計な手間はかかりませんでした。 • 父が彼女の質問を聞き取れないと、彼女は声を荒げ、明らかにイライラした様子で同じことを繰り返し、まるで父に迷惑をかけているかのような態度をとりました。 • コースとコースの間には長い間隔があり、10分近くも空くこともよくありました。その間、私たちは皿が片付けられ、次のコースが始まるまで待たされました。 その夜は特別な家族のお祝いのはずでしたが、無礼な対応、不適切な発言、そして全体的にひどいサービスを受けました。この食事の料金、そして特にこのような大切な機会において、このような非専門的な対応は到底受け入れられません。 いかなるお客様も、ウェイターによって不快な思いをしたり、敬意を欠いた扱いを受けたりしてはならないため、経営陣にはこの問題に対処していただきたいと思います。 （原文） I planned a birthday dinner at The Melting Pot last night for my boyfriend, with a group of 11 family members. Unfortunately, our entire experience was overshadowed by our waitress, Vivian, who was extremely unprofessional, rude, and made multiple inappropriate comments throughout the night. We arrived a few minutes after the rest of our family because it was a surprise for my boyfriend. As soon as Vivian greeted him, she did so in a flirtatious manner and then made a completely unnecessary and inappropriate comment insinuating that I was “just a friend.” This set the tone for the rest of the evening, as she continued to single me out with rude attitude while openly flirting with my boyfriend — all while I was sitting right next to him. We were seated at a divided table, and Vivian used the wall to her advantage, repeatedly making side comments and conversations directed only at him while ignoring or dismissing me. Any time I politely asked for something, she responded with attitude or, “I’m sorry, what?” in a condescending tone. Beyond the inappropriate behavior, the service itself was extremely poor. • We received no explanation of how ordering works at The Melting Pot, especially important with a large group and young kids. • This lack of guidance resulted in a bill over $1,000, which my dad paid in full — meaning there was no complicated splitting or extra effort required on her part. • When my dad didn’t hear one of her questions, she raised her voice, repeated herself with clear irritation, and acted as though he was inconveniencing her. • There were long gaps between courses, often close to 10 minutes, where we were left waiting for plates to be cleared or for the next round to begin. The evening was meant to be a special family celebration, and instead we were met with disrespect, inappropriate comments, and overall terrible service. For the cost of this meal — and especially for such an important occasion — this level of unprofessionalism is unacceptable. I hope management addresses this, because no customer should be made to feel uncomfortable or disrespected by their server.

（Google による翻訳）私たちはThe Melting Potが大好きです。サービス、雰囲気、そして味、どれをとっても常に素晴らしい、数少ない場所の一つです。足を踏み入れた瞬間から、プロフェッショナルな対応と温かいおもてなしを受けられます。スタッフは押し付けがましくなく、きめ細やかな気配りで、思い出に残る夜を演出するために細部まで配慮されています。 グルテンフリーの食事をする私は、安全で満足のいく選択肢を提供するレストランを常に探しています。The Melting Potはまさにそれを実現しています。グルテンフリーのメニューは明確に表示されており、スタッフは知識豊富で親切です。さらに、美味しいモクテルのメニューも充実しており、誰もが寛容でありながら贅沢な気分を味わえる、そんな場所なのです。 オンラインシステムで簡単に予約できます。予約は必須です。何も計画せずにふらりと立ち寄るのは危険です。少し追加料金を払うだけで、ロマンチックな演出で特別な夜を演出できます。テーブルの配置は、まるで二人きりで食事をしているかのような、プライベート感と親密さを醸し出します。照明は絶妙なバランスで、ロマンチックな雰囲気を醸し出すほどの薄暗さでありながら、各コースの芸術性を堪能できるほどの明るさです。 コース料理といえば、4品のコースはボリュームたっぷりで満足感も抜群です。新鮮なサラダ、とろけるチーズフォンデュ、そしてメインディッシュと濃厚なチョコレートのフィニッシュまで、それぞれの料理のテンポが絶妙です。満腹感と、心遣い、そして少し甘やかされた気分で店を後にするでしょう。 （原文） We absolutely love The Melting Pot—it’s one of those rare places that consistently delivers on service, ambiance, and flavor. From the moment you walk in, you're greeted with professionalism and warmth. The staff is attentive without being intrusive, and every detail feels thoughtfully curated to create a memorable evening. As someone who eats gluten-free, I’m always on the lookout for restaurants that offer safe and satisfying options. The Melting Pot does this beautifully. Their gluten-free selections are clearly marked, and the staff is knowledgeable and accommodating. Add to that a menu of delicious mocktails, and you’ve got a place that feels inclusive and indulgent all at once. Making a reservation is simple and streamlined through their online system—and trust me, reservations are a must. This isn’t a place you want to risk walking into without a plan. For a small upcharge, you can elevate your evening with romantic touches that make it feel truly special. The way the tables are arranged gives you a sense of privacy and intimacy, almost like you’re the only ones dining there. The lighting strikes a perfect balance—dim enough to feel romantic, but bright enough to enjoy the artistry of each course. Speaking of courses, the four-course experience is generous and satisfying. From the fresh salad and bubbling cheese fondue to the entrée and decadent chocolate finish, each dish is paced perfectly. You leave feeling full, cared for, and maybe even a little spoiled.

（Google による翻訳）フォート・ファンはまさにその名の通り、最高の雰囲気でした！ロサンゼルスからラスベガスへの仕事の出張中に家族旅行で立ち寄り、大切な人とゆったりとくつろぎ、充実した時間を過ごすのに最適な場所を見つけました。バンパーボートからレーシングカーまで、あらゆる年齢層が楽しめるものが揃っています！ 清潔で明るく、家族連れにも優しい雰囲気で、懐かしさと興奮が絶妙にミックスされていました。スタッフはフレンドリーで、全体的に気楽で楽しい体験でした。地元の人でも、私たちのように通りすがりの人でも、フォート・ファンはまさに必要なもの、つまり「楽しさ」を提供してくれます。 次回コロラドを訪れる際は、必ずまた訪れます！強くお勧めします。 （原文） Fort Fun was an absolute vibe — exactly what the name promises! We stopped by on a family trip while traveling for work from LA to Vegas and found the perfect spot to unwind and enjoy quality time with loved ones. From bumper boats to race cars, there was something for everyone — and we’re talking all ages! The atmosphere was clean, upbeat, and family-friendly with just the right mix of nostalgia and excitement. The staff was friendly and the entire experience felt effortless and fun. Whether you’re a local or just passing through like we were, Fort Fun delivers exactly what you need — FUN. We’ll definitely be back on our next trip through Colorado! Highly recommend.

（Google による翻訳）特にゴーカートやレーザータグは子供たちにとってとても楽しいものです。 脱出室は追加料金がかかり、砦の楽しい体験と脱出室にたくさんの子供たちを連れて行く予定の場合は高価です。アーケードも楽しいし、スタッフも素晴らしいです。 メニューも少し工夫してみます。ピザは中くらいで、それ以外はすべて瓶詰めか缶詰の味です。子供たちは大好きですが、大人にはあまり好きではありません。フライドポテトは美味しいです。 （原文） Lots of fun for kids especially the go-carts and laser tag. The escape room is an additional cost and pricey if you plan on taking lots of kids for the fort fun experience plus the escape room. The arcade is fun also and their staff are great. I would work on the menu a bit. The pizza is mid and everything else tastes bottled or canned. Kids love it but not much for adults. Fries are good.

（Google による翻訳）両親と10代の息子と最高に楽しかったです。ミニゴルフ、バンパーボート、ゴーカート、レーザータグ！アーケードゲームも種類豊富に揃っていました。スタッフはフレンドリーで親切で、全体的に素晴らしい体験でした。両親は60代、私は30代半ば、息子は15歳になったばかりです。この施設には、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが揃っています！ （原文） Had a blast with my parents & my teenage son. Mini golf, bumper boats, go-carts & lazer tag! Plus a decent variety of arcade games to play. Staff was friendly & helpful & the overall experience was great. My parents are in their 60's, I'm in my mid 30's & my son just turned 15. This place has something fun to do for all ages!

（Google による翻訳）幼い頃からフォートファンに通っていて、いつも最高です。ゴーカートのコースも良くて、2人乗りなので子供連れでも楽しめるのが嬉しいです。ゲームセンターも広々としていて、良いマシンが揃っています。スタッフもたくさんいて、礼儀正しくてフレンドリーです。 （原文） I have been going to Fort Fun since I was very small and it’s always a blast. Good go kart track and I like that they have two seaters so you can bring the kiddos with you. Nice size arcade with good machines. Plenty of staff working and they’re polite and friendly.

（Google による翻訳）約1週間半前、息子と彼の友達数人を10歳の誕生日にフォートファンに連れて行きました。滞在中、ゴーカートに乗っていると、何人かの若者が子供たちとその友達にぶつかったり、名前を呼んだりして嫌がらせをしました。さらに、レーザータグエリアでは、高校生たちが不適切なジェスチャーや発言をして、子供たちをひどく不快にさせました。これらの状況への対応には非常に感銘を受けました。エリックはソーヤーの助けを借りて状況を把握し、子供たちに「あなたは私たちの存在が認められ、耳を傾けられている」と感じさせてくれました。一部の人は、その行動が原因で退場させられました。エリックはすぐに全てを解決し、私たちが大丈夫かどうかを確認し、状況を報告してくれました。子供の頃から通い、長年に一度か二度、大きなパーティーを開いてきた家族経営の店でこのようなことが起きて、とても残念でした。フォートファンは客の行動をコントロールできないのです。迅速な対応と親切な対応をしてくれたスタッフには、感謝してもしきれません。カレブも夜の終わり頃に私たちを助けてくれました。ここのスタッフは一流で、パーティーや楽しい家族旅行など、どんな機会にもぴったりの場所です。エリックさん、ありがとうございました！ （原文） About a week and a half ago I took my son & some of his friends to Fort Fun for his 10th birthday. While we were there some young adults harassed my kids & their friends bumping them & name calling in the go karts. Then some high school kids made them extremely uncomfortable making inappropriate gestures & comments in the laser tag area. I was EXTREMELY impressed by the way these situations were handled. Erik took charge of the situations with Sawyer’s help & made the kids feel seen & heard. Some of the people were kicked out for their behavior. Erik was quick to handle everything & check in to make sure we were okay & update us. I was bummed this stuff happened in a family establishment that I have been going to since I was a kid, where I have thrown a big party or two throughout the years.. but Fort Fun can’t control their customer’s behavior. I cannot thank the staff here enough for taking swift action & treating us with such kindness. Caleb helped us toward the end of the night as well. The staff here is top notch & I highly recommend this as the place to go for parties, a fun family day or any occasion. Thank you Erik!!!

（Google による翻訳）土曜日の午後に子供たちを連れて、ゴーカートと全体的な楽しみを楽しみました。子供たちは大喜びでした。場所はかなり混雑していて、十分な広さの駐車場がありました。 若いスタッフのプロ意識に本当に感銘を受けました。ドアは常連客のために開け放たれており、ただ立って時間を無駄にしている人には気づきませんでした。彼らは皆ハッスルしているように見えました。爽やかな変化。サービス停止になったゲームは2本だけでしたが、同じ業界にいるのでそれは理解できます。場所は清潔で、特に忙しさの割にはきれいでした。また戻ってくるのを楽しみにしています。価格帯は、得られるものに対して妥当です。 （原文） Took the kids on a Saturday afternoon for some go-karts and overall fun. Kids had a blast. Place was fairly busy, good size parking lot. I was really impressed by the professionalism of the younger staff. Doors being held open for patrons, and I didn't notice anyone just standing around wasting time. They all seemed to hustle. Refreshing change. There were only two games out of service, but being in the same industry, I can understand this. Place was clean, especially for how busy it was. Looking forward to going back again. Price point is reasonable for what you get.

（Google による翻訳）最高に楽しい！比較的リーズナブルな料金で4時間楽しめます。レーザータグは最高でした。アーケードゲームもあり、5ドルで楽しめます。ゴーカートはいつでも追加できるので、絶対にお得です。 （原文） Super fun! You get four hours of fun for a relatively good price. Laser tag was a blast. They have an arcade which you get $5 on. You can always add more go-karts definitely worth it

（Google による翻訳）6回ほど行ったことがありますが、先週の土曜の夜のMidnight Tのショーは最高でした。スタッフのおかげで安心感があり、店内は清潔で、時々裏口を開けて換気もしてくれました。最高でした。バーのスタッフもとても親切で、警備員の「マンハッタン」さんは入店時に大笑いさせてくれて、最高の夜を演出してくれました。絶対におすすめですし、また必ず行きます。 みんな、よくやったね！ （原文） I have been a half of dozen times but last Saturday night at the Midnight T show was phenomenal. The staff had us feeling secure, the place was clean, and they opened the back doors every so often to vent. It was great. The bar staff was extremely congenial, and the security lady “manhattan” had us cracking up at entry and just set the tone for an incredible night. Def recommend and def gonna go back.. Good Job guys!!

（Google による翻訳）アギー劇場で何度か公演を観ました。こぢんまりとした会場ですが、音響設備はしっかりしています。耳栓を持っていくと良いでしょう！唯一の不満は、座席が少ないことです。北側の壁にベンチシートが1列あるだけです。早めに行けば、もしかしたら座れる場所が見つかるかもしれません。そうでなければ、かなり混雑します。どうぞお楽しみください！ （原文） I've seen multiple shows at The Aggie. Small venue with a good sound system. It's not a bad idea to bring your ear plugs! My one complaint would be the lack of seating. The North wall has a single row of bench seats. Get there early, and perhaps you'll get a spot to sit. Otherwise, it's SRO. ENJOY !

（Google による翻訳）街で一番好きな会場です!!! 素晴らしい音響、フレンドリーなスタッフ、そして安全な環境。まだ観ていないなら、ぜひここで観ることをお勧めします🤩 （原文） Favorite venue in town!!! Amazing audio, friendly staff, and safe environment. Highly recommend seeing a show here if you haven’t yet 🤩

（Google による翻訳）2度目の来場ですが、お気に入りの会場の一つです。こぢんまりとしていて親密な雰囲気がありながら、窮屈さを感じさせない広さがあります。スタッフはフレンドリーで親切で、水も用意してくれ、温度もきちんと管理されていて、音響も最高です。セットの合間のDJ（会場スタッフだったのかは分かりませんが）も本当に最高でした。2回とも素晴らしい体験でした。 （原文） Second time I've been here, and it's one of my favorite venues. Small enough to feel intimate, big enough not to feel cramped. The staff is friendly and helpful, they provide water and keep the temperature in check, the sound is really good. Whoever was the DJ between sets (not sure if they're venue staff) was really in point too. Great experience both times.

（Google による翻訳）街中であらゆるエンターテイメントが楽しめる素晴らしい場所です。価格もお手頃で、誰もが自分の好きなものを見つけることができます。 （原文） Great place in town which provides all sorts of entertainment. Price is great here too. Everyone can find what they like.

（Google による翻訳）この会場の親密な雰囲気と開放的な空間が気に入りました。私たちが観たショーは「Message in a Bottle」で、素晴らしかったです！耳が聞こえなくなるほどで​​はなく、ロックで盛り上がるのに十分な音量でした！この会場を強くお勧めします。とても楽しかったです。 （原文） We loved the intimacy and open areas of this venue. Message in a Bottle was the show we saw and it was fantastic!! Just loud enough to rock out without losing our hearing!! Highly recommend this venue. Super fun.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。 警備員は素早く仕事をこなし、徹底的なチェックも行いますが、決して失礼な態度ではありません。バーのスタッフも素早く対応してくれます。店内は清潔感があり、手すりのベタつきや塗装の剥がれなどもありません。 中規模のスペースで、音響もその広さに見合っています。親密な雰囲気がありながら、閉塞感を感じさせないほど開放的です。 （原文） Great venue. security does their job quickly, and does a thorough check, but aren't jerks about it. Bar staff's fast. the place is nice and clean, no sticky rails or peeling paint. medium sized space, and the sound's dialed in for the size. feels intimate, but open enough to not feel claustrophobic.

（Google による翻訳）初めて行ったとき、みんなが素晴らしい仕事をしてくれたと思いました。正直、期待していたよりも良かったです。とても面白くて、笑い声や笑顔がたくさんありました。それに、みんな親切でフレンドリーでした。笑いを求めているなら、絶対にお勧めです。 （原文） My first time there I thought they all did a phenomenal job... Honestly it was better than I was expecting... It was very funny lots of laughter lots of smiles... Plus they were all nice and friendly.. I definitely recommend going if you're looking for some good laughs

（Google による翻訳）フォートはコロラド州で最高のコメディクラブです！ラインナップはいつも豪華で、スタッフも素晴らしいです。チェックドロップがないので、ショーに集中できるのが嬉しいです。コメディファンとコメディアンのために作られたクラブです。10/10、特にコメントはありません。🤘🏻 （原文） The Fort is the best comedy club in CO! The lineups are always stacked. Staff is great. Love that there isn’t a check drop and you can stay focused on the show. A room built for comedy fans and comics. 10/10 no notes. 🤘🏻

（Google による翻訳）とても楽しかったです。すべてが私たちにとって良いことだと考えられていました。チケットが取れてよかったです。 （原文） I had so much fun. Everything was thought our well. I'm glad I got tickets.

（Google による翻訳）私はコメディ・フォートが大好きで、開演当初から、そしてコロナ禍でも何度か公演を観てきました。 コメディの好みは人それぞれなので、フォートではヘッドライナーを事前に発表しています。過去の作品を見て、自分の好みに合うかどうかを確認してみてください。 全てのジョークに笑いましたか？いいえ、でも期待はしていません。ショーは全体的に期待通りでしたか？もちろんです！ヘッドライナーの前にウォームアップとして登場するコメディアンの中には、ヘッドライナーと同じくらい面白い人もいれば、それ以上に面白い人もいます。 （原文） I love the Comedy Fort and have seen several performances there, since it's start up, and even through Covid. Since tastes in comedy are personal, the Fort provides advance notice of who will be headlining. So you can take a look at some of their past work to see if it fits your own desires.. Have I laughed at every joke? No, but I didn't expect to. Have the shows met my overall expectations? Absolutely! And some of the comics who act as warm ups ahead of the headliner are every bit as funny, and in some cases, even better.

（Google による翻訳）デートナイトにぴったりの素晴らしい場所です。みんなコメディショーを見るのに最高の気分です。雰囲気も良く、値段も手頃です。座席はデンバーよりもずっと良く、コメディアンの演技も素晴らしいです。スマホでドリンクを注文すると、ショーの最中に持ってきてくれます。このお店の存在を知ったので、もっと頻繁に通うことになりそうです！ （原文） All around an amazing place for a date night. Everyone is in a good mood to see a comedy show. Good vibe and good price. The seating is great way better then Denver and still really good comics. You order drinks from from your phone and they bring them out during the show. We will be going way more often now that we know about it!

（Google による翻訳）会場は最高でした。席も悪くありませんでした。ステージにも近く、照明も素晴らしかったです。QRコードを使って席からドリンクを注文できるのも良かったです。注文や支払いを店員と話すよりもずっと気が散りにくく、とても良かったです。全てにおいてとても満足です。 （原文） Loved the venue, not a bad seat in the place. Close to the stage. Great lighting. Organized well with the ordering of drinks from your seat using the QR code. Loved that, much less distracting than having to talk to your server to order and pay. Very happy with everything here.

（Google による翻訳）コメディフォートでの初めての体験、最高でした！アットホームでアットホームでありながら、とても楽しい雰囲気作りに尽力されています！セットが始まる前にオーナー本人から少しお話を伺えたのも嬉しかったです！皆さん、素晴らしい仕事ぶりでした！ （原文） Loved our first experience at the comedy fort! They are working to create an intimate and respectful, but very fun environment! We loved hearing a little bit from the owner himself before the sets started! Good job, folks!

（Google による翻訳）この場所はあまりお勧めできません !!!食べ物は素晴らしく、ワインは素晴らしく、サービスは完璧でした！それは単なる食事ではなく、本当に素晴らしい経験でした。私たちはさまざまな肉やチーズ、サイド、サラダ、スープを作りましたが、すべてが素晴らしく、サーバーはとても素晴らしく、気配りがあり、非常に知識が豊富でした。 （原文） I cannot recommend this place enough!!! The food is amazing, the wine is spectacular and the service was impeccable! It was more than just a meal it was truly a fantastic experience. We did a variety meats and cheeses, sides, salad & soup and all was fantastic and our server was so nice, attentive and very knowledgeable!!

（Google による翻訳）結婚式のためにオールドタウンへ行きました。買い物中に、素敵なワインとチーズのお店を見つけました。ワインもチーズも素晴らしい品揃えで、メアリーベスさんのサービスも最高でした。天気も最高だったので、外の席に座りました。色々なチーズとロゼワインをグラスでいただきました。幸いにも私たちは地元に住んでいないので、毎週通うことになります。もしかしたら配送もしてくれるかもしれません…（笑） （原文） In town for a wedding, visited Old Town. While shopping, came across this gem of a wine and cheese shop. Great wine selection, great cheese selection, and great service from Marybeth. We sat outside as the weather was perfect. We chose a variety of cheeses, and a glass of rose. Luckily we don't live local, as we would visit weekly. Maybe they ship... Lol

（Google による翻訳）行ったことはありませんでしたが、平日のゆっくりした日に数人の友人に会いました、そしてこの場所は信じられないほど魅力的でした！ワインの選択は親しみやすく、私たちのサーバーは非常に知識が豊富でした。またワインと食事に行きます！ （原文） Had never been in, but met a few friends on a slow week day and this place was incredibly charming! The wine selection was approachable and our server was very knowledgeable. I'll be back to wine and dine!

（Google による翻訳）素晴らしい友人や仲間と素晴らしいランチタイムを過ごしました！スタッフの方々は知識豊富で、私たちが自分たちでボードを作るのを辛抱強く待ってくれました（とても楽しくて、本当におすすめです）。4人で4種類のチーズと2種類のお肉を注文しましたが、みんなにとってちょうど良い量でした！オリーブのタプナードと発酵レモンを添えたブルスケッタは絶品でした。パンは焼きたてで、ワインリストも完璧、そしてエネルギーも最高でした！フォートコカ・コーラに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） We had an excellent luncheon with splendid friends and company! The staff was knowledgeable and patient as we put together our own board (which was so fun and would highly recommend). We went with 4 cheeses and 2 meats for four people and it was the perfect amount for us all! The bruschetta w olive tapenade and fermented lemon was delicious. The bread was fresh, wine list spot on, and energy wonderful! A must hit spot when in FoCo!!

（Google による翻訳）自分だけのシャルキュトリーボードを作る楽しい体験。チーズは素晴らしく、自家製のパンは神聖でした。私たちは 4 人で棚から選んだワインのボトルをシェアしました。ただし、ワインはグラスでも機内でも入手できます。温かく歓迎的な雰囲気。知識豊富なスタッフ。 （原文） Fun experience where you create your own charcuterie board. The cheeses were excellent and the homemade bread was divine. We four shared a bottle of vino selected from the shelf- although you can get wine by the glass or in a flight. Warm and welcoming atmosphere. Knowledgeable staff.

（Google による翻訳）地元のワインレストランを探していたら、この素敵なお店を見つけました💎。バラタサラダ（二人で食べるには十分でした）をはじめ、どれも美味しかったです。赤ワインのフライト🍷も最高でした。本当におすすめです！フォートコリンズ滞在中のお気に入りのお店です。 （原文） We were looking for a local vino restaurant and found this gem 💎. Everything was delicious including the barrata salad (which was enough for two). The red wine flight 🍷 was so amazing. Highly recommend it! It’s our new favorite while visiting Fort Collins.

（Google による翻訳）この店の前を何度も通りかかり、一度はここで食事をしなくてはいけないと自分に言い聞かせていました。 期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ 夫とデートでここへ行き、外の席で「自分で作るお肉とチーズのプレート」を注文しました。 店員さんはとても親切に質問に答えてくれ、だいたいの量を教えてくれました。 7種類のチーズ、3種類のお肉、2種類のサイドディッシュ、そして素晴らしいサラダを頼みました。全てシェアしましたが、チーズとお肉の重苦しさを和らげ、口直ししてくれるサラダが本当にありがたかったです。 本当にお腹が空いている方には、ここはあまり向いていないかもしれません。私たちは上記のチーズを今日の夕食にしようと思い、満腹で店を出ましたが、オンス単位で支払うので、量は少なめです。 私たちのお気に入りのチーズは、ブルーチーズの中で断然1番でした。2番目に好きなチーズは、二人とも好みが違ったので、意見が合いませんでした。 二人とも鴨肉が大好きで、ブルーチーズとの相性も抜群でした。中でもソフトハーブチーズは特に美味しかったです。 とにかく、色々な食材をそれぞれ違う組み合わせで味わうのは本当に楽しかったです。また必ず来ます！ （原文） We have walked by this place so many times telling ourselves we need to eat there 1 time. Well it did not disappoint! My husband and I went here for a date night, we sat outside and did the build your own meat and cheese plate. Our server was extremely helpful in answering all out questions and guiding us to how much roughly to order. We did 7 different cheeses, 3 meats, 2 sides, and an AMAZING salad. We split everything and we were more than happy to have had the salad to break up the heaviness of the cheese & meats and cleanse our palette. I would say if you are REALLY hungry this might not be the best suited place for you. We came with the intention of the above being our dinner for the night and we left full, however, they are small portions as you pay by ounce. Our favorite cheese was up and by far 1 of the Blue cheeses. We didn't agree on the second place because we both liked different cheese. We both loved the duck and it paired great with blue cheese and the soft herb cheese best. All in all, we really enjoy the experience of tasting everything individually and in different combinations. We will definitely be back!

（Google による翻訳）遠方から来た4人の友達をゴーストツアーに連れて行きましたが、本当に楽しかったです！幽霊話とフォートコリンズの歴史が融合していて最高でした！ガイドのコリーンさんは、物語を生き生きと語ってくれました！最高の時間を過ごせたので、ぜひおすすめします！ （原文） We took four friends from out of town on the ghost tour, and we had so much fun! The combination of ghost stories and history of Fort Collins was great! Koreen was our guide, and she did just a good job making the stories come to life! I would highly recommend for an awesome time!

（Google による翻訳）私はここ数年オールドタウンエリアで働いており、一般の人が立ち入り禁止となっている特定のエリアを探索することができました。しかし、フォート コリンズのゴースト ツアーは私をさらに深く連れて行ってくれました。町で最も古い建物の地下室や地下室の奥深くまで入ってみましょう。私のガイドはマークでした。彼は絶対的なキャラクターでした。彼のストーリーテリングや会話を通して彼の情熱を聞くことができます。私自身、大の郷土史オタクなので、これは夢でした！ （原文） I've worked in the oldtown area for a few years now, getting to explore certain areas that are otherwise off limits to the average person. But the Fort Collins ghost tours has taken me even deeper! Deep into the basements and cellars of some of the oldest buildings in town! My guide was Mark and he was an absolute character, you can just hear his passion through his story telling and conversations! I am a huge local history nerd myself, so this was a dream to do!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう！ 私たちの幽霊ツアーガイドであるマークは、幽霊との遭遇の観点からだけでなく、フォートコリンズ自体の豊かな歴史についても非常に知識が豊富でした。 チームも私も素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） What a wonderful experience! Mark, our ghost tour guide was so knowledgeable not only from a ghostly encounter perspective, but on the rich history of Fort Collins itself. The team and I had an amazing time.

（Google による翻訳）ゴーストツアーに参加してからまだ1時間も経っていません。車に乗って、撮った写真を見返しました。ピン・アーケードの奥でウィリーの話をしながら、一枚写真を撮りました。…どう思われるかは、見てのお楽しみです。マトンチョップのような体格の年配の男性が、メッセンジャーバッグのようなものを抱えています。眉間、鼻、唇がはっきりと見えます。…これがウィリーでしょうか？分かりません。話は好きですが、この写真を見るまでは確信が持てませんでした。 （原文） We just took the ghost tour less then an hour ago. When I got in the car I went through the photos I took. In the back of the pin all arcade while talking about willy, I took a picture that... I'll let you be the judge in what you see. I see an older man with mutton chops carrying some sort of messenger bag. You can clearly see his brow ridge, his nose, and his lips. ... Is this willy? I don't know? I like the stories but I wasn't sold till I saw this picture.

（Google による翻訳）私は何年にもわたってこのツアーに何度も参加してきましたが、いつも大好きです！私は先週末にこれに行きましたが、ツアーガイドは魅力的で素晴らしいストーリーテラーでしたが、ツアーが短く、カバーする場所の数が以前ほど多くなく、語られるストーリーが以前よりも少ないことがわかりました。私は今でもお勧めしますが、以前と同じくらい有益であることを願っています。 （原文） I have been on this tour many times through the years and have always loved it! I went this last weekend and while the tour guide was engaging and a great story teller, I found that the tour was shorter, didn't cover as many locations and less of the stories were told than ever before. I would still recommend it but wish it was still as informative as it used to be.

（Google による翻訳）ローリと彼女のチームは素晴らしいです。ツアーガイドの一人であるマークは、ラリマー郡の伝説を共有するレジェンドです。 今まで行けなかったお店に案内されるのがこんなに楽しかったことはありません。幽霊や歴史に加えて、ノーザンホテルの内部を見るだけで衝撃的でした。 10/10。またツアーやりますよ！ （原文） Lori and her team are amazing . Mark one of the tour guides is a legend in the making sharing the legends of Larimer county. I never have had so much fun being led into stores I would have never of had access to. Besides even ghosts and history just seeing the northern hotel inside was mind blowing. 10/10. Will be doing a tour again !

（Google による翻訳）妻と私はゴーストツアーガイドのAJと一緒に素晴らしい時間を過ごしました。地元のフォート コリンズの伝承と超常現象についての非常に興味深いダイビングです。食後にドリンクを追加すれば、まさに完璧な夜になります。 （原文） What a great time my wife and I had with ghost tour guide AJ. Such an interesting dive into local Fort Collins lore and paranormal activity! Add a drink afterwards and it’s just about a perfect night!

（Google による翻訳）ビスケット教室で楽しい時間を過ごしました！デブは素晴らしくて楽しいインストラクターで、ジャンヌは私たちが必要なものを常に持っていることを確認してくれました。すぐに別のクラスに戻ります!! （原文） We had a wonderful time at the biscuit class! Deb was a wonderful and fun instructor and Jeanne made sure we had everything we needed at all times. We will be back for another class soon!!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。初めての料理教室でしたが、満足感と次回への期待でいっぱいでした。シェフのラジさんは親切で、励まし、そして洞察力に富んでいて、彼の指導のおかげで、この体験はさらに楽しいものになりました。キッチンアシスタントのサンシャインさんは、細やかな気配りとホスピタリティで、最初から最後まですべてがスムーズに進むよう助けてくれました。 チキンポットパイのクラスに参加しましたが、驚くほど美味しくできました！チョコレートオレンジムースも作りましたが、とても美味しくて（しかも驚くほど簡単でした！）、普段あまり料理をしない私たち二人でしたが、このクラスを終えた時は、家でもっと料理に挑戦してみようという気持ちになり、自信がつきました。また必ず参加します！ （原文） We had the best time. This was our first time doing a cooking class and we left satisfied and excited to do another one. Chef Raj was kind, encouraging, and insightful — his guidance made the experience even more enjoyable. Sunshine, the kitchen assistant, was attentive and hospitable. She helped make everything run smoothly from start to finish. We did the chicken pot pie class and it turned out incredible! We also made a chocolate orange mousse that was delicious (and surprisingly easy!). As two people who rarely cook, we left feeling inspired and confident to try more at home. We will be back!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。シェフのザックさんは知識豊富で、何をするのか、そして何よりなぜそれをするのかを分かりやすく説明してくれました。ジャンヌさんは、私たちが料理を進める間、素晴らしい気配りをしてくれました。またぜひクラスに参加したいと思っています。 （原文） We had a great time. Chef Zach was very informative and explained well what to do and more importantly why we were doing it. Jeanne was excellent at taking care of us as we went along. Would love to go back for another class.

（Google による翻訳）ティーチングキッチンは素晴らしい体験でした。シェフのデブとアンドリューは、私たち全員がリラックスして過ごせるよう素晴らしい仕事をしてくれました。シェフのデブ・トレイラーは、私の食物不耐症について、そしてグループの他のメンバーがスムーズに作業を進められるよう、最善を尽くしてくれました。 フォートコリンズにお住まいの方、そしてこれから訪れる方、この体験を10点満点中10点と評価します。 また必ず来ます。 （原文） The teaching kitchen was an amazing experience. Chef Deb and Andrew did such an incredible job making us all feel comfortable and Chef Deb Traylor went above and beyond to help me with my food intolerance and still made sure the rest of the group kept moving smoothly. 10/10 recommend this experience for anyone in Fort Collins or anyone visiting. We will be back

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験です！シェフのデブは素晴らしかったです。とても楽しくて、魅力的で、洞察力に富んでいます。ジャンヌはとても優しくて、一晩中親切でした。ポットパイのクラスに参加しましたが、とても楽しかったです。雰囲気は楽しくて魅力的で、料理ができるような気分になりました！どれも美味しく出来上がりました。 （原文） Such an incredible experience! Chef Deb was awesome. So fun, inviting, and insightful. Jeanne was so sweet and helpful throughout the whole evening. We did the pot pie class and it was a blast. The atmosphere was fun and inviting and made you feel like you can cook! Everything turned out delicious.

（Google による翻訳）私は何年もこれらのクラスのいずれかを受講したいと思っていましたが、結局受講することができませんでした。私は今 2 つ受講しましたが、それらは私のお気に入りの経験の一部です。インストラクターは皆とてもフレンドリーで親切で、忍耐強いです。彼らの真の心は、あなたが学び、これをあなたにとってポジティブな経験にできるよう支援することです。食べ物も美味しいし、雰囲気も素晴らしいです。私はアジアのストリートフードクラスとパスタをゼロから作るクラスの両方を受講しました。とても楽しい夜を過ごす方法です！友人と私は、次にどのようなクラスを行うかをすでに計画しています。 （原文） I had wanted to take one of these classes for years, but I never did. I have now taken two, and they are some of my favorite experiences. The instructors are all so friendly, kind, and patient. Their heart truly is to help you learn and make this a positive experience for you. The food is delicious, and the atmosphere is wonderful. I have done both the Asian street food class and the pasta from scratch class. It is such a fun way to spend an evening! My friend and I are already planning what class we will do next.

（Google による翻訳）ザックはナイフの使い方について非常に知識が豊富で、丁寧に教えてくれました。とても楽しく、たくさんの学びを得て、とても満足しました。 （原文） Zach was very knowledgeable about the knife skills and thorough with the teaching. It was super fun and so happy we walked away with so many takeaways

（Google による翻訳）夏の午後を過ごすのに最高にクールな場所。バーのジョーは最高でした！パティオに座って、ブラックベリーサワーとピーチブロンドエールを楽しみました。 （原文） Such a cool place to hang out on a summer afternoon. Joe at the bar was great! We sat on the patio and enjoyed a blackberry sour and a peach blonde ale.

（Google による翻訳）遠方から訪れ、フライトを楽しみながら立ち寄りました。試飲したビールは全て美味しく、どれも美味しかったです。水曜日の夜にはライブ演奏もあり、外でバンドの演奏を聴くのも最高でした。家族連れにも、あらゆる年齢層にもぴったりで、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Visiting from out of town and stopped in for a flight and enjoyed every beer we tried. They also had live music going on Wednesday evening and it was great to sit outside and listen to the band. Family friendly, all ages, and a fun time.

（Google による翻訳）普段はサワーワインを飲まないのですが、ブラックベリーサワーは最高です。 OBCワインプロジェクトにぴったりのマルベックです。グルテンフリーの友人にもおすすめ。 品揃えも質も素晴らしいです。 （原文） I don’t typically drink sours, but the blackberry sour is wonderful. Decent Malbec for their OBC wine project. Important for your gluten-free friends. Great variety and quality of merch.

（Google による翻訳）2013 年に地元の人がこの醸造所を勧めてくれました。フォート コリンズへの初めての旅行でしたが、時間が 1 回しかなかったので、途中で聞いていた醸造所に行きました。それ以来、オデルビールを試す機会があり、特に IPA が私のお気に入りのビールになりました。それで、11年経って、ようやくその地元の人の勧めを実践することができて興奮しました。一言で言えば、素晴らしかったです！雰囲気は完璧で、もちろんビールは最高に美味しかったです。トラックからの食事も素晴らしかったです。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） A local recommended this brewery to us way back in 2013. It was our first trip to Ft Collins and only had time for one, so we ended up at the brewery we heard of before down the road. Since that time I’ve had the chance to try some Odell beer and it has become one of my favorites - especially the IPA. So I was excited to finally get to make good on that local’s recommendation 11 years later. In short, it was fantastic! The atmosphere was perfect and of course the beer was as good as it gets. Food from the truck was great as well. Can’t wait to get back!

（Google による翻訳）ビール醸造所のツアーは素晴らしく、ビアガーデンは少し休憩するのに最適な場所でした。 （原文） Brewery tour was amazing and the beer garden was a great place to relax for a bit.

（Google による翻訳）美味しいビール、親切なスタッフ、そして美しい屋外エリア。フォートコリンズで訪れた中で一番のお気に入りの醸造所です。 （原文） Tasty beer, accommodating staff and a beautiful outdoor area. This is our favorite brewery we visited in ft Collins.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！ここのツアーは本当におすすめです。以前参加したツアーよりも親密でローカルな雰囲気だったので、その違いが面白かったです。ガイドさんは知識豊富で親切でした。外にもたくさんの人が集まっていました。お土産にSippin’ Prettyをいただきました。ビールとサワーは最高でした！ （原文） This was the most fun! I can highly recommend the tour here. It was more intimate and local feeling than the other tour I went on, so it was fun to contrast them. Our tour guide was so knowledgeable and kind. Lots of people hanging out outside as well. Left with a souvenir glass of Sippin’ Pretty. The best beers and sours!

（Google による翻訳）妻と娘との素晴らしいディナー。 彼らには素敵な子供用メニューがあり、前菜と一緒に子供の注文を出してくれました。いつも良い選択です。 イカ、ロブスタービスク、和牛バーガー、ムール貝はどれも美味しかったです。 サービスは素晴らしく、気が利いていました。 雰囲気もとても気に入りました。素敵で穏やかなディナーの夜。 （原文） Wonderful dinner with my wife and daughter. They have a nice kid's menu and brought the kid order out with the appetizer, always a good choice. The calamari, lobster bisque, wagyu burger, and mussels were all delicious. Service was wonderful and attentive. Really liked the ambiance as well. Nice, mellow dinner night.

（Google による翻訳）誕生日ディナーのためにテーブルを予約しましたが、素敵な夜でした。ジャズの生演奏があり、素敵な雰囲気が漂っています。素晴らしい食事、私たちはサーモンと子羊すね肉の前菜が大好きでした。土曜日の 7 時には少し混雑していたので、週末を選択する場合は、ここで少なくとも 2 時間は過ごすように計画してください。いつかまた別のお祝いのために必ず戻ってくるでしょう！ （原文） Reserved a table for a birthday dinner and it was a lovely evening. Live jazz and a nice atmosphere all around. Great food, we loved the salmon and lamb shank entrees. It was a little busy at 7 on a Saturday, so plan to spend at least 2 hours here if you choose a weekend. We would definitely come back for another celebration some day!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス!! 美しいレストラン、そしてさらにおいしい料理！ 特別なクラブケーキを食べました、完璧でした！カニがたくさん。 私たちはマグロのポケを食べました、マグロはとても美味しくて、風味もよく、食事にはオヒョウとロブスターの尾を食べました、そして両方の料理は本当に完璧でした！ ここで食べるのが大好きで、また戻ってくるのが待ちきれません!! （原文） Amazing service!! Beautiful restaurant, and even better food!!! We had the crab cake special, it was perfect!! So much crab. We had the tuna poke, the tuna was very very good and it was well flavored as well, for the meal we had the halibut and the lobster tails, and both dishes were absolutely perfect!!! Loved eating here and can’t wait to come back!!

（Google による翻訳）私たちは仲の良い友人たちと Jay’s Bistro に行き、楽しい時間を過ごしましたが、トマホークステーキは少しがっかりしました。何かすごいことを期待していましたが、まあまあでした。味も食感も私たちを驚かせるものではなく、お金を払いすぎたように感じました。ウェイトレスは親切で親切でしたが、トマホークを勧めたときに価格について警告しませんでした。私たちは以前ここで食事をしたことがあり、食べ物は気に入りましたが、今回のトマホークステーキは私たちの基準を満たしていませんでした。 （原文） We went to Jay’s Bistro with some good friends and had a nice time, but the tomahawk steak was a bit of a letdown. We were expecting something amazing, but it was just okay. The flavor and texture didn’t wow us, and we felt like we paid too much for it. The waitress was nice and helpful, but she didn’t warn us about the price when she suggested the tomahawk. We’ve eaten here before and loved the food, but this time the tomahawk steak didn’t live up to our standards.

（Google による翻訳）新しい所有権のもとに！雰囲気とメニューの素晴らしいアップデート。メニューにはベジタリアンやグルテンフリーのオプションが増えました。バーエリアでのみご利用いただけた小皿料理をレストラン全体でご利用いただけるようになりました。素晴らしい食事、素晴らしいサービス。旧市街周辺にいる場合は、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Under new ownership! Awesome updates to the ambiance and menu. The menu now features more vegetarian and gluten free options. Small plates that were only available in the bar area are now available through out the restaurant. Awesome food, awesome service. Definitely worth checking out if you're around old town.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、ポークチョップ、エスカルゴ、芽キャベツを食べました、そしてチリライムムール貝の甘味がとても大好きです。 （原文） Excellent food, We had the pork chop, escargot, brussel sprout and we very love the suace of chili lime mussels.

（Google による翻訳）今夜、誕生日にここへ行きました。最高に楽しかったです。担当してくれたケイトという女性は、まさにロックスター！私と親友をずっと笑わせてくれました。スパークリングワインがなかったのは残念でした！料理は素晴らしく、雰囲気は最高に心地よく、ワインの組み合わせも最高でした。また必ず行きます！ （原文） Went here for my birthday tonight and had an absolute blast. Our servers name was Kate and she was a rockstar, had me and my good friend laughing the entire time. Too bad there was no sparkles! The food was great, the atmosphere was extremely comfortable, and the wine pairings they had we were excellent. I plan on going back!

（Google による翻訳）15年間ここに住んでいますが、ここはコロラドで最高の食事体験でした。女子会で訪れ、数週間前から予約していたのですが、前のグループが何時間も滞在していたためテーブルの準備がまだ整っていないというちょっとしたトラブルがありましたが、大したことではありませんでした。でも、スタッフ全員がとても親切で、どちらのグループにもとてもよく対応してくれました。マネージャーのコリンさんは素晴らしい人で、皆をうまくまとめ、敬意と優しさを持って接してくれたことに感銘を受けました。モニカとカーリーが私たちのテーブルを担当してくれて、最高に美味しい料理で最高の時間を過ごせました！どれも質が高く、丁寧に調理されていました。特別な夜にはぜひおすすめしたいです。素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Lived here for 15 years and this was my best overall dining experience in Colorado. Came for a girls night, had a reservation for weeks, and there was small issue with the table not being ready due to the previous party staying there for hours, no big deal. But the entire staff was so incredibly kind and accommodating, to both parties. The manager Collin was a class act and I was so impressed with how he juggled everyone and treated everyone with respect and kindness. Monica and Karly took care of our tables and we had the best time with the most delicious food! All superior quality and so well prepared. Would definitely recommend this to anyone for a special night out. Had a fantastic time.

（Google による翻訳）仕事仲間と行きましたが、居心地の良い雰囲気から素晴らしいサービスまで、すべてが完璧でした。ステーキの味付けは完璧で、どの料理も風味豊かでした。ウェイターの対応もとても丁寧で、夜を楽しく過ごせました。フォートコリンズで最高のイタリアンレストランの一つです。 （原文） I went with some work friends and everything was perfect from the cozy vibe to the amazing service. The steaks were seasoned perfectly, and every dish was full of flavor. Our server was super attentive and made the night easy and fun. Easily one of the best Italian spots in Fort Collins

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。パーティーの準備がなかなか整わなかったにもかかわらず、とても丁寧な対応をしていただきました。ミディアムレアのフィレを注文しましたが、完璧に調理されていました。ブロッコリーニとチェリートマトのサイドディッシュも注文しましたが、とても風味豊かでした。ドリンクバーにNAピーチスマッシュを頼んだと思いますが、美味しかったのですが量は少なめでした。食事は確かに高めですが、ステーキだけでも十分価値があります。全体的に見て、近いうちにまた必ず来たいと思います。 （原文） Great service. Very attentive even though are party wasn't ready to order for a very long time. I ordered the Filet medium rare which was cooked to perfection. I also ordered their broccolini and cherry tomatoes side dish which was very flavorful. I believe I ordered the NA Peach Smash for a beverage which was tasty but small. Meal is definitely pricey but worth it with the steak alone. Overall, I'll definitely be returning soon.

（Google による翻訳）最後に最高のものを残しておきました！ニュージャージー出身の娘を数日間訪ねていたのですが、最後に訪れるレストランとしてRARE Italianを選びました。期待を裏切られることはありませんでした。とても可愛らしく、どこかおしゃれで居心地の良い雰囲気です。ドレスアップした人もいれば、カジュアルな人もいました。 ホステスはフレンドリーで、テーブルもとても快適でした。担当のジョセリンさんは素晴らしかったです！彼女はとても気配りがあり、飲み物を常に補充してくれたり、私たちの様子を確認してくれたり、空になったお皿が放置されることもなく、ジョセリンさんか素敵な若い男性がすぐに片付けてくれました。 料理と飲み物はどれも絶品でした。私は鴨のラグーとスパイシーな洋梨のマルゲリータを注文しました。夫はフィレを注文し、今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。娘と婚約者（二人ともヴィーガン）はヴィーガンナスのパルメザンチーズを注文し、とても美味しかったと言っていました。 6月にもっと多くの家族とまた来る予定なので、夕食には必ずまたここに行きます。 （原文） Saved the best for last! We were visiting our daughter (from New Jersey) for a few days and picked RARE Italian as the last restaurant to try. We were not disappointed. It’s very pretty, sort of a fancy comfy vibe. Some people were dressed up, others were casual. The hostess was friendly. Our table was very comfortable. Our server Jocelyn was excellent! She was super attentive, always filling up our drinks, checking on us, empty dishes don’t sit around, either Jocelyn or a nice young man would remove them right away. The food and drinks were outstanding. I got the duck ragu, and a spicy pear marg. My husband got the filet-said it was one of the best he ever had, and my daughter and her fiancé (who are vegan) got the vegan eggplant parm. and said it was delicious. We are coming back in June with more family and we will definitely be going here again for dinner.

（Google による翻訳）夕食のために事前に予約しました。料理もサービスも良かったです。唯一の欠点は、席が混雑していて騒がしかったことです。それ以外は間違いなくお勧めです。 （原文） We booked reservations in advance for an evening meal. Good food and service. The only thing was the seating was at a busy location and it was loud. Otherwise definitely would recommend.

（Google による翻訳）素敵なディナーにぴったりの場所です。夫の誕生日のお祝いに、少し直前に予約して、各カテゴリーのメニューを堪能しました。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです！ ぜひパスタをお試しください。作りたてのパスタが味わえます。私たちはシェアした熟成ステーキに添えるマッシュルームパスタを注文しました。ガーリックの風味が効いていて、しつこすぎない絶妙な組み合わせでした！私たちのお気に入りは、自家製ブッラータとブリスタートマトの前菜でした！ （原文） Great place for a nice dinner. We booked this a littler last minute as a birthday celebration for my husband and enjoyed a selection from each menu category. The food was delicious and the service was wonderful! You have to try a pasta dish while you are there - you can tell that they pasta is made fresh. We got the mushroom one to accompany one of the dry aged steaks we shared which was a perfect combination - super garlicky and not too heavy! Our favorite was the house made burrata with blisters tomato appetizer!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！パートナーと私はヴィーガンなのですが、ナスのパルメザンは今まで食べた中で一番美味しかったです。偏食家で有名な父も、今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。普段はニンジンが苦手なのに、ニンジンが特に美味しかったそうです。サービスは素晴らしく、迅速かつ丁寧でした。このレストランはぜひ他の人にもお勧めしたいです。 （原文） Really enjoyed my experience! My partner and I are vegan and the eggplant parm was the best we have ever had. My dad, who is a notoriously picky eater, also said it was the best meal he ever had. He liked the carrot and doesn’t normally like carrots. The service was fantastic, it was quick and attentive. I would recommend this restaurant to others for sure.

（Google による翻訳）蝶の展示、最高でした！晴れた日に行くのがベストだと聞いていたのですが、残念ながら曇りの日に行ってしまい、ほとんどの蝶は窓枠の上の方まで来ていました。それでも、下の方の蝶は全部見ることができました。 庭園を散策した時には、花はほとんど咲いていました。9月中旬です。今年の夏に必ずまた行きます。 （原文） Loved the Butterfly exhibit! We heard its best to go on a sunny day.. We unfortunately went on a cloudy day and majority of the butterflies were way up top on the window ledges.. Nonetheless we did see all the butterflies down below. When I went through the gardens the flowers were just about gone .. Mid Sept .. Ill go back some time this summer for sure..

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。今日初めてフォートコリンズを訪れましたが、立ち寄って本当に良かったです。庭園は広大で手入れが行き届いており、それぞれの庭園の異なる景観が互いに溶け合い、まるでガイド付きの美しい体験のようでした。私たちは（オレゴン州ポートランド／太平洋岸北西部から訪れていたので）今まで見たことのない美しい植物をたくさん知ることができました。美しいだけでなく、とても勉強になりました。蝶の部屋は必見です。本当に素晴らしく、素晴らしい体験でした。蛹から孵化する蝶も見ることができました。 （原文） What a beautiful place. It was our first time visiting Fort Collins today and we are so glad we stopped by. The garden is sprawling and immaculate and felt like a beautiful guided experience as the different landscapes of the various gardens seamed into one another. We learned so many beautiful plants that we had never seen before (visiting from Portland, OR/the PNW). Not only was it gorgeous but it was very educational. The butterfly room is a must, it was a beautiful incredible experience and we even got to see butterflies hatch from their chrysalises.

（Google による翻訳）とても素敵でした。庭園にはきちんと標識が付けられていて、手入れも行き届いています。学習コーナーもいくつかあります。蝶の館も素敵です（ウェストミンスターの館よりずっと小さく、北米産の蝶しかいません。パビリオンには世界中の蝶が展示されています）。 （原文） It was lovely. The garden is well labeled and cared for. They have several learning stations. The butterfly house is cool (just way smaller than the one in Westminster and only has species from North America. The Pavilion has species from around the world)

（Google による翻訳）プロの造園デザイナーとして、この場所の素晴らしい成果にすっかり魅了されました。丘陵地帯の庭園は素晴らしく、フロントレンジ（あるいは山岳地帯）の出身でない人にとってもきっと楽しめるでしょう。蝶の庭園は、うちの子にとっては100%行く価値がありました。冬の景色は想像するだけでワクワクします！ （原文） As a professional landscape designer, I was totally caught up in all that this place has pulled off. The foothills garden is fantastic and a delight for anyone that’s not native to the front range (or mountains)! The butterfly garden was 100% worth it for our little one. I can only imagine this place in winter!

（Google による翻訳）色々な植物を散策して、とても楽しい時間を過ごしました。トワイライトガーデンシリーズは楽しく、知識も豊富で、スタッフの方々もとても親切で助かりました。またぜひここで開催されるイベントに参加したいと思っています！ （原文） We had such a nice time strolling through and seeing all the different plants. The Twilight Garden Series was both fun and informative, and the staff was so friendly and helpful. Looking forward to checking out more events here!

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。働いている方々はとても親切で、植物も美しくて素晴らしいです！私のお気に入りは蝶の部屋です😍 （原文） Beautiful place to visit. The people who work there are so kind and the plants are beautiful and amazing! My favorite is the butterfly room 😍

（Google による翻訳）週末の午後に庭園を訪れました。混雑しておらず、散策したり地元の植物の説明を読んだりするのに十分なスペースがありました。庭園のあちこちに、メラニー・ヤジーによる金属彫刻の期間限定インスタレーションが設置されています。 （原文） We visited the gardens on a weekend afternoon. The location was not to busy and plenty of space to walk and read the descriptions of local plants. There is a temporary art installation throughout the gardens of metal sculptures by Melanie Yazzie.

（Google による翻訳）このお店は、プレゼンテーションや品揃え、知識やサービスに至るまで、すべてが素晴らしいです。私の意見では、この雰囲気は「チョコレートを理解していると思っても、まだまだ学ぶべきことがある」ということを、さりげなく、そして親切に示しています。シングルオリジンのバー、様々なフレーバーのトリュフ、そしてチョコレートを味わうドリンクなど、素晴らしい品揃えです。店内には席もあるので、ついつい長居したくなります。クラフトコーヒーの焙煎、ベーカリー、醸造所、キッチンストアに加え、旧市街に職人技が光る食の雰囲気を添えてくれるこのお店の存在に感謝しています。地元の小さなお店を応援できて嬉しいです。次回この街を訪れるのが楽しみです。ゆっくりと時間をかけて、醸造中のカカオを味わってみたいと思います。 （原文） Everything is great at this shop, from presentation and variety to knowledge and service. In my opinion the atmosphere subtly and kindly displays "if you think you understand chocate, there is more to learn". They make a wonderful array of single origin bars, and many flavored truffles as well as sipping chocolate and more. Plus inside seating in you want to stay a while. Thankful they are in existence as it adds a special artisan foodie touch to old town, besides the craft coffee roasters, bakery, brews and the kitchen store. Glad to be able to support small / local business. I look forward to my next visit in town so I can linger and try the brewing cacao.

（Google による翻訳）初めてNuance Chocolateを訪れましたが、素晴らしい体験でした。スタッフの方々は親切で丁寧な対応で、居心地の良い空間でした。ピスタチオ＆ココナッツとピーナッツバターの2種類のトリュフを試食しました。私たちはトリュフ好きではないのですが、とても質が高く、トリュフ好きの方にはきっと気に入っていただけると思います。 ドリンクも2種類試しました。フレンチカナディアンが特に気に入りました。8ドルと少し高めですが、その価値は十分にあると思いました。アイス・テオブリューも美味しかったですが、個人的にはリピートしたいとは思いませんでした。総じて、ユニークで楽しいチョコレート体験でした！ （原文） We visited Nuance Chocolate for the first time and had a great experience. The staff was helpful and attentive, which made for a welcoming visit. We tried two truffles—Pistachio & Coconut and Peanut Butter. While we realized we’re just not truffle people, they seemed very high quality and would likely be a hit for those who are! We also sampled two drinks: the French Canadian, which we loved. At $8, it’s definitely a splurge, but we thought it was well worth it. The Iced Theobrew was good, but not something we’d personally reorder. All in all, a unique and enjoyable chocolate experience!

（Google による翻訳）はい、他のチョコレートに比べて少し高価です。それだけの価値はありますか?絶対に。ラズベリーチョコレートを食べましたが、とても新鮮で美味しかったです。娘が一人でチョコレートを全部食べてしまったので、私はラズベリーだけを試食することができました。チョコレートコーヒーもいただき、おいしくいただきました。入手したオランダ産ココアはまだ試していませんが、ブラウニーに入れて美味しかったとしても、ショックは受けません。 （原文） Yes, it is a little pricey compared to other chocolates. Is it worth it? Absolutely. I ate raspberry chocolate and it was so fresh and yummy. My daughter finished all the chocolate by herself so I was only able to test the raspberry one. We also got chocolate coffee to drink and I enjoyed it. I haven’t tested the Dutch cocoa that I got, but I won’t be shocking if that one tastes good in my brownies!

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所です。私のお気に入りはフランスのホットチョコレートです。どれもとても美味しくて、雰囲気も良くて、特別な気分になります。何度でも戻ってきます！ （原文） This place is incredible. French hot chocolate is my go-to. Everything is so yummy, the atmosphere is lovely, and it feels like such a special treat. We come back again and again!

（Google による翻訳）チョコレート好きの皆さん、これは絶対に外せません！ニュアンスはFoCoの宝石です！チョコレートの試食だけでも、トリュフだけでも、きっと満足していただけるはずです。 （原文） Chocolate lovers, this is a must! Nuance is such a gem in FoCo! Go for the chocolate tasting or just for a truffle. It will not disappoint.

（Google による翻訳）この場所への愛は言葉では言い尽くせません！タイラーさんは、グループ向けのチョコレートフライトツアーのために早めに開店してくださり、本当に親切でした。細部への配慮、説明も全てにおいて一流でした。今日のグループ参加者全員が感動しました！温かいおもてなしと素晴らしいチョコレートをありがとうございました！ （原文） I cannot say enough kind words to express the love we all have for this place! Tyler was gracious enough to open early for a group chocolate flight tour. The attention to detail, the explanations were first class all the way. Every single participant in our group today was blown away! Thank you so much to you and your staff for the hospitality, and the great chocolate!

（Google による翻訳）フォートコリンズを訪れるたびに、ニュアンスドチョコレートを必ず食べに行きます。チョコレートの品揃えは驚くほど豊富で、圧倒されるほどですが、スタッフはとても親切で知識も豊富です。店内には座席スペースもありますが、数年前から閉店しています。残念ながら、エアコンの効いた店内ではチョコレートを楽しむことができません。とはいえ、フォートコリンズを訪れるたびに、ニュアンスドチョコレートを堪能したいと思っています。 （原文） Each time we visit Fort Collins, we make it a point to enjoy Nuanced Chocolate. The amazing chocolate selection is almost overwhelming but the staff is very helpful and knowledgeable. They have an indoor seating area, but it has been closed for several years. Unfortunately, you cannot enjoy your chocolate in their air-conditioned facility. That aside, we will continue to enjoy their chocolate with each visit to Fort Collins.

（Google による翻訳）雰囲気はとてもかわいくて折衷的です。バーテンダーは、10/10のミツバチの膝のカクテルを作ることができました。メニューのさまざまなオプションが気に入りました。あまりに美味しかったので、最終的に家族のために2番目のブッラータ生ハムの前菜を注文しました。夫の食事のエビ入りひよこ豆のカレーがとても気に入りました。スキップできたのは、少しプレーンなアボカドのトスターダだけでした。全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） The atmosphere is so cute and eclectic. The bartender was able to make a bees knees cocktail for me which was 10/10! Loved the variety of options on the menu—we ended up ordering a second burrata prosciutto appetizer for our family because of how delicious it was. Absolutely loved the chickpea curry with shrimp for my husband’s meal, the only thing I could’ve skipped was the avocado tostada which was a little plain. Overall great experience!

（Google による翻訳）最高でした！ここでブランチをいただき、本当に美味しかったです。また必ず来ます。手作りのフォカッチャ！クリスピーポテト、自家製ホットソースをかけた新鮮な野菜のオムレツ、絞りたてのオレンジジュース、そして素晴らしいコーヒー。とっても可愛くて居心地の良い空間、音楽、フルバー、そして今朝のウェンディさんのフレンドリーなサービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） Excellent! We had an absolutely delicious brunch here and will return. Scratch kitchen (focaccia!) fab crispy potatoes, fresh veggie omelette with homemade hot sauce, fresh squeezed OJ & amaze coffee. Super cute comfy space, music, full bar & great friendly service with Wendy this morning. Highly recommend!

（Google による翻訳）2025年11月1日にブランチに来ました。 普段ワッフルがあまり好きではない友人も、甘くて塩味のコーンワッフルを気に入って食べていました。 目玉焼きは完璧に調理されていました。グルテンフリーと乳製品フリーの友人にも配慮してくれました。 付け合わせにビスケットを注文しましたが、とても美味しかったです。 アボカドトーストにバルサミコ酢をかけた料理は最高でした。 エライジャさんは熱心で親切なサーバーでした。 （原文） Came for brunch on 11/01/25 My friend who doesn’t typically like waffles enjoyed the corn waffle that comes with the sweet and savory. Over easy eggs perfectly cooked. They accomodated my gluten-free and dairy-free friend. I ordered a biscuit on the side, which was solid. Balsamic on avocado toast was 🔥🔥🔥 Elijah was an enthusiastic and helpful server.

（Google による翻訳）Googleでこの素敵なお店を見つけました。揚げマッシュルームのプロモーションをやっていたので、思わず試してみたくなりました。今はもうやっていませんが、他にも素晴らしい料理がありました。例えばポブラノグリッツ。絶対に食べるべき！ （原文） Found this great spot on Google. Had to try since it promoted a deep fried mushroom, they no longer have, but they had other fantastic food items. Like their Poblano Grits. A must have!

（Google による翻訳）最高でした！バーで一人で食事をしましたが、注文したもの全てが完璧でした。新鮮な食材を存分に味わえます。食材はすべて厳選された農場や業者から仕入れているとのことです（リストはメニューの冒頭にあります）。バーカウンターのフレンドリーなスタッフの一人、アマンダが、ビーツのサラダにエビを加えることを勧めてくれました。輸入エビのほとんどに毒素が含まれているため、何年もエビを食べていなかったのですが、例外的に食べてみて本当に良かったです。本当に美味しかったです！ここのシーフードは最高峰のようですので、また食べに来たいと思います。 ボリュームたっぷりの「スモールプレート」のラムミートボールと、ネギを添えたホタテもいただきました。どれも素晴らしかったです。 （原文） So good! I ate solo at the bar and everything I ordered was perfect. You can taste the freshness. I was informed they source all their food from select farms and vendors (the list is on the front of the menu). Amanda, one of the friendly staff members behind the bar, recommended I add shrimp to my beet salad. I haven’t ate shrimp in years since most imported shrimp contain toxins. I made an exception and I’m glad I did. They were delicious! I’ll be going back for more of their seafood since they seem to have the best. I also had the hearty “small plate” lamb meatballs and scallops with leeks. All amazing

（Google による翻訳）「ザ・リージョナル」はまさにその名の通り、地元産の食材を使った料理を提供しています。パンは近隣のお店、または店内で焼いています。麺もこの店で作られています。キッチンバーに座って、牡蠣の殻むきの様子を眺めるのも良いでしょう。料理は格別です。きっと気に入っていただけるはずです。ご予約はお早めに！ （原文） The Regional is exactly what the name implies, food sourced from the region. The bread is baked nearby or in house. The noodles; made right here. Sit at the kitchen bar and watch oyster shucking. The food is out of this world. You'll love it. MAKE RESERVATIONS!

（Google による翻訳）価格に見合った品質だといつも嬉しいです。独創的なカクテルが気に入りました。メニューにあるものはすべて素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） It's always a pleasure when the quality matches the price tag. We loved the creative cocktails. Everything we tried off the menu was fantastic. Will definitely be back.

（Google による翻訳）遠方から家族と訪れました。リンクはとても広く、窮屈さを感じず、他のスケーターとぶつかる心配もありません。雰囲気は最高で、昔ながらのアーケードカーペット、よく整備されたアーケードゲーム、リンクのカラフルなライト、そして見た目の良いスケート靴が揃っています。建物のどこも汚れや手入れの行き届いていないところはなく、とても安全だと感じました。スケート靴をレンタルする際は、小さめのサイズをお勧めします。タイトな方が快適で、よりコントロールしやすいからです。ハーフサイズはないので、ご注意ください。 従業員の方々は本当に素晴らしく、リンクには必ず少なくとも1人、たいてい2人がいて、転んだ人が轢かれないように助けてくれていました。また、従業員の方々は制服もきちんとしていて、スケート中も自信に満ちていて、とても親切でした。閉店時間になり、私たちが帰る途中、従業員の方が写真を撮ってくれ、LEDサインの下の良い場所まで教えてくれました。何人かの従業員は私のシャツを褒めてくれました。DJも素晴らしいエネルギーでした。ローラーランドは絶対におすすめです。子供にも大人にもとてもフレンドリーで、誰でも楽しめると思います。もっと長く滞在したかったです！スタッフの皆様に心から感謝いたします :) （原文） Came from out of town and visited with family. The rink is super big and it doesn't feel cramped or like you're in danger of running into other skaters. The atmosphere is fantastic- classic arcade carpet, well-maintained arcade games, colorful lights in the rink, and good-looking skates. Nowhere in the building looked dirty or unkempt, and it felt very safe. I recommend that you size down when renting, as the skates are more comfortable and give you more control when they're tighter. Keep in mind they don't have half sizes. The employees were absolutely incredible- there was always at least one, usually two, in the rink helping people when they fell so they wouldn't get run over. They were also well-uniformed and confident while skating, and very nice- when they were closing and we were headed out, an employee took a picture for us and even suggested good spots under the LED signs. A couple of employees complemented me on my shirt as well. The DJs had great energy, too. I would absolutely recommend going to Rollerland; they're very friendly to kids and adults and just about anyone can have a good time there. I wish we had been able to spend longer! A heartfelt thank you to all the staff :)

（Google による翻訳）ちょっとした初心者にぴったりです。全体的に楽しい場所ですが、音楽の選曲には改善の余地があります。それに、もう少し「楽しい」アップデートが必要だったりするかもしれません。音楽が良ければ、それほど面白くないわけではないので、この場所の魅力をもっと引き出してもいいのではないでしょうか。ただ、この場所はもっと工夫できると思います。とても楽しかったので、ぜひチェックしてみてください。 （原文） Perfect for a little beginners. Overall a fun place, but they could sure use an improvement on their music selection. And it appears they could use some kind of a "fun" update, because it wasn't bad engaging which is totally fine as long as the music's decent which it wasn't; it just seems that they could be doing so much more with this place! I had a lot of fun, check out

（Google による翻訳）とても楽しい施設で、音楽のセレクションも素晴らしく、アーケードゲームもお手頃価格で、プリシラさんは最高でした！5歳の娘が初めてスケートをするのに、スケート靴の受け取りから娘がリンクを回っている間まで、とても親切で親身になって対応してくれました。また必ず来ます！ （原文） Very fun facility, great music selection, fair prices on arcade games, and Priscilla was WONDERFUL! She was so friendly and helpful with my first-timer 5-year-old, both with getting our skates and while my daughter made her way around the rink. We will surely be back!

（Google による翻訳）私たち家族はここが大好きです！車椅子の息子もリンクで遊べるので、子供たち全員と楽しい時間を過ごせます。障害のある方がいる家族にとって、私たちのようなあらゆるニーズに応えてくれる場所を見つけるのは大変です。 （原文） Our family loves it here! We are able to enjoy our time with all of our kiddos, as we have a son in a wheelchair who can be on the rink as well. It's hard to find a place that's inclusive for all our needs as a family with a disabled individual.

（Google による翻訳）9歳と7歳（初めてスケートをしました）を連れて行きました。スタッフの方々はとても親切で、子供たちが何度も転んだ時に様子を見に来てくれました。 レンタルスケートは状態が良く、様々なスケートゲーム、アーケード、そして食事も充実しています。 子供たちは最初は少しイライラしていましたが、最終的にはすっかり気に入ってしまい、長居したくて「またすぐに来たい」と言っていました。 （原文） I brought a 9 year old and 7 year old (his first time skating). The staff was incredibly kind and helpful, and even checked on the kids every time they fell, which was often. The rental skates are in good shape and they have a variety of skating games, an arcade, and food. While the kids were frustrated at first, they ultimately loved it and wanted to stay waaaay too long, and asked to come back as soon as possible.

（Google による翻訳）スケートレンタルショップのJarren（ファンキーな🐸の服装）は、ホイールのボルトをなくしてしまったので、家から持ってきたスケートボードを使えるようにしてくれたので、本当に助かりました！ダンスフロアで最高のスピンムーブを披露してくれて、家族みんなで楽しめる最高の雰囲気を作ってくれました！こういう人がいてくれるからこそ、特別な体験ができるんです！ （原文） Jarren (funky 🐸 outfit) at the skate rental shop was super helpful with getting my blades from home operational after losing a bolt for my wheel! He also had some of the best spin moves on the dance floor and brought the high vibes for our family to enjoy! People like that are what make an experience feel special!

（Google による翻訳）ここは最高です。子供たちは大好きです。音楽も良く、従業員の方々も親切でフレンドリーで素晴らしいです。家族で行くのに一番好きな場所の一つです。 （原文） This place is fantastic. My kids love it. The music is good, the employees are great and helpful and friendly. Overall one of our favorite places to go as a family

（Google による翻訳）この劇場は、ダウンタウンから数ブロック東にあるフォート コリンズ北部にひっそりとあります。工業地帯にあるので見落としがちです。しかし、内部にはいくつかの魅力があります。ラウンジエリアには劇場の歴史の写真や子供のクラスからの絵が飾られています。とてもかわいいです。 劇場自体は居心地が良く、悪い席はありません。通路側最後列だったのでステージも楽に見ることができました。いいえ、私はそれほど背が高くなく、5'9 インチしかないので、大丈夫です。路上、側面沿い、裏側に無料駐車場があります。 したがって、お気に入りのショーやイベントを見るには劇場をお勧めします。 😊 （原文） The theater is tucked away in northern Fort Collins, a few blocks east of Downtown. It is in an industrial area so it is easy to miss. The inside, however, has some charm. The lounge area has pictures of the history of the theater and some drawings from a kid's class. Very cute. The theater itself is cozy and there are no bad seats. I was in the last row on the aisle and could see the stage with ease. No, I am not that tall, only 5'9", so it can work for you. There is free parking on the street, along the sides, and in the back. So, I recommend the theater to see your favorite shows or events. 😊

（Google による翻訳）歴史ある美しい劇場です。街でも屈指の音響です。親密なひとときを過ごすにはちょうど良い広さです。 （原文） Such a beautiful theatre with history. Some of the best acoustics in town. A perfect size venue for an intimate experience

（Google による翻訳）ブロードウェイに匹敵するフォートコリンズの逸品 バス・ブルー・シアターは、私たちのコミュニティに素晴らしいエンターテイメントを提供し続け、私を驚かせ続けています。ここで披露される才能はまさに世界レベル。ブロードウェイの舞台でも引けを取らないパフォーマンスの数々です。親密な雰囲気、温かみのある照明、そして芸術的な雰囲気が、すべてのショーを特別でパーソナルなものにしています。 最近では、クリスティン・アリスが主催する月例コンサートシリーズに圧倒されました。才能あふれるアーティストによるオリジナル曲が披露され、ナッシュビルの舞台にも引けを取りません。素晴らしい舞台設定、完璧な音響、そしてその根底にある真摯な思いは紛れもありません。 私が何より気に入っているのは、バス・ブルーが現代の分断された世界の喧騒から逃れられる場所を提供してくれることです。ここは、神から与えられた才能、芸術、愛、喪失、笑い、そして政治やレッテルを超えて、人間として私たちを繋ぐあらゆる感​​情を共に分かち合える場所です。 フォートコリンズにこのような素晴らしい贈り物を届けてくださったクリスティーンとBas Bleuのリーダーの皆様に、心から感謝いたします。私たちのすぐ近くにこのような文化遺産があることは、本当に幸運です。 （原文） A Fort Collins Gem That Rivals Broadway Bas Bleu Theatre continues to amaze me with the incredible quality of entertainment it brings to our community. The talent showcased here is truly world-class — performances that could easily hold their own on a Broadway stage. The intimate setting, warm lighting, and artistic atmosphere make every show feel special and personal. Most recently, we’ve been blown away by the monthly concert series organized by the phenomenal Christine Alice, featuring original music from spectacularly talented artists that genuinely rival what you’d find in Nashville. The setting is stunning, the acoustics are perfect, and the heart behind it all is undeniable. What I love most is that Bas Bleu offers an escape from the noise of today’s divided world. It’s a place where we can come together to celebrate God-given talent, art, love, loss, laughter, and all the emotions that connect us as humans — beyond politics or labels. Huge thanks to Christine and the leadership at Bas Bleu for bringing such an extraordinary gift to Fort Collins. We are truly blessed to have this cultural treasure right here in our own backyard.

（Google による翻訳）高品質のショーとフレンドリーな人々を備えた、優れた小さな親密な劇場です。 さらに、旧市街の地元の人々は、街で素晴らしい夜の外出を楽しめます。 （原文） Excellent small intimate theater co with high quality shows and friendly folks. Plus the Old Town local makes for a great night out on the town.

（Google による翻訳）ファーストフライデーアートウォークイベントの後、今夜バスブルーで最初のショー。サラ・ルールの『クリーン・ハウス』に載せられた非常にシンプルな「リーダーズ・シアター」。脚本もストーリーも素晴らしく、キャストたちはプロフェッショナリズムと才能でこの作品に命を吹き込みました。この親密な劇場は、ユニークで面白く、考えさせられるショーを鑑賞するために 100 人未満の親密な観客を収容する宝石です。ここにたどり着くのに5年もかかったなんて信じられない！ 必ず戻ってきます! （原文） First show at Bas Bleu tonight after First Friday Art Walk events. A very simple "Reader's Theater" put on The Clean House by Sarah Ruhl. The script and story were great, and the cast brought it to life with such professionalism and talent. This intimate theater is a gem, housing an intimate audience < 100 for unique, entertaining, thought-provoking shows! Can't believe it took me 5 years to get here! I'll be back for sure!

（Google による翻訳）音楽を聴くには最高の場所です。音楽が必ずしも優先されるわけではないバーとは比べ物にならないほど、この会場は素晴らしいです！参加者は劇場スタイルで着席し、ステージに集中して、最大70名ほどの親密な体験を提供します。先日の火曜日の集まりは、クリスティン・アリスが素晴らしい司会を務め、3人のミュージシャンが「それぞれに素晴らしい演奏を披露しました」と称賛しました。 他のミュージシャンたちの素晴らしいサポートも、ユーモアと楽しい掛け合いとともに、出演歌手の魅力をさらに引き立てていました！ このダイナミックな演出は実に面白い！Bas Bleuは訪れる価値のある施設です！ （原文） Excellent venue to see music. The setting beats most bars where music is not everyone’s priority! Attendees are seated theatre style and focus on the stage, for an intimate experience for perhaps 70 persons max. The recent Tuesday gathering was delightfully hosted by Christine Alice, as 3 musicians “individually did their craft beautifully.” The beautiful help of the other musicians chimed in to add value to the showcased singer, along with humor and fun bantering!! That dynamic is quite entertaining! Bas Bleu is a facility worth exploring!

（Google による翻訳）素敵で趣のある劇場です。少なくとも12列は奥行きのある劇場風の座席です。広々とした、幅いっぱいに広がる奥行きのあるステージを、誰もが素晴らしい眺めで楽しめます。ステージは30センチほど高くなっているので、最前列は演奏を間近で楽しめます。広いロビーには小さなバーがあり、ゲストが集まっておしゃべりを楽しむのに便利です。私を含め、数十人のファンは、ジョン・ロングの素晴らしいブルース・ミュージックショーを楽しみました。劇場の座席数は少なくとも数百席は確保されていると思います。現在は、クリスティン・アリスが共同司会を務める、火曜日の夜にシンガーソングライターのショーケースが開催されています。彼女はまさに驚異的な音楽アーティストであり、フォートコリンズには才能あふれるアーティストが溢れています！この劇場はあなたの応援に値します！ほとんどのショーは20ドルで、オンラインサービス料はごくわずかです。メインストリートから少し入ったところに、無料の駐車場があります。 （原文） Nice, quaint, theatre. Raised theatre style seating, at least a dozen rows deep. Everyone has a great view of the spacious, full width and very deep stage. It is raised a foot high, so the front rows are intimate with performances. There's a small bar in the large lobby where guests congregate to chat. I, and a couple dozen other fans attended an excellent John Long Blues music show. I'm guessing there's theatre seating for a couple hundred at least. There's now a Tuesday evening singer/songwriter showcase cohosted by Christine Alice. She's a phenomenal musical artist in her own right, and Fort Collins is full of talent! This venue deserves your support! Most shows are $20 and a very minimal online service fee. Free, simple parking off the main street.

（Google による翻訳）グルテンフリー天国🙌 料理は最高で、夫も大好きです。グルテンフリーではないのですが。サイダーも美味しくて、購入前に試飲できるのも嬉しいです。料理も飲み物も値段が手頃で、いつも食べきれないほどたくさんあります。 （原文） Gluten free heaven 🙌 the food is amazing my husband loves it there and he's not gluten free. The ciders are delicious and it's awesome you can get samples before you buy. The food and drinks are reasonably priced and always more than I can finish.

（Google による翻訳）すべての料理とサイダーはセリアック病の方にも安全です！隠れた名店で、偶然見つけて本当に嬉しいです。サイダーで有名なので、料理はどちらかと言うと脇役ですが、料理もちゃんとあって、しかも本当に美味しいんです。フライドチキンは本当にカリカリで、バンズはごく普通、そしてフライドピクルスはグルテンフリーの世界で今まで恋しがっていたもの全てでした。 （原文） All food and cider is celiac safe! This is a hidden gem and I could not be happier to have stumbled upon it. They are known for their cider so the food almost takes a back seat - but know that they DO have food and it is DELICIOUS. Seriously, the fried chicken was so crispy, the bun was so normal, and the fried pickles were everything you have been missing in your gluten free world.

（Google による翻訳）ここは最高！生のサイダーが山ほどある。グルテンフリーのキッチンもあるし、手切りのフライドポテトも絶品！オースティンさんはとても親切でフレンドリー！もっと近くに住んでいたら、いつもここに通っていたのに！偶然このお店に出会えて本当に良かった！ （原文） This place is awesome!! Tons of ciders on tap. Dedicated gluten free kitchen. Hand cut fries are DELICIOUS! Austin was so helpful and super friendly! If we lived closer I would be here all the time!! So glad we stumbled upon this place!!

（Google による翻訳）サイダー好きには絶対に訪れるべき場所です。種類も豊富で、私は甘いのが好き、妻は辛口が好きなので、誰にでも合うものが見つかるはずです。オジーさんはとても親切でフレンドリーなサイダーテンダーで、話していてとても楽しかったです。屋外席もたくさんあり、たくさんの人が行き交う様子を眺めることができました。絶対にまた来ます！ （原文） This place is a must visit if you love cider. There are so many choices - I love sweet, my wife dry - that there is something for everyone. Ozzie was a super helpful, friendly cider-tender and a joy to talk to. The outside seating was plentiful with lots of good people watching. Will definitely return!

（Google による翻訳）サイダーは美味しかったです。バニラビーンズがおすすめです。バーテンダーはとてもフレンドリーで、素晴らしいおすすめを教えてくれました。今回は食事は頼みませんでしたが、次回この街に来たら絶対に頼みます。 （原文） The cider was delicious I would recommend the vanilla bean. The bartender was very friendly and had great recommendations. We didn’t get any food but totally will next time we are in town.

（Google による翻訳）このお店のことは最近知ったのですが、また必ず来ます。オニオンリングだけテイクアウトしました。 何年もオニオンリングを食べていなかったのですが、本当に美味しいです。メニューから好きなものを注文しても、交差汚染の心配がないのが嬉しいです！次回はノンアルコールサイダーを試してみるのが楽しみです。 （原文） I just heard of this place, but will definitely be back. I only got onion rings to-go. I haven’t had onion rings for many years - and they are sooooo good. I love when I can order anything off the menu and not worry about cross-contamination! Looking forward to trying their non-alcoholic cider next time.

（Google による翻訳）町を訪れた友人が、ここの店を選んだのは、グルテンフリーだからでした。私は一人では二度と行きませんが、友人はハンバーガーを気に入ってくれて、グルテンフリーのバンズが最高だと言っていました。私はチキンフィンガーを注文しました。フィンガー自体はそれほど美味しいとは言えませんでしたが、我慢できるレベルでした。量もちょうど良く、ソースが衣の風味を引き立てていました。担当してくれた男性はとても親切で、よくしてくれました。グルテンフリーの食事をしなければならないなら、ここは素晴らしいお店かもしれませんが、そうでないなら他の店をお勧めします。 （原文） A friend visiting town chose his place because it’s entirely gluten-free. I would not go back on my own, but she enjoyed her hamburger and said the gluten-free bun was fantastic. I had the chicken fingers. The fingers weren’t that great, but were tolerable. Portion sizes were good. The sauces helped the taste of the breading. The man that served us was extremely kind and helpful. If you have to eat gluten free then this place might be awesome, but if you don't have to eat gluten free, I'd go elsewhere.

（Google による翻訳）1972年の創業以来、The Cupboardはコロラド州北部とフォートコリンズのお客様をお迎えし、料理本に加え、家庭用品、キッチン家電、スパイス、食器類も取り扱っています。 私が最後にこの店を訪れたのはまだ幼い頃でしたが、この店がいかに心地よく、素朴で、歴史的にも意義深い場所であるかをはっきりと覚えています。個人的には前回訪れてから店は変わっておらず、今でも家庭用品や家電製品を購入するのに最適な場所です。 最近訪れた時も同じような雰囲気でしたが、トレンドを取り入れた新しいセクションが設けられていました。1階は引き続き皿、ナイフ、カップ、コーヒーメーカーが販売され、店の奥には家電製品やキッチンツールが並んでいました。さらに、21世紀のキッチン用品への関心を反映し、YETIやHydro Flaskといったブランドのポータブルカップも加わっていました。 普段はあまり行ったことのない2階は、料理や歴史に関する本がずらりと並んでいて、とても印象的でした。料理の背後にある歴史を尊重しながら、様々な料理に挑戦したいという私の興味と将来の夢を反映しているように感じました。 この店のターゲット層ではないのですが、贈り物やキッチン家電・ツールが必要になったら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Since 1972, The Cupboard has welcomed customers in the Northern Colorado Region and in Fort Collins to embrace the purchase of home wares, kitchen appliances, spices, and dishware, in addition to cookbooks. The last time I went to this such store, I was very young, but I did remember just how comforting, rustic, and historically significant this such store is, the store has personally not changed since my last visit and still remains the premier place to shop for your home goods and appliances. My most recent visit was met with a similar feel, but new sections to adapt trends, the first floor was still home to plates, knives, cups, and coffeemakers, with the back of the store featuring home appliances and kitchen tools, but they also added portable cups from brands such as YETI and Hydro Flask to reflect interests in kitchenware in the 21st century. The second floor, which I have rarely been to impressed me, the array of cooking, and history books was a reflection of my interests and further aspirations to cook in multiple cuisines, while honoring the histories behind the dishes we make. Despite not being of the target demographic for the store, I would gladly come back to this store in the event I need a gift, or a kitchen appliance/tool.

（Google による翻訳）結局、楽しい買い物体験になりました。ネスプレッソのポッドが売っているようで、まさに私たちが欲しかったんです。結局ポッドは売ってなくてがっかりしましたが、他にもたくさん商品を見つけたので、この買い物は無駄になりませんでした。本当に素敵なお店ですね！ （原文） This ended up to be a fun shopping experience. It showed to sell Nespresso pods, which we needed, and although we were diissapointed when they didnt sell the pods after all, we found plenty of other items- so the trip was not wasted. Such a neat store!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！人生のほとんどをここで過ごしてきた私にとって、クライアントへのギフトカードを贈るのは誇りです！まさにフォート・コリンズのオールドタウンの真髄です。 （原文） Love this place! As someone who has lived here most of my life, I take pride in getting gift cards from here for my clients! It is quintessential old Town ft Collins

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きです。美しいキッチン用品、コロラド産のジャム、グルメな食べ物、素晴らしい食器がたくさんあります。プレゼントを購入したのですが、丁寧にラッピングしていただきました。素敵な女性達‼️ （原文） I love this shop, they have lots of beautiful kitchenware, jams made in Colorado, gourmet food and great tableware. I bought some gifts and they did a lovely job of wrapping them for me. Nice ladies‼️

（Google による翻訳）食器棚には、キッチンツール、本、エプロン、食器かご、タイマー、昔ながらのキャンディーなど、必要なものや欲しいものがすべて揃っています。良い料理雑誌で宣伝されているアイテム。そこで売られているものは高価なものが多いですが、私は一度そこに行って、それほど高価ではない特別な小さな道具を探していました。そして、彼らが私のためにそれを注文したことを知りませんでしたか。 The Cupboard には、自分のために働いてくれる本当に素晴らしい人材を見つける才能があります。 The Cupboard はコロラドに長年あり、お気に入りです。クリスマスシーズンはかなり混雑しますが、ぜひ訪れてみる価値があります （原文） If you enjoy the culinary arts you will love The Cupboard They have a nice selection of just about anything you might need or want in kitchen tools, books,aprons,dishes baskets, timers and what ever including old fashioned candy You can find a lot of the items that are advertised in good cooking magazines A lot of the things they sell are expensive but I went in there once looking for a special little tool that was not very expensive and wouldn’t you know they ordered it for me. The Cupboard has a talent for finding really nice people to work for them. The Cupboard has been in Colorado for many years and it is a favorite. It is pretty busy Christmas time but it is definitely worth a visit

（Google による翻訳）ここ数年、フォートコリンズで一番のお気に入りのお店の一つです。普段はスパイス、シロップ、チョコレート、ジャムなどを買うのですが、今回はスパイスとチョコレートに加えて、ボダムのフレンチプレスの交換部品も見つけました。本当に楽しくて居心地の良いお店です！ （原文） One of my favorite stores in Fort Collins over the past several years. I usually get spices, syrups, chocolates and jams, but this time, we actually found replacement parts for our Bodum French press in addition to the spices and chocolates. Such a fun and welcoming shop!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。キッチン用品や家電、鍋やフライパン、料理本、リネン類、グリル用品、ポップコーンの調味料、ホットソース、グルメコーヒーや紅茶、カラフルな食器、手作りキャンディーなど、あらゆるものが揃っています。ぜひゆっくりと時間をかけてご覧ください。 （原文） Amazing place.. Every kitchen gadget and appliances, pots and pans, cooking books, linens, grilling utensils, popcorn seasonings, hot sauces, gourmet coffee & teas, colored dishware, homemade candies and way more! Give yourself time to browse..

（Google による翻訳）なんと先週末の10月25日、ワシントンで初めてドーズ・デュオのコンサートを観てきました。コンサート自体が素晴らしかっただけでなく、会場の広さも素晴らしかったです。音響も完璧で、バンドを間近で聴くにはまさにうってつけの広さでした。U2が出演するかというと、そうではないようですが、出演するバンドはそれぞれ素晴らしいです。スタッフもとてもフレンドリーで、まるで請負業者が運営する巨大スタジアムのような感じではなく、本物の人間です。また必ず行きます。 （原文） Surprisingly I just saw my first concert at Washington's this past weekend 10/25, Dawes Duo and besides being an awesome concert, the venue was equally impressive. The sound was perfect and the space truly is the perfect size for really getting up close to the band. Will there be U2 here, no, but the bands they bring in are awesome in their own right. The staff are really friendly, not like some giant stadium run by a contractor, but real people. I'm definitely planning on going back.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。音響も素晴らしく、ドリンクも安く、通りの向かいにある駐車場には簡単に駐車できました。席が少ないと文句を言う人がこんなに多いとは驚きです。コンサート会場に行ったことがないんですか？立ち見はほぼ当たり前です。 とにかく、コロラドスプリングスからセントモーテルを見るためにわざわざ出かけましたが、絶対にまた行きたいです。 （原文） Great venue. Excellent sound, cheap drinks, easy parking in the garage across the street. I'm shocked at how many people are complaining about the lack of seats- have you never been to a concert venue before? Standing room is pretty much the norm. Anyways, I made the trip up from Colorado Springs to see Saint Motel and I'd absolutely do it again.

（Google による翻訳）この会場はモダンで、雰囲気、特に音響に圧倒されました。ダンディ・ウォーホルズのライブもここで観ましたが、期待を裏切らない素晴らしい音響でした！ （原文） This place is modern and wow blown away by the venue with atmosphere and especially acoustics. Saw the Dandy Warhols here and the sound did not disappoint!

（Google による翻訳）ライブショーを観るのに最高の会場でした。ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツの演奏を観ましたが、音響は素晴らしく、フロア席からはステージがよく見えました。バルコニー席の椅子の選択肢は限られていました。バーのサービスは迅速で、トイレも清潔でした。またいつかショーを観に来られるのを楽しみにしています。 （原文） This was a great venue to see a live show. We saw They Might Be Giants and the sound was fantastic and we had a good view of the stage from the floor area. There are very limited options for chairs in the balcony area. Service was quick at the bar and the bathrooms were spotless. We look forward to coming back for another show in the future.

（Google による翻訳）ワシントンでセント・モーテルを観た経験は、本当に素晴らしいものでした！チェックインもスムーズで、空間はきちんと整えられていて、トイレも清潔で、コンサートホールは親密な雰囲気のショーにぴったりの広さでした。会場内をあまり散策しませんでしたが、次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） My experience at Washington's seeing Saint Motel was overwhelmingly positive! Checking in was easy, the space is neat and well cared for, the bathroom was clean, and the concert room is just the right size for an intimate show. I didn't explore the venue much, but I look forward to my next visit.

（Google による翻訳）来場者のことを明らかに気遣ってくれる楽しい会場で、換気も良く、音質も素晴らしいので、強くお勧めします! （原文） Such a fun venue that clearly cares about the people who come, well ventilated with great sound quality, highly recommend!

（Google による翻訳）ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツ 今まで行ったコンサートの中で一番良かった。触れられそうなくらい近くにいた。立ち見しかないことは事前に知っていたけど。ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツが大好き。 （原文） They Might be Giants Best concert I have ever been to. I was so close I could almost touch them. I knew ahead of time that it was standing room only. I love They Might be Giants.

（Google による翻訳）妻と私は今日の午後、結婚記念日にここに来ました。率直に言って、ここでの体験には本当に感動し、大満足でした。 ベッキーさんとスタッフの皆さんは本当に素晴らしかったです！音楽から、2時間（ちなみに2時間という時間は全く感じませんでした）を通しての明るく前向きな対応まで、本当に素晴らしかったです。リラックスした雰囲気の中で楽しい時間を過ごしたい方には、ぜひお勧めします。 また必ず来たいと思います。記念日旅行をこんなに素晴らしいものにしてくれて、本当にありがとうございました！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） My wife and I came here for our anniversary this afternoon and let me be the first to tell you, we were extremely impressed and so happy with our experience there. Becky and her staff were absolutely amazing! From the music to their positive upbeat attitudes throughout the whole 2hrs(which by the way didnt even feel like it) was just wonderful. We HIGHLY HIGHLY recommend them for anyone who is looking to have some fun in a nice relaxed atmosphere. We definitely plan on coming back again. Thank you all so very much for making our anniversary trip so amazing! See you guys soon!

（Google による翻訳）コロラド州フォートコリンズの「Painting With a Twist」でキャンバスに絵を描くのが大好きです。これまで2回、2024年5月と2025年8月に一人で行きました。海の風景画のように、好きなように色を変えられるのが気に入っています。アスペンの木は、ブラックライト蛍光塗料として宣伝されていなかったので、私たちにとっては驚きでした。オンラインカレンダーを見て、気に入ったものを探しています。水彩画が楽しみです。 （原文） I love making canvas paintings at the Fort Collins, CO "Painting With a Twist". I've gone by myself twice now, once in May 2024 and once in August 2025. I like that it's fine to change the colors as you wish as I did with the seascape. The aspen trees had a surprise for us as it wasn't advertised as blacklight florescent paint. I watch their online calendar to see what strikes my fancy. I'm looking forward to watercolors.

（Google による翻訳）大学院生向けのプログラムでプライベートパーティーを企画したのですが、本当に最高でした！プランニングから予約まで丁寧に説明していただき、絵画のセレクションも素晴らしかったです。講師のジョンも素晴らしい仕事をしてくれました！本当におすすめです！ （原文） I scheduled a private party for my grad student program and it was a blast! They were so helpful walking me through the planning and booking process, they had a great selection of paintings to choose from, and John our instructor did a great job! Highly recommend!

（Google による翻訳）メラニーは素晴らしかったです。彼女のクラスは楽しく、エンターテイメント性に富んでいました！妹と私はACOTARクイズをするのが大好きでした！メラニーは、少し「やりすぎ」であまり礼儀正しくない難しい絵描きのクラスもありましたが、とてもうまく対応してくれました。他の生徒が楽しんでいるように気を配ってくれました。10点満点中10点です。また彼女のクラスを受けたいと思っています。 （原文） Melanie was amazing. She made the class fun and entertaining! My sister and I loved doing the ACOTAR trivia! Melanie did a great job handling a class that had some difficult painters that were a little "too much" and not very respectful. She made sure everyone else was still having a good time. 10/10 would take another class with her

（Google による翻訳）夫とデートの夜、「ペインティング・ウィズ・ア・ツイスト」へ行きました。最高に素敵な時間を過ごしました！エイミー先生が講師を務めてくださり、その夜は最高に楽しい時間になりました！デートの夜、あるいはただ楽しい夜を過ごしたい方には、ぜひペインティングをおすすめします。エイミー、思い出に残る夜をありがとう。この絵は一生大切にします！ ;) （原文） My husband and I went on a date night to Painting with a Twist. We had the most wonderful time!! Aimee was our teacher and she made the evening so much fun!! I would absolutely recommend doing painting for anyone that wants a date night or just a fun evening out. Thankyou Aimee for such a memorable evening, we will cherish our paintings forever! ;)

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリー。女子会でよく来ます。説明もすごくわかりやすくて、やり方も分かりやすいので、たとえ絵が描けないと思っても、仕上がりはすごく素敵になりますよ。 （原文） Super friendly staff. Love coming here for girls night out. Super easy instructions and easy to follow trust me even if u think u can't paint it'll so look great at the end.

（Google による翻訳）家族4人（6歳未満の子供2人）で「ペインティング・ウィズ・ア・ツイスト」で最高に楽しい時間を過ごしました！ライランさんは2人の子供たちにとても優しく接してくれて、絵を描いたりスライムを作ったりと、丁寧に指導してくれました。色彩理論まで教えてくれて、本当に親切でした！受付のアンジーさんもとても親切でした！この家族経営のお店で、家族や友人ともっとたくさんの思い出を共有できるのが待ち遠しいです。素敵な午後をありがとうございました！ （原文） My family of 4 (2 kids under 6) had an AMAZING time at Painting with a Twist!! Rylan was incredible with our two kids, guiding them through their paintings and even making slime. She even taught them color theory and was so sweet and helpful! Angy at the front was super accommodating, too! We can't wait to share more memories together with family and friends at this family run business. Thank you for a wonderful afternoon!

（Google による翻訳）インストラクター、場所、バーはすべて10/10でした。私は絵を描くのが滑稽なほど下手ですが、そんな私でも誇りに思えるものを残すことができました。北へわずか 1 ブロックのところに、広く​​て安い駐車場があります。スタッフは皆本当にフレンドリーで歓迎してくれました。 しかし、私たちの旅行は、インストラクターの声がほとんど聞こえないほど大声で叫ぶ必要があると感じた酔った女の子たちの誕生日パーティーによって多少台無しになりました。彼らは一貫して講師を軽視しており、クラス全体がイライラして座っていられませんでした。 非常に大人数のグループで予約するか、早朝に予約して、失礼な顧客と一緒に座る可能性を減らしてください。 （原文） The instructor, location, and bar were all 10/10. I'm comically bad at painting but even I was able to leave with something I'm proud of. Ample and cheap parking is available just a block north. The staff were all really friendly and welcoming. However, our trip was somewhat ruined by a birthday party of drunk girls who felt that they needed to scream so loud that we could hardly hear our instructor. They consistently disrespected the instructor and made the entire class aggravating to sit through. Try booking with a very large group or going early in the day to reduce the chances of being sat with rude customers.

（Google による翻訳）行くときはいつも楽しい時間を過ごします。私は家族を連れてきて、ここでデートの夜を過ごしました。先生たちはいつも素晴らしく、手助けをしてくれます。お気軽に質問してください。バーでは素晴らしいドリンクを取り揃えています。エプロンはありますが、フレンドリーな服を塗ることをお勧めします。楽しい時間を過ごした後は絵を描くことになります。 （原文） Always have a great time when we go. I've brought family and have had some date nights here. The teachers are always great and walk around to help. Feel free to ask questions and the bar has great drinks! They have aprons but I would recommend painting friendly clothes. You'll have a great time and a painting afterwards!

（Google による翻訳）私たちは 40 人のチームの会議スペースとして Pinot's を使用しましたが、素敵な会場でした。スタッフはとても親切で、ミーティングをするのにとても素敵な場所で、パワーポイントを使用できるようにプロジェクターをセットアップするのも手伝ってくれました。ありがとう、ピノさん、また戻ってきます！ （原文） We used Pinot's for a meeting space for our team of 40 and it was a lovely venue! Staff was so helpful, such a pretty place to have a meeting and they were even able to help me set up my projector to have a powerpoint up as well! Thanks, Pinot's we will be back!

（Google による翻訳）とても楽しいです。親しい友人と過ごす素晴らしい時間。授業は3時間でしたが、あっという間に時間が過ぎてしまいました。絵がうまくできたのは驚きでした。みんなそれぞれ違っていて、素晴らしかったです。 （原文） So much fun. Great time to spend with a close friend. The class was 3 hours and the time flew by. It was amazing how well the paintings turned out. Everybody's was different, and wonderful.

（Google による翻訳）家族と絵画教室に行って、本当に楽しかったです！講師は楽しくて知識も豊富で、細かい部分や必要なテクニックについても親切に教えてくれました。時間はオーバーしてしまいましたが、あっという間に過ぎたので、そんなことは感じませんでした！彼氏とデートの夜に必ずまた来ます。 （原文） Had so much fun at a painting class with my family! The instructor was fun and informative and was helpful with the details and techniques needed. We did go over time but it went by so fast I didn't feel like it! I will definitely be back with my boyfriend for date night.

（Google による翻訳）昨年の 11 月に絵を描いたときにこのレビューを残すべきだったのですが、カップルの夜の 1 つで最高の時間を過ごすことができました。私は21歳の息子に、60歳の誕生日に一緒に絵を描くよう説得しました。私たちは絵を少しカスタマイズして、彼のカレンダーの写真にあったオーロラを追加し、彼は光線のある小さな建物を入れました。とても特別です!!!! （原文） I should have left this review last November when I did the painting but I had the best time on one of their couple's nights. I talked my 21 year old son into doing the painting with me for my 60th birthday. We customized the painting is a little bit, adding northern lights that were in a photo on his calendar, and he put in a little building with a light ray. Very special!!!!

（Google による翻訳）私は芸術家ではありませんし、それに全く近いわけでもありません。でも、ピノズ・パレットではそんなことは問題ではありません。何度か夜通し絵を描いて過ごしており、また行くのが待ちきれません。絵の具とキャンバスが用意されていて、熟練のスタッフから最初から最後まで丁寧に指導してもらえます。少し緊張しているなら、ワインを一杯飲んで気分を落ち着かせながら、家族連れでも楽しめる雰囲気を楽しめます。何より最高なのは、自分で作った傑作を持ち帰れることです！もし作品が気に入らなかったら、このレビューの写真のように、デモ作品も販売されています。 （原文） I'm not an artist; not even close; but that doesn't matter at Pinot's Palette. We've spent the night painting several times now and can't wait to go again. You're provide paints, a canvas, and beginning-to-end direction from the trained artists on staff. If you're feeling a little nervous, you can get a glass of wine to take the edge off, but still enjoy a family-friendly environment. Best of all, you get to keep your masterpiece! And, if you don't like yours they have their demonstration pieces for sale as well, like the one pictured with this review.

（Google による翻訳）素晴らしい音響の非常に親密な会場。アーモリー イベント センターで優れたミュージシャンの演奏を聴くのは本当に楽しいです。 床が少し傾斜していたり​​、椅子をステージングするのに役立つ場合は、座席のデザインでもっと良い仕事ができたかもしれません。現状では、一番前に座るか、身長が高くないとミュージシャンを見ることはほとんど不可能です。建物は美しく、壁のアートワークは一見の価値があります。バーのそばには息を呑むようなジェリー・ガルシアの絵があります （原文） Very intimate venue with fantastic acoustics. It’s a real treat to hear good musicians at the Armory Event Center. They could have done a much better job with the seating design if the floor was a little sloped or to stager the chairs might help. As it is now it is almost impossible to see the musician unless you sit in the very front or if you are tall. The building is beautiful and the artwork on the walls is worth seeing. There is a painting of Jerry Garcia by the bar that is breathtaking

（Google による翻訳）本当に素晴らしい小さな会場。ここで2つのショーを見ましたが、どちらも素晴らしかったです。音響は素晴らしく、ドリンクの価格は限られていますが、音楽会場で見つけることができる最高のものです。強くお勧めします！ （原文） A really great small venue. I've seen two shows here and both were awesome. The acoustics are great and the drink prices, while limited, are the best you'll find at a music venue. Highly recommend!

（Google による翻訳）この会場が大好きです！居心地が良くて親密で、完璧に清潔で、家の中の悪い席ではありません。ここでショーに行くのが大好きです。座席は快適で、スタッフはいつも親切でフレンドリーです。多くの駐車場やレストランも近くにあります。素晴らしい雰囲気とエネルギー。 （原文） Love this venue! Cozy and intimate, immaculately clean and not a bad seat in the house. Love going to shows here. The seats are comfortable and the staff are always helpful and friendly. Numerous parking garages and restaurants nearby, too. Excellent vibe and energy.

（Google による翻訳）素晴らしい親密な会場！ ずっと後ろの方まで。 フォート コリンズにあるもう 1 つの素晴らしい音楽会場。シャイアンでもこれができたらいいのに！ トレース・バンディは聴きやすい、コンサートが一晩中続いていたらよかったのに！ （原文） Awesome intimate venue! Even all the way in the back. Another fantastic music venue in Fort Collins. Wish we could do this in Cheyenne! Trace Bundy is easy to listen to, wish the concert could have gone on all night!

（Google による翻訳）FoCoで私のお気に入りの会場です！素晴らしい演技と、とても快適な座席の選択。ラリーはショーを欠席しました。 （原文） My favorite venue in FoCo! Great acts and super comfortable seating choices. Rarley miss a show.

（Google による翻訳）素晴らしいサウンド…そして素晴らしく親密な会場！ヨルマ・カウコネンのコンサートは素晴らしかったです。彼はまだそれを理解しています。 （原文） Great sound... and a magnificently intimate venue! The Jorma Kaukonen concert was amazing. He's still got it.

（Google による翻訳）コンサートのための美しい空間。素晴らしい音響と音響を備えた親密な環境。 今夜、グレッグ・ラズウェルに会えて本当に楽しかったです！ （原文） Beautiful space for a concert. Intimate setting with great sound and acoustics. Really enjoyed seeing Greg Laswell there tonight!

（Google による翻訳）OpenStageで「高慢と偏見」を観劇しました。本当に素晴らしかったです。衣装、舞台装置、演技、照明、どれも素晴らしかったです。天候にも恵まれました。雨が降っても大丈夫なように、対策もしっかりされています。 チェックインは簡単で、自由入場でしたが、とてもよく整理されていました。駐車場もすぐに見つかりました。椅子を持参する人もいれば、ブランケットを持参する人もいました。 素晴らしいショーを楽しみながら、地元の劇場を応援できるこの機会をぜひお勧めします。 （原文） I came to OpenStage for a production of "Pride and Predjudice". It was amazing. The costumes, sets, acting and lighting were impressive. I was fortunate with weather. If it does rain, they do have a plan in place. Check in was easy and even though it was General Admission, it was well organized. It was easy to find parking. Some people brought chairs while others brought blankets. I highly recommend coming here, supporting local theater while enjoying an amazing show.

（Google による翻訳）先週、OSTの『Avenue Q』の演出を観て、衝撃を受けました！キャスティングは素晴らしく、ボーカルパフォーマンスは的確で、セットは壮観でした。私が最も感銘を受けたのは、人形劇の仕事と、それらのキャラクターがどれほどプロフェッショナルで生き生きとしているかです。キャストとスタッフが徹底的にリハーサルを行ったのは明らかでした。周り全体で素晴らしい仕事です！ （原文） I saw OST's production of Avenue Q last week and was blown away! The casting was superb, vocal performance was spot-on, and the set was spectacular. I was most impressed with the puppetry work and how professional and life-like those characters became. It was obvious the cast & crew extensively rehearsed. Great job all around!

（Google による翻訳）今回も OpenStage は素晴らしいショーを見せてくれました。キャスト全員が素晴らしい仕事をしてくれて、もちろん適切なところでは涙が出ました。 OpenStage では比較的新人のロバート ムーア (ジョニー) は素晴らしく、ハーフ間のキャラクターの微妙な変化を引き出し、観客の感情を引き出しました。ジェシー・リントン (シャーロット) は、OpenStage への初出演で、感情豊かな若者を見事に演じていました。そしてもちろん、ニコール・ガウロンスキー（ルシンダ）とL・マイケル・スコベル（ハワード）はいつものように素晴らしかった。 「愛とセックスのミステリー」の最終公演を観劇したので、「フランケンシュタイン」を楽しみにしています。 （原文） Once again, OpenStage put on a wonderful show. The entire cast did a marvelous job that brought me to tears, at appropriate points, of course. Robert Moore (Jonny), a relative newcomer to OpenStage, was fantastic, bringing out subtle changes in the character between halves, and bringing out emotion in the audience. Jesse Lynton (Charlotte) was excellent playing an emotionally charged young adult in her first OpenStage appearance. And of course Nicole Gawronski (Lucinda) and L. Michael Scovel (Howard) were great as always. I attended the last performance of The Mystery of Love and Sex and am looking forward to Frankenstein.

（Google による翻訳）今年はオープンステージに参加し、シーズンチケットを購入しました。昨夜「ザ・フリック」を見ましたが、素晴らしかったです。素晴らしい演技と素晴らしい洞察力。強くお勧めします。 ナンシー & ドン フラー フォート コリンズ （原文） We joined Open Stage this year and purchased season tickets. We saw "The Flick" last night and it was wonderful. Great acting and great insight. We recommend it highly. Nancy & Don Fuller Fort Collins

（Google による翻訳）今夜の「愛とセックスのミステリー」の公演は、演技も演出も素晴らしかったです。実際には、家族の力関係、大学生の成長、家族内の人種的・精神的な交流を描いた劇であるため、このタイトルは誤った呼び名です。確かに大人向けですね。会場は小さくて居心地が良いですが、この劇に最適です。 （原文） Tonight's performance of "The mystery of love and sex" was well acted and produced. The title is a misnomer because it actually is a play about family dynamics, college kids growing up and racial/spiritual inteactions within the family. It definitely is for adults. The venue is small and cozy but perfect for this play.

（Google による翻訳）ヘンリー賞を受賞するのは当然のことであり、まさに心と魂を込めた劇団です。デニス・バーソン・フリーストーンズの受賞スピーチをご覧ください。 「感動」には、私たちが一緒に作り上げる芸術を贈り物にするもののすべてが含まれています。 （原文） The Henry Award, well deserved, truly a theater company with heart & soul. ck out Denise Burson Freestones' acceptance speech. Moving & encompasses the whole of what makes the arts a gift we create together.

（Google による翻訳）素晴らしいショー。 前回のリハーサルで『Don't Dress for Dinner』を観た。 俳優は素晴らしいです。 若さとエネルギーがとても素敵でした。 （原文） Fantastic show. Saw Don't Dress for Dinner at last dress rehearsal. Actors are great. Youth and energy was so nice.

（Google による翻訳）6歳の姪っ子をフォートコリンズ・ディスカバリー博物館に連れて行きました。博物館内を自由に歩き回って、あらゆるものに触ることができて、娘は大喜びでした。ゾッとする生き物や楽器の演奏、ピアノの持ち上げなどは、特に好評でした。 こじんまりとした博物館ですが、小さなお子様連れの家族旅行に最適です。 （原文） I took my nieces daughter, who is 6, to the Fort Collins Museum of Discovery. She loved being able to roam around and touch everything. The creepy crawlies, playing the instruments and lifting a piano were a huge hit. It's a smaller museum but great for a family outing with little ones

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素晴らしい体験型博物館です。それほど大きな場所ではありませんが、時間をかけてゆっくり過ごし、息子はとても楽しんでいました。特に音楽エリアは本当に楽しかったです。さまざまな楽器を演奏できるのはクールでした。FOCO に参加している場合、または単にドライブを気にしない場合は、これは間違いなくリストに追加されるべきです。 （原文） Great, hands on museum for kids and adults alike! Not a huge place but we took our time and our son had a blast. The music area in particular was really fun, it was cool to be able to play many different instruments, if your in FOCO or just don't mind the drive, this one should definitely be added to your list.

（Google による翻訳）この施設と空間を堪能しました！清潔でフレンドリーな雰囲気！軌道観賞も楽しめました！屋上からの景色も最高でした！ギフトショップやマーケットの商品はお手頃価格です！ （原文） Enjoyed this facility and space! Clean and friendly atmosphere! Enjoyed the orbital viewing ! The views from the rooftop is also amazing! Items in the gift shop and market are reasonably priced!

（Google による翻訳）18ヶ月の息子がここで本当に楽しかったんです！何時間でもいられたと思います！インタラクティブな展示がたくさんあり、幼児向けの特別ゾーンもあり、屋上からはフォートコリンズの景色が一望できます。スタッフも最高にフレンドリー！幼児から大人まで、どなたにも自信を持っておすすめします！ （原文） My 18 month old had SO much fun here! We could've stayed for hours! There are tons of interactive exhibits, a special zone for toddlers, a rooftop view of Fort Collins, and the most friendly staff ever! HIGHLY recommend to anyone from toddlers to adults!

（Google による翻訳）地元の歴史を学ぶのに最適で、頂上からの眺めは素晴らしいです😍 （原文） Good for learning local history, plus the view from the top is amazing 😍

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。私の 3 歳の子供は、さまざまな展示品を探索して人生で最高の時間を過ごしました。実践的なアクティビティがたくさんあり、見どころやアクティビティがたくさんあります。スタッフは信じられないほどフレンドリーで知識が豊富でした。特にお子様が楽器が好きな場合は、ここに楽器を持ち込むことを検討してください。彼らには基本的にバンド全体のセットアップ、ジャムルーム、その他の聴覚探求の楽しみがたくさんあります。必ず戻ってきます！ （原文） This place is simply incredible. My 3 year old had the time of his life exploring the different exhibits. There are so many hands on activities and tons to see and do! The staff were incredibly friendly and knowledgeable. Especially if your little one likes musical instruments consider bringing them here! They have basically whole band setups, a jam room and tons of other auditory exploration fun. We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館で、子供たちが楽しめるものがたくさんあります。長い間、ほとんど同じ内容だったので、少し停滞しているように感じます。うちの子供たちは楽しんでいますが、私たちは町外から来ているので、あまり頻繁には行けません。以前楽しかったアクティビティのいくつかは撤去され、現在のアクティビティのいくつかは時代遅れのように感じます。今でもこの場所は好きですが、もう少し改装してほしいです。 （原文） A great little museum and lots of fun for kids. It has been pretty much exactly the same for a long time so it gets a little stagnant. My kids enjoy it but we're from out of town so we don't go on a very regular basis. They've even removed some of the old activities that were enjoyable and some of the current ones seem broken. Still like the place but I wish they would revamp it a little.

（Google による翻訳）このレストランでは、考え抜かれていないものを見つけるのは難しいでしょう。マッシュルームとソーセージのタルト、ハンバーガー、パンプキンチーズケーキはどれ​​も絶品でした。タルトのフィリングはクリーミーなマッシュルームとソーセージの完璧な森で、タルト自体は少し甘かったですが（個人的には不要でした）、軽くて風味豊かな前菜です。ハンバーガーは、肉、バンズ、トッピング（トマト、チーズ、ベーコン、玉ねぎ）のバランスが完璧で、注文を受けてから調理されたばかりの新鮮さでした。シューストリングフライはカリカリで焼きすぎず、ダックファットソースをディップ用に追加しました（理由は…もうお分かりでしょう）。チーズケーキには軽いキャラメルリボンがかけられ、秋の定番として美味しくいただきました。間違いなく、農場から食卓へという理念に基づいた素晴らしいお店で、素晴らしい結果を生み出しています！ （原文） Hard to find anything that hasn’t been thoroughly thought through in this restaurant. Mushroom & sausage tart, burger and pumpkin cheesecake all delivered in spades. The filling for the tart was a perfect creamy forest of mushroom & sausage, tart itself was a little sweet (not needed IMHO)..light and flavorful appetizer. The burger was a perfect proportion of meat to bun to add ons (tomato, cheese, bacon and onion), fresh and cooked to order. Shoestring fries were crispy without being overdone and I added the duck fat sauce for dipping (because…you already know why). Cheesecake came drizzled with a light caramel ribbon and came through as a delightful fall classic. Without a doubt an excellent farm to table place that executes with wonderful results!

（Google による翻訳）初めての訪問で、ランチタイムに初めて来店したお客様もいらっしゃいました。窓際のテーブルをリクエストしたのですが、4名様用で2名様でのご利用だと説明されました。部屋の中央の柱のそばにあるテーブルに案内されましたが、階段下の2人掛けの小部屋で、少し混雑していましたが、趣のある雰囲気でした。その後すぐに、私たちが最初にリクエストしたテーブルに2名様が案内されたので、少しがっかりしました。 最初の対応が悪かった点を除けば、その後は素晴らしい体験でした。料理は美味しく、前菜は様々な味わいで、まさに完璧でした。カクテルもとても美味しかったです。ドリンクと料理は注文通りに素早く出てきました。 可愛らしい農場の雰囲気。2階は8席ほどあり、8～10人の少人数グループでプライベートダイニングを楽しむのに最適かもしれません。シャワールームや読書会などにも最適です。バーには4人掛けの椅子があり、天気が良ければ屋外で食事ができます。パティオには大きな暖炉があります。 また利用します。 （原文） First time visit and the first lunch guests in the door. We asked for a window table but were advised that it was for 4 guests and we were a party of 2. We were offered a table in the middle of the room by a pole. Ended up in a cubby for 2 under the stairs, which was quaintly if a bit crowded. Shortly after a party of 2 was seated at the table we originally requested, so that was frustrating. Aside from the poor initial contact, the rest of our visit was fantastic. The food was delicious. The appetizers were elevated perfection with so many flavors. Cocktails were very good. Drinks and food came out promptly and as ordered. Cute farm vibe. Upstairs looked to seat 8 and might make a great private dining experience for a small group of 8 or 10. Think shower or book club event. Seating for 4 at the bar. Outside dining if weather permits. Large patio fireplace. Will try again.

（Google による翻訳）素朴な歴史的な納屋の雰囲気から、素晴らしい料理とサービスに至るまで、すべてが本当に素晴らしかったこの場所に本当に恋に落ちました。揚げたヤギチーズボールは美味しくて美しく調理されました。芽キャベツも本当に美味しかったです。チキンとワッフルは私が今まで食べた中で最高のものでした。朝食のサンドイッチも素晴らしく、信じられないほど高く積み上げられていました。正直なところ、メニューのどれを選んでも間違いはありません。 底なしのミモザが流れていて、グラスの底さえ見えませんでした。本当に素晴らしいサービスです。機会があれば絶対に戻ってきます！ （原文） I truly fell in love with this place from the rustic historic barnhouse setting to the exceptional food and service it was all absolutely stunning. The fried goat cheese balls were delicious and cooked beautifully. The brussel sprouts were really good as well. Chicken and waffles were some of the best I've ever had. The breakfast sandwich was amazing too it was stacked incredibly high. Honestly you can't go wrong with anything on the menu. The bottomless mimosas were flowing I never even saw the bottom of my glass. Really great service all around. I will definitely be going back when I get the chance!

（Google による翻訳）ここはFoCoで一番のお気に入りのレストランです。シカゴに住んでいたことがあるから、私の基準はかなり高いんです。正直言って、シカゴのレストランはあまり好きじゃないんですけど、ここだけはいつもワクワクして食事に行きます。みんなをここに連れて行きます。私の舌にとってまさに天国のような料理もあれば、まあまあといった料理もありましたが、全体的に見て、ここでまずいと思ったことは一度もありません。カクテルも最高です。今夜はハタをいただきましたが、また食べたいです。いつもダックファットトッツを頼みます。こんなにも思慮深く美味しいメニューを作ってくれたシェフにキスしたいくらいです。 （原文） This is my favorite restaurant in FoCo. I’ve lived in Chicago so my standards are pretty high. I honestly don’t like a lot of the restaurants here but this is the one place I will always get so excited to dine at. I take everyone here. I have had some dishes that were absolute heaven to my taste buds and some dishes that were just good, but overall I have never had a bad meal here. Cocktails are amazing too. Had the grouper tonight and I’m wishing I could eat it again. I always get the duck fat tots. I could give the chef a kiss for making such a thoughtful and delicious menu.

（Google による翻訳）温かく居心地の良いこのお店のバーカウンターに座っているのですが、スタッフの方々は本当に温かく、親切です。会話を聞いていると、ワインのテイスティングもしているようです。昔ながらの雰囲気と内装がとても気に入りました。料理は食べたらすぐに評価しますが、きっと美味しいと信じています。料理は最高です！ぜひ一度お試しください！ （原文） I am sitting at the bar of this warm and inviting place, the staff are really warm and engaging. I am listening to the conversations and it seems like they also do wine tasting. I love the old fashion atmosphere and decor. I will rate the food as soon as I taste it, but I trust it will be good. The food is amazing! I urge you to try it!

（Google による翻訳）食事は理論上は良かったのですが、一部の食材の質と調理法が残念でした。サラダはドレッシングが多すぎて、終わり頃にはベチャベチャになっていました。サラダに入っていたチェリートマトは、まるで切って丸一日置いてあったかのように、しわしわになっていました。しかし、サラダの他の食材はとても新鮮でした。写真では、しわしわになったトマトが少し見えます。BLTサンドイッチには、薄切りトマト1枚とレタス1枚が入っていましたが、たっぷりのベーコンとのバランスがかなり悪かったです。次回は、レタスとトマトをもっと頼み、サラダドレッシングも添えてもらいたいと思います。5ドルのスイートポテトフライはとても美味しかったのですが、私が頼んだのは3インチ（約7.5cm）を超えるものは数個だけで、それ以外はすべて端っこの1.5～2インチ（約6cm～5cm）ほどの短いものでした。一方、食事と一緒にスイートポテトフライに2ドルの追加料金を払った友人は、ほとんどが普通のレストランで食べられるような長いフライドポテトでした。サービスは不安定でしたが、ランチタイムの混雑時で、しかも仲の良い友人と一緒だったので、それも納得です。友達が行きたいと言うならまた行きたいですが、そうでなければおそらく行かないと思います。 （原文） The meal was good, in theory, but the quality of some ingredients and execution were disappointing. The salad was over dressed and got soggy near the end. Cherry tomatoes in the salad were shriveling, like they had been cut and sat out for a day. Other ingredients in the salad were very fresh though. You can kind of see the shriveled tomato in my photo. The BLT sandwich had one thin slice of tomato and one leaf of lettuce, which was very imbalanced with the hearty amount of bacon. I'll be sure to ask for more lettuce & tomato next time along with salad dressing on the side. The $5 side of sweet potato fries were very tasty, but I had only a few pieces longer than 3" and everything else were the short end pieces 1/2-2" long, while my friend who paid a $2 upcharge for their sweet potato fries with their meal had mostly long pieces of fries that one would expect of fries at a nice sit down restaurant. Service was spotty, but it was the lunch rush and I was in good company so I can understand. I'd return if friends want to go but probably won't be back otherwise.

（Google による翻訳）ふと思いついてブランチに立ち寄りましたが、絶対にまた来ます！朝食のスキレットは最高で、風味豊かで料理もボリュームたっぷりでした。その時はお酒を飲む気分ではありませんでしたが、カクテル/モクテルのメニューはすごく楽しそうでした。素敵な雰囲気と興味深い歴史があり、店員さんがそれをうまく説明してくれました。また来て、この店のユニークな料理を全部試すのが楽しみです！ （原文） Stopped here for brunch on a whim, will definitely be back! The breakfast skillet was incredible, so much flavor and food. Wasn't in the mood for a drink at the time but the cocktail/mocktail menu seemed super fun. Lovely atmosphere and interesting history, which our server did a great job of highlighting. I'm so excited to be back and try all of the unique dishes this place has to offer!

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです、そして景色はさらに素晴らしいです！息子はここによく来るのが大好きです。砂場、クールな岩の滑り台、たくさんのトレイルなど、やるべきことがたくさんあります。 .バスルームも充実しています。 （原文） This park is awesome and the view is even better! My son loves to come here often. There is lots to do there, including a sandbox,play equipment cool rock slide & lots of trails. .They also have good bathrooms.

（Google による翻訳）最高の公園＆遊び場です！年齢を問わず楽しめます。レイアウトも工夫されていて、子供たちがぶつかることなく自由に動き回れます。子供向けのアクティビティも豊富です。 （原文） The best park & playground ever! All age appropriate. Layout leaves room for kids to navigate around without running into each other. There's a lot of varied activities for kids.

（Google による翻訳）ネブラスカから3歳の孫娘を連れて訪れました。彼女はまさに天国にいるようでした!!!! また必ず行きます。 （原文） We were visiting from Nebraska and had our 3 yr old granddaughter with us. She was absolutely in heaven!!!! We will go again.

（Google による翻訳）幼い二人の子供たちと北コロラド州に5日間滞在した際、子供たちを飽きさせないようにたくさんの公園を訪れました。スプリングキャニオンパークは、あらゆる年齢層が楽しめる遊び場が充実していて、文句なしに最高でした。私自身も楽しめました！カリフォルニアの故郷にはこんな素晴らしい公園がないなんて、羨ましく思いました。クレーンゲームやダンプゲームのある砂場は初めて見ました。模造石のトンネル、たくさんの子供用ブランコ、芝生の丘、巨大な遊具が繋がっている遊具、そして清潔な男女別個室トイレもありました。他の大人や子供たちとのコミュニティ意識のおかげで、安心して温かく迎えられていると感じました。周囲の山々と紅葉の木々に囲まれた環境は、神の栄光について考えさせられるだけでした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） During my 5 day stay in the Northern Colorado area with my two little ones, I had visited many parks to keep them occupied. Spring Canyon Park hands down was the best one providing more than enough playground for all ages. Even I had fun! I couldn’t help but be jealous that my California home community didn’t have such an awesome park. They had a sand play area with a crane and dump play fixtures, a first I had ever seen. Mock rock tunnel, enough swings for children, grassy mounds, huge connected play structures, and clean all gender private restrooms. The sense of community of other adults there and their children made me feel safe and welcomed. The surrounding area with mountains and fall colored trees kept me busy thinking about the glory of God. Worth visiting.

（Google による翻訳）アメリカの小さな町にこんなに大きな公園... 本当に羨ましくて貪ります。 野球場、ドッグ公園、ダラギ公園、自転車、子供公園... ないこんな大規模な公園が羨ましくていいです。 （原文） 미국의 작은 도시에 이렇게 큰 공원... 정말 부럽고 탐납니다. 야구장, dog공원, 달라기공원,자전거, 어린이공원... 없는 이런 큰 규모의 공원이 부럽고 좋습니다.

（Google による翻訳）様々なイベントが開催されている、とても素敵な公園です。とても清潔で、散歩スペースも広く、活気に満ちています。 （原文） Very nice park with lot of different events taking place, very clean. Lot of walking space , Good energy.

（Google による翻訳）この公園は最高！あらゆる年齢の子供たちが楽しめる、とびきり楽しい公園です。広大な敷地と馬歯山の絶景が楽しめます。木々もたくさん。登れる人工の岩もたくさんあり、駐車スペースもたっぷり。トイレも清潔ですが、一年中開いているかどうかは分かりません。 （原文） This park is awesome! So much fun for children of all ages. Huge fields and a gorgeous view of horse tooth mountain. Lots of trees. Lots of man made boulders for climbing, plenty of parking space and clean restrooms, although not sure if they are open year round.

（Google による翻訳）前菜は驚異的でした。グリルドチーズディッパーはあまりお勧めできません。飲み物も素晴らしいです。 私たちの前菜、平凡です。何も目立ったものはありませんでした。私のチキンサンドイッチには5点満点中2.2点を付けたいと思います。キュウリとトマト以外にはほとんど味がありません。 駐車場があまりない美しい場所です。飲み物と前菜を求めて戻ってきます。 （原文） Appetizers were phenomenal. I can’t recommend the grilled cheese dippers enough. The drinks are also great. Our entrees, mediocre. Nothing stood out. I’d give my chicken sandwich a 2.2 out of 5. Not much flavor at all besides cucumber and tomatoes. Beautiful spot with not a lot of parking. Will come back for drinks and appetizers.

（Google による翻訳）料理も飲み物も美味しかったです。雰囲気も良く、屋外の席に座ることができました。サービスはまあまあで、混んでいなかったので、ウェイターにはあまり会いませんでした。 （原文） Food and drinks were good. Atmosphere was nice, sat outside. Service was ok, it wasn’t busy and we didn’t see much of our server.

（Google による翻訳）最高の体験でした！料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。マネージャーのジェイソンさんは期待以上の対応をしてくれました。彼はとても気配りがあり、親切で、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。素晴らしい料理と素晴らしいサービス、どちらも本当におすすめです。また必ず行きます！ （原文） What a phenomenal experience! The food was delicious, and the staff was so friendly and welcoming. The manager, Jason, went above and beyond…he was attentive, personable, and made sure we had everything we needed. Highly recommend this place for both the great food and outstanding service. Will definitely be going back!

（Google による翻訳）美しいパティオでハッピーアワーを楽しみ、紅葉の美しさを満喫しました。スタッフの皆さんは皆とても親切で、豊富なドリンクリストから何を注文するか決めるのにも親身になってくれました。同行者全員がそれぞれ好きなものを見つけ、アレルギー物質はすべてメニューに明記されていました。カリフラワーのバイツは本当に美味しかったです（しかもグルテンフリー！）。またぜひ、特製カクテルやソーダをいろいろ試しに来たいと思っています！ （原文） Went in for a happy hour on the beautiful patio and got to enjoy the changing leaves of fall. The staff was all so sweet and helpful when deciding what to order from the extensive drink list. Everyone in my party found something they enjoyed and all allergens are well marked on the menu. The cauliflower bites were so good (and gf)!! I am looking forward to returning to try more of their signature cocktails and sodas!

（Google による翻訳）以前も来たことがあり、まあまあ良かったのですが、昨晩は金曜スペシャルのフィッシュアンドチップスを注文しました。コールスローが付くはずだったのですが、テーブルに運ばれてきた時、コールスローの量に驚きました！小さなプラスチックカップに大さじ1杯半くらい入っていました。えっ？何だって？追加を頼んだら、別の小さなプラスチックカップに、かなり古そうなコールスローが入っていましたが、少なくともカップはいっぱいでした。カップの横にフォークを置いて、全体のバランスを確認しました。それだけでなく、魚はパサパサで、フライドポテトは生焼けでかなり味気なかったです。今日が最後の食事です。 （原文） I have been here before and it’s been OK but last night ordered the Friday special of fish and chips. It is supposed to come with Cole slaw. When it was delivered to the table I was surprised at the amount of Cole slaw! It was maybe a tablespoon and a half in a small plastic cup. Really? WTH? I asked for more and was brought another small plastic cup of some very dated looking slaw but at least the cup was full. I placed a fork next to the cup for perspective. Besides that the fish was dry and the fries were undercooked and pretty bland. Just had my last meal there.

（Google による翻訳）約20名様のサプライズ婚約パーティーをUnionで企画したのですが、本当に素晴らしい出来でした！Jasonさんとのプランニング、そしてロジスティクス、料理、ドリンクの手配は本当に素晴らしかったです。当日はスタッフの方々がとても親切で、皆様が快適に過ごせるよう配慮してくれました。料理とドリンクはいつものように最高でした。本当にストレスフリーなイベントで、準備も万端で準備万端でした。Unionはフォートコリンズで私のお気に入りの場所の一つです。イベントにはUnionを強くお勧めします。本当に素晴らしい場所です！ （原文） I went through Union to plan a surprise engagement party for about 20 people, and they crushed it! Jason was absolutely amazing to work with in the planning and figuring out the logistics, food, and drinks. On the day of, the staff was super accommodating and made sure everyone was well taken care of. The food and drinks, as always, were excellent. It was truly a stress-free event, and they had everything set up and ready to go. Union is one of my favorite spots in Fort Collins. I could not recommend this place more for events, and it is just an all-around great spot!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しい料理でした。特製ソーダやシェイクなど、ドリンクメニューも充実しています！ サーバーも素晴らしかったです。丁度良い気配りとプライバシーのバランスが取れていました。 また来ます！ （原文） Very hearty and delicious food. Great drink menu includes specialty sodas and shakes! Our server was amazing. Just the right amount of attention and privacy balance. We will be back!

（Google による翻訳）頂上まで往復して2時間のハイキングをしましたが、町のすぐ近くでこのような景色が見られるのは驚くべきことです。駐車場はすぐにいっぱいになるので、9時前に到着する必要があります。 最初の1マイルセクションは比較的緩やかな上り。そのため、年長の子供たちは散歩を楽しむかもしれません。しかし、2 番目の 1 マイルのセクションは、急な岩だらけのスイッチバックを経由して頂上まで続くので、子供たちはそれを楽しむことはできません。 頂上からは、西の渓谷の素晴らしい景色と、リムロック トレイルが尾根に沿ってさらに 1.5 マイル南にデビルズ バックボーンに向かって続きます。 次回！ （原文） I spent 2 hours hiking up to the top and back and it's remarkable that you can have these views so close to town. You do have to be sure to get there before 9, as parking lot fills up rapidly. Relatively mild rise in the first one mile section. So some older kids might enjoy the walk. But the second one mile section goes up to the top via steep, rocky switchbacks and kids would have no fun with that! From the top, great views of the valley to the west and the Rimrock trail continues for another mile and a half along the ridge south, towards Devils Backbone. Next time!

（Google による翻訳）かなり素晴らしい場所です。最大の魅力は無料駐車場と犬の立ち入り禁止です。犬立ち入り禁止なので、目の前を走る動物やトレイル幅いっぱいに飼い主が横切る心配をせずに走ったり、自転車に乗ったりできます。平坦で長い砂利道を走るのに最適な場所で、起伏のあるジャンプ（丘）やカーブもいくつかあります。分岐点で右に行くと岩だらけのエリアがあり、かなり高価な自転車でなければほとんど走れませんが、左に行くと素晴らしいです。少し遠いですが、北コロラド州ならどこでもそう遠くないでしょう。 （原文） Decently excellent place, the main point-givers are the free parking and no dogs allowed. No dogs allows you to run or ride without worrying of an animal running in front of you or an owner taking up the whole width of the trail. This is a great place to ride flat long gravel Trails and even a few rolling jumps (hills) and turns. Going right at the fork brings you to a rocky area that's mostly unrideable unless on a really expensive bicycle, but the left is great. Also, it's somewhat far, but what's not when in North CO?

（Google による翻訳）ハイキングや自然散策に最適な地元の場所です (説明標識が役に立ちます)。丘に登るとトレーニングになることは間違いありませんが、景色は最高です。冬でも枯れ草は興味をそそります。素晴らしい地衣類のサンプルと地質学的特徴。プレーリードッグはとにかくかわいいです。鳴き声が大好きです。金庫室のトイレはきれいで、駐車場もたくさんあります。 （原文） Excellent local place for a hike or nature walk (the interpretative signs are helpful). You’re sure to get a workout heading up the hill, but the view is awesome! Even in the winter the dried grass provide interest. Great lichen samples and geological features.The prairie dogs are cute as can be—love the squeaks. The vault toilet is clean and there’s lots of parking.

（Google による翻訳）自宅から近い、とても良い中程度のハイキングコースです。混雑はしていませんが、間違いなく多くの人が利用していて、道中で人を見かけることもあります。マウンテンバイクでまた行く予定です。 （原文） This is a very good moderate hike close to home. It is not crowded, but definitely gets a lot of use and you see people along the way. We plan to go back with our mountain bikes.

（Google による翻訳）別の郡にある別のエリアとトレイルにつながる山の頂上までの美しい短いハイキング (往復 2 時間半)。このエリアは、丘を登る長い散歩から始まり、両側に沿って吠えているプレーリードッグが可愛かったです。トレイル沿いにはたくさんの野生の花があり、ヒマワリが私のお気に入りで、途中にかなりの数の他のハイカーがいる非常に人気のあるトレイルです。ガラガラヘビに注意してください。私が訪問中にガラガラヘビを踏みそうになりました。トレイルに沿って行くと、近くにトイレのある小屋があります。「隠れたループトレイル」を必ずチェックしてください。そこで鹿が食事をしているのを見ました。また、周囲にいくつかの情報標識があります。ハイキングは上に行くほど適度に難しくなり、少し岩が多く急な坂になるので、足元に注意し、必要に応じて小休憩を取りましょう。息を整えながら見る景色は本当に素晴らしいです。頂上に到達すると、西側 (それぞれ北西と南西) にフォート コリンズとラブランド、そして東には美しい渓谷/ロッキー山脈が見え、畏敬の念を抱くでしょう。あらゆるレベルのハイカーがこのエリアを楽しめるので、強くお勧めします。 （原文） Beautiful short hike (2 1/2 hr round trip) up to the top of a mountain that connects to another area located in a different county and trail. The area starts off as a long walk up a hill with prairie dogs along the sides barking away, they were cute. Many wild flowers along the trail, the sun flowers being my favorite, and pretty popular trail with quite a few other hikers along the way. Watch out for rattlesnakes, I almost stepped on one during my visit! Along the trail you will come to a cabin with restrooms located near it, make sure you check out the “hidden loop trail”, I saw a deer eating there plus there are some information signage all around. The hike does get moderately difficult the higher you go, it gets a bit rocky and steep so watch your step and take small breaks if you need to, the views while you catch your breathe are totally amazing! Once you do reach the top you will look in awe as you see Fort Collins and Loveland on the west side (Northwest and Southwest respectively) and a beautiful valley/the Rocky Mountains to the east! Hikers of all skill levels will enjoy the area and I highly recommend it.

（Google による翻訳）きちんとした駐車場があり、混雑も少ない、ハイキングとマウンテンバイクのトレイルの素晴らしいネットワークです。 （原文） Great little network of hiking and mountain biking trails with decent parking and few crowds.

（Google による翻訳）ここが大好きです！歩きやすい遊歩道と美しい景色が最高です。車椅子でもアクセス可能で、とても楽しいです。 （原文） I love it here! The easy walking trail and the beautiful scenery is a great place to go. It's wheelchair accessible and very enjoyable.

（Google による翻訳）2024 年 7 月 26 日訪問 2024 年 7 月 26 日、フォート コリンズの旧市街を散策した後、エイブリー ハウス、パウダー リバー ホワイト ウォーター パーク、1905 年築のアッパー ボックスエルダー スクールハウス、そして CSU トレイル ガーデンに行きました。 （原文） Visited July 26, 2024 July 26, 2024 after walking old town Fort Collins, we went over to the Avery House, Poudre River White Water Park, and The Upper Boxelder Schoolhouse of 1905 to the CSU Trail Gardens!

（Google による翻訳）フォートコリンズ地域のビクトリア朝時代の歴史に特化した美しい博物館です！熱心なボランティアガイドが運営しています。遠方から来た方と一緒に楽しむのも、自分の街についてもっと知りたいという方にも最適です！ しかも、1時間以上のツアーがたったの6ドルで受けられる場所は他にありません！家族連れならたったの20ドル！さらに嬉しいのは、トロリーに乗って正面玄関まで行けることです。 （原文） A beautiful museum dedicated to the Victorian history of the Fort Collins area! Run by a dedicated staff of volunteer tour guides. Such a fun thing to do with people from out of town or even to just learn more about your own town! Plus where else can you get an hour or more tour for $6??? Families for only $20 flat? Best part, you can ride the trolley right to the front door practically.

（Google による翻訳）グループの人々が何かを触ったり、壁紙に寄りかかったりしています。開店前に到着しました。一度入ってしまうと、女性は人々をチェックアウトすることができなかったので、結局あなたの時間が過ぎるまで私たちは始められませんでした。その後も続々と人が来てツアーに参加させてもらいました。その後、さらに多くの人が来て、女性たちが大声でどこから来たのかを尋ねていました。ツアーガイドの声は聞こえませんでした。途中からさらに多くの人がグループに加わります。それはあまり組織化されておらず、グループは各部屋に倍の10人に増えました。また、バスルームはありません。 トイレなしでビジネスが成り立つのかわかりません。 （原文） People in the group touching stuff and leaning on the wallpaper. Got there before opening. Once in the lady couldn't check people out so we ended up not getting started until after your time. Then, even after that more people came and they let them join the tour. Then more people came and the ladies were so loud asking people where they're from you couldn't hear the tour guide. Halfway through more people join the group. It was not very organized and the group doubled to 10 which was a lot in each room. Also, no bathroom. I don't see how a business can operate without a bathroom.

（Google による翻訳）フォート コリンズの歴史を伝えることに情熱を燃やす、知識豊富でフレンドリーなガイドがいる、美しく整備された歴史的な家です。 （原文） A beautifully curated historic home with knowledgable and friendly docents who have a passion for sharing Fort Collins history!

（Google による翻訳）夫と私はここで結婚式を挙げました。本当に素敵な会場で、スタッフの方々も素晴らしい方々でした。コミュニケーションも素晴らしく、結婚式が素晴らしいものになるよう、あらゆる面でサポートしてくれます。価格もお手頃です！家の中も素敵で、古き良き時代の雰囲気を残せるので、写真を撮るのにも最適です。ゲストに内覧していただき、素晴らしい体験をしていただきました。予算内で少人数の結婚式を挙げたいなら、この会場を強くお勧めします。ぜひ見学して、この家についてもっと詳しく知っていただきたいです。 （原文） My husband and I had our wedding here. It’s such a lovely venue and the staff are amazing to work with. They do very well with communication and make sure that they can do anything to help make your day go right. The price is also right! The inside of the house is lovely and a great place to take some photos for that old time charm! We were also able to open up the house for our guests to tour which gives our wedding a guests a great experience. I highly recommend this venue if you’re looking for a small wedding on a budget. We look foreword to Dong a tour here to learn everything about the home.

（Google による翻訳）ここは、フォート コリンズの歴史について簡単に学ぶのに最適な場所です。この家では日中、約 45 分間のツアーを開催しています。家のすべての部屋を歩き回り、それらが当時のフォート コリンズとどのように関係しているかを把握します。 （原文） This is a fantastic place to get a short history lesson on Fort Collins. The house gives tours during the middle of the day that last about 45 minutes. You walk around to all the rooms in the house and get context of how they relate to Fort Collins at the time.

（Google による翻訳）キャンドルライト・ハロウィンツアーに参加しました。ガイドさんはとても詳しくて、話しやすい雰囲気でした。歴史ある素敵なお家でした。とても楽しいイベントでした！ （原文） Went for the candlelight Halloween tour. The guide was very informative and easy to engage with. Lovely house with so much history. Very fun event!

（Google による翻訳）午後1時頃、Gilded Goat Brewing Companyに立ち寄りました。最高の体験でした！Now Goating Boarding Group Aを注文しました。ラベンダー、レモン、マラスキーノチェリーを使った、航空をテーマにしたハードセルツァーです。個性的なフレーバーが絶妙なバランスで、冷たく、キリッとしていて、軽やかで、とても爽やかな味わい。炭酸も程よく効いています。飲みやすく、また飲みたくなる一杯です！ 雰囲気は楽しく、居心地が良く、清潔で開放的な空間でとてもリラックスできました。スタッフはフレンドリーで親切で、私の好みに合うドリンクを選ぶのを手伝ってくれました。全体的に素晴らしい滞在でした。また必ず来ます！ （原文） I stopped by Gilded Goat Brewing Company around 1pm and had a great experience! I ordered the Now Goating Boarding Group A, an Aviation-inspired hard seltzer with lavender, lemon, and maraschino cherry. The flavors were unique and perfectly balanced—cold, crisp, light, and super refreshing with just the right amount of carbonation. It’s an easy drinker that makes me want to come back for more! The atmosphere was fun and inviting, with a clean, open space that felt really relaxing. The staff were friendly and informative, and they helped me pick a drink I’d actually love. Overall, an excellent visit—I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ここのプレッツェルを食べてみたら、最高！しかもチーズとビールマスタードが別添えで付いてくるんです…街でプレッツェルはたくさん食べたけど、これは最高！🤗 （原文） Tried the pretzels here, amazing! Plus they give you both cheese AND beer mustard on the side....I've had many pretzels in town but these are fantastic!!! 🤗

（Google による翻訳）ビールも雰囲気も最高でした。5種類のビールを試飲しましたが、特に気に入ったのはパンプキンパイ・フェストビア、シックス・ペンス、そしてスコティッシュ・エールでした。パンプキンビールはいくつか試しましたが、フェストビアは今まで飲んだ中で断然最高でした。あらゆる面で素晴らしい体験でした。 （原文） I loved the beer and the atmosphere. I tried five of the beers and my top three was the Pumpkin Pie Festbier, Six Pence and the Scottish Ale. I have tried several pumpkin beers and the festbier was by far the best pumpkin beer I have ever had. Phenomenal experience all around.

（Google による翻訳）The Gilded Goatで極上のビールフライト体験！ 今日はThe Gilded Goatに立ち寄り、これまでで最高のビールテイスティング体験をしました。雰囲気はリラックスしながらも活気があり、フレンドリーなスタッフはまさに職人技を体現しています。チボ・デ・オロ、ノク、シックス・ペンスのフライトを注文しましたが、一口ごとに個性と深みが感じられました。 私にとって特に印象的だったのは、ハラペーニョライムのメキシカンラガー、チボ・デ・オロ。息を呑むほどの美味しさでした。完璧なバランスで、軽やかでキリッとした味わいに、程よいスパイスと柑橘系の風味が加わっています。正直、これまで飲んだビールの中で最高のビールの一つです。ノクは力強くホップが効いたIPAで、パンチの効いた味わい。シックス・ペンスは滑らかでリッチなバルティックポーターで、ビール全体を美しく引き締めています。 フォートコリンズ近郊にお住まいの方は、ぜひThe Gilded Goatに立ち寄ってください。素晴らしいスタッフと、素晴らしいビールをお楽しみいただけます。 （原文） Amazing Beer Flight Experience at The Gilded Goat! Stopped by The Gilded Goat today and had one of the best beer tasting experiences I’ve ever had. The atmosphere was laid-back yet lively, with friendly staff who clearly know their craft. I ordered a flight that included Chivo de Oro, Nokhu, and Six Pence, and every single pour had its own character and depth. The real standout for me was Chivo de Oro — a Jalapeño Lime Mexican Lager that blew me away. Perfectly balanced, light, and crisp with just the right kick of spice and citrus. Honestly one of the best beers I’ve ever had. Nokhu was a bold, hoppy IPA that delivered a punch of flavor, and Six Pence was a smooth, rich Baltic Porter that rounded things off beautifully. If you’re anywhere near Fort Collins, you have to stop by The Gilded Goat. Great people, and phenomenal beer.

（Google による翻訳）パンプキンパイ・フェストビア、バーボンバレル・フェストビア、そしてシトラス・アワーを試飲しました。3つの中で一番気に入ったのはBBLフェストビアで、とても甘い香りがして、ハチミツとバーボンの香りが鼻を突いてきます。確かにバーボンの味ですが、アルコールのキツさは全くなく、とても飲みやすいです。パンプキンパイ・フェストビアは、今シーズン飲んだパンプキンフレーバーのビールの中で一番のお気に入りです。甘すぎず、ナツメグとオールスパイスの香りが強く、口に含むとパンプキンの風味が強く感じられます。普段は酸味のあるビールはあまり好みではないのですが、シトラス・アワーはとても美味しかったです。酸味は強すぎず、柑橘系の香りがしっかり感じられます。レモンの皮の香りと葉の香りがはっきりとしていて、とても爽やかで飲みやすいです。バーテンダーさんもとてもクールで話好きで、全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） I tasted pumpkin pie festbier, the bourbon barrel festbier, and the citrus hour. My favorite of the three was the BBL fest, it has a very sweet smell, I get a lot of honey and bourbon on the nose. It definitely tastes like bourbon but the alcohol isn’t harsh at all, goes down super easy. The pumpkin pie festbier is my favorite pumpkin flavored beer that I’ve had all season, it isn’t too sweet, on the nose I get a lot of nutmeg and allspice and when tasting the pumpkin really shines through strongly. I usually don’t enjoy sour beers but the citrus hour was very tasty. It isn’t too sour but I definitely get the citrus but it’s a clear lemon rind smell with the leaves, making it very fresh and refreshing to drink. The bartender was also very cool and talkative, overall a great experience!

（Google による翻訳）ギルデッド・ゴートは今、私のお気に入りの醸造所の一つです！バーテンダーは素晴らしく、とても親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。いくつか面白いビールを試飲するためにテイスティングを頼みましたが、その創造性、風味、そして全体的な品揃えに感銘を受けました。とても素敵な醸造所で、オーナーもとてもクールで落ち着いた雰囲気です。 （原文） The gilded goat is now one of my favorite brewery’s! The bartender was fantastic and very helpful, he had great recommendations. We got a flight to try a few fun brews and were impressed with the creativity, flavor profile, and overall options. Super cool brewery and the owner seems super cool and chill too.

（Google による翻訳）チャーリー（オーナー）は星5つは好みませんが、GGでのビールと私の体験を表すのにこれ以上の数字は思いつきません。カシミア、クラン・バーバリアン、ノク、ライトフットを試しました。どれもそれぞれに素晴らしいビールでしたが、私にとってライトフットが最高でした。コーヒー風味のスタウトしか飲んだことがない私にとって、ペールエールは半信半疑でした。しかし、このビールはまさに大成功でした。軽くてキリッとした、コーヒーの香りが絶妙なビールをお探しなら、ぜひライトフットを試してみてください。コーヒーが苦手な方でも、他のビールならきっとご満足いただけるはずです。ここは間違いなく、フォートコリンズで最高の醸造所のダークホースと言えるでしょう。 （原文） Charlie, (The Owner) doesn’t appreciate five stars, but I can’t think of a better figure to describe the beer and my experience at the GG. I tried the Cashmere, Cran Barbarian, Nokhu, and the Lightfoot. All beers were unbelievable in their own right, but the Lightfoot took the top spot for me. As an individual who has only ever had coffee flavored stouts, I was skeptical to try one in the form of a pale ale. Holy, did they knock it out of the park with this one. If you’re looking for a light and crisp beer with the perfect hint of coffee stop by and snag a Lightfoot. Even if coffee isn’t your favorite, any other beer will satisfy your taste buds. This place is definitely the dark horse contender for the best brewery in Fort Collins.

（Google による翻訳）清潔なバスルームと素敵な座席。 （原文） Clean bathrooms and nice seating.

（Google による翻訳）週末や夏のアクティビティに最適な場所です！パブやバーで素晴らしい景色を眺めながらお酒を飲みながらライブコンサートを楽しんだり、レストランで食事をしながらライブコンサートや様々なショー、パフォーマンスを楽しんだりできます。 （原文） Amazing place for weekends and summertime activities! You can enjoy the live concerts here while you are in a pub or bar and drinking with wonderful view or enjoy your at restaurant while you are eating and watching the live concert and lots of shows and performances for everyone.

（Google による翻訳）趣があって絵のように美しい町。ショップ、レストラン、エンターテイメントがたくさんあります。人々は全体的にリラックスしていてフレンドリーです。私の息子はここに住んでいて、いつも何らかのアクティビティやフェスティバルに参加しています。 （原文） Quaint and picturesque town. Lots of shops, restaurants and entertainment. People are relaxed and friendly generally. My son lives here and is always engaged in some activity or festival.

（Google による翻訳）ここでやるべきことはたくさんあります。学ラーメン店は素晴らしく、Transmissions Arcade バーはユニークで楽しい体験でした。ダウンタウンにはたくさんのショップ、屋台、レストラン、座って楽しむ場所がありました。首都の建物を訪れ、その歴史とその地域が何であるかを理解することに取り組むことを強くお勧めします。たくさん楽しんでください！ （原文） So much to do here. The Gaku Ramen shop is awesome and Transmissions Arcade bar was a unique and fun experience. The downtown had many shops, food vendors, restaurants, and places to sit and enjoy. I highly encourage visiting the capital building and engaging in understanding the history and what the area is about. Have loads of fun!!!

（Google による翻訳）ショッピングやディナーなどに最適な場所です。フォートコリンズDDA（デビットカード販売協会）のギフトカードは絶対に購入しないでください。新しいレストランではギフトカードを受け付けておらず、受け付けているレストランでも使い方が分かりにくい場合があります。また、ギフトカードが使えないことについてDDAに問い合わせると、ダニエルという人物が2週間かけて商品について弁明し、あなたが利用しようとした店がなぜ間違っていたのかを説明し続けるでしょう。時間と労力を節約するために、直接お店から購入しましょう。 （原文） Great place to do for shopping, dinner etc. Do NOT buy gift cards from the Fort Collins DDA. Newer restaurants don’t accept them and the ones that do have difficulty using them. And if you try to contact the DDA about the gift card not working, someone named Daniel will spend the next two weeks defending and arguing about the product and explaining why the business you tried to use it at was in the wrong. Just save your time and energy and buy them directly from the business itself.

（Google による翻訳）これが私が自分の町を愛する理由です！いつもとても楽しいです 🤩 休日をみんなにとって特別な機会にしましょう!今年のハロウィン 🎃 はとても楽しい時間でした、子供たちはとても喜んでいました!私の子供たちはトリック・オア・トリートの経験全体を楽しんでいました。毎回楽しかったです！ 🥳🥰👍🏻 （原文） This is why I love my town! Always so much fun 🤩 make holidays a special occasion for everyone! This past Halloween 🎃 was such a great time, kids love it! My kids enjoyed the whole experience to trick-or-treating! We enjoyed it every time! 🥳🥰👍🏻

（Google による翻訳）屋外座席エリアを備えたバーやレストランがたくさんあり、歩き回って探索するのが簡単です。彫像や芸術作品のある素敵な歩行者専用エリアがいくつかあり、ダウンタウン全体が丁寧に手入れされています。 公衆トイレがいくつかあり、私たちが訪れた日曜日には立体駐車場が無料でした。地元の工芸品を販売する素敵な店もいくつかあります。 （原文） Lots of bars and restaurants with outdoor seating areas and easy to walk around and explore. Some nice pedestrian areas with statues and artworks and the whole downtown area is meticulously landscaped. They have a few public restrooms and the multi level car park was free of charge on the Sunday that we visited. Some nice stores also selling local crafts .

（Google による翻訳）ホームタウン、学生街の雰囲気を持つ素晴らしいコロラド州の町。ショッピング、レストラン、カクテル醸造所がたくさんあります。散歩やショッピング、遊びに最適です。午後と夕方には音楽のオプションが豊富にあります。周りは良い雰囲気です。 （原文） Great CO town with a home town, college town feel. Plenty of shopping, restaurants and cocktail-brewery establishments. Great for a stroll, shopping or play. Plenty of music options in the afternoon and evening. Good vibes all around.

（Google による翻訳）街の地下にひっそりと佇む、この地下ピンボールアーケードはまさに宝石！雰囲気はクールでノスタルジック。クラシックマシンから最新マシンまで、どれも状態の良いものがずらりと並んでいます。スタッフはとてもフレンドリーで、ピンボールへの情熱が伝わってきます。いつでも喜んでお手伝いしたり、ゲームについておしゃべりしたりしてくれます。くつろいだり、昔ながらの遊びを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Hidden beneath the streets, this underground pinball arcade is a total gem! The atmosphere is cool and nostalgic, with rows of classic and modern machines that are all in great shape. The staff are super friendly and clearly passionate about pinball, always happy to help or chat about the games. A perfect spot to hang out, unwind, and have some old-school fun.

（Google による翻訳）たむろしたりゲームをしたりするのに楽しい場所です。ピンボール マシンはすべてよくメンテナンスされており、数十年にわたって広範囲にわたって保管されていました。場所は清潔で、バーテンダーは初めての訪問者である私を喜んで迎えてくれました！ストリートファイター2も楽しかったです！彼らに Killer Instinct があれば... :-) （原文） A fun place to hang out and play some games. Pinball machines were all well maintained and cover a broad range of decades. Place is clean and the bartender happily greeted me as a first time visitor! I also enjoyed playing Street Fighter 2! Now if they had Killer Instinct... :-)

（Google による翻訳）すごく可愛いアーケードで、美味しいビールも色々あります！ピンボールは初めてだったんですが、最高に楽しかったです！フォートコリンズに行くならぜひ行ってみてください😁 （原文） Super cute arcade with some tasty beer options! I had never played pin ball and it was a BLAST! Check it out if you are exploring Fort Collins 😁

（Google による翻訳）ピンボールが楽しくて、ビールの品揃えも豊富。ピンボールマシンの中には壊れているのに修理に出していないものもあり、コインが失われてしまう。音楽が耳障りなほどうるさい時もある。階下まで歩いて行く価値はある。 （原文） Fun pinball, good beer selection. Some of the pinball machines are broken and not taken out of service, resulting in lost coins. Sometimes the music is uncomfortably loud. Worth the walk downstairs.

（Google による翻訳）まるで過去に戻ったかのような！とても楽しかったです！私たちは立ち寄る予定はありませんでしたが、階下に行くと、ビールを飲んで機械の小銭を手に入れる必要がありました。子供たちと夫は、忍者タートルズのビデオゲームと地元のビールも大好きでした。係員はとても親切で、「男の子の施設」であるために、この場所はとてもとても清潔でした。子供たちはとても気に入ったので、あらゆる年齢層の人々が楽しんで子供に戻れるこのバーケードのためだけにコロラドに戻りたいと思っています。 （原文） Like going back in time! We had a blast! We weren’t planning on stopping by but once we went downstairs we were just forced to grab a beer and get some change for the machines. The kids and hubby were in love with the ninja turtles video game and the local beers too. The attendants were very nice and to be a “boy’s establishment” this place was very very clean. The kids loved it so much that they want to come back to Colorado just for this barcade that allows people of all ages to have some fun and be kids again.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えのクラシックピンボールマシンが勢揃い。どれもメンテナンスが行き届いています。月曜日は「世紀のお買い得」で、8ドルで一日中プレイできます。フォートコリンズの近くにお越しの際は、この隠れた名店をお見逃しなく。 （原文） amazing selection of classic pinball machines all very well maintained. Deal of the Century is Monday when you can play all day for eight dollars. Do not miss this hidden gem if you were ever near Fort Collins.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。多種多様なマシンがあり、その開発方法と多様性が気に入りました。いくつかのマシンがコインを受け取るだけで動作しなかったため、5 ドルほど損失したため、星 4 つです。しかし、それ以外はたむろして楽しむのに最適な場所です （原文） Amazing place. Great variety of machines and loved how developed and the variety they had. Four stars because couple of the machines just took the coins and didn’t work so we lost like 5 bucks. But otherwise a nice place to hangout and have fun